{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ বা নিৰ্বাচিত অংশৰ তথ্য ক্ৰমবিন্যাস কৰে।Check SpellingCheck Spelling \t Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুসংগত আছেmdraid-disks-state \t Air a shioncronachadhmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৱৰৱীয়্যান্ বতৰ বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান ৰ পৰা বতৰ তথ্য \t Dàta na h-aimsire le Instituid na h-Aimsire san Nirribhidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিশন হাৰ্বাৰ \t Allison Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%F ত ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh a' phasgain ann an %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেৰোনা \t Girona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ফালৰ পৃষ্ঠা(_s): \t Duilleagan gach _taobh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ইমপোৰ্টসমূহ \t Ion-phortadh dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউঞ্চunit-format \t Unnsaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমি \t Cùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ দৰ্শন (_V) \t _Seall am pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা লিখনযোগ্য CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণসমূহ (_D) \t _Mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ৰং \t An dath làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইছ \t Suids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰম্পৰিক চীনা \t Sìnis thradaiseanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ প্ৰকৃত আকাৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক (_z) \t Aisig meud tùsail na _h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণ পৰিবৰ্তন কৰক (_g) \t Ceà_rnan a' chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোটা \t Rota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেক মিনচুমিনা \t Lake Minchumina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে স্থানীয় \t An sgeama ionadail làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিচিনাউCity in Monaco \t ChişinăuCity in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলত প্যাডিং কৰিব সমস্যা (%s) \t Mearachd le padadh an fhaidhle (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীমলাश्रीनगरشرینگر \t Shimlaश्रीनगरشرینگر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ GroupWise ব্যৱহাৰকাৰীৰ ID কি ? \t Dè an ID cleachdaiche GroupWise a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্চড \t Merced"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো দস্তাবেজ \t Na h-uile sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেক কৰুনা \t Koruna Seiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ বৰ্তমানে সক্ৰিয়: (%d%%%s%s) \t Tha an ceangal bann-leathann mobile \"%s\" gnìomhach: (%d%%%s%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ (_F) \t _Air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিটাЧульман \t ChitaЧульман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TRUE যদি মূদ্ৰণ কাৰ্য্যই নিৰ্বাচনৰ মূদ্ৰণৰ সমৰ্থন কৰিব। \t TRUE ma chuireas an obair clò-bhualaidh taic ri clò-bhualaidh an taghaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে পঠাওক (_T)... \t C_uir gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: user@hotmail.com \t Ball-eisimpleir: cleachdaiche@hotmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডমেইনসমূহ সন্ধান কৰক (_e): \t Lorg air na _h-àrainnean-lìn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি নিৰ্মাচিত বস্তুৰ বাবে সাংকেতিক সংযোগ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich ceangal samhlachail airson gach nì a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি হিচাপে মিলাওক (_R)Match Entire Word Only \t Maidsich mar eas-preisean _riaghailteachMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ অবকাল: \t Faid an traca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণৰ অৱস্থা \t Modh toirt ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্লি \t Shirley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ন্যায্যতা \t Blocachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণ সংখ্যায় ফন্টৰ ওজন (Font Weight), PangoWeight ত পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট মান চাওক; যেনে, PANGO_WEIGHT_BOLD \t Cuideam a' chrutha-chlò mar àireamh shlàn; faic na luachan ro-shocraichte ann am PangoWeight; mar eisimpleir, PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফ'টোৰ বাবে ক্ৰপ সংহতি কৰক \t Suidhich bearradh an deilbh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানক্ট গেলেন \t Sankt Gallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্মুক্তকৰণ প্ৰগ্ৰাম \t Prògram deisearais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষণ্ডতা পৰীক্ষা কৰক (_T) \t Dearbhaich an _treibhdhireas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুছোমা \t Musoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেফোৰ্ড \t Safford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণFile \t SeòrsaFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাচখন্দ \t Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংপৃক্তকৰণ: \t Sàthachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নানটাকেট \t Nantucket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডাকা \t Odaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডিয়া চিনাক্ত কৰা হ'ব (_D) \t _Mothaich dha meadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু হিমবৃষ্টি \t Beagan flinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা \t Seall na h-uile aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিব্ৰু ভিজুৱেল \t Eabhra lèirsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "genisoimage ৰ এই সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de genisoimage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn foillseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিল্টন হেড আইলেণ্ড \t Hilton Head Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুলুচুক \t Kulusuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলিয়াঞ্চCity in Georgia, United States \t AllianceCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচন, %s ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে \t Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air \"%s\" ach tha e glaiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেগলিয়াৰি/এলমাচ \t Cagliari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচন, %s প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে \t Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an teisteanas \"%s\" ach tha e glaiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰ সৈতে \"-immed\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। এই মান প্ৰয়োগ কৰাৰ সময় (মান True অৰ্থাৎ সত্য) সাবধানতা অবলম্বন কৰা আৱশ্যক কাৰণ কিছু ড্ৰাইভসমূহ/স্থাপনসমূহৰ বাবে অকল বিকল্প ব্যৱস্থা উপলব্ধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰয়োগ কৰা যাব। \t Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-immed\" a chleachdadh le cdrecord. Cleachd gu faiceallach e ('s e air \"true\") on nach e ach oidhirp càraidh a th' ann airson cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাবে সংৰেখন কৰা \t Co-thaobhadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নিৰ্ধাৰিত থাকে, লিখনীৰ তলত ৰেখা থাকিলে নেম'নিক গতিবৰ্ধকৰ বাবে পৰৱৰ্তী অক্ষৰ ব্যৱহৃত হ'ব \t Ma shuidhicheas tu seo, bidh loidhne fon teacsa far am bu chòir dhan ath-charactar a bhith airson na h-iuchrach luathachaidh mnemotaigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ (_H)Stock label \t D_hachaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলাম্বাচCity in California, United States \t ColumbusCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ কৰক \t Ath-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” এটা বৈধ অৱস্থান নহয়। \t Chan e ionad dhligheach a th' ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰিংগা \t Iringa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওমান \t Omàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে নিৰ্বাচিত ফাইলনাম \t Ball a' chlàir-thaice a tha air a thaghadh an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টগমাৰিCity in Arkansas, United States \t MontgomeryCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্ম ই-মেইল \t Post-d obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰ স্থানীয়ৰূপে মচি পেলাওক \t Sguab às am pasgan fosgailte gu buan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" চিহ্ন উপশমকত নাই আৰু চিহ্নসমূহ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'হ'ল। \t Chan eil an taga \"%s\" sa bhufair agus chan urrainn cruthaich tagaichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s বৈশিষ্ট্যসমূহ \t Roghainnean %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনিৰ্ধাৰিত ভুল \t Mearachd neo-shònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনা হাৰ: \t Reat shampallan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোৰোচ \t Røros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ম্যাদৰ বাবে এটা সম্পদৰ পোণ-শাৰী স্খলন গণনা কৰে। স্খলনৰ পোণ-শাৰী পদ্ধতিয়ে এটা সম্পদৰ উপযোগী জীৱনৰে স্খলিত দামক সমানভাৱে ভাগ কৰে। উপযোগী জীৱন হল ম্যাদৰ সংখ্যা, সাধাৰণত বছৰ, যাৰ উপৰত এটা সম্পদ স্খলন হয়। \t Cunntaidh seo an dìmeasadh loidhne dìrich aig maoin rè faid-ùine. Roinnidh am modh loidhne dìrich dìmeasadh an cosgais dìmeasaidh gu cunbhalach thar beatha feumail na maoine. 'S e an uiread de dh'fhaidean-ùine thar an tèid maoin a dhìmeasadh a th' anns a' bheatha fheumail, bliadhnaichean mar as trice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোয়াৰ ছেক্সোনিMecklenburg-Vorpommern \t Lower SaxonyMecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বজনা \t An sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰুন \t Camarun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেটলাকাটলা \t Metlakatla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিংকৰ অৱস্থা নীৰিক্ষণ কৰোতে চাব লগিয়া এটা IP ঠিকনা, অথবা IP ঠিকনাসমূহৰ এটা কমা-পৃথকিত তালিকা। \t Seòladh IP no liosta de sheòlaidhean IP a tha 'gan sgaradh le cromagan a chumar sùil air a shon nuair a' sgrùdar staid a' cheangail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুৰ বস্তুতে টিক দেয়া হৈছে নে \t Co-dhiù am bi cromag ri ball a' chlàir-thaice gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটচ্ফোৰ্ড \t Båtsfjord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকেত দিয়ে যে সম্পাদনা বাতিল কৰা হৈছে \t Comharraichidh seo gun do sguireadh dhen deasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুয়াস্কাৰ আল মুৰ্তাফিয়াহMuscatMasqat \t Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট স্কেইল \t Sgèile a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউক্ৰেন \t An Ucràin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টোনহেম \t Stoneham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ \t Toiseach an timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ খোলক \t Fosgail loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালদৰে জ্ঞাত সেৱাসমূহ \t Seirbheisean aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন \t Tomhas-lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লৰ্ড হো আইলেণ্ডFrench Polynesia \t Eilean Lord HoweFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীতৰ ওপৰত পিক্সেলৰসংখ্যা \t Piogsailean os cionn nan loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোহিক \t Pohick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহৃত নহয় \t Gun chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰমেট কৰক (_F)… \t _Fòrmataich…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানসূচক লিখনী আৰু স্লাইডাৰ/থ্ৰু অংশৰ মধ্যবৰ্তী স্থানৰ পৰিমাণ \t SpAn t-àite eadar teacsa an luach agus raon an t-sleamhnachain/amair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভানুয়াটু \t Vanuatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যাসমূহ \t Àireamhan loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰক... (_B) \t _Loisg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_S) \t _Dùin sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Prior (কি'পেড)keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অৱস্থান কপি কৰক (_C) \t _Dèan lethbhreac de dh'ionad an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম দস্তাবেজলে অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich an t-ionad air a' chiad sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়ন \t Sion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ইতিমধ্যে “%s“ ত অস্তিত্ববান। ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিলে ইয়াৰ সমলসমূহ পুনৰ লিখা হব। \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. Ma chuireas tu am fear ùr 'na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি যদি সংৰক্ষণ নকৰে, আপুনি কৰা সকলো পৰিবৰ্তন হেৰাই যাব। \t Mur dèan thu sàbhaladh, thèid a h-uile atharrachadh agad air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বসমূহ: \t Co-bhualaidhean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ মচি পেলাওক (_D)… \t Sguab às na fai_dhlichean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন অডিঅ' প্ৰকল্প (_A) \t Pròiseact fu_aime ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন \t Clàraich a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ফাইল খোলা' ডাইলগত সোমোৱা সেইসমূহ এপ্লিকেচনৰ তালিকা যিসমূহ ফাইলৰ ধৰণৰ সৈতে সংযুক্ত নহয়। \t Liosta nan aplacaidean sa chòmhradh \"Fosgail faidhle\" nach eil dàimheach ris an seòrsa fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "figure.label চিত্ৰ #x2003; চিত্ৰ #x2002; চিত্ৰ \t figure.label Dealbh #x2003; Dealbh #x2002; Dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য বাছক \t Tagh ceann-uidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ পৰিবৰ্তন কৰক \t atharraich an rum-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই একাওন্ট ইতিমধ্যে চাৰ্ভাৰত অস্তিত্ববান \t Tha an cunntas seo air an fhrithealaiche mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰায়ে গ্ৰান্দে দো নোৰ্তে \t Rio Grande do Norte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে এটা ছবি ফাইল সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich faidhle ìomhaighe an àite a bhith 'ga losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰ্নস্কোল্ডচ্ভিক \t Örnsköldsvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান নীৰিক্ষণ \t Dearbhair-litreachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s পঢ়িব নোৱাৰি (শূন্যসমূহৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে) \t Cha ghabh %s a leughadh (neoinithean 'na àite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলত প্যাডিং কৰিব সমস্যা (%s) \t Mearachd le padadh an fhaidhle (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথ লেক টাহোCity in Illinois, United States \t South Lake TahoeCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "AAM স্তৰ \t Leibheil AAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰক \t Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি গেলেৰিৰ পেইনক পুনৰ আকাৰ দিব পৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an gabh leòsan a' ghailearaidh dhealbhan ath-mheudachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত ইমেইল \t Post-d pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাৱে বিচ্ছিন্ন/পুনৰসংযোগ কৰিবলে সংযোগ ব্যৱস্থাপকসমূহক ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid manaidsearan ceanglaidh a chleachdadh gus ceangladh/dì-cheangladh fèin-obrachail a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত চলক '%s' \t Caochladair neo-aithnichte \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটি ইনপুটেৰ ফ'কাচ গ্ৰহণ কৰিব পাৰে নে \t Co-dhiù an gabh a' widget ri fòcas ion-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল যুঁজ \t Còmhstri eadar faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজন কৰা নহয়। \t Cha deach an traca a sgaoilteadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "b-প্লাসpaper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰ \t Meadhanaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ব্যৱস্থাপক \t Manaidsear nan uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিচুমু \t Kisumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © ২০০১-২০১৪ Free Software Foundation, Inc. \t Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিতসমূহ হস্তচালিতভাৱে ইনস্টল কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক: \t Stàlaich seo a làimh is feuch ris a-rithist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহৰ মাজৰ সময় (_T): \t An ùi_ne eadar dalbhan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংশোধিত ECC ত্ৰুটি \t Ceartachadh ECC bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ ওপৰৰ অংশত যি পেডিং ভৰোৱা হ'ব। \t Am padadh a chuirear a-steach aig barr a' widget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৈৰ্ঘ্য \t àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশসমূহৰ পূৰ্বদৰ্শন আতৰাওক \t Falamhaich ro-shealladh nan slisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ ব্ৰাঞ্চউইক \t New Brunswick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART বৰ্তমানে সক্ৰিয় নহয় \t Chan eil SMART an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান সক্ৰিয় অৱস্থানত root নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব \t Suidich am freumh air ionad na sgrìobhainn làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট স্টিফেন \t Saint Stephen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ: \t As motha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান প্ৰকাশিত \t Nochdaidh a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d লৈ userid নিৰ্ধাৰিত কৰিব নোৱাৰি \t Cha deach leinn userid a shuidheachadh air %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাই ৰঙ নিৰ্বাচকসমূহৰ বাবে শতাংশ সম্পূৰ্ণ \t Ceudad làn airson roghnaichearan dathan pàidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এৰে স্খলিত1 disk is missingmdraid-degraded \t THA AN ARRAIGH AIR CRÌONADH1 disk is missingmdraid-degraded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু লিখনী (_S) \t Teacsa nas lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰন টাইম নিউ চাউথ ৱেলচ্‌Australia \t Àm an Ear (New South Wales)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ \t Fo-thiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জন্মদিন \t Co-là breith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহক \"%s\" হিচাপে টেগ কৰক \t Cuir an taga \"%s\" ris na dealbhan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটমাস্ক \t Masg-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্চাৰৰ অৱস্থান \t Ionad a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সম্পাদকে কিছুমান প্ৰয়োজনীয় সম্পদ বিচাৰি নাপায় (.ui ফাইল পোৱা নগল)। \t Cha b' urrainn do dheasaiche nan ceanglaichean cuid a ghoireasan a lorg air a bheil feum (cha deach am faidhle .ui a lorg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোলিভিয়া \t Boilibhia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাম সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t A' cruthachadh an albaim..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন দস্তাবেজ \t Sgrìobhainn gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুৱা হিন \t Hua Hin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেব দললে উভতি যাওক \t Gearr leum dhan bhuidheann thabaichean roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিলৱাটাৰCity in California, United States \t StillwaterCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ বৰ্তমান X অৱস্থান \t Ionad x làithreach a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব বন্ধসমূহ \t Taba-stadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম বাহিৰ উলাওতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' gluasad a' mheadhain a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম মনিটৰ পছন্দসমূহ \t Roghainnean monatair an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰিজোনা \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল সম্পূৰ্ণ শব্দ (_W) \t Faclan _slàna a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ সৈতে খোলক (_O) \t _Fosgail le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভেলন \t Avalon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কটো বাহিৰ কৰিব পৰা নাযায় যদিও বৰ্তমান প্ৰক্ৰিয়া আগবাঢিবলে ইয়াৰ বাহিৰ হোৱা প্ৰয়োজনীয়। \t Cha b' urrainn dhuinn an diosga a ghluasad a-mach ach feumar a thoirt air falbh mus urrainn dhan obrachadh làithreach a leantainn air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ উল্লিখিত ক্ষমতাৰ ওপৰত বাৰ্ণ কৰক \t Loisg barrachd na chaidh aithris de rum air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন CD আৰু DVD সৃষ্টি কৰক অথবা কপি কৰক \t Cruthaich is dèan lethbhreac dhe CDan is DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি উপলব্ধ, লেহেম \t Ma tha e ri làimh, slaodach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঙলবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DiMàrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীলা (_B): \t _Gorm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহ সম্পাদন কৰিবলে ব্যৱহৃত বহিৰ্তম প্ৰগ্ৰাম \t Prògram taobh a-muigh gus dealbhan a dheasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেচ \t Fes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan an t-aiseag on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ বাবে অনুমোদিত নহয় \t Chan eil e ceadaichte ceadan a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্ছেই \t Marseille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালাটে \t Malatya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম সময় \t Ùine inntrigidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণী দল \"%s\"ৰ সৈতে ভাৱবিনিময় কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: এই শ্ৰেণী দল উপস্থিত নাই \t Chan urrainn dhuinn eadar-ghnìomh a dhèanamh leis a' bhuidheann clas \"%s\": cha deach am buidheann clas a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d ৰ বাবে অনুৰোধ কৰা অবস্থান/মাপ সীমাবহিৰ্ভূত: অবস্থান=(%d, %d), মাপ=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d) \t tha an t-ionad/meud airson CRTC %d a chaidh iarraidh tabh a-muigh nan crìochan ceadaichte: ionad=(%d, %d), meud=(%d, %d), am fear as motha=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামাকুৰি \t Camacuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ দৈৰ্ঘ্য \t Faid an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট-ৰুপাৰ্ট \t Fort-Rupert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলকাতাलेह \t Kolkataलेह"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা কোণ পৰিবৰ্তন কৰক \t Dèan suids air ceàrnan a' chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Ion-phortaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালাবোঝো \t Calabozo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত ত্ৰুটি আছে নে সেয়া পৰীক্ষা কৰক \t Dearbhaich nach eil mearachd san tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত (PPP) \t Fèin-obrachail (PPP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ কনট্ৰাস্ট \t Iomsgaradh àrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৎস \t Tùs na roghainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল (_F)Stock label \t _FaidhleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মবাইল \t Fòn-làimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেব্ৰনভিলCity in Nebraska, United States \t HebbronvilleCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তিতFile \t Air atharrachadhFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰাক \t Ioràc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ পৰা তললৈ, সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ \t Barr gu bonn, deas gu clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াকুইল \t Guayaquil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হাৰ্ডৱেৰ ECC ৰ সংখ্যা \t Hardware ECC Recovered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য অতিৰিক্ত প্লাগিনৰ স্বেত তালিকা \t Geal-liosta nam plugan eile ri an cleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিটো \t Mito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশাসকসমূহ, পৰিয়াল \t Rianairean 's mo theaghlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলিলা \t Melilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ লেখকসকলৰ তালিকা \t Liosta ùghdaran a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেব ভিডিঅ' যোগ কৰক \t Cuir video ionadai_l ris…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাস্কাট \t Muscat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অভিগম কৰিব পৰা দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা উইজেট। \t A' widget air a bheil an accessible seo ag iomradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME Keyring: GPG সহায়ক \t Dul-iuchrach GNOME: Àidseant GPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ৰঙ \t An dath làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ সৈতে ব্যৱহাৰৰ বাবে অতিৰিক্ত সেৱাসমূহ নিৰ্বাচন কৰক: \t Tagh na seirbheisean a bharrachd a tha thu airson cleachdadh leis an uidheam agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতা \t Shoirbhich leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত অৱস্থাত নতুন উইন্ডোতে পাৰ্শ্ববৰ্তী পেইনৰ প্ৰস্থেৰ মাপ। \t Meud bunaiteach an leòsain-taoibh ann an uinneagan ùra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ মাপ। \t Meud an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আটোকাCity in Alabama, United States \t AtokaCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠসমূহ \t Caibideilean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেতিয়া দিশনিৰ্ণয় উইন্ডো অবিকল্পিতভাৱে সৰ্বাধিক আকাৰ লব \t Co-dhùin am bi uinneag na seòladaireachd 'na làn-mheud a ghnàth gus nach bi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাছেকাCity in District of Columbia, United States \t WasecaCity in District of Columbia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ক খোলিবলৈ এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Tagh aplacaid a dh'fhosglas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিন্ডলে \t Findlay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্থিত \t Èirigh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যৱৰ্তী স্থান \t Beàrnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটোয়ে অন্য এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাব লােগ নে \t Co-dhiù an seall am widget aplacaidean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি কপি কৰক (_I) \t _Dèan lethbhreac dhen dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান সংৰক্ষণ কৰক (_v) \t Sà_bhail an lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD ছবি \t Ìomhaigh DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দি ভিলেজচ \t The Villages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণপূৰ্ব \t Ear-dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱক (_F) \t _Criathrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূণ্যLanguagesLanguage \t Chan eil ginLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্ট \"%s\" বিশ্লেষণ কৰিব সমস্যা। \t Mearachd a' parsadh na liosta-cluiche \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ \t Clì gu deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ আয়তন (_P): \t Meud a' _phàipeir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তাৰ এলেকা \t Raon na teachdaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ পুনঃ লিখাত অক্ষম \t Dh'fhàillig le ath-sgrìobhadh a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুছেনেক \t Lučenec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃষ্টিপাত \t Frasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনে ধৰণৰ ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নিৰ্বাচিত কৰক \t Tagh an seòrsa de dh'fhaidhlichean a tha gan sealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পদ \t Goireas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষবোৰ সকলো শাৰিতে একে আকাৰৰ হ'ব নে \t Co-dhiù am bi na ceallan bhith dhen aon mheud anns gach ràgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"শেহতীয়া ফাইল\" উপমেনুত শেহতীয়া সৰ্বাধিক যি সংখ্যক ফাইল প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো ধাৰ্য্য কৰে। \t Sònraichidh seo an àireamh nas motha de dh'fhaidhlichean air am fosgladh o chionn ghoirid a thèid a shealltainn sa fho-chlàr-taice \"Faidhlichean o chionn ghoirid\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডীচ লেক \t Dease Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত পাছৱাৰ্ড সঠিক নাছিল \t Cha robh am facal-faire tùsail ceart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন শাৰী \t Ràgh ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিলচডেল \t Hillsdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্কোভিক \t Makkovik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ ফলস্বৰূপ পূৰ্ববৰ্তী ফলাফল আতৰাওক যাব। \t Bheir seo a h-uile toradh roimhe air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত নকৰিব (_n) \t _Na falamhaich an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোটা ভাৰু \t Kota Baharu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলে ছবি (_I) \t An ìomha_igh ri aiseag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট এনথনি \t Saint Anthony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ হেৰাইছে \t Chaidh an ceangal a chall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে (_R)fast forwardStock label, media \t _Deasfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ বৈশিষ্ট্য (_k) \t Roghainnean a' _chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিখনীস্বত্বৰ শব্দ \t Sreang na còrach-lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: পৰ্দা %d ৰ উইন্ডো অথবা কৰ্মক্ষেত্ৰ ব্যবহাৰ কৰা উচিত, কিন্তু --%s ব্যবহাৰ কৰা হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan no rumannan-obrach aig an sgrìn %d, ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্তিৰ (Entry) সমল আড়াল কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত অক্ষৰ (\"পাসওয়াৰ্ড অৱস্থা\" এ ব্যৱহৃত) \t An caractar a thèid a chleachdadh nuair a bhios susbaint nan innteartan 'gam falach (ann am modh nam faclan-faire)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহে অভিগম টকেন অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে (_t) \t Chan eil teisteasan san _tòcan inntrigidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকেনহিথ \t Lakenheath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' বিচ্ছিন্ন হল। \t Bhris an ceangal VPN \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall am meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ অজ্ঞাত সংস্কৰণ '%s' \t Faidhle desktop tionndadh \"%s\" neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ: \t Seòrsa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিওন \t León"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব মাপদণ্ড \t Sgèile inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ নাম: \t Ainm an diosga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'X চাৰ্ভাৰ মেমৰি' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh cuimhne an fhrithealaiche x ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ 3G (UMTS/HSPA) \t Cleachd 3G (UMTS/HSPA) seach càch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইজেট সৃষ্টি কৰে যত কোষৰ সমলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰিAction description \t Cruthaichidh seo widget anns an gabh susbaint a' chealla a dheasachadhAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউৰোপ \t An Roinn-Eòrpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটি বাছাই কৰা থাকলে শাৰীতৰ দৈৰ্ঘ্য অত্যধিক বেশি হয়ে গেলে শাৰীটি গুটিয়ে যায় \t Ma shuidhicheas tu seo, thèid na loidhnichean a phasgadh ma bhios an teacsa ro leathann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ উপেক্ষা কৰক (_I) \t Le_ig seachd an tionndadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ পৰা ওপৰলৈ, সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ \t Bonn gu barr, deas gu clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰলীকৃত চীনা \t Sìnis shimplichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম ক্লিক কৰেAction name \t Briogaidh seo air a' phutanAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহ \t Dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ Checksum \t Àireamh-dearbhaidh fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপল'ড কৰাৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t Ag ullachadh airson luchdadh suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো CD \t CD fhotografaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছাউথ জৰ্জিয়া আৰু ছাউথ ছেণ্ডবিছ্‌ দ্বীপপুঞ্জ \t Seòirsea a Deas is na h-Eileanan Sandwich a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৱাবচাহ \t Nawabshah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিয়ানজেন乌鲁木齐 \t Tianjin乌鲁木齐"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ দেখুৱাওক \t Seall am pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t _Cuir am fear ùr 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফিল্টাৰ যোগ কৰক \t Cuir crithrag ùr ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোয়াব \t Moab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s সম্পাদন কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Briog gus %s a dheasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা হৈছে। \t Sgrùd sinn na faidhlichean ach a bheil iad mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ (_O) \t R_oghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত checksum ফাইল পোৱা নাযায় \t Cha do lorg sinn faidhle àireamh-dearbhaidh air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিকৃতি দৈৰ্ঘ্য \t Meud an leudaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোতে পাৰ্শ্ববৰ্তী পেইন প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Seall an leòsan-taoibh ann an uinneagan ùra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ সৰ্বোচ্চ অনুমোদনযোগ্য প্ৰস্থ \t Leud as motha a' chuilbh a tha ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্লিন \t Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় ইন্টাৰনেট সংযোগসমূহ প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t A' faighinn nan ceanglaichean gnìomhach ris an eadar-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পাঠৰ বাবে নাম: \t Ainm na caibideil ùire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পদ (_u) \t Goirea_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউট নহোৱালৈকে পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখিব (_l) \t Cuimhnich am facal-faire gus an _logas tu a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পো \t Campos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চল্ট স্টে মাৰি \t Sault Ste. Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেভিড \t David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” কাৰ্য্য প্ৰিন্ট কৰা হৈছে \t A' clò-bhualadh na h-obrach \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ ধৰণ (_t): \t _Seòrsa a' phàipeir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰৱৰ্তী ফ'টোলে যাওক \t Air adhart dhan ath-dhealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া এটা নতুন ভিডিঅ' ল'ড হয় তেতিয়া উইন্ডোটো পুনৰ আকাৰ দিয়ক (_R) \t Ath-mheudaich an uinneag nuai_r a thèid video ùr a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একো নাবাছিব \t Na tagh gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্টেড ব্যৰ্থ হল (%d) \t Dh'fhàillig ion-phortadh (%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_R ) \t _Ath-dhèan cruthachadh a' phasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিচালিয়া \t Visalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনোমিনি \t Menomonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশ লোৱা \t co-roinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত প্ৰতিটি বস্তু এটা দিশনিৰ্ণয় উইন্ডোত খোলক \t Fosgail gach nì a thagh thu ann an uinneag seòladaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়া 'PID' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall an colbh PID ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষিত সংৰক্ষণৰ বাবে পুৰনি পাছৱাৰ্ড \t Am facal-faire tùsail airson an stòrais thèarainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱাকালি %H:%M ত \t An-dè aig %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা ত্যাগ কৰক (_F) \t _Fàg an làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰ্গেনটাউন \t Morgantown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ট্ৰেক কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen traca dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক স্বাভাৱিক কৰা হৈছে \t Ag àbhaisteachadh na tracaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন \t Plugan brabhsair fhilmichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট প্লেছেন্ট \t Mount Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ একাধিক মাধ্যমত বাৰ্ণ কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson an taghadh de dh'fhaidhlichean a losgadh thar iomadh meadhain?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাত্ৰা: \t Dimeinseanan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব সংহতি \t Tabaichean air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ উপৰত প্ৰদৰ্শিত হব লগিয়া লেবেল \t An leubail a thèid a thaisbeanadh os cionn na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে। \t Co-dhiù an dèid am bàr-taoibh a shealltainn gus nach dèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইওমিং \t Wyoming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত URI-সমূহ কমান্ড-শাৰীত সংযোজন কৰি এটা তথ্য প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact dàta a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল 'আকাবা \t Al 'Aqabah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড-লাইন ভিডিঅ' বৈশিষ্ট্যসমূহ সহায়ক (সূচকৰ বাবে) \t Uidheam-taic airson roghainnean video air an loidhne-àithne (do dh'innealan inneacsaidh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱস্থাপক \t RecentManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিড্ৰিকটন \t Fredericton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেনো \t Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Ubuntu Studio ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich stiùidio Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Thachair mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডানকিৰ্কCity in Colorado, United States \t DunkirkCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল \t A h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ঘটনা নাই \t Chan eil tachartas sam bith ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কানচাচ \t Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুত \t Luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তীৰচিহ্ন \t Saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাওচ \t Taos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰFile \t MeudFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী \t Cleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিন কৰা \t prìnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Unicode নিয়ন্ত্ৰণ আকৰ ভৰাওক (_I) \t Cu_ir a-steach caractar smachd Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত F-Spot ডাটাবেইচ ফাইল খোলিব নোৱাৰি: F-Spot ডাটাবেইচৰ এই সংস্কৰণ Shotwell দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয় \t Cha ghabh am faidhle stòr-dàta F-Spot a thagh thu fhosgladh; chan eil Shotwell a' cur taic dhan tionndadh seo de stòr-dàta F-Spot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰিবলগিয়া মূল থীমৰ নাম \t Ainm ùrlar nan iuchraichean a thèid a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কক্টচডেইল \t Scottsdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ডিভাইচ \t Uidheam taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আটোগো \t Atogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কাফেন \t Schaffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰত সুমুৱা পাচফ্ৰেইছ সুনিশ্চিত কৰক \t Dearbh an abairt-fhaire a chaidh a chur a-steach gu h-àrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি/লেবেল ইয়াৰ প্ৰান্ত \t Iomall na h-ìomhaigheige/leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ আগতে পাঠ তালিকালে পৰিবৰ্তন সংৰক্ষণ কৰিব নে? \t A bheil thu airson na h-atharraichean air liosta nan caibideilean a shàbhaladh mus dùin thu seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডা নাংHanoiHa Noi \t Da NangHanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী (_N)Stock label, navigation \t Ai_r adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁফালে (_L)right-justified textStock label \t C_lìright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি CD/DVD বাৰ্ণাৰত ডিস্ক পুনৰ-সুমুৱাওক। \t An cuir thu an diosga a-steach dhan loisgeadair CD/DVD a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুবাদৰ ডোমেইন \t Àrainn eadar-theangachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুকীয়া \t Às-dùnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াসমূহ \t Pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লংভিউ \t Longview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেককিনি \t McKinney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড নেটৱাৰ্ক। \t Lìonra bann-leathainn mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটি \t Rieti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FanFold জাৰ্মান লিগেলpaper size \t FanFold Legal na Gearmailtepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি অবস্থানেৰ বাবে GtkAdjustment \t An GtkAdjustment airson an ionaid chòmhnaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাগাতনাCity in Guatemala \t HagåtñaCity in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s খোলোতে ত্ৰুটি: %s \t Mearachd a' fosgladh %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্য সম্পাদনা কৰক (_C)... \t Deasaich am _beachd..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োংস্টাউন \t Youngstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবাজ '%s' ক প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমাণীকৰনৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn \"%s\" a clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৈৰ্ঘ্য সৰ্বমোট হলো \t Àirde nan sgaradairean ma tha wide-separators TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অকল এটা ফাইল নিৰ্বাচন কৰা হৈছে (\"%s\")। এইটো এটা ডিস্কৰ ছবি আৰু ইয়াত সমল বাৰ্ণ কৰক \t Chan eil ach aon fhaidhle air a thaghadh ann (\"%s\"). Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্লাইডশ্ব' দৰ্শন কৰা \t A' sealltainn taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DER, PEM, বা PKCS#12 ব্যক্তিগত কি'সমূহ (*.der, *.pem, *.p12) \t Iuchraichean prìobhaideach DER, PEM no PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাশ চিটি \t Rush City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আম্মান \t Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বল্টিক \t Baltach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিমন নবনিব \t Na rach nad daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তৰবোৰ \t Breathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ', অডিঅ' আৰু ছবিৰ পূৰ্বদৰ্শন প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall ro-shealladh air video, fuaim is dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিভিংস্টোন \t Livingstone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বাটাক্সCity in Jamaica \t ÀrbataxCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ATA সুৰক্ষিত মচা \t ATA Secure Erase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero-মাধ্যম লাইব্ৰেৰি বাবে বিকল্পসমুহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na roghainnean airson leabhar-lann meadhanan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভিডিঅ' খোলক \t Fosgail a' video a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ৰিক্ত কৰক \t Bànaich diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিচবাৰ্গ \t Leesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি সংৰক্ষণ নকৰে, পাঠ তালিকালে হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ নাথাকিব। \t Mur sàbhail thu, thèid na h-atharraichean air liosta nan caibideilean air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত বালি \t A' sèideadh gainmheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেপটপ \t Coimpiutair glùin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিন্যাস (_V) \t Co-dhealbhachd _inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক (_c) \t _Gnìomhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ পূৰ্বদৰ্শন বন্ধ কৰক \t Dùin ro-shealladh a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰাডেইচিয়ন \t Paradeísion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থিম ইন্ডেক্সৰ কোনো ফাইল নাই। \t Chan eil faidhle clàr-amais an ùrlair ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি যাৰ প্ৰিন্টৰ বৈশিষ্ট প্ৰতিষ্ঠা কৰা হব \t An dealbh 's tu gu bhith roghainnean a' chlò-bhualaidh a shuidheachadh air a shon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে। \t Bhris an ceangal lìonraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা বৈধ গুণ নহয় \"%s\" \t Chan eil \"%s\" 'na luach dligheach airson na roghainn \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাভাও \t Davao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিঙাপৌৰ ড'লাৰ \t Dolar Shingeapòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেজাউক্স \t Cazaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পিনাচ \t Campinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত বৃষ্টিপাত \t Sileach ach chan eil fhios dè seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল খুৰাইয়াত \t Al Qurayyat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত স্থানত কোনো ছবি সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an ìomhaigh a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত কাকত কম। \t Chan eil cus pàipeir air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ আৰ্কাইভ \t Tasglann snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বেয়া তৰ্ক \t Droch argamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এখন অডিও CD ৰ পৰা সকলো সংযুক্ত তথ্যৰ সৈতে ট্ৰেকসমুহ কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhe na tracaichean o CD fuaime leis a h-uile fiosrachaidh a tha nan cois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিচ চ্প্ৰিংচ্‌ \t Alice Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাৰ আৰ্হি \t Modail a' chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সিকিউটেবুল লিখনী ফাইলসমূহৰ সৈতে কি কৰা হব যেতিয়া সিহত সক্ৰিয় (এটা বা দুটা ক্লিক)।সম্ভাব্য মানসমূহ হল \"launch\" সিহতক প্ৰগ্ৰাম হিচাপে লঞ্চ কৰিবলে, \"ask\" এটা ডাইলগৰ সহায়ত কি কৰা হব সোধিবলে, আৰু \"display\" সিহতক লিখনী ফাইলসমূহ হিচাপে প্ৰদৰ্শন কৰিবলে। \t Na nithear le faidhlichean teacsa so-ghnìomhaichte nuair a thèid an gnìomhachadh (le briogadh singilte no dùbailte). Tha \"cuir gu dol\" (gus an cur gu dol mar phrògraman), \"faighnich\" (ma tha thu airson 's gum faighnichear dhìot dè bu toigh leat dèanamh) agus \"taisbean\" gus an taisbeanadh mar fhaidhlichean teacsa ri làimh ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য হিচাপে বাৰ্ণ কৰক (_D) \t Loisg mar _dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থানত লিখাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই \t Tha cead a dhìth ort gus sgrìobhadh gun ionad seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero সঁজুলিসমূহ লাইব্ৰেৰিৰ বাবে stdout ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann innealan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনিৰ্ধাৰিত ভুল \t Mearachd nach deach a mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণিং তৎক্ষনাত আৰম্ভ কৰক। \t Tòisich air an losgadh sa bhad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী তথ্য \t Fiosrachadh mun teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহু পুনৰ নামকৰণ সজুলি \t Uidheam airson ainmean ùra a thoirt air iomadh rud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Eubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Stàlaich Edbuntu sa mhodh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰোভোХабаровск \t KemerovoХабаровск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত তথ্য \t Fiosrachadh leudaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাল্লিচাও \t Sallisaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেনগো মাৰ্কআপ ব্যৱহাৰ কৰিলে আৰ্হি স্তম্ভ ব্যৱহাৰ কৰি লিখনী আহৰণ কৰা হয় \t An colbh modail a chleachdar airson an teacsa fhaighinn uaithe ma tha markup Pango 'ga chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত থাম্বনেইল আইকন মাপ \t Meud bunaiteach airson dealbhagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখক: \t Ùghdar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰিব নোৱাৰি \t Cha ghabh ceangal a stèidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবাডেল \t Sabadell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিভে \t Brive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ত্ৰুটি \t Mearachd faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাই দিয়ক \t Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ অখণ্ডতা নীৰিক্ষণ কৰক \t Sgrùd an treibhdhireas aig an dàta air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা পোৱা নগল \t Cha deach an duilleag a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে, আইকন অথবা তালিকা-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত ফাইলৰ পূৰ্বে Nautilus ত ফোল্ডাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, seallaidh Nautilus pasganan mus seall e faidhlichean san t-sealladh ìomhaigheagan is liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_S) \t Cuir _stad air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শেষ নাম (_L) \t S_loinneadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাংগা ৰোয়া \t Hanga Roa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াও \t Yao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পইন্টাৰ সাবমেনুৰ ফালে সৰে আসাৰ সময় সাবমেনুটি আড়াল কৰাৰ আগত বিলম্ব \t An dàil mus dèid am fo-chlàr-taice a chur am falach nuair a tha an tomhaire a' gluasad a dh'ionnsaigh an fho-chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত টুলবাৰে অকল লিখনী বা লিখনী আৰু আইকন বা অকল আইকন, ইত্যাদি থাকিব নে \t Co-dhiù am bi dìreach teacsa, teacsa agus ìomhaigheagan, ìomhaigheagan a-mhàin, is m.s.a.a. aig bàraichean-inneal bunaiteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তু কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhe na thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Choukei 2 খামpaper size \t Cèiseag Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসৰণ কৰা ৰিক্ত স্থান (_F) \t Rum saor 'na _dhèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচন \t Dùmhlachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ আগতে “%s” প্ৰিন্ট কাৰ্য্য শেষ হোৱালৈ ৰখিব নে ? \t A bheil thu airson feitheamh gus am bi an obair clò-bhualaidh \"%s\" deiseil mus dùin thu seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নভেম্বৰ \t An t-Samhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু/অথবা পাছৱাৰ্ড অবৈধ। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক \t Tha an t-ainm-cleachdaiche agus/no am facal-faire cearr. Nach fheuch thu ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড-এটাং \t Grand-Etang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক, এই PIN আৰু '%s' ত প্ৰদৰ্শিত PIN একেই হয় নে নহয়। \t Dearbhaich gum freagair a' PIN a chì thu air \"%s\" ris an fhear seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'SELinux সুৰক্ষা পৰিপ্ৰেক্ষতীত' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh SELinux Security Context ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্তো-নোভোCity in Bermuda \t Porto-NovoCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো প্ৰতিক্ৰিয়া নাই \t Chan eil e a' freagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বাফাৰ পূৰণ কৰাৰ সৰ্বনিম্ন অনুপাত (% অনুসাৰে ধাৰ্য) (wodim ৰ সহায়িকা চাওক): \t An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig wodim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস কৰিলে চিহ্নিত হ'ব \t Tagh air fòcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰসমূহ \t loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অল্টা \t Alta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu MID চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Ubuntu MID gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুপিৰিওৰ \t Superior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰিলিক্‌ (লিপেন্তৰিত) \t Cirilis (Tar-litreachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ ত্ৰুটি \t Mearachdan leis an teisteanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো নিৰ্বাচন কৰক (_A) \t Tagh n_a h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম মনিটৰ \t Monatair an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল্ফা দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an dèid alpha a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেমvolume-grid \t Siostam-fhaidhlicheanvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰামাণিক কাৰ্ছাৰৰ ধৰণ \t Seòrsa stannardach a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত আনলক কৰক (_U) \t _Thoir a' ghlas dheth aig àm tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক ছায়াবৃত কৰক \t Duibhrich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব লগিয়া এটা YelpView ক্ষণ \t Ionstans de YelpView a tha ri smachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ সন্ধানৰ লগত কোনো ফন্ট মিল নাখায়। আপুনি আপোনাৰ সন্ধান পুনঃনিৰীক্ষণ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে। \t Cha deach cruth-clò a lorg. 'S urrainn dhut an lorg agad atharrachadh is feuchainn ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ প্ৰস্থ \t An leud as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় পৰে সেকেন্ড \t An ùine a thig stad air priobadh a' chùrsair 'na dhèidh, ann am mille-dhiogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ প্লেয়াৰ কি'সমূহ \t Iuchraichean a' cluicheadair mheadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ প্ৰস্তুতি কৰা হৈছেprint operation status \t Ag ullachadh a' chlò-bhualaidhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাহা \t Naha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া এটা ফোল্ডাৰ দৰ্শন কৰা হয় তেতিয়া এই দৰ্শকক ব্যৱহাৰ কৰা হয় যদিহে আপুনি সেই ফোল্ডাৰৰ বাবে অন্য এটা দৰ্শন নিৰ্বাচন কৰা নাই। সম্ভাব্য মানসমূহ \"list-view\", আৰু \"icon-view\"। \t Nuair thadhailear air pasgan, thèid an sealladair seo a chleachdadh mur an do thagh thu sealladh eile airson a' phasgain ud. Tha \"list-view\" agus \"icon-view\" ceadaichte air a dhon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মস্কো চময়Самарское времяRussia \t Àm MosgoСамарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বসংৰক্ষণ \t Sàbhaladh fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা হৈছে... \t 'Ga luchdadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৩২ বিট \t 32 biod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পনপেই / কোচ্ৰায়েMicronesia \t Pohnpei / KosraeMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঙ্কনা \t Ancona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৰ বন্ধা অথবা বিশ্বস্ত নহয় \t Chan eil e paidhrichte no earbsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প বৰ্জন কৰক (_D) \t _Tilg am pròiseact air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'Unit' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh nan aonadan ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত কমান্ড চলোৱাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le ainm ùr a thoirt air faidhle no pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াপ / ছুকmainlandNew ZealandMainland \t Yap / ChuukmainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%.1f%%) %s ৰ \t %s (%.1f%%) à %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰী জয়েবৰ্ধনেপুৰা কোত্তেKhartoumAl Khartum \t Sri Jayewardenepura KotteKhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুজিয়ান \t Fujian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰমেট কৰক (_F)… \t _Fòrmat..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি YouTube লে %s হিচাপে লগিন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air YouTube mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে \t Thachair mearachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা পৰিষ্কাৰ কৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn an liosta fhalmhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ শ্বেলে এপ্লিকেচন মেনু দেখায় \t Seallaidh shell an deasg clàr-taice na h-aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান পৰীক্ষা কৰক \t Dearbhaich an litreachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰা হ'ব (_S): \t Lorg air_son:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক NUMBER কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (প্ৰথম কৰ্মক্ষেত্ৰ 0) \t Gluais an uinneag gun rum-obrach ÀIREAMH (Is 0 a' chiad rum-obrach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল %s খোলকতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' fosgail an fhaidhle %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰকুটস্ক চময়Якутское времяRussia \t Àm IrkutskЯкутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ডিভাইচ ফৰমেট কৰক \t Fòrmataich an t-uidheam a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেড এক্স \t Bad Axe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাধিক পৃষ্ঠাৰ পৰিসৰ, যেনে ১-৩,৭,১১ \t Sònraich rainse no dhà de dhuilleagan, m.e. 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা উপলব্ধকৰ্তা বাছক \t Tagh an solaraiche agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল: g_mkdir_with_parents() বিফল: %s \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan \"%s\" a chruthachadh: dh'fhàillig le g_mkdir_with_parents(): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID ডিস্কসমূহ \t Diosgan RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওশেন চিটি \t Ocean City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ ভৰোৱাৰ (Insertion) কাৰ্ছাৰ আঁকতে যি ৰং ব্যৱহৃত হ'ব \t An dath anns an dèid cùrsair an ion-chuir a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোনালডচৱে \t Roonysvie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াচি \t Iaşi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো গানক নিয়মিত ট্ৰেক হিচাপে বাৰ্ণ কৰিবলে ইয়াত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus a h-uile traca a losgadh mar thraca àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন PIN ক'ড পুনঃ লিখক: \t Cuir a-steach an còd PIN ùr a-rithist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে ব্লুটুথ PIN সুনিশ্চিত কৰক। ই সাধাৰণত ডিভাইচৰ হাতপুথিত থাকে। \t Dearbhaich PIN a' Bluetooth airson \"%s\". Lorgaidh tu seo ann an leabhar-mìneachaidh an uidheim mar as trice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিলিটাৰ, মিলিলিটাৰ, মিলিলিটাৰ, মিলিলিটাৰ, mL, cm³ \t milleliotair,milleliotairean,ml,cm³"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৰ্কবোৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn na h-argamaidean a phàrsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ সমমাত্ৰিক \t Colbh aon-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনটোন হাৰ্বাৰ \t Benton Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বখোজ উপাদান সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid Autodiscover a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৱাগ \t Laoag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ পৰা ফাইল মচাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le sguabadh às fhaidhlichean on tasglann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেই নামৰ keyring -ৰ অস্তিত্ব নাই। \t Chan eil dul-iuchrach air a bheil an t-ainm seo ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট %d \t à %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ আবৰ্জনাৰ পৰা আতৰাওক \t Thoir na dealbhan a thagh thu air falbh on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(সঠিক বানান) \t (litreachadh mar bu chòir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰা ব্যৰ্থ হল \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a bhriseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংযোগ কৰক \t Ceangal mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেডিং যাক ট্ৰেত থকা আইকনৰ চৌপাশে থব লাগে \t Am padadh a bu chòir a bhith timcheall air ìomhaigheagan san treidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰক (_A) \t Cruthaich t_asglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-ব্ৰিউক \t Saint-Brieuc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Novell দলভাৱে \t Novell Groupwise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "part.xref অংশ ― \t part.xref Pàirt ―"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিঃশব্দ অংশ চিনাক্ত কৰিব যাওতে ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Tachair mearachd le mothachadh na sàmhchair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ সন্ধান কৰাৰ চেষ্টাত এটা অভ্যন্তৰীয় ত্ৰুটি হৈছিল: \t Thachair mearachd inntearnail fhad 's a bha sinn a' lorg aplacaidean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FASLE তালিকাৰ পৰা বহিঃস্থ বেভেলকে অপসাৰণ কৰে \t Ma thaghas tu FALSE, thèid am beibheal a-muigh a thoirt air falbh on innteart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰং নিৰ্বাচকে যি পেলেট ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Am pailead a thèid a chleachdadh ann an roghnaichear nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাদাগাস্কাৰ \t Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন \t Beag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ মেগ্নিফিকেষণ কম কৰক \t Lùghdaich meudachadh an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সংৰূপ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ফাইল ধাৰ্য্য কৰক \t Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত এই উইন্ডোৰ শীৰ্ষকবাৰ লুকুৱা হব নে \t Co-dhiù an dèid bàr tiotal na h-uinneige a chur am falach nuair a bhios an uinneag 'na làn-mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিগ বস্তু সংযোজন কৰকInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t Cuir a-steachInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ তৰ্ক \"%d\", --%s ৰ বাবে : তৰ্ক ধনাত্মক হব লাগিব \t Argamaid neo-dhligheach \"%d\" airson --%s: feumaidh luach dearbh is nas motha na neoni a bhith aig an argamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Passphrase সুমুৱাওক \t Cuir an abairt-fhaire a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেক্সজো \t Växjö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে মাৰ্চ \t Le Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সামৰ্থবান নহয় \t à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানিকোৰ \t Manicoré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণ \t Làn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদকৰ সৈতে খোলক (_x) \t Fosgail le deasaiche air an ta_obh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ক বাধ্য কৰক প্ৰকল্প নিৰ্বাচনৰ পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰিবলে \t Thoir air Brasero gun seall e duilleag taghadh nam pròiseatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰক \t Dèan lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানগুই \t Bangui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাৰ হাৰ্বাৰCity in Quebec, Canada \t Beaver HarbourCity in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক (_O) \t F_osgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুইঝো \t Guizhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওজেন \t Ogden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন সজোৱাৰ ক্ৰম \t Òrdugh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nan diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলেনাCity in Kentucky, United States \t HelenaCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা অসংবেদ্য মিল \t Gun aire do litrichean mòra 's beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিস্কৰ সম্পূৰ্ণ তথ্য একত্ৰিত কৰা অসম্ভৱ \t Cha ghabh dàta a cho-aonachadh leis an diosga seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্বন্ধিত কাৰ্য্যৰ প্ৰদৰ্শনৰ গুণ ব্যৱহাৰ কৰা যাব নে \t Co-dhiù an dèid roghainnean dreach a' ghnìomha cho-cheangailte a chleachdadh gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s উপাদান সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid %s a cruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্গো \t Fargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনকোৰ্ড \t Concord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম সন্ধান কৰক (_n): \t _Ainm an luirg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাটনা \t Patna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী প্ৰসাৰিত হয়, আৰু এইটো প্ৰসাৰিত হৈছে \t a tha 'na ràgh leudachaidh is tha e leudaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবিদজান \t Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrtools বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh cdrtools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁ দিকেৰ মাৰ্জিনেৰ প্ৰস্থ (পিক্সেলে) \t Leud a' mharghain chlì ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD অথবা DVD ডিস্কত সমলসমূহ লিখক \t Sgrìobh an t-susbaint gu CD no DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক আনুভূমিকভাৱে ডাঙৰ কৰক \t Làn-mheudaich an uinneag gu còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সমাপ্তি (_i): \t Crìochnachadh nan lo_idhne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰৰ ফাইল নতুন দস্তাবেজ মেনুত উপস্থিত হব। \t Nochdaidh faidhlichean sa phasgan seo sa chlàr-taice \"Sgrìobhainn ùr\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰক \t Sguir dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অলিভ ব্ৰাঞ্চ \t Olive Branch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা ক্যাশ সামৰ্থবান কৰক \t Cuir sgrìobhadh an tasgadain an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি \t Pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগৰ নাম (_n): \t _Ainm a' cheangail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডান্ডাচ \t Dún Dealgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেস্টোনিয়া \t Gastonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্কত পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান নাই। \t Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %lld ত %lld বাইট লিখোতে ত্ৰুটি: %mbenchmarking \t Mearachd a' sgrìobhadh %lld baidhtichean aig an offset %lld: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ \t Deas gu clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমান্তৰাল \t Còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়ৰ বাবে তথ্য ক্যাশ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn tasgadan theisteasan airson na ID a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য CD/DVD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD/DVD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক (_s) \t Seall bàr-_staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ আগত দস্তাবেজ “%s” ৰ এটা কপি সংৰক্ষণ কৰিব বিচাৰে নে? \t A bheil thu airson lethbhreac dhen sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহিত নহয় \t nach deach a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনট্ৰিল \t Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হানটিংডন \t Huntington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ প্ৰতিটো উপস্থিতি মচি পেলাওক_Replacewith \t Sguab às a h-uile fear de_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ পৰিয়াল \t Teaghlach a; chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী ফ'টো (_P) \t An dealbh _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাচনি কৰা কিছুমান গান DTS ট্ৰেক সৃষ্টি কৰিবলে উপযুক্ত। এইধৰণৰ অডিও CD -য়ে উচ্চ মানৰ শব্দৰ যোগান দিয়ে কিন্তু কেৱল কিছুমান ধাৰ্য্যত ডিজিটেল প্লেয়াৰসমূহে ইহতক চলাব পাৰে। টোকা: যদি আপুনি সন্মত, তেনেহলে এই ট্ৰেকসমূহৰ উপৰত স্বাভাৱিকৰণ প্ৰয়োগ কৰা নহয়। \t Gabhaidh tracaichean DTS a chruthachadh à cuid dhe na h-òrain a thagh thu. Bheir an seòrsa seo de thraca CD fuaim le càileachd as àirde dhut ach cha ghabh a chluich ach le cluicheadairean digiteach sònraichte. An aire: ma ghabhas tu ris, cha tèid àbhaisteachadh a chur an sàs air na tracaichean seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ অথবা প্লেলিস্ট বাছক \t Tagh filmichean no liostaichean-cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ডিস্ক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ড্ৰাইভত ৰেকৰ্ড কৰাৰ সময় ব্যৱহাৰ কৰক। \t Thèid an draibh sa bheil an diosga tùsail a chleachdadh airson a' chlàraidh cuideachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ...(_A) \t Sàbhail m_ar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা বৈধ গুণৰ নাম নহয় \t Chan eil \"%s\" 'na ainm dligheach air buadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(প্ৰামাণিক 14 ফন্টসমূহৰ এটা)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (Aon dhe na cruthan-clò Standard 14)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰণ উচ্চতা \t Àirde na h-itealaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদকত ব্যৱহৃত আখৰ নিৰ্বাচন কৰোঁতে এই বুটামত ক্লিক কৰক \t Briog air a' phutan seo gus an cruth-clò a chleachdas an deasaiche a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো বৈধ .desktop ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle seo na fhaidhle .desktop dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ প্ৰিন্ট পৃষ্ঠা বিস্তাৰ নিৰ্বাচনত কোনো পৃষ্ঠা অন্তৰ্ভুক্ত নহয় \t Chan eil duilleag san rainse clò-bhualaidh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম সৰ্বমোট \t Ainm a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন উইজেট \t Widget na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰপদ্ধতি (_U): \t Cleachdadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট উইন্ডোত কথোপকথনৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত থীম অপৰ \t An t-eug-samhail ùrlair a thèid a chleachdadh gus còmhraidhean a shealltainn ann an uinneagan cabadaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শনত এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Tachair mearachd a' sealltainn na cobharach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \"%s\" মচি পেলাওক (_D) \t _Sguab às an taga \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইডিচ ক্ৰোনা \t Krona Suaineach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটকে যি অতিৰিক্ত স্থান বৰাদ্দদ্দ্ককৰা হয়, স্তম্ভ তাৰ অংশবিশেষ ব্যৱহাৰ কৰে \t Gheibh an colbh cuid dhen leud a bharrachd a bheirear dhan widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A) \t Cuir c_omharra-lìn ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD কপি কামৰ অনুকৰণ \t A' dèanamh lethbhreac de DVD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা SMART স্ব-পৰীক্ষণ আৰম্ভ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus tòiseachadh air fèin-deuchainn SMART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো উপস্থিত প্ৰতিৰোধ অগ্ৰাহ্য কৰা হৈ আছে \t A' leigeil seachad gach bacadair a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থিৰ পৰিষ্কাৰ কাৰ্য্যসমূহ চলোৱা হবনে নীৰিক্ষণ কৰিবলে ব্যৱহৃত জাদু সংখ্যা \t Àireamh dhraoidheil a chleachdar gus co-dhùnadh a bheil feum air obair sgioblachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিক্কেলি \t Mikkeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইট পৰীক্ষা কৰক \t Thoir sùil airson ùrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ আয়োজন কপি কৰক (_C) \t Dèan lethbhrea_c de dh'atharraichean nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ লিখনীত এক্সএমএল মাৰ্ক আপ অন্তৰ্ভুক্ত আছে। pango_parse_markup() চাওক \t Tha teacsa na leubail a' gabhail a-steach markup XML. Faic pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ বিশ্লেষণ \t Am measadh san fharsaingeachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক (_O)... \t F_osgail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ উপলব্ধ নাই \t Chan eil uidheaman lìonraidh ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইচ্চ! এই চফ্টৱেৰ চলাওতে এটা সমস্যা হৈছিল। \t Ìoc! Bha trioblaid ann a' ruith a' bhathair-bhog seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিকিনচন \t Dickinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুৰ পৰা আখৰ এনক'ডিং নিৰ্বাচন কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Tagh còdachadh charactaran on chlàr-taice is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কআপ \t Cleachd markup san teacsa dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি CD প্লেয়াৰত CD-RW অডিঅ' ডিস্ক সঠিকৰূপে শোনা সম্ভৱ নহব পাৰে। \t Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড খন্ড এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_B)... \t Sàbhail _bloca a' chòd mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem এ '%s' চলাব নোৱাৰে। \t Cha b' urrainn dha Totem \"%s\" a chluich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাতাশকুয়ান \t Natashquan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট \t Cruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰিনাচ \t Barinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত কণিকা \t Smùid na mara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে ঘুৰাওক (_R) \t Cuai_rtich deiseil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি কৰক \t Meudaich àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰাকলিয়নΚαλαμάτα \t IrákleionΚαλαμάτα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰোউইং \t Browning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক কৰিলে ফ'কাচ হ'ব \t Fòcas air a' bhriogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ \t Roghainnean pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s”ৰ পৰা দস্তাবেজ ল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh sgrìobhainn o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লৈ: \t Gu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো প্ৰাথমিক ঠিকনাবহী সংৰূপণ কৰা হোৱা নাই \t Cha deach prìomh leabhar sheòlaidhean a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' গোপনীয়তা সংহতি (_s): \t _Suidheachadh prìobhaid bhideo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ উইন্ডো \t uinneag còmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টা \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ, তলৰ পৰা ওপৰলৈ \t Clì gu deas, suas an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিংৱাল \t Dingwall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাহেদান-এ (ইয়েক) \t Zahedan-e (Yek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ, তলৰ পৰা ওপৰলৈ \t Deas gu clì, bun gu barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমি পছন্দসমূহ খোলক (_O) \t F_osgail roghainnean a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কে ৱেস্ট \t Key West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্টসমূহ \t Liostaichean-cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া কোনো এপ্লিকেচন চলি থকা নাই তেতিয়া প্ৰদৰ্শন হই থকা অবিকল্পিত লিখনী \t An teacsa bunaiteach a nochdas nuair nach eil aplacaid sam bith ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্মুখগামী গৌণ স্টেপাৰ \t Seòrsa dàrnach stòrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেট্ৰোলিনা \t Petrolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাব লগিয়া Finger কমান্ড \t An àithne finger-igeadh a thèid a ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম - দক্ষিণপশ্চিম \t Iar - Iar-dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰামিল্লো \t Paramillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰন \t Leudachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণাৱৰ্তী ঘুৰাওক (_l) \t Cuairtich tuathai_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুপ ডিভাইচ ৰিক্ত \t Tha an t-uidheam lùbaidh falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FirewallD চলি থকা নাই। \t Chan eil FirewallD a' ruith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ সংযোগ কৰক (_C) \t _Ceangal an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেফাৰ্চন \t Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি CD/DVD বাৰ্ণাৰত ডিস্ক পুনৰ-সুমুৱাওক। \t An cuir thu an diosga a-steach dhan loisgeadair CD/DVD a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় ঠিকনা বহী ব্যৱহাৰ কৰকcontacts link action \t Cleachd leabhar sheòlaidhean ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱ প্ৰয়োগ কৰক (_e): \t Cuir an èif_eachd an gnìomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেল আকাৰ যলে আইকনসমূহক বলৱৎ কৰা হব, অথবা শূণ্য \t Meud nam piogsailean a thèid èigneachadh no neoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰতীয় ৰুপি \t Rupee Innseanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙা: \t Deisearas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোয়েকাৰটাউন \t Quakertown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus এ এটা ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ সকলো মৌলিক ফলন আৰু অধিক সমৰ্থন কৰে। ই আপোনাৰ ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ সন্ধান আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিব পাৰে, স্থানীয়ভাৱে আৰু নেটৱাৰ্কত, আতৰাব পৰা মাধ্যমৰ পৰা তথ্য পঢ়িব আৰু লিখিব পাৰে, স্ক্ৰিপ্টবোৰ চলাব পাৰে, আৰু এপ্লিকেচনসমূহ লঞ্চ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ তিনিটা দৰ্শন আছে: আইকন গ্ৰিড, আইকন তালিকা, আৰু ট্ৰি তালিকা। ইয়াৰ কাৰ্য্যকৰীতাক প্লাগিনসমূহ আৰু স্ক্ৰিপ্টসমূহৰ সহায়ত প্ৰসাৰিত কৰিব পাৰি। \t Bheir Nautilus taic do na h-uile foincsean bunasach aig manaidsear fhaidhlichean 's a bharrachd. Tha e comasach air lorg sna faidhlichean agus pasganan agad 's an stiùireadh, an dà chuid gu ionadail 's air lìonra, air dàta a leughadh 's a sgrìobhadh gu uidheaman so-ghiùlain, air sgriobtaichean a ruith agus air prògraman a thòiseachadh. Tha trì seallaidhean ri fhaighinn: griod de dh'ìomhaigheagan, liosta no craobh. Gabhaidh na feartan a leudachadh le plugain 's sgriobtaichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম দ্বাৰা (_N) \t A-rèir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক (_R) \t _Cuimhnich am facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিংটন \t Millington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইন চ্প্ৰিংচ \t Pine Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ কৰ্মক্ষেত্ৰসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক (ফলাফলৰ বিন্যাস: \"সংখ্যা: কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম\") \t Dèan liosta dhe na rumannan-obrach aig an sgrìn (fòrmat an às-chuir: \"Àireamh: Ainm an ruim-obrach\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেপ্‌পুছে \t Scappoose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড: %u — চাৰ্ভাৰৰ পৰা অপ্ৰত্যাশিত প্ৰতিক্ৰিয়া \t Còd: %u — Freagairt ris nach robh dùil on fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰস্তুত। \t Cha an diosga deiseil airson a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অ্যাকশনেৰ নিযুক্তককে ৰেডিঅ' অ্যাকশনেৰ নিযুক্তকৰ বাবে মনে হয় নে \t Co-dhiù am bi coltas progsaidhean gnìomh rèidio aig na progsaidhean airson a' ghnìomh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি ডেস্কটপ মেনুয়ে মেনুবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰে তেন্তে TRUE লে সংহত, অথবা FALSE যদি এপ্লিকেচনে ইয়াক নিজেই প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগে। \t TRUE ma tha àrainneachd an deasg a' sealltainn bàr a' clàir-thaice, FALSE ma bu chòir dhan aplacaid fhèin a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/join : এটা নতুন চেট ৰুমত যোগদান কৰক \t /join : rach a-steach do sheòmar cabadaich ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা টেৰেচাCity in Chile \t Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক ইনপুটৰ প্ৰয়োজন \t Feum air barrachd ion-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰান্টুল \t Rantoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰা হ'ব (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Fàg an làn-sgrìngo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰলেণ্ড \t Worland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰান \t Ioràn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লেভ লেক \t Slave Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুপি আকাৰৰ মেঘ \t Sgòth fuinill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ৰুট ফ্লাশ্ব %s \t Sruthlaich slighe an lìonraidh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন কৰা ফাইল এটা এপ্লিকেচনৰ সৈতে খোলক \t Fosgail na faidhlichean a thagh thu le aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ নাম \t Ainm a' phròiseis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অল্টা ফ্লোৰেস্টা \t Alta Floresta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ স্বচ্ছতা। \t Dè cho trìd-dhoilleir 's a bhios an dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Pailead de dhathan ainmichte a chum cleachdaidh ann an ùrlaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস নিৰ্দেশকটি উইজেটৰ ভেতৰ অঁকা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid taisbeanair an fhòcais a tharraing am broinn widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লেকপুল \t Blackpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RSA সহ MD5 \t MD5 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিউপোৰ্ট \t Beauport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষা কৰাৰ বাবে এটা md5 ফাইল ব্যৱহাৰ কৰক (_M) \t Cleachd faidhle _MD5 gus an diosga a sgrùdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ যোগ কৰকDate Modified \t Cuir faidhlichean ri tasglannDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমৰ্থিত সকলো ফাইল \t A h-uile faidhle ris an cuirear taic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্লটন \t Earlton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবেমাৰ্লে \t Albemarle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ (_i) \t Rogha_innean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত কাৰণ \t Chan eil fhios dè an t-adhbhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিউনিখ \t München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এজন পৰিচয় অনলাইন হওতে এটা পপআপ অধিসূচনা দেখাব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid brath a shealltainn ann am priob-uinneag nuair a thig neach-aithne air loidhne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনফ্ৰা ৰেড ৰিম'ট কন্ট্ৰোল \t Uidheam-smachd cèin fo-dhearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেলাৱেৰ \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰ পপ আপ কৰেAction description \t Nochdaidh seo an sleamhnachanAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © %Id–%Id Files লিখকসমূহ \t Còir-lethbhreac © %Id–%Id Ùghdaran gleus nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ কাৰ্য্যক্ষমতাৰ গড় পৰিমাণ \t Èifeachdas cuibheasach an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰাগুয়েCountry \t ParaguaidhCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টাৰ্জিচCity in Arkansas, United States \t SturgisCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাপক অনুপস্থিত। \t Cha am faightear a dhìth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন ধৰণ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' suidheachadh seòrsa a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মবৰ্ধক-কি \t Iuchair luathachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোত প্ৰদৰ্শন কৰক (_W) \t Seall ann an _uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউনিক'ড (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিওৱাৰ অৱস্থা সংহতি \t Am modh pasgaidh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্টেন টাইমMountain Time \t Mountain TimeMountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ উচ্চতা HEIGHT লৈ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich àirde na h-uinneige gu ÀIRDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত বিভাজনmountedSwapspace\" or \"Ext4 (version 1.0)Mounted at /path/to/fs\", \"Not Mounted, \"Active\", \"Not Active\", \"Unlocked\" or \"Lockedvolume-contents-combiner \t Pàirteachadh leudaichtemountedSwapspace\" or \"Ext4 (version 1.0)Mounted at /path/to/fs\", \"Not Mounted, \"Active\", \"Not Active\", \"Unlocked\" or \"Lockedvolume-contents-combiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVDসমূহৰ কাৰণে উপযুক্ত ডিস্ক ছবিসমূহ সৃষ্টি কৰেregionset %s \t Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach do DVDan videoregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা পৰিষ্কাৰ কৰক (_C) \t _Falamhaich an liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেলিং (_S): \t _Sgèileadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Width পিকসেল সৰ্বমোট খানি পংক্তিৰ বাবে \t Leud nan loidhnichean-griod ann an sealladh nan craobhan, ann am piogsailean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্কিনচ \t Kirkenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ভিডিঅ' DVD অথবা এটা SVCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich DVD video no SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইন ৰিজ \t Pine Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰ'গ্ৰেছবাৰৰ মান \t Luach bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ফ'টোৰ ৰেটিং পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich rangachadh an deilbh agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেতাঁৰ (Wireless) আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh uèirleas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এস্কুইমল্ট \t Esquimalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোহ্হোট \t Hohhot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোৰ্কজোছেন \t Sørkjosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টাৰ \t Criathrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ফাইলটো সংৰক্ষণ কৰিবলে পৰ্যাপ্ত অনুমতিসমূহ নাই। \t Tha cead a dhìth ort gus am faidhle seo a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত সংযোগ মচি পেলোৱাৰ আগতে প্ৰমাণীত হোৱা প্ৰয়োজন \t Dèan dearbhadh gus an ceangal a thagh thu a sguabadh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰুগুয়াইনা \t Uruguaiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এই Shotwell অধিবেশনৰ সময়ত ইতিমধ্যে Flickr ৰ পৰা লগিন আৰু লগআউট কৰিছে। Flickr ত প্ৰকাশ কৰা অব্যাহত ৰাখিবলে, Shotwell প্ৰস্থান কৰি পুনাৰম্ভ কৰক, তাৰ পিছত পুনৰ প্ৰকাশ কৰাৰ চেষ্টা কৰক। \t Rinn thu clàradh a-steach is a-mach air fLICKR san t-seisean Shotwell seo mu thràth. Ma tha thu airson leantainn air foillseachadh air Flickr, fàg an-seo, ath-thòisich Shotwell is feuch ri fhoillseachadh às ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero সঁজুলিসমূহ লাইব্ৰেৰিৰ বাবে stdout ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann innealan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলটুনা \t Altoona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল মঙ্গোলিয়াGreenland \t Mongòilia MeadhanGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোয়াইটফিচ ফল্চ \t Whitefish Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য লক্ষ্যৰ মান \t luach targaid a' ghnìomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "GPS সহযোগে Empathy দ্বাৰা ভৌগলিক অৱস্থান গণনা কৰা সম্ভৱ হ'ব \t Faodaidh Empathy an GPS a chleachdadh gus an t-ionad a thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ: %sColor name \t Dath: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ বন্ধ কৰক \t Cuir stad air an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়েলোনাইফ \t Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ সফলভাৱে সম্পূৰ্ণ হলsmart-self-test-result \t An fhèin-deuchainn mu dheireadh a chaidh a choileanadhsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম প্ৰশাসক দ্বাৰা সংৰক্ষণৰ বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে। \t Chaidh sàbhaladh a chur à comas le rianaire an t-siostaim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোয়েমবাটোৰदेहरादून \t Coimbatoreदेहरादून"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ (_A)Stock label \t Sàbhail _marStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" প্ৰক্ৰিয়া এটা ত্ৰুটি ক'ড উৎপন্ন কৰি সমাপ্ত হৈছে (%i) \t Chrìochnaich am pròiseas \"%s\" le còd mearachd (%i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ কেৱল পূৰ্ণসংখ্যা মানসমূহত সম্ভব \t Cha ghabh sioft a dhèanamh ach air àireamhan slàna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰক... \t Cruthaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Packৰ ধৰণ \t Seòrsa na pacaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনে গুয়েন \t Méné Guen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপনা আৰু সংৰচনা \t Stiùireadh 's co-chur uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি বৰ্তমানে ব্যস্ত। \t Tha leabhar nan seòladh trang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে, মাউন্ট কৰা ভলিউম উল্লেখকৰ্তা আইকনসমূহ ডেস্কটপত স্থাপিত হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, bidh ìomhaigheag a cheanglas ri draibhean munntaichte air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ সময় \t Àm a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীৰিক্ষণ কৰা হৈ আছে... \t 'Ga dhearbhadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত বিকল্পৰ বাবে, ক্লিক কৰক \"বেলেগ এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা\" অথবা এটা নতুন এপ্লিকেচন ইনস্টল কৰিবলে ক্লিক কৰক \"এপ্লিকেচনসমূহ অনলাইন বিছাৰক\" \t Briog air \"Seall aplacaidean eile\" airson barrachd roghainnean no air \"Lorg aplacaidean air loidhne\" gus aplacaid ùr a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID %d থকা প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি: %s \t Cha ghabh am pròiseas leis a' PID %d crìochnachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাজৰান \t Najran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাছক \t Tagh dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ আকাৰ \t Meud na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত উপস্থিত বস্তুৰ সংখ্যা কেতিয়া প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Cuin a thèid àireamh nan nithean ann am pasgan a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais \"%s\" dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোস্টভ \t Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰলৈ যোৱা পথ \t Slighe suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেনানডোহ \t Shenandoah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ কমান্ড অবৈধ \t Chan eil an àithne tòiseachaidh dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ ৰিক্ত (_A) \t Bànaich _a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা আৰ্হি: \t Modail a' chamara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক: \t Tiotal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনেকে অতিৰিক্ত আনুভূমিক ঠাইত অৱস্থান কৰা হব \t Càit an dèid a chur ma bhios àite còmhnard a bharrachd ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন সংযোগৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা VPN ৰ ধৰণ বাছক। যদি আপুনি সৃষ্টি কৰিব বিচৰা VPN সংযোগ তালিকাত নাথাকে, আপোনাৰ হয়তো সঠিক VPN প্লাগিন ইনস্টল নাই। \t Tagh seòrsa a' VPN a tha thu ag iarraidh cleachdadh airson a' cheangail ùir. Mur eil seòrsa a' cheangail VPN a tha thu airson cruthachadh san liosta, 's mathaid nach eil am plugan VPN ceart stàlaichte agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে (%s) \t Thachair mearachd taobh a-staigh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ এনকোডিং অজ্ঞাত \t Còdachadh charactaran neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বিৱৰণসমূহ %s ৰ হয় নে? \t A bheil am fiosrachadh seo a' buntainn ri %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুষাৰযুক্ত বৃষ্টিপাত \t Frasan sneachda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ \t Brabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কোষ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ট্ৰি দৰ্শন বৃদ্ধি কৰে অথবা সংকোচন কৰেAction description \t Leudaichidh no dùmhlaichidh seo an ràgh ann an sealladh na craoibhe sa bheil an cealla seoAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্গমৰ ডলা \t Treidhe às-chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰ আৰু লকাৰ প্ৰগ্ৰাম আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air an t-sàbhalaiche-sgrìn is a' phògram glasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাম: \t Albam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনাডাইৰ'Анапа \t Anadyr'Анапа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইনচৱাৰ্থ \t Ainsworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছবাৰে যি লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Leud inghearach as lugha aig bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া একেটা কামৰ বাবে কেইবাটাও প্লাগিন উপলব্ধ, তেতিয়া কোনটো প্লাগিনক প্ৰাথমত্য দিয়া হব সেইটো নিৰ্বাচন কৰিবলে এই মান ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ০ এ বুজায় প্লাগিনৰ স্তানিয় প্ৰাথমত্য ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এটা ধনিত্মক মানে প্লাগিনৰ স্থানিয় প্ৰাথমত্য ঢাকি দিয়ে। এটা ঋণাত্মক মানে প্লাগিনক অসামৰ্থবান কৰি দিয়ে। \t Nuair a bhios iomadh plugan ri làimh airson an aon saothair, thèid an luach seo a chleachdadh airson suidheachadh dè am plugan a gheibh prìomhachas. Is ciall dha 0 gun tèid prìomhachas tùsail a' plugain a chleachdadh. Tar-àithnidh luach dearbh sam bith prìomhachas tùsail a' plugain. Cuiridh luach àicheil am plugan à comas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ (_U)Stock label \t _Neo-dhèan an sguabadh àsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এজেন \t Agen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থ কামলুপচ \t North Kamloops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচেল \t Mitchell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্ডাকান \t Sandakan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান RGBA ৰং \t An dath RGBA làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোয়া হাভেন \t Gjoa Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ৰিক্ত কৰা হ'লে, ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত সকলো ফাইল আতৰুৱা হ'ব আৰু এতিয়া অবধি কৰা সকলো কাজ হেৰাই যাব। উল্লেখ্য, ফাইলসমূহ মূল অৱস্থানৰ পৰা আতৰুৱা নহব, অকল এই তালিকাৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব। \t Ma fhalamhaicheas tu pròiseact, thèid a h-uile faidhle air a chur ris a thoirt air falbh is an obair gu lèir air chall. Thoir an aire nach tèid na faidhlichean fhèin a sguabadh às o na h-ionadan aca fhèin ach chan fhaic thu iad an-seo tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" সংৰক্ষণ কৰা হৈছে \t A' sàbhaladh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টচমাউথ \t Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিভাচকাইলা \t Jyväskylä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়াসমূহ \t Sgàilean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ফাইলৰ বাবে checksum সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh airson nam faidhlichean ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লগসমূহ: \t Blogaichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োৰ্ক \t York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমানে Youtube ত লগিন আছে। আপুনি হয়তো ইতিমধ্যে এটা Google একাওন্টৰ বাবে ছাইন আপ কৰিছে আৰু আগবাঢ়িবলে Youtube ৰ সৈতে ব্যৱহাৰৰ বাবে সংস্থাপন কৰিছে। আপুনি বেছিৰভাগ একাওন্টক আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰ ব্যৱহাৰ কৰি Youtube ছাইটত অন্তত এবাৰ লগিন কৰি সংস্থাপন কৰিব পাৰিব। \t Cha do rinn thu clàradh a-steach air YouTube. Feumaidh cunntas Google a bhith agad ro làimh 's e air a shuidheachadh airson 's gun gabh a chleachdadh airson YouTube mus urrainn dhut leantainn air adhart. 'S urrainn dhut, mar is trice, sin a chur air dòigh ma chlàraicheas tu a-steach air YouTube sa bhrabhsair-lìn agad co-dhiù aon turas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প (_P) \t _Pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' মেনুলে যাওক \t Rach dhan chlàr-taice \"Fuaim\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰ ব্যবহাৰ কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত অনুমতি আপোনাৰ নাই। \t Chan eil na cead agad inntrigeadh a dhèanamh dhan phasgan ud."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজৰ ভাষা নিৰ্বাচন কৰক (_l)। \t Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%02i ট্ৰেক লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh traca %02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো পঢ়াৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় অধিকাৰ আপোনাৰ নাই। \t Chan eil cead gu leòr agad am faidhle a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালাউ \t Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GPG পাছৱাৰ্ড সহায়ক \t Àidseant facal-faire GPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ৰ ব্যক্তিগত তথ্যলে পথ \t An t-slighe dhan dàta phrìobhaideach aig Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#9 খামpaper size \t Cèis-litreach #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমি সংহতি \t Cùlaibh a' chealla air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নির্ভুলতাৰ মাত্ৰা \t Luach na pongalachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বলতা আতৰাওক (_C) \t Falamhai_ch an soillseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ 0 \t Tionndadh 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগতে বিফল হৈছে \t Dh'fhàillig e roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনযোগ্য \t So-dheasachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান \t Ionadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউৰোপিয়ান edppaper size \t edp Eòrpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰত উপস্থিত সকলো এক্সেকিউটেবল ফাইল স্ক্ৰিপ্ট মেনুত প্ৰদৰ্শিত হ'ব। \t Nochdaidh faidhlichean so-ghnìomhaichte sa phasgan seo sa chlàr-taice \"Sgriobtaichan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ঘঁহা আৰু মেৰামতিmdraid-state \t Sgùradh dàta agus càradhmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰি বৰ্তমান প্ৰকল্পটো বৰ্জন কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson pròiseact ùr a chruthachadh is am fear làithreach a thilgeil air falbh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো নিঃশব্দ অংশত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgoilt an traca le gach sàmhchair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটিংক %s লে সংহতি কৰক \t A' toirt an rangachadh %s dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ আৰ্কাইভ সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuirear taic ris an seòrsa tasglainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰেসমূহmd-raid-tree-primary \t Arraighean RAIDmd-raid-tree-primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমানি ৰিয়াল \t Rial Omànach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডো ডাঙৰভাৱে খোলিব লাগিব \t Bu chòir dhan t-siostam a' phrìomh-uinneag fhosgladh 'na làn-mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোডাল (Modal) \t Mòdach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুনিৰ্দিষ্ট সংখ্যক অংশত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgaoilt an traca na àireamh de phàirtean socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰচেক্সunit-format \t Parsecunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইডাবেল \t Idabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যক্ৰমৰ অনুজ্ঞা চুক্তি \t Ceadachas a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগ্লিন্টন \t An Mhagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল টাইমCentral Time \t Central TimeCentral Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোথেনবাৰ্গ \t Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰিবলে বিভাজনৰ আকাৰ, মেগাবাইটত \t Meud a' phàirteachaidh a thèid a chruthachadh, ann am meaga-baidhtichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাল্মৈৰাচ \t Palmeiras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইট \t Baidht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ স্লাইডশ্ব প্ৰস্তুত কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn taisbeanadh-shleamhnagan an deasga ullachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনচ্ \t Cannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Ionad a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন ল'ড কৰাৰ সময় আৰু onload/tree_view ৰ মান TRUE (সত্য) হ'লে ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ ভাৰ্ছুৱেল ৰুট ডাইৰেকটৰি। ভাৰ্ছুৱেল ৰুট ডাইৰেকটৰি সদায় প্ৰকৃত ৰুট ডাইৰেকটৰিৰ অধীন হওয়া আৱশ্যক। \t Am freumh-phasgan biortail a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air \"TRUE\". Feumaidh am freumh biortail a bhith fon fhìor-fhreumh an-còmhnaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্ভৱত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ ফলত '%s' প্লেলিস্টটো পঢ়া নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an liosta-chluiche \"%s\" a pharsadh. Dh'fhaoidte gu bheil i coirbte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনযোগ্য কোনো তথ্য নাই। \t Chan eil dàta ann ri thaisbeanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ বৈশিষ্টসমূহক কাষবাৰলে যোগ কৰক \t Cuiridh seo roghainnean an fhilm ris a' bhàr-thaobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" চিহ্নক দিয়া হোৱা নাই। \t Cha deach \"%s\" a mhìneachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত আখৰ পুনঃ স্থাপন কৰা হ'ব (_R) \t Aisig na c_ruthan-clò bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোগল বুটামটিকে সক্ৰিয় কৰা যায় \t Gabhaidh am putan toglachaidh a chur an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱা বুটাম বিন্যাস \t Co-dhealbhachd nan sgeadachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল্ডোৰেট \t Eldoret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক Y অক্ষ Y লৈ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich an co-chomharra-y aig an uinneag gu Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেছোথোCountry \t LeasotoCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ (_W): \t _Leud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবিধ \t Measgachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰক (_C) \t Dèan _lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন্ছে \t Ponce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিন্টন \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইটসমূহbenchmark-graph \t Ùrachaidheanbenchmark-graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অকল এটা গান নিৰ্বাচন কৰক। \t Na tagh barrachd air aon òran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাশী নীলাColor name \t Gorm an adhairColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুয়ান্ডা \t Rubhanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ব্যৱস্থাপিত নহয় \t chan eil an t-uidheam fo stiùireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেপোৰ্ট \t Mayport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিটৰেইট: \t Reat bhiotaichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিবেশ পদ্ধতি (_M) \t Dòighean io_n-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰ্ন কাজাখস্তান \t Casachstàn An Iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেস্কেমেট \t Kecskemét"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলিয়ামচ্পোৰ্ট \t Williamsport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্কাৰ্চবাৰ্গ \t Parkersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একেটা সময়ে একাধিক স্বনিৰ্ধাৰিত আইকন নিৰ্ধাৰণ কৰা নাযাব! \t Chan urrainn dhut barrachd air aon ìomhaigheag ghnàthaichte iomruineadh aig an aon àm!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰাওক (_e) \t T_hoir air falbh on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইলসমূহক পুনৰ নিলিখিব \t Na sgrìobh thairis air faidhlichean nas ùire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ভাষা \t Na h-uile cànan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলসমূহ খোলিবলৈ কোনো এপ্লিকেচন উপলব্ধ নাই \t Chan eil aplacaidean ri làimh a dh'fhosglas faidhlichean \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVI দস্তাবেজৰ বিন্যাস সঠিক নহয় \t Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনছেৰাত \t Montsarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়া আতৰাওক \t Sgàil tuiteim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব স্ক্ৰল কৰিব পৰা নীতি \t Poileasaidh an sgrolaidh inghearaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দামেস্ক \t Damascus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ (_R): \t _Deas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান কাৰ্লোচ \t San Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TumblrPublisher: start( ): আৰম্ভ হব নোৱাৰে; এই প্ৰকাশকক পুনৰাম্ভ কৰিব নোৱাৰি। \t TumblrPublisher: Chan urrainn dha start( ): tòiseachadh, cha ghabh am foillsichear seo a thòiseachadh às ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লোৰেঞ্চ \t Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিলম্বৰ পিছত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_d) \t Glac an dèidh _dàil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচকোডা \t Oscoda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব-নিৰ্বাচিত ৰং, এতিয়া নিৰ্বাচন কৰা ৰঙৰ সৈতে তুলনা কৰিব'লৈ। আপুনি এই ৰং এটা পেলেটৰ প্ৰৱেশলৈ টানি নিব পাৰে, বা এই ৰং বৰ্ত্তমান হিচাপে বাছক ইয়াক কাষৰ বেলেগ এটা পেলেটলৈ টানি লৈ। \t An dath a thagh thu roimhe airson 's gun urrainn dhut coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta. 'S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart a' phaileid no a thaghadh mar an dath làithreach 's tu 'ga shlaodadh air an t-samplair-dath ri thaobh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A) \t _Cuir comharra-leabhair ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউম: \t Draibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাবা \t Taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল আতৰাওক (_R) \t Na dèan ach a thoirt ai_r falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল কৰা GSM ডিভাইচ \t Uidheam GSM stàlaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘাতচিহ্ন \t Easponant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপসৰ্গ \t Ro-leasachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউটন \t Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন (_V) \t _Sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিমবোতে \t Cachimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৱান্‌জা \t Mwanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় Text \t Pixbuf dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালিন \t Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম নাকচ কৰা হৈছে \t Chaidh an t-inntrigeadh a dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেৰাৰাFlorenceFirenzeCity in Italy \t FerraraFlorenceFirenzeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU সময় \t Àm a' CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোলিও sppaper size \t Folio sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যৰেখাঙ্কন (_S)Stock label \t _Loidhne troimheStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেঙ্কিন ইনলেট \t Rankin Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ পূৰ্বে বৰ্তমান প্ৰকল্পত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson na h-atharraichean air a' phròiseact làithreach a shàbhaladh mus dùin thu e?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰে \t Nì seo sgrùdadh co-dhiù a bheil na faidhlichean air an diosga mar bu chòir gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CellRenderer তৰ সম্পাদনযোগ্য অৱস্থা \t Modh so-dheasachaidh a' CellRenderer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোমবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DiLuain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতিবৰ্ধক অৱস্থা \t Modh nan luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমিক নম্বৰ \t An àireamh shreathach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক ২০০% মেগ্নিফিকেষণলৈ জুম কৰক \t Sùm an dealbh/foto a mheudachadh 200%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বাচনি ৰাখক (_K) \t _Cum taghadh nam faichlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা খোলক \t Fosgail an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এফ্ৰাটা \t Ephrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটিংৰে (_R) \t A-rèir _rangachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক'ডিং (_E): \t _Còdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰক (_D) \t Seall àireamhan loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলি উইন্ডো \t uinneag ghoireasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্কৰ গতি:\\t%s \t Astar a' cheangail:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ডিফ \t Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাইঞ্চ কৰ্নাৰCity in Iowa, United States \t Clines CornersCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি ফাইল নিৰ্বাচক ডাইলগটি ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। \t An còmhradh airson taghadh fhaidhlichean a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্মোচিলো \t Hermosillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পৃষ্ঠাসমূহক নিৰ্বাচিত প্ৰিন্টাৰ পৃষ্ঠাৰ হৈতে খাপ খাবলে স্কেইল কৰক। নিম্নলিখিতৰ পৰা যিকোনো এটা বাছক: • \"কোনো নহয়\": কোনো পৃষ্ঠা স্কেইলিং পৰিৱেশন কৰা নহয়। • \"প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানলে সংকোচন কৰক\": প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানতকে ডাঙৰ দস্তাবেজসমূহক প্ৰিন্টাৰ পৃষ্ঠাৰ প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানৰ লগত খাপ খাবলে সৰু কৰা হয়। • \"প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানলে খাপ খাওক\": দস্তাবেজ পৃষ্ঠাসমূহক প্ৰিন্টাৰ পৃষ্ঠাৰ প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানৰ লগত খাপ খাবলে প্ৰয়োজন হিচাপে সৰু বা ডাঙৰ কৰা হয়। \t Sgèilich duilleagan na sgrìobhainn ach an co-fhreagair iad ri duilleag a' chlò-bhualadair. Tagh aon dhe na roghainnean seo: • \"Chan eil gin\": Cha tèid duilleag a sgèileachadh. • \"Lùghdaich gun raon a ghabhas clò-bhualadh\": Thèid duilleagan san sgrìobhainn a tha nas motha na an raon a ghabhas clò-bhualadh a lùghdachadh ach an co-fhreagair iad ris an raon a ghabhas clò-bhualadh air duilleag a' chlò-bhualadair. • \"Co-fhreagair ris an raon a ghabhas clò-bhualadh\": Thèid duilleagan na sgrìobhainn a mheudachadh no a lùghdachadh ach an co-fhreagair iad ris an raon a ghabhas clò-bhualadh air duilleag a' chlò-bhualadair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেমাৰ্টন \t Bremerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওশান ফল্চ \t Ocean Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লকৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হৈছে... \t a' feitheamh ris a' ghlas %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰ স্থানৰ পৰিমাণ \t Beàrnadh nan colbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তৰেখাৰ প্ৰভাৱ \t Èifeachd an iomaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেল'ন, গেল'ন, gal \t galan,galanan,gal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজটাউন \t Bridgetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ধাৰা এটা অন্তহিন আবৰ্তন হিচাপে দেখুৱা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an dèid an sreath dhealbhan a shealltainn ann an lùb gun chrìch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Mearachd leis an losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সমল দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হ'ব (_w): \t Cuir na _leanas na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো অৱস্থান খোলক \t Fosgail ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিজান \t Jizan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus, ফাইলসমূহ নামৰেও জনাজাত, GNOME ডেস্কটপৰ অবিকল্পিত ফাইল ব্যৱস্থাপক। ই আপোনাৰ ফাইলসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰাৰ আৰু আপোনাৰ ফাইল চিস্টেম ব্ৰাউছ কৰাৰ এটা সহজ আৰু অনুকূলিত পদ্ধতি প্ৰদান কৰে। \t 'S e am manaidsear fhaidhlichean tùsail aig an deasga GNOME a th' anns an Nautilus ris a chanar Faidhlichean cuideachd. Bheir e dòigh simplidh 's amalaichte dhut gus na faidhlichean agad a stiùireadh 's an siostam-fhaidhlichean a rùrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান পৰিবৰ্তন কৰক (_C) \t _Atharraich an t-ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিমকিন্ট \t Shymkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ ID (_e): \t ID an _lìonraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "802.1X প্ৰমাণীকৰণ \t Dearbhadh 802.1X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েতনামিজ্‌ \t Bhiet-Namais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টি কৰা নগল: %s \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle sealach airson an sàbhalaidh a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস্থৰ আকাৰ অনুসাৰে প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দস্তাবেজৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক \t Thoir air an sgrìobhainn làithreach leud na h-uinneige a lìonadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CreateDC লৈ অবৈধ তৰ্ক \t Chuireadh argamaid mhì-dhligheach gu CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডিলেইড \t Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল \t Faidhle falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশনটো ইমপোৰ্ট কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an seisean ion-phortadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্তাবসমূহCheck Spelling \t MolaidheanCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বজিত কৰা হৈছে \t Air a chur dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিপাৰ্শ্বিক (_w): \t _Dà-thaobhach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলিপ \t Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/fstab ফাইলত সংৰক্ষিত মাউন্ট বিকল্পসমূহ \t Na roghainnean munntachaidh a tha 'gan stòradh san fhaidhle /etc/fstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেগ্ৰাথ \t McGrath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে বন্ধ কৰক \t Sguir dhen arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণ পৰ্দা প্ৰস্থান কৰক (_L) \t _Fàg an làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউ শিট লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh an siota cue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফ'টো (_A) \t _Na h-uile dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এই নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পাৰিব (_u) \t Faodaidh na _cleachdaiche uile ceangal ris an lìonra seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টাৰপ্ৰাইজ ডমেইন অথবা ৰাজত্বৰ নাম \t Ainm na h-àrainne-lìn no na rìoghachd Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচন চিটি \t Mason City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল নাই। \t Chan eil faidhle ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়াবৃত \t sgàilichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱা এক মিনিটত দস্তাবেজত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn mionaid air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুডাট \t Kudat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ বৈশিষ্ট্য নিৰ্ধাৰণ কৰক (_k) \t Suidhich roghainnean a' _chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰক/মচি পেলাওক \t chead-cruthachaidh/sguabaidh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PAM_TTY=%s সংহতি কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn PAM_TTY=%s a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "- GNOME মাউছ অভিগম ডিমন \t - Deamhan so-ruigsinneachd luchaige aig GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিচাইজ গ্ৰিপৰ প্ৰস্থ \t Leud làmhrachan an ath-mheudachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্য্যাপ্ত ৰিক্ত স্মৃতিশক্তি নাই \t Chan eil cuimhne shaor gu leòr ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "‘%s’ নামৰ এটা অধিবেশন ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান \t Tha seisean air a bheil \"%s\" ann mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Next (কি'পেড)keyboard label \t Next (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত ভিডিঅ'সমূহৰ অসংযুক্তকৰন অসামৰ্থবান কৰক (_d) \t Cuir _deinterlacing nam video a tha interlaced à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেনঝেন太原 \t Shenzhen太原"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাবুল উইন্ডো পইন্টসমূহ চিহ্নিত বস্তুলৈ উইন্ডো কৰক \t A' widget a thomhas uinneag a' bhuilgein ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগ্গড নহয় \t nach eil bratach ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি স্টক আইকনটো অঁকা হ'ব তাৰ স্টক আইডি (ID) \t ID stoca aig an ìomghaigheag stoca a tha ri reandaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শনিবাৰ ৰাতি \t Oidhche Shathairne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথবাৰৰ সলনি সদায়ে, অৱস্থানৰ প্ৰৱিষ্টি ব্যবহাৰ কৰা হ'ব \t Cleachd ion-chur an ionaid an-còmhnaidh, na cleachd bàr na slighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Prior (কি'পেড)keyboard label \t Prior (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইলৰ অৱস্থান \t Ionad an fhaidhle ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও সংৰক্ষণ কৰক (_a) \t S_àbhail co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ধৰণৰ ফাইল \t Na h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ৰ পৰা সহায় প্ৰাপ্ত কৰক \t Faigh cobhair le GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক \t Tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু-বাৰৰ বিন্যাস \t Stoidhle bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে ফ'টোসমূহ প্ৰকাশ কৰক (_t): \t Foillsich na d_ealbhan air:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিক্ৰিয়াত request_token অথবা request_token_secret হেডাৰসমূহ পোৱা নাযায়Paste \t Tha bannan-cinn request_token no request_token_secret a dhìth air an fhreagairtPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট উইলচনCity in Arkansas, United States \t Mount WilsonCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামৰ শাৰী %s \t Ciudha obair %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থানসমূহ যোগ কৰক \t Cuir ionadan ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জনচবাৰি \t Saint Johnsbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে (%s) \t Thachair mearachd taobh a-staigh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাৰ্কচভিল \t Clarksville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমগ্ৰ বাছক (_A)Stock label \t Tagh na h-_uileStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নানিং \t Nanning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুৰান্ট \t Durant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত নাই \t chan eil seo ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাজানКемерово \t Kazan'Кемерово"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তীয় স্টেপ বুটামৰ দৈৰ্ঘ্য \t Faid nam putain ceumnachaidh aig an dà dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্থাপিত নহয় \t Gun rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন মেনুৰ বাবে GMenuModel \t An GmenuModel airson clàr-taice na h-aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৰিয়েন্টিচCity in Argentina \t CorrientesCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ARP লক্ষ্যসমূহ (_t): \t _Targaidean ARP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এম্মোনাকCity in Kansas, United States \t EmmonakCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুনেই ড'লাৰ \t Dolar Brùnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি তোলক... \t Tog dealbh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি মাউন্টাৰ \t Munntaichear ìomhaighean diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলোৰাডো চ্প্ৰিংচCity in Missouri, United States \t Colorado SpringsCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখক \t Ùghdar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড কৰাৰ পূৰ্বে ডিস্ক পুনৰ ল'ড কৰা আৱশ্যক \t Tha an diosga seo feumach air ath-luchdadh mus gabh a chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "lirc সংৰূপ পঢ়োতে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an rèiteachadh aig lirc a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটিশহেম \t Wattisham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছামা \t Chama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেয়েটভিল \t Fayetteville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুৰ্কি \t Turcais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফোল্ডাৰ হিচাপে দৰ্শন কৰক (_o) \t Seall na phas_gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই মুহূৰ্তে পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰা আবশ্যক (ৰুট দ্বাৰা বলবৎ) \t Feumaidh tu am facal-faire agad atharrachadh sa bhad (air èigneachadh le root)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত বস্তুrecent menu label \t Nì neo-aithnichterecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IP ঠিকনা:Address \t Seòladh IP:Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্প ল'ড কৰা বাতিল কৰক \t Sguir dhe luchdadh a' phròiseict làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানুহে পঢিব পৰা এই বস্তু দলৰ টাইটেল \t Tiotal a' bhuidhinn nithean seo as urrainn do dhaoine a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিধ্বনি বাতিল সমৰ্থন \t Taic airson dubhadh às mac-talla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বিন্যাস \t Am fòrmat air a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিকৰণ [Ctrl+F] \t Factaraich [Ctrl+F]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্তুতি \t Ag ullachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত অবস্থিত ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰৰ আইকনৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত নাম ব্যবহাৰৰ বাবে তাক ধাৰ্য কৰা যাব। \t 'S urrainn dhut-sa ainm a chur air ma tha thu ag iarraidh ainm gnàthaichte air ìomhaigheag na dachaigh air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰীডিং \t Reading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত ফোল্ডাৰ খোলক (_F) \t _Fosgail am pasgan far a bheil e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পয়েন্ট হোপ \t Point Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন \t Sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ প্ৰদৰ্শিত লিখনীৰ পংক্তিৰ পাৰস্পৰিক অৱস্থান অনুসৰি দিশা। ইয়াৰ বাবে চিহ্নিত স্থানত লেবেলৰ দিশ প্ৰভাবিত নহব। লেবেলৰ দিশ পৰিবৰ্তন সম্পৰ্কে জানিবলৈ GtkMisc::xalign চাওক। \t Co-thaobhadh nan loidhnichean ann an teacsa na leubail an coimeas ris a chèile. CHA DOIR seo buaidh air co-thaobhadh na leubail am broinn a' chuibhrinn aige. Seall GtkMisc::xalign airson sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চক্ৰাকাৰ আবৰ্তনৰ ক্ৰম (_L) \t Sreath a' _lùbadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্মেন্ডিন \t Normandin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পুনৰ নামকৰণ কৰক (_m) \t Thoir ain_m ùr air an t-seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি নিৰ্বাচিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শন অথবা পৰিবৰ্তন কৰক \t Seall no atharraich roghainnean a nì a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াচদুয়ালিটো \t Guasdalito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট লোৱা হল \t Chaidh an glacadh-sgrìn a thogail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখাচিত্ৰ আপডেইটৰ মধ্যবৰ্তী সময়, মিলিছেকেণ্ডত \t An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean nan grafaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাগপুৰنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক...(_D) \t Dèan lethbhreac de _dhiosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰা সম্পদ পথ \t Slighe a' ghoireis a tha 'ga shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰিয়া \t Siridhea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণৰ উচ্চতা \t Àirde a' mhion-fhiosrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰামাণিক স্বআৰম্ভ ডাইৰেকটৰিসমূহ অভাৰৰাইড কৰক \t Tar-àithn na pasganan fèin-tòiseachaidh bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন বুটাম কখন আপডেট কৰিব - সৰ্বদা নাকি কেবল মানটি বৈধ হলেই \t Co-dhiù an dèid am putan-toinneimh ùrachadh an-còmhnaidh no dìreach nuair a bhios luach dligheach aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ক পৃষ্ঠাৰ বাবে Sidebar ৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি \t Dealbh a' bhàr-taoibh airson na duilleige cuideachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় প্ৰক্ৰিয়াসমূহ (_A) \t _Pròiseasan gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ সৈতে পইন্টাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach an tomhaire sa ghlacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম টিপি ধৰি ৰাখিলে গতিবৃদ্ধিৰ মান \t Reat an luathachaidh nuair a chumar sìos putan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰন কৰি সৰ্বমোট \t An GtkAdjustment sa bheil an luach làithreach aig an oibseact putan sgèile seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবিংডন \t Abingdon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ দ্বাৰা (_S) \t A-rèir meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰি \t Mori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টি সক্ৰিয় কৰেAction description \t Cuiridh seo an gnìomh an t-innteartAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰণে আকৃতি দিয়ক (_F): \t Am _fòrmat airson:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বালমাছেডাCity in Chile \t BalmacedaCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ মাৰিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ \t Na h-Eilean Mairianach a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইলমিংটন \t Wilmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ \t Àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত আইকন পুনৰাকৃতি দিব পৰা কৰক \t Dèan meud nan ìomhaigheagan so-atharrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পৰিবৰ্তিত প্ৰকল্পত আগবাঢ়ক \t Lean air adhart leis a' phròiseact làithreach air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান \t Ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাবৃত্তি (_R) \t _Modh ath-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহলৈ কপি কৰা ৰঙৰ আয়োজন প্ৰয়োগ কৰক \t Cuir ann atharraichean nan dathan a chaidh a chur air na dealbhan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ড \t Diogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃষ্টি কোণৰ অনুপাতক বলবৎভাবে ফ্ৰেইমৰ চাইল্ডৰ সমান কৰক \t Co-èignich co-mheas an deilbh ri pàiste an fhrèama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'d (“%B” ত) ৰ ফাইল %'d ক “%B” লে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad faidhle %'d à %'d (ann an \"%B\") dha \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰক \t Thoir ainm ùr air an rud a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন চিঠি প্লাছpaper size \t US Letter Pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব নেকি। মান true হ'লে, লুকুৱা ফাইল brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব। \t Co-dhiù an dèan brasero criathradh air faidhlichean falaichte. Mas e \"true\" a th' ann, thèid na faidhlichean falaichte a chriathradh air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ স্কেইলিং কাৰক \t Factar sgèileadh na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ ধৰণ \t Sèorsa a' phaipeir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গান্ডো \t Gando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানাডিয়ান ড'লাৰ \t Dolar Canadach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেবুল \t Greybull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবলইডpaper size \t Tabloidpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেইমৰ লেবেলৰ লিখনী \t Teacsa leubail an fhrèam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পাচফ্ৰেইছ (_P) \t Abairt-_fhaire ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লংইয়াৰবেন \t Longyearbyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লোভাকিয়া \t Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ সংহতিসমূহ ফাইল \t Faidhle roghainnean a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনৰেটেড (_U) \t _Gun rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱা গেলাৰিত এলবাম তালিকাভুক্ত কৰক (_i) \t L_iosta albam anns gailearaidh poblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান চালভাডোৰ \t San Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল কিয়নো একে নামৰ এখন ফাইল ইতিমধ্যে আছে। ফোল্ডাৰৰ বাবে বেলেগ এটা নাম ব্যৱহাৰ কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰক বা ফাইলখন প্ৰথমে পুনঃ নামকৰণ কৰক । \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh on a tha faidhle ann air a bheil an t-ainm seo mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile airson a' phasgain no an toir thu ainm ùr air an fhaidhle an toiseach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn mun CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এৰেলৈ যাওকvolume-contents-raid \t Rach gun arraighvolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্য শব্দ \t Sreang nam beachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্য্যাপ্ত ৰিক্ত স্মৃতিশক্তি নাই \t Chan eil cuimhne gu leòr saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলৰ ধৰণ খোলিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn an seòrsa faidhle seo fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PIN ক'ড দেখুৱাওক \t Seall an còd PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ অৱতাৰৰ বাবে ব্যৱহৃত ছবি যি পঞ্জিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰা হৈছে। \t Am pasgan mu dheireadh a chaidh dealbh avatar a thogail uaithe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰ স্তৰৰ ফাইলৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan urrainn dhut ainmean ùra a thoirt air faidhlichean air an ìre as àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিওৱা \t Paisgte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সহায় দস্তাবেজসমূহ \t Gach sgrìobhainn na cobharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ পিছত পঢ়িব (_L) \t Leugh an ceangal às a dhèidh _seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ \t Mapa cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা মিলোৱা হ'ব (_M) \t Aire do litrichean _mòra 's beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালেবেং \t Palembang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফ'টো অথবা ভিডিঅ' ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাই। \t Cha deach dealbh no video sam bith ion-phortadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰক (_P) \t Cuir crìoch air a' _phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ পূৰ্ব-প্ৰদৰ্শন সৃষ্টি কৰোঁতে ভুল \t Mearachd a' cruthachadh ro-shealladh a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পৰ্দা অথবা স্বতন্ত্ৰ উইন্ডোসমূহৰ ছবি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail dealbhan dhen sgrìn agad no de dh'uinneagan fa leth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME Keyring: PKCS#11 উপাদান \t Dul-iuchrach GNOME: Co-phàirt PKCS#11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম উচ্চতা যোনটো স্ক্ৰল কৰা উইন্ডোয় তাৰ সমললে আবন্টন কৰিব \t An àirde as lugha a riaraicheas an uinneag sgrolaichte dhan t-susbaint aice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "— পৰিচয় ব্যৱস্থাপনা \t — stiùireadh luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খান্তি-মানচিইস্কКраснодар \t Khanty-MansiyskКраснодар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডমিনিকা \t Doiminicea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰ (_D): \t _Pasgan-uidhe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফ'টো উৎস ফাইলসমূহ সন্ধানহিন। \t Tha gach tùs-fhaidhl nan dealbhan a dhìth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোত্ৰুপস্কোভ \t Sottrupskov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডমেইন (_D) \t Àrainn-lì_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল আতৰাওক (_R)empty \t _Thoir na faidhlichean air falbhempty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিমেন্টৰ অবৈধ ID \"%s\" \t Tha ID \"%2$s\" mì-dhligheach air an eileamaid <\\%1\\$s>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰৰ চক্ৰৰ পৰা আপুনি বিচৰা ৰং বাছক। ভিতৰৰ ত্ৰিভূজৰ পৰা ৰঙৰ আন্ধাৰ বা উজ্জ্বলতা বাছক। \t Tagh an tagh a bu mhath leat on chearcall a-muigh. Tagh an doilleireachd no soilleireachd an datha ud leis an triantan a-staigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিয়ট লেকCity in Prince Edward Island, Canada \t Elliot LakeCity in Prince Edward Island, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ সৰ্বমোট হলো \t Leud nan sgaradairean ma tha wide-separators TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলচ্‌ব্ৰুক \t Bullsbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলে ডিস্ক ছবি বাছক \t Tagh an ìomhaigh diosga ri aiseag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক \t Cuir ris [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিটিশ দ্বীপ ওশান টেৰিটোৰি \t Ranntair Breatannach Cuan nan Innseachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচত কোনো স্থান অৱশিষ্ট নাই \t Chan eil rum air fhàgail air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তেলুৰাইড \t Telluride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্প্ৰচাৰ কৰক \t Craoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ \t an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট\\tঅৱস্থা\\tসেৱা \t Port\\tStaid\\tSeirbheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "SVCDসমূহৰ কাৰণে উপযুক্ত ডিস্ক ছবিসমূহ সৃষ্টি কৰে \t Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach airson SVCDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা কৰা হৈছে \t 'Ga thilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিবাগিং সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas còd dì-bhugachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সমস্যা দেখা দিছে আৰু চিস্টেমটো উদ্ধাৰ হব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি এজন চিস্টেম প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক \t Thachair duilgheadas ach nach urrainn dhan t-siostam aiseag. Feuch an cuir thu fiosrachadh gu rianaire an t-siostaim agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগতিৰ বাবে পুনৰনামকৰণ কৰক (_R) \t Thoi_r ainmean ùr orra airson co-chòrdalachd Windows slàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুপাৰ ভিডিঅ' CD \t CD Super Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক: %s আৰম্ভৰ সময়: %s \t Tiotal: %s Ùine tòiseachaidh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পোৱা নাযায় \t Cha deach \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুটেৰ প্ৰতি উইজেট সাড়া দেয় নে \t Co-dhiù am freagair a' widget ri ion-chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফ'টো দেখুৱাওক, নাকচ কৰাটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰাকৈ \t Seall gach dealbh, a' toirt a-steach feadhainn a chaidh a dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ এই ডাইৰেকটৰিত এক্সপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh dealbhan às-phortadh dhan phasgan seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেজু \t Cheju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ৰূপে চিহ্নিত স্থান কেৱল পাঠযোগ্য। \t Tha an ceann-uidhe ri leughadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় স(_H)Stock label \t _CobhairStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলজেৰিয়াSamoa \t AildiriaSamoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্টেজ \t Cortez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%u. বুট ডিস্ক সোমাওক \t Cuir a-steach an diosga bhùtaidh %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ৰংটি \t An dath làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেনেল (_P) \t _Panail-thaoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰেলিয়াCity in Yucatán, Mexico \t MoreliaCity in Yucatán, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ আনলক কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far an teisteanais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰাথন \t Marathon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰিবলে স্বনিৰ্বাচিত ফাইলচিস্টেম ধৰণ উদাহৰণস্বৰূপ btrfs, xfs অথবা swap \t Seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean ghnàthaichte a thèid a chruthachadh, m.e. btrfs, xfs no swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰি \t Erie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছাইপৰাছ্‌ \t Cìopras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৰুত্বপূৰ্ণ \t Cudromach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিচভিল \t Marysville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰা মানৰ অৱস্থা \t Modh taisbeanair nan luachan a chithear air a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো উপযুক্ত গানক DTS ট্ৰেক হিচাপে বাৰ্ণ কৰিবলে ইয়াত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus a h-uile òran freagarrach a losgadh mar thracaichean DTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰ্যাকাও \t Kraków"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেলেন্ডাৰ \t Mìosachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_C) \t _Dùin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নিৰ্বাচক ডাইলগৰ শীৰ্ষক। \t Tiotal a' chòmhraidh airson taghadh fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰাটকৰণ \t Cuingich ri leibheil an lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমবাৰাচ পোৰ্টেজ \t Embarras Portage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভটি প্ৰকৃতি বৰ্ধিষ্ণু (Expander) স্তম্ভ হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich an colbh airson a' chuilbh leudachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট হোপ \t Port Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' GDM ব্যৱহাৰকাৰী পোৱা নাযায়। বাতিল কৰা হৈছে! \t Cha ghabh an cleachdaiche GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰিত বাইটসমূহ: \t Bytes a chaidh a chur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূলধন (_F): \t _Prìonnsabal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি কম কৰে \t Lùghdaichidh seo àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোর্ট্রেট \t Portraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলনাম বিন্যাস (_F): \t _Fòrmat an ainm-fhaidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ ইউৰোপীয় \t Eòrpach a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুবিক \t Subic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে এই অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an t-ionad seo a thaghadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেওবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DiDòmhnaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশসমূহ \t MÒIDEALAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় ফাইলৰ পথ প্ৰাপ্ত কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh slighe ionadail an fhaidhle faighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ বিন্যাস: \t Stoidhle an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰৰ দৃষ্টিপৰ্টক X অক্ষ X ত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais port-seallaidh an ruim-obrach làithrich gun co-chomharra-x X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিশ \t Kish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "OK বুটাম \t Am putan \"Ceart ma-thà\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "table.xref টেবুল \t table.xref Clàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনলাইন একাওন্টসমূহ খোলক... \t Fosgail cunntasan air-loidhne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত প্ৰদৰ্শন \t Sgrìn neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদিত কোষ \t An cealla deasachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰলোভি ভেৰি \t Karlovy Vary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টি সক্ৰিয় কৰেAction description \t Gnìomhaichidh seo an innteartAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিজস্ব \t Leubail taba ghnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউজিলেণ্ড \t Sealainn Nuadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুনিও \t Cuneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনকোৰ্ডিয়া \t Concordia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰালKaraganda \t OralKaraganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid cruth-clò an t-siostaim a chleachdadh no nach tèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গড়: \t Cuibheas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail sgioba \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম চাপা অবস্থায় তীৰচিহ্নকে এক্স অক্ষ বৰাবৰ যি পৰিমাণ সৰানো হ'ব \t Dè cho fhad ann an comhair x a thèid an t-saighead a ghluasad nuair a bhios am putan 'ga bhrùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালোয়াক \t Taloyoak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত সংযোগ সম্পাদন কৰক \t Deasaich an ceangal a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট %s ৰ বাবে আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওকverb in a column header displaying group names \t Cuir a-steach am facal-faire airson a' chunntais %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্টা (_N) \t An ath-dh_uilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ শেষ প্যাড কৰা হব। \t Thèid an traca a phadadh aig an deireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#12 খামpaper size \t Cèis-litreach #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোবাকচৰ সম্ভাব্য মান ধাৰনকাৰী আৰ্হি \t Am modail sa bheil na luachan ceadaichte airson a' bhogsa combo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_R) \t Gluais gun taobh _deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰৰ বাবে সৰ্বাধিক মান স্তৰ \t Luach as motha na leibheil airson a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেস্টলগাৰ \t Castlegar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত ফিল্টাৰসমূহৰ তালিকা \t Liosta nan criathragan a chaidh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলমান ভিডিঅ'সমূহৰ অধিসূচনা পঠাওক আৰু MPRIS ব্যৱহাৰ কৰি দূৰৱৰ্তী নিয়ন্ত্ৰণৰ অনুমতি দিয়ক। \t Cuir brathan aig na filmichean a tha 'gan cluich an-dràsta agus ceadaich smachd cèin le MPRIS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়াকুশো \t Ayacucho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন আৰু অফ স্থিতিৰ মাজত অদল-বদল কৰে \t Nì seo suids eadar cur air is dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'নিয়ন্ত্ৰণ দল' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh a' bhuidhinn smachd ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শতাংশ \t Ceudad [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ধৰণক TYPE লে পৰিবৰ্তন কৰক (বিধিসন্মত মান: স্বাভাৱিক, ডেস্কটপ, ডক, ডাইলগ, টুলবাৰ, মেনু, সঁজুলি, স্প্লেশ) \t Atharraich seòrsa na h-uinneige gu SEÒRSA (luachan dligheach: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওবাৰ্পফাফেনহোফেন \t Oberpfaffenhofen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gnome-disk-utility %s UDisks %s (%d.%d.%d ৰ বাবে নিৰ্মিত) \t gnome-disk-utility %s UDisks %s (air a thogail le %d.%d.%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit হাতপুথি খোলক \t Fosgail an leabhar-mìneachaidh aig gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল ৰেনো \t El Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে আৰম্ভ কৰক \t Tòisich an arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুভালু \t Tubhalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যবহৃত \t Air a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিৰ্মিংটন \t Kirmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো MD5 ফাইল দিয়া হোৱা নাই। \t Cha deach faidhle MD5 a thoirt seachad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল চকোলেটColor name \t Dath na teòclaide soilleirColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ঠিকনা \t Seòladh mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিন চিটি \t Tin City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেন্‌জাПермь \t PenzaПермь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰক (_S) \t Cuir _stad air a' phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুপ্ত ফাইল দেখুৱাওক (_H) \t Seall na faidhlichean _falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্য এককসমূহ \t Aonadan amais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Epaper size \t Arch Epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ ব্যৰ্থ হল \t Dh'fhàillig an ceangal VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Insert (কি'পেড)keyboard label \t Insert (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Am modail airson sealladh nan ceallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোকোচ দে কালদাচ \t Poços de Caldas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াসমূহ টেব দেখুৱাওক \t Seall taba nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান কপি প্ৰক্ৰিয়া \t Tha lethbhreac 'ga dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাতনামৰ চিহ্ন পোৱা গ'ল আৰু চিহ্নসমূহ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল। \t Chaidh taga gun urra a lorg agus cha ghabh tagaichean a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "St. লুই \t St. Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিৰোনাম নোহোৱা ফিল্টাৰ \t Criathrag gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cruthachadh ìomhaigh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাকিস্তানি ৰুপি \t Rupee Pagastànach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে এটা ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh a chruthachadh airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "← স্পিনডাউন \t ← Spindown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্টসমূহ (_r) \t _Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিক্সবাৰ্গCity in Texas, United States \t VicksburgCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৰ্ক শূন্যৰ বাবে বিৱৰিত নহয় \t Tha an argamaid gun mhìneachadh airson neoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাচল শোলচ \t Muscle Shoals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়েৰা ভিস্টা \t Sierra Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দ্দা ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচন নাম \t Ainm a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneagan e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থানত লিখাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই \t Tha cead a dhìth ort gus sgrìobhadh gun ionad seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিয়াৰফিল্ড \t Clearfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাচিলিয়া চময় \t Àm Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাগেৰ নাম \t Ainm an taga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া বাছি লোৱা ৰঙৰ লগত তুলনা কৰিবলে পূৰ্বতে বাছি লোৱা ৰঙ। \t An dath a thagh thu roimhe gus coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ নাম অনুপস্থিত আৰু মই স্বয়ং সেইটো লিখিবলৈ ইচ্ছুক (_m): \t Chan fhaic mi an solaraiche agam 's tha mi ag iarraidh a chur a-steach de lài_mh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জনকপিং \t Jönköping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভিলচ্ \t Avilés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটি: %mbenchmarking \t Mearachd a' faighinn meud an uidheim: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাই \t Tàidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰা হ'ব (_L)fast forwardStock label, media \t _Fàg an làn-sgrìnfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল পৰিবৰ্তন বাতিল কৰিব নে? \t A bheil thu airson sgur dhen atharrachadh bhuidhinn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ইমপোৰ্ট কৰা হল \t Chaidh %s ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুবাৰ-নাকচ কৰা স্খলন \t Dìmeasadh crìonaidh dhùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণৰ পিছত প্ৰকল্পত কিছু পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে। \t Chaidh susbaint a' phròiseict atharrachadh on turas mu dheireadh a chaidh a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিচবাৰ্গ \t Fitchburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেদাৰলেণ্ডচ \t Na Tìrean Ìsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডেন \t Hayden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেনচিলভিনিয়া \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ ওপৰত আৰু নীচে যতবোৰ স্থান যোগ কৰা হ'ব \t Àite a bharrachd aig barr agus bonn a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "না (_N)Stock label \t Cha_n eilStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ বৃদ্ধি \t Ioncramaid a' cheuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিৱাৰ্ট \t Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ পূৰ্বদৰ্শন সক্ৰিয় কৰক \t Cuir ro-shealladh fhaidhlichean an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিন \t Plugan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিষ্কত লিখিবলৈ কোনো ফাইল নাই \t Chan eil faidhle ri sgrìobhadh gun diosga ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৈতে খোলক (_O)… \t F_osgail le…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিভিল \t Leeville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰাল (ছেকেণ্ডসমূহ) \t Eadaramh (diogan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ৰ ঘৰপৃষ্ঠা \t Duilleag-dhachaigh Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "System Log ৰ বৰ্তমান সংস্কৰণ দ্বাৰা GZip কৰা লগসমূহ সমৰ্থিত নহয়। \t Chan eil an tionndadh seo de loga an t-siostaim a' cur taic ri logaichean GZipped."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ অনুযায়ী উইন্ডোক খাপ খুৱাওক \t Co-fhreagair an uinneag ris an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লোৰো \t Florø"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোশেন \t Goshen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাফোল্ক \t Suffolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোউকা \t Toyooka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় আতৰাওক \t Thoir air falbh an neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবৰ প্ৰস্থ: %u \t Leud nan tabaichean: %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্মভিলCity in Arkansas, United States \t FarmvilleCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি /etc/fstab প্ৰবিষ্টি আতৰাওতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' toirt air falbh an t-seann-innteirt /etc/fstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নিৰ্বাচিত ফাইলৰ পৰা ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰে \t Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga o thaghadh de dh'fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুকোবা \t Bukoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰৰ ফোন \t Fòn dachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিনৰ বাবে প্ৰাধন্যত মান \t Luach a' phrìomhachais airson a' phlugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমন্ত্ৰণপত্ৰৰ খামpaper size \t Cèiseag cuiridhpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PS লেভেল ২এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t Iompaich 'na PS leibheal 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কীমেপ \t Mapa iuchraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন (_D) \t _Taisbean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰা আৰম্ভ কৰক (_S)… \t Tòi_sich air a chruthachadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিনচ্‌বোৰোCity in Maine, United States \t GreensboroCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Am bàr-inneal ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা ID \t ID na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ছবি ফাইললৈ লিখিবলৈ ইচ্ছুক নহলে, অনুগ্ৰহ কৰি লিখনযোগ্য এটা CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh mur eil thu airson sgrìobhadh gu faidhle ìomhaighe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত সময়ত আগলৈ যাওক \t Gearr leum gu ùine sònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ ধৰণ (_t): \t Sèo_rsa a' phaipeir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাবৃত্তি অৱস্থা সংহতি কৰক \t Suidhich am modh ath-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান ০ হ'লে, প্ৰিন্টৰ সময়ত দস্তাবেজত কোনো শাৰী সংখ্যা উল্লেখ কৰা নহব। নহ'লে, প্ৰতি শাৰীৰ বাবে gedit এ সংখ্যা প্ৰিন্ট কৰিব। \t Mas e 0 a tha san luach seo, cha tèid àireamh loidhne sam bith a chur a-steach nuair a chlò-bhuaileas tu sgrìobhainn. Mas e luach eile a tha ann, mìnichidh e dè cho tric 's a chlò-bhuaileas gedit àireamh loidhne. Mar eisimpleir, thèid àireamh a chlò-bhualadh gach treas loidhne ma chuireas tu 3 a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পবোৰ \t pròiseactan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" সহযোগে খোলক (_O) \t F_osgail le \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero - অধিসূচনা \t Brath Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰক্সবৰো \t Roxboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙত সেউজীয়া পোহৰৰ পৰিমাণ। \t Uimhir an t-solais uaine san dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ ৰুকাইয়াখা \t Ar Ruqayyiqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিকোৰি \t Hickory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেলবিভিল \t Shelbyville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্যলে কপি কৰিবলে %S অধিক স্থানৰ প্ৰয়োজন। \t Tha feum air %S rum a bharrachd mus gabh lethbhreac dheth a chur an-sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Google পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire Google a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত F-Spot ডাটাবেইচ ফাইল পঢ়িব নোৱাৰি: ফ'টোসমূহ টেবুল পঢ়োতে ত্ৰুটি \t Cha ghabh am faidhle stòr-dàta F-Spot a thagh thu a leughadh; thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' leughadh clàr nan dealbhan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত অৱস্থাত আইকন প্ৰদৰ্শনৰ মাপ \t Ìre sùm bhunaiteach nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ কাট কৰক \t Gearr às na thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনে পৰিচালন কৰিব পৰা ক্ষমতা \t Comasan as urrainn dhan aplacaid làimhseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেল্টা জাংশন \t Delta Junction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কি' (_K): \t _Iuchair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিও ডে জিনেৰো \t Rio de Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল \"%s\" প্ৰতিস্থাপন কৰিব নে? \t A bheil thu airson a chur an àite an fhaidhle \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত টুলবাৰসমূহত থকা আইকনৰ আকাৰ। \t Meud nan ìomhaigheagan ann am bàraichean-inneal bunaiteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পানাভেজিও \t Paneveggio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেনেল লুকোৱা হ'ব \t Falaich a' phanail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুনিচন \t Gunnison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যসমূহ \t Gnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্থাপন সমাপ্ত কৰা হৈছে \t A' crìochnachadh an rèiteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেৰোকি \t Cherokee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰে অবস্থিত বুটামৰ চৌপাশে বেভেলৰ ধৰণ \t Seòrsa a' bheibheal timcheall air putanan a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'অধিবেশন' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh nan seiseanan ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ লিখনী \t An teacsa airson leubail a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি ইতিহাস তথ্য নিমজ কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid dàta na h-eachdraidh a rèidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত লিখনীৰ ফলা সৰুলে পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনত নিৰ্বাচন আছে নে \t Co-dhiù a bheil taghadh aig an aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ডেস্কটপ' দেখুৱাওক \t Seall \"Deasg\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেণ্ড ও' লেকচ্ \t Land O' Lakes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনামী (_A) \t Gun _ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ \t Gliocas-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটি যদি সাবমেনু হয়, তেন্তে একে এই সংখ্যক পিক্সেল পথালি অফসেটে স্থাপন কৰক \t Nuair a bhios an clàr-taice 'na fho-chlàr-taice, cuir e air offset uiread seo a phiogsailean air a' chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰিভি ৰিহ \t Kryvyy Rih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰফৰ দানা \t Gràinnean sneachda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট বিৱৰণ \t Tuairisgeul a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেলিয়াবিনস্ক-বালানডিনЧита \t ChelyabinskЧита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল যোগ কৰক (_A) \t Cuir f_aidhlichean ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেতিয়াও নহয় \t Chan ann idir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিন্ট, পিন্ট, pt \t pinnt,pinntean,pt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰমোন্ট \t Vermont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভোৰাডে \t Vorrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা চলচিত্ৰ ল'ড হওতে লিখনী উপশীৰ্ষক স্বল'ড কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid faidhlichean teacsa le fo-thiotalan a luchdadh gu fèin-obrachail no nach tèid nuair a thèid film a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেভিকো \t Treviso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অভিগম টকেন প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি হৈছিল: \t Mearachd a' faighinn an tòcain inntrigidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিবিউ \t Sibiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিক অভিব্যক্তি (_R): \t _Regular Expression:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেশ তালিকা লিখিব'লৈ অক্ষম \t Dh'fhàillig le sgrìobhadh a' chlàir hais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Luach na sgèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পৃষ্ঠা আকাৰৰে পৃষ্ঠা আকাৰ নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh meud na duilleige a-rèir meud nan duilleagan san sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CA প্ৰমাণপত্ৰ (_A): \t Teisteanas C_A:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অকল ভিডিঅ' ফাইল যোগ কৰক \t Na cuir ris ach faidhlichean le susbaint video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰচেক, পাৰচেক্স, pc \t parsec,pc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমতা: \t Tomhas-lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লৌন্ড MAC ঠিকনা (_l): \t Seòladh MAC _clònaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কীন \t Keene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s দিনবোৰunit-symbols \t %s làunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ফোল্ডাৰ পঢ়োতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Bha mearachd ann a' leughadh a' phasgain \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Soft Read ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Reat nam mearachdan leughaidh boga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ বৈশিষ্টসমূহ \t Roghainnean an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেণ্ডাৰ কৰা লিখনী যেতিয়া এটা সম্পদান কৰিব পৰা কোষ ৰিক্ত \t An teacsa a thèid a reandaradh nuair a bhios cealla so-dheasachaidh falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী টেব সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich an ath-thaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গালাপাগোচ আইলেণ্ড \t Na h-Eileanan Ghalapagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইটাৰিং \t Wittering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা \t Rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া বাছি লোৱা ৰঙৰ লগত তুলনা কৰিবলে পূৰ্বতে বাছি লোৱা ৰঙ। \t An dath a thagh thu roimhe airson 's gun urrainn dhut coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলি থকা নাইmdraid-state \t Chan eil seo a' ruithmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক সম্পাদন কৰক \t Deasaich an tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাহোকিয়াCity in Illinois, United States \t CahokiaCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন ল'ড কৰাৰ সময় আৰু onload/tree_view ৰ মান TRUE (সত্য) হ'লে ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ ৰুট ডাইৰেকটৰি। \t Am freumh-phasgan a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air \"TRUE\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক লিংকৰ পৰিবৰ্তে মূল অৱস্থান ধাৰ্য্য কৰক \t Cuir an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ অৱস্থান ঠাওৰ কৰিবলে GPS ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব নে। \t Co-dhiù am faod Empathy an GPS a chleachdadh gus an t-ionad a thomas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুৰ দিশ \t Comhair nan nithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন অনুচ্ছেদেৰ মেৰিওৱা দুটি শাৰীতৰ মাজত যত পিক্সেল ফাঁক থাকবে \t Piogsailean a dh'àite bàn eadar loidhnichean paisgte ann am paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আটলান্টিক \t Atlantic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিকৰণ \t Àbhaisteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰক (_E) \t Crìochnaich am _pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ Y অক্ষীয় বিচ্যুতি \t Fuadachadh y a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত স্ল্যাশ চিহ্ন \t Slais ais-thionndaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণ ব্যৱস্থা \t Clò-bhuail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰকাউচ \t Varkaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবাৰ (_F): \t _Teaghlach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপাসিটি (অস্বচ্ছতা) নিয়ন্ত্ৰণ আছে \t Tha smachd air trìd-dhoilleireachd aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আত তাইফDhahranAz Zahran \t At Ta'ifDhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব অবস্থানেৰ বাবে GtkAdjustment \t An GtkAdjustment airson an ionaid inghearaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তু দল এটা নিৰ্দিষ্ট সময়তে প্ৰশাৰিত হব নে \t Co-dhiù an dèid am buidheann de nithean a leudachadh aig àm sònraichte a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেই হং চন \t Mae Hong Son"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনভোয়েছpaper size \t Fàirdealpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইট প্লেনচ \t West Plains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যা (_m): \t Ài_reamh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেঞ্জেন্ট \t Beantan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পিছত কোনো সময় অন্যান্য ফাইল যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে ডিস্ক মুক্ত ৰাখক (_o) \t Fàg an diosga f_osgailte ach an gabh barrachd fhaidhlichean a chur ris àm eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিৱৰ্তে এটা লিখনযোগ্য DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াক তথাপিও সম্পাদন কৰিব বিচাৰে নে? \t A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত \t Bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d এ ঘূৰ্ণন=%d সমৰ্থন নকৰে \t cha toir CRTC %d taic ri cuairteachadh=%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰোৰাCity in Minnesota, United States \t AuroraCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰৰ ৰং নিৰ্ধাৰণ কৰতে ব্যবহৃত হয় \t Suidhichidh seo dath nam bàraichean-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলডোনেল \t Baldonnel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কল্পনাকৰনৰ আকাৰ (_s): \t _Meud nam fear clis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোভোচিবিৰস্কОмск \t NovosibirskОмск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ (_u) \t F_o-thiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰিত পেকেটসমূহ \t Pacaidean a chaidh a chur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক finger কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক। উদাহৰণস্বৰূপ: auth.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach seòladh an lìonraidh gus an cleachdaiche ud finger-igeadh. Mar eisimpleir: www.domain.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাতা দে পালো \t Mata de Palo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাউন্ড ট্ৰিপ সময় পৰিসংখ্যা \t Stats àm a' chuairt-turais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন চিঠি এক্সট্ৰাpaper size \t US Letter Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষণ মূদ্ৰকলৈ মূদ্ৰণ কৰকStock label \t Clò-bhuail gus an clò-bhualadair a chur fo dheuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ বৈশিষ্ট্য বৃদ্ধি কৰাৰ বাবে প্লাগিন সংৰূপণ কৰক \t Rèitich plugain gus am prògram a leudachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MD5 ৰ বাবে ০, SHA1 ৰ বাবে ১ আৰু SHA256 ৰ বাবে ২ ধাৰ্য্য কৰক \t Suidhich seo air 0 airson MD5, 1 airson SHA1 is 2 airson SHA256"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰক আগৰ অৱস্থাত পুনঃস্থাপন কৰক \t Aisig àite a' chùrsair roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "port scan -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur airson sganadh nam port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰবাৰভেল \t Roberval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰিলিক \t Cirileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিৰিলিক/ইউক্ৰেনিয়ান \t Cirilis/Ucràinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইওচ এথানাচিওচUummannaq \t Áyios AthanásiosUummannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেক্সোনি-এহাল্টSlesvig-Holsten \t Saxony-AnhaltSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লঞ্চ কৰিব পৰা বস্তু নহয় \t Chan e nì a ghabhas tòiseachadh a th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কআপ \t Cleachd markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "OS কৰ পৰা ল'ড কৰা হব নিৰ্ধাৰণ কৰিবলে প্লেটফৰ্ম বুটল'ডাৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত এটা ফ্লেগ। কেতিয়াবা এই ফ্লেগ সংহত থকা বিভাজনক সক্ৰিয় বিভাজন হিচাপে প্ৰসংগ কৰা হয় \t Bratach a chleachdas bootloader an ùrlair nuair a cho-dhùineas e cò às a thèid an siostam-obrachaidh a luchdadh uaithe. Canar cuid ri pàirteachadh aig a bheil a' bhratach seo gu bheil e gnìomhach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেনাৰ \t Sganair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাচানে \t Kasane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰংটোক এটা আলফা মান দিয়া হ'ব নে \t Co-dhiù am bi luach alpha aig an dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ৰিক্ত কৰক \t Bànaich diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় দস্তাবেজৰ উজ্জ্বল অৱস্থা পৰিবৰ্তন কৰে \t Atharraichidh seo am modh soillseachaidh aig an sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল মাখনColor name \t Dath soilleir an imeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দৰ মাপ \t Meud nam facal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁফালে(_L): \t C_lì:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাপানী ইয়েন \t Yen Seapanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান নিৰ্বাচন (ফাইলক অবিকল্পিত ধাৰ্য্য কৰা হয়) \t Na thagh thu an-dràsta (sgrìobhainn o thùs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰংBinding and finishing \t DathBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিন \t Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "finger কৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী উল্লেখ কৰক। \t Cuir a-steach an cleachdaiche a thèid finger-igeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰাৰ ব্যৱস্থা \t Rèiteachadh losgadh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ স্থানান্তৰণৰ বাবে চিহ্নিত শাৰী সংখ্যা \t An loidhne dhan a bheil thu airson an cùrsair a ghluasad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনসমূহক শাৰীত পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ সাপেক্ষে সঁজাই ৰাখক \t Seòrsaich ìomhaigheagan a-rèir ceann-là atharrachaidh ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনাৰ ধৰণ \t Seòrsa an t-seòlaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ শ্বেলে মেনুবাৰ দেখায় \t Seallaidh shell an deasg bàr a' clàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন টাইম, DST নাই (চাউথহেম্পটন আইলেণ্ড, ইত্যাদি)Atlantic Time \t Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় %s পুনৰ সজিৱ কৰিবলে নতুন তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn dhuinn teisteasan ùra fhaighinn gus an ID %s ath-nuadhachadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ড \t Diogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলঘেৰো \t Alghero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ফাইল যোগ কৰক। \t An cuir thu faidhle no dhà ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিণামসমূহৰ সংবাদ ইমপোৰ্ট কৰক \t An aithris air coileanas an ion-phortaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন কৰিবলৈ অৱস্থান \t Ionad ri taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা পোৰ্ট অথবা ঠিকনাত সংযুক্ত যিকোনো ডিভাইচৰ বিভাজন %d মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo pàirteachadh %d de dh'uidheam ceangailte sam bith aig a' phort no seòladh a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্টো \t Bartow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ছবি সংৰক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচিত ফাইলচিস্টেমত ২ GiBৰৰ পৰা অধিক মাপৰ ফাইল সংৰক্ষণ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan chuir an siostam-fhaidhlichean taic ri faidhlichean nas motha na 2 GiB 's tu air a thaghadh gus an ìomhaigh shealach a chumail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত প্ৰকল্প খোলা হ'ব \t Fosgail am pròiseact sònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ অৱস্থাবাৰত ছবি তাৰিখ দেখায় \t Seall ceann-la an deilbh ann am bàr na staid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড সঞ্চালন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেবজন \t Trabzon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনাৰ্চ \t Benners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিকল্পনা \t Co-dhealbhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহু উৎসৰ পৰা মিডিয়া সমল ব্ৰাউছ কৰিবলে এটা প্লাগিন \t Seo plugan a leigeas leat susbaint mheadhanan a bhrabhsadh o iomadh tùs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল খোলক \t Fosgail am faidhle a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেনমাৰ্কCountry \t An DanmhairgCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১ দিন \t 1 latha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ঠিকনাটো পোৱা নগল \t Chan urrainn dhuinn an seòladh \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ আৰম্ভ: \t Toiseach an òrain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম (_N) \t Ai_nm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোমানিয়া \t Romàinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লৌন্ড MAC ঠিকনা (_C): \t Seòladh MAC _clònaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰ্বজনীন \t Poblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ইমপোৰ্ট \t An t-ion-phortadh mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰাওক (_R) \t _Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন আৰু তাৰ সমলসমূহ OS/ প্লেটফৰ্ম কাৰ্য্য কৰিবলে প্ৰয়োজনীয় ইংগিত দিবলে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। সমলসমূহ মচা বা পুনৰ লিখা নহবলে বিশেষ যত্ন লব লাগিব \t Comharraichidh seo gu bheil feum air a' phàirteachadh agus an t-susbaint ann mus obraich an siostam-obrachaidh no an t-ùrlar. Bidh faiceallach 's na sgrìobh thairis air an t-susbaint ann 's na sguab às e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক-ধৰণ উইন্ডো দিশ \t Comhair na h-uinneige briogaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেভিকো \t Trevico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিযান্ত্ৰিকী \t Einnseanaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্ট জোলি \t Mont-Joli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত ব্যবহাৰ কৰক (_f) \t Cleachd a' bhu_n-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যা \t ÀIREAMH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটত উইন্ডো ব্যৱস্থাপকৰ প্ৰান্তৰেখা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach iomall manaidsear na h-uinneige sa ghlacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেনভাৰ \t Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্কনCity in Illinois, United States \t LincolnCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষক ফাইলসমূহ \t Faidhlichean fo-thiotail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” অৱস্থানসমূহ সমৰ্থিত নহয়। \t Chan eil taic ri ionadan \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পী \t Luchd-ealain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোমবাচা \t Mombasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সাধাৰণ প্ৰক্ৰিয়া আৰু চিস্টেম মনিটৰ। \t Monatair phròiseasan is shiostaman simplidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Fàg am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় মচিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn dhuinn an ID a dhubhadh às: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল (_L) \t _Leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনগলউড \t Inglewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' DVD \t DVD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' চলোৱাৰ সময় স্ক্ৰিনছেভাৰ সক্ৰিয় কৰাৰ অনুমতি দিয়ক \t Ceadaich dhan t-sàbhalaiche-sgrìn gun gnìomhaich e fhad 's a tha fuaim 'ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ক পঠাওক (_e)... \t Cuir a' _video gu…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি স্তম্ভ স্তম্ভৰ সংখ্যা \t Colbh ruigheachd nan colbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিন্ডুফ \t Tindouf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল কমপিউটাৰত পাঠযোগ্য তথ্য এটা CD/DVD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD/DVD sa bheil seòrsa sam bith de dhàta nach gabh leughadh ach le coimpiutair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Piwigo ফ'টো লাইব্ৰেৰীৰ URL (_U) \t _URL na leabhar-lainn dealbhan Piwigo agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচনৰ সৈতে খোলক (_A)… \t _Fosgail le aplacaid eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলান-উডে \t Ulan-Ude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক মাপ: %s \t Tuairmse air a' mheud: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোপণীয় \t Os ìseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিলচবৰো \t Hillsboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা cosine [-1, 1] ৰ বাহিৰ মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিত \t Tha an co-shìneas mùiteach gun mhìneachadh airson luachan taobh a-muigh [-1, 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডোটো যি পৰ্দাত প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t An sgrìn far an dèid an uinneag seo a thaisbeanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনক পুনৰ আকাৰ দিয়ক… \t Atharraich meud na h-ìomhaigheige..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰহভাগ IRC চাৰ্ভাৰসমূহৰ এটা পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন নহয়, সেয়েহে যদি আপুনি নিশ্চিত নহয়, এটা পাছৱাৰ্ড নসোমাব। \t Chan fheum a' chuid as motha dhe na frithealaichean IRC facal-faire, mur eil thu cinnteach, na cuir a-steach facal-faire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বুটাম \t Putanan nan teachdaireachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাজাভিল \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি উচ্চ প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas glè mhòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে KUbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Kubuntu Netbook gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলো \t An GtkPrinter a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "glossentry.tooltip ‘’'ৰ বিৱৰণ পঢ়ক। \t glossentry.tooltip Leugh an deifinisean aig ‘’."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ (_P) \t _Dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি ইঞ্চি পিক্সেলসমূহ \t piogsailean gach òirleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰাওক \t Thoir air falbh an dealbh on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ 1C \t Type 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰৰ কাষত বৰ্তমান মানটিকে পংক্তি হিচাপে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an luach làithreach a shealltainn mar shreang ri taobh an t-sleamhnachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাওক (_D)... \t _Sguab às..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেচলিন \t Teslin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ চিহ্নিত ব্যক্তিসকল দ্বাৰা দৃশ্যমান হব (_v): \t Chì na daoine a leanas na _dealbhan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দলৰ নাম \t Ainm a' bhuidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচৰা-ওচৰি কুঁৱলী \t Ceò am fagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰাড \t Arad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুচ্ছেদেৰ পটভূমিৰ ৰং \t Dath cùlaibh a' pharagraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট য়ুকন \t Fort Yukon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰবি \t Arabais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচাচ্যুছেটচ \t Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক অধিবেশন কৰ্মি \t Obraiche sheiseanan aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা উপবৃত্তিয় টেঞ্জেন্ট [-1, 1] ৰ বাহিৰ মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিত \t Tha am beantan mùiteach os-bhoileach gun mhìneachadh airson luachan taobh a-muigh [-1, 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হল (নিয়ন্ত্ৰণ)smart-self-test-result \t Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (làimhseachadh)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক (_P)… \t _Clò-bhuail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰক (_I)... \t _Ion-phortaich o phasgan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি নিম্ন \t Glè bheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰৰ নেটৱাৰ্ক (%s) \t Lìonra-dachaigh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিবৰ্ড সংহতিসমূহ (_K) \t Roghainnean a' _mheur-chlàir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোৰ উচ্চতা \t Àirde na prìomh-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft আৰজিবিএ \t Xft RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_E) \t _Suath às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাছেল ডনিংটন \t Castle Donington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰ্কচ আৰু কেইকচ দ্বীপপুঞ্জ \t Na h-Eileanan Turcach is Caiceo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা sine [-1, 1] ৰ বাহিৰ মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিত \t Tha an sìneas mùiteach gun mhìneachadh airson luachan taobh a-muigh [-1, 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইল তথ্য উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh an fhaidhle deilbh fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডালিয়া \t Vidalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউট কৰাৰ সময়ত চলি থকা এপ্লিকেচনসমূহ স্বচালিতভাৱে মনত ৰাখক (_A) \t Cuimhnich na prògraman a bhios a' ruith gu fèin-obr_achail nuair a nì mi clàradh a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনাৰেল নি ভডিМирный \t Mineral'nyye VodyМирный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট মেয়াৰ্চ \t Fort Myers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইকালুইত \t Iqaluit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেৰমোৰ \t Claremore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান জোয়াকুইনSan José \t San JoaquínSan José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা হৈছে। \t Chaidh an teisteanas a chùl-ghairm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: চাৰ্ভাৰৰ প্ৰাথমিকতাৰ মাত্ৰা %d ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s \t %s: Cha b' urrainn duinn prìomhachas an fhrithealaiche a shuidheachadh air %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” এটা বৈধ অৱস্থান নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Chan e ionad dligheach a th' ann an \"%s\". Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইন্ডাৰ \t Winder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন/শ্ৰেণী দল/কৰ্মক্ষেত্ৰ/পৰ্দাৰ উইন্ডোসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক (ফলাফলৰ বিন্যাস: \"XID: উইন্ডোৰ নাম\") \t Dèan liosta dhe na h-uinneagan aig an aplacaid/a' bhuidheann clas/an rum-obrach/an sgrìn (fòrmat an às-chuir: \"XID: Ainm na h-uinneige\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড দ্বীপ \t Grand Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো নহয় \t chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ডস্টন \t Cardston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেকজান্দ্ৰোপুলি \t Alexandroúpolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একোন \t Acon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উপস্থিত CD/DVD ছবিকে ডিস্কত বাৰ্ণ কৰক \t Loisg ìomhaigh CD/DVD a tha ann mar-thà gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোভুঙ্গনিটুক \t Puvirnituq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি পৰিচয় তালিকাৰ পৰা পৰিচয়সমূহ হস্তচালিতভাৱে সংযুক্ত কৰিব পাৰিব \t 'S urrainn dhut luchd-aithne a cheangal 's tu an taghadh o liosta an luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুডলেণ্ড \t Goodland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেষ্কট'পৰ পটভূমি ৰূপে স্থাপন কৰক (_D)PrefDlgSlideSwitchPrefix \t Suidhich mar _Bàrr-deasc Chùl-raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপক নামেৰে আয়োজিত কৰক (_O) \t C_uir air dòigh an deasg a-rèir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ নিৰ্বাচক ডাইলগৰ শীৰ্ষক \t Tiotal a' chòmhraidh airson taghadh an datha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_R)Stock label \t _Thoir air falbhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত অডিঅ' %s \t %s fuaime ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকলেণ্ড \t Oakland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Ceòbran meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল কোকলোঙাColor name \t Dath a' chaimileoin soilleirColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় এটা ফাইল অনুপস্থিত। Flickr লে প্ৰকাশ কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি। \t Tha feum air faidhle mus gabh foillseachadh a dhèanamh ach tha e a dhìth. A' foillseachadh gu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্ট নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰাপদ সংযোগ উপলব্ধ নাই। \t Chan eil ceangal tèarainte ri fhaighinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাউচিল ব্লাফচ \t Council Bluffs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবাজ '%s' ক প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমাণীকৰনৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn \"%s\" a chlò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো ২ GiBৰৰ পৰা অধিক। ২ GiBৰৰ পৰা অধিক মাপৰ ফাইলসমূহ ISO9660 মানৰ প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় সংস্কৰণে (সৰ্বাধিক ব্যৱহৃত) দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়। অধিকাংশ অপাৰেটিং প্ৰণালী যেমন Linux আৰু Windows © ৰ সকলো সংস্কৰণ দ্বাৰা সমৰ্থিত ISO9660 ৰ তৃতীয় সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰা বিশেষভাবে উপদেশিত। উল্লেখ্য, ISO9660 ৰ তৃতীয় সংস্কৰণ সহায়ত সৃষ্টি কৰা ছবিসমূহ MacOS X দ্বাৰা পাঠযোগ্য নহয়। \t Tha meud an fhaidhle nas motha na 2 GiB. Cha toir a' chiad no an dàrna tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 (seo an fheadhainn as cumanta) taic ri faidhlichean nas motha na 2 GiB. Mholamaid gun cleachd thu an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 on a bheir a' mhòrchuid dhe siostaman-obrachaidh taic ris, a' gabhail a-steach Linux is a h-uile tionndadh de Windows. Co-dhiù, chan urrainn dha Mac OS X ìomhaighean a leughadh a chaidh a chruthachadh leis an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিওন \t Marion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ভলিউম “%s” ক আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhut an draibh \"%s\" a ghluasad dhan sgudal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach dad a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত গৰাকী \"%s\" বৰ্তমানে উপস্থিত নাই। \t Chan eil an sealbhadair \"%s\" a shònraich thu ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্ক (_B) \t Diosga _bàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ উপস্থিতি স্বচালিতভাৱে উন্নত কৰক \t Leasaich dreach an deilbh gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোজানি \t Kozáni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: এনে কোনো এপ্লিকেচন %s নাই \t %s: chan eil an aplacaid %s ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদাৰ্থ ৰ তলত হোৱাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil an eileamaid ceadaichte fo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থায়ী তথ্যক শূন্যৰ সৈতে পুনৰ লিখক \t Sgrìobh neonithean thairis air an dàta làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেৰমেন \t Sherman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট উইন্ডো কাষ পেইনৰ সংৰক্ষিত অৱস্থান (পিক্সেলসমূহত)। \t Ionad glèidhte an leòsain-thaoibh (ann am pixels) airson uinneag na cabadaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰবোৰৰ মাজতৰ স্থানে যি স্থান ভৰোৱা হয় \t An t-àite a thèid a chur eadar na ceallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত অৱস্থাত কলামৰ অনুক্ৰম। \t Òrdugh bunaiteach nan colbhan san t-sealladh liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig na dealbhan on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ হিচাপে: (_o) \t Mar dhath _ghnàthaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইনাৰি দেখুৱাওক (_B) \t Seall _bìnearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদন উলোটাওক (_v) \t Till an deasachadh a rinneadh air an taobh a-_muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটোয়ে সকলো এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাব লােগ নে \t Co-dhiù an seall am widget na h-uile aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালী \t Raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ (_M) \t Fil_m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI '%s' থকা বস্তুৰ বাবে '%s' নামৰ কোনো ৰেজিস্ট্ৰাৰ হোৱা এপ্লিকেচন পোৱা নগলStock label \t Chan deach aplacaid clàraichte air a bheil \"%s\" a lorg airson an nì leis an URI \"%s\" foundStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো ডিস্কক এটা ডিস্ক ছবিলৈ কপি কৰে \t Cuiridh seo lethbhreac de dhiosga sam bith gu ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টহেম বিচ্ \t Westhampton Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ইমপোৰ্ট কৰক (_A) \t Ion-phortaich na _h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা বাক্যবিন্যাসৰ বিভিন্ন অংশ পৃথকৰূপে প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an cuir gedit soillseachadh a' cho-chàraidh an comas no nach cuir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃতলে উভতি যাওক (_v) \t Ti_ll an tionndadh tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচপেন \t Aspen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেঞ্চফিল্ড \t Mansfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰক স্থান \t Am beàrnadh mun taisbeanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক বাহিৰ কৰি পুনৰ ল'ড কৰক। \t Gluais an diosga a-mach is ath-luchdaich e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন দিল্লি/পালাম \t New Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰষাবান লঞ্চাৰ চিহ্নিত কৰিবলে অক্ষম (এক্সিকিউটেবুল) \t Cha b' urrainn dhuinn comharra earbsa a chur ris an lòinsear (executable)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনিমেষণৰ অৱধি, মিলিছেকেণ্ডত \t Faide an tar-mhùthaidh ann am mille-dhiogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেমৰ ধৰণ (_T) \t _Seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Used' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh dhe na chaidh a chleachdadh ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "question.label .#x2003; .#x2002; প্ৰশ্ন \t question.label .#x2003; .#x2002; Ceist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য বিন্দুসমূহ দেখুৱাওক \t Seall na puingean dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিয়েড্ৰাচ নেগ্ৰাচPoza Rica \t Piedras NegrasPoza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সংলগ্ন কৰোতে ত্ৰুটি: %s (%s, %d) \t Mearachd a' ceangal ìomhaigh an diosga ris: %s (%s, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড চক্ৰৰ মুঠ সংখ্যা \t Àireamh iomlan de chuairtean luchdaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থান বাৰ্তা \t Fàg an teachdaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাচ্ঞো কুকামোংগা \t Rancho Cucamonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ-আপ এটা মিল \t Priob-uinneag mur eil ann ach aon mhaids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুবেই \t Hubei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ অৱস্থান \t Ionad a' mharghain dheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল স্বচালিত (VPN) ঠিকনাসমূহ \t Seòlaidhean (VPN) fèin-obrachail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অৱস্থান। \t Ionad an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটোৱা কাৰ্য্য বাতিল কৰা হৈছে \t A' neo-dhèanamh a thillidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান \t An luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত উপস্থিত ফাইল চিহ্নকৰ্তা সাংকেতিক লিংকসমূহৰ পৰিবৰ্তে brasero দ্বাৰা মূল ফাইলসমূহ প্ৰয়োগ কৰক। মান true হ'লে, brasero দ্বাৰা সাংকেতিক লিংকসমূহ পৰিবৰ্তন কৰা হব। \t Co-dhiù an cuir brasero an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail sa phròiseact. Mas e \"true\" a th' ann, thèid an cur 'nan àite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেট বেন্ড \t Great Bend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেভাৰিয়াState in Germany \t BavariaState in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ ঠিকনা (_S) \t Seòladh an _fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্টসমূহ \t Liostaichean-cluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডোটো যি পৰ্দাত প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t An sgrìn far am bi an uinneag seo 'ga thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষৰ প্ৰমাণপত্ৰ নিৰ্বাচন কৰা নহয় \t Cha deach teisteanas Certificate Authority a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপবৃত্তকৰণ \t Trì-phuingich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "touch পপআপসমূহৰ বাবে emit ::populate-popup কৰা হব নে \t Co-dhiù an dèid ::populate-popup fhoillseachadh airson priob-uinneagan suathaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেষ পৃষ্ঠাত যাওক \t Rach gun duilleag mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলাভিচেনচিও \t Villavicencio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাঙ্গচা成都 \t Changsha成都"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল খোলক আৰু উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Fosgail am faidhle is dùin an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাবলে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্লেগkeyboard label \t Brataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri dhì-shuidheachadhkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কটিক ভিলেজ \t Arctic Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুল-বাৰৰ বিন্যাস \t Stoidhle a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (এপ্লিকেচন) \t %s (aplacaid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইটালিক (_I)Stock label \t _EadailteachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ 1 \t Tionndadh 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বাৰ্ণ কৰিব নোৱাৰে \t Chan urrainn dhan draibh a losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ সম্পাদক \t Deasaiche nam bàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্মিংহেম \t Birmingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা ভিন্ন প্ৰগ্ৰামৰ নিৰ্দেশকৰ্তা সাংকেতিক লিংক। \t 'S e ceangal samhlachail a th' ann an \"%s\" thomhas ri prògram eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ ৰং কৰিব'লৈ এই পেলেটত টিপক। এই প্ৰৱেশ সলনি কৰিব'লৈ, এটা ৰঙৰ প্ৰতিৰূপ ইয়ালৈ টানি আনক বা তাত সোঁ বুটাম টিপক আৰু \"ইয়াত ৰং ৰক্ষা কৰক\" নিৰ্বাচন কৰক। \t Briog air an innteart paileid seo gus a thionndadh na dhath làithreach. Gus an t-innteart seo atharrachadh, slaod samplair-dath an-seo no dèan briogadh deas air is tagh \"Sàbhail an dath an-seo.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউনাইটেড স্টেটচ্‌ ভাৰ্জিন আইলেণ্ডচ্‌ \t Eileanan na Maighdinn aig na Stàitean Aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” সংৰক্ষণৰ সময়ত বেকআপ ফাইল সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰিত পেকেটসমূহ:\\t%s \t Pacaidean a chaidh a chur:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ এটা পুৰনি ফোল্ডাৰ “%s” ত ইতিমধ্যে আছে। \t Tha pasgan nas sine ann mu thràth air a bheil \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem দ্বাৰা সহায়ৰ সমল প্ৰদৰ্শন কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn do Totem susbaint na cobharach a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad nan dealbhan dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবহাTripoliTarabulus / طرابلس \t SabhaTripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাসমূহ অধিসূচনা দিবলে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich mar rabhadh air tachartasan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ ফিল্টাৰ কৰক (_F) \t _Criathraich na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুঝাউ广州 \t Fuzhou广州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিতসমূহ হস্তচালিতভাৱে ইনস্টল কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক: \t Stàlaich seo a làimh is feuch ris a-rithist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুজ বে \t Goose Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত (%s)mdraid-disks \t Chan eil fhios (%s)mdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলি \t Y Dyffryn (Valley)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়াৰা, মাৰানহাও, পাৰাইবা, পিয়াউই, ৰিও গ্ৰান্দে দো নৰ্তেBrasília TimeBrazil \t Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চতা (_H): \t Àir_de:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুকুচ \t Nukus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাটিকা ডি মাৰে \t Pratica di Mare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন দফা \t Paragraf ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতিবৰ্দ্ধকৰ কী-ক'ড \t Keycode an luachaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমাটচু \t Komatsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচন কৰকAction description \t GnàthaichAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ্ভান \t Yerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন: \t As lugha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো উপবৃত্তকৃত অৱস্থাক প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig taga seo air modh an trì-phuingeachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীতৰ ওপৰত পিক্সেলৰসংখ্যা \t Piogsailean os cionn loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্জ কৰা হৈ আছে \t A' teairrdseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোল \t Bol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণৰ প্ৰস্থ \t Leud a' mhion-fhiosrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰৱে \t Nirribhidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফাইলসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক (_M) \t _Atharraich na faidhlichean tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেৰো বিচCity in Missouri, United States \t Vero BeachCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমবিন্যাস (_S) \t _Seòrsaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউছাৰ পেনেল \t Panail abrabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰ হোৱা লৈকে পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখিব (_l) \t Cuimhnich am facal-faire gus an _logas tu a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লাচগো \t Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগৰ (_f): \t Ro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন স্তম্ভসমূহৰ ক্ৰম \t Òrdugh nan colbhan ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰা সৰ্বশেষ প্ৰকল্প (_U) \t Am pròiseact g_un sàbhaladh mu deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেলমন আৰ্ম \t Salmon Arm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত পৃষ্ঠাত যাওক \t Rach gu duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টাব \t Bun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাটলেণ্ড \t Rutland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট দৰ্শক \t Sealladair nan cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অধিবেশনত পুনৰ প্ৰশ্ন নকৰিব (_n) \t _Na faighnich dhìom a-rithist rè an t-seisein seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যচিত্ৰে বাবে যি উপস্থাপনা ব্যৱহাৰ কৰা হচ্ছে \t An riochdachadh a chleachdar airson na h-ìomhaigheige dhàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো এটা বৈধ .desktop ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle seo na fhaidhle .desktop dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফোল্ডাৰক তাৰ ভিতৰতে স্থানান্তৰ কৰা নাযাব। \t Chan urrainn dhut pasgan a ghluasad 'na bhroinn fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কিং সামৰ্থবান কৰক (_N) \t Cuir lìonraidhean a_n comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমুহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd aig a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ স্ট্ৰিম \t Sruth film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়ায় মই লগিন কৰো, এই প্ৰমাণপত্ৰ স্বচালিতভাৱে আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far an teisteanais seo gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি কেমেৰা আনমাউন্ট কৰক। \t Dì-mhunntaich an camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত স্থানত ক্লিক কৰি উইনডোসমূহক ড্ৰেগ কৰিব পৰা যাব নেকি \t Co-dhiù an gabh uinneagan a shlaodadh le bhith a' briogadh air raointean falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ৰিক্ত \t Tha am faidhle falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল যোগ কৰক (_A) \t Cuir ris _a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ কিধৰণে প্ৰকাশ কৰিব বিচাৰে? \t Càit a bheil thu airson na dealbhan a thagh thu fhoillseachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিস্থাপন অবিহনে Mythbuntu প্ৰয়াস কৰক \t ^Feuch Mythbuntu gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শন আৰু ডেস্কটপত আইকনৰ তলত প্ৰদৰ্শিত শীৰ্ষকৰ তালিকা। প্ৰদৰ্শনৰ মাপৰ উপৰ নিৰ্ভৰ কৰি প্ৰদৰ্শিত শীৰ্ষক সংখ্যা পৰিবৰ্তিত হ'ব। সম্ভাব্য মানসমূহ হল: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", আৰু \"mime_type\"। \t Liosta de chaipseanan a chithear fo ìomhaigheag ann an sealladh nan ìomhaigheagan no an deasga. Tha uiread nan caipseanan a' crochadh air ìre an t-sùm. Tha iad a' gabhail a-steach: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\" agus \"mime_type\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য স্থানত চাইল্ডৰ উলম্ব অৱস্থান। ০.০ হ'লে ওপৰৰ পৰা সংৰেখন কৰা হয় আৰু ১.০ হ'লে তলৰ পৰা সংৰেখন কৰা হয় \t Suidheachadh inghearach a' phàiste san àite a tha ri làimh. Ma chleachdas tu 0.0, thèid a cho-thaobhadh ris a' bharr, le 1.0 ris a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনটেইনাৰকে ঘিৰে থাকা ছায়াৰ চেহাৰা \t Dreach na sgàile a tha mun cuairt air an t-soitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা পৰিবৰ্তন কৰক \t Gleus leibheil an t-sùmaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিচিঙ্গা \t Lichinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "obey_chile ৰ মান FALSE হ'লে প্ৰযোজ্য দৃষ্টি কোণৰ অনুপাত \t Co-mheas an deilbh ma tha obey_child FALSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Intel বেতাঁৰ এডাপ্টাৰfirefox-bin \t Adaptar uèirleas Intelfirefox-bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা অৱস্থান \t Ionad a' chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Pixbuf অবজেক্ট \t Oibseact Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমাৰিলো \t Amarillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰীৰ অবস্থান \t Ionad na leabhar-lainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি আপডেইট কৰিব বিচৰা ফাইলসমূহ বাছক (_e): \t Tagh na faidhlich_ean a tha thu airson ùrachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলোফিCity in Norfolk Island \t AlofiCity in Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট উইন্ডো থীম অপৰ \t Eug-samhail de dh'ùrlar uinneag na cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুমত ব্যক্তিৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall liosta an luchd-aithne sna seòmraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ দ্বাৰা খোলা ফাইলসমূহ চাওক \t Seall na faidhlichean a chaidh fhosgladh le pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেল হিচাপে ফ'কাচ নিৰ্দেশক আৰু উইজেট 'বাকচৰ' মধ্যবৰ্তী স্থানেৰ প্ৰস্থ \t An leud eadar taisbeanair an fhòcais agus \"bogsa\" a' widget, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জানজিবাৰBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ZanzibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত \t Falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃগাথনী \t Bun-structar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিৰ্চট্ৰুপ \t Tirstrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্যসমূহ অসামৰ্থবান কৰক (_c) \t C_uir beachdan à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউৰেকা \t Eureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SIM PUK আনলক কৰা প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu a' ghlais a thoirt far an SIM le PUK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ক্যাশত নতুন তথ্য সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn na teisteasan ùra a stòradh ann an tasgadan nan teisteasan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰি ৰখা হৈছে (_h) \t 'Ga _chumail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক মাপ (_N)Stock label \t Meud _abhàisteachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলেন্সবাৰ্গCity in New York, United States \t EllensburgCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ যোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বল'ড উপশীৰ্ষকসমূহ \t Luchdaich fo-thiotalan gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_R) \t _Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেম্নান \t Semnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলফৰ্টCity in Manitoba, Canada \t MelfortCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউজাৰ উইন্ডোত \"পিছলৈ\" কমান্ড সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে মাউছ বুটাম \t Putan na luchaige a bheir air ais thu ann an uinneag a' bhrabhsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট পিটাৰ্চবাৰ্গСамара \t Naomh PeadarborghСамара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডালামান \t Dalaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ কোকলোঙাColor name \t Dath a' chaimileoin dorchaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ প্ৰতিক্ৰিয়া আছিল \"%s\"Paste \t B' e \"%s\" freagairt an ùghdarrachaidhPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপষণৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ হোৱা চাবি এটাক পূনৰ উদ্ধাৰ কৰোতে ত্ৰুটি। এনে ধৰণৰ সমস্যাক নিম্নলিখিত যিকোনো এটা পদ্ধতিৰে সমাধান কৰিব পাৰিব: এটা টাৰমিনেলত হয় আপোনাৰ CD/DVD প্লেয়াৰৰ বাবে DVD স্থান ক'ড \"regionset %s\" কমান্ডৰ সৈতে সংহতি কৰক অথবা \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" কমান্ড চলাওক \t Thachair mearachd a' faighinn iuchair airson a' chrioptachaidh. Dh'fhaoidte gum fuasgail thu an seòrsa seo de dhuilgheadas le aon dhe na dhòighean seo ann an tèirmineal: suidhich an DVD region code airson a' chluicheadair CDan/DVDan agad mar bu chòir leis an àithne \"regionset %s\" no ruith an àithne \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিবৰ্ড \t Meur-chlàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেনিচন \t Denison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD কপি কৰক (_o)... \t Dèan lethbhreac dhen DVD vide_o…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich ìomhaigh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপেক্ষা কৰিব লগিয়া সংস্কৰণ যেতিয়া লৈকে এটা নতুন সংস্কৰণৰ উন্মেচন নহয়। \t An tionndadh a thèid a leigeil seachad mus tèid tionndadh nas ùire a sgaoileadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰ্যাট \t Pratt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণীতInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t aig an toiseachInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টৰিওন \t Torreón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিমি ভেলি \t Simi Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোকেৰান \t Lokerane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেমেনশফ \t Klemenshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰলেক্ষ লিখিছে \t Docamaideadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ বাওঁফালে যি পেডিং ভৰোৱা হ'ব। \t Am padadh a chuirear a-steach clì air a' widget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ “%s” ভঙা। \t Tha an ceangal \"%s\" briste."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য একত্ৰিত কৰা হৈছেprint operation status \t A' gintinn an dàtaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "All + নাকচ কৰা (_R) \t Na h-uile ⁊ feadhainn air _dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একুৰেইৰি \t Akureyri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ ফলাফলসমূহ (_e): \t Toraidh_ean luirg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্ট নাম বিশ্লেষণ কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত ডোমেইন নাম চাৰ্ভাৰৰ IP ঠিকনা। একাধিক ডোমেইন নাম চাৰ্ভাৰৰ ঠিকনা চিহ্নিত কৰাৰ সময় কমা চিহ্ন প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। \t Cleachdar seòlaidhean IP frithealaichean ainmean na h-àrainne-lìn nuair a thathar a' fuasgladh ainmean òstairean. Cleachd cromagan gus seòlaidhean fhrithealaichean aig diofar àrainnean-lìn a sgaradh o chèile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিয়েস্টানি \t Piešťany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ বিষয়ে \t Mu dhèidhinn gleus nan glacaidhean-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ অন্তৰালত gedit ৰ দ্বাৰা স্বচালিতভাবে পৰিবৰ্তিত ফাইল সংৰক্ষণ কৰা হ'ব নে নহয়। \"স্বচালিত সংৰক্ষণৰ অন্তৰাল\" বিকল্পৰ সহায়ত আপুনি সময়ৰ ব্যৱধান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰিব। \t An sàbhail gedit faidhlichean air an atharrachadh gu fèin-obrachail an ceann ùine. 'S urrainn dhut suidheachadh dè cho tric 's a thèid seo a dhèanamh leis an roghainn \"Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰিয়েস্টেTurinTorino \t TriesteTurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোনডুৰাচ \t Hondùras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰাঞ্জেস্টাড \t Oranjestad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো ব্যৱস্থাপক \t Manaidsear dealbh/foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দাত evince চলাওক \t Ruith Evince sa mhodh làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "২৪ Hr \t Cleoc nan 24 uairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিবোৰ \t Maribor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু \t clàr-iùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যবহৃত সঁজুলি \t Inneal airson leum a ghearradh eadar rumannan-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি ইতিমধ্যে ল'ড কৰা হৈছে। \t Chaidh leabhar nan seòladh a luchdadh mu thràth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত নিৰ্মাণ নকৰিব \t na cuir os cionn tuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন-শাৰী স্খলন \t Dìmeasadh loidhne dìrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টচাউণ্ড \t Eastsound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ল'ড কৰোতে ত্ৰুটি: এই নামৰ কোনো ডাইৰেকটৰি নাই \t Thachair mearachd rè luchdadh \"%s\": Chan eil am pasgan seo ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আদেশ শাৰী \t Loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনলাইন \t Air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুমা \t Houma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰমূখী নেটৱাৰ্ক ট্ৰাফিকৰ অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰ ৰঙ \t Dath na trafaig a thèid a-mach air graf bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুসমূহক তেওলোকৰ আচল অৱস্তানত পুনৰ ইনস্টল কৰকEmpty \t Aisig na nithean a thagh thu gun ionad tùsailEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ATA সুৰক্ষিত মচা/বৃদ্ধিত সুৰক্ষিত মচা \t ATA Secure Erase / Enhanced Secure Erase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰণৰ ত্ৰুটিসমূহ: \t Mearachdan tar-chuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্দোনেশিয়া \t Na h-Innd-Innse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t Chan e nì a ghabhas tòiseachadh a th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবোৰ্গCity in Djibouti \t ÅlborgCity in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত এটা 'চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক' ডাইলগলৈ এটা বিল্টইন চৰ্টকাট আছে নে \t Co-dhiù am bi ath-ghoirid gus ceangal ri frithealaiche am broinn a' bhàr-taoibh gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ (_C) \t _Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফোল্ডাৰ বাছক \t Tagh pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান পৃষ্ঠা (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰিঙ্গচডৰ্ফ \t Seebad Heringsdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগত অন্তৰ্ভুক্ত ৰং নিৰ্বাচক \t An taghadh dhathan a tha leabaichte sa chòmhradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওইটা \t Oita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা সংখ্যা: \t Àireamh de dhuilleagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero প্ৰকল্প ফাইল \t Faidhle pròiseict Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক...(_D) \t Dèan lethbhreac de _dhiosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানক সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an lorg mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচৰ আইকন ডেস্কটপত প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Chithear ìomhaigheag an sgudail air an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ ৰিক্ত (_A) \t Bànaich _a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ড পয়েন্ট \t Sand Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান খোলা ডাইৰেকটৰিত টাৰ্মিনেল খোলা হ'ব \t Fosgail tèirmineal ann an ionad na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Cpaper size \t Ailtireachd Cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকিতা \t Akita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” খোলা হৈছে। \t A' fosgladh \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শন \t An taisbeanadh bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিৰ ৰঙ (_E): \t Dath nam m_earachdan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া চলাওক (_P) \t _Cluich an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" লৈ ক্লিক কৰক টনাৰ বাবে \t Briog gus tòiseachadh air \"%s\" a shlaodadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PS/2 কিবৰ্ড/মাউছ/টাচপেড \t PS/2 meur-clàr/luchag/pada-suathaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত সাঙ্কেতিক সংযোগ \t Ceangal samhlachail briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা বাতিল কৰক (_C) \t _Sguir dhen luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ৰ সমল \t Clàr-innse na cobharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক (_l) \t Cruthaich pa_sgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ প্ৰকল্প সংৰক্ষণ কৰা নহল। \t Cha deach am pròiseact agad a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইজেটৰ পেৰেন্ট উইজেট। এটিকে অবশ্যই এটা কনটেইনাৰ উইজেট হতে হ'ব \t Widget pàraint a' widget seo. Feumaidh seo a bhith 'na shoitheach widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপাদান উপৰস্তৰত অনুমোদিত নহয় \t Chan eil an eileamaid ceadaichte air a bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বুটাম \t Am putan \"Cobhair\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন প্ৰদৰ্শন কৰক (_S) \t _Seall na h-atharraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "biblioentry.tooltip গ্ৰন্থপঞ্জিৰ প্ৰবিষ্টি চাওক। \t biblioentry.tooltip Seall innteart a' leabhar-chlàir ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাজেচLisbonLisboa \t LajesLisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰ্য্য নকৰা আলেখ্য \t Pròifil gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ৰিক্ত কৰা হ'লে, ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত সকলো ফাইল আতৰুৱা হ'ব আৰু এতিয়া অবধি কৰা সকলো কাজ হেৰাই যাব। উল্লেখ্য, ফাইলসমূহ মূল অৱস্থানৰ পৰা আতৰুৱা নহব, অকল এই তালিকাৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব। \t Ma fhalamhaicheas tu pròiseact, thèid a h-uile faidhle air a chur ris a thoirt air falbh is an obair gu lèir air chall. Thoir an aire nach tèid na faidhlichean fhèin a sguabadh às o na h-ionadan aca fhèin ach chan fhaic thu iad an-seo tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ বিষয়বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn susbaint a' phasgain a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "WebKit উন্নয়নক সঁজুলিৰ ব্যৱহাৰ সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas innealan luchd-leasachaidh WebKit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ প্ৰদৰ্শনৰ প্ৰধান উইন্ডোৰ উচ্চতা, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত হয়। \t Sònraichidh seo àirde na prìomh-uinneige aig sealladair an loga ann am piogsailean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিয়া \t Resia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট উইন্ডোৰ থীম \t Ùrlar uinneag na cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুইডোছো \t Ruidoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনইনস্টল আঁচনি \t Dì-stàlaich sgeama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো স্থানীয় অৱস্থানত উপস্থিত নহয় \t Chan eil am faidhle ga chumail gu h-ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰজাহCity in Scotland, United Kingdom \t SharjahCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুটান \t Butàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি হিচাপে বাৰ্ণ কৰক (_I) \t Loisg mar ìomha_igh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰত \t Na h-Innseachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোয়াইট ৰক \t White Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'ব্যৱহাৰকাৰী' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh nan cleachdaichean ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাকো \t Waco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন \t Cuir 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াডালাজাৰা \t Guadalajara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠা \t Duilleagan gach siota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট ৰং. \t Riochdachadh sgeama nan dathan mar chlàr hais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এশবোৰো \t Asheboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিন লেক \t Lynn Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইঞ্চিসমূহunit-format \t Òirleachunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "index.theme ৰ অস্তিত্ব পৰীক্ষা নকৰিব \t Na thoir sùil a bheil index.theme ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "দলৰ সৈতে চেট কৰা সময়ত উপনাম সম্পূৰ্ণ (টেব) ব্যৱহাৰ কৰোতে উপনামৰ পিছত যোগ কৰিব লগিয়া আখৰ। \t An caractar aig deireadh an fhar-ainm a chum coileanadh fhar-ainmean (taba) ann an cabadaich buidhinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুৱেন \t Rouen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t a' pròiseasadh na h-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc5 খামpaper size \t Cèis-litreach prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নীৰিক্ষিত, মাউন্ট কেৱল-পঢ়িব পৰা থাকিব। ই উপযোগী যদি আপুনি নিম্নলেখিত ডিস্ক ছবিক পৰিবৰ্তন কৰিব নিবিচাৰে \t Ma chuireas tu cromag ris, bidh am munntachadh ri leughadh a-mhàin. Tha seo feumail mur eil thu ag iarraidh gun dèid ìomhaigh an diosga air a bheil e stèidhichte atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময়ৰ অৱধি \t fad greiseig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাৰ্ডেন চিটি \t Garden City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--format-device ক --xid ব্যৱহাৰ কৰোতে ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব 3.62.0.90 \t Feumar --format-device a shònrachadh nuair a chleachdar --xid 3.62.0.90"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেন্টিকটন \t Penticton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলাম \t Ilam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত গান \t Òran neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (GStreamer প্লাগিন) \t %s (plugan GStreamer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য উপলব্ধ নয় \t Chan eil am fiosrachadh ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোয়া ভিস্টা \t Boa Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাপ স্থান সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an swap space an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় ২ \t Ùine 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যস্ত \t Trang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%.1f (৩৫ মিলিমিটাৰ ফিল্ম) \t %.1f (film 35mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত পেইস্ট কৰক (_P) \t Cuir dhan _phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফ'টো দেখুৱাওক \t Seall a h-uile dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্ক আতৰাবলে নিশ্চিত নে?mdraid-disks \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosga a thoirt air falbh?mdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কাৰ্য্যসমূহ (_O) \t Gì_omhan eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত প্ৰাপক। \t Faightear neo-aithnichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ পুনৰ সংকোচন কৰা হৈছে \t A' dùmhlachadh na tasglainn às ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Evince এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ; ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক। \t Tha Evince 'ga sgaoileadh is sinne an dòchas gum bi e gu feum ach 's ann as aonais barantais sam bith; fiù às aonais barantas fillte a thaobh SO-MHARSANTACHD no ION-FHREAGARRACHD A CHUM FEUM SAM BITH. Faic a' GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনাক্ৰিCity in Guyana \t ConakryCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাল্লিHelsingfors \t HalliHelsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূব আৰু দক্ষিণ পূব ইংলেণ্ড \t Ear is Ear-dheas Shasainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc8 খামpaper size \t Cèis-litreach prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনসমূহ (_V) \t _Draibhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Cuir nì na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত উঠাৰ গতি \t An reat dìridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক (_S)… \t _Sàbhail lethbhreac dheth…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাজত ৰেখাঙ্কণ \t Loidhne troimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন অবস্থান \t Ionad ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুক্ত স্থান:no readno access \t Rum saor:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an t-àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লকৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হৈছে (%d%s দ্বাৰা ধৰি থোৱা) %s... \t a' feitheamh ris a' ghlas ('ga chumail le %d%s) %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতিজ স্ক্ৰলিং \t Sgroladh cineataigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "a2 খামpaper size \t Cèis-litreach a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত (VPN) \t Fèin-obrachail (VPN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'d (“%B” ত) ৰ ফাইল %'d কপি কৰা হৈছে \t A' dùblachadh faidhle %'d à %'d (ann ann \"%B\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ সংহতি \t Cùlaibh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ইয়াৰ লক্ষ্য “%s” অস্তিত্ববান নহয়। \t Cha ghabh an ceangal seo a chleachdadh a chionn 's nach eil an targaid \"%s\" ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য বাছক \t Tagh ceann-uidhe an lethbhric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ব-পৰীক্ষণ প্ৰগতিশীল — %d%% অৱশিষ্টsmart-self-test-result \t Tha fèin-deuchainn a' dol air adhart — %d%% air fhàgailsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে লামেন্টিন \t Le Lamentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোৰ ডাইৰেকটৰি ফাইল ব্যৱস্থাপকত খোলক \t Fosgail pasgan an deilbh a thagh thu ann am manaidsear nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তিৰিচিৰাপল্লি \t Tiruchchirappalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোয়টিয়াৰ্চ \t Poitiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ আপোনাৰ ফ'টো লাইব্ৰেৰীক সংস্কৰণ %s (schema %d) ৰ পৰা %s (schema %d) লৈ উন্নত কৰিবলে সক্ষম নাছিল। অধিক তথ্যৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি %s ত Shotwell Wiki নীৰিক্ষণ কৰক \t Cha b' urrainn dha Shotwell leabhar-lann nan dealbhan agad àrdachadh o thionndadh %s (sgeama %d) gu %s (sgeama %d). Airson barrachd fiosrachaidh, thoir sùil air an uicipeid aig Shotwell aig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে পঠাওক (_o)... \t Cui_r gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন আকাৰ \t Meud na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধান প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an lorg an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ ধৰণ \t Seòrsa an tar-mhùthaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "- লিখনী ফাইল সম্পাদন কৰক \t - Deasaich faidhlichean teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰ্জিনিয়া বিচ \t Virginia Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ খোলক \t Fosgail pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনঃচেষ্টা (_R) \t _Feuch ris a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Xubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD-TEXT ৰ তথ্য লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh fiosrachadh CD-Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ পৃষ্ঠা (_L) \t An duilleag mu _dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ানবু আল বাহৰ \t Yanbu' al Bahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৰ্নাৰ ৰবিঞ্চ \t Warner Robins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি অন্তৰ্ভুক্তিতে যত অক্ষৰ ৰিক্ত ৰাখিব \t Uiread a dh'àite a dh'fhàgar airson nan caractaran san innteart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰণ (_v) \t Gl_uais dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগাচিজ \t Agassiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত অবস্থিত \t air an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ এলগৰিথমক অসুৰক্ষিত ধৰা হৈছে। \t Thathar dhen bheachd nach eil algairim an teisteanais tèarainte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোল্ডেন ৰকCity in Saint Kitts and Nevis \t Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাইলেণ্ডEast Timor \t Dùthaich nan TàidhEast Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদকত ব্যৱহাৰৰ বাবে কোনো আখৰ নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh cruth-clò an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ প্ৰস্থ বিষয়ক আবেদন অগ্ৰাহ্যকাৰী মান; ইয়াৰ মান -১ হলে স্বাভাবিক আবেদন অনুমোদন কৰা হ'ব \t Tar-àithne airson iarratas leud a' widget no -1 ma bu chòir dha iarrtas nàdarra a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেচভিক \t Hasvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট তালিকা \t Meud liosta nan goireasan a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকৰ ফলা (_T) \t A' chiad litir mòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল-পঢ়িব পৰা লুপ ডিভাইচ সংস্থাপন কৰক (_r) \t Suidhich uidheam lùbaidh a bhios ri _leughadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নাম সম্পূৰ্ণকৰণৰ আখৰ \t Caractar coileanadh fhar-ainmean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ আয়তন (_P): \t _Meud a' phàipeir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰিকা \t Arica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউভেল্ড \t Uvalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটুপাত পৃষ্ঠা যোগ দিয়ক \t Cuir duilleag còmhdachaidh ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকণ তোলাত বিফল \t Dh'fhàillig le luchgadh na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' তথ্য সম্পাদন কৰক (আৰম্ভ, সমাপ্তি, নিৰ্মাতা, ইত্যাদি) \t Deasaich fiosrachadh a' video (toiseach, deireadh, ùghdar, agus msaa.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থান কৰক \t Fàg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত শাৰী সংখ্যা চাওক (_L)... \t Rach gu _loidhne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ ৰঙ (_T) \t Dath an _teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট \t Os-sgrìobhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PDF প'প দিশত আকৃতি দিয়া (_P) \t PDF Dèan _pop air fòrmatadh a' chomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোক শীৰ্ষক বাৰৰ 'x' বুটামৰ সৈতে বন্ধ কৰাৰ বাৰ্তা ডাইলগক দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid brath a shealltainn mus dùinear a' phrìomh-uinneag leis a' phutan \"x\" air bàr na h-uinneige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশসমূহ আতৰাওক \t Thoir na slisean a thagh thu air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'অৱস্থা' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na staide ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষা কৰক... (_C) \t _Sgrùd an diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইঙ্ক \t Wink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MIME ৰ ধৰণ \t Seòrsa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ফাইলৰ বাবে checksum সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh airson nam faidhlichean ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাখ-কাৰ্তিয়েৰCity in Alberta, Canada \t Jacques-CartierCity in Alberta, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত মাস (০-১১ এই সীমাৰ মাজত) \t Am mìos a thagh thu (mar àireamh eadar 0 agus 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich na tagaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PGP কি: %s \t Iuchair PGP: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন \t Beàrnadh na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিট্কা \t Sitka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ ঠিকনা নকল কৰক ( ) \t Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খণ্ডসমূহৰ বাবে নূন্যতম উচ্চতা যি বাৰক পূৰ্ণ কৰে \t An àirde as lugha airson blocaichean a lìonas am bàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাচাگرگان \t Fasaگرگان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিচ্ছিন্নিত \t Do-bhriste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নাম \t Ainm an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিউ (_H): \t _Tuar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি গেলেৰিৰ পেইন দেখাওক/লুকাওক। \t Seall/Falaich leòsan a' ghailearaidh dhealbhan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট \t Clò-bhuail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তা দ্বাৰা GSM প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) \t Tha an solaraiche agam a' cleachdadh teicneolas GSM (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেটচমাউথCity in Massachusetts, United States \t PlattsmouthCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিস্টাৰ্ড ব্যৱহাৰকাৰী (_s) \t C_leachdaiche clàraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিওচ \t Chitose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজনৰ পদ্ধতি \t Dòigh an t-slisidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেনেহলেও কপি কৰক (_A) \t Dèan lethbhreac co-_dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাওক (_D) \t _Sguab às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি-কাল \t Seann-aois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত GdkScreen \t An GdkScreen co-cheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰামাণিক আকাৰ ব্যৱহাৰ কৰক (_s): \t Cleachd meud _stannardach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল root ব্যৱহাৰকাৰীজনে GDM চলাব পাৰিব \t Chan urrainn ach dhan chleachdaiche a bhios 'na root GDM a ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাগৰিকত্ব \t Dùthaich na saoranachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিচাপে চিনাক্ত কৰক (_d) \t A_ithnich mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন অডিঅ' ডিস্ক প্ৰকল্প \t Brasero — Pròiseact diosga fuaime ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেয় \t Phrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ণৰ অনুক্ৰম (_H): \t _Tuar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাগুয়াচেCity in France \t VeaucheCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকলেণ্ড \t Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্ক ছবিক ডিভাইচলে লিখিবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ìomhaigh an diosga a sgrìobhadh dhan uidheam?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টিকাস্ট তথ্য \t Fiosrachadh multicast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' আৰম্ভ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh a' cheangail VLAN \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে প্ৰস্থান কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোচেলCity in Minnesota, United States \t RochelleCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ...(_A) \t Sàbhail m_ar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ এডাম্চ \t North Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচৰাৰ অনুৰোধ পঠিয়াব নোৱাৰিলো \t Cha b' urrainn dhuinn an t-iarratas luirg a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমনিৰ্দেশকৰ অনুজ্ঞা-পত্ৰৰ ধৰণ \t Seòrsa ceadachas a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰি বন্ধ কৰক (_o) \t Dùin g_un a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dmh lethbhreac)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "METAR তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %d %s. \t Cha b' urrainn dhuinn an dàta METAR fhaighinn dhut: %d %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN বেনাৰ: \t Bratach VPN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজবেকিস্তান \t Usbagastàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম আউট কৰক \t Sùm a-_mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট মেৰিজ চিটি \t Saint Marys City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বে হলো অৱস্থা হলো \t An timeout mus dèid gliocas-sgrìn a shealltainn nuair a bhios am modh brabhsaidh an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পাছৱাৰ্ড নহোৱাকৈ SMTP PLAIN কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP PLAIN a dhèanamh as aonais facail-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেল নিৰ্দেশকচিহ্নেৰ মাপ \t Meud taisbeanair a' chealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ সমস্যা \t Thachair mearachd fhad 's a dh'fheuch sinn ris am faidhle a thar-chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ সকলো বিকল্পসমূহ জানিবলে \"%s --help\" টাইপ কৰক \t Sgrìobh \"%s --help\" gus na h-uile roghainn a shealltainn a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিহেতু সংৰক্ষণ ডিভাইচসমূহে যিকোনো সময়ত বেয়া খণ্ড উৎপন্ন কৰিব পাৰে সেয়েহে এটা RAID এৰেত সকলো ডিস্কত নিয়মিতভাৱে সকলো খণ্ড পঢ়াটো মূল্যবান যাতে এনেধৰণৰ বেয়া খণ্ডক আগতে ধৰা পেলাব পাৰি। RAID এৰে কাৰ্য্যৰ অৱধিকালিন কাৰ্য্যকৰী থাকিব কিন্তু পৰিৱেশনৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পৰিব। তথ্য ঘঁহাৰ ওপৰত অধিক তথ্যৰ বাবে, RAID প্ৰশাসন অধ্যায় চাওক।mdraid-scrub-dialog \t Nochdaidh droch-bhlocaichean air uidheam stòrais aig àm sam bith agus 's fhiach e gach bloca air na diosgan ann an arraigh RAID a leughadh gu cunbhalach airson 's gun lorgar droch-bhlocaichean mar sin cho luath 's a ghabahs. Obraichidh an arraigh RAID fhathast rè a' ghnìomha ach bi droch-bhuaidh air an dèanadas. Airson barrachd fiosrachaidh air sgùradh dàta, faic Rianachd RAID article.mdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ্ড, ইয়াৰ্ড, yd \t slat,slatan,yd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অদৃশ্য \t Do-fhaicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত আৰু যেতিয়া ডিস্ক সংযুক্ত তেতিয়া স্টেণ্ডবাই সময়অন্ত সংৰূপণ কৰিবলে অন কৰক \t Cuir seo air gus crìoch-ùine an fhuireachais aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ অংশৰ পেডিং \t Am padadh aig a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টান্ ডেউৰী \t Stairsneach slaodaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh airson drochaideachadh puirt chleachdaichean a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট পৃষ্ঠা \t Duilleagan gu lèir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওহাইও \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল \t Faidhle falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বজোৱা হ'ব (_P)previous songStock label, media \t Cl_uichprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাভুঙ্গা \t Savoonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওশকোশ \t Oshkosh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Ion-phortaich dealbhan dha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়া 'CPU %' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন টাইম (টাচ্মানিয়া)Australia \t Àm Meadhanach (Eilean Thasman)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰকিৰাΚύθηρα \t KérkyraΚύθηρα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেতালহুলেউ \t Retalhuleu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰামৰ্শিত এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean a mholamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh a' cheangail sgioba \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইটৱাটাৰ \t Sweetwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান টেবক বাঁওফালে সৰিয়ে দিন \t Gluais an taba làithreach gun taobh _chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা \t Sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভিনচটাউন \t Provincetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থিমেৰ অধীনে বিভিন্ন বস্তুৰ আইকনৰ যি নাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Ainm na h-ìomhaigheige ùrlair a thèid a thaisbeanadh air an nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ গড় গতি: \t Luaths cuibheasach an draibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'নো \t Mono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem ত অতিৰিক্ত কাৰ্য্যকৰীতা যেনে: উপশীৰ্ষক ডাউনল'ডাৰ, জীৱন্ত TV চোৱাৰ সমৰ্থন আৰু VCD ৰেকৰ্ডিং আছে। \t Tha feartan a bharrachd aig Totem a leithid luchdadh a-nuas fho-thiotalan, taic ri coimhead air TBh beò agus clàradh VCD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "`%s' সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি: %s \t cha ghabh \"%s\" a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেডুজ \t Vaduz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ডাইৰেকটৰিত বস্তু সংযোজন কৰাৰ সময় libisofs দ্বাৰা এটা ত্ৰুটিৰ সূচনা দিয়া হৈছে (%x) \t Dh'aithris libisofs mearachd a' cur susbaint ris a' phasgan \"%s\" (%x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN লগিন বাৰ্তা \t Teachdaireachd clàradh a-steach VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণৰ কাম বাতিল কৰক (_C) \t _Sguir dhen losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউনউডCity in Georgia, United States \t BrownwoodCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক… \t Briog gus uidheam a thaghadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকআপৰ বাবে ডমেইন সুমুৱাওক। উদাহৰণস্বৰূপ: domain.com অথবা ftp.domain.com। \t Cuir a-steach an àrainn airson an lookup. Mar eisimpleir: arainn.com no ftp.arainn.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাসমূহৰ সংখ্যা। ডাঙৰ সংখ্যায় অভিগম সময় বিন্যাসসমূহৰ এটা অধিক সঠিক ছবি প্ৰদান কৰে কিন্তু ইয়াৰ বাবে অধিক সময় ব্যয় হয়। \t Co mheud sampall. Gheibh thu beachd nas fhearr air pàtranan nan amannan inntrigidh ma chleachdas tu barrachd shampall ach bheir e nas fhaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্টসমূহ (_r) \t _Roghainnean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Sidebar ৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি \t Dealbh a' bhàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰলেক্ষ লিখিছে \t An stiùireadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাম সক্ৰিয় কৰা তালিকাৰ বস্তু আৰু বুটামত ব্যৱহৃত লেবেল। \t An leubail a chleachdar airson nithean a' chlàir-thaice agus putanan a chuireas gu dol an gnìomh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপআপ \t Priob-uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD+RW দ্বৈত স্তৰ \t DVD+RW dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছদ্ধনাম \t Ainm-brèige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ (_g) \t Ta_gaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Tab (কি'পেড)keyboard label \t Tab (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "{সংখ্যা}/ \t {àireamh}/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্ট \"%s\" বিশ্লেষণ কৰিব সমস্যা। \t Mearachd a' parsadh na liosta-cluiche \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ECC সহযোগত সংশোধন কৰিব নোৱাৰা ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread a mhearachdan nach b' urrainn dhuinn a chàradh le bathar-cruaidh ECC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকলাভিক \t Aklavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেয়াৰবেঙ্কচ \t Fairbanks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ফন্ট বাছক \t Tagh cruth-clò nam fo-thiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra bann-leathainn mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলেফচিচ \t Elefsís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ব্ৰাউজাৰ উইন্ডোত অতিৰিক্ত মাউছ বুটামৰ ইভেন্ট প্ৰয়োগ কৰা হ'ব \t Cleachd tachartasan a bharrachd airson putanan na luchaige ann an uinneag brabhsair Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী অৱস্থান (_P) \t An t-ionad _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ত্বৰক লিখক, অথবা পৰিষ্কাৰ কৰিবলে Backspace টিপক \t Sgrìobh luathaichear ùr no brùth air backspace gus fhalamhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখক: \t Ùghdar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰন্থপৰিচয় \t Colophon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ড্ৰেগ কৰা কাৰ্য্য \t Slaodadh uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্টেন টাইম, কোনো DST নাই (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰীক্ষণৰ ইতিহাস \t Eachdraidh nan lèirmheasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এ ফাইল বিন্যাস সমৰ্থন নকৰে %s ৰ। \t Chan eil %s a' cur taic ris an fhòrmat fhaidhle aig %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেছে-টেৰে \t Basse-Terre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc5 খামpaper size \t Cèiseag prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইট কৰা হল \t Gun cheann-là"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত F-Spot ডাটাবেইচ ফাইল খোলিব নোৱাৰি: ফাইল অস্তিত্ববান নহয় অথবা এটা F-Spot ডাটাবেইচ নহয় \t Cha ghabh am faidhle stòr-dàta F-Spot a thagh thu fhosgladh; chan eil am faidhle ann no chan e stòr-dàta F-Spot tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ (_F) \t _Faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিবৰ্ডৰ মাধ্যমে উইন্ডোৰ মাপ পৰিবৰ্তন আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air an uinneag ath-mheudachadh leis a' mheur-chlàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট পাৰা, ৰোন্দোনিয়াBrasília TimeBrazilTimezone \t Pará An Iar, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড মাৰিয়াচ \t Grand Marais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" চিহ্নক দিয়া হোৱা নাই। \t Chan eil deifinisean aig an taga \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজনৰ স্থান যোগ কৰকseconds \t Cuir puing sgaoiltidh risseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ বিন্যাস (শাৰী, স্তম্ভ, দিশ): %d, %d, %s \t Co-dhealbhachd an ruim-obrach (ràghan, colbhan, comhair): %d, %d, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাসমূহ \t Camarathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্যাটাসবাৰ লিখনীৰ চাৰপাশে প্ৰদৰ্শিত বেভেলৰ ধৰণ \t Stoidhle a' bheibheil timcheall air teacsa bàr na staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ';চলচিত্ৰ;চলচিত্ৰ;ক্লিপ;ক্ৰম;প্লেয়াৰ;DVD;TV;ডিস্ক; \t Video;Film;Clip;Sreath;Seusan;Cluicheadair;DVD;TV;Diosg;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইঞ্চলেণ্ড \t Queensland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "128-bit ইনক্ৰিপষণৰ প্ৰয়োজন (_R) \t _Iarr crioptachadh 128-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৱিষ্যত মান (_F): \t Luach ri _teachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খুব সম্ভৱ এটা অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল। \t Dh'fhaoidte nach deach leinn faidhle sealach a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৩-২০০৮ %s \t Còir-lethbhreac © 2003-2008 %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কেটCity in Michigan, United States \t MarquetteCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাহিৰ কৰক \t Gluais an diosga a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰৱিষ্টিৰ লিখনিলৈ প্ৰয়োগ কৰিবলৈ টেবস্টপ অৱস্থানসমূহৰ এটা তালিকা \t Liosta de dh'ionadan taba-stada a thèid a chur air teacsa an innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা নতুন ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pasgan ùr anns am bi na nithean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক (_A) \t _Cuir ris na comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰয় \t Troy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্থানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ফাইল চলাওক \t Tòisich a' cluich faidhlichean on àite mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোৱা / বিৰাম দিয়ক \t Cluich/Cuir 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অস্থায়ী ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le cruthachadh pasgain shealaich: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অহাকালি ৰাতিপুৱা \t Sa mhadainn a-màireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী কাৰ্চাৰ দেখুৱাওক (_C) \t Seall an _cùrsair teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লামপেডুচা \t Lampedusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইম্পিৰিয়াল \t Imperial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰক (_E) \t _Leasaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰোটোন \t Crotone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনাৰটো সক্ৰিয় হয় নে \t Co-dhiù a bheil a' popover mòdach gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Tab ট্ৰিগাৰ (_T): \t Trigeir _Tab:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰলিঞ্চ \t Rawlins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চতা (_H): \t À_irde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ ঠিকনা প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t Cha b'urrainn dhuinn seòladh an draibh fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ স্ক্ৰলবাৰসমূহৰ সাপেক্ষে অৱস্থিত নে। \t Càit a bheil an t-susbaint an coimeas ris na bàraichean-sgrolaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুজ্ঞা চুক্তি \t Ceadachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দা সম্পদসমূহ (CRTC, আউটপুট, অৱস্থা) পোৱা নাযায় \t cha b' urrainn dhuinn goireasan na sgrìn fhaighinn (CRTCan, às-chur, modhan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুইৰ পূৰকtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t Co-shlànachadh dàtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "udisks ডিমনলে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি: %s (%s, %d) \t Mearachd a' ceangal ri udisks daemon: %s (%s, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিটুচভিল \t Titusville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট বন্ধ কৰক (_S) \t Thoir _stad air an ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_v)… \t Sà_bhail an lorg mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰাৰ সময় গভীৰ খোন্দা অথবা তাপমাত্ৰা হ্ৰাস হোৱাৰ সময় ডিস্কৰ স্থানান্তৰ হোৱাৰ সম্ভাবনা আছে \t Tachraidh sioftaigeadh an diosga ri linn shock loading mòr san stòr mar thoradh air fàilligeadh (no) teas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেটিন্যু \t Gatineau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলক প্ৰগ্ৰাম হিচাপে এক্সিকিউট কৰাৰ অনুমতি দিয়ক (_e) \t Ceadaich _gnìomhachadh an fhaidhle mar phrògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ খোলিবলে দুটা ক্লিক (_D) \t Briogadh _dùbailte airson nithean fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ পৰা ফাইলসমূহ আঁতৰুৱা হৈছে \t A' sguabadh às faidhlichean on tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইঞ্চব্ৰাক \t Innsbruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সূচীত \t Air inneacsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত নিষ্কাষণ কৰক \t Dì-dhùmhlaich an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা হৈছে \t 'Ga sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ডিস্ক (%s) \t Diosga dàta (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সময়ত মুদ্ৰণ কৰকCustom 230.4x142.9 \t Clò-bhuail aig àm sònraichteCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অৱশিষ্ট (%s/sec)Location \t %s air fhàgail (%s/diog)Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান পৰীক্ষণ \t Dearbhaich an litreachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগৰ পিছত STARTTLS \t STARTTLS an dèidh stèidheachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডিৰাCity in Minnesota, United States \t MaderaCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটিrestore-inhibit-message \t Mearachd a' dearbhadh meud an fhaidhlerestore-inhibit-message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্ট “%s”পোৱা নগল। অনুগ্ৰহ কৰি ব্যৱহৃত প্ৰক্সিৰ বৈশিষ্ট্য পৰীক্ষা কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Cha deach an òstair \"%s\" a lorg. Dèan cinnteach gu bheil roghainnean a' phrogsaidh agad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"খোলক...\" ডাইলগসমূহৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্ধাৰিত অবিকল্পিত অৱস্থান \t Ionad bunaiteach airson nan còmhraidhean \"Fosgail...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UDMA অৱস্থাত CRC ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread a mhearachdan CRC sa mhodh UDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে এটা %s একাওন্ট ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান \t Tha cunntas %s ann airson %s mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ (_i) \t Bàr-_taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোকাটেলো \t Pocatello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ আছে \t Tha tionndadh ùr de gedit ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/j : এটা নতুন চেট ৰুমত যোগদান কৰক \t /j : rach a-steach do sheòmar cabadaich ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাম সঞ্চালন কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh an t-obrachadh a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা %N, সৰ্বমোট %Q \t Duilleag %N de %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খুলিবলে কোনো এপ্লিকেচন উপলব্ধ নাই \t Chan eil aplacaid ri làimh gus \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোৰকোপিং \t Norrköping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউমটো আনমাউন্ট কৰিবলে হলে অনুগ্ৰহ কৰি ভলিউমৰ পপআপ মেনুত 'ভলিউম আনমাউন্ট কৰক' ব্যৱহাৰ কৰক।hostname (uri-scheme) \t Ma tha thu airson an draibh a dhì-mhunntachadh, cleachd \"Dì-mhunntaich an draibh\" ann an clàr-taice an draibh.hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচন \t Mason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ পেইস্ট কমান্ডৰ সহায়ত কপি কৰাৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰক \t Ullaich na faidhlichean gus lethbhreac a dhèanamh dhiubh leis an àithne \"Cuir ann\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনিংচবি \t Coningsby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ বিকল্প দেখুৱাওকpredefinito:LTR \t Seall roghainnean GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালৰৰ প্ৰতিবেশি: %s \t An nàbaidh taobh deas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলমিৰা \t Elmira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ অন্যৰ ফাইল ইতিমধ্যে \"%s\" ত অস্তিত্ববান। \t Tha faidhle eile ann an \"%s\" mar-thà air a bheil an aon ainm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংৰক্ষণ কৰক \t Sabhail an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান (_L): \t _Ionad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰিত অডিঅ' ফাইল সন্ধান কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson faidhlichean fuaime a lorg sa phasgan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "F-Spot লাইব্ৰেৰী ইমপোৰ্ট সেৱালে স্বাগতম। অনুগ্ৰহ কৰি ইমপোৰ্ট কৰিবলে এটা লাইব্ৰেৰী বাছক, হয় Shotwell দ্বাৰা সন্ধান কৰা লাইব্ৰেৰীসমূহৰ এটা নিৰ্বাচন কৰি অথবা এটা বৈকল্পিক F-Spot ডাটাবেইচ ফাইল নিৰ্বাচন কৰি। \t Fàilte do sheirbheis ion-phortadh leabhar-lannan F-Spot . Tagh leabhar-lann a bu mhath leat ion-phortadh 's tu a' taghadh leabharlann a lorg Shotwell no a' taghadh faidhle stòr-dàta F-Spot eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্কসমূহ মচি পেলাবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na diosgan a shuathadh às?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহল \t Leud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী ফ'টো (_N) \t _An ath-dhealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পঢ়া হৈছে \t A' leughadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ হেম্পছায়াৰ \t New Hampshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn dearbhadh co-dhiù a bheil na faidhlichean mar bu chòir gus nach eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে কোনো ৱাৰেন্টি নাহে; বিৱৰণৰ বাবে, %s চাওক \t Chan eil BARANTAS SAM BITH an lùib a' phrògraim seo; airson mion-fhiosrachadh, tadhail air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: user@jabber.org \t Ball-eisimpleir: cleachdaiche@jabber.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে, ডিস্ক ছবিৰ নামে ব্যৱহৃত সম্প্ৰসাৰণটো প্ৰয়োগ কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an leudachan làithreach a chumail airson ainm na h-ìomhaighe diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সত্য, system-monitor 'Solaris mode' ত সঞ্চালন কৰিব যত এটা কাৰ্য্যৰ CPUব্যৱহাৰ CPUসমূহৰ সৰ্বমুঠ সংখ্যৰে হৰণ কৰা হয়। নহলে ই 'Irix mode' ত সঞ্চালন কৰিব। \t Ma thaghas tu TRUE, obraichidh system-monitor sa mhodh Solaris far a bheil cleachdadh a' CPU le saothair 'ga roinneadh le àireamh iomlan nan CPU. Air neo bidh e sa mhodh Irix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ পৰিয়াল \t Teaghlach a' chruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেষত \t aig an deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টৰিজো ডেল ৰেCity in Spain \t Torrejón del ReyCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনহেটেন \t Manhattan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনোনিৱেষ আয়তসমূহ এই উইন্ডোত বৰ্তমানে দৃশ্যমান নে \t Co-dhiù am faicear ceart-cheàrnachain an fhòcais san uinneag seo an-dràsta fhèin gus nach fhaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ৰ বাবে এটা পৰিচয় ব্যৱস্থাপক \t Manaidsear luchd-aithne airson GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগতি অসামৰ্থবান কৰক (_D) \t Cuir a' cho-chòr_dalachd Windows shlàn à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেনেলসমূহ \t Seanailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "example.xref উদাহৰণ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t example.xref Ball-eisimpleir 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ লিখিব পৰা DVD আৰু BDসমূহক ৰিক্ত আৰু ফৰমেট কৰে \t Bànaichidh is fòrmataidh seo DVDan is BDan a ghabhas ath-sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (_p) \t C_uir an sàs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰিত প্ৰাককলন \t Ro-aithris mionaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিল্লিকোথ \t Chillicothe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা 32-bit GUID হিচাপে প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা বিভাজন ধৰণ \t Seòrsa a' phàirteachaidh a tha 'ga riochdachadh mar GUID 32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা প্ৰসাৰকৰ বাবে Pixbuf \t Am prìomh Pixbuf airson na h-innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GDM ৰ ব্যৱহাৰকাৰী root হ'ব নোৱাৰে। বাতিল কৰা হৈছে! \t Cha bu chòir dhan chleachdaiche GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy ৰ অবিকল্পিত ডাউনল'ড ফোল্ডাৰ \t Pasgan bunaiteach far an cuir Empathy rudan a luchdaicheas e a-nuas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RLO সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফালে গৰকি যাওক (_v) \t RLO Right-to-left o_verride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%s আগত)benchmark-updated \t %s (%s air ais)benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহযোগী সহযোগীসকল \t Co-obraiche Co-obraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা বৈধ ফাইলৰ নাম নিৰ্বাচন কৰিব লাগে \t Feumaidh tu ainm dligheach a thaghadh dhan fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল \t Faidhlichean coirbte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষা (_e): \t Tèaraint_eachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেনেলৰ পৰা সহজ ফাইল অভিগম \t Inntrigeadh furasta dha dh'fhaidhlichean on phanail-thaoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল যোগ কৰক (_A) \t Cuir f_aidhlichean ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজ \t Drochaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য… \t Eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন \t Cuir na leanas 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰকল্পটো অত্যাধিক বৃহৎ আৰু ওভাৰ-বাৰ্ণ বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰা সত্ত্বেও এই ডিস্কত ইয়াক লিখা সম্ভৱ নহব। \t Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga fiù 's le losgadh anabarrach air a chur air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলকাৰ্টিয়াৰ বিমানবন্দৰCity in British Columbia, Canada \t Valcartier StationCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME পৰিচয়সমূহ \t GNOME Contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত কোনো ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল পোৱা নাযায় \t Chan eil faidhle coirbte air an diosga a-rèir coltais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰামস্টাইন \t Ramstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSL ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche DCB a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰকAction description \t GnìomhaichAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফাইল বন্ধ কৰক \t Dùin am faidhle làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FanFold মাৰ্কিনpaper size \t FanFold nan Stàitean Aonaichtepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থানৰ বাবে এটা পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক \t Cuir ris comharra-lìn airson an ionaid làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভটি নিৰাপদভাবে আঁতৰাওক \t Gluais a-mach an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte gu sàbhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কমপিউটাৰৰ সৈতে অংশীদাৰী কৰা আছে \t Co-roinnte ri coimpiutairean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঈগল \t Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Google+ (2048 x 1536 পিক্সেলসমূহ) \t Google+ (2048 x 1536 piogsail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিওইয়া ডেল কোলে \t Gioia del Colle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাব্ৰিজتهران \t Tabrizتهران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ গেলেৰি সৃষ্টি কৰক (_G)... \t Cruthaich _gailearaidh nan glacaidhean-sgrìn…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়াপাচState in Mexico \t ChiapasState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰিত সন্ধান কৰক (_D) \t _Lorg sa phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টমেগ্নিMontréal \t MontmagnyMontréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচন আইকন বাছক \t Tagh ìomhaigheag ghnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুষাৰ ধুমুহা \t Stoirm-shneachda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন-ভিউ আৰ্হি \t Modail sealladh nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো কাবেজাচ \t Puerto Cabezas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙ্কান \t Duncan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবামসমূহ (অথবা নতুন লিখক) (_A): \t _Albaman (no sgrìobh fear ùr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশেষ ডিভাইচ ফাইল - প্ৰবিষ্টিৰ অৱকাশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলে /dev/disk অধিক্ৰমত চিমসংযোগসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে \t Faidhle sònraichte an uidheim - cleachd ceanglaichean samhlachail san rangachd /dev/disk gus smachd a chumail air sgòp an innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লুজ-নাপোকা \t Cluj-Napoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডানলিয়াৰি \t Dún Laoghaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' tòiseachadh air an arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ, ওপৰৰ পৰা তললৈ \t Clì gu deas, barr gu bonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' cur nam faidhlichean dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিগ ৰেপিড্চ্ \t Big Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ পৰা তললৈ \t Barr gu bonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰক \t Fìor-lùghdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ আনফ্লেগ কৰক \t Thoir air falbh na brataichean o na dealbhan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ আৰু ৱেবৰ পৰা সংৰক্ষণ কৰা ছাইটসমূহ \t Aplacaidean is làraichean a chaidh a shàbhaladh on lìon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰোগ্ৰামৰ এই বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰেৰ বাবে চিস্টেম %s ইনস্টল থাকিব লাগিব \t Feumaidh %s a bhith stàlaichte agad mus urrainn dhut am feart seo dhen phrògram a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত লিখনী সম্পাদন কৰক \t Deasaich teacsa air làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান OR \t OR Booleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুম তালিকাৰ স্থানীয়: (_R) \t Sgeama ionadail liosta nan seòm_raichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্বস্ত \t Earbsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰি থাকোতে স্বচালিতভাৱে VPN ৰ সৈতে সংযোগ কৰক (_V) \t Ceangail ri _VPN gu fèin-obrachail nuair a chleachdar an ceangal seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধাৰ্য্যত \t Cha deach gin a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান নাইFree \t %s: chan eil rum saor gu leòr annFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাসমূহ একত্ৰিত কৰক (_M) \t _Co-aonaich na tachartasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজন কৰা নহয়। \t Cha deach an traca a sgaoilteadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ নাম \t Ainm na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন্টা ডেলগাডা \t Ponta Delgada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যতালিকাত উইন্ডো প্ৰদৰ্শন কৰক \t Nochd an uinneag air liostaichean nan saothair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প খোলা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn am pròiseact fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুৰাজনো \t Durazno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ধাৰৰ ম্যাদী পৰিশোধৰ পৰিমাণ গণনা কৰে, যত পৰিশোধসমূহ প্ৰতিটো পৰিশোধ ম্যাদৰ অন্তত কৰা হয়। \t Cunntaidh seo an luach aig pàigheadh o àm gu àm aig iasad nuair a thèid pàigheadh air deireadh gach faid-ùine pàighidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰিগনাক \t Trignac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন সঁজুলি \t Inneal ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাটন \t Sutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰনন \t Vernon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক আইকনসমূহৰ কাৰণে সফল ৰং \t Dath soirbheis airson ìomhaigheagan samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে \t Mhothaich sinn gur e \"%s\" a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বাছক (_A) \t Tagh a _h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি অভিগম কৰোতে এটা CORBA সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে। \t Thachair mearachd CORBA fhad 's a bhathar ag inntrigeadh leabhar nan seòladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনযোগ্য আকাৰ \t Gabhaidh a mheud atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবহা \t Abha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি/লেবেল ইয়াৰ প্ৰান্ত \t Iomall na deilbh/leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিৱাওক (_W) \t _Paisg timcheall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুচকোগি \t Muskogee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰগেৰাক \t Bergerac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাবপিক্সেল এন্টিএলিয়াসিং তৰ ধৰণ; কিছুই না, স্বল্প, মধ্যম, বা সম্পূৰ্ণ \t Seòrsa an subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত পৰিসৰসমূহ: \t Am meud tùsail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচডিআৰ স্ট্ৰোয়েমফজোৰ্ড \t Kangerlussuaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় ঠিকনা বহী \t Tagh leabhar sheòlaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত উপস্থিত ডিস্কত তথ্য উপস্থিত আছে। \t Tha dàta air an diosga a tha san draibh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্গেন \t Bergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওইয়াপোক \t Oiapoque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজন কৰক... (_S) \t _Sgoilt an traca..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাৰ্চিCountry \t JerseyCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল প্ৰিন্ট কৰোঁতে ত্ৰুটি: %s \t Mearachd le clò-bhualadh an fhaidhle: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_r) \t _Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বৰ্তমানে উপস্থিত নাই। \t Chan eil am faidhle ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্শাল \t Na h-Eileanan Mharshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো ২ GiBৰৰ পৰা অধিক। ২ GiBৰৰ পৰা অধিক মাপৰ ফাইলসমূহ ISO9660 মানৰ প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় সংস্কৰণে (সৰ্বাধিক ব্যৱহৃত) দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়। অধিকাংশ অপাৰেটিং প্ৰণালী যেমন Linux আৰু Windows © ৰ সকলো সংস্কৰণ দ্বাৰা সমৰ্থিত ISO9660 ৰ তৃতীয় সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰা বিশেষভাবে উপদেশিত। উল্লেখ্য, ISO9660 ৰ তৃতীয় সংস্কৰণ সহায়ত সৃষ্টি কৰা ছবিসমূহ MacOS X দ্বাৰা পাঠযোগ্য নহয়। \t Tha meud an fhaidhle nas motha na 2 GiB. Cha toir a' chiad no an dàrna tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 (seo an fheadhainn as cumanta) taic ri faidhlichean nas motha na 2 GiB. Mholamaid gun cleachd thu an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 on a bheir a' mhòrchuid dhe siostaman-obrachaidh taic ris, a' gabhail a-steach Linux is a h-uile tionndadh de Windows. Co-dhiù, chan urrainn dha Mac OS X ìomhaighean a leughadh a chaidh a chruthachadh leis an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চতা: \t Àirde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন বিছাৰি পোৱাত ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn lorg aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Kubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোক \"%s\" হিচাপে টেগ কৰক \t Cuir an taga \"%s\" ris an dealbh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থেডফোৰ্ড \t Thedford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্হি \t Am modail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন বাতিল কৰক (_R) \t Ai_sig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খেল \t Geamannan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ এ শেতহীয়া ফাইলসমূহ মনত ৰাখে নে \t Co-dhiù an cuimhnich GTK+ faidhlichean a chleachdadh o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙা (_R): \t _Dearg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম: \t Aimn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত (_U)Stock label \t _SuasStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত তথ্য ইমপোৰ্ট কৰাৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus a shusbaint ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn an comharra-lìn a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্হি স্তম্ভ ব্যৱহাৰ কৰি যৰ পৰা লিখনী আহৰণ কৰা হৈছে - \t An colbh modail a chleachdar airson an teacsa fhaighinn uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবিক নতুন ডেস্কটপ পটভূমি হিচাপে সংহতি কৰক \t Suidhich an dealbh a thagh thu mar chùlaibh an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট খোলিবলে অক্ষম \t Cha deach leinn an ceanglachan fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Lookup -ৰ আউটপুট \t Às-chur an lookup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ নকৰি প্ৰতিটি নিৰ্বাচিত বস্তু মচি পেলাওক \t Shuab às gach nì a thagh thu gun a bhith 'gan gluasad dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ-এ বালাشهر كرد \t Shahr-e Balaشهر كرد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালিনা \t Salina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি গেলেৰিৰ পেইন স্ক্ৰ'লৰ বুটাম দেখাওক/লুকাওক। \t Seall/Falaich na putanan sgrolaidh aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্ব/স্টেপাৰ এবং বহিঃস্থ দীৰ্ঘ বাকচৰ ন্যায় বেভেলৰ মধ্যবৰ্তী ৰিক্ত স্থানৰ পৰিমাণ \t Am beàrnadh eadar na dealbhagan/ceumadairean agus beibheil a-muigh an amair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টিকাস্ট: \t Multicast:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ (_T) \t _Innealan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ ৰঙ \t Dath an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেণ্ডবাইৰ পৰা সাৰ পাওক \t Dùisg à fuireachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰজাৰ্চ চিটিCity in Georgia, United States \t Rogers CityCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামৰ কোনো প্ৰকল্প উপস্থিত নাই \t Chan eil am pròiseact \"%s\" ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Pulseaudio ৰ প্ৰতিধ্বনি বাতিল কৰা পৰিস্ৰাৱন সামৰ্থবান কৰিব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid criathrag Pulseaudi airson dubhadh às mac-talla a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিক কেৱল স্বাভাৱিক নম্বৰসমূহৰ বাবে বিৱৰিত \t Tha factarail gun mhìneachadh ach airson àireamhan nàdarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিৰোশিমা \t Hiroshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনস্ক \t Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring ত কোনো তথ্য পোৱা নগল \t Cha deach teisteasan a lorg san dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পন্দন ধাপ \t Ceum boillsgidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুয়েভো লাৰেডোCity in Oaxaca, Mexico \t Nuevo LaredoCity in Oaxaca, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভিয়েৰ-দু-লুপ \t Rivière-du-Loup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ বাবে ব্যৱহৃত checksum ৰ ধৰণ \t An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পাত (_A) \t Gach _duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনিট, মিনিট \t mionaid,mionaidean,mion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৯x১১ খামpaper size \t Cèis-litreach 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Edubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Edbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাত প্ৰদৰ্শিত ফাইল চিস্টেমৰ তথ্য: (_n) \t F_iosrachadh mun t-siostam-fhaidhlichean a chithear san liosta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক প্ৰকল্পৰ আকাৰ: %s \t Tuairmse air meud a' phròiseict: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত \t Co-aonaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত ফোল্ডাৰত আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰি প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Dì-dhùmhlaich tasglannan dhan phasgan shònraichte agus fàg am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID সমস্যাসমূহ দেখা দিছেnotify-mdraid \t Mhothaich sinn do dhuilgheadasan le RAIDnotify-mdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰন্ট অফ এস্কট \t Front of Escott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero মাধ্যম বাৰ্ণ কৰাৰ লাইব্ৰেৰি \t Leabhar-lann losgaidh meadhanan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কি' স্খলিত আৰু উপেক্ষিত। ইয়াৰ পৰিবৰ্তে \"org.gtk.Settings.FileChooser\" ৰ পৰা \"show-hidden\" কি' এতিয়া ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Cha mholar cleachdadh na h-iuchrach seo tuilleadh 's chaidh a leigeil seachad. Cleachdar an iuchair \"show-hidden\" o \"org.gtk.Settings.FileChooser\" a-nis 'na àite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফল \t Soirbheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী: \t Sealbhadair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ তথ্য প্ৰিন্ট কৰক আৰু প্ৰস্থান কৰক \t Clò-bhuail fiosrachadh an tionndaidh is fàg an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ক পৃষ্ঠাৰ বাবে হেডাৰৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি \t Dealbh a' bhanna-chinn airson na duilleige cuideachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলোৱাত ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn 'gan sguabadh às."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিভাৱে বানান কৰা শব্দসমূহ উজ্জ্বল কৰা (_H) \t _Soillsich faclan le litreachadh cearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডি ৰিডাৰ \t DeRidder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় \t Ionadail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ ৰুট ডাইৰেকটৰি \t Am freumh-phasgan aig brabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিৰৰসমূহৰ স্ট্ৰাইপ \t Stripe nan sgàthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পৰা DVD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh ìomhaigh gu DVD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য আকাৰ \t Meud a ghabhas a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ অৱস্থান ঠাওৰ কৰিবলে নেটৱাৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব নে। \t Co-dhiù am faod Empathy an lìonra a chleachdadh gus an t-ionad a thomas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰাওক \t Thoir air falbh on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বিন্যাস সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh co-dhealbhachd nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড ডিবাগিং সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas còd dì-bhugachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোমালিয়া \t Somàilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক \t Rach gun duilleag mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বাধিকৰণৰ সময়ত শীৰ্ষকবাৰ লুকাওক \t Falaich bàr an tiotail nuair a bhios e 'na làn-mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোয়ুক \t Koyuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান RGBA \t An RGBA làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন এখন দোতৰফা DVD। আপুনি দ্বিতীয় ফালৰ পৰা বুট কৰিছে \t 'S e DVD dà-thaobhach a tha seo. Rinn thu bùtadh on dàrna taobh. Tionndaidh an DVD is lean air adhart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত খোলাৰ বাবে লগ ফাইলৰ তালিকা ধাৰ্য্য কৰে। /etc/syslog.conf ফাইলৰ পৰা এটা অবিকল্পিত তালিকা নিৰ্মিত হয়। \t Sònraichidh seo liosta nan logaichean a thèid fhosgladh nuair a thòisicheas an siostam. Thèid liosta bhunaiteach a chruthachadh a-rèir a tha ann an /etc/syslog.conf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী প্ৰদৰ্শিত অৱস্থানত যাওক \t Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক কৰক (_x) \t Neo-làn-mhe_udaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেশ অথবা অঞ্চল তালিকা: \t Liosta dhùthchannan no roinnean-dùthcha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰলোট আমালি \t Charlotte Amalie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অনুৰোধ টকেন প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' faighinn tòcan iarrtais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ সজোৱা \t Seòrsa an t-seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগুয়াচকালিয়েনটেচCity in Campeche, Mexico \t AguascalientesCity in Campeche, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডচভিল \t Adamsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিচ্চাৰ্জ সঠিকতা \t Pongalachd dì-theairrdsidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড স্বাক্ষৰণ \t Soidhneadh a' chòd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনৰেটেড ৰেইট কৰক \t Thoir air falbh rangachadh sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজ্য/প্ৰদেশ \t Siorrachd/Còigeamh/Stàit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring ৰ পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich facal-faire an dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা নিৰ্বাচন বৈধ নহয় \t Taghadh dhuilleagan mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড'চন \t Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্বচ্ছ \t Trìd-dhoilleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজন কৰক... (_S) \t _Sgoilt an traca..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্থ ছবি ফাইল \t Tha faidhle an deilbh coirbte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ আতৰাওক (_R) \t Thoi_r an caibideil air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিবৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ অসামৰ্থবান কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid ath-ghoiridean a' mheur-chlàir a chur à comas no nach tèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰভূমিৰ সংহতি \t Beulaibh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগসমূহ খোলক \t Brataich fosglaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal lìonraidh \"%s\" beò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোন IRC নেটৱাৰ্ক? \t Dè lìonra IRC?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ আতৰুৱাবলে, তেওলোকক বাচক আৰু \"আতৰুৱাওক\" বুটাম ক্লিক কৰক অথবা \"Delete\" কি টিপক \t Tagh faidhlichean is an uairsin briog air a' phutan \"Thoir air falbh\" no brùth air an iuchair \"Delete\" gus an toirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুইস্টেড পেয়াৰ (TP) \t Twisted Pair (TP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিওৱাৰ দৈৰ্ঘ্য \t An leud pasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ দৈৰ্ঘ, অথবা চাৰ্ভাৰ প্ৰমাণপত্ৰ শৃংখলৰ গভীৰতা, ক্ৰিপ্টোগ্ৰাফী লাইব্ৰেৰীয়ে প্ৰণয়ন কৰা সীমাসমূহত অতিক্ৰম কৰে \t Tha faid teisteanas an fhrithealaiche no doimhne slabhraidh teisteanas an fhrithealaiche nas fhaide na cheadaicheas an leabhar-lann crioptachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ সৰ্বনিম্ন উচ্চতা \t Àirde as lugha a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%B ৰ সংযোগ প্ৰস্তুত কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh ceangal ri %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উনালাস্কা \t Unalaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পৰিচয় \t Cuir ris neach-aithne ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফ'টো পৰিসৰসমূহলে ঘুৰি যাওক \t Till do mheudachd an deilbh làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলিপাইঞ্চ \t Na h-Eileanan Filipineach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্লেষণ \t Dùmhlachd-bhreacaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শিত অৱস্থানৰ বাবে অন্য Nautilus উইন্ডো খোলক \t Fosgail uinneag Nautilus eile airson an ionaid a tha 'ga shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী ডিভাইচৰ নাম \t Ainm an uidheim chèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল ঠিকনা (_m) \t Seòladh p_uist-d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'প্ৰাথমিকতা' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh prìomhachas nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটিৰ বাবে X চাৰ্ভাৰ (আপোনাৰ গ্ৰাফীয় পৰিবেশ) আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল। আপোনাৰ চিস্টেমৰ প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক বা আপোনাৰ syslog চাওক ত্ৰুটি জানিবৰ বাবে। তেতিয়ালৈকে এই প্ৰদৰ্শন অসামৰ্থবান কৰা হ'ব। সমস্যা সমাধান কৰাৰ পিছত অনুগ্ৰহ কৰি GDM পুনৰাম্ভ কৰিব। \t Cha deach leinn am frithealaiche X a thòiseachadh (seo an àrainneachd ghrafaigeach agad) ri linn mearachd taobh a-staigh. cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad no thoir sùil air an syslog agad gus a sgrùdadh. Thèid an t-uidheam taisbeanaidh seo a chur à comas an-dràsta. Tòisich air a' GDM as ùr nuair a bhios an duilgheadas air a chàradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধনীৰ তথ্য \t Fiosrachadh bileachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোক অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_w) \t Glac an _uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰে PLAIN সমৰ্থন নকৰে \t Chan eil am frithealaiche a' cur taic ri PLAIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেকাটুৰ \t Decatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনটোফাগাস্টা \t Antofagasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (কেৱল-পঢ়িব পৰা) \t %s (Ri leughadh a-mhàin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দিষ্ট অৱস্থানত ই উপস্থিত নাই \t Chan eil e san ionad shònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্ঠাত যাওক \t Rach gun ath-dhuilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূন্যৰ ঘাত এটা ঋণাত্মক ঘাতচিহ্নৰ বাবে অবিৱৰিত \t Tha an cumhachd de neoni gun mhìneachadh le easponant àicheil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "growisofs ৰ সৈতে \"-use-the-force-luke=dao\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-use-the-force-luke=dao\" a chleachdadh le growisofs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নয়নকাৰী: \t Leasaichear:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনটেৰিয়া \t Monteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ পথালি বৈশিষ্ট্য উল্লেখকাৰী বিকল্প \t Roghainnean a shònraicheas giùlan còmhnard a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ বাবে এটা পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক \t Cuir a-steach facal-faire agad airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়াসমূহ: \t Sgàilean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ কেতিয়াও ব্যৱস্থাপনা নকৰিব (GSettings পছন্দ উপেক্ষা কৰক)। \t Na stiùirich an deasg idir (leig seachad an roghainn GSettings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি \t Mearachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা অথবা পৰিবৰ্তনৰ বাবে চিহ্নিত উইন্ডোৰ X উইন্ডো ID \t ID X window na h-uinneige fo sgrùdadh no ri atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱ: \t Èifeachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নীৰিক্ষণ কৰিব বিচৰা ভাষাসমূহৰ কাষত টাইপ কৰা শব্দসমূহ নীৰিক্ষণ কৰা হব নে। \t Co-dhiù an dèid faclan a cheartachadh a-rèir nan cànan a shuidhich thu dearbhadh-litreachaidh air an son."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান প্ৰকাশ কৰক \t Nochd a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্চিল \t Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GZip কৰা লগ ফাইল অসংকোচিত কৰিবলৈ ত্ৰুটি দেখা দিছে। সম্ভৱত ফাইলটো ত্ৰুটিপূৰ্ণ। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' dì-dhùmhlachaidh an loga GZipped. 'S dòcha gu bheil am faidhle coirbte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ন্যূনতম system ইন্সটল কৰক \t Stàlaich siostam tana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট ‘%s’ লিখিব পৰা নহয়। \t Cha gabh an roghainn \"%s\" sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ এলুমিনিয়াম ১Color name \t Dath an almain dorcha 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকভিউ \t Lakeview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ পশ্চিম ইংলেণ্ড \t Deas is Iar-dheas Shasainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক অবিহনে প্রতিবিম্ব Server ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich frithealaiche ìomhaigh gun diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইক দৰ্শনৰ সৈতে এই অৱস্থান প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Seall an t-ionad seo san t-sealladh ìomhaigheagan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(ডেডলক?) \t (ana-gèill?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ ব্যৱস্থাপনা \t Stiùirich snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খণ্ডসমূহৰ বাবে নূন্যতম প্ৰস্থ যি বাৰক পূৰ্ণ কৰে \t An leud as lugha airson blocaichean a lìonas am bàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "you4 খামpaper size \t Cèis-litreach you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰতি সুমুৱাওক (_n) \t Cu_ir stad a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সূচিপত্ৰ \t Clàr-amais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমinput method menu \t Siostaminput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত %s \t %s ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” এটা এক্সিকিউটেবল লিখনী ফাইল। \t 'S e faidhle teacsa so-ghnìomhaichte a tha ann \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেজটাউন \t Gagetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেট্টিঙ্গাৰ \t Hettinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেচপাৰ \t Casper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ নাম: \t Ainm an diosga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠ \t Uachdar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্বিন合肥 \t Harbin合肥"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেল চাৰ্জ \t Teairrds a' chealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেউইল-ছেৰভিনিয়া \t Breuil-Cervinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান (_L): \t _Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ সৈতে ব্যৱহৃত দস্তাবেজসমূহৰ কাৰণে অভিগম লগ কৰে আৰু ঘটনাসমূহ এৰে \t Cuiridh seo tachartasan inntrigidh is fàgail san loga airson sgrìobhainnean a thèid a chleachdadh le gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' চলাওক (_P) \t _Cluich a' video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰ উইজেট \t Widget deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এক্সপোৰ্ট কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha ghabh %s às-phortadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য CD/DVD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD/DVD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Cruthaich ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ভিডিঅ' ফাইল \"%s\" যোগ কৰিব ইচ্ছুক নেকি? \t A bheil thu airson \"%s\" a chur ris a tha na fhaidhle video?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ \t Snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা হেডাৰ \t Bann-cinn na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ববাছক (_C)predefinito:mm \t _Gnàthaichpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সিকিউটেবল লিখনী ফাইল ক্লিক কৰা হলে তাক চালানো হ'ব (_R) \t _Ruith faidhlichean teacsa so-ghnìomhaichte nuair a thèid am fosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সংৰূপ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ফাইল ধাৰ্য্য কৰক \t Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামৰ বাবে এটা অদ্বিতীয় নাম। \t Ainm àraid airson a' ghnìomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানযোগ্য দৰ্শন সৃষ্টি কৰা নাযায়। \t Chan urrainn dhuinn sealladh a chruthachadh a ghabhas lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান পাতাৰ সূচী \t Clàr-amais na duilleige làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্টৰ নাম \t Ainm na roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থান কৰক \t Fàg an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইনেমুক্কা \t Winnemucca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংখ্যিক বিন্দুৰ পিছত প্ৰদৰ্শিত ডিজিটসমূহৰ সংখ্যা \t An uiread de dh'àireamhan a thèid a shealltainn às dèidh na puinge àireamhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালভি \t Calvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যোনখন ডাইৰেকটৰিলে brasero এ অস্থায়ী ফাইলসমূহ সঞ্চয় কৰে তাৰ পথ অন্তৰ্ভুক্ত। যদি সেইটো মান ৰিক্ত, তেনেহলে glib ৰ বাবে সংহিত ডাইৰেকটৰি ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Seo an t-slighe dhan phasgan a chleachdas brasero gus faidhlichean sealach a ghlèidheadh. Ma tha an luach falamh, thèid am pasgan bunaiteach aig glib a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে পঠাওক (_a): \t Cuir m_ar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসমৰ্থিত ফাইল বিন্যাস \t Fòrmat faidhle ris nach eil taic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা উপেক্ষা কৰক (_I) \t Gun a_ire do litrichean mòra 's beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনবৰত (_C) \t _Leantainneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰছুৱেল \t Biortail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেপালী ৰুপি \t Rupee Neapàlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থগিত \t Air a sgur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ \t Air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰক (_U) \t _Thoir a' ghlas dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত স্ক্ৰল \t Sgroladh fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰিলে যোৱা এক মিনিটত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn mionaid air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সন্ধানৰ বাবে নতুন নীৰ্ণায়ক মান যোগ কৰক \t Cuir cuspair-deuchainn ris an lorg seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান খোলক... \t Fosgail ionad..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উনিটি ভিলেজ \t Unity Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰোয়েচ \t Troyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলক মেইলৰে পঠাওক… \t Cuir am faidhle air a' phost-d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম (_U) \t Ainm _cleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচন (_A)… \t _Aplacaid eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দলটো স্খলিত আৰু বস্তুবোৰ লুকোৱা নে \t Co-dhiù an deach am buidheann a cho-theannachadh agus na nithean a chur am falach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনটেইনাৰে এটা নতুন চাইল্ড যোগ কৰিব ব্যৱহাৰ কৰা যাব \t Gabhaidh a chleachdadh gus pàiste ùr a chur ris an t-soitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আস্তানাUral'sk \t AstanaUral'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহী সলনি কৰক (_C)... \t _Atharraich leabhar nan seòlaidhean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুপ্ত ফাইল দেখুৱাওক (_H) \t Seall faidhlichean _falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ দেখুৱাওক: %s \t A' sealltainn an deasg: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টাৰভিলCity in Maine, United States \t PortervilleCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰি ৰখা সময় (মিলিছেকেণ্ডত) \t An ùine glèidhidh (ann am mille-dhiogan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইলৰ বাবে অৱস্থান \t Ionad nam faidhlichean sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰীন বেCity in Georgia, United States \t Green BayCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিপ-বোৰ্ডত উপস্থিত ফাইলসমূহ যোগ কৰক \t Cuir ris na faidhlichean a tha san stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ আকাৰ: \t Meud na tasglainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক \t Ceann-sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy ইন্টাৰনেট বাৰ্তাকৰণ \t Grad-theachdaireachdan Empathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰিবুCity in California, United States \t CaribouCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি মেনুৰ কাৰণে আৰ্হি \t Am modail airson a' chlàir-thaice chraoibhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ গেলেৰি সৃষ্টি কৰক (_G)... \t Cruthaich _gailearaidh nan glacaidhean-sgrìn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান কপি কৰক (_C) \t Dèan lethbhrea_c dhen ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাওক (_R) \t _Ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমবিন্যাস \t Seòrsaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে শীৰ্ষক \t An tiotal a nochdas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰা হৈছে \t 'Ga bhànachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনটেৰে \t Monterrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ চিস্টেম ব্যাপী বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক (সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতা প্ৰভাবিত হ'ব) \t Atharraich roghainnean aig am bi buaidh air feadh an t-siostaim (air gach cleachdaiche)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য অৱদানকাৰী অন্য অৱদানকাৰীসকল \t Com-pàirtiche eile Com-pàirtichean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খচৰা \t Dreachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিংসমূহ কম কৰা হৈছে \t A' lùghdachadh nan rangachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বুটাম নিয়ন্ত্ৰন কৰা GPermission অবজেক্ট \t An t-oibseact Gpermission aig a bheil smachd air a' phutan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য প্ৰচ্ছদ \t An còmhdach ri chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ডিভাইচ \t Uidheam fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি গান যোগ কৰক। \t An cuir thu òran no dhà ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামিং অৱস্থা \t Modh prògramachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ ফাইল স্থানান্তৰ \t Tar-chur fhaidhlichean Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰত আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰাৰ বাবে আপোনাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil cead agad gus tasglann a chruthachadh sa phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ দৃশ্যমান (_v): \t Chì na _daoine a leanas na dealbhan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা টেগসমূহ, শীৰ্ষকসমূহ, আৰু ফ'টো ফাইলসমূহলে অন্য মেটাডাটা (_m) \t Sgrìobh tagaichean, tiotalan agus _meata-dàta eile ann am faidhlichean deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত প্ৰতিটি বস্তু এটা নতুন টেবত খোলক \t Fosgail gach nì a thagh thu ann an taba ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোশি \t Moshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল নাকচ কৰা ফ'টোসমূহ দেখুৱাওক \t Na seall ach dealbhan a chaidh a dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেকফিল্ড \t Wakefield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনটিগো \t Antigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীৰ আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche choitcheann a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ \"CD/DVD সৃষ্টিৰ ফোল্ডাৰ\" ত যোগ কৰা ফাইলসমূহ বাৰ্ণ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে \t Ceadaichidh seo gun tèid faidhlichean a losgadh a chaidh a chur gu \"Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan\" aig Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলমেন \t Coleman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপছন ত্ৰুটি \t Mearachd crioptachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc10 খামpaper size \t Cèiseag prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন \t Prògraman leis am faighear cothrom air an eadar-lìon, can brabhsairean is prògraman puist-d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেনেচ \t Roazhon (Rennes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le cruthachadh faidhle shealaich: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমিগ্ৰান্ট গেপ \t Emigrant Gap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টি-ডিস্ক ডিভাইচ আৰম্ভ কৰক (_S) \t _Tòisich uidheam ioma-dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোনো সুমুৱা ডিস্ক নাই। \t Cha deach diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth a chur a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ক \"%s\" ধৰণৰ মানলৈ সলনি কৰিব পৰা ন'গ'ল \"%s\" গুণৰ বাবে \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" iompachadh gu luath dhen t-seòrsa \"%s\" airson na roghainn \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাটেয়িমা \t Tateyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ খোলক (_D) \t Seall còmhra_dh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেলিন \t Délįne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\": ল'ড কৰা হৈছে \t \"%s\": 'ga luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দফাৰ পটভূমিৰ RGBA \t RGBA cùlaibh a' pharagraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰচা মাটৰুহ \t Marsa Matruh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান: \t Ionad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্দে \t Førde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুৰ বস্তুতে টিক দেয়া হৈছে নে \t A' widget a thèid an clàr-taice a cheangal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাম্বাকুন্ডা \t Tambacounda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুটোৰ এটা tearoff বস্তু আছে নে \t Co-dhiù a bheil ball stiallach aig a' chlàr-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD কি প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t A' faighinn iuchraichean DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত সম্পূৰ্ণৰূপে ধাৰণ কৰাৰ কাৰণে তথ্যৰ মাপ অত্যাধিক ডাঙৰ আৰু এই কাৰণে কিছু ফাইল আতৰুৱা আৱশ্যক। ৯০ অথবা ১০০ মিনিটৰ CD-R(W) সাধাৰণত সঠিকৰূপে চিনাক্ত নোহোৱাৰ ফলস্বৰূপ এই বিকল্পটো প্ৰয়োগ কৰা উপদেশিত আৰু ইয়াৰ ফলস্বৰূপ overburn বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক। উল্লেখ্য: এই বিকল্পৰ ফলস্বৰূপ কাম বিফল হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। \t Mur tèid seo a dhèanamh, bidh cus dàta ann airson an diosga is feumaidh tu faidhlichean a thoirt far na thagh thu. Dh'fhaoidte gu bheil thu airson an roghainne seo a chleachdadh ma tha thu a' cleachdadh CD-R(W) le 90 no 100 mionaid nach urrainn dhuinn aithneachadh mar bu chòir 's tu feumach air an roghainn losgaidh anabarraich air an adhbhar seo. AN AIRE: Dh'fhaoidte gun adhbharaich an roghainn seo fàilligeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" গুণ পদাৰ্থত অবৈধ এই সন্দৰ্ভত \t Cha an roghainn \"%s\" air an eileamaid mì-dhligheach sa cho-theacs seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Choukei 3 খামpaper size \t Cèiseag Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল ধূসৰColor name \t Soilleir-liathColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বয়ংক্ৰিয় বিভাজনৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰয়োগ নিশ্চিতৰূপে চালিয়ে যাওয়া হ'ব নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart leis an sgoilteadh fèin-obrachail?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৫x৮paper size \t Inneacs 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক \t Cuimhnich am facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিনাৰ্ড \t Wynyard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বজোৱা হ'ব (_P)previous songStock label, media \t _Cluichprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিৱাৰ্ডসমূহ: \t Faclan-luirg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়াৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B”ফোল্ডাৰ মচি পেলাব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhut am pasgan \"%B\" a sguabadh às a chionn 's nach eil cead agad a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিৰু-ভিৰু \t Viro Viro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য বাছক \t Tagh ceann-uidhe a' ghluasaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ব-পৰীক্ষণ ফলাফল \t Toradh na fèin-deuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টক ত্বৰক কি'সমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলে Accel দল \t Buidheann nan luathaichearan a thèid a chleachdadh airson iuchraichean luathachaidh stoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc2 খামpaper size \t Cèiseag prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰ্জান্ডچاه بهار \t Birjandچاه بهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকামাটচু \t Takamatsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট-অফ-চ্পেন \t Port-of-Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহক অনলাইন সন্ধান কৰক (_F) \t _Lorg aplacaidean air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক \t _Dùin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s / %s সন্ধান কৰা হ'ব \t Sir gu %s / %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে ডেস্কটপতৰ ওপৰত ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ নিৰ্দেশকৰ্তা এটা আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, bidh ìomhaigheag a cheanglas ris a' phasgan-dachaigh air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বাৰ্ণ কৰিব নোৱাৰে \t Chan urrainn dhan draibh a losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক (_O)… \t F_osgail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডালিয়েন福州 \t Dalian福州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ সক্ৰিয়কৰণ সময় এতিয়াও ভৱিষ্যতত আছে। \t Tha àm gnìomhachadh an teisteanais seo san àm ri teachd fhathast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেবুল, কেবুল, cb \t càball,càballan,cb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কপি #%i সফলভাৱে বাৰ্ণ কৰা হৈছে। \t Shoirbhich le losgadh an lethbric %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰক \t Sùm a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো একত্ৰিত কৰক (_A) \t Co-_aonaich na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ চৌপাশে বেভেলৰ ধৰণ \t Seòrsa a' bheibheal timcheall air a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেনবাৰি \t Danbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cruthachadh a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰৱৰ্তী টেব দল (_t) \t An a_th bhuidheann thabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপিয়াCity in San Marino \t ApiaCity in San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান ডাইৰেকটৰি (_S) \t _Lorg sa phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন ত্বৰক লিখক \t Sgrìobh luathaichear ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউটপুট %s এ %dx%d@%dHz অৱস্থা সমৰ্থন নকৰে \t cha toir an t-às-chur %s taic dhan mhodh %dx%d@%dHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেক দ্বীপBrasília TimeBrazil \t Eilean WakeBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ফাইলটো খোলা অসম্ভৱ \t Chan urrainn dhuinn am faidhle %s fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--geometry এটাতকৈ বেছি URI ৰ লগত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh --geometry a chleachdadh le barrachd air aon URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিউডাড জুৱাৰেজ \t Ciudad Juárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট ক্লাউডCity in Alaska, United States \t Saint CloudCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft ডিপিএএই \t Xft DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%s \t %s (%'dna lethbhreac)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ দ্বাৰা প্ৰকৃত বৰ্জনৰ সমৰ্থিত সৰ্বাধিক চক্ৰৰ পৰিমাণ অনুযায়ী ড্ৰাইভত সঞ্চালিত আৰু সমাপ্ত বৰ্জন চক্ৰৰ পৰিমাণ শতাংশত গণ্য \t Uiread a chuairtean suathaidh às fiosaigeach a chaidh a choileanadh air an draibh mar cheudad de chuairtean suathaidh às fiosaigeach as motha ris a chuir an draibh taic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়াউলিয়াইCity in Luxembourg \t ŠiauliaiCity in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পেন \t Spàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি পৃষ্ঠা ৬ টা ছবি \t 6 ìomhaighean air gach duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাউলাটুক \t Paulatuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ এই কল উপস্থাপন কৰিবলে পৰ্যাপ্ত দেন নাই \t Chan eil creideas gu leòr agad gus a' ghairm seo a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু \t Clàr-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃতলে উভতি যাওক \t Till an tionndadh tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ (_o): \t C_eangal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়াৰ বিকল্পসমূহ সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn na roghainnean leughaidh a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটুপাত পৃষ্ঠা যোগ দিয়ক \t Cuir duilleag-chòmhdachaidh ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TRUE হ'লে এই কামৰ ৰিক্ত তালিকা নিযুক্তকক লুকাই ৰখা হয়। \t Ma tha seo TRUE, bidh progsaidhean a' chlàir-thaice a tha falamh airson a' ghnìomh seo am falach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ফাইল পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_R) \t _Ath-dhèan cruthaich an fhaidhle fhalaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গুপ্ত-শব্দ \t Facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামৰ গোটৰ নাম। \t Ainm a' bhuidheann ghnìomhan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ডাঙৰ কৰক \t Neo-fhìor-lùghdaich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰক (_S)mdraid-scrub-dialog \t Tòi_sichmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ সময়ত শাৰী সংখ্যাৰ বাবে ব্যৱহৃত আখৰ \t Cruth-clò na h-àireamh loidhne airson clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এটা কপি আৰম্ভ হ'ব যেতিয়া আপুনি নতুন এটা লিখনযোগ্য ডিস্ক সুমুৱাব। যদি আপুনি অন্য এটা কপি বাৰ্ণ কৰিব নিবিচাৰে, \"বাতিল\" টিপক। \t Tòisichidh sinn air lethbhreac eile a dhèanamh cho luath 's a chuireas tu diosga ùr a ghabhas sgrìobhadh a-steach. Briog air \"Sguir dheth\" mur eil thu airson lethbhreac eile a losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনসমূহৰ বাবে চলনসময়ত লাইব্ৰেৰি ডাইৰেকটৰি পৰ্যবেক্ষণ নকৰিব \t Na cum sùil air pasgan na leabhar-lainn airson atharraichean aig àm ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্মিলা \t Armilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংবেদনশীল \t Mothachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ অবস্থান \t An t-ionad as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিংস্টন \t Kingstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক \t Àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে \t Thachair mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ লক কৰা আছে। ততোধিক পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Cha an còmhradh neo-ghlaiste. Briog gus barrachd atharraichean a bhacadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s হিচাপে লগিন কৰিবলে কোৱা হৈছিল, কিন্তু %s হিচাপে লগিন কৰা হল \t Dh'iarr sinn logadh a-steach mar %s ach chaidh logadh a-steach mar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম সম্পাদন কৰক… \t Deasaich an siostam-fhaidhlichean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ (_N) \t Ai_r adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অডিঅ' প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pròiseact fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ মাজত উপধায়ক/সন্তান সম্পৰ্ক দেখুৱাওক \t Seall dàimh pàraint/leanaibh eadar pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ আগতে পৰিবৰ্তনসমূহ \"%s\" ছবিলে সংৰক্ষণ কৰিব নে? \t A bheil thu airson na h-atharraichean air an dealbh \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu e?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচিত প্ৰক্ৰিয়া “%s” (PID: %u) সমাপ্ত কৰিবলৈ নিশ্চিত নে? \t A bheil thu airson am pròiseas \"%s\" a thagh thu a chrìochnachadh (PID: %u)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰামে লগআউট অবৰোধ কৰি আছে। \t Tha am prògram seo a' bacadh a' chlàraidh a-mach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত \t Fo-loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম চাপা অবস্থায় তীৰচিহ্নকে Y অক্ষ বৰাবৰ যি পৰিমাণ সৰানো হ'ব \t Dè cho fhad ann an comhair y a thèid an t-saighead a ghluasad nuair a bhios am putan 'ga bhrùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "route trace কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক। উদাহৰণস্বৰূপ: www.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach seòladh an lìonraidh a thèid route a lorgadh thuige. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে এটা সমৰ্থিত CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu CD no DVD ris an cuirear taic an àite an diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা সম্পূৰ্ণ \t Duilleag air coileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰুজেৰো ডো চুল \t Cruzeiro do Sul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D)Stock label \t _Dì-cheangailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰা হৈছে \t 'Ga bhànachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সক্ৰিয় কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig gnìomhachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেৰি \t Gary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান AND কেৱল ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যাৰ বাবে বিৱৰিত \t Tha AND Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি বৈধ নহয়: %s \t Tha an regular expression mì-dhligheach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিদি আম্ৰান \t Sidi Amrane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট বিকল্পসমূহ সম্পাদন কৰক… \t Deasaich na roghainnean munntachaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ডিস্ক বাৰ্ণ ব্যৱস্থা \t Loisgeadair dhiosgan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিউডাড ভিক্টোৰিয়াCity in Colima, Mexico \t Ciudad VictoriaCity in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিসেনজা \t Vicenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াসমূহ kill কৰাৰ সময়ত সতৰ্কবাৰ্তা ডাইলগ দেখুৱাওক \t Seall còmhradh rabhaidh nuair a mharbhar pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা উপবৃত্তিয় cosine একৰ কম মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিত \t Tha an co-shìneas mùiteach os-bhoileach gun mhìneachadh airson luachan nas lugha na aon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফাইল নহয় \t Chan e faidhle a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'বোৰ \t videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেটানুগা \t Chattanooga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইকোলেইভ \t Mykolayiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেমাডা \t Remada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড দ্বীপ \t Grand Isle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মণিটৰ \t Cum sùil air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন তথ্য প্ৰকল্প (_D) \t Pròiseact _dàta ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ক্ৰমত আবৰ্তন কৰক \t Lùb tron t-sreath dhealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত (%s)language \t Neo-aithnichte (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দেশকৰ দিশ \t Comhair na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামে গেলেৰি সংৰক্ষণ কৰা হৈছে \t A' sàbhaldh an gailearaidh mar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ বন্ধ কৰা হ'ব (_S) \t C_uir stad air an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেইজিং长春 \t Beijing长春"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনাই \t Kenai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ সোঁফালে যি পেডিং ভৰোৱা হ'ব। \t Am padadh a chuirear a-steach deas air a' widget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ খোলক (_O) \t F_osgail an tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি বস্তুৰ আইকন আৰু লিখনীক পৰস্পৰৰ সাপেক্ষে যি ভাবে ৰাখা হয় \t Ionadan an teacsa 's na h-ìomhaigheige aig gach nì dàimheach ri chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰপ্ৰণালী \t Siostam nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১৬ বিট \t 16 biodan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেয়াৰফিল্ড \t Fairfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল খোলা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট উইন্ডো কাষ পেইনৰ অৱস্থান \t Ionad an leòsain-thaoibh airson uinneag na cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান XOR কেৱল ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যাৰ বাবে বিৱৰিত \t Tha XOR Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ কেমেৰা অভিগম কৰিবলে ইয়াক ফাইলচিস্টেমৰ পৰা আনমাউন্ট কৰিব লাগিব। আগবাঢ়িব নে? \t Feumaidh Shotwell an camara a dhì-mhunntachadh o shiostam nam faidhlichean mus gabh e cothrom air. A bheil thu airson leantainn air adhart?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Ubuntu Netbook gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড জাঙ্কশান \t Grand Junction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ ফাইল \t Faidhle na h-abairt-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাট্ৰাচ \t Watrous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেম্পে \t Tempe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবিসমূহ (*.img, *.img.xz, *.iso) \t Ìomhaighean diosga (*.img, *.img.xz, *.iso)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইলাট \t Elat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰকল্পটো অত্যাধিক বৃহৎ আৰু ওভাৰ-বাৰ্ণ বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰা সত্ত্বেও এই ডিস্কত ইয়াক লিখা সম্ভৱ নহব। \t Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga fiù 's le losgadh anabarrach air a chur air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিমিছোয়াৰা \t Timişoara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিসমূহ \t Mearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "part.label .#x2003; .#x2002; অংশ \t part.label .#x2003; .#x2002; Pàirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক: \t Lorg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনস্টিক কৰক \t neo-steig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোটজেবুয়ে \t Kotzebue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট ৱেন \t Fort Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোয়াইন \t Noáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ... \t Ceangal bann-leathainn mobile ùr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোল \t Dole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত ল'ড কৰোতে ব্যয় হোৱা সময় \t An t-àm a dh'fheumar airson luchdadh ann an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিত্তিলাKronoby \t KittiläKronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰীচ \t A' Ghreug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_R) \t _Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দলৰ সদস্যতা প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t A' faighinn ballrachdan nam buidhnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰৰ সৰ্বনিম্ন দৈৰ্ঘ্য \t Faid as lugha an t-sleamhnachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁদিকেৰ সীমা \t Am marghan clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেল ৰিও \t Del Rio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰ হ্যান্ডেল, হ্যান্ডেল-বক্স প্ৰভৃতিৰ চিহ্নেৰ ধৰন \t Seòrsa nan comharran airson làmhrachain a' bhàr-sgrolaidh, bogsaichean-làmhrachain is msaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰূপ ব্ৰেকেট উজ্জ্বল কৰক \t Soillsich camagan a cho-fhreagras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়াই চিস্টেমৰ পৰা লগআউট কৰিব নে? \t A bheil thu airson logadh a-mach on t-siostam seo an-dràsta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাপ স্থান নিষ্ক্ৰিয় কৰক \t Cuir an swap space à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ মেপ কৰাৰ উদ্দেশ্যে অপেক্ষাৰত অংশৰ সংখ্যা। সফলতা সৈতে কোনো অপেক্ষাৰত অংশত লিখা হ'লে অথবা তাৰ পৰা পঢ়া হ'লে, অপেক্ষাৰত অংশৰ সংখ্যা হ্ৰাস কৰা হয় আৰু অংশটো পুনৰ মেপ কৰা নহয়। পঢ়াৰ সময় কোনো ত্ৰুটি উৎপন্ন হ'লে অংশটো পুনৰ মেপ কৰা নহয় কিন্তু লিখাৰ সময় বিফলতা হ'লে এইটো পুনঃ মেপ কৰা হ'ব \t Àireamh nan earrannan a tha a' fuireach ri ath-mhapachadh. Ma thèid an earrann a tha ri mhapachadh a sgrìobhadh no a leughadh gu soirbheachail às a dhèidh sin, thèid an luach seo a lùghdachadh agus cha dèid an earrann ath-mhapachadh. Cha dèanar ath-mhapachadh air an earrann ri linn mearachd leughaidh, cha dèid ath-mhapachadh ach an dèidh oidhirp sgrìobhaidh a dh'fhàillig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেমচটাউন \t Jamestown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল সম্ভৱতঃ এটা প্লে-লিস্ট নহয়Disc Image \t Chan e liosta-chluiche a tha san fhaidhle seo a-rèir coltaisDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰক \t làn-mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১১x১৫paper size \t 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ক্যাশত পৰিচয় পোৱা নগল: %k \t Cha b' urrainn dhuinn an ID a lorg ann an tasgadan nan teisteasan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিথিয়াম আয়ন \t Lithium Ion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেমসমূহWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Siostaman fhaidhlicheanWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোলেডো \t Toledo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্নিত \t chan eil ceangal ann tuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাতু মাৰয়ে \t Satu Mare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউছ কৰক (_B) \t _Brabhsaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শনিবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DiSathairne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত URI-সমূহ কমান্ড-শাৰীত সংযোজন কৰি এটা অডিঅ' প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact fuaime a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত MIME'ৰ ধৰণ \t Seòrsa MIME neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰং নিৰ্বাচক ডাইলগৰ শীৰ্ষক \t Tiotal a' chòmhraidh airson taghadh an datha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা (_S): \t _Seirbheis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্টৰ পৰা ফাইল আতৰাওক \t Thoir am faidhle air falbh on liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰা লৈকে 'মনোনিৱেষ আযতসমূহ' লুকাই থোৱা হব নে। \t Co-dhiù am fan na \"ceart-cheàrnachain fòcais\" falaichte gus an tòisich an cleachdaiche air am meur-chlàr a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফ-লাইন অনুসন্ধানৰ কাৰ্য্যক্ষমতা \t Dèanadas siridh far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বিকল্পই ইয়াত দিয়া BSSID এ নিৰ্ধাৰিত কৰাৰ মতে Wi-Fi অভিগম পইন্ট (AP) ত সংযোগক লক কৰে। যেনে: 00:11:22:33:44:55 \t Tha an roghainn seo a’ glasadh a' cheangal seo ris a' phuing-inntrigidh WiFi (AP) a tha 'ga shònrachadh leis a' BSSID a chaidh a chur a-steach an-seo. Ball-eisimpleir: 00:11:22:33:44:55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \"%s\" যোগ কৰক \t Cuir an taga \"%s\" ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক আছে \t Ceart ma-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s একৰunit-symbols \t %s acairunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰক '%s' ৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan a' chlò-bhualadair \"%s\" fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত \t An làthair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফিল্টাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি প্ৰদৰ্শিত ফ'টোসমূহৰ সংখ্যা সীমিত কৰক \t Cuingich àireamh nan dealbhan a chithear le criathrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্প্ৰেডশ্বিট \t Cliath-dhuilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোয়েনচু \t Joensuu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজসমূহ সদায় এটা অনুকৰণ কৰা নতুন শাৰীৰ সৈতে শেষ হবনে gedit এ সেয়া সুনিশ্চিত কৰিব নে। \t Tagh an dèan gedit cinnteach gum bidh loidhne ùr aig deireadh gach teacsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য DNS: \t A' phrìomh DNS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক বাহিৰ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan urrainn dhuinn an diosga ann an \"%s\" a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই নিৰ্বাচনলে নিশ্চিৰূপে \"%s\" যোগ কৰিব নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a chur ris an taghadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আই-ডি %s ৰ সৈতে কোনো পৰিচয় পোৱা নগল \t Cha deach neach-aithne a lorg aig a bheil an ID %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল মাখনColor name \t Dath an ime soilleirColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক (_P)… \t Clò-_bhuail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওলিভিয়া \t Olivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh DVD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ক্লিক \t Aon bhriogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্শ্ববৰ্তী অঞ্চলত মৰুধুমুহা \t Stoirm-ghainmhich am fagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱা SSH-কি বিশ্লেষণ কৰিব ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an iuchair SSH phoblach a pharsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বাফাৰ পূৰণ কৰাৰ সৰ্বনিম্ন অনুপাত (%% অনুসাৰে ধাৰ্য্য) (cdrecord ৰ সহায়িকা চাওক): \t An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %%) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শোৰহেম বাই চি \t Shoreham-by-Sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউনচভিল \t Brownsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig na faidhlichean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালমান \t Cullman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — %s (তথ্য ডিস্ক) \t Brasero — %s (Diosga dàta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট ভাৰনন \t Mount Vernon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিন প্যাড সংযুক্ত কৰা অসম্ভৱ \t Cha ghabh padaichean an dà phlugain a cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ফাইলসমূহ \t Faidhlichean fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ নতুন ডিভাইচ সংস্থাপন \t Rèiteachadh uidheim bluetooth ùir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেথমunit-format \t Aitheamhunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "figure.xref চিত্ৰ \t figure.xref Figure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল মেঘ \t Grunn sgòthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইজেটটি যি গ্ৰুপেৰ অংশ উক্ত গ্ৰুপেৰ ৰেডিঅ' বুটাম \t Putan inneal rèidio a' bhuidhinn aig a bheil am putan seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যথাৰ্থতাৰ কাৰক \t Factar ceartachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিপক ৰিচাইজ কৰা \t Làmhrachan ath-mheudachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলৰ পুনৰনামকৰণ কৰক \t Thoir ainm ùr air an fhaidhle a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ডাইলগ ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা নাকচ কৰা হৈছিল \t Chaidh còmhradh an dearbhaidh a leigeil seachad leis a' chleachdaiche."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প খোলা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn am pròiseact fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিলিকাম \t Tillicum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব সংৰেখন, ০ (ওপৰত)ৰ পৰা ১ (নীচ) \t An co-thaobhadh inghearach, eadar 0 (barr) is 1 (bonn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ সংৰূপ সম্ভব নহয় (NetworkManager বিচাৰি পাওতে ত্ৰুটি: (%s) %s)। \t Cha ghabh Bluetooth a rèiteachadh (mearachd a' lorg NetworkManager: (%s) %s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল অংশ (_B): \t _Bodhaig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুইভিল \t Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দপঞ্জি \t Clàr-mìneachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূন্যৰ প্ৰতিক্ৰমী অবিৱৰিত \t Tha an luach ath-mhalairteach airson neoni gun mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিটাৰ, মিটাৰ, m \t meatair,meatairean,m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শনিবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DiSathairne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ পৰা লগ আউট কৰা পৰিচয়সমূহ অধিসূচনা কৰিবলে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich nuair a chlàraicheas neach-aithne a-mach às an lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাম, গ্ৰাম, গ্ৰাম, গ্ৰাম, g \t grama,gramaichean,g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্ছেটাৰ \t Exeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগৰ ছবি (_P) \t An dealbh _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভক্ত কাৰ্ছাৰ \t Cùrsair sgoilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ সংহতি \t Seata charactaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল ধূসৰColor name \t Liath nas soilleireColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃষ্টিগ্ৰাহ্যতা \t Faicsinneachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য আৱাহনসমূহৰ বাবে প্ৰাচল \t Am paramadair airson gairmean air gnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am pasgan fosgailte a-mach às an sgudal dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন কৰা হোৱা নাই \t Gun phàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল “%s” ৰ %s ত যাওক \t Rach gu %s san fhaidhle \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেনটন \t Trenčín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%sth copy) \t %s (%'ds lethbhreac)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্মুখগামী গৌণ স্টেপাৰ \t Am Pixbuf dàrnach airson na h-innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ডিস্ক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা বাৰ্ণাৰত নতুন ডিস্ক \t Diosga ùr san loisgeadair sa bheil an diosga tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh na faidhlichean a thagh thu gluasad dhan sgudal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰটোকলত আপাতকালীন কলসমূহ সমৰ্থিত নহয় \t Chan eil am pròtacal seo a' cur taic ri gairmean èiginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনৰো \t Conroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'X চাৰ্ভাৰ মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh cuimhne an fhrithealaiche x ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন বুটামৰ মাউছৰ সহায়ত ক্লিক কৰা হলে ই ফ'কাচ হব নে \t Co-dhiù am bi putan a' chlàir-thaice theàrnaidh mothachail nuair a bhios am modail falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডো (_N) \t Uinneag ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ নাই \t Chan eil seo ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিমাপুৰ \t Dimapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XMP অন্য \t XMP Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেল হিচাপে ফ'কাচ নিৰ্দেশক শাৰীতৰ প্ৰস্থ \t Leud loidhne taisbeanair an fhòcais, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক কল কৰা হৈছিল \t Chuir thu fòn gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিনৰ নাম প্ৰদৰ্শন কৰা \t Seall ainmean nan làithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব সমন্বয় \t Rèiteachadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত \t Fo-loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুট (_I): \t _Ion-chur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাপানি \t Seapanais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি '%s' ত সুমুৱা PIN সুনিশ্চিত কৰক। \t Dearbhaidh a' PIN a chaidh a chur a-steach air \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাছেইও \t Maceió"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিনাইংগা \t Shenyang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ ধৰণ \t Seòrsa na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত প্ৰকল্প বাৰ্ণ কৰি আঁতৰাওক। এই বিকল্পটো মূখ্যভাৱে অন্যান্য এপ্লিকেচনৰ সৈতে অনুকলনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Loisg am pròiseact sònraichte is thoir air falbh e. Tha an roghainn seo feumail gu h-àraidh airson a chur am broinn aplacaid eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিউচবাৰ্গ \t Lewisburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নত শক্তি ব্যৱস্থাপনা সংহতিসমূহ প্ৰয়োগ কৰক \t Cuir an sàs roghainnean stiùireadh adhartach na cumhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দিয়াৰ পিছত তথ্যৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰা হব। \t Nì sinn deuchainn air an dàta ach a bheil e mar bu chòir gus nach eil cho luath 's a chuireas tu an diosga a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Chan urrainn dhuinn aplacaidean a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিমূৰ্তিৰ গুণ \t Càileachd nan dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ৰূট পদাৰ্থ: %s \t Eileamaid root mhì-dhligheach: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ আকাৰ ক্ৰপ কৰক \t Bearr meud an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুৰিনVeniceVenezia \t TurinVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সাধাৰণ বছৰেকীয়া অনুদানৰ ম্যাদৰ সময়ত প্ৰয়োজনীয় পৰিশোধ ম্যাদৰ সংখ্যা গণনা কৰে, এটা ভৱিষ্যত মান একত্ৰ কৰিবলে, এটা ম্যাদী সুদৰ হাৰত। \t Cunntaidh seo an àireamh de dh'fhaidean-ùine pàighidh air a bhiodh feum rè teirm bliadhnachais àbhaistich gus an luach ri teachd a chruinneachadh le luach-rèidh o àm gu àm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ যি সময়েৰ ভেতৰ পৰপৰ দুইবাৰ ক্লিক কৰিলে ই জোড়া ক্লিক হিচাপে গণ্য হ'ব (মিলিসেকেন্ডে) \t An ùine gus an dèid beachdachadh air brùthadh putain/suathaidh mar bhrùthadh fada (ann am mille-dhiogan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগফালে সন্ধান কৰক \t Sir air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিজন \t Dijon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডেচা \t Odessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপষণ উপলব্ধ নহয় \t Chan eil crioptachadh ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটোয়ে পৰামৰ্শিত এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাব লােগ নে \t Co-dhiù am bu chòir dhan widget na h-aplacaidean a mholar a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কোপজে \t Skopje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক \t Lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত \t Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সুনিৰ্দিষ্ট দৈৰ্ঘ্যৰ অংশত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgaoilt an traca na phàirtean a dh'fhaide socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ সৰ্বমোট \t Meud raon tar-iadhadh nan tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লন্ডৰিনা \t Londrina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল আকাশী নীলাColor name \t Soilleir-ghorm an adhairColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন উইন্ডোৰ উইন্ডোত টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an tèid am bàr-inneal a shealltainn no nach tèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ সংখ্যা গণনা কৰক (_n) \t Cunnt _àireamh nan nithean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু বাৰৰ চটপট কী (Key) \t Luathaichear bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা ব্যৱস্থাপনা \t Làimhseachadh nan duilleagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল \t Faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানাচাচCity in New Hampshire, United States \t ManassasCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰি বন্ধ কৰক (_w) \t Dùin _gun a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠালে যাওক \t Rach gu duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাইজাৰ \t Nìgeir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ পেইস্ট কমান্ডৰ সহায়ত স্থানান্তৰৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰক \t Ullaich na faidhlichean gus an gluasad leis an àithne \"Cuir ann\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ (পোস্টকাৰ্ড)paper size \t Inneacs 4x6 (cairt-phuist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা সমীকৰণৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক \t Tòisich leis a' cho-aontar air a thoirt seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেশিয়া \t Brescia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা প্ৰসাৰকৰ বাবে Pixbuf \t Am Pixbuf airson meudaichear fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংলগ্ন কৰক (_A) \t _Ceangail ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাসমূহ \t Tachartasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগ্গড \t Le bratach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেনেলসমূহ: \t Seanailean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্ন \"%s\" ৰ অবৈধ শ্ৰেষ্ঠতা আছে \"%s\" \t Tha prìomhachas \"%1$s\" mì-dhligheach aig an taga \"%2$s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ সৈতে কোনো ফলাফল মিল নাখায় \t Cha deach toradh a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য \t Eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লওঞ্চটন \t Launceston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী দস্তাবেজ (_e) \t An a_th sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিছেকেণ্ডunit-format \t Mille-dhiogunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰধান উইন্ডোৰ উচ্চতা, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত \t Àirde prìomh-uinneige ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ভিডিঅ' প্ৰকল্প (_V) \t Pròiseact _video ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বেকআপ লোৱা \t Backing File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাৰ পৰা আঁতৰাই দিয়ক (_R) \t _Thoir air falbh on liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক(_O)... \t F_osgail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন (_V) \t _Sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ চৌপাশে কম্বো বাকচ কোনো ফ্ৰেইম আকিব নে \t Co-dhiù an tarraing am bogsa combo frèam timcheall air a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সুৰক্ষাৰ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche airson tèarainteachd WiFi a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পিৰিটউড \t Spiritwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গান সম্বন্ধীয় তথ্য \t Fiosrachadh an òrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফোল্ডাৰক তাৰ ভিতৰতে কপি কৰা নাযাব। \t Chan urrainn dhut lethbhreac de phasgan a ghluasad 'na bhroinn fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিবোৰ \t Dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত \t Gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন (_l) \t Tagh cruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দৰ্শনৰ বাবে পছন্দসমূহ মিল খোৱাবলে সজোৱাৰ ক্ৰম আৰু জুম স্তৰ পুনৰ সংহতি কৰক \t Ath-shuidhich òrdugh an t-seòrsachaidh agus ìre an t-sùm a-rèir roghainnean an t-seallaidh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দীৰ্ঘ প্ৰান্ত (প্ৰমিত মান)Two Sided \t Oir fhada (stannardach)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰক \t Loisg an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” খোলিবলৈ কোনো এপ্লিকেচন উপলব্ধ নাই \t Cha deach aplacaid a lorg airson \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ \t Susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথৰ মাধ্যমে ফাইল পঠিৱাওক \t Cuir faidhlichean le Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি পৰিসংখ্যা উইন্ডোত পৰিসংখ্যা তথ্য বিন্দুসমূহ দেখাব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid puingean dàta nan stats a shealltainn ann an uinneag nan stats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিক্ষা \t Foghlam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া GSM নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra bannaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ন্ত্ৰণ দল \t Am buidheann smachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD খোলা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn an DVD video fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig leis an dearbhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওগিমাচিয়া \t Ogimachiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Finger -ৰ আউটপুট \t Às-chur a' finger-igeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাচনোইয়াৰক্স চময়Иркутское времяRussia \t Àm KrasnoyarskИркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বয়ং বাছকPaper SourceResolution \t Taghadh fèin-obrachailPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি বঢ়াওক \t Fuaim suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো কৰ্মক্ষেত্ৰ %d লে স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি: কৰ্মক্ষেত্ৰ উপস্থিত নহয় something has not been set \t Chan urrainn dhuinn an uinneag a ghluasad gun rum-obrach %d: chan eil an rum-obrach ann something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন শাৰী স্খলন \t Dìmeasadh loidhne dìrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ তালিকা পুনৰ সতেজ কৰক \t Ath-nuadhaichan liosta nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত নকৰিবpredefinito:LTR \t Brataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri dhì-shuidheachadhpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেক্সাৰকানা \t Texarkana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ শেষত বিলম্বাহিৰ পৰিমাণ উল্লেখ কৰা হয় \t Bheir seo faid an stada a bu chòir leantainn às dèidh an traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” বাহিৰ কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ সময়সীমা উত্তীৰ্ণ হৈছে \t Dh'fhalbh an ùine air an uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ট্ৰিটো ফেডেৰালState in Mexico \t Distrito FederalState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভ্লাডিভোস্টক \t Vladivostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ আপল'ড কৰা হৈছে (%d%%) \t A' luchdadh suas sgrìobhainn (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বিকল্পসমূহ \t Roghainnean nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক সদায়ে ওপৰত ৰাখক \t Cuir an uinneag air uachdar an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশ (_S) \t _Slis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s প্ৰদৰ্শনMonitor vendor \t Sgrìn %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কামৰ অনুকৰণ \t A' dèanamh lethbhreac de dhiosga mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজৰ আকাৰ হ্ৰাস কৰক \t Lùghdaich an sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "oufuku (প্ৰত্যুত্তৰেৰ পোস্টকাৰ্ড)paper size \t oufuku (cairt-phuist freagairte)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰাওক \t Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োনাগুনি \t Muineachán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংশোধনযোগ্য ECC ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread a mhearachdan ECC nach gabh a cheartachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ যাওক (_B) \t Rach _air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰাৰ সময় libisofs দ্বাৰা ত্ৰুটিৰ সূচনা প্ৰদান কৰা হৈছে \t Dh'aithris libisofs mearachd le cruthachadh a' phasgain \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ প্ৰভাৱ (_T): \t Èifeachd an _tar-mhùthaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৰ্চয় \t Warsaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_v)Stock label, media \t Am _fear roimheStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "kahu খামpaper size \t Cèis-litreach kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)... \t Sàbhail _mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম সঠিকভাৱে কাৰ্য্য নকৰিব যদি এই প্ৰবিষ্টি পৰিবৰ্তন কৰা অথবা আতৰোৱা হৈছে \t Dh'fhaoidte nach obraich an siostam mar bu chòir ma thèid an t-innteart seo atharrachadh no a thoirt air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তিক বৈশিষ্টসমূহ… \t Roghainnean nan nòtaichaidhean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত সম্পদ প্ৰদৰ্শন কৰক(_P) \t Seall goireasan _prìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কসমূহ আৰু সংৰক্ষণ ডিভাইচসমূহৰ সমস্যাৰ বিষয়ে সতৰ্ক কৰে \t Bheir seo rabhadh ma tha duilgheadas ann le diosgan no uidheaman stòrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন (_R)Stock label \t Lorg agus _cuir 'na àiteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ আনলক কৰা হ'ব (_n) \t Th_oir a' ghlas far an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell সংযোগ \t Shotwell Connect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেথলাকানে \t Letlhakane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিটাৰ্বো \t Viterbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া WiMAX নেটৱাৰ্কলে সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dheànamh ris an lìonra drochaidichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্মাইৰ্না \t Smyrna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰুCity in Alaska, United States \t PeruCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৱাৰ-অন ঘটনাসমূহৰ সংখ্যা \t Co mheud turas a chaidh a' chumhachd a chur air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ভিডিঅ' URI নাই \t Gun bhideo URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pròiseact ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাতvolume-content-fs \t Neo-aithnichtevolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদিত সন্ধান সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an lorg deasaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰমাউথ \t Yarmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ৰঙৰ তথ্য প্ৰাপ্ত হৈছে \t Fhuair sinn dàta dhathan mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেকত বৰ্তমানে দৃশ্যমান উইজেট \t A' widget a ghabhas faicinn san staca an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে (_A) \t Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া স্টেণ্ডবাই হওক \t Cuir 'na fhuireachas an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ব্ৰাউছ কৰক আৰু ঘুৰাওক \t Brabhsaich is cuairtich dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন প্ৰক্ৰিয়া দেখুৱা হব নিৰ্ধাৰণ কৰে। \t Rèitichidh seo dè na pròiseasan a thèid a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৈতে শেষ হয় \t a tha a' crìochnachadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিল্চভিল \t Hillsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "OpenSubtitles ৱেবছাইটৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব নোৱাৰি। \t Cha deach leinn conaltradh ris an làrach-lìn OpenSubtitles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোবুৰ্গ \t Cobourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিমবৃষ্টিৰ জাক \t Frasan flinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেব দল (_r) \t Am buidheann thabaichean _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেইটৱে \t Bealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা দৰ্শনৰ সৈতে এই অৱস্থান প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Taisbean an t-ionad seo leis an t-sealladh liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন কুঁৱলী \t Meallan ceòtha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh clò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UDMA CRC ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Reat nam mearachdan CRC UDMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DHCP ক্লাএন্ট ID (_H): \t ID cliant D_HCP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাৰ্য্য ৰাজহুৱা ডমেইনত আছে \t Tha an obair seo sa Public Domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰলেণ্ডো \t Orlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুটেনমা \t Futemma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হলsmart-self-test-result \t Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadhsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতি (_S): \t _Astar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোগান \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী লক কৰক \t Teacsa a' ghlasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুটোৱে নতুন এটা শাৰী আৰম্ভ কৰিব নে \t Co-dhiù am bu chòir dhan nì tòiseachadh air loidhne ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলেটা \t Valletta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন প্ৰকল্পত ফাইল যোগ কৰিবলে \"যোগ কৰক\" বুটাম ক্লিক কৰক অথবা ফাইলসমূহক এইখন ঠাইলে টানি আনক \t Briog air a' phutan \"Cuir ris\" no slaod faidhlichean dhan raon seo gus faidhlichean a chur ris a' phròiseact seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰণ: \t Mion-fiosrachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিয়াৰৱাটাৰ \t Clearwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সমস্যা দেখা দিছে আৰু চিস্টেমটো উদ্ধাৰ হব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি লগআউট কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Thachair duilgheadas ach nach urrainn dhan t-siostam aiseag. An clàraich thu a-mach is a-steach airson feuchainn ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত সাংকেতিক লিংক পৰিস্ৰাৱন কৰক (_b) \t Criathraich ceanglaichean samhlachail _briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Ubuntu gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI '%s' ৰ সৈতে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল \t Chan urrainn dhuinn nì aig a bheil an URI \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিন্যাস (_V) \t Co-dhealbhachd _inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত কোনো ডিস্ক উপস্থিত নাই। \t Chan eil diosga ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত বস্তু দেখাওক \t Seall an nì bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোটিউ \t Poteau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি কম কৰেlight switch widget \t Lùghdaichidh seo àirde na fuaimekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn sgrìobhainn na cobharach a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোলিয়েট \t Joliet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero-utils লাইব্ৰেৰিৰ বাবে বিকল্পসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na roghainnean airson leabhar-lann innealan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন যোগ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an aplacaid a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক (_A) \t _Cuir ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰ বাবে \"-immed\" ফ্ল্যাগৰ সৈতে সম্পূৰ্ণ একসম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰা হয় \t Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach \"-immed\" le cdrecord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন কৰা হৈছে \t Deasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খোলা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰামৰ্শিত এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা \t Seall na h-aplacaidean a mholar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াকুটস্ক \t Yakutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'CPU সময়' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh àm a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিজৰ এক্সপোৰ্টত নিৰ্বাচিত চিস্টেম ৰ স্নিপেটসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব বিচাৰে নেকি ? \t A bheil thu airson snippets an t-siostaim a thagh thu a ghabhail a-steach san às-phortadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰক (_r)… \t C_ruthaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংলগ্ন কৰিবলে ডিস্ক ছবি বাছক \t Tagh ìomhaigh an diosga a tha thu airson ceangal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকএলেস্টাৰ \t McAlester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিত্তি সংৰেখিত উইজেটসমূহৰ অৱস্থান যদি অতিৰিক্ত স্থান উপলব্ধ থাকে \t Ionad nam widgets a thèid a cho-thaobhachadh ris a' bhun-loidhne ma tha barrachd ruim ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশক প্ৰকাশকসকল \t Foillsichear Foillsichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শন অথবা পৰিবৰ্তন কৰক \t Seall no atharraich roghainnean a' phasgain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ লিখিব'লৈ অক্ষম \t Dh'fhàillig sgrìobhadh a' bhann-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভেদন \t Dùmhlachd-bhreacaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দশমিকেৰ পৰ যতটি অংক দেখানো হ'ব \t Uiread nan ionadan deicheach a thèid a shealltainn san luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক স্পিন-আপ কৰোতে প্ৰয়োজনীয় সময় \t An ùine a dh'fheumas an diosga mus bi e a' dol mun cuairt aig an astar cheart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোলিনCity in Louisiana, United States \t MolineCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰা ছবিৰ আকাৰ \t Meud an deilbh chlò-bhuailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেইমৰ ছায়া \t Sgàil an fhrèama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d ৰ %d প্ৰিন্ট কৰা হৈছে... \t A' cruthachadh an ro-sheallaidh: duilleag %d à %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত প্ৰতিকৃতি বিন্যাসStock label \t Portraid chontrarraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন \t _Tagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটি উত্থান (Rise) প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an èirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য প্ৰকল্প (_a) \t Pròiseact dàt_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাইশাটেল \t Neuchâtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানড্ৰাই \t An corr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডচৰ লকচ \t Windsor Locks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্মাতাৰ টোকা \t Nòta an neach-dèanaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোগল বুটামটি যদি \"মধ্যবৰ্তী\" অবস্থায় থাকে \t Co-dhiù am bi am putan toglachaidh ann an stad \"eatarra\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাল্চ \t Boillsgeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবিক আবৰ্জনাৰ বাকচলৈ নিয়ক \t Gluais an dealbh a thagh thu dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক নতুন ঘটনাত স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad nan dealbhan gun tachartas ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখচিত্ৰৰ ৰঙসমূহ সংহতি কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus dathan a' ghraif a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নগৰৰ বাবে সন্ধান কৰক: \t Lorg baile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ কৰক (_m)… \t Th_oir ainm ùr air..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতৰূপে ফাইল সংৰক্ষণ কৰা হ'ব প্ৰতি (_A) \t Sàbhail faidhlichean gu fèin-obrachail gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পূৰ্ণ কৰক \t Lìon na h-uile le sluagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ SIP লগিন ID কি ? \t Dè an ID SIP a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূব‌-দৃশ্য (_P): \t _Ro-shealladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্ম এল শেইখহিন্টল \t Sharm ash Shaykh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ চলাওক অথবা বিৰাম দিয়ক \t Cluich am film no cuir e 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লিন্ট \t Flint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ লক কৰোতে ত্ৰুটিnotify-smart \t Mearachd a' glasadh an uidheimnotify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "refsection.xref বিভাগ ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t refsection.xref Earrann ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ (_B) \t _Comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an còd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একো নাই \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ দল পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি: %s \t Tha sinn duilich ach cha b' urrainn dhuinn am buidheann \"%s\" atharrachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নডোলাMaarianhamina \t NdolaMaarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিকোচ \t Pécs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D) \t _Bris an ceangal ris an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰাৰ বাবে চিহ্নিত দস্তাবেজৰ এটা পৃষ্ঠাৰ পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh na duilleige san sgrìobhainn ri clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেওবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DiDòmhnaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট হাৰ্ডি \t Port Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক বাহিৰ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan urrainn dhuinn an diosga ann an \"%s\" a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন তথ্য প্ৰকল্প (_D) \t Pròiseact _dàta ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আৰ্কাইভ উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn duinn an tasglann \"%s\" às-tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পৰা DVD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh ìomhaigh gu DVD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেট্ৰিক ৱালেট (9 x 13 ছে.মি) \t Meud sporain (meatrach, 9 x 13 cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুৰৱাশ লেণ্ডিং \t Burwash Landing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুৰহেড \t Moorhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংৰক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচিত অৱস্থানত ডিস্ক ছবি ধাৰণ কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপস্থিত নাই \t Chan eil rum saor gu leòr airson ìomhaigh an diosga air an ionad a thagh thu gus an ìomhaigh a chumail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভাৰ: \t Draibhear:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ আকাৰ কমাওক \t Dèan an teacsa nas lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোঙ্কা চিটিCity in Illinois, United States \t Ponca CityCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেলুলাৰ নেটৱাৰ্ক সহযোগে Empathy দ্বাৰা ভৌগলিক অৱস্থান গণনা কৰা সম্ভৱ হ'ব \t Faodaidh Empathy an lìonra mobile a chleachdadh gus an t-ionad a thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলজিয়াম \t A' Bheilg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, সেয়া কাম নকৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Tha sinn duilich ach cha do dh'obraich seo. Am feuch thu ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি সুমুৱাওক \t Cuir a-steach teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পীkeyboard label \t An obair-ealain lekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া (_N) \t A_n-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পঠিয়াবলৈ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le cur an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ভেৰনে \t La Verne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানফ \t Banff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক কেৱল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Na seall an uinneag ach air an rum-obrach làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XPS দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean XPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব স্ক্ৰলবাৰৰ নীতি \t Poileasaidh a' bhàr-sgrolaidh inghearaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক আইকনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা \t Cleachd na h-ìomhaigheagan samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোইয়াচ \t Goiás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিচ ৰিভাৰ \t Peace River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Picasa ৱেব এলবামসমূহলে %s হিচাপে লগিন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air Picasa Web Albums mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে নতুন উইন্ডোতে পাৰ্শ্ববৰ্তী পেইন প্ৰদৰ্শিত হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, chithear an leòsan-taoibh ann an uinneagan a tha air ùr-fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত অৱস্থাত প্ৰদৰ্শিত কলামৰ তালিকা। \t Liosta bhunaiteach nan colbhan a chithear san t-sealladh liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ পিছত বন্ধ কৰক (_a) \t Dùin e às dèidh a' chlò-bhu_alaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” মচোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Thachair mearachd le sguabadh às \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাকি লেক \t Lucky Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা অনুসৰি প্ৰদৰ্শন \t Sealladh liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা হেৰুৱা ফাইল সন্ধান কৰক \t Lorg faidhle a chaidh air chall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল স্থানান্তৰৰ কাম আপুনি বাতিল কৰিছে \t Sguir thu de thar-chur an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'Seat' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall an colbh \"Seat\" ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰনালCity in Texas, United States \t VernalCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ছবিৰ কোনো বিন্যাস পোৱা নাযায়grafted \t Cha deach fòrmat airson na h-ìomhaighe sealaich a lorggrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ এঞ্জেলচ \t Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ চলোৱাৰ সময়, প্ৰধান উইন্ডো সদায় ওপৰত ৰাখক \t Cum am prìomh uinneag air uachdar nuair a bhios video 'ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী পৰিচয় দ্বাৰা ফাইল স্থানান্তৰ সমৰ্থিত নহয় \t Chan eil an cliant air an taobh thall a' cur taic ri tar-chur fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন আতৰাওক (_R) \t Thoi_r an seisean air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক \t a tha gu pongail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তি (ৰূপাঙ্কণ) \t Cumhachd (dealbhaich)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Kubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উশুয়াইয়া \t Ushuaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলাফল গণনা কৰক \t Àireamhaich an toradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিপাৰ্শ্বিক \t Dà-thaobhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ তাপমাত্ৰা \t Teothachd an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich tasglann ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--gdk-debug বিকল্প বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি \t Mearachd a' parsadh roghainn --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজপোৰ্ট \t Bridgeport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সহায় অনুকৰণ কৰক যদি আপুনি এটা সৃষ্টি অথবা ডাউনল'ড কৰা ফাইল বিচাৰি নাপায়। \t Lean ris an stiùireadh seo ma chruthaich no ma luchdaich thu a-nuas faidhle 's mur urrainn dhut a lorg a-nis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচ্ছদ সম্পাদক (_C) \t Deasaiche _chòmhdaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক \t Tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই নিযুক্তকসমূহকই ৰেডিঅ' বুটাম হিচাপে তৈৰি কৰক \t Cruthaich na h-aon phrogsaidhean mar ghnìomh rèidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইনান \t Hainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এহোস্কি \t Ahoskie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোয়াও পেচ্ছোয়া \t João Pessoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেদাৰলেণ্ডচNouvelle-Calédonie \t Eileanan Aintilia nan Tìrean ÌsleNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশটো পৰিবৰ্তি অংশতৰ সম্পূৰ্ণ একত্ৰিত কৰক \t Co-aonaich an t-slis a thagh thu leis an ath tè a thaghas tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ অন্তৰ্বস্তু পঢিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn susbaint a' phasgain a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পৰিৱেশন আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air taisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বাচনি বাতিল কৰক (_D) \t _Tilg taghadh nam faichlichean air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "SSL প্ৰমাণপত্ৰ ত্ৰুটিসমূহ উপেক্ষা কৰক (_g) \t Lei_g seachad mearachdan theisteanasan SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী পৰিবৰ্তন বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan atharrachadh an t-seilbheadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড \t Pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত কৰে \t a tha 'na mheudaichear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ৰ ভিতৰত নাহিবও পাৰে \t chan fhaod teacsa a bhith taobh a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অদল বদল কৰা বুটাম দেখুৱাওক \t Seal putan suidsidh eadar cleachdaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্দু-মাপত ফন্টৰ আয়তন \t Meud a' chrutha-chlò ann am puingean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোট দ লাভৰDanmark \t An Costa ÌbhriDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনিৰ মাত্ৰা ওপৰ তল কৰে \t Cuiridh seo an fhuaim nas àirde no nas ìsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰ কৰক (_E) \t _Gluais a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্ত কৰক (_F) \t _Crìochnaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত কপি কৰক (_C) \t _Cuir lethbhreac dheth an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান \t Spàs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায় উপলব্ধ \t Ri làimh an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এটা কপি আৰম্ভ হ'ব যেতিয়া আপুনি নতুন এটা লিখনযোগ্য ডিস্ক সুমুৱাব। যদি আপুনি অন্য এটা কপি বাৰ্ণ কৰিব নিবিচাৰে, \"বাতিল\" টিপক। \t Tòisichidh sinn air lethbhreac eile a dhèanamh cho luath 's a chuireas tu diosga ùr a ghabhas sgrìobhadh a-steach. Briog air \"Sguir dheth\" mur eil thu airson lethbhreac eile a losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা স্থানত আগ'ত ঘটনাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক। যদি ভুল, সিহতক ব্যৱহাৰকাৰীলে তৎক্ষনাত প্ৰেৰণ কৰক। \t Seall tachartasan ùra ann an raon na staide. Ma chuireas tu \"false\" an-seo, chì an cleachdaiche iad sa bhad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমন্ত্ৰণপত্ৰৰ খামpaper size \t Cèis-litreach cuiridhpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল বন্ধ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh crìoch a chur air an fhaidhle seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাজাটলান \t Mazatlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগমৰ সময়ৰে আইকনসমূহক আয়োজিত কৰক \t Seòrsaich ìomhaigheagan a-rèir an ama a chaidh an inntrigeadh ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোজ ডো ইগুয়াকু \t Foz do Iguaçu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডমেইন বৈধ নহয় \t Chan eil an àrainn-lìn dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাটামোৰোচ \t Matamoros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি লেখাচিত্ৰত ইতিহাস তথ্য নিমজ কৰিব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid dàta na h-eachdraidh a rèidheachadh sa ghraf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট পৰিয়াল আৰু আকাৰ \t Teaghlach is meud a' chruth-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰ নহোৱা কৰেAction name \t Leigidh seo an sleamhnachan seachadAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলিন \t Bellin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোফালে থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমূহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ এপ্লেটৰ বাবে অবিকল্পিত অৱস্থান। প্ৰথম ক্ষেত্ৰ হল নাম যিটো দেখুৱা হব। যদি ৰিক্ত, ইয়াক অৱস্থানসমূহ ডাটাবেইচৰ পৰা লোৱা হব। দ্বিতীয় ক্ষেত্ৰ হল অবিকল্পিত বতৰ অৱস্থানৰ বাবে METAR ক'ড। ই ৰিক্ত হব নালাগিব আৰু Locations.xml ফাইলত এটা &lt;codegt; টেগলে প্ৰসংগ কৰিব লাগিব। তৃতীয় ক্ষেত্ৰ হল (অক্ষাংশ, দ্ৰাঘিমাংশ) ৰ এটা টিউপুল, ডাটাবেইচৰ পৰা লোৱা মান অভাৰৰাইড কৰিবলে। ইয়াক কেৱল সূৰ্যোদয় আৰু জোন স্তৰ গণনাসমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, বতৰ প্ৰাককলনৰ বাবে নহয়। \t Seo àite bunaiteach aig applet na h-aimsire. 'S e an raon a chithear a tha sa chiad raon. Ma dh'fhàgas tu bàn seo, glacaidh sinn seo o stòr-dàta nan àitichean. Tha an còd METAR airson stèisean bunaiteach na h-aimsire san dàrna raon. Chan fhaod seo a bhith bàn agus feumaidh e freagairt ri &lt;còdgt; taga san fhaidhle Locations.xml. Tha an treas raon 'na phaidhir, domhan-leud is domhan-fhad, gus an luach a fhuaras on stòr-dàta a thar-àithneadh. Cha dèid seo a chleachdadh ach airson àireamhachadh èirigh na grèine is mùthadh na gealaich is chan ann airson aithris na h-aimsire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Pixbuf প্ৰসাৰক খোলা আছে \t Meudaichear Pixbuf fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল “%s” ইতিমধ্যে অন্য উইন্ডোত খোলা আছে। \t Tha am faidhle \"%s\" seo fosgailte ann an uinneag eile mar-thà."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থান কৰক (_Q) \t _Fàg an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গড় লিখাৰ হাৰ \t An reat sgrìobhaidh cuibheasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেৰো \t Barrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাজত \t a tha eadar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো গানৰ ফাইলক অডিঅ' CDসমূহৰ বাবে প্ৰযোজ্য বিন্যাসত ৰূপান্তৰ কৰে \t Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson CDan fuaime de dh'fhaidhle òrain sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ সৰ্বমোট. \t Beàrnadh a bharrachd thèid a chur ri àirde bàr an adhartais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সীমা \t Na h-uile marghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তা কাতাৰিনা \t Santa Catarina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বসবাসৰ দেশ \t Dùthaich na còmhnaidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পয়েন্ট লাভাকা \t Port Lavaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেই-ছেন্ট-কেথেৰিন \t Baie-Sainte-Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিৱেশন আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air taisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবৰ আকাৰ \t Meud nan tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ প্ৰান্ত স্তম্ভত প্ৰদৰ্শন কৰক (_m): \t Seall am _marghan deas aig colbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক উইন্ডোত খাপ খোৱাওক \t Co-fhreagair an dealbh ris an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ পটভূমি হিচাপে সংহতি কৰক (_D) \t Suidhich mar chùlaibh an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলটো এটা ভিডিঅ' ফাইল আৰু সেইবাবে কেৱল অডিঅ' অংশ ডিস্কত লিখা সম্ভৱ হ'ব। \t Seo faidhle video 's mar sin cha ghabh ach an fhuaim aige a sgrìobhadh gun diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME শ্বেল \t Slige GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ID: %s owner \t ID an t-seisein: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল-পঢ়িব মাউন্ট সংস্থাপন কৰক (_r) \t Suidhich munntachadh _ri leughadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ ফাইল পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus faidhle fhaighinn o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টগলৰ আকাৰ ওভটাওক \t Glèidh meud an toglachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal sgioba \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম কৰা হৈছে: \t Air inntrigeadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলডেনহাল \t Mildenhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা ৰোচা \t Santa Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ক \t Cuidiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো প্ৰান্ত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_b) \t Ga_bh a-steach iomall na h-uineige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰ্যানৱেল \t Cranwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইটেমে যি স্টক আইকন প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An ìomhaigheag stoca a thèid a thaisbeanadh air an nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট পোকোনো \t Mount Pocono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য ডিভাইচসমূহstandby-value \t Draibhean eilestandby-value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছৰ সহায়ত লেবেলৰ লিখনীক চিহ্নিত কৰা যাব নে \t Co-dhiù an dèid teacsa na leubail a chleachdadh gus ball stoca a chruthachadh airson a' chlàir-thaice gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নীৰিক্ষিত, ডিভাইচ আৰম্ভণিত আনলক কৰা হব [!noauto] \t Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid a' ghlas a thoirt far an uidheim aig àm tòiseachaidh [!noauto]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ আইকনৰ নাম \t Ainm ìomhaigheag a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থান সমাষ্টি \t Ionad air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামযুক্ত আইকনৰ বাবে ব্যৱহৃত পিক্সেল-আকাৰ \t Meud nam piogsail a thèid a chleachdadh airson na h-ìomhaigheige ainmichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ অন্য এটা ফাইল “%s” ত ইতিমধ্যে আছে। \t Tha faidhle nas sine ann an \"%s\" mu thràth air a bheil an aon ainm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত অবস্থিত আবৰ্জনাৰ বাকচ আইকনৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত নাম ব্যবহাৰৰ বাবে তাক ধাৰ্য্য কৰা যাব। \t 'S urrainn dhut-sa ainm a chur air ma tha thu ag iarraidh ainm gnàthaichte air ìomhaigheag an sgudail air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেডচব্ৰো \t Wadesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডে কাল্ব \t DeKalb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উনালাকলীট \t Unalakleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুৰাট থানি \t Surat Thani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পত্ৰচিহ্ন \t Comharra-lìn ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি পটভূমি বা পুৰভূমিৰ ৰঙৰ যিকোনো এটা ধাৰ্য্য কৰক! \t Sònraich dath a' bheulaibh no dath a' chùlaibh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দা সংখ্যা: %d \t Àireamh na sgrìn: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাতনামৰ চিহ্ন পোৱা গ'ল আৰু চিহ্নসমূহ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল। \t Chaidh taga gun ainm a lorg is cha ghabh na tagaichean cruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্স অক্ষ বৰাবৰ পেড (Pad) \t Padadh x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়েকাটেৰিনবাৰ্গ চময়Омское времяRussia \t Àm YekaterinburgОмское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ চিস্টেমৰ ইনস্টলেষণ পৰীক্ষা কৰক। Totem এতিয়া বন্ধ কৰা হ'ব। \t Dearbhaich stàladh an t-siostaim agad. Fàgaidh Totem a-nis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটোৱে আৰু আনুভূমিক ঠাই বিচাৰে নে \t Co-dhiù an iarr a' widget barrachd àite còmhnaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাইজ \t Ta'izz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Thachair mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ ঠিকনা \t An seòladh lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানহিন ফাইলসমূহ \t Faidhlichean a tha a dhìth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেপ্পোDamascusDimashq \t AleppoDamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ অনুজ্ঞা \t Ceadachas na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট \t Buadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এস্কিছেহিৰ \t Eskisehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনসমূহ \t atharrachadh a dhèanamh air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ নাম + সংখ্যাvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Ainm ⁊ àireamh an uidheimvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XID ক পঠোৱা ডাইলগৰ উপধায়ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক (উপেক্ষা কৰা হৈছে) \t Cleachd XID mar phàrant a' chòmhraidh cuir (air a leigeil seachad)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিৎজ্‌লাৰ \t Fritzlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শনত ব্যৱহৃত উইজেট সক্ৰিয় আছে \t Tha ro-shealladh a' widget gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰ নহোৱা কৰেAction name \t Cuiridh seo air falbh an sleamhnachanAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ব-পৰীক্ষণ বন্ধ কৰক (_S) \t Cuir _stad air an fhèin-deuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনিয়াক \t Aniak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্লোট \t Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ড ডিস্কৰ সমস্যাসমূহ চিনাক্ত কৰা হৈছেnotify-smart \t Mhothaich sinn do dhuilgheadasan leis a' chlàr-chruaidhnotify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন উইজেট \t Widget air a sgrùdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজহোৰোডAbu DhabiAbu Zaby \t UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলওউকি \t Milwaukee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাউপাকা \t Waupaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম বিভাজন (_S) \t Pàirteachadh an t-_siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring (%s, %d) ত তথ্যসমূহ সংৰক্ষণ কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' stòradh teisteasan ann dul-iuchrach (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পী: \t Neach-ciùil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাম্বাৰটন \t Lumberton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ হস্টনাম লৈ অমিল \t Chan eil ainm an dà òstair san teisteanas a' freagairt ri chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেট দৃশ্যমান নে \t Co-dhiù am faicear a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত থকা সীমা \t Am marghan aig an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখাৰ উদ্দেশ্যে কোনো গান নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Chan eil òran ri sgrìobhadh gun diosga ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "(ল'ড কৰা হৈছে…) \t ('ga luchdadh…)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত প্ৰস্থ \t Modail IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জানেট \t Ǧānat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল ব্যৱহাৰকাৰী কগিন হোৱাৰ আগত কল কৰিব পাৰি \t Cha ghabh seo a ghairm mus do rinn cleachdaiche logadh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম প্ৰস্থ যোনটো স্ক্ৰল কৰা উইন্ডোয় তাৰ সমললে আবন্টন কৰিব \t An leud as lugha a riaraicheas an uinneag sgrolaichte dhan t-susbaint aice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ভিডিঅ' আকাৰলে পুনৰ আকাৰ দিয়ক \t Atharraich am meud gu meud tùsail an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট গুড হোপ \t Fort Good Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপল'ড কৰাৰ আগত অৱস্থান, কেমেৰা, আৰু অন্য চিনাক্ত কৰিব পৰা তথ্য আতৰাওক (_R) \t Thoi_r air falbh fiosrachadh mar fiosrachadh aithneachaidh, an t-ionad agus an camara mus dèanar luchdadh suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব \t Dì-cheangail an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰচিনোনGenoaGenova \t FrosinoneGenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা কৰক (_E) \t _Deasaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটাৰলুCity in New York, United States \t WaterlooCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট্যসমূহ (_P) \t _Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড পেক তৰ দিক \t Comhair pacachadh a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভঙা মেঘ \t Sgòthach gu ìre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডিঅ' \t Rèidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সুৰক্ষা \t Tèarainteachd WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-আনিছেট \t Saint-Anicet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেস্টলগাৰ \t Caisleán an Bharraigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন উইন্ডো খোলক \t Fosgail uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh nach aithne dhuinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো অনুচ্ছেদেৰ পটভূমিৰ ৰঙক প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air dath cùlaibh a' pharagraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ সংখ্যা \t Àireamh de cholbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙত সেউজীয়া পোহৰৰ পৰিমাণ। \t Meud de sholas uaine san dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগতিৰ বাবে পুনৰনামকৰণ কৰক (_R) \t Thoi_r ainmean ùr orra airson co-chòrdalachd Windows slàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ তলৰ অংশে যি শাৰী নম্বৰ যুক্ত হ'ব \t An àireamh ràigh a thèid bonn a' phàiste a cheangal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "- GNOME অধিবেশন ব্যৱস্থাপক \t - manaidsear nan seisan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে প্ৰকাশ কৰাটো এটা ত্ৰুটিৰ বাবে অব্যাহত নাথাকে: \t Chan urrainn leantainn air adhart leis an fhoillseachadh air %s oir thachair mearachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালৰ পেডিং \t Am padadh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিউচভিল \t Beauceville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একক \t Aonad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাকাটেকাচ \t Zacatecas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ আকাৰ \t Meud a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৱাই অলেশিয়ান টাইম (অলেশিয়ান দ্বীপপুঞ্জ)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰামunit-format \t Gramaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ চিস্টেমৰ ইনস্টলেষণ পৰীক্ষা কৰক। Totem প্লাগিন এতিয়া বন্ধ কৰা হ'ব। \t Dearbhaich stàladh an t-siostaim agad. Fàgaidh am plugan Totem a-nis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, নিৰ্বাচিত মাস পৰিবৰ্তন কৰা যাব না \t Ma tha seo TRUE, cha ghabh am mìos a chaidh a thaghadh atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তু সহযোগে সংকোচিত আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich tasglann dùmhlaichte dhe na nithean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঙলবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DiMàirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cruthachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত উপস্থিত, সুনিৰ্দিষ্ট বিন্যাসৰ সৈতে সুসংগত বস্তুসমূহ বাছক \t Tagh nithean san uinneag seo a tha a' maidseadh ri pàtran àraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ অৱসান ঘটিছে। \t Dh'fhalbh an ùine air an teisteanas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ছবিক এটা বহিৰ্তম এপ্লিকেচনে সলনি কৰিছে। আপুনি ইয়াক পুনৰ ল'ড কৰিব বিচাৰে নে? \t Chaidh an dealbh \"%s\" atharrachadh le prògram taobh a-muigh. Am bu toigh leat ath-luchdadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem আৰম্ভ কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dha Totem tòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰা কৰ্ম পুনঃ কৰক \t Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "NetworkManager ৱেবছাইট \t Làrach-lìn NetworkManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত কি আনলক কৰিবলে পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far na h-iuchrach phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় এটা ফাইল অনুপস্থিত। Facebook লে প্ৰকাশ কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি। \t Tha feum air faidhle mus gabh foillseachadh a dhèanamh ach tha e a dhìth. Chan urrainn dhuinn foillseachadh air Facebook dhut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্প দেখুৱাওক9:05:02:%Id%dlong time format \t Seall roghainnean stiùireadh nan seisean9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিন্ট \t Tuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাচিয়ান ৰাবুল \t Rùbal Ruiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এংগ্লি \t Englee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাই লেভেল \t High Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%lld বাইট লিখিবলে আশা কৰা হৈছিল, কেৱল %lld লিখা হল: %m benchmarking \t Mearachd a' sgrìobhadh %lld baidhtichean, cha deach ach %lld a sgrìobhadh: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলেনটাউন \t Allentown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুনুনুক \t Tununuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ সকলো বস্তু চিৰস্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱা হব। \t Thèid gach nì san sgudal a sguabadh às gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্ত্তিত ফাইল যি সংখ্যক মিনিটৰ পিছত gedit ৰ দ্বাৰা স্বচালিতভাবে সংৰক্ষিত হ'ব। এইটো কাৰ্যকৰি কৰাৰ বাবে \"স্বসংৰক্ষণ\" বিকল্পটো সক্ৰিয় অৱস্থাত আৱশ্যক। \t An ceann co mheud mionaid a thòisicheas gedit le sàbhaladh fèin-obrachail nam faidhlichean air an atharrachadh. Chan eil an roghainn seo an sàs ach nuair a bhios\"Sàbhaladh fèin-obrachail\" air a chur air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেককল \t McCall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ হস্তক্ষেপৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air gnìomh leis a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে এটা লিখনযোগ্য CD সুমুৱাওক। \t An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰিলে তথ্য নষ্ট হব পাৰে, অধিবেশন বিপৰ্যত্ত হব পাৰে অথবা সুৰক্ষাজড়িত সমস্যা উৎপন্ন হব পাৰে। কেৱল প্ৰতিক্ৰিয়া নকৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহে সমাপ্ত কৰিব লাগে। \t Ma chrìochnaicheas tu dàta, dh'fhaoidte gun sgrios thu dàta, gum bris thu an seisean no gun adhbharaich thu cunnart tèarainteachd. Cha bu chòir dhut a chrìochnachadh ach pròiseasan nach eil a' freagairt tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি বুটামত কোনো লেবেল উইজেট থাকে, তেন্তে এই উইজেটৰ লিখিত শব্দ \t Teacsa a' widget leubailean taobh a-staigh a' phutain ma tha widget leubailean aig a' phutan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ফাইল সংৰক্ষণ কৰা হৈছে... \t A' sàbhaladh am faidhle \"%s\"…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %s লে সন্ধান কৰোতে ত্ৰুটিbenchmarking \t Mearachd a' feuchainn ri offset a thoirt air %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধানেৰ স্তম্ভ \t Colbh luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ (_F) \t Air a_dhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক (%s) \t Lìonra InfiniBand (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সামৰ্থবান, এই সংযোগক কেতিয়াও অবিকল্পিত নেটৱাৰ্ক সংযোগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা নহব। \t Ma tha seo an comas, cha dèid an ceangal seo a chleachdadh idir mar an ceangal lìonraidh bunaiteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাই দিয়ক \t Thoir air falbh an comharra-lìn a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু বস্তুটি দেখতে ৰেডিঅ' তালিকা আইটেমেৰ বাবে নে \t Co-dhiù am bi ball a' chlàir-thaice coltach ri ball rèidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো VPN প্লাগিন ইনস্টল নাই। \t Cha deach plugan VPN a stàladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলি যোগ কৰক \t Cuir ris inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাধিক পৃষ্ঠাৰ পৰিসৰ, যেনে ১-৩,৭,১১ \t Sònraich co-dhiù aon rainse de dhuilleagan, m.e. 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ক প্ৰদৰ্শক বাকচৰ লোগো। ইয়াক নিৰ্দিষ্ট নকৰিলে অবিকল্পিত হিচাপে gtk_window_get_default_icon_list() ব্যৱহৃত হয়। \t Suaicheantas airson a' bhogsa a dh'innseas mun phrògram. Mur an deach seo a shuidheachadh, thèid a' bhun-roghainn gtk_window_get_default_icon_list() a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন মাউন্ট কৰিব নোৱাৰি: %s \t Cha b' urrainn dhuinn an draibh %s a mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম এটা লিখক \t Cuir a-steach ainm faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত কিছু স্থান ৰিক্ত কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰিব \t Dh'fhaoidte gum bu chòir dhut rum a shaoradh air an diosga is feuchainn a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহিত, ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠত ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া সাংকেতিক আইকনৰ নাম [x-gvfs-symbolic-icon=] \t Ma chaidh seo a shuidheachadh, seo an t-ainm a bhios air an ìomhaigheag shamhlachail aig an uidheam ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche [x-gvfs-symbolic-icon=]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি নাই \t Gun dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলফোৰ্ড \t Milford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিমবোট চ্প্ৰিংচCity in Texas, United States \t Steamboat SpringsCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিমিনিRomeRomaCity in Italy \t RiminiRomeRomaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰিবলৈ কোনো স্নিপেটসমূহ নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই \t Cha deach snippet sam bith a thaghadh airson às-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকসমূহুৰ মাজত সুসংগত শব্দৰ স্তৰ সংহতি কৰে \t Suidhichidh seo ìrean fuaime co-chòrdail eadar nan tracaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰুগুৱান পেচো \t Peso Uruguaidheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাবালে \t Kabale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমিত প্ৰদৰ্শিত ৰঙৰ নাম \t Dath cùlaibh a' chealla mar shreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ব-পৰিষ্কাৰ \t Fèin-ghlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ যোগ কৰক \t Cuir caibideil ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় অৱস্থানত ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreach ionadail de dh'fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থ উইলক্সবৰো \t North Wilkesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচ্থাৰCity in Nunavut, Canada \t EstherCity in Nunavut, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D) \t _Bris an ceangal gun draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ ফিল্টাৰ কৰক \t Criathraich na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইন্ডহোভেন \t Eindhoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Readcd/Readom ছবি \t Ìomhaigh Readcd/Readom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহ বাৰ্ণ কৰাৰ কাৰণে যিখন ডাইৰেকটৰি সৰ্বশেষ ব্ৰাউছ কৰা হৈছিল তাৰ নিৰঙকুশ পথ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Seo an t-slighe absaloideach dhan phasgan mu dheireadh a chaidh a bhrabhsadh airson ìomhaighean ri an losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত আৰু যেতিয়া ডিস্ক সংযুক্ত APM সংৰূপণ কৰিবলে অন কৰক \t Cuir seo air gus APM aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শনত ব্যৱহৃত উইজেট \t Ro-sheall a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচন… \t Aplacaid eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s (লাইব্ৰেৰি) \t %s (leabharlann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক অৱশিষ্ট সময়: %02i:%02i:%02i \t Tuairmse air an ùine air fhàgail: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ/কি সংৰক্ষণ আনলক কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir am facal-faire a-steach gus a' ghlas a thoirt far stòras nan teisteanasan/iuchraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশেষ ডিভাইচ ফাইল - প্ৰবিষ্টিৰ অৱকাশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলে /dev/disk অধিক্ৰমত চিমসংযোগসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক \t Faidhle sònraichte an uidheim - cleachd ceanglaichean samhlachail san rangachd /dev/disk gus smachd a chumail air sgòp an innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দি ভেলি \t The Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমল (_C) \t _Clàr-innse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এক সময়ে একাধিক গান বিভাজন কৰা অসম্ভৱ \t Chan urrainn dhuinn barrachd air aon òran a sgoilteadh aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক %02i বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh an traca %02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি8 hours and 28 minutes \t Mearachd a' suidheachadh na leubail8 hours and 28 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বডেট্ট \t Baudette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুটunit-format \t Troighunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল হিচাপে বাৰ্ণ কৰক (_F) \t Loisg mar _fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ: \t Leud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোফিয়া \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফাইল ত্ৰুটিৰ বাবে নিম্নলিখিত ফ'টো এক্সপোৰ্ট কৰিবলে অক্ষম। \t Chan urrainn dhuinn an dealbh a leanas às-phortadh air sgàth mearachd faidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন বুটাম তাৰ সৰ্বোচ্চ সীমায় পৌঁছে গুটিয়ে সৰ্বনিম্ন মানে নেমে যাব নে \t Co-dhiù an dèid putan-toinneimh a phasgadh nuair a ruigeas e a chrìoch uachdarach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলফিন কোভ \t Elfin Cove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'অংশীদাৰী মেমৰি' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na cuimhne cho-roinnte ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_S) \t _Sguir dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাহিৰ কৰক \t Gluais an diosga a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক \t Xalign na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিগুইংচোৰBelgradeBeograd \t ZiguinchorBelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVI দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঐতিহাসিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হস্টনামসমূহ \t Ainmean òstairean a chleachdadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলভা \t Alva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পৰা CD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh ìomhaigh gu CD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোড় নম্বৰৰ শাৰীত ব্যৱহৃত ৰং \t An dath a thèid a chleachdadh airson ràghan cothrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিপ্ট ধাৰণকৰ্তা ফোল্ডাৰ খোলক (_O) \t _Fosgail pasgan nan sgriobtaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত URI-সমূহ কমান্ড-শাৰীত সংযোজন কৰি এটা তথ্য প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact dàta a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এককৰ পূৰক \t Co-shlànachadh aon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল ঠিকনা (_E) \t Seòladh _puist-d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ হেডাৰৰ বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall putanan bann-cinn a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংকোচন কৰোতে %s \t %s mur eil e dùmhlaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ সংহতিসমূহ (_S) \t Roghainnean _fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাক্ৰোনেশিয়া, ফেডাৰেটেড স্টেটচ্ অফ \t Stàitean Feadarail nam Meanbh Eileanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RGBA হিচাপে ৰঙ \t Dath mar RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s, %d%% সমাপ্ত \t %s, %d%% dèanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টি লিখনী স্তম্ভ \t Colbh teacsa na h-innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অনুৰোধ টকেনৰ বাবে অৱস্থা 200 আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু অৱস্থা %d (%s) পোৱা গল \t Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn tòcan iarrtais ach fhuair sinn staid %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে ডেস্কটপতৰ ওপৰত আবৰ্জনাৰ বাকচ নিৰ্দেশকৰ্তা এটা আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব । \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, bidh ìomhaigheag a cheanglas ris an sgudal air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৰোৰ \t Koror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ আইকন, আইকন সংহতি বা নামযুক্ত আইকনৰ বাবে যি প্ৰতীক আকাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Am meud samhlachail a thèid a chleachdadh airson ìomhaigheag stoca, seata ìomhaigheagan no ìomhaigheag ainmichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাউনাকাকাই \t Kaunakakai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি ডাইলগসমূহ সৃষ্টি কৰক/পুনৰুদ্ধাৰ কৰকৰ বাবে অবিকল্পিত অৱস্থান। যদি ৰিক্ত ~/Documents ফোল্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Ionad bunaiteach nan còmhraidhean airson cruthachadh/aiseag ìomhaighean diosga. Ma tha seo bàn, thèid am pasgan ~/Sgrìobhainnean a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্বোনডেলCity in Colorado, United States \t CarbondaleCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘন্টা \t Uairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ গৰাকীক '%s' ত পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig sealbh \"%2s\" dha \"%1s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য (_I)Stock label \t _FiosrachadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়(_H) \t _Cobhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল ইন্দোনেশিয়া টাইমWaktu Indonesia Bagian Timur \t Àm na h-Innd-Innse MheadhanachWaktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল সংৰক্ষণৰ বাবে ডিস্কত পৰ্যাপ্ত স্থান অবশিষ্ট নাই। অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ মাজত কিছু স্থান ৰিক্ত কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Chan eil rum gu leòr air an diosga gus am faidhle a shàbhaladh. Saoraich rum air an diosga is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিনটাৰৰ তথ্য পোৱাত ব্যৰ্থ \t Cha deach leinn fiosrachadh mun chlò-bhualadair fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দি হেগ \t A' Hague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিমফেৰওপোল' \t Simferopol'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কি'ৰিংত প্ৰিন্সিপাল ‘%s’ ৰ বাবে সংৰক্ষিত তথ্যসমূহ পোৱা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn teisteasan a chaidh a shàbhaladh a lorg airson a' phrìomh-%s san dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডানডি \t Dùn Dè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি সংৰক্ষণ কৰিব বিচৰা ছবিসমুহ বাছক (_e): \t _Tagh na dealbhan a tha thu airson sàbhaladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাবে চিনাক্ত কৰা এনক'ডিং \t Còdachaidhean a thèid fhèin-mhothachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওঁক \t Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডলাৰАнадырь \t AdlerАнадырь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনটিগুয়া আৰু বাৰ্বুডা \t Aintìoga is Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেনে আছে%Id%d \t mar a tha%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰালিয়া \t Centralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চতাৰ বাবে অনুৰোধ \t Iarrtas àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়েৰেটাৰো \t Querétaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচাডেনা \t Pasadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ: \t Meud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেনচাকোলাCity in Arizona, United States \t PensacolaCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰ কপি) \t na lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ (_T): \t _Seòrsa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কনফাৰেঞ্চ আৰু চেট ৰুম নিমন্ত্ৰণসমূহ উপেক্ষা কৰক (_g) \t Lei_g seachad cuiridhean gu co-labhairtean is seòmraichean cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুটানো \t Pasgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপান্ডাৰ এৰো আৰু কেপষণৰ মাজৰ স্পেচিং \t Am beàrnadh eadar an t-saighead leudachaidh agus an caipsean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN প্লাগ-ইন দ্বাৰা সঠিকভাবে VPN সংযোগ ইমপোৰ্ট কৰা সম্ভৱ নহয় ত্ৰুটি: কোনো VPN সেৱাৰ ধৰণ উপলব্ধ নহয়। \t Cha b' urrainn dhan phlugan VPN an ceangal VPN ion-phortadh mar bu chòir Mearachd: às aonais seòrsa seirbheis VPN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্টফোৰ্ড \t Hartford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইলৰ বাবে অৱস্থান \t Ionad nam faidhlichean sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইপস্টোন \t Pipestone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাচবেট \t Masbate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তিজো \t Montijo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেস-শাৰীতৰ ওপৰত অবস্থিত লিখনীৰ অফসেট (উত্থান ঋণাত্মক হলে ইয়াক বেস-শাৰীতৰ তলৰ দিকে প্ৰযোজ্য) \t Offset an teacsa os cionn na bun-loidhne (fon bhun-loidhne mas èirigh àicheil a tha ann) ann an aonadan Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত \t bun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বখোজ প্ৰতিক্ৰিয়াত ASUrl আৰু OABUrl সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn ASUrl agus OABUrl a lorg san fhreagairt Autodiscover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভসমূহ \t Colbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচজিদ ইবন ৰাশিদMeccaMakkah \t Masjid Ibn RashidMeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ডৰ সংহতিসমূহ নিশ্চিত কৰক \t Dearbh roghainnean a' bhann-leathainn mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানজিনি \t Manzini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "20 x 30 ছে.মি \t 20 x 30 cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা: \t Seòladh a' bhathair-chruaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলকে যি কোণে ঘোৰানো হৈছে \t An ceàrn aig an dèid an leubail a chuartachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID %d থকা প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি। কাৰ্য্য এতিয়াও কাৰ্য্যকৰ কৰা হোৱা নাই। \t Cha ghabh am pròiseas leis a' PID %d marbhadh. Cha deach an t-obrachadh a chur an gnìomh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME দস্তাবেজ দৰ্শক \t Sealladair sgrìobhainnean GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডাটে \t Odate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰস্থিত \t Meadhanaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পাৰ্টা \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ড্ৰাইভৰ ঘূৰ্ণন সময়ৰ যথাযথ চেষ্টা \t Quantity efforts na mòmaid cuairteachaidh aig draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচিনাক্তকৰণ \t Aithnich gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইৱা চিটি \t Iowa City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰ্নামবুকো \t Pernambuco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি শাৰী \t An colbh sa mhodail sa bheil teacsaichean nan gliocasan-sgrìn airson nan ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাহোন \t Mahón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈজ্ঞানিক \t Saidheansail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী মেৰিওৱা অৱস্থাত প্ৰিন্ট কৰা \t Pasgadh na loidhne airson clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা হৈছে \t 'Ga sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কৰক আৰু %s খোলক \t Munntaich is fosgail %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' বিছাৰি পোৱাত ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainnlorg '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপায়ান \t Popayán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am pasgan seo dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনসমূহ এটা গ্ৰডত শাৰীবদ্ধ ৰাখক \t Co-thaobhaich na h-ìomhaigheagan a-rèir griod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিস্কো \t Pisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাশত পৰিচয় তথ্যৰে স্থানান্তৰ কৰিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn sìolachadh tro na IDs ann an tasgadan nan teisteasan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্কত পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান নাই। \t Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হল (পঢ়ক)smart-self-test-result \t Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (leughadh)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰতিকাল: \t Faid an stada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কীয়াৰ্নি \t Kearney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ বিচ্ছিন্ন কৰা ব্যৰ্থ হল \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal ris an uidheam a bhriseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথ কেৰোলাইনা \t South Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিচ্চাৰ্জ কৰা হৈ আছে \t A' dì-theairrdseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবশিষ্ট \t saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাপমাত্ৰা: \t Teothachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেগাৰ্চটাউন \t Hagerstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোচ \t Kos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিভাইচৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই সংযোগ সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে প্ৰমাণীত কৰক। \t Dèan dearbhadh gus an ceangal seo a shàbhaladh airson gach cleachdaiche air an inneal seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপৰিবৰ্তিত \t Gun atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে এটা সমৰ্থিত CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu CD no DVD ris an cuirear taic an àite an diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইল অফ মেন \t Eilean Mhanainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ঢাকনী খোলা। \t Tha mullach a' chlò-bhualadair \"%s\" fosgailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিগাBeirutBeyrouth \t RīgaBeirutBeyrouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেঙ্গজু \t Zhengzhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Readcd/Readom ছবি \t Ìomhaigh Readcd/Readom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড সলনি কৰা হোৱা নাই \t Tha am facal-faire gun atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেলিং \t Grayling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পেসাৰ (Spacer) ইয়াৰ আকাৰ \t Meud an sgaradair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰস্তুত। \t Cha an diosga deiseil airson a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্ডহোল্জNurembergNürnberg \t NordholzNurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুড়ান্ত \t Deireannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একৰ \t Acre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰণ নাই। \t Gun adhbhar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত স্নিপেট আতৰাওক \t Sguab às an snippet a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জৰ্জCity in Michigan, United States \t Saint GeorgeCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ পেডিং \t Padadh na susbainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় বিন্যাস (_f) \t Am _fòrmat tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ সতেজ কৰক (_R) \t _Ath-nuadhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_R) \t Gluais an taba gun taobh _deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সামৰ্থবান কৰক (_X) \t Cuir an comas bann-leathann WiMA_X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই নামৰ এটা ফাইল বৰ্তমানে ফোল্ডাৰত উপস্থিত আছে। ইয়াক সলালে ইয়াত উপস্থিত তথ্য, বাৰ্ণ হব লগিয়া ডিস্কত প্ৰতিষ্ঠিত হই যাব। \t Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo sa phasgan mar-thà. Ma chuireas tu rud 'na àite, thèid sgrìobhadh thairis air a shusbaint air an diosga ri losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰেল হাৰ্বাৰ \t Coral Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাবটো ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰ্য্যৰে পূনৰঅনুলোম কৰিব পৰা হয় নে \t Co-dhiù an gabh òrdugh nan tabaichean atharrachadh leis a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ঘন্টাunit-symbols \t %s uairunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেয়া তৰ্ক \t Droch argamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t An tè _mu dheireadhgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ অধিবেশন ইমপোৰ্ট কৰিব ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le ion-phortachadh an t-seisein mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন ক্ষেত্ৰৰ তলৰ অংশত যাওক \t Sgrolaich an sealladh sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক সংযোগসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Stiùirich na ceanglaichean agad ris an eadar-lìon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড বিকল্প সংৰূপণ কৰক \t Rèitich roghainnean a' chlàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পৰা ডিস্ক বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh ìomhaigh gu diosga mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ফাইলৰ বিশ্লেষণ \t A' sgrùdadh nam faidhlichean fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: মোৰপৰ্দানাম \t Ball-eisimpleir: AinmSgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোনখন ডাইৰেকটৰিলে brasero এ অস্থায়ী ফাইলসমূহ সঞ্চয় কৰে তাৰ পথ অন্তৰ্ভুক্ত। যদি সেইটো মান ৰিক্ত, তেনেহলে glib ৰ বাবে সংহিত ডাইৰেকটৰি ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Seo an t-slighe dhan phasgan a chleachdas brasero gus faidhlichean sealach a ghlèidheadh. Ma tha an luach falamh, thèid am pasgan bunaiteach aig glib a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম \t AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ পূৰ্বে অনুকৰণ কৰক (_S) \t Dèan losgadh ma_s-fhìor an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero অপটিকেল মাধ্যম লাইব্ৰেৰি \t Leabhar-lann meadhanan lèirsinneach Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব পেডিং (Padding) \t Beàrnadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ৰিক্তকৰণ \t A' bànachadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল স্থানীয় ফাইলৰ ক্ষেত্ৰত সাংকেতিক-সংযোগ প্ৰযোগ কৰা যাব। \t Chan eil taic ri ceanglaichean samhlachail ach airson faidhlichean ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালটিলো \t Saltillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মডুলাচ হৰণ কেৱল পূৰ্ণসংখ্যাৰ বাবে বিৱৰিত \t Tha roinneadh mòidealais gun mhìneachadh ach le àireamhan slàna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান প্ৰস্তাবসমূহ (_S)... \t Molaidhean _litreachaidh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদী পৰিশোধ (_P): \t _Pàigheadh o àm gu àm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাৰিগুয়াCity in Venezuela \t AcariguaCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নিৰ্বাচন কৰিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল: %s \t Faidhle: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেচিচটেঞ্চিয়া \t Resistencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্নাংশ উপাদান \t Co-phàirt bloigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটৰ ডানপাশে যি স্তম্ভ নম্বৰ যুক্ত হ'ব \t An àireamh cuilbh a thèid taobh deas a' phàiste a cheangal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Top আদেশ \t An àithne Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' কল্পনাকৰনৰ বাবে বৈশিষ্ট সংহতি। \t Roghainn càileachd airson fir chlis na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত ৰেখাচিত্ৰ মেমৰি ৰঙ \t Dath na cuimhne air graf bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সপ্তাহেৰ নম্বৰ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall àireamhan nan seachdainean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত পৰিচয় ‘%s’ ৰ সৈতে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn facal-faire leis an aithne \"%s\" sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত দিন (১-৩১ এই সীমাৰ মাজত, অথবা বৰ্তমানে নিৰ্বাচিত দিনটোক বাতিল কৰাৰ বাবে ০) \t An latha a thagh thu (mar àireamh eadar 1 agus 31 no 0 gus taghadh làithreach an latha a chur gu neoini)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জড়ানোৰ মাজতকাৰ পিক্সেলৰসংখ্যা \t Piogsailean am broinn a' phasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিডিঅ'সমূহৰ স্ক্ৰিনশ্বট আৰু গেলাৰীসমূহ লোৱাৰ অনুমতি দিয়ে \t Ceadaich gun tèid glacaidhean-sgrìn is gailearaidhean a thogail o videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীনাম, আপোনাৰ সাধাৰণ Facebook লগিন নহয়। যদি আপুনি এজন facebook.com/badger হয়, সুমুৱাওক badger। যদি আপোনাৰ এটা Facebook ব্যৱহাৰকাৰীনাম নাই এটা বাছইবলে এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক। \t Seo an t-ainm-cleachdaiche, chan e an t-ainm leis an clàraich thu a-steach air Facebook. Mas e facebook.com/iGaidhlig a tha annad, cuir a-steach iGaidhlig. Cleachd an duilleag seo gus ainm-cleachdaiche Facebook a thaghadh mur eil fear agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত সঁজুলি আতৰাওক \t Thoir an t-inneal a thagh thu air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো অনিৰ্বাচিত কৰক (_e) \t _Na tagh gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ ৰ সময়কালৰ দৈৰ্ঘ্য, মিলিসেকেন্ডে ব্যক্ত \t Faid priobadh a' chùrsair, ann am mille-dhiogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম: %s Icon \t Ainm: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইলচিস্টেম দেখুৱাওক (_a) \t Seall a _h-uile siostam fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰ (_S) \t Bàr na staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ছবি ল'ড নথাকিলে, ফাইল নিৰ্বাচন ব্যৱস্থা দ্বাৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ ছবিৰ ফোল্ডাৰ দেখুৱা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an seall roghnaichear nam faidhle am pasgan dhealbhan aig a' chleachdaiche mur deach dealbh a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত কৰাৰ যোগ্য \t Gabhaidh a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: উইন্ডোৰ সৈতে ভাৱবিনিময় হোৱা উচিত কিন্তু --%s ব্যবহৃত হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ri uinneag, ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CA প্ৰমাণপত্ৰ উপেক্ষা কৰক \t Chan eil teisteanas CA _riatanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ বাবে হেডাৰৰ আখৰ \t Cruth-clò a' bhanna-chinn airson clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কআপ স্তম্ভ \t Colbh a' markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওল্ড ক্ৰো \t Old Crow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডাইৰেকটৰিত প্লাগিন অসামৰ্থবান কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an tèid na plugain a chur à comas ann am pasgan dachaidh a' chleachdaiche no nach tèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি সকল ব্যক্তি এই এপ্লিকেচনৰ বাবে শিল্পকৰ্মত সহায় আগবঢ়াইছে \t Liosta de dhaoine a chuidich le obair-ealain a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ আনলক কৰা হ'ব (_U) \t _Thoir a' ghlas far an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো পাঠ তথ্য নাই \t Chan eil dàta caibideil ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নত গণকে বহুতো কাৰ্য্য সমৰ্থন কৰে, যেনে: লগাৰিথিম, গৌণিক, ত্ৰিকোণমিতি আৰু অতিবৃত্তীয় ফলনসমূহ, গুণাংক হৰণ, জটিল সংখ্যা, যাদৃচ্ছিক সংখ্যা সৃজন, মৌলিক গুণিতক আৰু একক পৰিবৰ্তন। \t Cuiridh an t-àireamhair adhartach taic ri iomadh obrachadh, a' gabhail a-steach: log-àireamhan, factarailean, foincseanan triantanach 's os-bhoileach, roinneadh mòidealais, àireamhan iom-fhillte, gintinn àireamh air thuaiream, factarachadh ann am prìomh-àireamhan agus iompachadh aonadan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাক্কানাই \t Wakkanai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়াভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা তালিকাৰ পৰা প্ৰতিটো নিৰ্বাচিত বস্তুক আতৰাওক \t Thoir air falbh an nì o na dh'fhosgladh o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান প্ৰভাৱসমূহ \t Fir chlis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত খোলাৰ বাবে চিহ্নিত লগ ফাইল \t Na logaichean a thèid fhosgladh nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰিয়াৰ্টিCity in Illinois, United States \t MoriartyCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচিনিবোইয়া \t Assiniboia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ লক কৰা হ'ব \t Glais an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও আগবাঢ়িবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson leantainn air adhart co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট আপল'ড কৰা হৈছে (%d%%) \t A' luchdadh suas ceanglachan (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোনো ট্ৰেক নাই \t Chan eil traca ann ri losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানত ত্ৰুটি \t Mearachd luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্কৰ ডাইলগ খোলক \t Fosgail còmhradh bànachadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনিয়া \t Ceinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ZWS শুন্য বহলৰ স্থান (_Z) \t ZWS Bèarn le leud _neoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লিন ফ্লোন \t Flin Flon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ পেৰি \t Cape Parry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো নহয় \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো ডাটাবেইচ %s খোলিবলে/সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম: ত্ৰুটি ক'ড %d \t Cha b' urrainn fosgail/cruthachadh stòr-dàta dealbh/foto %s: còd mearachd %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা Dwell ক্লিকৰ আগত অপেক্ষা কৰিব লগিয়া সময় \t An ùine feitheimh ro bhriogadh le fuireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিওকুক \t Keokuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডো গোনবাদান \t Do Gonbadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰাকাচ \t Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিজৰ পছন্দৰ %sx%s \t Meud gnàthaichte %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্ৰিয় কৰক (cdrecord ৰ সহায়িকা চাওক) \t Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমিক ATA \t Serial ATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" গুণ পদাৰ্থ ত দুবাৰ পোৱা গৈছে \t Chaidh an roghainn \"%s\" a lorg dà thuras air an eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি (_I)Disc Image \t _DealbhDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত অৱস্থাত শক্তি \t Cumhachd nuair a bhios e falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড ৰেপিডচ \t Grand Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৎস \t Bun-tùs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানটিয়েগো \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপিত ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাই: \t Dealbhan/videothan a bha ann iomadh turas is nach deach an ion-phortadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গতি প্ৰাপ্ত কৰা অসম্ভৱ \t Chan urrainn dhuinn na luathsan fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ মচি পেলাওক \t Sguab às an taga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ফ'টো লাইব্ৰেৰী Shotwell ৰ এই সংস্কৰণৰ সৈতে সংগত নহয়। ইয়াক Shotwell %s (schema %d) দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা হৈছিল যেন লাগিছে। এই সংস্কৰণ হল %s (schema %d)। অনুগ্ৰহ কৰি Shotwell ৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰক। \t Chan eil leabhar-lann nan dealbhan agad co-chòrdail leis an tionndadh seo de Shotwell. Tha coltas gun deach a chruthachadh le Shotwell %s (sgeama %d). Seo tionndadh %s (sgeama %d). Nach cleachd thu an tionndadh às ùire de Shotwell?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামত ছবি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù am faicear dealbhan air na putanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t Ag ullachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাৰ্কড্ৰপ \t Klerksdorp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem চলচিত্ৰ প্লেয়াৰ \t Cluicheadair fhilmichean Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান নষ্ট কৰা (Padding) \t Padadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'Started' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh dhe na chaidh a thòiseachadh ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক সতাঁৰ নহয় \t Clò-bhualadair far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাবোক \t Lubbock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail dhrochaidichte \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰলৈ সলনি কৰিব নোৱাৰি কাৰণ সেইটো স্থানিক নহয় \t Chan urrainn dhuinn dol dhan phasgan seo on nach eil e ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ৰঙৰ আয়োজনক প্ৰকৃতলে পুনৰ সংহতি কৰক \t Ath-shuidhich gach rèiteachadh datha gu roghainn thùsail aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্টিন \t Destin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল খোলক \t Fosgail faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ চেষ্টা কৰক \t Feuch ris a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ নিৰ্বাচিত ভিডিঅ' চলাবলে অক্ষম আছিল: %s \t Cha b' urrainn dha Shotwell a' video a thagh thu a chluich: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শহৰ \t Baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ অৱস্থানত বৰ্তমান তাৰিখ আৰু সময় সুমুৱাওক \t Cuir a-steach an ceann-là is àm làithreach air àite a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰিৰ এটা যাদৃচ্ছিক ছবিলৈ যাওক \t Rach gu dealbh air thuaiream sa ghailearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত %F নামক ফাইল আতৰাওতে ত্ৰুটি। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle %F a tha an mu thràth a thoirt air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো/ভিডিঅ' মন্তব্য সম্পাদন কৰক \t Deasaich beachd an deilbh/video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইঞ্চি \t Quincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় এটা ফাইল অনুপস্থিত। Youtube লে প্ৰকাশ কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি। \t Tha feum air faidhle mus gabh foillseachadh a dhèanamh ach tha e a dhìth. Chan urrainn dhuinn foillseachadh air YouTube dhut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD অথবা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিক্ৰিয়াক JSON হিচাপে বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' parsadh freagairt mar JSON:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামৰ ফাইল ইতিমধ্যে আছে। \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mar-thà."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলামোচাCity in Georgia, United States \t AlamosaCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিছেইভাৰ সক্ৰিয় থকা সময় জানক \t Faighnich dè cho fad 's a tha an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডেনছে \t Odense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া খোলক (_R) \t Fosgail tasglann o chionn goi_rid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ফ'টো \t An dealbh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্থCity in New South Wales, Australia \t PeairtCity in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে ডেস্কটপতৰ ওপৰত নেটৱাৰ্ক চাৰ্ভাৰৰ প্ৰদৰ্শন নিৰ্দেশকৰ্তা এটা আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, bidh ìomhaigheag a cheanglas ri sealladh nam frithealaichean lìonraidh air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বায়ুৰ তাপমাত্ৰা \t Teothachd sruthadh an adhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক এটা বিন্যাসৰ কাৰণে প্ৰমপ্ট কৰা হ'ব নে নিৰ্বাচিত বা স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। \t An tèid am fòrmat fhaighneachd dhan chleachdaiche no an tèid am fòrmat gnàthaichte no air a thaghadh a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv4 ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche IPv4 a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী: %d ত ব্ৰেকেট মিল পোৱা গলLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Chaidh a' chamag a cho-fhreagras a lorg air an loidhne %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়ৰ তথ্য পোৱা নাযায়: %s \t Chan urrainn dhuinn an neach-aithne fhaighinn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰবিষ্টিৰ ক্ষেত্ৰত দস্তাবেজৰ URI উল্লেখ কৰা নাযাব \t Cha ghabh URI sgrìobhainn a chur gu innteart desktop \"Type=Link\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "I/O-জড়িত আসোঁৱাহ \t Mearachd I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰে STARTTLS সমৰ্থন নকৰে \t Chan eil am frithealaiche a' cur taic ri STARTTLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো মানে এইখন পৰিপ্ৰেক্ষতিত সৰ্বশেষ ব্যৱহাৰ হোৱা গতি ব্যক্ত কৰে। \t Riochdaichidh an luach seo an luaths a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰি ৰখা সময় \t An ùine glèidhidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচনৰ সমৰ্থন কৰক \t Taic ri taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস (_P): \t _Pàtran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিগো \t Vigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আটলান্টাCity in Iowa, United States \t AtlantaCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি গ্ৰহনৰ চৰ্ত্ত \t Cumhan togail an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডত অবৈধ প্ৰাচল \t Paramadair mì-dhligheach ann an àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জ্যামিতি (প্ৰস্থ, উচ্চতা): %d, %d \t Geomatraidh (leud, àirde): %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি ডাঠ ধূসৰColor name \t Liath glè dhorchaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোজাৰ্চ \t Rogers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ দল '%s' লে পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig buidheann \"%s\" dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট ৱাৰ্থ \t Fort Worth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিমধ্যে ইমপোৰ্ট কৰা ফ'টোসমূহ লুকাওক \t Falaich dealbhan a chaidh ion-phortadh mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ট তথ্য \t Fiosrachadh mun eadar-aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্শফিল্ড \t Marshfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আনমাউন্ট কৰিবলৈ অক্ষম \t Cha ghabh %s a neo-mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰন বে \t Heron Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেডিচ্মিথCity in Indiana, United States \t LadysmithCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউপ কয় \t Cupe Coy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব নেকি। মান true হ'লে, লুকুৱা ফাইল brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব। \t Co-dhiù an dèan brasero criathradh air faidhlichean falaichte. Mas e \"true\" a th' ann, thèid na faidhlichean falaichte a chriathradh air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাকাওDangzai / 氹仔 \t MacàthuDangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা সৰ্বমোট \t Markup a' ghliocais-sgrìn air a' phrìomh-ìomhaigheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদী সুদৰ হাৰ \t Reat na rèidh o àm gu àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিওনেগ্ৰো \t Rionegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' প্ৰকল্পৰ বাবে \"%s\" ত কোনো প্ৰযোজ্য ধৰণ উপস্থিত নাই। \t Chan eil seòrsa freagarrach aig \"%s\" airson pròiseactan video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি \t Mearachd an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: কৰ্মক্ষেত্ৰ %d ৰ উইন্ডোসমূহ তালিকাভুক্ত হোৱা উচিত কিন্তু --%s ব্যবহৃত হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan aig an rum-obrach %d, ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচবেংকCity in North East England, United Kingdom \t MossbankCity in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" যোগ কৰা হৈছে \t A' cur ris \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাৰ-এল-বেইডা \t Dar el Beida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাৰম্ভিক অবস্থাprint operation status \t An staid thùsailprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি কেমেৰাক ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য যিকোনো এপ্লিকেচন বন্ধ কৰক। \t Dùin aplacaid sam bith eile a tha a' cleachdadh a' chamara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত টুলবাৰৰ উপস্থিতি সলনি কৰে \t Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu am bàr-inneal san uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড ব্লাফ \t Red Bluff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি ৰাতিপুৱা \t Madainn an-diugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID %d সৈতে প্ৰক্ৰিয়াক %d সংকেত দ্বাৰা kill কৰিব নোৱাৰি। %s \t Chan urrainn dhuinn am pròiseas a mharbhadh leis a' PID %d is leis an t-siognail %d. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেটোনা বিচ \t Daytona Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal VLAN \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ দৈৰ্ঘ্য: \t Faid an dàta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ আনলক কৰক (_U) \t _Thoir a' ghlas far na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুঃখিত, দূৰবৰ্তী ছাইটৰ পৰা কোনো কমান্ড সঞ্চালন কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Tha sinn duilich ach chan urrainn dhut àitheantan a chur an gnìomh o làrach iomallach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পয়েন্ট ছেবল \t Pointe Sable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইনেৰ বিন্দু \t Dotagan leòsanaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালাবো \t Malabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%F ত একেটা নামৰ এটা ফাইল মচি পেলাব ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle làithreach air a bheil an aon ainm ann an %F a thoirt air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুস্টন \t Ruston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন: \t Ìomhaigheag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল্কো \t Elko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত অৱস্থাত প্ৰদৰ্শিত কলামৰ তালিকা \t Liosta bhunaiteach nan colbhan a chithear san t-sealladh liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Gun chomharra-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ পাহৰি যাওক \t Dìochuimhnich an co-cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ৰ অতিৰিক্ত প্ৰকাশ সেৱা \t Seirbheisean foillsicheachadh a bharrachd Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিলেণ্ড \t Maryland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad nam faidhlichean dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰি সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t A' cruthachadh gailearaidh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তা ক্ৰুজ দাচ ফ্লোৰেচ \t Santa Cruz das Flores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থ ৰাইন-ৱেস্টফালিয়াRheinland-Pfalz \t North Rhine-WestphaliaRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন ৰিক্ত ফাইল যোগ কৰক \t Cuir faidhle falamh ùr ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "MAAS ৰ সহোগত Multiple server ইন্সটল কৰক \t ^Iomadach frithealaiche a stàladh le MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোহ্হোট济南 \t Hohhot济南"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰা মিডিয়া ইমপোৰ্ট কৰক (_f): \t Ion-phortaich meadhan _o:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল এলুমিনিয়াম ২Color name \t Alman soilleir 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাণ্ডাৰত প্ৰতিমুৰ্তিৰ তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিব \t Na cuir dàta deilbh am broinn an tasgadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পৰ মান \t Luach na roghainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ৰূপে চিহ্নিত ফোল্ডাৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri fiosrachadh fhaighinn mun cheann-uidhe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্ন সাংকেতিক লিংকসমূহ brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব নেকি। মান true হ'লে, ভগ্ন সাংকেতিক লিংকসমূহ brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব। \t Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste air falbh. Mas e \"true\" a th' ann, thèid na ceanglaichean samhlachail briste a chriathradh air falbh le brasero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুইবাৰ ক্লিক কৰিব বাহিৰে সময় \t Ùine a' bhriogaidh dhùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ঘঁহাmdraid-scrub-dialog \t Sgùradh dàtamdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্টৱেৰ: \t Bathar-bog:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Facebook লে %s হিচাপে লগিন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air Rajce mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লোৰেনেচ \t Florennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শিত দৃশ্য পুনৰ সজোৱাৰ যোগ্য \t Gabhaidh an sealladh atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পোকেন \t Spokane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পদ্ধতি \t Dòigh-obrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত উইজেট \t Widget a bharrachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal bannaichte \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটি \t Mearachd inntearnail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' আৰু তথ্যৰ ডিস্ক (%s) \t Diosga fuaime is dàta (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জানাডো \t Janado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে স্থানান্তৰ কৰক… \t Gluais dha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "growisofs ৰ সৈতে \"-use-the-force-luke=dao\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। মান false (সত্য নহয়) নিৰ্ধাৰিত হ'লে, brasero দ্বাৰা ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা নহব; কিছু ড্ৰাইভসমূহ/স্থাপনসমূহ বিকল্প ব্যৱস্থা ৰূপে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হব পাৰে। \t Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-use-the-force-luke=dao\" a chleachdadh le growisofs. Mas e \"false\" a th' ann cha chleachd brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যচিত্ৰ;তথ্য;হাতপুথি; \t docamaideadh;fiosrachadh;stiùireadh;treòir;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম বৰফৰ দানা \t Gràinnean sneachda meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ল'ড কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DTS ট্ৰেক থকা এখন অডিও CD সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নেকি? \t A bheil thu airson CD fuaime a chruthachadh le tracaichean DTS?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰ সিমা ঠাই \t Àite an iomaill a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওক্সাকা \t Oaxaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত নিৰ্বাচিত অৱস্থানসমূহক এপ্লিকেচনে যিবোৰ অৱস্থাত খোলিব পাৰিব \t Na modhan san urrainn dhan aplacaid a ghairmeas ionadan fhosgladh a chaidh a thaghadh sa bhàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গান অতিৰিক্ত তথ্য \t Barrachd fiosrachaidh air an òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণৰ এককসমূহ \t Aonadan cheuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল শিলাধুমুহা \t Stoirm bheag chlachan-meallain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইন্ডোৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে বিকল্পসমূহ \t Roghainnean airson roghainnean uinneige atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক সদায়ে ওপৰত নাৰাখিব \t Na cuir an uinneag air uachdar an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট অপৰকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air eug-samhail a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: প্ৰদৰ্শন %s ৰ বাবে ৰিক্ত চাৰ্ভাৰ কমান্ড \t %s: Àithne an fhrithealaiche falamh airson an uidheim thaisbeanaidh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ভিন্ন নামৰ সৈতে ফ'টো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an dealbh fo ainm eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইলসমূহৰ বাবে লাইব্ৰেৰী ডাইৰেকটৰি চাওক (_W) \t _Cum sùil air pasgan na leabhar-lainn airson faidhlichean ùra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেটুৰিন \t Maturín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুলিয়া \t Luleå"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি মাপদণ্ড \t Sgèile chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ ল'ড হৈ গলে উপশীৰ্ষক ফাইলসমূহ ল'ড কৰক (_L) \t _Luchdaich faidhlichean fo-thiotal nuair a thèid film a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোত স্থানান্তৰ কৰক (_W) \t _Gluais gu uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলোনিয়া \t Colonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৱাহুইলাState in Mexico \t CoahuilaState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰিলিক/ৰুশি \t Cirileach/Ruisis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ছবি (_L) \t An dealbh mu _dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেয়ৰুয়ান \t Kairouan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "mousetweaks -ক এটা ডিমন হিচাপে আৰম্ভ কৰক \t Tòisich mousetweaks na dheamhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিঞ্চ ৰূপাৰ্টCity in British Columbia, Canada \t Prince RupertCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইনফ্লিট \t Wainfleet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা অনুসৰণ কৰক \t Follow State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক (_S) \t _Lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক আইকনসমূহৰ কাৰণে ত্ৰুটি ৰং \t Dath mhearachdan airson ìomhaigheagan samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটতে উইন্ডোৰ প্ৰান্তৰেখা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach iomall na h-uinneige san ghlacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ হাভেন \t New Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ সূমথীৰাColor name \t Dorch-orainsColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাচিলিয়া \t Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাম যি ৰেডিঅ' অ্যাকশন গ্ৰুপেৰ অংশ \t An gnìomh rèidio a tha sa bhuidheann aig a bheil an gnìomh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য সুৰক্ষিত কৰিবলে নতুন পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক \t Cuir a-steach abairt-fhaire a dhìonas an dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰা ডো গাৰ্চাচ \t Barra do Garças"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ টগ'ল অবস্থা \t An URI a tha ceangailte ris a' phutan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ খোলক (_O) \t F_osgail an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঙ্গোলা \t Angòla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিনিক্স \t Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপভোক্তা ড্রাইভাৰ আপডেট ডিস্ক \t Cleach an diosg airson ùrachadh nan draibhear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখাচিত্ৰসমূহ \t Grafaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চণ্ডিগড়MadrasChennai / சென்னை \t ChandigarhMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে এটা VPN ঠিকনা অনুৰোধ কৰা হৈছে... \t Ag iarraidh seòladh airson \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেণ্ডবাই সময়অন্ত সংহতিসমূহ প্ৰয়োগ কৰক \t Cuir an sàs roghainnean crìoch-ùine an fhuireachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন কৰক (_V) \t _Sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুহশেহ শাহজাদেজ কাছেমهمدان \t Gusheh Shahzadeh Qasemهمدان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নকশাৰ (Layout) উচ্চতা \t Àirde na co-dhealbhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য পঢ়া সম্ভৱ নহয় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn an dàta a leughadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৎস\\tTTL\\tঠিকনাৰ ধৰণ\\tৰেকৰ্ড ধৰণ১\\tবিভেদন \t Bun-tùs\\tTTL\\tSeòrsa an t-seòlaidh\\tSeòrsa a' chlàir1\\tDùmhlachd-bhreacaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্জন কৰক (_D) \t _Tilg air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero অডিঅ' প্ৰকল্প ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar phròiseact fuaime Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উবন ৰাটচাথানি \t Ubon Ratchathani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s — %s মুক্ত (%.1f%% পূৰ্ণ)partition type \t %s — %s saor (%.1f%% làn)partition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus বৈশিষ্ট্যসমূহ টেব \t Taba roghainnean Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেন্টন \t Renton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গায়মন \t Guymon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত \t Neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জ্যাতিৰ্বিজ্ঞান এককসমূহunit-format \t Aonad reul-eòlachunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Rianachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত সৃষ্টি কৰক: \t Cruthaich sa phasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ সংক্ৰান্ত ইঙ্গিত \t Oidheam air an t-seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি স্তম্ভ স্থানৰ পৰিমাণ \t Bèarnadh nan colbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্দাবিলبندر عباس \t Ardabilبندر عباس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "০ চেনেলসমূহ \t 0 seanail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণত উত্তৰ আমৰিকা মহাভূমিত ব্যৱহৃত বিন্যাস \t Seo fòrmat a thèid a chleachdadh ann an Aimeireaga a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ আৰু সময় ব্যৱস্থাপনা কৰা বাতিল কৰা হৈছে \t A' neo-dhèanamh gleusadh a' chinn-là agus an ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামত ব্যাঘাত সৃষ্টি কৰা হ'লে ডিস্ক ব্যৱহাৰৰ অযোগ্য হৈ যাব পাৰে। \t Dh'fhaoidte nach gabh an diosga cleachdadh ma sguireas tu dhen phròiseas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষিত EAP (PEAP) \t Protected EAP (PEAP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ক পৃষ্ঠাৰ ধৰণ \t Seòrsa na duilleige cuideachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা:\\t%s \t Seòladh a' bhathair-chruaidh:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি সলনি বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan atharrachadh nan ceadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ATA উন্নত সুৰক্ষিত মচা \t ATA Enhanced Secure Erase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্প মান \t Luach na roghainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুটা সংখ্যানুক্ৰমিক শাৰীৰ মধ্যবৰ্তী স্থানৰ পৰিমাণ \t An t-àite eadar ràghan a tha os cionn a chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পৰিবৰ্তিত প্ৰকল্প বৰ্জন কৰিব নে? \t A bheil thu airson am pròiseact làithreach air atharrachadh a thilgeil air falbh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৰ \t Paidhrichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s: ৰিক্ত \t %s: falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্টসমূহ \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম বন্ধ কৰা হ'ব \t Cuir stad air an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্বন্ধিত কাম \t Gnìomh co-cheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ফাইল \t Faidhle diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইক হেডাৰ আৰু প্ৰধান কালিৰ মাজৰ ঠাই \t An t-àite eadar bannan-cinn nan seachdainnean agus am prìomh-raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচ্চিত্ৰ \t Filmichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা হৈছে... \t 'Ga luchdadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্ডোভাৰ \t Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দবা \t Tàileasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰাসাৰ বৰষুণ \t Uisge trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s -ত ping অনুৰোধ পঠোৱা হৈ আছে \t A' cur nan iarrtasan ping gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল \t Na h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনসমূহৰ প্ৰকৃত মাপ পুনৰ স্থাপন কৰা হ'ব (_z) \t Aisig meud tùsail nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ কাৰণে ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread nam mearachdan Thermal Asperity Rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কাৰণসমূহৰ বাবে ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ ইমপোৰ্ট কৰা নহল: \t Dealbhan/videothan nach deach an ion-phortadh air sgàth adhbharan eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একমাত্ৰ মুক্ত স্নিগ্ধতন্ত্র \t Bathar-bog saor a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰিবলে পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথ হিল \t South Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্টৱেৰ ECC দ্বাৰা সংশোধিত ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread nam mearachdan a chaidh a cheartachadh le bathar-bog ECC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা তৰ্ক বৈধ নহয়। \t Bha argamaid mhì-dhligheach ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবশ্যক ভাৰ্চুৱেল মাপ, উপলব্ধ মাপৰ সৈতে নিমিলে: অনুৰোধ কৰা মাপ=(%d, %d), সৰ্বনিম্ন=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d) \t tha am meud biortail a chaidh iarraidh ro mhòr airson a' mheud a tha ri làimh: air iarraidh=(%d, %d), am fear as lugha=(%d, %d), am fear as motha=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাদ \t An t-Seàd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ টাউন \t Cape Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিনলেণ্ড \t A' Ghraonlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাচকাটুন \t Saskatoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান মচি পেলাওক \t Sguab às an lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেচটাইন \t Palestine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"আগলৈ\" আৰু \"পিছলৈ\" বুটাম সহ মাউছৰ ক্ষেত্ৰত এই দুটাত কোনো কি টিপা হ'লে, এই কি' দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব Nautilus ত কোনো কৰ্ম সঞ্চালিত হ'ব নে নাই। \t Mas e luchag le putain \"Air adhart\" is \"Air ais\", suidhichidh seo an tachair dad am broinn Nautilus nuair a bhrùthar aon seach aon dhiubh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামবাৰ্গ \t Sumburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টাৰপ্ৰাইজ পৰিচয় চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ceangal ri frithealaiche Enterprise nan ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি \t Cleachd bàr banna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম টেবৰ পিছত আৰম্ভণি ব্যৱধান \t A' bheàrn ron chiad taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেৰে হটে \t Terre Haute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবলেট \t Tablaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংৰক্ষণ কৰিবলে সঠিক বিন্যাস পোৱা নগল \t Cha deach leinn fòrmat iomchaidh a lorg gus an dealbh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানে নিৰ্বাচিত ছবিৰ সলনিসমূহ সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail na h-atharraichean sna dealbhan a thagh thu an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean aig nach eil roinn-seòrsa iomchaidh eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰয়োজনীয় ফোল্ডাৰসমূহ সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম। অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিত ফোল্ডাৰসমূহ সৃষ্টি কৰক, অথবা অনুমতি সংহতি যাতে সিহতক সৃষ্টি কৰিব পাৰি: %s \t Chan urrainn dhuinn pasgan a chruthachadh air a bheil feum. Cruthaich na pasganan a leanas no suidhich ceadan air dòigh 's gun gabh an cruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাইজেৰিয়া \t Nigèiria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gromit লাইব্ৰেৰী পোৱা নাযায়। \t Cha deach am bìnearaidh gromit a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুণ (_Q): \t _Càileachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিম্বদংতি BIOS বুট কৰিব পৰা (_B) \t BIOS _Bootable dìleabach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰাপদভাবে ড্ৰাইভ আঁতৰাওক (_S) \t Gluais a-mach an draibh gu _sàbhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য চাবডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha ghabh fo-phasgan an dàta %s a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নগামী (_e) \t A' teàrna_dh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচটোৰ ইনপুটৰ অৱস্থা \t Modh an ion-chuir airson an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা হৈছে... \t A' ceangal ri \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ কৰক (_C) \t Falamhai_ch an liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমব্ৰীজ বে \t Cambridge Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানো \t Kano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপদন্ডেৰ স্লাইডাৰৰ দৈৰ্ঘ্য \t Faid sleamhnachan na sgèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বখোজ প্ৰতিক্ৰিয়া XML বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn XML freagairt an Autodiscover a pharsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য (_P)Stock label \t _RoghainneanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্নাংশ \t Bloigh an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s উপাদান সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid %s a cruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ হাৰ্ড-ডিস্ক অথবা অন্য এটা CD/DVD ত অডিঅ' CD অথবা তথ্য এটা CD/DVD ৰ 1:1 প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreac 1:1 de CD fuaime no CD/DVD dàta air an diosga-cruaidh agad no air CD/DVD eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেতিয়াও নহয় \t chan ann idir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিমোনCity in Illinois, United States \t LimonCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইলেণ্ড লেক \t Island Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক নামৰ ফাইল বৰ্তমান উপস্থিত। অনুগ্ৰহ কৰি এটা পৃথক নাম উল্লেখ কৰক। \t Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত নাম \t Ainm fìrinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় \t Ùine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে সক্ৰিয় হৈ থকা প্লাগিনসমূহৰ নামৰ তালিকা (ল'ড হৈ থকা আৰু চলি থকা)। \t Liosta de dh'ainmean nam plugan a tha gnìomhach an-dràsta (air an luchdadh is 'gan ruith)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SSH কি সহায়ক \t Àidseant iuchair SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে উইন্ডোটো ইনপুট ফোকাসৰ লক্ষ্য হ'ব। \t TRUE ma bu chòir dhan uinneag am fòcas ion-chuir fhaighinn ri linn mapachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ ৰিলিফ \t Rilif a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ ডেল প্লাটা \t Mar del Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "A4 টেবpaper size \t A4 Tabpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ ফোল্ডাৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir am pasgan làithreach ris na comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD অথবা DVD ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় \t Clàraich (S)VCDan no DVDan video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষাৰ বাবে বানান পৰীক্ষণ \t Cànain an dearbhair-litreachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো (_P) \t _Dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালকীটনা \t Talkeetna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ mime ৰ ধৰণ। \t Seòrsa MIME an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া একেটা কামৰ বাবে কেইবাটাও প্লাগিন উপলব্ধ, তেতিয়া কোনটো প্লাগিনক প্ৰাথমত্য দিয়া হব সেইটো নিৰ্বাচন কৰিবলে এই মান ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ০ এ বুজায় প্লাগিনৰ স্তানিয় প্ৰাথমত্য ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এটা ধনিত্মক মানে প্লাগিনৰ স্থানিয় প্ৰাথমত্য ঢাকি দিয়ে। এটা ঋণাত্মক মানে প্লাগিনক অসামৰ্থবান কৰি দিয়ে। \t Nuair a bhios iomadh plugan ri làimh airson an aon saothair, thèid an luach seo a chleachdadh airson suidheachadh dè am plugan a gheibh prìomhachas. Is ciall dha 0 gun tèid prìomhachas tùsail a' plugain a chleachdadh. Tar-àithnidh luach dearbh sam bith prìomhachas tùsail a' plugain. Cuiridh luach àicheil am plugan à comas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওউলু \t Oulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ৰাজত্ব %s ৰ আপোনাক ছাইন ইন কৰিবলে কিছুমান তথ্যৰ প্ৰয়োজন। \t Feumaidh rìoghachd an lìonraidh %s fiosrachadh mus urrainn dhut clàradh a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(কিছু অংশ পঢ়াৰ অযোগ্য)Contents: \t (tha cuid a shusbaint ann nach gabh a leughadh)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একটাউAktobe \t AqtauAktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৰনাকা \t Larnaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত PAC যোগানৰ অনুমতি দিয়ক (_v) \t Ceadaich PAC _Provisioning fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকসমূহ \t Tiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিবলৈ কিছুমান ফাইল আছে \t Tha faidhle no dhà ri losgadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাহোৰ \t Lahore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"আগলৈ\" আৰু \"পিছলৈ\" বুটাম সহ মাউছৰ ক্ষেত্ৰত এই দুটাৰ কোন কি টিপা হ'লে ব্ৰাউজাৰ উইন্ডোত \"Back\" (পূৰ্ববৰ্তী) কমান্ড সঞ্চালিত হ'ব সেইটো, এই কি' দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব। সম্ভাব্য মান 6 (৬) ৰ পৰা 14 (১৪)ত হ'ব। \t Mas e luchag le putain \"Air adhart\" is \"Air ais\", suidhichidh seo dè am putan a ghluaisear air ais thu ann an uinneag brabhsair. Bidh na luachan seo eadar 6 is 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাটাগ্ৰামconnected mode \t Dàtagramconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিশেন-ইৎজাCity in Chihuahua, Mexico \t Chichén-ItzáCity in Chihuahua, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাম্বাৰটন \t Ružomberok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টো হিলCity in Ontario, Canada \t Tow HillCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰে অৱস্থা হলো \t An timeout a thèid am modh brabhsaidh a chur à comas 'na dhèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিভিংস্টন \t Livingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমানে Yandex.Fotki ত লগ্গড ইন নাই। \t Cha do chlàraich thu a-steach air Yandex.Fotki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধক সক্ৰিয় কৰেStock label \t Cuiridh seo an gnìomh an leudaichearStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক গ্ৰেডিয়েণ্ট \t Caisead còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদকত ব্যৱহৃত আখৰ: (_f) \t _Cruth-clò an deasaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল স্থানীয় ফাইল \t Faidhlichean ionadail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পৰ মাপ অত্যাধিক ডাঙৰ আৰু ডিস্কত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে ধাৰণ কৰা সম্ভৱ নহয়। এই কাৰণে প্ৰকল্পৰ পৰা কিছু ফাইল আতৰুৱা আৱশ্যক। ৯০ অথবা ১০০ মিনিটৰ CD-R(W) সাধাৰণত সঠিকৰূপে চিনাক্ত নোহোৱাৰ ফলস্বৰূপ এই বিকল্পটো প্ৰয়োগ কৰা উপদেশিত আৰু ইয়াৰ ফলস্বৰূপ 'overburn' বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক। উল্লেখ্য: এই বিকল্পৰ ফলস্বৰূপ কাম বিফল হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। \t Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga is feumaidh tu faidhle no dhà a thoirt air falbh. Dh'fhaoidte gu bheil thu airson an roghainn seo a chleachdadh le CD-R(W) de 90 no 10 mionaid nach gabh aithneachadh mar bu chòir is a tha feumach air roghainn an losgaidh anabarraich. An aire: Dh'fhaoidte gun adhbharaich an roghainn seo fàilligeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই স্থানত টাৰ্মিনেল খোলা হ'ব \t Fosgail tèirmineal an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিকোলেত \t Nicolet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাওক \t Thoir air falbh an comharra-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Facebook লে %s হিচাপে লগিন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air rajce mar $name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ অৱস্থানত বৰ্তমান তাৰিখ আৰু সময় সুমুৱায়। \t Cuiridh seo an ceann-là 's àm a-steach air àite a' chùrsair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি \"after_current_tab\" লে সংহতি কৰা হয়, তেন্তে বৰ্তমান টেবৰ পিছত নতুন টেব সুমুৱা হয়। যদি \"end\" লে সংহতি কৰা হয়, তেন্তে নতুন টেবসমূহ টেব তালিকাৰ শেষত সংযোজন কৰা হয়। \t Ma thaghas tu \"an dèidh an taba làithrich\", nochdaidh tabaichean ùra an dèidh an taba làithrich. Ma thaghas tu \"deireadh\", nochdaidh tabaichean ùra aig deireadh liosta nan tabaichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "lookup কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক। উদাহৰণস্বৰূপ: www.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach an seòladh lìonraidh a thèid a lorg. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইডাহো \t Idaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰত দৃশ্যমান স্তম্ভসমূহ বাছক \t Tagh na colbhan a thèid a shealltainn sa phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰক (_I) \t _Cuir am meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰাৰ ক'ড পঠিওৱা হৈছে... \t A' cur a' chòd a bheir a' ghlais dheth..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট-মেনিয়েৰ \t Port-Menier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেৰেচিনা \t Teresina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাওক \t Sguab às an raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল মচি পেলাওক \t Sguab às am faidhle sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জীবনকাল (_L): \t _Beatha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুবাদক \t Air eadar-theangachadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ভৰশীলসমূহ (_D) \t _Eisimeileachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এশভিলCity in Virginia, United States \t AshevilleCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউহেলেন \t Newhalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুবাদকদেৰ স্বীকৃতি। এই পংক্তিটি অনুবাদযোগ্য ৰূপে চিহ্নিত হওয়া আবশ্যক। \t Creideasan an luchd eadar-theangachaidh. Bu chòir do chomharra a bhith ris an t-sreang seo gun gabh eadar-theangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমোৰাডো ৰিভাডাভিয়া \t Comodoro Rivadavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Kubuntu gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন বাজ \t Spin Buzz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপধায়ক উইজেট যাৰ লগত মেনু সংৰেখিত হব লাগে। \t A' widget pàraint a thèid an clàr-taice a cho-thaobhadh d' a rèir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring ৰ পৰা তথ্যসমূহ মচি পেলাবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn na teisteasan a sguabadh às an dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s পত্ৰচিহ্ন তালিকাত ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান \t Tha %s air liosta nan comharran-lìn mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত বহিস্থ স্থান স্থাপন প্ৰক্ৰিয়া \t Beàrnadh bunaiteach air an taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলোবোৰ ফাইল \t A h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্ব দৰ্শন \t Sealladh an t-saoghail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিকলেয়ো \t Chiclayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৰুত্বপূৰ্ণ হয় \t Tha e cudromach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লুকোয়েট \t Cloquet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ জিলেণ্ড ড'লাৰ \t Dolar Shealainn Nuaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰা হ'লে, পৰিবৰ্তনসমূহ বৰ্জন কৰা হব। \t Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid a h-uile atharrachadh air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বে ছেন্ট লৰেঞ্চ \t Bay Saint Lawrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিলিটাৰunit-format \t Milleliotairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ অথবা উচ্চতা \t Leud no àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰোঁতে এই ত্ৰুটি হ'ল: %s \t Thachair a' mhearachd seo rè an ion-phortaidh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'নিৱাসী মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na cuimhne còmhnaidh ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' CD \t CD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোপ্ৰাদ \t Poprad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ (2048 পিক্সেলসমূহ) \t Mòr (2048 piogsail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক \t Fosgail am pasgan pearsanta agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটোমেৰিয়ন \t Katomérion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনৰো \t Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী বাৰ্তিক যোগ কৰক \t Cuir nòtachadh teacsa ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাশোজি \t Kashoji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ PIN সুনিশ্চিত কৰক \t Dearbhaich PIN a' Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা RAID এৰেৰ বাবে ডিস্কসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na diosgan a chleachdadh airson arraigh RAID?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্ক (%s) \t Diosga bàn (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ধৰণৰ \t Na h-uile seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াৰুলহচ \t Guarulhos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰত্বৰ একক \t Aonad an astair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত কিছু ছবি, আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰা সম্ভব নহব আৰু স্থায়ীভাবে বৰ্জন কৰা হব। আগবাঢ়িবলৈ আপুনি নিশ্চিত নে ? \t Cha ghabh cuid dhe na dealbhan a thagh thu gluasad dhan sgudal is thèid an toirt air falbh gu buan. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান: \t Àite:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন চলাবলে ব্যৰ্থ \t Cuir a-steach ionad a làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্ডোভাৰ \t Andover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন অৱস্থাত চলি আছে%d hit(s) on this page \t A' ruith sa mhodh taisbeanaidh%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ ডিভাইচ সংস্থাপন \t Rèiteachadh uidheaman bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্প: \t Roghainnean stiùireadh nan seisean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিচ \t Niš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ এলুমিনিয়াম ২Color name \t Dath an almain dorcha 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুমথীৰাColor name \t OraindsColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ পৰিবৰ্তন অৱস্থা \t Am modh ath-mheudachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত প্ৰস্থ \t An leud bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিক কেৱল অ-ঋণাত্মক প্ৰকৃত সংখ্যাৰ বাবো বিৱৰিত \t Tha factarail gun mhìneachadh ach airson fìor-àireamhan nach eil àicheil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত চলচিত্ৰ পাওয়া যায়নি। \t Cha b' urrainn dhuinn am film sònraichte a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক আপুনি কোনো বাইনাৰি ফাইল খোলাৰ চেষ্টা কৰিছে নে নাই। \t Dèan cinnteach nach eil thu a' feuchainn ri faidhle bìnearaidh fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী অৱস্থান পুনৰুদ্ধাৰ সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas aiseag nan ionadan cèine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URl যি দস্তাবেজটো চিনাক্ত কৰে \t An URI tha air an aithnichear an sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট দৰ্শকৰ বিষয়ে \t Mu dhèidhinn sealladair nan cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্টভিল \t Kentville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART স্ব-পৰীক্ষণ আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd nuair a thòiseachadh air an fhèin-deuchainn SMART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহক অনলাইন সন্ধান কৰক (_F)Stock label \t Cha deach aplacaid a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ '%s' ত উপস্থিত হব \t Nochdaidh na videothan ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচাকা \t Osaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ফাইল ল'ড কৰা হৈছে... \t A' luchdadh am faidhle \"%s\"…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল নাকচ কৰা (_O) \t Na chaidh a dhiùltadh a-_mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালিকে কৰা সংৰেখন \t Co-thaobhadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad seo a thaisbeanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ খোলক \t Fosgail na faidhlichean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰাগান্ডিKostanay \t QaraghandyKostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ দেখুৱাওক \t Seall an tionndadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামপুলা \t Nampula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি CD প্লেয়াৰত CD-RW অডিঅ' ডিস্ক সঠিকৰূপে শোনা সম্ভৱ নহব পাৰে আৰু CD-TEXT লিখা নহব। \t Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD is cha tèid CD-Text a sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট প্ৰোভিডেঞ্চ \t Fort Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ডিস্ক বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh diosga dàta mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এশিয়া \t Ashiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰেৰ পৰা এটা ডিস্ক আতৰাওতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলেmdraid-disks \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' toirt air falbh diosga on arraigh RAIDmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকত এটা ডাইৰেকটৰি খোলাৰ সময় এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd le fosgladh pasgain ann am manaidsear nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছ'কেট সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল! \t Cha b' urrainn dhuinn socaid a chruthachadh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰলেক্ষ মুদ্ৰণ কৰক \t Clò-bhuail an sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংৰক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচিত অৱস্থানত ডিস্ক ছবি ধাৰণ কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপস্থিত নাই \t Chan eil rum saor gu leòr airson ìomhaigh an diosga air an ionad a thagh thu gus an ìomhaigh a chumail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুপডালেন \t Djupdalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন (_r)Disc Image \t _Ro-shealladhDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনমাউন্ট কৰাৰ পূৰ্বে আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰা হ'ব কি? \t A bheil thu airson an sgudal fhalamhadh mus dèan sinn dì-mhunntachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিভাইচৰ বাবে পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে, লগতে /etc/crypttab ফাইল দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা পাচফ্ৰেইছ আপডেইট কৰা হব \t Ma dh'atharraicheas tu an abairt-fhaire aig an uidheam seo, thèid an abairt-fhaire air a bheir am faidhle /etc/crypttab iomradh atharrachadh cuideachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু শিলা \t Clachan-meallain beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটচনভিল \t Watsonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ফাইল বাচনি বাতিল কৰিব বিচাৰে নে ইয়াক নতুন প্ৰকল্পত যোগ কৰিব বিচাৰে? \t A bheil thu airson na thagh thu a dh'fhaidhlichean a thilgeil air falbh no a chur ris a' phròiseact ùr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ড্ৰাইভসমূহ বন্ধ কৰিবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson cumhachd nan draibhean a chur dheth?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান পৃষ্ঠাৰ আইকন নাম \t Ainm ìomhaigheag na duilleige pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰোয়েশিয়া \t A' Chròthais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশাসকসমূহ \t Rianairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম মাউন্ট কৰক \t Munntaich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰু উচ্চ \t agus nas àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওফালে থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমূহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RLO সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফালে গৰকি যাওক (_v) \t RLE _Tar-àithn o-dheas-gu-clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়ৰ ID ইতিমধ্যে উপস্থিত আছে। \t Tha aID an neach-aithne seo ann mu thràth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ সৃষ্টি আৰম্ভ কৰক (_S)… \t Tòi_sich air an tomhas-mheasaidh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান হুয়ানDohaAd Dawhah / الدوحة \t San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱাৰ নিৰ্দেশক প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid taisbeanair an t-seòrsachaidh a shealltainn gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাছেলচ, ফ্লেমিচ এন্ড ৱালন ব্ৰাবান্ত \t Brussels, Flemish agus Walloon Brabant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰয়াত্মক DNS: \t An tritheamh DNS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেক্সবাৰ্গ \t Rexburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঢাকা \t Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "PLS প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche PLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোগো \t Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰ্য্য কৰা পৰিচয় অফলাইন \t Tha an neach-aithne a thagh thu far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইনা কৰা প্ৰদৰ্শনসমূহ \t Taisbeanan sgàthanaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় পোৱা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn an ID a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী \t Suidsear nan rum-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ গিৰাৰডী \t Cape Girardeau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ শব্দৰ ওচৰত যি চাইল্ড উইজেট দেখা যাবস \t A' widget pàiste a nochdas ri taobh teacsa a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইট কৰা হল \t air ùrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেনডোভাৰ \t Wendover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ: \t Dath:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউ ক্লেয়াৰ \t Eau Claire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাটলাৰ \t Butler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা গতিৰ একক (উদাহৰণস্বৰূপ বায়ুৰ গতিৰ বাবে)। বৈধ মানসমূহ হল 'ms' (মিটাৰ প্ৰতি ছেকেণ্ড), 'kph' (কিলোমিটাৰ প্ৰতি ঘন্টা), 'mph' (মাইল প্ৰতি ঘন্টা), 'knots' আৰু 'bft' (Beaufort স্কেইল)। \t Dè aonad a chithear ann an aithrisean na h-aimsire airson luaths (mar eisimpleir luaths na gaoithe). Tha \"ms\" (meatair gach diog), \"kph\" (cilemeatair gach uair), \"mph\" (mìltean gach uair), \"mìltean mara gach uair\" agus \"bft\" (sgèile Beaufort scale) ceadaichte an-seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ সক্ৰিয়কৰণ সময় এতিয়াও ভৱিষ্যতত আছে। \t Tha àm gnìomhachadh an teisteanais seo san àm ri teachd fhathast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' খোলক \t Fosgail \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক স্পিন-ডাউনে ড্ৰাইভক ভৱাতকৈ অধিক সোনকালে ক্ষতি কৰিব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি মাজে মাজে “গণনা আৰম্ভ কৰক/বন্ধ কৰক” SMART বৈশিষ্ট নীৰিক্ষণ কৰক \t Faodaidh gun teirig an draibh nas luaithe na bhiodh dùil ma nì thu aggressive spin-down. Thoir sùil air a' bhuadh SMART \"Àireamh an tòiseachaidh/stadaidh\" o àm gu àm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে... \t A' faighinn fiosrachadh a' chunntais..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানচাচ চিটি \t Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন কাৰ্য্য %s \t Saothair ùr %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিৰঘিজিচ্থান \t Cìorgastan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ পুনৰনামকৰণ \t A' toirt ainm ùr air faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডিয়ান, ৰেডিয়ানসমূহ, ৰেডunit-format \t rèidean,rèideanan,radunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART স্ব-পৰীক্ষণ বাদ দিওতে ত্ৰুটি \t Mearachd nuair a sguireadh dhen fhèin-deuchainn SMART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "^Dell স্ব্যংক্রিয় অধিস্থাপন \t ^Ath-stàladh fèin-obrachail Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগৰ সময়সীমা উত্তীৰ্ণ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Dh'fhalbh an ùine air a' cheangal. Am feuch thu ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইন্ডোত খোলক, যদি কেইবাটাও উইন্ডো খোলা থাকে প্ৰথম উইন্ডো ব্যৱহাৰ কৰা হয় \t Fosgail e san aon uinneag. Ma tha iomadh uinneag fosgailte, thèid a' chiad tè a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FAQ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn na CÀBHA a shealltainn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙত নীলা পোহৰৰ পৰিমাণ। \t Uimhir an t-solais ghuirm san dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক সৃষ্টি কৰক (_C)... \t _Cruthaich diosga video…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ বন্ধ কৰক \t Air a mhùchadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত তথ্য %s \t %s dàta ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তো ডোমিংগো \t Santo Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে \"%s\" ক নিৰ্বাচনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব ইচ্ছুক আৰু ইয়াক সমৰ্থনৰ বাবে ISO9660 মানৰ তৃতীয় সংস্কৰণ প্ৰয়োগ কৰিব ইচ্ছুক নেকি? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a chur ris an taghadh is an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 a chleachdadh gus taic a thoirt ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "NAT ভ্ৰমণ বিকল্পসমূহ \t Roghainnean NAT Traversal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Dh'fhàillig le cruthachadh ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"আগলৈ\" আৰু \"পিছলৈ\" বুটাম সহ মাউছৰ ক্ষেত্ৰত এই দুটাত কোন কি টেপা হলে ব্ৰাউজাৰ উইন্ডোত \"আগলৈ\" (পৰবৰ্তী) কমান্ড সঞ্চালিত হ'ব সেইটো, এই কি'ৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব । সম্ভাব্য মান 6 (৬)ৰ পৰা 14 (১৪)ত হ'ব। \t Mas e luchag le putain \"Air adhart\" is \"Air ais\", suidhichidh seo dè am putan a ghluaisear air adhart thu ann an uinneag brabhsair. Bidh na luachan seo eadar 6 is 14."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসঙ্গতা \t Buntainneas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিলাম \t Gillam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা খালি \t Tha an sgudal falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বহুতো কপি বাৰ্ণ কৰক (_S) \t Loisg _iomadh lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকানো উইজেটকে অগ্ৰাহ্য কৰক \t Leig seachad an fheadhainn fhalaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগ্নেয় ছাই \t Luaithre beinne-teine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনাৰটো সক্ৰিয় হয় নে \t Co-dhiù a bheil an gluasad seo às-dùnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য উৎস আৰ্হিৰ যি স্তম্ভৰ পৰা পংতি লোৱা হ'ব \t Colbh ann am modail bun-tùs an dàta a gheibhear na sreangan uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "InfiniBand সংযোগ %d \t Tha an ceangal InfiniBand \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল 'আইন \t Al 'Ayn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰক। \t An tagh thu ìomhaigh diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঈগল \t Eagle River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদাৰ্থত \"নাম\" বা এটা \"id\" কোনোটো গুণ নাই \t Chan eil roghainn \"id\" no \"name\" air an eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুটোৰ অৱস্থান এই উইন্ডোত খোলক \t Fosgail ionad an nì a thagh thu san uinneag seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক আছে (_O) \t _Ceart ma-tha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিমুন \t Zemun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো মানে এইখন পৰিপ্ৰেক্ষতিত সৰ্বশেষ ব্যৱহাৰ হোৱা গতি ব্যক্ত কৰে। \t Riochdaichidh an luach seo an luaths a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GdkRGBA হিচাপে কোষৰ পটভূমিৰ ৰং \t Dath cùlaibh a' chealla mar GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল চিহ্নিত মাপতকে সৰু ফাইলসমূহৰ বাবে (_O) \t Airson faidhlichean a tha nas lugha na seo _a-mhàin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা বস্তু এটা ফোল্ডাৰ নহয় এটা ভিন্ন বস্তু ব্যৱহাৰ কৰি চাওক। \t Chan e pasgan a tha san rud a thagh thu; feuch rud eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোলগুইনCity in Cuba \t HolguínCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেভেনপোৰ্ট \t Davenport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বিন্যাস চিনাক্ত কৰা নাযায় \t Cha deach fòrmat an fhaidhle aithneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থা: %s \t Staid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসৰণকাৰী শূণ্য দেখুৱাওক \t Seall neonithean aig an deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ DVD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটিয়াৰ \t Whittier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ iCade ৰ জয়স্টিকক নিম্নলিখিত দিশত গতি কৰাওক। তাৰ পিছত বগা বুটামসমূহৰ যিকোনো এটা টিপক। \t Cluais joystick an iCade agas ris a' chaochladh comhair a leanas. Brùth air gin dhe na putanan geala an uairsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান শব্দ \t Am facal làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট সময়: %02i:%02i:%02i \t An ùine iomlan: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশসমূহ আতৰাওক \t Thoir na slisean a thagh thu air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা শীৰ্ষক \t Tiotal na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৈসর্গিক দৃশ্যStock label \t Dreach-tìreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি ফাইল বাৰ্ণ কৰক \t Loisg faidhle ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেষ পৰিবৰ্তন কৰা হৈছিল: \t An t-atharrachadh mu dheireadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজৰ বিভিন্ন পৰিসংখ্যা প্ৰাপ্ত কৰক \t Faigh fiosrachadh stadaistearachd mun sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ (_C) \t _Clàr-innse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ \t Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিনসমূহ (_l) \t P_lugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাৰ্ডেন গ্ৰোভ \t Garden Grove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "SVCD ছবি \t Ìomhaigh SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "mousetweaks -ক লগিন অৱস্থাত আৰম্ভ কৰক \t Tòisich mousetweaks sa mhodh logaidh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰাছোটা \t Sarasota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail àireamhan loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আহৱাজاردبيل \t Ahvazاردبيل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলক বৰ্তমান আৰ্কাইভত যোগ কৰিব নে তাক নতুন আৰ্কাইভ ৰূপে খোলিব বিচাৰে? \t A bheil thu airson am faidhle seo a chur ris an tasglann làithreach no fhosgladh na thasglann ùr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম ৰুটvolume-content-fs \t Freumh an t-siostaim-fhaidhlicheanvolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্জিফন \t Merzifon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত বিভাজন \t Pàirteachadh leudaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেবছাইট \t Làrach-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাঙেৰিয়ান ফোৰিন্ট \t Forint Ungaireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্মিংটন \t Farmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডিস্ক দৰ্শন 'Available' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh dhe na tha ri làimh ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট (%s) \t Ethernet (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ পৰীক্ষা কৰক (_A) \t Dearbhaich _a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যচিত্ৰ;তথ্য;হাতপুথি; \t docamaideadh;fiosrachadh;stiùireadh;treòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোনিয়াৰা \t Honiara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৌলুন \t Kowloon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিয়াৰ্ন \t Hearne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰক (_o): \t _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া বৈশিষ্টসমূহ \t Roghainnean a' phròiseis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এসপেক্টৰ অনুপাত (_A) \t Co-mhe_as deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন (_I)Stock label \t Sùm a-_steachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰৰ পৰা সীমা… \t Marghain o chlò-bhualadair…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঁড়ৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত স্থানৰ মাত্ৰা \t An t-àite a lìonas an t-saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপুতো \t Maputo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহ সন্ধান কৰা হৈছে… \t A' lorg airson uidheaman…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল ঠিকনা %s ৰ সৈতে কোনো পৰিচয় পোৱা নগল \t Cha deach neach-aithne a lorg aig a bheil an seòladh puist-d %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঠিৱাব লগিয়া ডিভাইচ বাছক \t Tagh uidheam gus a chur thuige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলভিল \t Millville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ এনকোডিং অজ্ঞাত \t Còdachadh charactaran neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন চিঠিpaper size \t Litir SApaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংগিত আৰু ফ'টো অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Tha ceòl agus dealbhan air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এফিংহাম \t Effingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালাউয়ি \t Malabhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়ালা লুম্পুৰ \t Kuala Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলমেৰিয়া \t Almería"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান মনোনিৱেষ \t Fòcas faicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল ৱেস্টাৰ্ন টাইমAustralia \t Àm an Iar-mheadhainAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্জন কৰক (_D)Stock label \t _Tilg air falbhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্বাছেনা \t Barbacena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্মাক্স \t Carmacks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰ কৰক (_j) \t G_luais a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন নাম (_N) \t An t-_ainm-taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক লিংক প্ৰতিস্থাপন কৰক (_p) \t Cuir rud an àite nan ceanglaichean samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনসমূহৰ অবিকল্পিত আকাৰ। \t Am meud tùsail airson iom-thasglannan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত স্থানান্তৰ কৰক (_U) \t Gluais s_uas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন \t Clàr-taice na h-aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পথৰ ট্ৰিৰ কোনো ঊৰ্ধ্বতন অৱস্থান চিনাক্ত কৰা নাযায় \t Cha deach pàrant a lorg sa chraobh airson na slighe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ঠিকনা \t Seòladh mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতি প্ৰাপ্ত কৰা অসম্ভৱ \t Chan urrainn dhuinn na luathsan fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোৰৱেইয়ান ক্ৰৌন \t Krona Nirribheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RSA সহ MD2 \t MD2 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোমস্টেড \t Homestead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা হৈছে \t Chaidh an teisteanas a chùl-ghairm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা \t modh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ এটা তৰ্কৰ প্ৰয়োজন \t Tha argamaid a dhìth air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেবেৰশাউছেন \t Webershausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেচলেণ্ড \t Flesland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণসমূহ \t Mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাকিনথোচ \t Zákynthos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকান ৰাণ্ড \t Rand Afraga a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত হিচাপে সংহতি কৰিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn a shuidheachadh mar a' bhun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰা হ'ব \t Cuir an àite na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাত থকা সকলো ফ'টো মচি পেলাওক \t Sguab às na dealbhan uile a tha san sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোল্ড লেক \t Cold Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন \t Sgoilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s, %s ক আঁতৰুৱা হৈছে তেনেহ'লে। \t Cha deach leinn an t-ainm ùr %2$s a thoirt air %1$s: %3$s, a' toirt %4$s air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলিজে \t A' Bheilìs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক প্ৰদৰ্শন কৰা \t Seall an ceann-sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ আইবেৰিয়া \t New Iberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh ìomhaigh gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি লেখা ভৰোৱাৰ (Insetion) কাৰ্ছাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হয় \t Co-dhiù am faicear cùrsair an ion-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিকতা (_P): \t _Prìomhachas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্বনাইল দেখুৱাওক (_t): \t Seall _dealbhagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে ঘুৰাওক (_R) \t Cuairtich gu _deiseil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন চিঠি এক্সট্ৰাpaper size \t Litir Extra SApaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলাবাস্টাৰ \t Alabaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত কোনো ফাইল উপস্থিত নাই \t Chan eil faidhle san tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "NIS পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তনত ত্ৰুটি। \t Mearachd le atharrachadh an fhacail-fhaire NIS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD খোলা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn an DVD video fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশাসকসমূহ, পৰিয়াল, বন্ধুসকল, পৰিচয়সমূহ \t Rianairean, mo theaghlach, mo charaidean is an luchd-aithne agam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান \t Làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ পশ্চিম ইংলেণ্ড \t Iar-thuath Shasainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলমান চলচিত্ৰৰ পৰা D-Bus উপ-চিস্টেমত সূচনাপ্ৰদানৰ বাবে এই প্লাগিন ব্যৱহৃত হয়। \t Plugan gus brathan a chur dhan fho-shiostam D-Bus mu fhilmichean a tha 'gan cluich an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাটচুয়ামা \t Matsuyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইজৰায়েল \t Iosrael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিলম্ব (_D): \t _Dàil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৱাৰ অন কৰা হল \t Tha a' chumhachd air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WEP ১২৮-বিট পৰিচয়পংক্তি \t Abairt-fhaire WEP 128-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ পৰা ফাইলসমূহ নিষ্কাষণ কৰা হৈছে \t A' dì-dhùmhlachadh na faidhlichean o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি যোগ কৰক অথবা বাছক \t Cuir ris no tagh dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ইমপোৰ্ট কৰক (_m) \t I_on-phortaich an seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত \t Seall an fheadhainn phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত প্ৰদৰ্শিত আবৰ্জনাৰ বাকচৰ আইকনৰ নাম \t Ainm na h-ìomhaigheige aig sgudal an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰহেম \t Marham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ বাবে GtkApplication \t An GtkApplication airson na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ হাৰ জোখা হৈছে (%2.1f%% সম্পূৰ্ণ )…benchmark-updated \t A' tomhas reat an tar-chuir (%2.1f%% air a choileanadh)…benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্টাৰভিল \t Winterville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX হাৰ্ডৱেৰ চুইচ দ্বাৰা অসামৰ্থবান \t Chaidh WiMAX a chur à comas le suidse chruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভাৰ্চ পোৰ্ট্ৰেট \t Portraid chontrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ আতৰুৱাবলে, তেওলোকক বাচক আৰু \"আতৰুৱাওক\" বুটাম ক্লিক কৰক অথবা \"Delete\" কি টিপক \t Tagh faidhlichean is an uairsin briog air a' phutan \"Thoir air falbh\" no brùth air an iuchair \"Delete\" gus an toirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেটাডাটাক ফাইলসমূহলে লিখা হৈছে... \t A' sgrìobhadh a' metadata sna faidhlichean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাস্কো \t Pasco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল ঠিকনা \t Seòladh puist-d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰু \t agus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD আৰু DVD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CDan is DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক (_F) \t _Lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Tha leudaichearan aig an t-sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টল পৰীক্ষা কৰক \t An dearbhaich thu an stàladh agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰৰ ছায়া আৰু মেনুবাৰৰ সদস্যিৰ মাজত প্ৰান্তীয় স্থান \t Uiread a dh'àite iomaill eadar sgàil bàr a' chlàir-thaice agus buill bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিসূচনাসমূহ পপ আপ কৰিব যদি চেট মনোনিবেষিত নহয় \t Seall brath ann am priob-uinneag nuair nach eil fòcas air a' chabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ মাপত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus a dhèanamh nas motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেগ্ৰেভিলCity in British Columbia, Canada \t VegrevilleCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেভাৰ্লি \t Beverly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচনে কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে দস্তাবেজসমূহ গ্ৰহণ নকৰে \t Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা \t Duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা বৈধ গুণ নহয় \"%s\" \t Chan e luach dligheach a tha ann an \"%s\" airson na buaidh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইক্সটেপেকCity in Baja California Sur, Mexico \t IxtepecCity in Baja California Sur, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঞ্জীকাৰ বেটুপাত লিখাত অক্ষম \t Dh'fhàillig le sgrìobhadh clàr-amais a' phasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত থকা ফাইলসমূহক এটা তালিকাত চাবলে 'সকলোবোৰ ফাইল' ব্যৱহাৰ কৰক , আৰু আৰ্কাইভটো এটা ফোল্ডাৰ হিচাপে বিস্তাৰ কৰিবলে 'ফোল্ডাৰ হিচাপে' ব্যৱহাৰ কৰক। \t Cleachd \"all-files\" gus na h-uile faidhle san tasglann a shealltainn air an aon liosta, cleachd \"as-folder\" gus an tasglann a sheòladh mar phasgan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কোয়ামিশ \t Squamish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালিত অৱস্থাত অতিবাহিত ঘন্টাৰ গণনা \t Dè cho fad 's a bha a' chumhachd air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PangoStyle হিচাপে ফন্টৰ ধৰণ, যেনে PANGO_STYLE_ITALIC \t Stoidhle a' chrutha-chlò mar PangoStyle, m.e. PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A) \t Sàbhail _mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা %s প্ৰত্যাবৰ্তন কৰা হৈছে \t Ag aiseag %s o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস পেডিং \t Padadh an fhòcais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় ১ \t Ùine 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোম \t Windom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰা হৈছে \t Ag ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰণ \t Tuairisgeul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "appendix.xref পৰিশিষ্ট ― \t appendix.xref Earr-ràdh ―"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল আবৰ্জনাৰ বাকচৰ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am faidhle a thagh thu a-mach às an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Ubuntu Netbook ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaih Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্টিমিটাৰ, চেন্টিমিটাৰ, cm, cms \t ceudameatair,ceudameatairean,cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত regexp ফিল্টাৰসমূহৰ তালিকা \t Liosta nan criathragan regexp a chaidh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ দেখুৱাওক \t Seall tionndadh na h-aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে পথ নিৰ্দেশক বাৰৰ পৰিবৰ্তে Nautilus ব্ৰাউজাৰ উইন্ডোৰ অৱস্থানসূচক টুলবাৰত সদায়ে লিখনী ইনপুট প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, seallaidh uinneagan brabhsair Nautilus innteart teacsa airson bàr-inneal an ionaid seach bàr na slighe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ পূৰ্ণ উচ্চতা \t Cùlaibh làn-àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চৰ্টকাট কি (_h): \t Iuchair at_h-ghoirid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়েমেন \t An Eaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "libburn ট্ৰেক সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an traca libburn a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপ কৰা তথ্য \t dàta a chaidh a leigeil às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত \t Ceangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেইন প্ৰদৰ্শন কৰক অথবা লুকাওক \t Seall no falaich an leòsan-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'কমান্ড শাৰী' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na loidhne-àithne ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XSLT স্টাইলশ্বিট \t Siota-stoidhle XSLT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "growisofs বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh growisofs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিচ্ছেদ \t An sgaradh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত অনুগ্ৰহ কৰি ফাইল সুমুৱাওক। \t An cuir thu faidhle no dhà ris a' phròiseact?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো / সকলো তথ্য \t Fiosrachadh sam bith / Na h-uile fiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোমাৰছেট \t Somerset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো পত্ৰচিহ্নৰ বিৱৰণ দিয়া হোৱা নাই \t Ca deach comharran-lìn a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত থকা মাধ্যম বাহিৰ ওলিয়াওক \t Gluais às am meadhan san draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal VPN \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পাছৱাৰ্ড নহোৱাকৈ SMTP প্ৰমাণীকৰণ কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP a dhèanamh as aonais facail-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ যোগ কৰক \t Cuir faidhlichean ris an tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হায়াৰেচ \t Hyères"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক প্ৰকল্পৰ আকাৰ: %s \t Tuairmse air meud a' phròiseict: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদৰ সংখ্যা (_N): \t Àirea_mh de dh'fhaidean-ùine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh (S)VCD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ বাবে প্ৰসঙ্গতা মান \t Rangachadh a' bhuntainneis luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বপ্ৰদৰ্শক হিচাপে evince চলাওক \t Ruith Evince 'na ro-shealladair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালিচ্পেল \t Kalispell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বস্তুটিৰ আকাৰ অন্যান্য সমমাত্ৰিক জিনিষেৰ মতই হ'ব নে \t Co-dhiù am bi an nì dhen aon mheud 's a tha nithean aon-ghnèitheach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ড ডিস্কৰ পৰা SMART তথ্য পুনৰ-পঢ়া বলৱৎ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus ath-leughadh an dàta SMART èigneachadh on chlàr-chruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' চলোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri \"%s\" a ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অ্যানিমেশন সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Cuir an comas fuaimean nan tachartasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যফোৰ্ট \t Beaufort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিসহ কৰ্ম সমাপ্ত \t Air crìochnachadh le mearachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ আলামিতোচ \t Los Alamitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ ডুপ্লেক্স (_x) \t Làn duple_x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিনান \t Jinan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি তথ্য এটা পুনৰলিখনযোগ্য ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh air a bheil dàta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইঞ্চলো \t Winslow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সত্যলে সংহতি কৰা থাকে, আপুনি ফাইলসমূহ মচি পেলোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে, অথবা আবৰ্জনাৰ বাকচ খালি কৰোতে Nautilus এ নিশ্চিতকৰণৰ বাবে সোধিব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, faighnichidh Nautilus dhìot mus dèid faidhle a sguabadh às no mus dèid an sgudal fhalamhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সঠিক codec ইনস্টল কৰা হৈছে নে নাই সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Dèan cinnteach gu bheil an codec freagarrach stàlaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম নোহোৱা \t Gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Àireamh de dhuilleagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাউচু \t Wausau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মূদ্ৰক পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach clò-bhualadair a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অদৃশ্য আখৰ সংসহি \t Caractar do-fhaicsinneach air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা (_o): \t M_odh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ \t Fo-thiotalan teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল \t A h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেল আম চি \t Zell am See"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই আয়তনত উপস্থিত ফাইলচিস্টেম দ্বাৰা বৃহৎ মাপৰ ফাইল সমৰ্থিত নহয় (২ GiBৰ অধিক)। ইয়াৰ ফলস্বৰূপ DVD অথবা বৃহৎ মাপৰ ফাইল লিখাৰ সময় সমস্যা দেখা দিব পাৰে। \t Cha chuir an siostam-fhaidhlichean air an draibh seo taic ri faidhlichean mòra (nas motha na 2 GiB). Faodaidh seo a bhith 'na dhuilgheadas nuair a thèid DVDan no ìomhaighean mòra a sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ আগতে “%s” দস্তাবেজত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰিব নে? \t A bheil thu airson na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ পৰা টেগ \"%s\" আতৰাওক (_P) \t Thoir air falbh an taga \"%s\" on _dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত smtp-password পোৱা নগল \t Cha deach smtp-password a lorg sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পৰিকল্পনা বাছক (_S): \t _Tagh am plana agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ডিগ্ৰিসমূহunit-symbols \t %s ceumunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোৰলেএঞ্জ \t Borlänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থগিত \t 'Na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক চাৰ্ভাৰ আইকনৰ নাম \t Ainm ìomhaigheag nam frithealaichean lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিডাৰস্টেট্টেন \t Niederstetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাৰ বাবে কি' ফ'টো নিৰ্মাণ কৰক \t Cleachd seo mar phrìomh-dhealbh an tachartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনট্ৰাস্ট (_n): \t Io_msgaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কল্পনাকৰনৰ ধৰণ (_T): \t _Seòrsa nam fear clis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰিত \t Air a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইনাউত \t Hainaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলসমূহৰ আমাদানি কৰিব পৰা নগল: %s \t Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean seo ion-phortadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ভিডিঅ' DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচনত \"%s\" যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a chur ris an taghadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD, DVD, আৰু BDসমূহ বাৰ্ণ, ৰিক্ত আৰু ফৰমেট কৰে \t Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan, DVDan is BDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত তথ্য \t Fiosrachadh bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাকাচাৰ \t Makassar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পামাৰ স্টেচনAntarctica \t Palmer Station (Àm na Sile)Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোস্টা মেচা \t Costa Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t Cui_r 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা অৱস্থাত “%s:” অৱস্থান ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভৱ নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s\" a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn dearbhadh co-dhiù a bheil na faidhlichean mar bu chòir gus nach eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্ত কৰা হৈছে \t Crìochnachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বাচৰ সৈতে ৰেজিস্টাৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t dh'fhàillig le clàradh leis a' bhus theachdaireachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা স্থানত কোনো ছবি নাই। \t Chan eil dealbh sna h-ionadan a thug thu seachad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d পৃষ্ঠা প্ৰিন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le clò-bhualadh na duilleige %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচন, %s ৰাজহুৱা-কি ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে \t Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an iuchair phoblach \"%s\" ach tha e glaiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি পৰিবৰ্তন কৰক \t Cuir teacsa 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সীমা বৃদ্ধিৰ বাবে স্লাইডাৰটি বিপৰীত ফালে যায় \t Gluasadan bun os cionn sleamhnachan na comhair a chuireas am meud luach na rainse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত শাৰীলৈ যাওক (_G)… \t Rach _gu loidhne…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ উৰা লিখনীসমূহ \t High Fly Writes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেৰবুৰ্গChâlons \t CherbourgChâlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখক \t Sgrìobh gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইণ্ডোনেচিয়ান ৰুপিয়াহ \t Rupiah Innd-Innseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ y সংৰেখন \t Co-thaobhadh y an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "kaku2 খামpaper size \t Cèiseag Kahu2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na nithean a thagh thu a-mach às an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান ল'ড কৰিবলে অক্ষম \t Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নানুজ বে \t Nanoose Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ অবিকল্পিত মূদ্ৰক পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an clò-bhualadair bunaiteach aig \"%s\" fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্স অক্ষ বৰাবৰ তীৰচিহ্ন সৰানো \t Fuadachadh x na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তচালিতভাৱে (_M) \t _A làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ কপি কৰক (_R) \t _Ath-dhèan an leth-bhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটাৰী ৰিয়াল \t Riyal Catarach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অধিবেশন সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an seisean làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "mkisofs ৰ বৰ্তমান সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de mkisofs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, পপ-আপ উইন্ডোৰ আকাৰ হ'ব প্ৰবিষ্টিৰ আকাৰৰ সমান \t Ma thaghas tu TRUE, bidh a' phriob-uinneag dhen aon mheud 's a tha an innteart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেখ্যন '%s' ক মূদ্ৰক %s ত মূদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn \"%s\" a clò-bhualadh air a' chlò-bhualadair %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount GunChleoc fios@foramnagaidhlig.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণ কৰক (_R)… \t Thoi_r ainm ùr air…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্য আৰু দক্ষিণ আমেৰিকা \t Meadhan agus Aimeireaga a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ইতিমধ্যে \"%s\" ত আছে। প্ৰতিস্থাপন কৰিলে বিষয়বস্তু পুনঃ লিখা যাব। \t Tha am faidhle ann an \"%s\" mar-thà. Ma chuireas tu seo na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint a tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰঙৰ আঁচনি আঁতৰাব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an sgeama dhathan \"%s\" a sguabadh às."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচাৰ ঠিকনা: \t Seòladh craolaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমোদিত প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতিসমূহ \t Dòighean dearbhaidh a tha ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব দবোৱাৰ পাছত এটা শব্দৰে সক্ৰিয় হোৱা স্নিপেট \t Am facal a ghnìomhaicheas an snippet às dèidh brùthadh air Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমব্ৰিজ \t Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইডাবাৰ্গ \t Hydaburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা কৰক \t Sgrùd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোল্ডচবোৰো \t Goldsboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিবাগ ব্যৱস্থা সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas dì-bhugachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন (_I) \t Sùm _a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s RAID এৰেmd-raid-window \t Arraigh RAID %smd-raid-window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি প্ৰক্ষিপ্ত কৰক \t Às-phòlaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সীমা (_M): \t _Marghan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ট পৰিসংখ্যা \t Stats na h-eadar-aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ঢাকনী খোলা। \t Tha còmhdachadh fosgailte air a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Susbaint a' ghliocais-sgrìn air an ìomhaigheag dhàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপ্ট কৰা ডিভাইচ লক কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ghlasadh an uidheim chrioptaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিখন ছবি দেখুৱাওক \t Seall gach dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche choitcheann a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডত অবৈধ প্ৰাচল \t Paramadair mì-dhligheach ann an àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেক্ৰচ \t Waycross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %d \t Rum-obrach %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূন্যৰ লগাৰিথম অবিৱৰিত \t Tha log-àireamh airson neoni gun mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা চাইল্ডে বিস্তাৰ কৰা শাৰীৰ সংখ্যা \t An àireamh de ràghan a ruigeas pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্ঠা (_N) \t A_n ath dhuilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া CDMA নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra CDMA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেনাটচি \t Wenatchee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাকচৰ ভিতৰৰ বুটামৰ সৰ্বনিম্ন প্ৰস্থ \t Leud as lugha de phutanan taobh a-staigh a' bhogsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত ভূদৃশ্য বিন্যাস \t Dreach-tìre contrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচিত ব্যক্তি লগিন কৰিলে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a chlàraicheas neach-aithne a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক;cdrom;dvd;বাৰ্ণ;অডিঅ';ভিডিঅ'; \t diosga;cdrom;dvd;loisg;losgadh;fuaim;video;clàr;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাস্তা \t Sràid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম আনমাউন্ট কৰক \t Dì-mhunntaich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ \t Tagaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "A3 এক্সট্ৰাpaper size \t A3 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল খোলা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লৈ পথ অনুসৰণ কৰা হৈ আছে \t A' lorgadh route gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ অৱস্থা \t Staid an deilbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰত্যক নমুনা পঢ়িব/লিখিবলে MiB (1048576 বাইট) ৰ সংখ্যা। ডাঙৰ নমুনা আকাৰসমূহে অধিক সঠিক ধাপ সৃষ্টি কৰে কিন্তু ধাপত অধিক সময় ব্যয় হয়। \t Co mheud MiB (1048576 bytes) a thèid a leughadh/sgrìobhadh airson gach sampaill. Gheibh thu tomhas-measaidh nas fhearr ma chleachdas tu sampall mòr ach bheir an tomhas-measaidh nas fhaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত ছবি গেলেৰিৰ পেইনৰ প্ৰদৰ্শন পৰিবৰ্তন কৰে \t Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu leòsan a' ghailearaidh dhealbhan san uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক \t Cuir crìoch air a' cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তীব্ৰ \t Àrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া (_R) \t O chionn ghoi_rid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাও ফিলিক্স \t São Félix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোৰ্ভিক/ৰিয়াম \t Rørvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰতি সুমুৱাওক (_n) \t Cu_ir stad a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৰিচা \t Lárisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শান্ত (মন্থৰ) \t Sàmhach (Slaodach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামাৰা \t Samara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবহন পৰিসংখ্যা \t Stats an tar-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব \t Ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ প্ৰমাণীকৰণ \t Dearbhadh an fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজ সংযোগসমূহ (_c): \t _Ceanglaichean drochaidichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণি প্ৰগতি মিটাৰ প্ৰদৰ্শন নকৰিব \t Na seall an t-adhartas tòiseachaidh nuair a thòisicheas e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট বাৰ্তা \t An teacsa dàrnach aig còmhradh nan teachdaireachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ \t Ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰেঞ্জ চিটি \t Orange City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙত নীলা পোহৰৰ পৰিমাণ। \t Meud de sholas gorm san dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰ সংখ্যা \t Àireamh de cholbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্বোৰ চ্প্ৰিংচ \t Harbor Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LRO বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফালে গৰকি যাওক (_o) \t LRE Tar-àithn _o-chlì-gu-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ সংযোগ কৰা হ'ব (_C) \t Ceangail an draibh _ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভাচ \t Rivas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰক (_m) \t I_on-phortaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাবলে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্লেগkeyboard label \t Brataich dì-bhugachaidh GDK a thèid a chur dhethkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহোৱা কৰকthrobbing progress animation widget \t Leig seachadthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটাৰ \t Liotair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেয়োং \t Rayong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিচেচ ক্ৰিকCity in Antigua and Barbuda \t Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ প্ৰস্থ WIDTH লৈ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich leud na h-uinneige gu LEUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেকেট মিল সীমাৰ বাহিৰ \t Chan eil a' chamag a cho-fhreagras san rainse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকল শাৰীৰ উচ্চতা সমান বিবেচনা কৰি GtkTreeViewকে দ্ৰুততৰ কৰে \t Bheir seo luathachadh air GtkTreeView 's e a' tuigsinn dheth gu bheil an aon àirde air gach ràgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া \"%s\" (PID %u) ৰ বৈশিষ্টসমূহ: \t Roghainnean a' phròiseis \"%s\" (PID %u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক দৰ্শনৰ আকাৰ ব্যবহাৰ কৰক \t Seall e leis a' mheud àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত %s ডিস্ক, %s ত উপস্থিত \t %s bàn ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট পেয়ন \t Fort Payne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "APPLICATION [URI…] — URI ৰ সৈতে এটা APPLICATION লঞ্চ কৰক। \t APLACAID [URI…] — tòisich APLACAID le URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিম্বদন্তী BIOS বুট কৰিব পৰা। ই মাস্টাৰ বুট ৰেকৰ্ড bootable ফ্লেগৰ সমতূল্য। ইয়াক সাধাৰণত MBR চিস্টেমসমূহত GPT বিভাজনসমূহৰ বাবে কেৱল ব্যৱহাৰ কৰা হয় \t BIOS Bootable dìleabach. Tha seo co-ionnann ris a' bhratach Master Boot Record bootable. Cha chleachdar seo mar as àbhaist ach airson pàirteachaidhean GPT air siostaman MBR."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চলি থকা checksumming কাৰ্য্য \t Tha àireamh dearbhaidh 'ga chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলগ্ৰেড \t Beograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষণ \t A' sgrùdadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত \t Falamhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোগো আইকনৰ নাম \t Ainm ìomhaigheag an t-suaicheantais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থান \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট কমান্ডৰ সহায়ত বৰ্তমান ফোল্ডাৰ স্থানান্তৰৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰক \t Ullaich am pasgan seo gus a ghluasad leis an àithne \"Cuir ann\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান উইন্ডো \t Uinneag fhaicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলমাটিAktau \t AlmatyAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো অনুচ্ছেদেৰ জাস্টিফিকেশনে সাহায্য কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air blocadh a' pharagraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোডেস্টো \t Modesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, সপ্তাহেৰ নম্বৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Ma tha seo TRUE, thèid àireamhan nan seachdainean a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিমিটাৰunit-format \t Millemeatairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন টাইম (ভিক্টোৰিয়া)Australia \t Àm an Ear (Victoria)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেম \t Siostam-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানৰিজুকা \t Sanrizuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰিবলে এটা F-Spot ডাটাবেইচ হস্তচালিতভাৱে বাছক: \t Tagh faidhle stòr-dàta F-Spot de làimh gus ion-phortadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুনচান오산 \t Kunsan오산"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ভিডিঅ' DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল কাৰণ VPN সেৱায় অবৈধ সংৰূপ ঘুৰাই দিছিল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun do thill an t-seirbheis VPN rèiteachadh mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche WiMAX a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীৰ আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।em1Auto Ethernet \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh airson port sgioba a' chleachdaiche a luchdadh.em1Auto Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোবাকচে অবিকল্পিত এপ্লিকেচনক উপৰত দেখাব লাগে নে \t Co-dhiù am bu chòir dhan combobox an aplacaid bhunaiteach a shealltainn air uachdar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট ৰূপভেদেৰ সংহতি \t Eug-samhailean a' chrutha-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকা:প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰাথমিকতা nice মান দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয়। nice ৰ মান তুলনামূলকৰূপে কম হলে প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰাথমিকতা মাত্ৰা বেশি হ'ব। \t An aire: Tha an nice value aig pròiseas a' suidheachadh a' phrìomhachais aige. Bheir luach nas lugha prìomhachas nas àirde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক \t Liosta cholbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছালিচ \t Challis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডোমেইন ঠিকনা ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই \t Cha deach seòladh àrainne a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাটনা \t Bātna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুইজিয়ানা \t Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ \t Markup a' ghliocais-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল সংৰক্ষণ \t Sàbhaladh nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যৌগ ম্যাদ \t Faid-ùine fhillte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গালকানা \t Gulkana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত যাওক \t Sgrolaich sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল পৰিয়াল সদস্যসকল \t Mo theaghlach a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইটকোৰ্ট \t Whitecourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোমইয়েল \t Homyel'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰলেনহাজেন \t Trollenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্গোচটোলিওনAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোবিয়াকো \t Dobbiaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ এলুমিনিয়াম ২Color name \t Alman dorcha 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সানমিহলি অৱস্থা সংহতি কৰক \t Suidhich am modh air thuaiream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফাইল পৰিবৰ্তন কৰক (_M) \t _Atharraich am faidhle tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত বিৱৰণ (_P) \t Fiosrachadh _pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নকল কৰক (_C)Stock label \t _Dèan lethbhreacStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰটোকল\\tIP উৎস\\tপোৰ্ট/সেৱা\\tঅৱস্থা Display routing \t Pròtacal\\tBun-tùs IP\\tPort/Seirbheis\\tStaid Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ ৰঙ আৰু টৌন ঠিক কৰক \t Cuir air gleus dath agus tòna an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত %s ডিস্ক, %s ত উপস্থিত \t %s bàn ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ অবৈধ \t Tha an teisteanas mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা বহিৰ্ভূত \t Neo-liostaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় থাকিলে, আবৰ্জনাৰ বাকচত ছবি স্থানান্তৰৰ সময়ত Eye of GNOME এ নিশ্চিতকৰণৰ বাবে নুশুধিব। ই কেৱল তেতিয়ায় শুধিব যেতিয়া কোনো ফাইল আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি আৰু মচি পেলোৱা হব। \t Ma tha seo gnìomhach, chan fhaighnich Eye of GNOME airson dearbhadh nuair a thèid dealbhan a chur dhan sgudal. Faighnichidh e fhathast mur gabh gin dhe na faidhlichean a ghluasad dhan sgudal is nan rachadh sguabadh às dhaibh na àite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰৱাল্ক \t Norwalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰপূৰ্ব \t Ear-thuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ডাইৰেকটৰি বৰ্তমান পৰিস্ৰাৱন কৰা হৈছে। ডাইৰেকটৰি প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক \t Tha am pasgan ùr air ath-ainmeachadh criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am pasgan a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ ধৰণ \t Seòrsa na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল অৱস্থা সন্ধান কৰক... \t Modh soillseachaidh an luirg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নান \t Nan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুচকেগোন \t Muskegon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gettext - এ ব্যৱহাৰ কৰা অনুবাদৰ ডোমেইন \t An àrainn eadar-theangachaidh a chleachdas gettext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্বনেইলসমূহৰ আকাৰ আয়োজিত কৰক \t Cuir air gleus meud nan dealbhagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেলিচকা \t Telichka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেনলি \t Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব'ক বিৰতি দিয়ক বা পুনৰ আৰম্ভ কৰক \t Cuir 'na stad no ath-thòisich an taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলি আছে \t Air a thogail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলি \t Pauls Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাজাৰ বিভাজকসমূহ দেখুৱাওক (_t) \t Seall sgaradair nam mìl_tean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে, Nautilus ডেস্কটপৰ পটভূমি পৰিবৰ্তন কৰিবলে এটা স্লান এফেক্ট ব্যৱহাৰ কৰিব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, cleachdaidh Nautilus èifeachd crìonaidh nuair a dh'atharraicheas cùlaibh an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলমাৰ \t Colmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ৰিক্তকৰণ \t A' bànachadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ (_M) \t _Mapaichean cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইল কাৰক \t Factar sgèileadh a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "leadout লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh an leadout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কলৰ সময়ত কেমেৰা পূৰ্বদৰ্শন যি অৱস্থাত থাকিব লাগিব। \t An t-àite far am bi ro-shealladh a' chamara rè còmhradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দস্তাবেজৰ বিষয়ে \t Mun sgrìobhainn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান কৰ্মক্ষেত্ৰত সদায়ে উপস্থিত (_A) \t Air an rum-obrach a chì thu _an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ সমাপ্তি অধিসূচীত কৰিবলে অধিসূচনা প্ৰণালী ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd siostam nam brathan airson brath mu choileanas an obrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহ \t Contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালে \t Male"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইলকে তাৰ উপৰ কপি কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Chan urrainn dhut lethbhreac de dh'fhaidlhe a ghluasad os a chionn fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলিয়ামচবাৰ্গ \t Williamsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ল'ড কৰা হ'লে gedit দ্বাৰা পূৰ্ববৰ্তী কাৰ্ছাৰৰ অৱস্থালৈ অক্ষুন্ন ৰখা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an aisig gedit àite a' chùrsair roimhe nuair a thèid faidhle a luchdadh no nach aisig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান আৰ্কাইভ পুনৰ ল'ড কৰক \t Ath-luchdaich tasglann o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "hexpand বৈশিষ্ট ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an dèid an roghainn hexpand a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান অৱস্থাত হেডসমূহ কম্পণৰ (GMR-হেড) বিস্তাৰ \t Meudachd na fuaime aig na cinn air chrith (GMR-head) sa mhodh ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খেল আৰু বিনোদন \t Geamannan ⁊ fealla-dhà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'গৰাকী' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh seilbheadair nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব নেকি \t Co-dhiù an criathraich brasero faidhlichean falaichte air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ (শূণ্যস্থানবিহীন) \t Caractaran (gun spàsan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ টাৰ্কিচ লিৰা \t Lira ùr Turcach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহিৰ অনুমোদন ব্যৰ্থ। \t Dh'fhàillig le dearbhadh leabhar nan seòladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাউফিন \t Dauphin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত পৰিচয় ‘%s’ ৰ সৈতে %s পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn %s leis an aithne \"%s\" sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাশত পৰিচয় তথ্য পোৱা নগল: %k \t Cha b' urrainn dhuinn teisteanan ID a lorg san tasgadan: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰাৰ চলমান প্ৰক্ৰিয়া \t Tha bànachadh a' dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ হস্তক্ষেপৰ প্ৰয়োজন \t Feum air eadraiginn a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন বাৰ্তা গ্ৰহণ কৰোতে চেট ইতিমধ্যে খোলা থাকিলেও, কিন্তু মনোনিবেষিত নহয় এটা পপআপ অধিসূচনা দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid brath a shealltainn ann am priob-uinneag nuair a gheibhear teachdaireachd ùr fiù ma tha a' chabadaich fosgailte ach gun fhòcas air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেইৰা \t Beira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GhostScript প্ৰি-ফিল্টাৰিং \t Ro-chriathradh GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়ায় মই লগিন কৰো, এই কি স্বচালিতভাৱে আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far na h-iuchrach seo gu fèin-obrachail gach turas a chlàraicheas mi a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিকৰণ কৰা হৈছে \t 'Gan co-aonadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ \t Toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনাৰটো কোষত সক্ৰিয় (দৰ্শিত) নে \t Co-dhiù a bheil an snìomhadair gnìomhach (i.e. 'ga shealltainn) sa chealla gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্ৰাইপ \t Stripe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলিপচ \t Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰকNew \t Cruthaich sgrìobhainn ùrNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰাম আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn am prògram a thòiseachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰুমকি武汉 \t Urumqi武汉"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো অগ্ৰাহ্য কৰক (_A) \t Leig seachad na h-ui_le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰিত ভিডিঅ' ফাইল সন্ধান কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson faidhlichean video a lorg sa phasgan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোত্তম আকাৰ \t Co-fhreagair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ \"%s\" আৰু \"%s\" যোগ কৰক \t Cuir na tagaichean \"%s\" agus \"%s\" ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তু দল হেডাৰসমূহৰ কাৰণে উপবৃত্তকৰণ কৰা \t Trì-phuingich airson bannan-cinn buidheann nan nithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছন বুৰি \t Chon Buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাস \t Am mìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাক্সোৰ \t Luxor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিমশীতল কুঁৱলী \t Ceò a' reòthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh (S)VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ঘন্টা \t Uairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নতুন প্ৰকল্প নিৰ্বাচন কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰি \t Leigidh seo leat am pròiseact ùr agad a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্বনেইলসমূহ \t Dealbhagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই নিৰ্বাচনলে নিশ্চিৰূপে \"%s\" যোগ কৰিব নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a chur ris an taghadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোনৰ বিৱৰণ নিৰ্ধাৰণৰ সময়সীমা উত্তীৰ্ণ হৈছে। \t dh'fhalbh an ùine oirnn nuair a bha sinn a' lorg rèiteachadh an fhòn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল ফাইলসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক \t Liostadh fhaidhlichean a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিজিটাইজ্ড তাৰিখ \t Cuin a chaidh a dhigiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুয়েৰ্তে কোব্বে \t Fuerte Kobbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ZWJ শুন্য বহলৰ সংযোজক (_j) \t ZWJ Zero width _joiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাকাCity in Kentucky, United States \t IthacaCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ আঁকায় ব্যৱহৃত দ্বিতীয় ৰং \t Dath dàrnach a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা ত্ৰুটি \t Mearachd a' chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সম্পাদন কৰক \t Deasaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি স্টক চিত্ৰটি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব তাৰ স্টক আইডি \t ID stoca airson ìomhaigh stoca a thèid a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ট্ৰেক লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh traca %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অকল এটা ফাইল নিৰ্বাচন কৰা হৈছে (\"%s\")। এইটো এটা ডিস্কৰ ছবি আৰু ইয়াৰ সমলসমূহ বাৰ্ণ কৰিব পাৰে। \t Cha deach ach aon fhaidhle (\"%s\") a thaghadh. Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint a losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' এটা বৈধ Perl স্বাভাৱিক অভিব্যক্তি নহয়। \t Chan eil \"%s\" 'na regular expression Perl dligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁচনি যোগ কৰক \t Cuir sgeama ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' অবজেক্ট ID %d শাৰিত দ্বিতীয়বাৰ উল্লিক্ষিত হৈছে (পূৰ্বতে %d শাৰিেত উল্লিক্ষিত) \t ID oibseict dùblaichte \"%s\" air loidhne %d (air loidhne %d roimhe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনিটৰ;চিস্টেম;প্ৰক্ৰিয়া;CPU;মেমৰি;নেটৱাৰ্ক;ইতিহাস;ব্যৱহাৰ; \t Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Monatair;Siostam;Pròiseas;CPU;Cuimhne;Lìonra;Eachdraidh;Cleachdadh;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাম মন্তব্য: \t Beachd mun albam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এজিইজা \t Ezeiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ কাৰণে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা অনুৰোধ কৰা হৈছে... \t Ag iarraidh seòladh lìonraidh airson \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ৰঙ বাছক \t Tagh dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান সম্প্ৰসাৰণ অপৰিবৰ্তিত ৰাখক (_K) \t _Cum an leudachan làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমোদিত পদ্ধতিসমূহ: \t Dòighean ceadaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেণ্ডাৰ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ ক্যাশ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত সৰ্বাধিক আকাৰ, সৰ্বাধিক জুম স্তৰক সীমিত কৰে। \t Am meud as motha a tèid a chleachdadh 'na thasgadan airson duilleagan air an reandaradh. Cuingichidh seo an sùmadh a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ZWNJ শুন্য বহলৰ অসংযোগক (_n) \t ZWNJ Zero width _non-joiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সঁজুলি \t Inneal airson leum a ghearradh eadar uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল দৰ্শন কৰক (_F) \t Seall na h-uile _faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হায়দৰাবাদ \t Hyderabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব প্ৰসাৰ সংহতি \t Leudachadh inghearach air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ আইকণ ভাণ্ডাৰৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰক \t Dearb tasgadan làithreach nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত \t Gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োৰো \t Yoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলেম \t Belém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজ্জিত \t Sgeadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামৰ গোট দৃশ্যমান নে নহয়। \t Co-dhiù a bheil am buidheann ghnìomhan ri fhaicinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড অনুসন্ধানেৰ সময় যি আৰ্হি স্তম্ভ অনুসন্ধান চালানো হ'ব \t An colbh modail a thèid a rùrachadh nuair a nithear lorg eadar-ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ;ব্যৱস্থাপক;অন্বেষণ;ডিস্ক;ফাইলচিস্টেম; \t pasgan;manaidsear;rannsaich;diosg;siostam-faidhle;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (চিজন্ %d এপিছৌড %d) \t %s (Seusan %d Eapasod %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "checksum ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhle àireimh-dearbhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই CD অথবা DVD ডিস্কত উপস্থিত তথ্যৰ অখণ্ডতা নীৰিক্ষণ কৰক \t Sgrùd an dàta air a' CD/DVD seo co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেচলাকো \t Weslaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন বাৰ্তা পঠিওৱা হ'লে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a thèid teachdaireachd a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত UI তৰ বিবৰণ \t Deifinisean UI co-aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহুতো কপি বাৰ্ণ কৰক (_S) \t Loisg _iomadh lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইকুয়েটোৰিয়াল গিনি \t Gini Mheadhan-Chriosach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জ্যামিতি (x, y, প্ৰস্থ, উচ্চতা): %d, %d, %d, %d family \t Geomatraidh (x, y, leud, àirde): %d, %d, %d, %d family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষা পৰিপ্ৰেক্ষতীত \t Co-theacsa na tèarainteachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থাপনা ক্ষেত্ৰত অৱস্থানত চক্ৰৰ সংখ্যা \t Co mheud cuairt a laighe ann an ionad an t-sòn laighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন (_V): \t Àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সানমিহলি অৱস্থা \t Modh air thuaiream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্ৰিল \t An Giblean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট এয়াৰি \t Mount Airy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ: \t Nithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলফাস্টCity in East and South East England, United Kingdom \t Béal FeirsteCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা মিচ কল \t Chaill thu gairm o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ প্ৰতিলিখনী স্বত্ব সংক্ৰান্ত তথ্য \t Fiosrachadh air còir-lethbhreac a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ অৱস্থাত খোলক \t Fosgail sa mhodh làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খানি পংক্তিৰ বাবে \t Pàtran nan strìochagan anns an dèid na loidhnichean-griod ann an sealladh nan craobhan a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সম্পদসমূহ (_R) \t _Goireasan an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব প্ৰসাৰণ \t Leudachadh nan tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম কৰক ১০০% (_1) \t _100% de shùm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি দৰ্শকে ফাইলৰ নামৰ আধাৰত এটা সমৰ্থিত লিখিব পৰা ফাইলৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে। \t Cha b' urrainn dhan t-sealladair dhealbhan faighinn a-mach dè am fòrmat faidhle a ghabhadh sgrìobhadh a-rèir ainm an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাক্যবিন্যাস উজ্বলকৰণ \t Soillseachadh a' cho-chàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথ ডাকোটা \t South Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেডিয়ান, গ্ৰেডিয়ানসমূহ, গ্ৰেড \t grèidean,grèideanan,grad,gon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান অৱস্থা অন আছে নে আৰু সন্ধান বাৰ দেখুৱা হৈছে নে \t Co-dhiù am bi am modh luirg an comas 's an dèid am bàr-luirg a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত উপস্থিত ফাইল চিহ্নকৰ্তা সাংকেতিক লিংকসমূহৰ পৰিবৰ্তে brasero দ্বাৰা মূল ফাইলসমূহ প্ৰয়োগ কৰক। মান true হ'লে, brasero দ্বাৰা সাংকেতিক লিংকসমূহ পৰিবৰ্তন কৰা হব। \t Co-dhiù an cuir brasero an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail sa phròiseact. Mas e \"true\" a th' ann, thèid an cur 'nan àite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN ব্যৱহাৰকাৰীনাম: \t Ainm-chleachdaiche VPN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূণ্যস্থান সুমুৱাওক \t Cuir a-steach spàsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি ইভেন্ট মাস্কটি নিৰ্ধাৰণ কৰি এই উইজেটটি কি ধৰনেৰ GdkEvents গ্ৰহণ কৰিব পাৰে \t Am masg tachartais a a cho-dhùineas dè seòrsa de GdkEvents a gheibh a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha ghabh am pasgan sealach %s a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক আৰু সম্পাদন কৰক \t Seall agus deasaich na comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্নেভিল \t Senneville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগত কৰাৰ উদ্দেশ্যে ফাইলসমূহৰ পুনৰনামকৰণ কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson 's gun tèid ainmean ùra a thoirt air na faidhlichean ach am bi iad co-chòrdail ri Windows gu slàn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত (DHCP) \t Fèin-obrachail (DHCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B”ফোল্ডাৰত উপস্থিত ফাইলসমূহ সম্বন্ধে তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri fiosrachadh fhaighinn mu na fhaidhlichean sa phasgan \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s সেৱা স্থাপন কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn an t-seirbheis %s a stèidheachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানসূচক লিখনী আৰু স্লাইডাৰ/থ্ৰু অংশৰ মধ্যবৰ্তী স্থানৰ পৰিমাণ \t Am beàrnadh eadar eileamaidean prìomh-raon na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিকতা পৰিবৰ্তন কৰক (_C) \t Atharrai_ch am prìomhachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰাডিয়া \t Oradea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na faidhlichean a thagh thu a-mach às an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰ পপ আপ কৰেAction description \t Stobaidh seo an àirde an sleamhnaicheAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ মান \t Luach as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেববাৰ্গ \t Faßberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নত বিকল্প \t Roghainnean adhartach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পংতি হিচাপে অনুচ্ছেদেৰ পটভূমিৰ ৰং \t Dath cùlaibh a' pharagraif mar shreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰং নিৰ্বাচন \t Taghadh dhathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainn mhì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় ব্যৱস্থাপনা এপ্লিকেচন \t Aplacaid stiùireadh luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য ব্যৱহাৰকাৰী ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ সক্ষম নহয় \t Chan urrainn dhan neach eile am faidhle a thar-chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নয়নকাৰী (_D) \t _Leasaichear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালামানকা \t Salamanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ (Common) উপসৰ্গকে স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে ভৰোৱা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an ro-leasachan coitcheann a chur a-steach gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "802.1x সুৰক্ষা \t Tèarainteachd 802.1x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%.1f ছেকেণ্ড \t %.1f diogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেতিত ৰিভিয়েৰ \t Petite-Rivière"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাফিক্স \t Grafaigeachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ফাইল খুলিব নোৱাৰিলো: %s \t Dh'fhàillig fosgladh an fhaidhle %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ সক্ৰিয় কৰক (cdrdao ৰ সহায়িকা চাওক) \t Cuir an comas a' bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean cdrdao)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি (_s): \t _Lethbhreacan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেটাৰচন \t Paterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙা %d%%, সেউজীয়া %d%%, নীলা %d%%, আল্ফা %d%% \t Dearg %d%%, uaine %d%%, gorm %d%%, alpha %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টাৰৰ নাম ৰিক্ত! \t Tha ainm na criathraige bàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সম্পাদন কৰোতে ত্ৰুটি \t mearachd a' faighinn a' cheangail bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত আকাৰ \t Meud tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হথৰ্ন \t Hawthorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত দিশ নিৰ্ধাৰণ \t Comhair fhèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (ৰ'মিং) \t %s (air fàrsan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ মাউন্ট বিন্দু প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t Cha deach a' phuing-mhunntachaidh aig an diosga fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পানামা \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Sum-of-the-Years'-Digits স্খলন \t Iomlan an dìmeasaidh fhigearan aig a' bhliadhna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্টোবৰ \t An Dàmhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস অনুমোদন কৰক \t Gabhaidh e ri fòcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ৰং \t An dath a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche airson a' cheangail sgioba \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল স্থানান্তৰৰ কাম অন্য ব্যৱহাৰকাৰী বাতিল কৰিছে \t Sguir an neach eile de thar-chur an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Epaper size \t Ailtireachd Epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক আৰু প্ৰতিস্থাপন কৰক (_F)… \t _Lorg is cuir 'na àite…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো নিষ্ক্ৰিয় কৰক (_D) \t Cuir na h-uile à g_nìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "write-benchmark পৰিৱেশন কৰক (_w) \t Dèan _write-benchmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে '%s' keyring ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সলনি কৰিব বিচাৰে। আপুনি ইয়াৰ বাবে পুৰনি পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক। \t Tha aplacaid airson am facal-faire aig an dul-iuchrach \"%s\" atharrachadh. Cuir an seann fhacal-faire air a shon a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাস্কাগৌলা \t Pascagoula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডচৰ \t Windsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান RGBA ৰংটো \t An dath RGBA làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টগাউচ \t Montgauch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত কিছু ফাইল ক্ষতিগ্ৰস্ত হ'ব পাৰে \t Dh'fhaoidte gu bheil cuid a dh'faidhlichean coirbte air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুটৰ উৎস \t Tùs an ion-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইবিজা \t Eivissa (Ibiza)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ আনুপাতিক প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰ স্থান \t Ionad an deilbh dàimheach ris an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাহলেকুয়াহ \t Tahlequah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এজোৰেচPortugal \t Na h-Eileanan AsorachPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "AC3 পাছথ্ৰু \t AC3 Passthrough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লপি (_F)Stock label \t _Clàr-sùbailteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগষ্ট \t An Lùnastal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোনৰ সৈতে অপ্ৰত্যাশিতৰূপে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে। \t bhris an ceangal ris an fhòn gu h-obann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিম্বাবুয়ে \t An t-Sìombab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাডে \t Abadeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ কাৰণে ত্ৰুটি \t Thermal Asperity Rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পান্টানাল \t Pantanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইল, “%s” আখৰ এনক'ডিং ব্যৱহাৰ কৰি খোলা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সমমাত্ৰিক \t Ràgh aon-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট ইতিমধ্যে চাৰ্ভাৰত উপস্থিত \t Tha an cunntas seo air an fhrithealaiche mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্খলিত \t Co-theannaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেক্টৰunit-format \t Heactairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণাৰ আৰু কপিয়াৰ \t Inneal losgadh is lethbhreac dhiosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো মানে এইখন পৰিপ্ৰেক্ষতিত সৰ্বশেষ ব্যৱহাৰ হোৱা বাৰ্ণ হৈ থকা ফ্লেগসমূহ ব্যক্ত কৰে। \t Riochdaichidh an luach seo na brataich losgaidh a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণ \t Ceàrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰৱৰ্তী নিয়ন্ত্ৰণ \t Inneal-smachd cèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্যাঙ্কফুৰ্ট \t Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি আৰ্কাইভৰ এটা নাম ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব। \t Feumaidh tu ainm na tasglainn a thoirt seachad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুয়েভো লিয়নState in Mexico \t Nuevo LeónState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' CD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh CD fuaime mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেঞ্চ পলিনেশিয়া \t Poilinèis na Frainge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন ছবি নিৰ্বাচন কৰক। \t An tagh thu dealbh eile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাদ দিয়ক (_S) \t Gearr leum thairi_s air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেনানা \t Baile an Aonaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ বিন্যাস আৰু আকাৰ উদ্ধাৰ কৰা হৈছে \t A' faighinn fòrmat is meud na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পৰিচয় অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 ৰ আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু %d (%s) অৱস্থা পোৱা গল \t Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn aithne a' chleachdaiche ach fhuair sinn staid %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়া 'SELinux সুৰক্ষা পৰিপ্ৰেক্ষিত' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh SELinux Security Context ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলিপাইন পেচো \t Peso Filipineach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলছেনবোৰ্ন \t Elsenborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰক \t fìor-lùghdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্ক খোলক (_O) \t _Fosgail an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোকলোঙাColor name \t Dath a' chaimileoinColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ আকৃতি বৃদ্ধি পেলে বস্তুটি অতিৰিক্ত স্থান দখল কৰিব নে \t Co-dhiù am faigh an nì àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am bàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্টন \t Canton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "EAP প্ৰমাণীকৰণৰ স্তৰ ২ ত CA প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE air a shon mur eil thu ag iarraidh rabhaidhean mu theisteanasan CA ann an ceum 2 dhen dearbhadh EAP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি লিখনযোগ্য CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক Shotwell উইন্ডোলে ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কৰক \t Slaod is leig às dealbhan air uinneag Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ বাবে পথালিকে সংৰেখন \t Co-thaobhadh còmhnard a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৱেটি দিনাৰ \t Dinar Cuibhèiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেচিফিক টাইমTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t Àm a' Chuain SèimhTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেমড্ৰুপ \t Vamdrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল “%s” সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল।modificationreading \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাবলিন \t Dublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট মেটুৰিন \t Port Mathurin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn a' chobhair a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ-চাত \t Cap-Chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৯x১১ খামpaper size \t Cèiseag 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোত খোলক (_W) \t Fosgail ann an _uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৰ্জটাউন \t Georgetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল বাছক \t Tagh na h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন (%d%%) \t Ìseal (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: এটা এপ্লিকেচনৰ সৈতে ভাৱবিনিময় হোৱা উচিত কিন্তু --%s ব্যবহৃত হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ri aplacaid, ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত স্থানত কোনো ছবি সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an ìomhaigh a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে খোলক (_h) \t _Fosgail le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ তালিকাৰ পৰা '%s' আঁতৰুৱা হ'ব নেকি ? \t A bheil thu airson \"%s\" a thoirt air falbh o liosta nan uidheaman?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলাColor name \t DubhColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিহিউCity in Ohio, United States \t LihueCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোম্পানো বিচ \t Pompano Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ উৎস (_s): \t _Tùs a' phàipeir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিউক্স চিটি \t Sioux City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি বাফাৰটি প্ৰদৰ্শন কৰা হয় \t Am bufair a thèid a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰজেচজুও-জেচিওঙ্কা \t Rzeszów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম কৰক ২০০% (_2) \t _200% de shùm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ যোগ কৰক (_o) \t Cuir _facal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বছৰ \t A' bhliadhna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচিজেক \t Osijek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাটৰোবেCity in Kansas, United States \t LatrobeCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৭x৯ খামpaper size \t Cèis-litreach 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলবানিয়া \t Albàinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেব ভিডিঅ' যোগ কৰক \t Cuir video-lìn ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ \t Pasgan ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছাৰ্লেভইCity in Michigan, United States \t CharlevoixCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিমেন্টৰ অবৈধ ID \"%s\" \t Tha an ID mhì-dhligheach \"%s\" aig an eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিষ্কত লিখিবলৈ কোনো ফাইল নাই \t Chan eil faidhle ri sgrìobhadh gun diosga ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক ঠিকনা ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই \t Cha deach seòladh lìonraidh a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d বৈশিষ্ট্যৰ কোনো বিৱৰণ উপস্থিত নাই \t Chan eil tuairisgeul ann airson na buaidhe %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগত \t a tha ro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শনৰ মাপ। \t Ìre sùm bhunaiteach a thèid a chleachdadh san t-sealladh ìomhaigheagan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পথ অনুকৰণ কৰিবলে এটা নেটৱাৰ্ক ঠিকনা সুমুৱাওক। উদাহৰণস্বৰূপ: www.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach seòladh an lìonraidh a thèid slighe a lorgadh thuige. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন অডিঅ' প্ৰকল্প (_A) \t Pròiseact fu_aime ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ চিস্টেম সময় অবৈধ। আপোনাৰ তাৰিখ আৰু সময় সংহতিসমূহ। \t Chan eil àm an t-siostaim agad dligheach. Thoir sùil air roghainnean a' chinn-là agus an ama agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাবানে \t Mbabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাচিলিয়া \t Wasilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেমপ্লেইটৰ পৰা এটা নতুন ফাইল '%s' সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich faidhle ùr air am bi \"%s\" on teamplaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰাম সম্পাদন কৰক \t Deasaich am prògram tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিৰি গ্ৰান্ডে \t Piri Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামিবিয়া \t An Namaib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s বাহিৰ কৰিবলৈ অক্ষম \t Cha ghabh %s a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ প্ৰান্তিক অংশ \t Marghain a' phàipeir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইল \t Ha'il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কোনো এপ্লিকেচন দ্বাৰা ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে নে নাই সেইটো পৰীক্ষা কৰক \t Dèan cinnteach nach eil aplacaid eile ga chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ \t leud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১৫ মিনিট \t 15 mionaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেফোৰ্ড \t Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণ সংস্কৰণ নম্বৰ \t Àireamh a' mhion-tionndaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus বৈশিষ্ট্যসমূহ টেব \t Taba roghainnean sna Faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তললৈ যোৱা পথ \t Slighe sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান শাৰী \t An loidhne làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচনৰ স্তৰ \t Ìre an dùmhlachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেশিল্চ \t Na h-Eileanan Sheiseall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায় দৃশ্যমান কৰ্মস্থানত \t Air rum-obrach a chì thu an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত পেলেট \t Pailead gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটন \t Lytton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম (_F)go to the last pageStock label, navigation \t A' _chiad tègo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত কাকত নাই। \t Chan eil pàipear air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক \t dùin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তিত \t Air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত খামpaper size \t Cèiseag phearsantapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰুৰো \t Oruro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'গৰাকী' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh sealbhadair nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুপ্তশব্দ \t Timeout oidheam an fhacail-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিন কৰক \t prìnich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিনউইচ গড় সময়timezone \t Greenwich Mean Timetimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বাছক \t Tagh na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগতিৰ চক্ষ সংকেত দিয়েAction description \t Seallaidh seo an t-adhartas air an sgrìnAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা Wi-Fi নেটৱাৰ্কলে সংযোগ কৰিবলে নেটৱাৰ্ক মেনু ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd clàr-taice nan lìonraidhean gus ceangal a dhèanamh ri lìonra WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা মেনুবাৰ দেখুৱাওক \t Seall bàr clair-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ সমাপ্তি: \t Deireadh an òrain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক \t Traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয়ৰূপে মচি পেলাওক (_D) \t Sgua_b às gu buan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম বন্ধ কৰা হ'ব \t Cuir stad air an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো প্ৰিন্ট কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn an dealbh a chlò-bhualadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_W) \t Gluais gu _rum-obrach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা (_M): \t _Modh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনড্ৰিউচ \t Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s মাউন্ট কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha deach leinn %s a mhunntachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "JPEG ফাইল পঢ়াৰ বাবে মেমৰি আবন্টন কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn cuimhne a shònrachadh gus am faidhle JPEG a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় পৰিচয় \t Neach-aithne ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ ছবি \t An ìomhaigh ri aiseag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU চাৰ্টক স্টেক স্থান চাৰ্ট হিচাপে দেখুৱাওক \t Seall cairt a' CPU mar chairt-raoin stacaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন নাম পুৰনিৰ সৈতে একে, অনুগ্ৰহ কৰি অন্য নাম টাইপ কৰক। \t Cha an t-ainm ùr co-ionnann ris an seann ainm, cuir a-steach ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন (_V): \t Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেবয়গান \t Cheboygan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য \t Fiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগতি অসামৰ্থবান কৰক (_D) \t Cuir a' cho-chòr_dalachd Windows shlàn à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেনফোৰ্ড \t Hanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম পাঠসমূহ \t Caibideilean taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম ছেড়ে দেয়া \t Àireamh a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালকৰ সম্পূৰ্ণ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক \t Chur à comas an ceangal ri manaidsear nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিং কম কৰক \t Lùghdaich an rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডে হেডাৰসমূহ আৰু প্ৰধান কালিৰ মাজৰ ঠাই \t An t-àite eadar bannan-cinn nan làithean agus am prìomh-raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতি: \t Astar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলো হোৰিজোনতে \t Belo Horizonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড ডিয়াৰ \t Red Deer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ris a' InfiniBand \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সমল বাৰ্ণ কৰক...(_C) \t Loisg an t-_susbaint..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল আইকনসমূহ \t Ìomhaigheagan a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ \t Clò trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় পৃষ্ঠা ল'ড কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' luchdadh duilleag na cobharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিমিঞ্চ \t Timmins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিও \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ কম।Developer \t Chan eil cus leasaicheir air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\".Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰি \t Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t _DeasaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক আছে (_O) \t _Ceart ma-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলমা \t Alma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডানা \t Adana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ \t Coitcheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি. \t An t-sreang a chleachdar gus obair clò-bhualaidh aithneachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ স্তৰটি বৰ্তমানে সক্ৰিয় উইন্ডো নে \t Co-dhiù a bheil leibheil as àirde 'na uinneag ghnìomhach làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ এলুমিনিয়াম ১Color name \t Alman dorcha 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপাদান ৰ ভিতৰত অনুমোদিত নহয় \t Chan eil an eileamaid ceadaichte taobh a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ সময়:\\t%s ms \t Ùine as fhaide:\\t%s ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থতা \t Dh'fhàillig leis an dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ বাতিল কৰা কাৰ্য্য পুনৰ কৰক \t Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন (_N) \t Ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্মি \t Carmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিয়েৰ পাৰ্ক \t Deer Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সত্য হ'লে, বিৱৰণ দেখুওৱা হৈছে \t Ma tha seo TRUE, thèidh am mion-fiosrachadh a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ সংখ্যা \t Uiread nan òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ যোগ কৰক... \t Cuir ris caibideil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকাজাটো \t Okazato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোচিকে \t Košice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "০ ৰ পৰা ডাঙৰ মানে নিৰ্দেশ কৰে কিমান ছেকেণ্ডৰ পিছত স্ক্ৰিনত ছবি সলনি কৰা হব। ০ ৰ মান স্বচালিত ব্ৰাউছিং অসামৰ্থবান কৰে। \t Suidhichidh luach nas motha na 0 na diogan a mhaireas dealbh air an sgrìn mus tèid an ath fhear a shealltainn gu fèin-obrachail. Cuiridh neoni am brabhsadh fèin-obrachail à comas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিনি \t Gini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালভাডোৰCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t SalvadorCity in Rio Grande do Sul, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পোৱা নাযায়। \t Cha deach \"%s\" a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Zip/ডাক কোড \t Còd-puist/ZIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্ম \t Obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নানাইমো \t Nanaimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ নকৰা আৰু সংৰক্ষণ নকৰা সৰ্বশেষ প্ৰকল্প ল'ড কৰক \t Luchdaich am pròiseact mu dheireadh nach deach a losgadh no a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ ফোন \t Fòn obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাডেন-উটেনবাৰ্গBayern \t Baden-WürttembergBayern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ ল'ড কৰাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le luchdadh na tasglainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ যোগ কৰি প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Chuir faidhlichean ris an tasglann shònraichte agus fàg am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট শিকাগো \t West Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট ফৰেস্ট \t Mount Forest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰসমূহ (_P) \t Clò-bhuala_dairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন এককসমূহ অদল বদল কৰক \t Atharraich aonadan an iompachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি \t Pàtran nan loidhnichean-craoibhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰা হৈছে… \t 'Ga cheangal…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনে গ্ৰান্ডে \t Mene Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন UNIX পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক: \t Cuir facal-faire Unix ùr a-steach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেলিফোৰ্নিয়া \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি আপোনাৰ কমপিউটাৰত লগিন কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰা পাছৱাৰ্ড আপোনাৰ লগিন keyring ৰ সৈতে মিল নাখায়। \t Chan eil am facal-faire a chleachdas tu gus clàradh a-steach air a' choimpiutair agad co-ionnan ri dul-iuchrach a' chlàraidh a-steach tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na cuimhne ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক… \t Lorg…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--no-wintab ৰ সৈতে একেই \t Co-ionnann ri --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল যোগ কৰক (_A) \t Cuir ris _a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিউটাউন \t Freetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(প্ৰামাণিক ১৪ ফন্টসমূহৰ এটা নহয়) \t (Chan aon dhe na cruthan-clò Standard 14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল \t Faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানচি \t Shaanxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদ্ধতি (_M): \t _Dòigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেপেৰভিলCity in Florida, United States \t NapervilleCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচন দ্বাৰা কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে ফাইল গ্ৰহণ কৰা নহয় \t Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰণ \t Cuir an tuairisgeul agad an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত আকাৰসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক… \t Stiùirich meudan gnàthaichte…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুৰোন \t Huron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলনাম \t ainm an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোন্ড ডু লেক \t Fond du Lac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail lìonraidh \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰীলে ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich dhan leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত আউটপুট ফ'টো (_O): \t Dèan de_albh aig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বুত লোডাৰ \t Luchdaiche bùtaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংৰূপণ কৰক (_C)... \t _Rèitich VPN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক কিন্তু URI নুখুলিব \t Dèan clò-bhualadh ach na fosgail an URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেডাৰ চিটি \t Cedar City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” সমলসমূহ দৰ্শন কৰিবলে আপোনাৰ প্ৰয়োজনীয় অনুমতি নাই। \t Chan eil cead agad an t-susbaint ann an \"%s\" fhaicinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একক দফা অৱস্থা \t Modh nam paragrafan singilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্য ইউৰোপীয় \t Meadhan Eòrpach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ কৰিবলে ফাইলচিস্টেম ধৰণ \t An siostam-fhaidhlichean a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুডাপেস্ট \t Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh clò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদক সকল \t Deasaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পাছৱাৰ্ডৰ অৱসান হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াক পৰিবৰ্তন কৰক। \t Dh'fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad, an atharraich thu e an-dràsta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা \t Modh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি ইহতক ইমপোৰ্ট কৰে তেনেহলে আপুনি ইহতক চাব আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব যেতিয়া বৰ্তমানে বাচনি কৰা ফাইলসমূহ বাৰ্ণ কৰা হব। \t Ma dh'ion-phortaicheas tu iad, 's urrainn dhut am faicinn is cleachdadh nuair a bhios an taghadh làithreach dhe dh'fhaidhlichean air a losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: user@my.sip.server \t Ball-eisimpleir: cleachdaiche@my.sip.server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cruthachadh arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰাState in Brazil \t ParáState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ডিস্ক উপলব্ধ নাই \t Chan eil diosga ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডকুমেন্টবোৰ \t sgrìobhainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰআবন্টনৰ গণনা \t Uiread an ath-shònrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ পূৰ্ব ইংলেণ্ড \t Ear-thuath Shasainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা দৰ্শনৰ অবিকল্পিতসমূহ \t Bun-roghainnean an t-seallaidh liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডিঅ' অবস্থা \t Staid rèidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউটপুট %s লে ক্লন কৰিব নোৱাৰি \t chan urrainn dhuinn clònachadh gun às-chur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান-পৰীক্ষণ (_S)Stock label \t Dearbhaich an _litreachadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "TV ৰিডাৰ দ্বাৰা পাঠযোগ্য বাবে এটা ভিডিঅ' DVD অথবা SVCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich DVD video no SVCD a ghabhas leughadh le leughadairean TBh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম আনমাউন্ট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' dì-mhunntachadh an t-siostaim-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুষংগিক এপ্লিকেচনসমূহ \t _Seall na h-uile aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইনামিক WEP \t Dynamic WEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক নিম্নগামী ক্ৰমত সজাওক \t Seòrsaich na dealbhan a' teàrnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰূপণ কৰক (_o) \t _Rèitich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায়ে ৰাখক (_e) \t C_um e an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখাৰ স্ট্ৰাইকথ্ৰু ৰেখাংকন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù am bi loidhne tron teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচনৰ সহায়ত প্ৰসাৰিত তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall fiosrachadh leudaichte mun rug a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক \t Cuir a' chumhachd dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক (_x) \t Lorg an ath _fhear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টো সফলভাৱে প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। \t Chaidh an dealbh a thagh thu fhoillseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ৰ ভিতৰত নাহিবও পাৰে \t chan fhaod teacsa a bhith am broinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলডস্কগ \t Eldskog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ্আপৰ প্ৰস্থ কম্বোবাকচৰ বাবে আবন্টিত প্ৰস্থৰ লগত মিল খোৱাকে পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত হব লাগে নে \t Co-dhiù am bi leud na priob-uinneige 'na leud socraichte a fhreagras ri leud sònraichte a' bhogsa combo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিহাস পৰিষ্কাৰ কৰক (_H) \t Falam_haich an eachdraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পয়েন্ট লে \t Point Lay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্ৰিয় কৰক (wodim সহায়িকা চাওক) \t Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig wodim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ব্ৰাইছ কৰক \t Brabhsaich an lìonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ন্যূনতম virtual machine ইন্সটল কৰক \t Stàlaich inneal biortail tana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়: \t Cuspair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন সংস্কৰণত সংহতিসমূহ প্ৰব্ৰজন কৰা হ'ব নে নহয় নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Thèid seo a chleachdadh gus co-dhùnadh an dèid na roghainnean imrich gu tionndadh ùr gus nach dèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলকেনবাৰ্গ \t Valkenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেইনাজোকি-ইলমাজোকি \t Seinäjoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "M3U প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche M3U"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "valign ৰ মান GTK_ALIGN_BASELINE থাকোতে ভিত্তিলৈ সংৰেখন কৰিব লগিয়া শাৰী \t An ràgh a thèid a chleachdadh mar bhun-loidhne airson a' cho-thaobhachaidh mas e GTK_ALIGN_BASELINE a tha sa valign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেচপাৰ \t Jasper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ছবি সংৰক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচিত অৱস্থানত ডিস্ক ছবি ধাৰণ কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপস্থিত নাই (%ld MiB প্ৰয়োজন) \t Chan eil rum saor gu leòr gus an ìomhaigh diosga a chur san ionad a thagh thu airson na h-ìomhaighe sealaich a chumail (feum air %ld MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নবৰ্তী পেনেলত অৱস্থিত ভাৱবিনিময়ী python কনচৌল \t Consoil Python eadar-ghnìomhach a sheasas sa phanail bhuinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেলবোৰোহCity in New South Wales, Australia \t ShellboroughCity in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলহেড চিটি \t Bullhead City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহক লাইব্ৰেৰীলে পুনৰ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na dealbhan a thagh thu air ais dhan leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME Desktop ত ব্যৱহাৰৰ বাবে gedit এটা সহজ সৰল লিখনী সম্পাদক \t ‘S e deasaiche teacsa beag aotrom airson an deasga Gnome a tha' ann an gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডোৰ বাবে আইকন \t GIcon airson na prìomh-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ ৰমানিয়ান লিউ \t Leu ùr Romàineach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Vimeo ছাইটৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী সহায়ক সংহতি কৰে \t Suidhichidh seo an user agent airson làrach-lìn Vimeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s“ নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্য অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি? \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson am fear ùr a chur 'na àite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগৰ বুটামসমূহ বিকল্প বুটাম-বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰিব নে \t Co-dhiù an cleachd còmhraidhean am broinn GTK+ 'bàr banna-cinn an àite raon ghnìomhan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজসমূহ (_D) \t _Sgrìobhainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইডিৰ পৰা AppInfo সৃষ্টি কৰাটো নন unix অপাৰেটিং চিস্টেমসমূহত সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ri cruthachadh AppInfo o ID ach air siostaman obrachaidh unix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD পঢ়োতে সমস্যা (%s) \t Mearachd le leughadh an DVD video (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেৰিওন \t Clarion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেইন-টেক্সট তালিকা ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta teacsa lom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাশত পৰিচয় তথ্যসমূহৰে স্থানান্তৰ কৰিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn sìolachadh tro na IDs ann an tasgadan nan teisteasan a choileanadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "HOME আৰু END কি টিপোতে কাৰ্ছাৰ কেনেকৈ গমন কৰিব তাকে ধাৰ্য্য কৰে। শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ সদায়ে যাবলৈ \"DISABLED\" ব্যৱহাৰ কৰক, \"AFTER\" প্ৰথম বাৰ কি টিপিলে শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ আৰু দ্বিতীয় বাৰ কি টিপিলে ৰিক্তস্থান আওকাণ কৰি লিখনীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ, \"BEFORE\" শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যোৱাৰ আগতে লিখনীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ আৰু \"ALWAYS\" শাৰীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যোৱাৰ আগতে সদায়ে লিখনীৰ আৰম্ভণি/অন্তলৈ যাবলৈ। \t Sònraichidh seo mar a ghluaiseas an cùrsair nuair a thèid an iuchair HOME agus END a bhrùthadh. Cleachd \"À comas\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne, \"'Na dhèidh\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne a' chiad turas a bhrùthar an dà iuchair còmhla agus gu toiseach/deireadh an teacsa (a' leigeil seachad àitichean bàna) an dàrna turas a bhrùthar iad, \"Roimhe\" gus gluasad gu toiseach/deireadh an teacsa mus gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne agus \"An-còmhnaidh\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh an teacsa seach toiseach/deireadh na loidhne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰোনেশান \t Coronation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনামী (_A) \t _Gun urra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপদেশিত (1600 x 1200 পিক্সেলসমূহ) \t Na mholamaid (1600 x 1200 piogsail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনাকটুভুক পাচ \t Anaktuvuk Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডাপ্টিভ ট্ৰান্সমিট ল'ড বেলেন্সিং \t Adaptive Transmit Load Balancing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t Mearachd nach aithne dhuinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱাভাৱে তালিকাৰ বাহিৰ \t Chan eil e air a liostadh gu poblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিষ্কাৰ কৰক (_l) \t Fa_lamhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টোৰোজ \t Portorož"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰত স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Gluais air a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh airson drochaideachaidh chleachdaichean a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মেইল ক্লাএন্ট ইনস্টল্ড নাই, ফাইলসমূহ পঠোৱা হোৱা নাই \t Chan eil cliant puist stàlaichte ann 's cha chuir sinn na faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' আউটপুট ধৰণ: \t Seòrsa às-chur na fu_aime:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট আৰানচাচ \t Port Aransas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচান \t Osan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন ফাইল \t Sgrìobhainn gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী লেখাৰ দিক, যেনে ডানৰ পৰা বাঁ, অথবা বাঁৰ পৰা ডান \t Comhair an teacsa, m.e. deas gu clì no clì gu deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবিক অন্য এটা এপ্লিকেচনেৰে খোলক \t Fosgail an dealbh a thagh thu le prògram eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh am faidhle \"%s\" gluasad dhan sgudal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইনলেণ্ড নিউজিলেণ্ড \t Tìr-mòr Sealainn Nuadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্গ্যেচ \t Burgas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell পছন্দসমূহ \t Roghainnean Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনচেস্টাৰ \t Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv4 ৰ সৈতে সুসঙ্গত নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে, সংযোগক সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ দিয়ে যদি IPv4 সংৰূপ বিফল হয় কিন্তু IPv4 সংৰূপ সফল হয়। \t Nuair a cheanglar ri lìonraidhean a tha comasach air IPv4, bheir seo comas dhan cheangal coileanadh ma dh'fhàilligeas an rèiteachadh IPv6 ach ma thèid leis an rèiteachadh IPv4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওক হাৰ্বাৰ \t Oak Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিয়েৰা লিওনCountry \t Siarra LeòmhannCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেৰেল \t Terrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্ৰাইপ্চ \t Stiallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি সন্ধান কৰিব বিচৰা শাৰী \t An sreang a tha thu airson lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিৰিলিক/ৰুচি \t Cirilis/Ruisis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক \t Traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃত্ত \t Cearcall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনকাৰেনা \t Ankarena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ID: %s \t ID an t-seisein: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবিধ \t Roghainnean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ড-ডিস্ক (_H)Stock label \t Diosg cruaid_hStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ দৰ্শন কৰক \t Roghainnean an t-seallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি আৱশ্যক \t Èiginneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অংশতৰ পূৰ্বদৰ্শন নিশ্চিতৰূপে ৰিক্ত কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ro-shealladh na sàmhchair fhalamhachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পৰিচয় বাছক \t Tagh neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ \t Uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফোল্ডাৰৰ পৰা ফাইল পঢ়াৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি আপোনাৰ নাই \t Chan eil cead agad gus faidhlichean a leughadh on phasgan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক আনলক কৰিবলে সোধোতে প্ৰদৰ্শন কৰিব লগিয়া টুলটিপ \t An gliocas-sgrìn a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a' ghlas a thoirt dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ ৰঙ (_T) \t Dath an _teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s প্ৰতিটোৰ %s \t %s le gach aon dhiubh %s a mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠ: \t Eadar-aghaidh _pàraint:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক \t Cuimhnich am facal-faire seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণৰ এককসমূহ (_A): \t _Aonadan cheuman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক %s \t Faisg air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কি' দেখুৱাওক (_w) \t Se_all an iuchair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসৰণ কৰক \t Lorgaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিহাস উইন্ডোত দেখাব লগিয়া অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰ ধৰণ। \t Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear ann an uinneag na h-eachdraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrkit বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh cdrkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পুনৰ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn às ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰ \t Meadhanaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৫x৭paper size \t 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc6 খামpaper size \t Cèis-litreach prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰযুক্তি \t Teicneolais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গসমূহ \t Ceàrnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডান দিকেৰ সীমা \t Am marghan deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰসমূহ চলাওক \t Cluich filmichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটোৱে আৰু উলম্ব ঠাই বিচাৰে নে \t Co-dhiù an iarr a' widget barrachd àite inghearaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ লক কৰা আছে। পৰিবৰ্তনসমূহ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Tha an còmhradh glaiste. Dèan briogadh gus atharraichean a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটাৰটাউন \t Watertown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal lìonra Ethernet \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান আন্দ্ৰেজ \t San Andrés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এৰে স্খলিতmdraid-degraded \t THA AN ARRAIGH AIR CRÌONADHmdraid-degraded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' GDM দল নাই। বাতিল কৰা হৈছে! \t Cha ghabh am buidheann GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেভৰোপোলСтригино \t Stavropol'Стригино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে এটা অস্থায়ী ফাইল সৃজন কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha b' urrainn dhuinn faidhle sealach airson %s a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" চিহ্ন উপশমকত নাই আৰু চিহ্নসমূহ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'হ'ল। \t Chan eil an taga \"%s\" sa bhufair is cha ghabh na tagaichean cruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ সংযোগ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে বৰ্তমানে অতি ব্যস্ত \t Tha am frithealaiche ro thrang an-dràsta fhèin is chan urrainn dha an ceangal a làimhseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ DVD ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত ডেস্কটপ ফোল্ডাৰলৈ যাবলৈ এটা বিল্টইন চৰ্টকাট আছে নে \t Co-dhiù an lean an taghadh ris an tomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাংহাই \t Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ দল। \t Buidheann an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টপোৰ্ট \t Westport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰোভ \t Grove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা অৱস্থান অভিগম কৰিবলে অক্ষম। \t Chan fhaigh sinn cothrom air an ionad a dh'iarr thu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t Aplacaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা সন্ধান সম্পূৰ্ণ কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn an lorg a dh'iarr thu a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেট ব্যৱহৃত হ'ব নে \t Cò-dhiù an dèid pailead a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছ বাৰৰ প্ৰগতিৰ দিক সলনি কৰক \t Ais-thionndaich a' chomhair a dh'fhàsas bàr an adhartais 'ga ionnsaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেট \t CabadaichWeb address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহত, ডিভাইচক সদায় ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠত দেখুৱা হয় তাৰ ডাইৰেকটৰি যেনেকুৱা নহওক [x-gvfs-show] \t Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid an t-uidheam seo a shealltainn ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche an-còmhnaidh, ge b' e dè am pasgan aige [x-gvfs-show]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চলচ্চিত্ৰ \t Filmichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক আৰু মাধ্যম দৰ্শন, পৰিবৰ্তন আৰু সংৰূপণ কৰক \t Seall, atharraich is rèitich diosgan agus meadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা অৱস্থাত নথকা ফাইল নিৰ্বাচকে ব্যৱহাৰকৰ্তাক নতুন ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব দিব নে। \t Co-dhiù an leig roghnaichear nam faidhlichean (sa mhodh fhosglaidh) leis a' chleachdaiche pasganan ùra a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich sgrìobhainn ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাসত অবস্থান (শাৰী, স্তম্ভ): %d, %d \t An t-ionad sa cho-dhealbhachd (ràgh, colbh): %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrdao ৰ সৈতে \"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। মান True নিৰ্ধাৰিত হ'লে, brasero এ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব; কিছু ড্ৰাইভসমূহ/স্থাপনসমূহ এই মান সহায়ত বিকল্প ব্যৱস্থা প্ৰয়োগ কৰা যাব। \t Co-dhiù an tèid a bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" a chleachdadh le cdrdao. Mas e \"true\" a th' ann cleachdaidh brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' নাম চিহ্নিত দল অনুপস্থিতMe \t Chan eil am buidheann \"%s\" a shònraich thu annMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগত ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক \t Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD আৰু BDসমূহক বাৰ্ণ আৰু ৰিক্ত কৰে \t Losgaidh is bànaichidh seo DVDan is BDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্কম্ব \t Boscombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LPR লৈ মুদ্ৰণ \t Clò-bhuail gu LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৰুমুখী \t Gurmukhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰসমূহ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na pasganan a thagh thu a-mach às an sgudal dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: user@gmail.com \t Ball-eisimpleir: cleachdaiche@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবিয়ন \t Albion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পী \t Neach-ciùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাটচুমোটো \t Matsumoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰতিক্ৰিয়া \t Freagairt an ùghdarrachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোসকোম্ব ডাউন \t Ros Comáin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেছেNiedersachsen \t HesseNiedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ লিখনী বাছক \t Tagh fo-thiotalan teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "B5 এক্সট্ৰাpaper size \t B5 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্শ্ববৰ্তী অঞ্চলত চক্ৰাকাৰ ধুলি \t Cuairtean duslaich am fagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য কোনো ফোল্ডাৰ নহয়। \t Chan e pasgan tha sa cheann-uidhe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিৱেশন (_s) \t Tai_sbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাতাৰ \t Catar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ কেইবাটাও ফাইলৰে ৰচিত। এই ফাইলসমূহৰ এটা বা অধিক অভিগম কৰিব নোৱাৰি। \t Tha an sgrìobhainn air a chur ri chèile le iomadh fhaidhle. Cha ghabh a h-uile faidhle dhiubh inntrigeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অস্তিত্ববান বিভাগ (_e): \t Roinn-seòrsa _maireann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s হিচাপে লগিন কৰিবলে কোৱা হৈছিল, কিন্তু %s হিচাপে লগিন কৰা হল \t Dh'iarr sinn clàradh a-steach mar %s ach chlàradh a-steach mar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক লিখনযোগ্য নহয়। \t Cha ghabh an diosga ann an \"%s\" sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰোছেটো \t Grosseto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘূৰ্ণন বাতিল কৰা হৈছে \t A' neo-dhèanamh a' chuairteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ \t Cùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পন্ড ইন্‌লেট \t Pond Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%V বাহিৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh %V a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিয়োগ কৰক \t Thoir air falbh [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দলৰ কাৰ্য্যসমূহে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া ত্বৰক দল। \t Am buidheann luathaichearan a bu chòir do ghnìomhan a' bhuidhinn seo a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বয়ংক্ৰিয় বিভাজনৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰয়োগ নিশ্চিতৰূপে চালিয়ে যাওয়া হ'ব নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart leis an sgoilteadh fèin-obrachail?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন খুলিব নোৱাৰি: %s \t Cha ghabh an t-uidheam-taisbeanaidh fhosgladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতিবৰ্ধক পৰিবৰ্তনকাৰী \t Atharraichearan luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলোম্বিয়ান পেচো \t Peso Coloimbeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৱচন স্টেচনAntarctica \t Stèisean MawsonAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অৱশিষ্ট (%s/sec)volume-contents-raid \t %s air fhàgail (%s/diog)volume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে ইমপোৰ্ট বাতিল কৰিলে \t Sguireadh an cleachdaiche dhen ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ বিৱৰণ \t Mion-fhiosrachadh na h-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাতানজাচ \t Matanzas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Beaufort বল %.1fwind speed \t Forsa Beaufort %.1fwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাপ্সলক সক্ৰিয় হৈ আছেCSelect a file/etc \t Tha CapsLock airCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাছি লোৱা RGBA ৰং \t An dath RGBA a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চংযুক্ত আৰব আমিৰশাহী \t Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "{সংখ্যা}/ \t {àireamh}/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ \t Seall na gliocasan-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই অধিবেশনৰ বাবে অন্য এটা অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হব নে বৰ্তমান অৱস্থানৰ সহায়ত পুনৰ প্ৰচেষ্টা কৰিব? \t A bheil thu airson ionad eile a shònrachadh airson an t-seisein seo no am b' fhearr leat feuchainn a-rithist leis an ionad làithreach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰি থাকক (_o) \t Lean air adhart leis an l_osgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস সৰাও \t Fuadachadh an fhòcais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজুলি পেলেটত আইকনসমূহৰ আকাৰ \t Meud nan ìomhaigheagan ann am pailead nan innealan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শনত ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le sealltainn na cobharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰেব্ৰো \t Örebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপ্ৰযোজ্য \t Chan eil seo iomchaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ স্পিন-আপ কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত উচ্চ বিদ্যুতৰ পৰিমাণ \t Uiread a shruth-dealain àrd a chleachdar gus an draibh a chur gu dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰম গোপণীয় \t Fìor-dhìomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d শাৰিত অবৈধ টাইপ আপেক্ষক: %s \t Seòrsa de dh'fhoincsean nach eil dligheach air loidhne %d: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি এটা বস্তু মচি পেলায়, ই স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Ma sguabas tu às nì, chan fhaigh thu air ais idir e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তু আঁতৰাব পৰা ন'গ'ল \t Cha deach leinn an nì a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ স্কেইলিং কাৰক \t Tiotal na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিউকেৰ্চ \t An Luachair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিভাইচ বাছক \t Tagh uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ \t Meud na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন %d: %svolume-grid \t Pàirteachadh %d: %svolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০২৪ * ডট/ইঞ্চি হিচাপে Xft তৰ বিভাজন। -১ হলে অবিকল্পিত মান ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t An dùmhlachd-bhreacaidh Xft, ann an 1024 * dotagan/òirleach. -1 airson an luach bunaiteach a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰক (_A) \t Cuir an àite n_a h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ফোল্ডাৰ আঁতৰুৱা সম্ভৱ নহল। \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan tùsail a ghluasad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেইচহোল্ডাৰ লিখনী \t Teacsa a' ghlèidheadair-àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কল্পনাকৰন বৈশিষ্ট্য সংহতি \t Roghainn càileachd nam fear clis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ সক্ৰিয় কৰক (cdrdao ৰ সহায়িকা চাওক) \t Cuir an comas a' bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean cdrdao)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেমৰ ধৰণ: \t Seòrsa an t-siostaim fhaidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়ৰনউড \t Ironwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব পৰিবৰ্তনসমূহ \t Tar-mhùthaidhean an taisbeanaidh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুচিং \t Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ পুনৰনামকৰণ \t A' toirt ainm ùr air faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিশ্চিত \t Ceart ma-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰিউ \t Erieau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম কৰা হৈছে \t Air inntrigeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাচ আল খাইমাSharjahAsh Shariqah \t Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ সংহতিসমূহ… \t Roghainnean an draibh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড নেটৱাৰ্কৰ পাছৱাৰ্ড \t Lìonra bann-leathainn mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঁড় চিহ্নৰ কাষত থকা ছাঁৰ চেহেৰা \t Dreach na sgàile a tha mun t-saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD আৰু DVD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CDan is DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'নিয়ন্ত্ৰণ দল' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh a' bhuidhinnn smachd ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টুটগাৰ্ট \t Stuttgart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বিন্যাস: \t Fòrmat a' video:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় ফাইলৰ পথ প্ৰাপ্ত কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh slighe ionadail an fhaidhle faighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইল (_M) \t _Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনিন \t Beinin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত কাৰণে সংযোগ সম্পাদন ব্যৱস্থাৰ বাৰ্তা আৰম্ভ কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn còmhradh deasaiche nan ceanglaichean a thòiseachadh air sgàth mearachd neo-aithnichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টিত লিখনী দেখুৱা যেতিয়া ই ৰিক্ত আৰু অকেন্দ্ৰীত \t Seall teacsa san innteart ma tha e falamh agus à fòcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিছেটন \t Sisseton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/query [<message>]: এটা ব্যক্তিগত চেট খোলক \t /query [<teachdaireachd>]: fosgail cabadaich phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিৰটল বিচ \t Myrtle Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা ক্যাশ অসামৰ্থবান কৰক \t Cuir sgrìobhadh an tasgadain à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকি পয়েন্ট \t Rocky Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট মাৰটেনSaint-Pierre-et-Miquelon \t Naomh MàrtainnSaint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিথুৱেনিয়ান লিটাচ \t Litas Liotuaineach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনিটোওয়োক \t Manitowoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিকো \t Chico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিওৱাৰ অৱস্থা \t Am modh pasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ইতিহাস \t Eachdraidh an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলবেক \t Callback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ আৰু সংযোগসমূহ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে অধিসূচনা স্থানৰ এপ্লেট। \t Aplaid raon nam brathan airson stiùireadh nan ceanglaichean agus uidheaman lìonraidh agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিংক ডাউন বিলম্ব (_d): \t _Dàil adhairt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ ২০১০+ Evgeniy Polyakov <zbr\\@ioremap\\.net> \t Còir-lethbhreac 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr\\@ioremap\\.net>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ প্ৰস্তুত নহয় (ফাৰ্মৱেৰ সন্ধানহিন) \t chan eil an t-uidheam deiseil (bathar-an-sàs a dhìth)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন প্ৰক্ৰিয়াসমূহ অবিকল্পিতভাৱে দেখুৱা হব নিৰ্ধাৰণ কৰক। মান 0 হলে সকলো, 1হলে কেৱল ব্যবহাৰকাৰীৰ আৰু 2 হলে বৰ্তমানে সক্ৰিয়। \t Socraichidh seo dè na pròiseasan a chithear a ghnàth. Le 0, chithear gach aon dhiubh, seallaidh 1 feadhainn a' chleachdaiche agus 2 an fheadhainn ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ন'টকাৰ্ড (3 x 5 in.) \t Cairt-nòta (3 x 5 òirlich)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, পাছৱাৰ্ডসমূহ মিল নাখায় \t Duilich, ach chan eil an dà fhacal-faire co-cionnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAW সম্পাদকৰ সৈতে খোলক (_A) \t Fosgail le deasaiche RA_W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱন বিকল্পসমূহ \t Roghainnean criathrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ পৃষ্ঠাত থকা পিক্সেলৰ সংখ্যা। \t An àireamh de piogsailean mu thimcheall nan duilleagan susbaint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলত যাওক \t Rach gun fhaidhle \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি হলো \t An luach tòiseachaidh airson timeouts nuair a bhios putan 'ga bhrùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপযুক্ত আকাৰৰ কোনো ডিস্ক উপলব্ধ নাইmdraid-add \t Chan eil diosga sam bith ri làimh a tha de mheud iomchaidhmdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ৰেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে \t Ag aiseag an rangachadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰা GIcon \t An GIcon a tha 'ga thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সূচিপত্ৰ \t Clàr-innse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টেভিডিও \t Montevideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Gstreamer দ্বাৰা \"%s\" পৰিচালন কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn do GStreamer \"%s\" a làimhseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে (S)VCD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' (S)VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেম্মোন্ড \t Hammond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ একাওন্টক এটা সময় সীমা দিয়া হৈছিল যি অতিক্ৰম হৈছে। \t Chaidh crìochan ùine a thoirt dhan chunntas agad a tha air falbh ort a-nis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন সংযুক্তি \t Ceangladh ris a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্মাৰ্ট ঘৰ অন্ত \t Home End glic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাছেলভিল \t Russellville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচাৰক \t Lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী অনুজ্ঞা \t Ceadachas an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টিছেলো \t Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনেকৈ সংৰক্ষণ কৰক… \t Sàbhail mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ 'Name' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh nan ainmean ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” অভিগম কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn cothrom fhaighinn air \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শান্ত \t Fèath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা আৰ্কাইভলে ফাইলসমূহ যোগ কৰোতে ব্যৱহাৰ কৰা সংকোচনৰ স্তৰ। সম্ভাব্য মানসমূহ: অতি-শিঘ্ৰ, শিঘ্ৰ, স্বাভাৱিক, উচ্চতম। \t Ìre an dùmhlachaidh a thèid a chleachdadh nuair a chuirear faidhle ri tasglann. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: very-fast, fast, normal, maximum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই নামসমূহ পৰিবৰ্তন কৰি ৬৪ অক্ষৰত চুটি কৰা আৱশ্যক। \t B' fheairrde na h-ainmean seo atharrachadh is giorrachadh gu 64 caractar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহত ৰেন্ডাৰিং ৰ বাবে Pango ফন্টৰ বিবৰণ \t Tuairisgeul air a' chuth-chlò Pango airson reandaradh nam fo-thiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস অনুযায়ী ফাইলৰ ক্ৰমাঙ্ক নিৰ্ধাৰণ কৰক \t An uiread a dh'fhaidhlichean a-rèir pàtrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান অসংলগ্ন \t A' phàiste dealaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টনunit-format \t Tunnaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিহাইল কোগালনিচিয়ানু \t Mihail Kogălniceanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠাত যাওক \t Rach gun duilleag roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেঙ্কফুৰ্টCity in North Carolina, United States \t FrankfortCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনভিক \t Anvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ামাগাটা \t Yamagata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো ৰিকো \t Porto Rìceo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰক্ৰিয়াটো স্বাভাবিকৰূপে সমাপ্ত কৰক \t Sparr air a' phròiseas coileanadh mar is àbhaist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক পৰ্দাত খাপ খাবলে জুম কৰক \t Sùm an dealbh ach am freagair e ris an sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সৈতে নতুন ডিভাইচ '%s' সংস্থাপন কৰক \t Chaidh an t-uidheam ùr \"%s\" a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গভৰ্নমেন্ট লিগেলpaper size \t Government Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক আকাৰ \t Meud àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা %d \t Duilleag %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ডিস্ক (%s) \t Diosga fuaime (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলিয়ান পেচো \t Peso Sileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক চাৰ্ভাৰ ঠিকনাৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Ceangail ri seòladh frithealaiche lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি “%s” চলাব বিচাৰে, নে ইয়াৰ সমলসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিব বিচাৰে? \t A bheil thu airson \"%s\" a ruith no an t-susbaint aige a shealltainn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচিগান \t Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ আয়তন \t Meud gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠসমুহ ল'ড কৰক... \t Luchdaich caibideilean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ত্ৰুটিত দেখা পোৱা তালিকা দৰ্শন। \t Thachair an sealladh liosta ri mearachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে, ডিস্ক ছবিৰ নামে ব্যৱহৃত সম্প্ৰসাৰণটো প্ৰয়োগ কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an leudachan làithreach a chumail airson ainm na h-ìomhaighe diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা লিখনযোগ্য CD সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART তথ্য আৰু স্ব-পৰিক্ষণসমূহ… \t Dàta SMART ⁊ fèin-deuchainnean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিবুতি \t Diobùtaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপডাউন মেনুৰ আৰ্হি। \t Modail a' chlàir-thaice theàrnaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইট কৰক (_U) \t Ùraic_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PAC ফাইলসমূহ (*.pac) \t Faidhlichean PAC (*.pac)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ নিৰ্বাচন \t Taghadh dhathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদক অৱস্থা \t Modh an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম মনিটৰে আপোনাক কোন এপ্লিকেচনসমূহে প্ৰচেছৰ অথবা কমপিউটাৰৰ মেমৰি ব্যৱহাৰ কৰি আছে সন্ধান কৰাত সহায় কৰে, চলি থকা এপ্লিকেচনসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰিব পাৰে, প্ৰতিক্ৰিয়া নকৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহ বলৱৎভাৱে বন্ধ কৰিব পাৰে, আৰু স্থায়ী প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ অৱস্থা অথবা প্ৰাথমিকতা পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে। \t 'S urrainn do Mhonatair an t-siostaim taic a thoirt dhut gus faighinn a-mach dè na h-aplacaidean a bhios a' chleachdadh pròiseasar no cuimhne a' choimpiutair agad, 's urrainn dha na h-aplacaidean 'gan ruith a stiùireadh, toirt air pròiseasan nach freagair gun stad iad is staid no prìomhachas aig na pròiseasan a tha ann atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীসমূহ কেনেকৈ সংৰেখন কৰা হব \t Mar a thèid na loidhnichean a cho-thaobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো স্বাভাবিক মাপে প্ৰদৰ্শন কৰক (_U) \t Neo-làn-mhe_udaich na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ বাবে উলম্ব সংৰেখন \t Co-thaobhadh inghearach a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %d ৰ সৈতে ভাৱবিনিময় কৰিব নোৱাৰি: এই কৰ্মক্ষেত্ৰ উপস্থিত নাই family \t Chan urrainn dhuinn eadar-ghnìomh a dhèanamh leis an rum-obrach%d: chan eil an rum-obrach ann family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টিভান \t Estevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ তলৰ অংশত যি পেডিং ভৰোৱা হ'ব। \t Am padadh a chuirear a-steach aig bonn a' widget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক পঠাওক (_e)... \t Cu_ir an dealbh gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ নিৰ্বাচন \t Tagh dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন চেটৰ বাবে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a thòisicheas còmhradh ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্টা (_P) \t An duilleag roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন কৰা নহব (_D) \t _Na sgoilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "X চাৰ্ভাৰ মেমৰি \t Cuimhne an fhrithealaiche x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "indexer ডেমনলৈ এপ্লিকেচনে সংযোগ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে। সেইটো চলি থকাটো নিশ্চিত কৰক। \t Cha b' urrainn dhan phrògram ceangal a dhèanamh ri daemon an inneacsaiche. Dèan cinnteach gu bheil e a' dol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজনৰ স্থান যোগ কৰকseconds \t Cuir puing sgaoiltidh risseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন উইন্ডো খোলক \t Fosgail uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ মচি পেলাওতে, অথবা আবৰ্জনাৰ বাকচ খালি কৰোতে নিশ্চিতকৰণৰ বাবে সোধা হব নে \t Co-dhùin an iarrar dearbhadh mus dèid faidhle a sguabadh às no an sgudal fhalamhadh gus nach iarr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গমূল [Ctrl+R] \t Freumh ceàrnagach [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কঙ্গো,গণতান্ত্ৰিক গণৰাজ্যCongo \t Poblachd Dheamocratach na CongoCongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal lìonra WiFi \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ ট্যাবে আবন্টিত এলেকা পূৰণ কৰিব নে \t Co-dhiù an lìon taba a' phàiste an raon a chaidh a shònrachadh dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ কাৰ্লাইল \t New Carlisle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s মিনিটunit-symbols \t %s mionunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনোলিথোচ \t Monólithos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট বৰ্গকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air teaghlach a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Width পিকসেল সৰ্বমোট খানি পংক্তিৰ বাবে \t Leud, ann am piogsailean, dhe na loidhnichean ann an sealladh nan craobhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেইনাৰ্ড \t Brainerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন প্ৰক্ৰিয়া (_P) \t _Pàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্ন \"%s\" ৰ অবৈধ শ্ৰেষ্ঠতা আছে \"%s\" \t Tha prìomhachas mì-dhligheach \"%2s\" aig an taga \"%1s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ ৰেণ্ডাৰাৰ \t Reandaraiche nan cealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu diosga air a bheil dàta an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্টৰ বাবে ProviderType বৈশিষ্ট সংহতি কৰা হোৱা নাই \t Cha deach an roghainn ProviderType a shuidheachadh airson a' chunntais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাস্টিফিকেশন সংহতি \t Blocachadh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ প্ৰতিস্থাপন \t Suidheachadh na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেট \t Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "indexer ডেমনলৈ এপ্লিকেচনে সংযোগ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে। সেইটো চলি থকাটো নিশ্চিত কৰক। \t Cha deach leis a' phrògram ceangal a dhèanamh ris an daemon inneacsaidh. Dèan cinnteach gu bheil e ga ruith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত \t Leudaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমল এটা ফোল্ডাৰত খোলক \t Fosgail susbaint an deasga agad ann am pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা এচপেৰানজা \t La Esperanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউছ আন্তঃপৃষ্ঠত দেখুৱাবলৈ ডাইৰেকটৰিসমূহ, অবিকল্পিতভাৱে একো নাই \t Na pasganan a thèid a shealltainn san eadar-aghaidh rùrachaidh, gun ghin a ghnàth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বে হলো \t An timeout mus dèid gliocas-sgrìn a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সক্ৰিয় কৰক (_t) \t Gnìomhaich na h-_uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম তাৰিখ মতে \t A-rèir ceann-là inntrigidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি \t Dòigh dearbhachaidh neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিঃশব্দ অংশ চিনাক্ত কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn sàmhchair a mhothachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ ফলাফল যি ডাইৰেকটৰিত সংৰক্ষণ কৰা হ'ব তাক বাছক \t Tagh pasgan gus an lorg a shàbhaladh ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেইন-ভিউ \t Plainview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ ৰঙ \t Dath an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাপা \t Napa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইল নিৰ্বাচনৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd rè cruthachadh faidhle ùir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেপিড চিটি \t Rapid City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুনাভাটState in Canada \t NunavutState in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বিভাজন মচি পেলাবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pàirteachadh seo a sguabadh às?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আম্‌হাৰিক (EZ+) \t AmtharaisCi (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰক...(_B) \t _Loisg ìomhaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা CD/DVD ৰ ১:১ প্ৰতিলপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreac 1:1 de CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ উল্লিখিত সময় অবধি \t Am meud a chleachdar airson cùrsairean no 0 airson am meud bunaiteach a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্টাৰ আকাৰ প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি: %m benchmarking \t Mearachd a' faighinn meud na duilleige: %m benchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সমলসমুহ এটা ফোল্ডাৰত খোলক \t Fosgail susbaint an deasg agad ann am pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি কপি কৰা সম্পূৰ্ণ \t Chaidh lethbhreac a dhèanamh de dh'ìomhaigh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেচ্নো \t Fresno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট %s ৰ বাবে প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ হল \t Dh'fhàillig dearbhadh a' chunntais %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাউন্‌লোড \t luchdadh a-nuas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ (_C) \t _Dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপষণৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ হোৱা চাবি এটাক পূনৰ উদ্ধাৰ কৰোতে ত্ৰুটি। এনে ধৰণৰ সমস্যাক নিম্নলিখিত যিকোনো এটা পদ্ধতিৰে সমাধান কৰিব পাৰিব: এটা টাৰমিনেলত হয় আপোনাৰ CD/DVD প্লেয়াৰৰ বাবে DVD স্থান ক'ড \"regionset %s\" কমান্ডৰ সৈতে সংহতি কৰক অথবা \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" কমান্ড চলাওক \t Thachair mearachd a' faighinn iuchair airson a' chrioptachaidh. Dh'fhaoidte gum fuasgail thu an seòrsa seo de dhuilgheadas le aon dhe na dhòighean seo ann an tèirmineal: suidhich an DVD region code airson a' chluicheadair CDan/DVDan agad mar bu chòir leis an àithne \"regionset %s\" no ruith an àithne \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল হিচাপে বাৰ্ণ কৰক (_F) \t Loisg mar _fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইছ \t Suidse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেঘ থকাsky conditions \t Dùmhailsky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দিষ্ট বস্তু দ্বাৰা সাংকেতিক-সংযোগ সমৰ্থিত নহয়। \t Chan eil an targaid a' cur taic ri ceanglaichean samhlachail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিৰাজ \t Shiraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল প্ৰান্ত \t Greimich an oir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৮ বিট ধৰণত পেলেটৰ আয়তন \t Meud a’ phaileid ann am modh 8-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেজাৰ \t Pèidsear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ফোল্ডাৰ দেখুৱাওক (_F) \t Seall am _pasgan far a bheil e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তীত: \t An t-atharrachadh mu dheireadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউকাটানState in Mexico \t YucatánState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "০ ছেকেণ্ড \t 0 diog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কি স্থাপন কৰা হোৱা নাই \t Cha deach an iuchair a stèidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ প্ৰসাৰকৰ বাবে Pixbuf \t Am Pixbuf airson meudaichear dùinte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্বাৰ ব্ৰেটন \t Harbour Breton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পী \t Neach-ciùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম নাম (_F) \t Ai_nm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টি-ডিস্ক যন্ত্ৰ আৰম্ভ কৰা হ'ব (_S) \t _Tòisich uidheam ioma-diosgach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেনটন \t Denton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভিডিঅ' খোলক \t Fosgail a' video a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালনা বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall roghainnean stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ কেলেডোনিয়া \t Caledonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল উইজেট সকলো উপলবদ্ধ আনুভূমিক ঠাই পূৰণ কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an lìon leubail a' widget an t-àite còmhnard air fad a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুল্লান \t An Muileann gCearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউৰিলিক \t Aurillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোত প্ৰদৰ্শন কৰক (_W) \t Fosgail ann an _uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানহিন ক'ডেকসমূহৰ বাবে এটা অডিঅ' অথবা ভিডিঅ' স্ট্ৰিম ব্যৱস্থাপনা কৰা নহয়। কিছুমান চলচিত্ৰ চলাবলে আপুনি কিছুমান অতিৰিক্ত প্লাগিন ইনস্টল কৰিব লাগিব \t Tha sruth fuaime no video ann nach gabh làimhseachadh le dìth codec. Dh'fhaoidte gum feum thu barrachd phlugan a stàladh airson cuid a sheòrsaichean de videothan a chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিজিCity in Saint Pierre and Miquelon \t VigieCity in Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিক [!] \t Factarail [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুস্তাতান \t Kustatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি দৰ্শক সংক্ৰান্ত সহায়ক তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an cobhair airson an t-sealladair dhealbhan a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টজিউৰ \t Tozeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'Nice' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall an colbh \"Nice\" ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ সৃষ্টি আৰু পৰিবৰ্তন কৰক \t Cruthaich agus atharraich tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CSS ভিডিও এনক্ৰিপটেড DVDসমূহক এটা ডিস্ক ছবিত কপি কৰক \t Cuiridh seo lethbhreac de DVD video le crioptachadh CSS air gu ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি অভিগমৰ সময়ত অনুমতি প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে। \t Chaidh cead a dhiùltadh gus leabhar nan seòladh inntrigeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্ট্ৰোচ \t Montrose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমত স্থায়ী দৈঘ্যিৰ আখৰ ব্যৱহাৰ কৰক (%s) (_U) \t Cleachd cr_uth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--%s ৰ বাবে অবৈধ তৰ্ক \"%s\", বৈধ মান হল: %s \t Argamaid mhì-dhligheach \"%s\" airson --%s, seo na luachan dligheach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে যোগ কৰিবলে বিৱৰণ বাছক \t Tagh tuairisgeul a chur ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিক্ৰিয়া বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn an fhreagairt a pharsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাককলন \t Ro-aithris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম অনুসৰি \t A-rèir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ লিখিব পৰা DVD আৰু BDসমূহক ৰিক্ত আৰু ফৰমেট কৰে \t Bànaichidh is fòrmataidh seo DVDan is BDan a ghabhas ath-sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থানত থকা এটা YelpUri \t YelpUri leis an ionad làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা মূদ্ৰকসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus clò-bhualadairean fhaighinn o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিডচ \t Leeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত ফাইল যোগ কৰাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le cur faidhlichean ris an tasglann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুটো বৰ্তমান উইন্ডোত খোলক \t Fosgail an nì a thagh thu san uinneag seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিউহাচা \t Riohacha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ত্ৰুটি \t Mearachd a' tòiseachadh an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্থাপন সাৰাংশ \t Gearr-chunntas an rèiteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ সকলো তথ্য হেৰাই যাব আৰু সম্ভবত তথ্য উদ্ধাৰ সেৱাসমূহ দ্বাৰা উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নাযাব \t Thèid sgrìobhadh thairis air an dàta air fad air a' chlàr agus chan eil teans gun urrainn do sheirbheisean aiseag dàta fhaighinn air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি যত স্ক্ৰিনশ্বটসমূহ অবিকল্পিতভাৱে সংৰক্ষণ কৰা হব। \t Am pasgan san dèid na glacaidhean-sgrìn a shàbhaladh a ghnàth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' খোলিব নোৱাৰি - হয়তো আয়তন মাউন্ট কৰা নাই? \t Cha ghabh \"%s\" fhosgladh – saoil nach deach an draibh a mhunntachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনা পুনৰ নামকৰণ কৰক \t Thoir ainm ùr air an tachartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সম্ভৱতঃ এইটো বৈধ ছবি অথবা কিউ (cue) ফাইল নহয়। \t Chan e faidhle ìomhaigh diosga no faidhle cue dligheach a th' ann a-rèir coltais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Directory' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh nam pasgan ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমান ডিষ্ক সঁচাকৈ ৰিক্ত কৰিব বিচাৰে নেকি ? \t A bheil thu cinnteach bu bheil thu airson an diosga seo a bhànachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰাক্সسمنان \t Sarakhsسمنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিগ্ৰি, ডিগ্ৰিসমূহ, ডিগunit-format \t ceum,ceuman,degunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লংভিল \t Longville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত checksum ফাইল পোৱা নাযায় \t Cha do lorg sinn faidhle àireamh-dearbhaidh air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ যাওক (_F) \t Gearr leum air a_dhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনস্টেনটাইন \t Qusantina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তীয় ৰিলিফ \t Rilif iomaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাৰম্ভ কৰক \t Bùtaich a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্ট উইজেট \t A' widget pàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অ্যাপলিকেশনটি সৰাসৰি উইজেট আকিব নে \t Co-dhiù am peant an aplacaid air a' widget fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুচ্ছেদেৰ তলে যত পিক্সেল ৰিক্ত স্থান থাকবে \t Piogsailean a dh'àite bàn fo pharagrafan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানকাকিCity in Kansas, United States \t KankakeeCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসমূহক জনাব যেতিয়া আপুনি সিহতলে লিখি আছে \t Innis do chleachdaichean eile ma tha thu a' sgrìobhadh teachdaireachd dhaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wintab API [default] ব্যৱহাৰ নকৰিব \t Na cleachd a' Wintab API [bun-roghainn]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংৰক্ষিত দস্তাবেজসমূহ আছে \t Tha sgrìobhainn gun sàbhaladh ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ (_o) \t I_nnealan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালো অল্টো \t Palo Alto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্প দেখুৱাওক \t Seall roghainnean stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া \t Feadhainn o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাভানা \t Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগবঢ়োৱাৰ বিলম্ব (_F): \t _Dàil adhairt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বাধাগ্ৰস্থ হৈছিলsmart-self-test-result \t Bhris rudeigin a-steach air an fhèin-deuchainn mu dheireadhsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "$mediatype উপস্থিত হব (ক'ডত ভৰ্তি) \t Nochdaidh $mediatype ann an ('ga lìonadh san chòd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পৰিবৰ্তন কৰক (_l) \t Atharraich na h-ui_le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' আৰু তথ্যৰ ডিস্ক (%s) \t Diosga fuaime is dàta (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি .png বা .jpg ৰ দৰে এটা অন্য ফাইলৰ সম্প্ৰসাৰণ বাছক।The PNG-Format (*.png) \t Feuch ri leudachan faidhle eile, can .png no .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবৰ পৰিবৰ্তে শূণ্যস্থান সুমুৱাওক (_s) \t Cuir a-steach _spàsan an àite thabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল দূৰবৰ্তী ফাইল \t Faidhlichean cèine a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ আকাৰ দিয়ক (_R) \t _Ath-mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'d ৰ ফাইল %'d ক “%B” লে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad faidhle %'d à %'d dha \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Apple ট্ৰেইলাৰসমূহ ছাইটৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী সহায়ক সংহতি কৰে \t Suidhichidh seo an user agent airson làrach-lìn Trèilearan Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Delete (কি'পেড)keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিডাৰ \t Leader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক তথ্যৰ বাবে \"%s --help\" চেষ্টা কৰক। \t Feuch ri \"%s --help\" airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক... (_O) \t F_osgail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইলসমূহক পুনৰ নিলিখিব (_o) \t Na sgrì_obh thairis air faidhlichean nas ùire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, “%s” ক “%s” লে পুনৰ নামকৰণ কৰিব নোৱাৰি: %s \t Tha sinn duilich ach cha b' urrainn dhuinn \"%2s\" a thoirt air \"%1s\": %3s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তা দ্বাৰা CDMA প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (1xRTT, EVDO) \t Tha an solaraiche agam a' cleachdadh teicneolas CDMA (1xRTT, EVDO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰক (_A)... \t Ion-phortaich o _aplacaid..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে সময়তে শাৰীত অানিব আৰু চলাব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn cur sa chiudha is cur 'na àite aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড-আই সঁজুলি বন্ধ কৰক \t Dùin inneal nan sùilean dearga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা ধৰণৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Fàg am modh làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি \t Dealbh a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰামসমূহ \t Prògraman tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম (%s) \t Siostam (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেৰজাইপState in Brazil \t SergipeState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক (%s) \t Lìonra WiFi (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ঘটনা নাই \t Cha deach tachartas sam bith a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা MD5 ফাইল খোলক \t Fosgail faidhle MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশনটো ইমপোৰ্ট কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an seisean ion-phortadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিল্ড \t Togail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক অবস্থা \t Tracaich staid a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান ফ্ৰানচিচকো \t San Francisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আফ্ৰিকাRegion \t AfragaRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ত আবুৰ বস্তুবোৰৰ অনুমতি সংহতি কৰক \t Suidhich ceadan nan nithean a tha ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ICQ পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire ICQ a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড কৰা হ'ব (_R)Stock label, media \t _ClàraichStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমি \t Kemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ কাৰণে প্ৰস্তুত \t deiseil airson clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাৱে ঘুৰাওক আৰু কেন্দ্ৰীত কৰক \t Cuairtich 's meadhanaich gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiFi সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰক \t Cur à comas cruthachadh WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত চলচিত্ৰসমূহৰ কাৰণে অসংযুক্তকৰন অসামৰ্থবান কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid deinterlacing nam filmichean a tha interlaced a chur à comas o nach tèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s প্ৰত্যাবৰ্তন কৰা হৈছে \t Ag aiseag %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বজনা বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan a ghluasad dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৫x৮paper size \t Inneacs 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান নকল কৰক (_L) \t Dèan _lethbhreac dhen ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম ব্ৰাউজ কৰক \t Brabhsaich an t-siostam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দা \t Sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d (স্পিন-ডাউন অনুমোদিত)apm-level \t %d (Tha spin-down ceadaichte)apm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল (Key) থিমেৰ নাম \t Ainm ùrlar nan iuchraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ব্যৱহাৰকাৰী নাম অথবা পাছৱাৰ্ড \t Ainm-cleachdaiche no facal-faire cearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড কেনিয়েন \t Grand Canyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ফাইল বাচনি বাতিল কৰিব বিচাৰে নে ইয়াক নতুন প্ৰকল্পত যোগ কৰিব বিচাৰে? \t A bheil thu airson na thagh thu a dh'fhaidhlichean a thilgeil air falbh no a chur ris a' phròiseact ùr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি যোগ কৰকFilenameResolutionDuration \t Cuir pasgan risFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বো দ্বীপ \t Eilean Bow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অভিগম প্ৰাপ্ত কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই। \t Chan eil cead inntrigidh agad aig an àm seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বয়ং বাছকPaper SourceResolution \t Fèin-taghPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰানিয়ান ৰিয়াল \t Rial Iorànach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেব এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নাম বৰ্তমানে ব্যৱহৃত হৈছে \t Tha an t-ainm 'ga chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ পৰা পঢিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত উপস্থিত সকলো সামগ্ৰী আঁতৰুৱা হ'ব \t Sguab às gach nì san sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁফালে (_L)right-justified textStock label \t _Clìright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s: পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান নাইFree \t %s: chan eil rum saor gu leòr annFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ %d: %s \t Dath gnàthaichte %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত ফোল্ডাৰ খোলিবলে ব্যৰ্থ \t Cha deach leinn am pasgan sa bheil e fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্দু \t Dotag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সৃষ্টি কৰা বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan cruthachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সুষম ৰঙ \t Dath soladach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাৰাগোজা \t Zaragoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাম, ডান অথবা কেন্দ্ৰীয় জাস্টিফিকেশন (Justification) \t Blocachadh clì, deas ris a' mheadhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সংৰূপ সহ ফাইল ধাৰ্য্য কৰক \t Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PIN ক'ড: \t Còd PIN :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ সংহতি (_a) \t Se_ata charactairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন: \t Taisbeanadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰানাডা \t Granada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrdao ৰ সৈতে \"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid a bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" a chleachdadh le cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্পিগনান \t Perpinya (Perpignan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব দল %i \t Buidheann taba %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু লিখনীৰ কাষত যি চাইল্ড উইজেট দেখা যাব \t Widget a' phàiste a nochdas ro taobh teacsa a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰাউয়াকা \t Tarauacá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উট্টিVasa \t UttiVasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলিউড \t Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” লে কপি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd fad 's a bha sinn a' cur lethbhreac dheth dha \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ মচি পেলাওক \t Sguab às an teacsa a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিতোৰিয়া দা কনকিস্তা \t Vitória da Conquista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক বা আতৰাওক... \t Cuir ris no thoir air falbh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে সক্ৰিয় বস্তু \t An nì a tha gnìomach an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুভেৰ্নে \t Luverne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰিত অডিঅ' ফাইল সন্ধান কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson faidhlichean fuaime a lorg sa phasgan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ঘঁহা বন্ধ কৰক \t Sguir de sgùradh an dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ %s লাইব্ৰেৰীৰ পৰা ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich dealbhan on leabhar-lann %s agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Ubuntu চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Edubuntu gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ স্ব-ইমপোৰ্ট কৰা হৈছে... \t Ag ion-phortadh nan dealbhan gu fèin-obrachail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক \t Sguab às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্লোট \t Ceatharlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ \t Clàr-innse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচিনেক দ্বীপ \t Mackinac Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ডিস্ক বাহিৰ কৰক \t Gluais an diosga làithreach a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ নাম \t ainm a' ghnìomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — %s (অডিঅ' ডিস্ক) \t Brasero — %s (Diosga fuaime)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাখক (_K) \t _Cum e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিগফৰ্ক \t Bigfork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিমবল \t Kimball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট \t Cunntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প সহ প্ৰগ্ৰামক কল কৰা হৈছে \t Chaidh prògram a ghairm le roghainnean ann an còmhstri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুবাদক \t An t-eadar-theangachadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টসমূহ \t Cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি বিচ্ছেদ \t Sgaradh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডডজ্ ছেন্টাৰ \t Dodge Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱাকালী \t An-dè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন কৰা নহব (_D) \t _Na sgoilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" সফলভাৱে সৃষ্টি কৰা হল \t Chaidh \"%s\" a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থেচালোনিকি \t Thessaloníki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড খন্ড কপি কৰক (_o) \t Dèan l_ethbhreac de bhloca a' chòd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি কেৱল স্থানীয় ছবিসমূহক স্বনিৰ্বাচিত আইকন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। \t Chan urrainn dhut ach dealbhan ionadail a chleachdadh mar ìomhaigheagan gnàthaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফং পেকেটসমূহ: \t Pacaidean soirbheachail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে \"%s\" ক নিৰ্বাচনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব ইচ্ছুক আৰু ইয়াক সমৰ্থনৰ বাবে ISO9660 মানৰ তৃতীয় সংস্কৰণ প্ৰয়োগ কৰিব ইচ্ছুক নেকি? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a chur ris an taghadh is an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 a chleachdadh gus taic a thoirt ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ ব্যস্ত \t Tha an draibh trang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেনৰাইট \t Wainwright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ নেমোনিক কী (Key) চাপা হলে যি উইজেটকে সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t A' widget a thèid a chur an gnìomh nuair a bhrùthar putan mnemotaigeach na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙা %d%%, সেউজীয়া %d%%, নীলা %d%% \t Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ পূৰ্বদৰ্শন কৰা হব নে নাই। ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক। \t Co-dhiù an tèid ro-shealladh air na faidhlichean a shealltainn. Suidhich air \"true\" e gus a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল 'আৰিশ \t Al 'Arish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক মাধ্যম পৰিবৰ্তনসমূহৰ বাবে পল কৰিবলৈ অক্ষম \t Cha ghabh %s a phòladh airson atharrachadh a' mheadhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ কৰ্মক্ষেত্ৰৰ বিন্যাসক NUMBER শাৰী ব্যবহাৰ কৰিবলৈ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich co-dhealbhachd rumannan-obrach na sgrìn gus an tèid ÀIREAMH ràghan a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Yahoo! ID কি ? \t Dè an Yahoo! ID a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "growisofs ৰ সৈতে \"-use-the-force-luke=dao\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-use-the-force-luke=dao\" a chleachdadh le growisofs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিক্ৰিয়াত request_token অথবা request_token_secret হেডাৰসমূহ পোৱা নাযায় \t Tha bannan-cinn request_token no request_token_secret a dhìth air an fhreagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ আতৰাওক \t Neo-cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূন্যৰে হৰণ অবিৱৰিত \t Tha roinneadh le neoni gun mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম (_F): \t Ainm an _fhaidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ এক্সপোৰ্ট কৰক... \t Às-phortaich ceangal VPN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (কেৱল-পঢ়িব পৰা)1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate \t %s (Ri leughadh a-mhàin)1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেটহেম আইলেণ্ডUS Minor Outlying Islands \t Eileanan ChathamUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কাৰলেট ৰঙাColor name \t SgàrlaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটাৰ, লিটাৰ, লিটাৰ, লিটাৰসমূহ, L \t liotair,liotairean,l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফাইল এটা পৃথক নামৰে সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am faidhle làithreach le ainm eadar-dhealaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিন \t An latha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ছবি সংৰক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচিত ফাইলচিস্টেমত ২ GiBৰৰ পৰা অধিক মাপৰ ফাইল সংৰক্ষণ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan chuir an siostam-fhaidhlichean taic ri faidhlichean nas motha na 2 GiB 's tu air a thaghadh gus an ìomhaigh shealach a chumail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহ বাৰ্ণ কৰাৰ কাৰণে যিখন ডাইৰেকটৰি সৰ্বশেষ ব্ৰাউছ কৰা হৈছিল তাৰ নিৰঙকুশ পথ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Seo an t-slighe absaloideach dhan phasgan mu dheireadh a chaidh a bhrabhsadh airson ìomhaighean ri an losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত নামৰ এটা নতুন এলবাম (_n): \t Albam _ùr ainmichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময়অঞ্চল মেনু \t Clàr-taice roinne-tìde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰুপ \t Karup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক ৰিক্ত। \t Tha an diosga ann an \"%s\" falamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কবাৰ্তাStock label \t RabhadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোঙ্গা \t Tonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকপোৰ্ট \t Rockport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিড্‌ৰিক \t Frederick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত পিছত কোনো সময় তথ্য পূৰণ কৰাৰ সুবিধা উপস্থিত ৰাখক \t Ceadaich gun tèid barrachd dàta a chur ris an diosg àm eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওমস্ক চময়Красноярское времяRussia \t Àm OmskКрасноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ মচি পেলোৱা হৈছে \t A' sguabadh às nan dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো \t na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইমচ্‌ \t Reims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন… \t Ùr…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD সৃষ্টিৰ ফোল্ডাৰ \t Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ পাহৰিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn an co-cheangal a leigeil air dìochuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শিত মান এটা পূৰ্ণসংখ্যা নহয় \t Chan eil an luach a tha 'ga shealltainn 'na àireamh slàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেঙ্কলিনCity in Maryland, United States \t FranklinCity in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ \t Gnè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ত স্থানান্তৰৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t Ag uallachadh a ghluasad dha \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেনোবল \t Grenoble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ডparts \t diog(an)parts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড ৰঙ লিখনী \t Dath aig teacsa nan àitheantan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ কৰক (_R)... \t _Thoir ainm ùr air..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘূৰ্ণবাতালী \t Cuairt-ghaoth mhòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি মাত্ৰাৰ হিন্টিং ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব; কিছুই না, স্বল্প, মধ্যম, বা সম্পূৰ্ণ \t Dè ìre de Xft Hinting a chleachdar; hintnone, hintslight, hintmedium, no hintfull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰম্পসো \t Tromsø"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিমবৃষ্টিৰ ধুমুহা \t Gailleann flinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন কৰক (_Z) \t _Sùm a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero দ্বাৰা বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ কৰা হব আৰু, সফল হ'লে, ১০ ছেকেণ্ডৰ পিছত প্ৰকৃতবাৰ্ণ কৰা হ'ব \t Nì Brasero losgadh mas-fhìor is ma shoirbhicheas leis, tòisichidh sinn air an losgadh fhèin an ceann 10 diogan an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পথত ফাইল সংযোজন কৰাৰ সময়ত libisofs দ্বাৰা এটা ত্ৰুটিৰ সূচনা দিয়া হৈছে \t Dh'aithris libisofs mearachd a' cur faidhle ris aig an t-slighe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড \t Àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এটা ফোল্ডাৰ নোহোৱা কাৰনে ইয়াৰ ভিতৰত এটা ফাইল নিৰ্মাণ কৰিব নোৱাৰি \t Cha ghabh faidhle cruthachadh fo %s on nach eil e na phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰৰ চাৰপাশে স্তম্ভকে পুনৰ বিন্যস্ত কৰা যাব নে \t Co-dhiù an gabh òrdugh a' chuilbh atharrachadh mun cuairt air na bannan-cinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণে অমিল \t Seòrsa neo-ionnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাডছো \t Vadsø"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃত্তবোৰ \t Cearcallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইচবাডেন \t Wiesbaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণসমূহ সংৰক্ষণ কৰক... \t Sàbhail am mion-fhiosrachadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম \t Meadhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবেচা \t Tebessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট ৰুমসমূহত পৰিচয় তালিকা দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid liosta an luchd-aithne a shealltainn ann an seòmraichean cabadaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_r) \t Glac an sg_rìn air fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ পৰা ওপৰলৈ \t Bonn gu barr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেমৰ সমলসমূহ খোলক \t Fosgail susbaint an t-siostaim fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কোভডে \t Skövde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিচবেন \t Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাৰচাৰচুয়াক \t Narsarsuaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ আলেখ্য \t Pròifil an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নাম: \t Ainm cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "lirc আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn lirc a thòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব' অৱস্থাত খোলক \t Fosgail ann am modh taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিস্টোচিনা \t Chistochina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত চেট খোলিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn a' chabadaich phrìobhaideach fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰনেল মডিউল \t Mòideal an eitein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালকাৰ \t Kalkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণি আছে \t Tha tùs aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ ব্যৰ্থতা \t Dh'fhàillig an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" (PID %u) প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ:(_M) \t _Mapaichean cuimhne airson a' phròiseis \"%s\" (PID %u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ধৰণ \t Seòrsa an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ: \t Tuairisgeul:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাদ দি যাওক (_S) \t Gearr _leum gu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডৰ্টমান্ড \t Dortmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক \t Shioft gu deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্গমৰ আকৃতি (_O) \t _Fòrmat an às-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত স্তম্ভৰ পৰা আৰম্ভ কৰক (_t): \t _Tòisich aig colbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰণসমূহ \t Mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক লিংক প্ৰতিস্থাপন কৰক (_p) \t Cuir rud an àite nan ceanglaichean samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহ চাবচেট দৰ্শন কৰক \t Seall fo-sheata an luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল 'ফুজাইৰাহDubaiDubayy \t Al FujayrahDubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ট্ৰান্সক'ড কৰা হৈছে \t A' tar-chòdachadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শায়্যান \t Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক ৯০ ডিগ্ৰী বাওঁফালে ঘূৰাওক \t Cuairtich an dealbh 90 ceum gu clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s প্লাগিন বিকল্প \t Roghainnean airson plugan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰ্ধক \t Meudaichear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ আকাৰ 0 \t Tha meud an uidheam 'na 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' প্ৰকল্প (_o) \t Pròiseact f_uaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰক \t Sguir dhen rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero বাৰ্ণ লাইব্ৰেৰিৰ ক্ষেত্ৰত stdout কামৰ সময়ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann losgaidh Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজে নৰ্টন \t Brize Norton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম `%s' (%s, %d) ৰ সৈতে অবৈধ imap-password \t imap-password mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাঁজ পুনৰআকাৰ হেণ্ডেলৰ আকাৰ \t Meud an làimhsicheir airson ath-mheudachadh an sgeadachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহু-পৃষ্ঠা দস্তাবেজসমূহ দৰ্শন কৰক \t Seall sgrìobhainnean le iomadh duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালকৰ সম্পূৰ্ণ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক \t Chur à comas an ceangal ri manaidsear nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ AIM একাওন্টৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ-নাম কি ? \t Dè an t-ainm-sgrìn AIM a tha ort?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাম্পা \t Tampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন অনুসৰি প্ৰদৰ্শন \t Sealladh ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হল (ইলেকট্ৰিকেল)smart-self-test-result \t Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (adhbhar dealain)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যাওক (_G) \t _Siuthad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড-আই (_R) \t _Sùil dhearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc2 খামpaper size \t Cèis-litreach prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাণ্ডাৰৰ ফাইল সফলভাবে সৃষ্টি কৰা হ'ল। \t Chaidh faidhle an tasgadain a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয় \t Co-dhiù a bheil an gnìomh an comas gus nach eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ আনলক কৰা হ'ব \t Thoir a' ghlas far an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হউটন লেক \t Houghton Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগৰ প্ৰাথমিক আৰু দ্বৈতিক লেবেলসমূহ ধৰি ৰখা GtkVBox \t GtkVBox sa bheil prìomh-leubailean agus leubailean dàrnach a' chòmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাকাৰেয়াকাংগা \t Jacareacanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org) \t Creideasan an luchd eadar-theangachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিগ্নিক \t Chignik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোৰ ড্ৰপডাউন দেখুৱা হয় নে \t Co-dhiù am faicear an clàr-taice teàrnaidh aig a' bhogsa combo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম আউট কৰক (_O) \t Sùm _a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন নাম ব্যবহাৰ কৰক। \t Feuch an cleachd thu ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্মিত: \t Air a chruthachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুৰিংগিয়াState in Mexico \t ThuringiaState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ শৈলী \t Stoidhle putain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান ডাইৰেকটৰি (_S) \t _Lorg sa phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ উপস্থিত হব: \t Nochdaidh $mediatype an-seo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচৰাৰ অনুৰোধ পঠিয়াব নোৱাৰিলো \t Cha b' urrainn dhuinn an t-iarrtas luirg a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নওশহৰارومیه \t Now Shahrارومیه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামত ব্যাঘাত সৃষ্টি কৰা হ'লে ডিস্ক ব্যৱহাৰৰ অযোগ্য হৈ যাব পাৰে। \t Dh'fhaoidte nach gabh an diosga cleachdadh ma sguireas tu dhen phròiseas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰডবেণ্ড বিলিং পৰিকল্পনাৰ নাম \t Ainm a' phlana bhileachaidh airson a' bhann-leathainn mobile agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থিৰুভানান্থাপুৰমதிருச்சிராப்பள்ளி \t Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত ফোল্ডাৰ দৰ্শক \t Sealladair bunaiteach nam pasganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৰজাজাটে \t Ouarzazat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাল্পনিক উপাদান \t Co-phàirt mhac-meanmnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ইমপোৰ্ট কৰক (_m) \t I_on-phortaich %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোৰ্না ওৰয়াহোভিৎচা \t Gorna Oryakhovitsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্সিকো \t México"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ফাইল খুলিব নোৱাৰিলো: %s \t Dh'fhàillig le fosgladh an fhaidhle %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ অবিকল্পিত আকাৰৰ গুণিতক হিচাপে ফন্টৰ আকাৰ। ইয়াক পৰিবৰ্তিত থিমেৰ সৈতে ভালভাবে খাপখাইয়ে নেয় বিধায় ইয়াক ব্যৱহাৰৰ পৰামৰ্শ দিয়া গেল। পেনগো একো গুণিতক, যেনে PANGO_SCALE_X_LARGE তৰ মান পূৰ্বৰ পৰা নিৰ্ধাৰণ কৰি থাকে। \t Meud a' chrutha-chlò mar fhactar sgèilidh dàimheadh ri meud bunaiteach a' chrutha-chlò. Nì seo freagarrachadh a-rèir atharraichean an ùrlair is m.s.a.a. agus mholamaid e mar sin. Ro-shocraich Pango cuid a sgèilean mar PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচনৰ দ্বাৰা কমান্ড শাৰীৰ মাধ্যমে ফাইল গ্ৰহণ কৰা নহয় \t Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বৈশিষ্ট্য \t Na roghainnean aig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুটি বুটামৰ মাজত স্থান \t Am beàrnadh eadar na putain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোন \t Hohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুৰুন্ডি \t Burundaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম নীতিয়ে পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰে। আপোনাৰ চিস্টেম প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক \t Tha poileasaidh an t-siostaim a' bacadh atharraichean. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Microsoft প্ৰত্যাহ্বান হেণ্ডশেইক প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকলক সংস্কৰণ ২ \t Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মিল পোৱা নগল \t Cha deach maids a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ঘটনা (_N) \t Tachartas ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা চিস্টেম \t Siostam fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো নিৰ্বাচিত আইকনক তাৰ প্ৰকৃত আকাৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক \t Aisig gach ìomhaigheag a thagh thu dhan mheud tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনিটৰ;চিস্টেম;প্ৰক্ৰিয়া;CPU;মেমৰি;নেটৱাৰ্ক;ইতিহাস;ব্যৱহাৰ; \t Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Monatair;Siostam;Pròiseas;Cuimhne;Lìonra;Eachdraidh;Cleachdadh;Saothair;Saothraichean;Manaidsear;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰৰ নাম সোধা আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰক আৰু প্ৰগ্ৰাম বন্ধ কৰক \t Dì-dhùmhlaich tasglannan a' faighneachd airson a' phasgain-uidhe agus fàg am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ পূৰ্বদৰ্শন কৰা হব নে নাই। ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক। \t Co-dhiù an tèid ro-shealladh air na faidhlichean a shealltainn. Suidhich air \"true\" e gus a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেলচ \t A' Chuimrigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰৰ সমলসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে অক্ষম। \t Cha b' urrainn dhuinn susbaint a' phasgain seo a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণীভুক্ত \t Dìomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটিংক %s লে সংহতি কৰক \t Thoir an rangachadh %s dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পথত ফাইল সংযোজন কৰাৰ সময়ত libisofs দ্বাৰা এটা ত্ৰুটিৰ সূচনা দিয়া হৈছে \t Dh'aithris libisofs mearachd a' cur faidhle ris aig an t-slighe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেয়ৰ আজ জয়ৰLatakiaAl Ladhiqiyah \t Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোহোৰ বাহৰু \t Johor Bahru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বাতিল কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn sgur dhen obrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰ'ত এটা প্ৰাথমিক ক্লিকে স্লাইডাৰক অৱস্থানত ৱাৰ্প কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an toinnidh prìomh-bhriogadh air an amar an sleamhnachan dha ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলসমূহৰ বাবে কোনো এপ্লিকেচন ইনস্টল্ড নাই \t Cha deach aplacaid a stàladh airson faidhlichean dhen t-seòrsa \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টাৰসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক... \t Stiùirich na criathragan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল খোৱা বস্তুবোৰ বাছক (_t)… \t _Tagh nithean a tha a' maidseadh ri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড নেটৱাৰ্কৰ পাছৱাৰ্ড \t Facail-faire lìonra bann-leathainn mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া বাৰ্ণ কৰক (_N) \t Loisg a_n-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XSLT স্টাইলশ্বিট ‘%s’ হয় অনুপস্থিত বা বৈধ নয়। \t Chan eil an siota-stoidhle XSLT \"%s\" ann no chan eil e dligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বআকাৰ দিয়ক (_A): \t Meud fèin-_obrachail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত তথ্য ইমপোৰ্ট কৰাৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus a shusbaint ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ছবি সংৰক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচিত অৱস্থানত ডিস্ক ছবি ধাৰণ কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপস্থিত নাই (%ld MiB প্ৰয়োজন) \t Chan eil rum saor gu leòr gus an ìomhaigh diosga a chur san ionad a thagh thu airson na h-ìomhaighe sealaich a chumail (feum air %ld MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰৰ দৰ্শন \t Sealladh a' phasgain làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগৰ বুটামসমূহ বিকল্প বুটাম-বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰিব নে \t Co-dhiù am faicear na putanan ann an còmhraidhean ann an òrdugh eile nam putanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম \"%s\" ইতিমধ্যে আছে। আপুনি প্ৰতিস্থাপন কৰিব খোজে নেকি ? \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson a chur 'na àite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট সংৰক্ষণ কৰক... \t Sàbhail liosta-chluich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিকভাৱে ডাঙৰ কৰক \t làn-mheudaich gu còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন কৰক (_E): \t D_easaich:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক: \t Tiotal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটি যদি সাবমেনু হয়, তেন্তে একে এই সংখ্যক পিক্সেল উলম্ব অফসেটে স্থাপন কৰক \t Nuair a bhios an clàr-taice 'na fho-chlàr-taice, cuir e air offset uiread seo a phiogsailean gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন সতেজ কৰক \t Ath-nuadhaich an sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ বিৱৰণ \t Tuairisgeul na duilleige air a bheilear a' coimhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোজেমান \t Bozeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পৰিক্ষা কৰা হৈছে \t A' dearbhadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিয়াজাকি \t Miyazaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাডিনাহ \t Medina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ, ওপৰৰ পৰা তললৈ \t Deas gu clì, barr gu bonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচক ডিস্ক ছবিলে কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac dhen uidheam gu ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টৱেৰ্প \t Antwerp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঠিওৱাৰ উদ্দেশ্যে ফাইল নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh faidhlichean airson an cur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেল্ক \t Ceilteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিদালগো \t Hidalgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক ডোমেইনত whois lookup পৰিৱেশন কৰক \t Dèan whois lookup airson àrainn lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইনহাৰ্স্ট \t Pinehurst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ বিন্যাস: \t Stoidhle an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থোমাচটন \t Thomaston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম: %s \t Ainm an ruim-obrach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোদেৰিচ \t Goderich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান পৃষ্ঠাৰ বাবে এটা পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক \t Cuir ris comharra-leabhair airson na duilleige làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগতে ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক \t Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ত্যাগ কৰক \t 'Ga fhàgail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Page Down (কি'পেড)keyboard label \t Page Down (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুওলা \t Douala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিলোমিটাৰ, কিলোমিটাৰ, kms \t cilemeatair,cilemeatairean,km"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱা বাবে ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাই: \t Cha deach na dealbhan/videothan ion-phortadh a chionn 's gu bheil na faidhlichean coirbte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিজেল \t Jijel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an colbh a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেকানবাৰুآبادان \t Pekanbaruآبادان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক এই হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (_S)… \t _Sàbhail an dealbh mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুলাৰ্টন \t Fullerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "parent সৰ্বমোট \t Pàrant diombuan a' chòmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিল ডেভিলচ হিলচ \t Kill Devil Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া এজন পৰিচয় লগআউট কৰে অধিসূচনাসমূহ পপ আপ কৰিব \t Seall brath ann am priob-uinneag nuair a chlàraicheas neach-aithne a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুল্লান \t Mullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত কৰক (_g) \t Co-a_onaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিচেম্বৰ \t An Dùbhlachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লওফিম \t Laupheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ফালৰ পৃষ্ঠা(_s): \t Duilleagan aig gach _taobh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#12 খামpaper size \t Cèiseag #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ লগত চলাওক (_P) \t _Cluich le fo-thiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত কাৰ্য্যৰ নাম, যেনে 'app.quit' \t Ainm a' ghnìomha a tha ceangailte ris, mar 'app.quit'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTCসমূহক আউটপুটসমূহলে ধাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি: %s \t cha deach leinn na CRTCan a shònrachadh dhan às-chur: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক প্ৰদৰ্শন কৰক \t Tha e 'ga shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ DVD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীণ পেডিং (Padding) \t Am padadh a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্টন \t Canton-Bégin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো নিষ্ক্ৰিয় কৰক (_D) \t Cuir na h-uile à g_nìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ ব্যৱস্থাপক \t Manaidsear tasglannan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়াৰ সময় চেনেলৰ প্ৰান্তিক মাপ \t Marghan leughadh an t-seanail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুফিল্ডচ \t Bluefields"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থহোল্ট \t Northolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত অনুগ্ৰহ কৰি ফাইল সুমুৱাওক। \t An cuir thu faidhle no dhà ris a' phròiseact?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত (PPPoE) \t Fèin-obrachail (PPPoE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দিষ্ট কোনো শাৰী চাওক \t Rach gu loidhne shònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেপল লেক \t Maple Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাউণ্ড, পাউণ্ড, lb \t punnd,puinnd,lb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰিবলে, এই পদ্ধতিসমূহৰ যিকোনো এটাৰে ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক: \t Dèan toiseach tòiseachaidh is ion-phortaich dealbhan air gin dhe na dòighean a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো ফ'টো \t dealbh sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্কাষণ কৰা নহল \t Cha deach an dì-dhùmhlachadh a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ সুনিশ্চিত কৰক (_o) \t _Dearbh an abairt-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিচাইজ গ্ৰিপ দৃশ্যমান \t Tha làmhrachan ath-mheudachaidh ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero বাৰ্ণ লাইব্ৰেৰিৰ ক্ষেত্ৰত stdout কামৰ সময়ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann losgaidh Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো মুদ্ৰক \t Clò-bhualadair sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল অভিগম: \t Inntrigeadh dha faidhlichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলকিঞ্চ \t Elkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱা কি আনলক কৰিবলে পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far na h-iuchrach phoblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁচনি যোগ কৰক (_d) \t C_uir sgeama ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ লক কৰা আছে। পৰিবৰ্তনসমূহ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Cha an còmhradh glaiste. Briog gus atharraichean a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো ইগুয়াজো \t Puerto Iguazú"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৱাট্ৰ ভিয়েন্টচCity in Spain \t Cuatro VientosCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকগ্লেন \t Rockglen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জয়-পেড \t Joypad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াটেমালা \t Guatamala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি অবয়ব ৰাখক (_K) \t _Cum structar nam pasganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক অবিকল্পিতGhostScript \t Bun-roghainn a' chlò-bhualadairGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ extpaper size \t Inneacs 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱিকল্পিত \t default:inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "chapter.label .#x2003; .#x2002; পাঠ \t chapter.label .#x2003; .#x2002; Caibideil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বৰ্জন কৰক (_D) \t Leig seacha_d am faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই CD অথবা DVD ডিস্ক ৰিক্ত কৰক \t Bànaich an CD no DVD seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানটোক ঘূৰণীয়া কৰিবলে অংকসমূহৰ সংখ্যা। \t Co mheud figearan a thèid an luach a chruinneachaidh ris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "mkisofs ৰ বৰ্তমান সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de mkisofs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰেখন-উইজেট \t Co-thaobhadh a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুঁৱলী \t Ceò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰ বাবে \"-immed\" ফ্ল্যাগৰ সৈতে সম্পূৰ্ণ একসম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰা হয় \t Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach \"-immed\" le cdrecord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "adjustment ৰ সৰ্বনিম্ন মান \t Luach as lugha an t-socrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজ প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Cuir e an àite na sgrìobhainn làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পোৱা ন'গ'ল: %s \t Cha deach am faidhle a leanas a lorg: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডলেণ্ড \t Midland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেজোড় নম্বৰৰ শাৰীত ব্যৱহৃত ৰং \t An dath a thèid a chleachdadh airson ràghan cothrom corra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ। \t An latha a chaidh am faidhle atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তীয় ৰিলিফৰ ধৰণ \t Stoidhle rilif an iomaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্তmdraid-disks-state \t A chorrmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RGBA হিচাপে পুৰভূমিৰ ৰং \t Dath a' bheulaibh mar RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় উইন্ডো: %s \t Uinneag gnìomhach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শুক্ৰবাৰ ৰাতি \t Oidhche hAoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট বিকল্পসমূহ (_i) \t Rogha_innean munntachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড দেখুৱাওক (_w) \t Sea_ll am facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন প্ৰকল্প (_N) \t Pròiseact ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "US ড'লাৰ \t Dolar nan SA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাচিটোচেচ \t Natchitoches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকৌ কৰক \t Ath-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৰোনা \t Corona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভাৰৰাইট কৰাৰ আগত নিশ্চিত হওক \t Iarr dearbhadh tar-sgrìobhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰণ উল্লিখিত সময় অবধি হলো \t Leudaich an luach airson timeouts nuair a thèid widget a leudachadh a-steach do raon ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" GStreamer প্লাগিন পোৱা নগল \t Cha deach am plugan GStreamer \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সামৰ্থবান কৰক (_E) \t _Cuir an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনসেট \t Inset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ আউট কৰক (_O) \t Log _a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ বিন্যাসসমূহ \t Fòrmatan ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ কপি কৰক (_R) \t _Ath-dhèan an dùblachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল নিৰ্দেশক নিম্নৰেখাৰ ৰং \t Dath fo-loidhne nam mearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম (_N): \t _Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্লোট্চভিল \t Charlottesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লোৰিডাState in United States \t FloridaState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পেসিং তৰ মান \t Beàrnadh nan luachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাম্বিয়াCountry \t A' GhaimbiaCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফন্টৰ সহায়ত লেবেলে লেখা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh leis a' chruth-chlò a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ প্ৰকল্প সংৰক্ষণ কৰা নহল। \t Cha deach am pròiseact agad a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনিটunit-format \t Mionaidunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেটিচবাৰ্গ \t Hattiesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিশনিৰ্ণয় উইন্ডোত খোলক \t Foasgail ann an uinneag seòladaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ল'ড কৰিব ব্যৰ্থ। \t Mearachd le luchdadh a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সঁজুলিসমূহ (_T) \t _Innealan taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম কৰিবলৈ মাউছৰ স্ক্ৰ'ল হুইল ব্যৱহাৰ কৰোঁতে প্ৰয়োগ কৰিব লগা বৈশিষ্টক। এই মানে প্ৰত্যেক স্ক্ৰ'লৰ ঘটনাৰ কাৰণে জুম কৰাৰ পদক্ষেপৰ সংজ্ঞা দিয়ে। যেনে, ০.০৫ ৰ ফলত প্ৰত্যেক স্ক্ৰ'ল ঘটনাত এটা ৫% জুম বৃদ্ধি হয় আৰু ১.০০ ৰ ফলত ১০০% জুম বৃদ্ধি হয়। \t Seo an t-iomadair a thèid a chur an sàs nuair a thèid sùmadh leis a' chuibhle sùmaidh. Suidhichidh an luach seo ceum an t-sùmaidh airson gach tachartas sgrolaidh. Mar eisimpleir, bheir 0.05 meudachadh sùmaidh de 5% dhut leis gach tachartas sgrolaidh is bheir 1.00 meudachadh sùmaidh de 100% dhut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰোটাগ্‌লি \t Grottaglie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিমধ্য চলি থকা উদাহৰণৰ লগত সংযোগ নকৰিব \t Na dèan ceangal gu ionstans a tha a' ruith mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "iriver প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche iriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক ৰেকৰ্ডাৰ \t Clàradair diosga video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইণ্ডেন্ট হ্রাস কৰকStock label \t Lughdaich an eagStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাম্বিয়া \t Sàimbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভলিউম বাহিৰ উলিয়াওক \t Gluais a-mach an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউঞ্চ, আউঞ্চ, oz \t unnsa,unnsachan,oz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অডিঅ' প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pròiseact fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI '%s' ৰ বাবে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach nì a lorg airson an URI \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিলোগ্ৰামunit-format \t Cileagramunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সকিয়নীক ধ্বংসাত্মক ৰূপ দিয়ক \t Dèan gach rabhadh marbhtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেড-ফোন, হেড-ছেট আৰু অন্যান্য অডিঅ' ডিভাইচসমূহ \t Headphones, headsets agus uidheaman fuaime eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ হেডাৰ লিখনী বা উইজেটৰ এক্স সংৰেখন \t Co-thaobhadh x aig teacsa bann-cinn a' chuilbh no a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকটো ৬ ছেকেণ্ডৰ কম \t Tha an traca nas giorra na 6 diogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ স্লাইডশ্ব হিচাপে সংহতি কৰক \t Suidhich mar thaisbeanadh-shleamhnagan an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পদাৰ্থ ইতিমধ্যে নিৰ্ধাৰিত কৰা হৈছে \t Chaidh eileamaid a shònrachadh mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ডেস্কটপ ফাইল সংস্কৰণ '%s' \t Faidhle desktop tionndadh \"%s\" neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰূপণ কৰক (_o) \t _Rèitich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ আঁকায় ব্যৱহৃত দ্বিতীয় ৰং \t Teacsa a' ghliocais-sgrìn air an ìomhaigheag dhàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্মাতা \t Cruthadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত এনক'ডিং (_v): \t Còdachaidhean ri _làimh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে PPP প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি সম্পাদন \t A' deasachadh dòighean dearbhaidh PPP airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইচকনচিন ৰেপিডচ \t Wisconsin Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউট কৰক (_L) \t _Log a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd fhad a bha sinn a' gluasad faidhlichean dhan sgudal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো সম্ভৱতঃ বৈধ Brasero প্ৰকল্প নহয় \t Chan e pròiseact Brasero dligheach a th' ann a-rèir coltais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ সন্ধানৰ লগত কোনো ফন্ট মিল নাখায়। আপুনি আপোনাৰ সন্ধান পুনঃনিৰীক্ষণ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে। \t Cha robh cruth-clò sam bith a' freagairt ris na lorg thu. 'S urrainn dhut an lorg a chur air gleus is feuchainn ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰা আছেvolume-content-luks \t Neo-ghlaistevolume-content-luks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিষ্ক ছবিৰ বিন্যাস চিনিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn am fòrmat aig an ìomhaigh diosga aithneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ পৃষ্ঠColor channel \t Plèana dhathanColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰখিম \t Parchim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভবিষ্যতে \t san àm ri teachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ন্যাট মানসমূহ \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইচলেণ্ডিক ক্ৰোনা \t Krona Innis Tìleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰৱিষ্টিৰৰ ক্ষেত্ৰত ফাইলৰ URI উল্লেখ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh URI sgrìobhainn a chur gu innteart desktop \"Type=Link\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero দ্বাৰা বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ কৰা হব আৰু, সফল হ'লে, ১০ ছেকেণ্ডৰ পিছত প্ৰকৃতবাৰ্ণ কৰা হ'ব \t Nì Brasero losgadh mas-fhìor is ma shoirbhicheas leis, tòisichidh sinn air an losgadh fhèin an ceann 10 diogan an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট টকেন অধিকাৰ পৃষ্ঠাৰ ৰ পৰা প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে: \t Cuir ann an tòcan a fhuair thu on duilleag ùghdarrachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিছুমান প্ৰয়োজনীয় প্লাগিন সন্ধানহিন। সুনিশ্চিত কৰক যে প্ৰগ্ৰাম সঠিকভাৱে ইনস্টল আছে। \t Tha plugain no dhà a dhìth air a bheil thu feumach. Dèan cinnteach gun deach am prògram a stàladh mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাগোয়াচ \t Alagoas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামাৰলেণ্ড \t Summerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত PIN নিৰ্বাচন (_A) \t Taghadh PIN fèin-obr_achail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতিক সংৰেখন কৰক \t Co-thaobhaich ri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঁড়ৰ Scaling \t Sgèileadh nan saighdean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডজ চিটি \t Dodge City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট সৰ্বমোট \t Ionad a' chomharra ion-chuir (mar offset o thoiseach a' bhufair)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t A' chriathrag làithreach gus na goireasan a chithear a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰকAction description \t Cuir an gnìomhAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰৰ এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail lethbhreac dhen fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন ক্ৰমানুসাৰে (_D)Stock label \t A' _teàrnadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_S)Stock label \t S_tadStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠালে জপিয়াওক: \t Gearr leum gu duilleag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: অবৈধ এনক'ডিং। \t %s: còdachadh mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ থিমেৰ নাম \t Ainm ùrlar nam fuaimean XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বুটামত প্ৰদৰ্শিত বুটাম \t Am putan \"Cobhair\" dhen chòmhradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেড-ছেট \t Headset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ এক্সপোৰ্ট কৰা নাযায় \t Chan urrainn dhuinn an ceangal VPN às-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"খোলক...\" ডাইলগসমূহৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্ধাৰিত অবিকল্পিত অৱস্থান, বৰ্তমান ডাইৰেকটৰি অবিকল্পিত ৰূপে চিহ্নিত হয় \t Ionad bunaiteach airson nan còmhraidhean \"Fosgail...\". 'S e am pasgan làithreach a tha sa bhun-roghainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদকক দেখুৱাওক \t Seall an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিমূৰ্তিৰ গুণ \t Càileachd an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট \t Glacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলবেক এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা \t Seall na h-aplacaidean fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফোল্ডাৰত উপস্থিত ফাইলসমূহত কোনো কাম কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhuinn na faidhlichean sa phasgan \"%B\" a làimhseachadh a chionn 's nach eil cead agad am faicinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা-বেছিৰভাগmdraid-disks-state \t Write-mostlymdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PO বাকচ \t Bogsa-puist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰভিচিও \t Tarvisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh DVD dàta mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথ হেভেন \t South Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেচকুয়ে আয়েল \t Presque Isle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত তথ্য (_x) \t F_iosrachdadh leudaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলাডেল্ফিয়া \t Philadelphia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি মানচিত্ৰ সজোৱা ক্ৰম \t Òrdugh an t-seòrsachaidh aig mapa na cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কেইবাটাও কপি বনাওক (_S) \t Dèan _iomadh lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy অলস অৱস্থাত স্বচালিতভাৱে-আতৰত হব লাগিব \t Nì Empathy auto-away nuair a bhios e 'na thàmh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলুমিনিয়াম ১Color name \t Dath an almain 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ সংখ্যাত কোষৰ সৰ্বোচ্চ প্ৰস্থ \t Leud as motha a' chealla, ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটি \t Mearachd inntearnail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাবৃত্তি অৱস্থা \t Modh ath-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ \t Priobadh a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰণ কৰক: \t Cuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰভূমিৰ ৰং \t Ainm dath a' bheulaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "brasero এ ভগ্ন সাংকেতিক লিংকসমূহ পৰিস্ৰাৱন কৰিব নে \t Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমামবেটচু \t Memambetsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিসমূহ কোণ π∕2 (90°) পৰা π (180°) ৰ গুণিতক সিহতৰ বাবে টেঞ্জেন্ট অবিৱৰিত \t Tha beantan gun mhìneachadh airson cheàrnan a bhios 'nan iomadach aig π (180°) o π∕2 (90°)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেনিচ \t Venezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ \t Leud nan loidhnichean-griod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটানিয়া \t Catania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰ শ্বাপ ৰঙ \t Dath suaip air graf bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগু \t Taegu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সন্ধান \t Lorg a chaidh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ সময়মতে আৰম্ভ নহোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's nach do thòisich an t-seirbheis VPN ri tìde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ত্বৰক…progress bar label \t Luathaichear ùr...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমোক্স \t Comox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন বিন্যাস \t Seallaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ নাকচ কৰা হৈছে \t Chaidh an ceangal a dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মামুদঝু \t Mamoudzou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \"%s\" মচি পেলাওক \t Sguab às an taga \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাৰডিন \t Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা \t Mearachd le luchdadh a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d শাৰিত অবৈধ টাইপ আপেক্ষক: %s \t Seòrsa oibseict \"%s\" nach eil dligheach air loidhne %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাংগাচ্চু \t Bangassou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টন, টন \t tunna,tunnaichean,t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুৰাঙ্গো \t Durango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান স্ট্ৰিংৰ পৰবৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক \t Lorg ionstansan dhen t-sreang luirg, a' dol an comhair a' bheòil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট এমাজোনাচBrasília TimeBrazil \t Amazonas An IarBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিকযোগ্য \t Gabhaidh a bhriogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুক দ্বীপ \t Eileanan Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দীৰ্ঘ বাকচৰ প্ৰান্ত \t Iomall an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "3 ঘন্টা \t 3 uairean a thìde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাকোগডোচেচ \t Nacogdoches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবাননCity in Florida, United States \t LebanonCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীডেলচ \t Needles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ মাপৰ সীমা প্ৰাপ্ত কৰাৰ সময় উৎপন্ন X সংক্ৰান্ত এটা ত্ৰুটিৰ ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভব নহয় \t thachair mearachd X gun làimhseachadh nuair a fhuair sinn an rainse dhe mheudan sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই একাওন্ট ইতিমধ্যে চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগিত \t Tha an cunntas seo ceangailte ris an fhrithealaiche mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ: \t Còir-lethbhreac:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "VCD ৰ ধৰণ: \t Seòrsa a' VCD:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাং \t Klang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেজাৰে উইন্ডোটো নাথাকিলে TRUE। \t Bidh seo TRUE mur am bu chòir dhan uinneag a bhith sa phèidsear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেভাৰ্টনCity in North East England, United Kingdom \t StavertonCity in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰা \t làn-mheudaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফাৰৰ সমল \t Susbaint a' bhufair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পৰিচয় \t Neach-aithne ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ \t Cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগৰ \t Roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইজেটটি যি গ্ৰুপেৰ অংশ উক্ত গ্ৰুপেৰ ৰেডিঅ' বুটাম \t Am putan rèidio a tha sa bhuidheann aig a bheil a' widget seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চৌডা \t Soúda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লাইং ফিচ কোভ \t Flying Fish Cove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰকাৰীনাম \t Ainm-cleachdaiche an dearbhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুকিয়েভা \t Suceava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোলনি ৰিকোভ \t Dolný Hričov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালিকিৰ \t Palikir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gnome-settings-daemon আৰম্ভণি শাৰীত এই প্লাগিনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া প্ৰাথমিকতা \t Dè am prìomhachas a bhios aig a' phlugan seo sa chiutha tòiseachaidh gnome-settings-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইটসমূহ \t Ùrachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱাভাৱে তালিকাভুক্ত \t Air a liostadh gu poblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান-পৰীক্ষণ (_S)Stock label \t _Dearbhadh-litreachaidhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PostScript এই প্ৰিন্টাৰ দ্বাৰা সমৰ্থন কৰা নহয়। \t Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ri PostScript."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনফ্লেগ কৰক \t Thoir a' bhratach air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম ৰূট \t Am freumh aig siostam nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ পৰিচয়ক \t Aithnichear an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ পাৱাৰ অফ কৰিবলে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cur dheth cumhachd an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal drochaidichte \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাহা \t Nagoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংক \t Figearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ/সময় সুমুৱাৰ সময়ত ব্যৱহৃত নিৰ্বাচিত বিন্যাস। \t Am fòrmat air a thaghadh a thèid a chleachdadh le cur a-steach a' chinn-là 's ama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা মাৰটা \t Santa Marta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "30 x 40 ছে.মি \t 30 x 40 cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোলোনা \t Bologna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিষ্কাৰ আকাশ \t Adhar soilleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনহুইState in China \t AnhuiState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থান (_Q)Stock label \t _Fàg an-seoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছত পঢ়িব \t Leugh às a dhèidh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান সন্তানৰ নাম \t Ainm na pàiste faicsinnich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল উইজেট \t Widget na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %s ৰ পৰা %s পঢ়োতে ত্ৰুটিbenchmarking \t Mearachd a' leughadh %s on offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d (স্পিন-ডাউন অনুমোদিত নহয়)aam-level \t %d (Chan eil spin-down ceadaichte)aam-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে সুমুৱাওক ডিস্কখন খালি কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an diosga a tha san draibh an-dràsta a bhànachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাজিলিয়ান ৰিয়াল \t Real Braisileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনসমূহক শাৰীত নাম দ্বাৰা সঁজাই ৰাখক \t Seòrsaich ìomhaigheagan a-rèir ainm ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Space (কি'পেড)keyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নালচিকНижневартовск \t Nal'chikНижневартовск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সহযোগে Empathy দ্বাৰা ভৌগলিক অৱস্থান গণনা কৰা সম্ভৱ হ'ব \t Faodaidh Empathy an lìonra a chleachdadh gus an t-ionad a thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্টলে যোগ কৰক \t Cuir ris an liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকলেণ্ড \t Lakeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰৰ দৃষ্টিপৰ্টক Y অক্ষ Y ত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais port-seallaidh an ruim-obrach làithrich gun co-chomharra-y Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্কুইচিমেটো \t Barquisimeto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰিচ \t Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকি মাউন্টেন হাউচ \t Rocky Mountain House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালপাৰাইছো \t Valparaiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাচমানিয়াState in Australia \t Eilean ThasmanState in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুচানSeoulSoul \t PusanSeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাল্মস্টেড \t Halmstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট self. \t Dèan sgrùdadh beag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচক বাকচৰ আলফা \t Alpha a' bhogsa taghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ অন্য অৱস্থানলে কপি কৰক \t Cuir lethbhreac dhe na faidhlichean a thagh thu dha ionad eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig an dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী কপি কৰক (_C) \t Dèan _lethbhreac dhen teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান (_P) \t Ài_tichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ আয়তন \t Meudan nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰেঞ্জ \t Orange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় পুনৰ সজিৱ কৰিব নোৱাৰি: %k \t Cha b' urrainn dhuinn an ID ath-nuadhachadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Apaper size \t Arch Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিনিয়োগৰ বৰ্তমান মান ম্যাদৰ পৰিশোধ ম্যাদসমূহৰ সংখ্যাৰ উপৰত এটা ম্যাদী সুদত ৰেহাই কৰা সমান পৰিশোধৰ এটা ক্ৰমৰ উপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰে। \t Cunntaidh seo an luach làithreach aig inbheisteadh, stèidhichte air sreath de phàighidhean co-ionnann ìslichte le luach-rèidh o àm gu àm thar an uiread de dh'fhaidean-ùine pàighidh san teirm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ প্ৰতিবেশি: %s family \t An nàbaidh aig a' bhonn: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে ট্ৰেকটো বিভাজন কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an traca a sgoilteadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰককলনৰ যথাৰ্থতা \t Pongalachd an ro-innsidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনভাৰ গ্ৰোভ হাইটচ \t Inver Grove Heights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা PAC ফাইল বাছক... \t Tagh faidhle PAC..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ৰ ঘৰপৃষ্ঠা \t Duilleag-dhachaigh Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেৰেটচ \t Barretts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে ভিডিঅ'সমূহ প্ৰকাশ কৰক (_t) \t Foillsich na videothan _air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা বাৰবাৰাCity in California, United States \t Santa BarbaraCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঙ্কোচন \t Crùb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ৰ পৰা প্ৰস্থান \t Fàg Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাইৱান \t Taidh-Bhàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কৰ্মক্ষেত্ৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে বিকল্পসমূহ \t Roghainnean airson roghainnean ruim-obrach atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেডচডন \t Gadsden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হান্টচভিল \t Huntsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্ক দ্বাৰা চিহ্নিত অবস্থান কপি কৰক (_C) \t Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত অৱস্থাত ব্যবহৃত ক্ৰমবিন্যাস \t Òrdugh bunaiteach an t-seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হপ\\tহস্টনাম\\tIP\\tসময় ১\\tসময় ২ \t Hop\\tAinm-òstair\\tIP\\tÙine 1 Ùine 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিতৰ: \t dhe na leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্মাৰ্টকাৰ্ড পঢ়োতাসমূহক লগিনৰ অনুমতি দিয়া হব নে নহয় \t Co dhiubh am bi leughadairean cairtean tapaidh ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডমান্টন \t Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছবাৰৰ মান \t Àirde inghearach as lugha aig bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কি স্থাপন কৰা হোৱা নাই \t Cha deach an iuchair a stèidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল স্বচালিত (PPP) ঠিকনাসমূহ \t Seòlaidhean (PPP) fèin-obrachail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰক্ৰিয়া দেখুৱাওক \t Seall na h-uile pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়াবৃত \t sgàilich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদক সম্পাদকসকল \t Deasaiche Deasaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পৰা ডিস্ক বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh ìomhaigh gu diosga mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Facebook পাছৱাৰ্ড কি? \t Dè am facal-faire Facebook a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী মেৰিওৱা \t Pasgadh-teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঙ্কোৰেজ \t Anchorage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাটনেৰ চিহ্ন \t Comharran a' phutain-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ প্ৰমাণপত্ৰ। \t Teisteanas mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লিমাউথ \t Plymouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কগনেক \t Cognac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈধ পৃষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাৰ ফাইল নহয় \t Chan e faidhle suidheachadh duilleige dligheach a th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ পৰা ওপৰলৈ, বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ \t Bonn gu barr, gu deas an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাত্ৰা \t Rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাচটেৰাচ \t Västerås"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰেলিয়া \t Astràilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'ভাৰছুৱেল মেমৰি' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na cuimhne bhiortail ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট চ্মিথ \t Fort Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট কৰক (_P) \t _Cuir ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অধিবেশনৰ বাবে অন্য এটা অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা হব নে বৰ্তমান অৱস্থানৰ সহায়ত পুনৰ প্ৰচেষ্টা কৰিব? \t A bheil thu airson ionad eile a shònrachadh airson an t-seisein seo no am b' fhearr leat feuchainn a-rithist leis an ionad làithreach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল কোকলোঙাColor name \t Dath soilleir caimileoinColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri \"%B\" a ghluasad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অহাকালি \t A-màireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনযোগ্য Blu-ray ডিস্ক \t Diosga Blu-ray a ghabhas sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন ছবি ফাইল \t Brasero — Faidhle ìomhaighe ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আক্ৰোতিৰি \t Akrotiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পঢ়া নাযায় \t Cha ghabh \"%s\" a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জামাইকা \t Diameuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "whois তথ্য lookup কৰাৰ বাবে ডোমেইননৰ ঠিকনা লিখক। উদাহৰণস্বৰূপ: www.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach seòladh na h-àrainne a thèid am fiosrachadh whois aige a lorg. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ দৈৰ্ঘ্য \t An fhaid as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুখাৰেস্ট \t Bucureşti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তি পৰিসংখ্যা \t Stats na cumhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি বৰ্তমানে অফলাইন আছে। \t Tha leabhar nan seòladh far loidhne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট স্কেল সংহতি \t Sgèile a' chrutha-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বাধিক ইতিহাস দৈৰ্ঘ্য \t Faide as motha na h-eachdraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান প্ৰকাশ কৰক \t Os cionn a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অধিবেশনত স্ক্ৰিনছেইভাৰ ইতিমধ্যে চলি আছে \t tha sàbhalaiche-sgrìn 'ga ruith san t-seisean seo mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰাৰ ব্যৱস্থা \t Rèiteachadh losgadh dhiosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ গৰাকী। \t Sealbhadair an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্মাণ ডাইৰেকটৰিৰ পৰা চলাওক (উপেক্ষা কৰা হৈছে) \t Ruith o phasgan an togail (air a leigeil seachad)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমৰ্থিত ছবি ফাইলসমূহ \t Faidhlichean deilbh ris an cuirear taic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰূপান্তৰণ ব্যৰ্থ হল। \t Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহ তালিকাৰ আপডেইটসমূহৰ মাজৰ অন্তৱৰ্তী সময়কাল, মিলিছেকেণ্ডত \t An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean de liosta nan uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালায়চিয়ান ৰিঙগিট \t Ringgit Malaidheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিউচটাউনCity in Kentucky, United States \t LewistownCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত URI-সমূহ কমান্ড-শাৰীত সংযোজন কৰি এটা অডিঅ' প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact fuaime a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰহণ ত্ৰুটিসমূহ: \t Mearachdan glacaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেল্টিক \t Ceilteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান TRUE (সত্য) হ'লে ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিনৰ প্ৰাৰম্ভিক ব্যৱহাৰৰ সময় ফাইল ব্ৰাউজাৰ দ্বাৰা প্ৰথম খোলা ডাইৰেকটৰি প্ৰদৰ্শিত হ'ব। (অৰ্থাৎ এইটোমূলত কমান্ড-শাৰী বা Nautilus নিচিনা সহযোগ খোলা দস্তাবেজৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য) \t Mas e \"TRUE\" a th' ann, seallaidh plugan brabhsair nam faidhle am pasgan aig a' chiad sgrìobhainn a chaidh fhosgladh mur deach brabhsair nam faidhle a chleachdadh fhathast. (Bidh seo an sàs air fosgladh sgrìobhainnean on loidhne-àithne no le Nautilus agus msaa.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Cha ghabh ainm ùr a thoirt air faidhle an deasg%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/clear: বৰ্তমান কথোপকথনৰ পৰা সকলো বাৰ্তা পৰিষ্কাৰ কৰক \t /clear: falamhaich a h-uile teachdaireachd às a' chòmhradh làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান পৃষ্ঠা প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail an duilleag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোর্ট্রেটStock label \t PortraidStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন \t gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল প্ৰমূখ: %lu \t Ceannard a' bhuidhinn: %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালনা বিকল্প: \t Roghainnean stiùireadh nan seisean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্ডোবা \t Córdoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক দেখুৱাওক (_i) \t Seall an t_iotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উডৰাফ \t Woodruff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সেৱা অপ্ৰত্যাশিতভাবে বন্ধ হোৱাৰ ফলত VPN সংযোগ '%s' বিফল হৈছে। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun do stad an t-seirbheis VPN gu h-obann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ফাইল \t Faidhle diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ… \t Tomhas-measaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিমিটাৰসমূহ \t Mille-mheatairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱালিছ এন্ড ফিউটুনা \t Uallas agus Futuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিডিয়ান \t Meriden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অল্টামিৰা \t Altamira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবু ধাবি \t Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ পূৰ্বৰূপ (_v)Stock label \t _Ro-shealladh a' chlò-bhualaidhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিজিটেল ফ'টোসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Tha dealbhan digiteach air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাম \t Gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিমবাৰ্গ \t Limburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত উচ্চতা \t An àirde bhunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণক \t Àireamhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ আৰু কি সংৰক্ষণ \t Teisteanas agus stòras na h-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰধান উইন্ডোৰ প্ৰস্থ, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত \t Leud na prìomh-uinneige ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰম্পৰিক \t Clasaigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সমগ্ৰ আতৰাওক (_m) \t Thoir na h-uile air _falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় gedit ৰ দ্বাৰা দস্তাবেজৰ হেডাৰ প্ৰিন্ট কৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an tèid bann-cinn sgrìobhainne a ghabhail a-steach no nach tèid nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বাতিলৰ সীমা (অবচিত) \t Neo-dhèan cuingeachadh nan gnìomhan (CHA MHOLAR TUILLEADH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ সজাওক (_P) \t Seòrsaich na _dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন আৰ্কাইভ \t Tasglann ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপডাউন মেনু। \t An clàr-taice teàrnaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৬৪ বিট \t 64 biod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম - উত্তৰপশ্চিম \t Iar - Iar-thuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা স্বচালিত প্ৰান্ত নিৰ্ধাৰণ ব্যৱস্থা সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয়। \t An cleachd gedit eagan fèin-obrachail no nach cleachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচটোনিয়ান ক্ৰুন \t Kroon Eastoineach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড আৰম্ভ কৰা হৈছে \t A' tòiseachadh air a' chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "-ইয়াত মুদ্ৰণ \t Clò-bhuail aig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিলোন \t Dillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট থাম্ব \t West Thumb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফস্টনCity in Kentucky, United States \t FosstonCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম \t Ainm-cleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ অবস্থা \t Staid neo-chunbhalach a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্লোটটাউন \t Charlottetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিপনুক \t Kipnuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খোলা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচ্ছদ সম্পাদক \t Deasaiche chòmhdaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ খোলক সজোৱা স্তম্ভ \t Colbh an t-seòrsachaidh aig na faidhlichean fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো ডান দিকেৰ সীমাকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àirde a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ একাওন্টত ৰুম অংশগ্ৰহণ ডাইলগ নিৰ্বাচিত \t An cunntas mu dheireadh a chaidh a thaghadh sa chòmhradh \"Rach dhan t-seòmsar\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড বিকল্প সংৰূপণ কৰক \t Rèitich roghainnean a' chlàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ফাইলৰ নাম \t Tha ainm an fhaidhle mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DER বা PEM প্ৰমাণপত্ৰসমূহ (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) \t Teisteanasan DER no PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell লে স্বাগতম! \t Fàilte gu Shotwell!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MediaPlayer2 অবজেক্টে ‘%s’ আন্তঃপৃষ্ঠ প্ৰণয়ন নকৰে \t Chan eil an oibseact MediaPlayer2 a' cur na h-eadar-aghaidh \"%s\" an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঞ্জীকাৰ বেটুপাত লিখাত অক্ষম \t Dh'fhàillig sgrìobhadh clàr-amais a' phasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া \t O chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক পূৰ্ণপৰ্দা কৰক \t Dèan an uinneag làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত অকল ৰিক্ত পৃষ্ঠা উপস্থিত আছে \t Chan eil ach duilleagan bàna sa sgrìobhainn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ (_R) \t Pròiseactan o chionn ghoi_rid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দসমূহ (_P) \t _Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ \t Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল (_E) \t Post-_d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান সুমুৱাওক (_L)… \t Cuir a-steach iona_d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_D)Stock label \t _Sguab àsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰোতে উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰা পঢ়া ত্ৰুটিসমূহ4.2 MB/dev/ \t Mearachdan nach urrainn dhuinn càradh rè cruthachadh ìomhaigh an diosga4.2 MB/dev/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোথেৰা ৰিচাৰ্ত স্টেচনAntarctica \t Stèisean rannsachadh RotheraAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'Nice' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud an colbh \"Nice\" ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালদ্বীপ \t Na h-Eileanan Mhaladaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্ক (%s) \t Diosga bàn (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোত্তম মাপ (_F)Stock label \t Meud as _fhearrStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিন্ডাৰ্চলিCity in Ontario, Canada \t KindersleyCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ তালিকা প্ৰবিষ্টিতে প্ৰদৰ্শিত পংক্তি \t An t-sreang a thèid a thaisbeanadh air innteart clàr-taice a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় \t Gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন চিঠিpaper size \t US Letterpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GDM ৰ সংস্কৰণ প্ৰিন্ট কৰক \t Seall an tionndadh de GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা কৰক (_E)... \t D_easaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা VCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰা সৰ্বাধিক মান স্তৰ \t Luach as motha na leibheil a ghabhas a thaisbeanadh air a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লেনচ ফল্চ \t Glens Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি পৰিচয় তালিকাৰ পৰা পৰিচয়সমূহ হস্তচালিতভাৱে সংযুক্ত কৰিব পাৰিব \t 'S urrainn dhut luchd-aithne a cheangal de làimh o liosta an luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত \t Ais-thionndaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল ধাৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে নিৰ্দিষ্ট অৱস্থানত এটা ফাইল সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn faidhle a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh airson faidhlichean sealach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময়অঞ্চল \t Roinn-tìde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেই-কামিউ \t Baie-Comeau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত \t Neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চৰ্টকাট কি (_k): \t I_uchair ath-ghoirid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা লেবেলৰ সৈতে যিকোনো ডিভাইচৰ সৈতে মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo uidheam sam bith aig a bheil an leubail a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই মান দ্বাৰা ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ পৰা পৰিস্ৰাৱন হওয়া ফাইল নিৰ্ধাৰিত হয়। বৈধ মান হ'ল: none (পৰিস্ৰাৱন প্ৰয়োগ কৰা নহব), hide-hidden (কেৱল লুকাই থোৱা ফাইলসমুহ পৰিস্ৰাৱন কৰা হ'ব) আৰু binary (কেৱল বাইনাৰি ফাইলসমূহ পৰিস্ৰাৱন কৰা হ'ব)। \t Suidhichidh an luach seo dè na faidhlichean a thèid a chriathradh air falbh o bhrabhsair nam faidhle. Seo na luachan dligheach: none (na criathraich dad), hide-hidden (criathraich faidhlichean falaichte air falbh) is hide-binary (criathraich faidhlichean bìnearaidh air falbh) ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া kill কৰিবলে অনুমতিৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air pribhleidean mus gabh am pròiseas a mharbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত ধুলি \t A' sèideadh duslach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেৰেজCity in Spain \t JerezCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্ক ফৰমেট কৰিবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosga fhòrmatadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্ট নাম বিশ্লেষণ কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত ডোমেইন। একাধিক ডোমেইন চিহ্নিত কৰাৰ সময়ত কমা চিহ্ন প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। \t Cleachdar àrainnean-lìn nuair a thathar a' fuasgladh ainmean òstairean. Cleachd cromagan gus diofar àrainnean-lìn a sgaradh o chèile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "End (কি'পেড)keyboard label \t End (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰক \t Cuir stad air a' phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিটোৰিয়া \t Vitória"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেড্ৰন \t Chadron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিকিতাৰাজুয়াকQuébecCity in Quebec, Canada \t QikiqtarjuaqQuébecCity in Quebec, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো বৈধ VPN গোপন তথ্য নথকা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's nach robh rùintean VPN dligheach ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Comhair na treidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উয়াৰ্গলা \t Ouargla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "- চলচিত্ৰ আৰু সংগীত চলাওক \t -Cluich filmichean agus òrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটো দৃশ্যমান নে নহয়। \t Co-dhiù a bheil an gnìomh ri fhaicinn gus nach eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্হিৰ প্ৰত্যেকটো শাৰীৰ বাবে যথেষ্ট ঠাইৰ অনুৰোধ কৰা হব নে \t Co-dhiù an iarrar rum gu leòr airson fo-thiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিক্‌বিন্যাস (_O): \t C_omhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "File Roller হাতপুথি প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an leabhar-mìneachaidhean aig File Roller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালামাজু \t Kalamazoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইন্ডো বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an dèid sgeadachaidhean uinneige a shealltainn gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিয়েৰ লেক \t Deer Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পথত \"%s\" পোৱা নাযায় \t Cha deach \"%s\" a lorg san t-slighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি কপি কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰতিবন্ধিত নকৰা এটা ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu diosga a-steach anns nach eil dìon air lethbhreacan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কসমূহৰ বিষয়ে (_A) \t _Mu dèidhinn diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত স্থানত কোনো ৰেড-আই প্ৰভাৱ আতৰাওক \t Thoir air falbh sùil dhearg sam bith san raon a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্ঘূণ পৰিবৰ্ধন গণনা \t Torque Amplification Count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বজোৱা আৰম্ভ আৰু বন্ধ কৰক \t Tòisich agus sguir a' cluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰু কপি বনোৱা (_M) \t Dèan _barrachd lethbhreacan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইডেন \t Dryden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন keyring পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire an dul-iuchrach ùir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱসমূহ \t Èifeachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল খোলা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ কমপিউটাৰত এটা কেমেৰা সংযোগ কৰক আৰু ইমপোৰ্ট কৰক \t Ceangail camara ris a' choimpiutair agad agus dèan ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ৰং বাছক \t Tagh dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লানজু南京 \t Lanzhou南京"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাসমূহৰ সংখ্যা। ডাঙৰ সংখ্যায় অধিক নিমজ লেখচিত্ৰ প্ৰদান কৰে কিন্তু ধাপত অধিক সময় ব্যয় হয়। \t Co mheud sampall. Gheibh thu graf nas rèidhe le barrachd dhiubh ach bheil e nas fhaide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচক্ৰা \t Biskira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ এপ্লিকেচন পছন্দসমূহ \t Roghainnean nam prògraman tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় অবস্থায় আছে \t Tha e gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোৱা/বিৰাম দিয়ক \t Cluich/Cuir 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ পৰীক্ষা কৰক (_A) \t Dearbhaich _a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঙ্গুইল্লাCountry \t AnguilliaCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৱাই \t Na h-Eileanan Hawai'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেমৰ সমলসমূহ খোলক \t Fosgail susbaint an t-siosaim-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিও গ্ৰান্ডে \t Río Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীবদ্ধ কৰা হ'ব \t Cuir ann an ciudha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই এটা ৰিকাৰ্ছিভ চিমলিংক \t 'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ধৰণ থকা সকলো ফাইল খোলক \t Fosgail gach faidhle dhen t-seòrsa \"%s\" le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ধৰণFD\" here means \"File Descriptor \t seòrsa nach aithne dhuinnFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তু ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ফোল্ডাৰসমূহ দৰ্শন কৰক (_n): \t Seall pasganan _ùra a' cleachdadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেচCity in California, United States \t HaysCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিজাবেথটাউনCity in Indiana, United States \t ElizabethtownCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক সতাঁৰ নহয় \t tha an clò-bhualadair far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহৰ পৰা টেগ \"%s\" আতৰোৱা হৈছে (_P) \t Thoir air falbh an taga \"%s\" on na _dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গান সম্বন্ধীয় তথ্য \t Fiosrachadh an òrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজত্বত লগিন কৰক \t Clàraich a-steach dhan rìoghachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh a' cheangail bhannaichte \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিওৰিয়া \t Peoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche WiFi a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল স্থাপনৰ বাবে অৱস্থান (_T) \t An t-ionad airson faidhlichean _sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলভিনিয়া \t Sylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক (_S)… \t Cea_ngail ri frithealaiche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব' \t Taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সোফালে হালক \t Co-thaobhaich ris an taobh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়াৰ ধৰণ \t Seòrsa na sgàile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাগুনা তেপিকCity in Guanajuato, Mexico \t Laguna TepicCity in Guanajuato, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান চলমান gedit ৰ কোনো উদাহৰণত এটা উচ্চস্তৰৰ উইন্ডো সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich uinneag àrd-ìre ùr ann an ionstans de gedit a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ স্ট্ৰাইকথ্ৰু ৰেখাংকন কৰা অৱস্থাক প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an loidhne troimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইন্তানা ৰুহState in Mexico \t Quintana RooState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এখন ফাইলনাম বাছক \t Tagh ainm faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "growisofs বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh growisofs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইল ধৰণ \t Seòrsa na sgèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোটোচি \t Potosí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দা %d ৰ সৈতে ভাৱবিনিময় কৰিব নোৱাৰি: এই পৰ্দা উপস্থিত নাই \t Chan urrainn dhuinn eadar-ghnìomh a dhèanamh leis an sgrìn %d: chan eil an sgrìn ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইচ ফ্ৰাংক \t Franc Eilbheiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুপ ডিভাইচ অসংলগ্ন কৰক \t Dealaich an t-uidheam lùbaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "libburnia বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh libburnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থানmdraid-disks \t Ionadmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চাত্‍গামী প্ৰমিত তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean putan saighde air ais àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাকচ কৰা হিচাপে সংহতি কৰা হৈছে \t A' toirt rangachadh \"Air a dhiùltadh\" dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত অতি কমেও এটা মাৰ্কাৰ নাই। \t Tha co-dhiù aon solar comharraiche ann nach eil gin air fhàgail dheth aig a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালনা বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall roghainnean stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুচলিয়াCity in Kansas, United States \t HusliaCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি পৰৱৰ্তী জনপ্ৰিয় কিতাপ লিখি আছে, এটা উদ্ভাৱনমূলক এপ্লিকেচন প্ৰগ্ৰাম কৰি আছে, অথবা সাধাৰণভাৱে কিছুমান দ্ৰুত টোকা লৈ আছে, gedit আপোনাৰ কাৰ্য্য কৰিবলৈ এটা ভৰষাবান সঁজুলি হব। \t Co-dhiù a bheil thu airson nobhail no prògram no gearr-nòtaichean a sgrìobhadh, 's e acainn sheasmhach a bhios ann an gedit gus na tha fainear dhut a thoirt gu buil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কৰক (_M) \t _Munntaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰসমূহ এটা ট্ৰিত দিশনিৰ্ণয় কৰক \t Seòl na pasganan ann an craobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকত দেখুৱাওক (_g) \t Seall ann am manai_dsear nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদী সুদৰ হাৰ (_R): \t _Reat na rèidh o àm gu àm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ সহায় দেখুৱাওক \t Seall cobhair a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল পৰিস্ৰাৱন কৰক (_h) \t Criathraich faidhlichean _falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন এপ্লিকেচন \t Aplacaid gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি শাৰী স্থানৰ পৰিমাণ \t Beàrnadh nan saighdean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা GtkPackType যি সংকেত দিয়ে যে কোষটো কোষ কালিৰ আৰম্ভ সাপেক্ষে স্থাপিত নে কোষ কালিৰ শেষ সাপেক্ষে স্থাপিত \t GtkPackType a chomharraicheas an dèid an cealla a phacaideadh a-rèir toiseach no deireadh raon nan ceallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল প্লামColor name \t Dath soilleir plumaisColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খুন্দা ল'ডসমূহৰ কাৰণে উৎপন্ন ত্ৰুটিৰ সঘনতা \t Tricead nam mearachdan mar thoradh air impact loads"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাট্টে \t Butte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কাৰ্য্যৰ গুণ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan obrach fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত %s \t %s ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেপাজা \t Liepāja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰত \t A-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "guid ৰ অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 ৰ আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু %d (%s) অৱস্থা পোৱা গল \t Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn an guid ach fhuair sinn staid %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত প্লে-লিস্টটো এটা অডিঅ' প্ৰকল্প ৰূপে খোলক \t Fosgail an liosta-chluiche shònraichte mar phròiseact fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি বস্তুৰ প্ৰস্থ \t Leud airson gach nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোটো প্ৰথমবাৰ প্ৰদৰ্শনেৰ সময় যি অবিকল্পিত প্ৰস্থ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Leud bunaiteach na h-uinneige, thèid a chleachdadh nuair a sheallar an uinneag an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দি মিল \t The Mill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t _Sàbhail an dealbh mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোল্ডে \t Molde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেকলিCity in Massachusetts, United States \t BeckleyCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ খোলিবলে এটা ক্লিক (_S) \t Briogadh _singilte gus nithean fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক আছে (_O)Stock label \t _Ceart ma-thàStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰাৰ পূৰ্বে বৰ্তমান প্ৰকল্পত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson na h-atharraichean air a' phròiseact làithreach a shàbhaladh mus dùin thu e?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিংকোটিগু \t Chincoteague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোলনোক \t Szolnok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম বহিষ্কাৰ কৰা হ'ব \t Gluais a-mach an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ \t Ai_r ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইৎজাৰ্লেণ্ড \t An Eilbheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঞ্জুল \t Banjul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰাওক (_R)mdraid-disks-state \t Thoi_r air falbhmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুপব্যাক \t Loopback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১১x১২paper size \t 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোক্ৰোয়ে \t Mokroye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল ধূসৰColor name \t Liath as soilleireColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইললৈ মুদ্ৰণ কৰক \t Clò-bhuail gu faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া WiMAX নেটৱাৰ্কলে সংযুক্ত। \t Faodaidh na _cleachdaiche uile ceangal ris an lìonra seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰ দল পৰিবৰ্তন কৰিবলে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই। \t Chan eil cead agad buidheann \"%s\" atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেট ফল্চ \t Great Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s দস্তাবেজ \t Sgrìobhainn %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল বন্ধুসকল \t Mo charaidean a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিৱৰ্তে এটা লিখনযোগ্য DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডত অবৈধ ক্ষেত্ৰ \t Raon mì-dhligheach ann an àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলমান (S)VCD কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhen (S)VCD a tha 'ga chluich an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিক্টোৰিয়া \t Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডৰিয়ান \t Adrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঠিক info দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত ‘%s’ ফাইল বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a pharsadh a chionn 's nach e duilleag cobharach dheagh-chumta a tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তি চক্ৰ গণনা \t Uiread a chuairtean cumhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল প্ৰান্তৰ সংহতি \t Greimeachadh na h-oire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "true লে সংহতি কৰা আছিল যেতিয়া ব্যৱহাৰকাৰীয়ে প্ৰথমবাৰ সংস্থাপন উইজাৰ্ড চলাইছিল। \t Chaidh true a thaghadh air a shon nuair a ruith an cleachdaiche draoidh a' chiad-suidheachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ফাইল সংৰক্ষণ কৰোঁতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' sàbhaladh an fhaidhle %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্কিনা ফাছো \t Buirciona Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্কসমূহ (%s) \t Lìonraidhean InfiniBand (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেব (_P) \t An taba _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে সময় থকা পাঠ আগৰ পৰাই আছে \t Cha caibideil leis an aon ùine ann mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ল্যাশচিহ্ন \t Slais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতিক সংৰেখন কৰক \t Co-thaobhadh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn na ceadan atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃত্তাকাৰ কোণাসহ বাটন \t Putanan cruinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলউডCity in Minnesota, United States \t ElwoodCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ \t Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো কৰ্মক্ষেত্ৰ \t Na h-uile rum-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত কাষৰ পেনেল দেখুৱাওক বা লুকাওক \t Seall no falaich a' phanail-thaoibh san uinneig làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক'ডিং: \t Còdachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিং \t Rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুসমূহৰ বাৰ্ণ আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air susbaint de na thagh thu a losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী পুনৰ পৰিবৰ্তন কৰক (_R) \t _Ath-dhèan atharrachadh an t-seilbheadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া ফাইলসমূহলে চলোৱা ফাইলসমূহ যোগ কৰক \t Cuiridh seo faidhlichean a chaidh a chluich ris na faidhlichean o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেকচনভিল \t Jacksonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ বিন্যাস \t Suidheachadh na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাইওভা \t Craiova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথত \"%s\" পোৱা নাযায় \t Cha deach \"%s\" a lorg san t-slighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে পঠাওক \t Cuir gu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটোনা \t Owatonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি বঢ়াওক \t Cuir an fhuaim an àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ ভাৰ্ছুৱেল ৰুট ডাইৰেকটৰি \t Am freumh-phasgan biortail air brabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Bpaper size \t Ailtireachd Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰীনগৰതിരുവനന്തപുരം \t Srinagarതിരുവനന്തപുരം"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্বচ্ছতা (_a): \t _Trìd-dhoilleireachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus 3.6 এ এই ডাইৰেকটৰি ডিপ্ৰিকেইট কৰিছে আৰু এই সংৰূপক ~/.local/share/nautilus লে প্ৰব্ৰজন কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে \t Cha mhol Nautilus 3.6 am pasgan seo tuilleadh agus dh'fheuch e ris an rèiteachadh seo a ghluasad gu ~/.local/share/nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s: অৱশিষ্ট স্থান %s \t %s: %s de rum saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal bannaichte a dhèanamh ri \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেম টেব দেখুৱাওক \t Seall taba nan siostaman fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_U) \t _Neo-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ হেডাৰ প্ৰিন্ট কৰা হ'ব (_h) \t Clò-b_huail bannan-cinn na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল PIN ক'ড; অনুগ্ৰহ কৰি সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। \t Tha am PIN cearr; cuir fios gun t-solaraiche agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পবেল ৰিভাৰ \t Campbell River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰৰ ভিতৰত এটা নতুন খালি দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich sgrìobhainn bhàn ùr am broinn a' phasgain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডাক \t Adak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱা বুটাম বিন্যাস \t Seata co-dhealbhachd nan sgeadachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিটচবাৰ্গCity in Illinois, United States \t PittsburghCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিং বৃদ্ধি কৰক \t Cuir am meud an rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুইজ দে ফোৰা \t Juiz de Fora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৰুৰি \t Èiginneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কাগেন \t Skagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আগ'ত বাৰ্তাসমূহৰ বিষয়ে অধিসূচনা দিবলে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich mar rabhadh air teachdaireachdan a thig a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফল্কলেণ্ড আইলেণ্ডছ্‌ (মালভিনাছ্‌) \t Na h-Eileanan Fàclannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাপ্ত কৰক \t Sealbhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনুভিক \t Inuvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cruthachadh an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য সুৰক্ষিত কৰিবলে বৰ্তমান পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক \t Cuir a-steach an abairt-fhaire làithreach a dhìonas an dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনিমেষণ \t Beòthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰাওক \t Thoi_r air falbh on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি (_I)Disc Image \t _DealbhDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্লিংটন \t Burlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল খোলা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিবলৈ আৰু কিছুমান ভিডিঅ' আছে \t Tha video no dhà ri losgadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' দস্তাবেজত কৰা পৰিবৰ্তন বাতিল কৰা হ'ব নেকি ? \t A bheil thu airson na h-atharraichean gun sàbhaladh aiseag dhan sgrìobhainn \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ আয়তন পৰিচালনা কৰক \t Stiùirich na meudan gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ তথ্য \t Fiosrachadh mun uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰা হৈছে… \t 'Ga lorg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছ \t Luchag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ অসংকোচিত কৰা হৈছে \t A' dì-dhùmhlachadh na tasglainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটলে সংযুক্ত \t Ceangailte ris a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰকুটস্কКалининград \t IrkutskКалининград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু-আৰ্হি \t modail a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero-মাধ্যম লাইব্ৰেৰি বাবে বিকল্পসমুহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na roghainnean airson leabhar-lann meadhanan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলাৰ্মো \t Palermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন কৰক(_O) \t Sùm a-_mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' VPN সংযোগ %s লৈ এক্সপোৰ্ট কৰা নাযায়। ত্ৰুটি: %s। \t Chan urrainn dhuinn an ceangal VPN \"%s\" às-phortadh gu \"%s\". Mearachd: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাটুক্ছেন্ট ৰিভাৰ \t Patuxent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যা উল্লেখ কৰা হ'ব প্ৰতি (_N) \t Àireamh _gach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমৰ্থিত ফাইল \t Faidhlichean ris an cuirear taic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত অডিঅ' %s \t %s fuaime ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওজাৰ্ক \t Ozark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰিৰ সৰ্বশেষ ছবিলৈ যাওক \t Rach dhan dealbh mu dheireadh sa ghailearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা পোৰ্টেৰ সন্ধানত %s -ত অনুসন্ধান কৰা হৈ আছে \t A' sganadh %s airson puirt fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃহষ্পতিবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DiarDaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক... \t Cuir ris..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাৰোৱা \t Garoua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বৈশিষ্ট্য সক্ৰিয় থাকিলে, বিৱিধ বৈশিষ্ট্যৰ ডাইলগ বাকচত প্ৰদৰ্শিত মেটাডাটাৰ তালিকাৰ বাবে ডাইলগত এটা পৃথক পৃষ্ঠা নিৰ্মিত হ'ব। ইয়াৰ ফলত, সৰু আকাৰৰ পৰ্দাত যেনে নেটবুক ইত্যাদিত, এই ডাইলগ সহজে ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব। অসামৰ্থবান থাকিলে, উইজেট \"মেটাডাটা\" পৃষ্ঠাত সংযোজন কৰক। \t Ma tha seo gnìomhach, thèid liosta mionaideach a' mheata-dàta ann an còmhradh nan roghainnean a ghluasad gu duilleag aige fhèin sa chòmhradh. Bidh an còmhradh nas fhasa cleachdadh air sgrìnichean beaga le sin, mar eisimpleir air netbook. Ma tha seo à comas, thèid am widget a leabachadh air an duilleag \"Meata-dàta\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰণবসত অবৰুদ্ধprint operation status \t A' stad le duilgheadasprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল কৰক \t Soillsich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনিস্টন \t Anniston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh diosga video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাগা \t Saga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: এপ্লিকেচন লঞ্চ কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t %s: mearachd a' tòiseachadh aplacaid: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিয়াৰ্কো \t Piarco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবহন অৱস্থা (_T): \t Modh _Hairpin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোত খোলক (_W) \t Fosgail ann an uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেইন বন্ধ কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক \t Briog gus a' phanail-taoibh a dhùnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিকাৰ্ছিভ সাঙ্কেতিক সংযোগ \t Ceangal samhlachail ath-chùrsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাস্টাৰ \t Custer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ঢিলা ৰুটিং \t Loose Routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনে এটা এন্ধাৰ থীম পছন্দ কৰিব নে \t Co-dhiù am b' fhearr leis an aplacaid ùrlar dorcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাৱে প্ৰাপ্ত পথসমূহ উপেক্ষা কৰক (_n) \t Leig se_achad rùtaichean a fhuaras gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনপিন কৰক \t neo-phrìnich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি আপল'ড কৰা হৈছে (%d%%) \t A' luchdadh suas dealbh (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” এটা স্বাভাবিক ফাইল নহয়। \t Chan e faidhle àbhaisteach th' ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ %i \t Pasgan ùr %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলড্ৰেজ \t Holdrege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও পুনৰাম্ভ কৰক \t Ath-thòisich co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc1 খামpaper size \t Cèis-litreach prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহ (_C) \t _Luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্থৰ \t Slaodach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্ভবাল্লিছ \t Corvallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাম পৰিৱেশন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an t-obrachadh a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকমুগলি \t Okmulgee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লেনডাইভ \t Glendive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য সেৱালে প্ৰকাশ কৰাৰ চেষ্টা কৰিবলে, ওপৰৰ মেনুৰ পৰা এটা বাছক। \t A' feuchainn ri fhoillseachadh air seirbhis eile, tagh aonan sa chlàr-taice gu h-àrd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাচনি কৰা কিছুমান গান DTS ট্ৰেক সৃষ্টি কৰিবলে উপযুক্ত। এইধৰণৰ অডিও CD -য়ে উচ্চ মানৰ শব্দৰ যোগান দিয়ে কিন্তু কেৱল কিছুমান ধাৰ্য্যত ডিজিটেল প্লেয়াৰসমূহে ইহতক চলাব পাৰে। টোকা: যদি আপুনি সন্মত, তেনেহলে এই ট্ৰেকসমূহৰ উপৰত স্বাভাৱিকৰণ প্ৰয়োগ কৰা নহয়। \t Gabhaidh tracaichean DTS a chruthachadh à cuid dhe na h-òrain a thagh thu. Bheir an seòrsa seo de thraca CD fuaim le càileachd as àirde dhut ach cha ghabh a chluich ach le cluicheadairean digiteach sònraichte. An aire: ma ghabhas tu ris, cha tèid àbhaisteachadh a chur an sàs air na tracaichean seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুখেল \t Büchel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেটচ্‌বৰো \t Statesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰা হৈ আছে... \t A' lorg airson fo-thiotalan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় প্লাগিনসমূহৰ তালিকা \t Liosta nam plugan gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Pixbuf প্ৰসাৰক বন্ধ আছে \t Meudaichear Pixbuf dùinte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰবী \t Arabais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "checksum সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh na h-àireimh-dearbhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰিলে, সকলো বহিৰ্তম পৰিবৰ্তন আঁতৰুৱা হ'ব পাৰে। তথাপিও সংৰক্ষণ কৰা হ'ব নেকি ? \t Ma shàbhaileas tu e, dh'fhaoidte gun tèid a h-uile atharrachadh taobh a-muigh air chall. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নায়ৰোবিCity in Kiribati \t NairobiCity in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান জুয়ান ডে লচ মোৰচ \t San Juan de los Morros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ ব্যৱস্থাপনা উপলব্ধ নহয় \t Chan eil stiùireadh dhathan ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান ইগনেশিও ডে ভেলাস্কো \t San Ignacio de Velasco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজিৰ পূৰ্বানুমান \t Ro-aithris airson an-diugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাএন্ট প্ৰমাণীকৰণ \t Dearbhadh a' chliaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তিশালী \t Làidir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোস্টোমেল \t Hostomel'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Ceòbhran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ বাবে ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ আৰু পাচফ্ৰেইছ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে স্বচালিত ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ বন্ধ কৰক। বিকল্পসমূহ /etc/crypttab ফাইলত যিকোনো প্ৰবিষ্টিলে প্ৰসংগ কৰে। \t Cuir dheth Roghainnean crioptachaidh fèin-obrachail gus roghainnean crioptachaidh agus abairt-fhaire an uidheim a stiùireadh. Tha na roghainnean seo a' freagairt ri innteart san fhaidhle /etc/crypttab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম ভিডিঅ' প্লেয়াৰত নিৰ্বাচিত ভিডিঅ'সমূহ খোলক \t Fosgail na videothan a thagh thu ann an cluicheadair video an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলটো এটা ভিডিঅ' ফাইল আৰু সেইবাবে কেৱল অডিঅ' অংশ ডিস্কত লিখা সম্ভৱ হ'ব। \t Seo faidhle video 's mar sin cha ghabh ach an fhuaim aige a sgrìobhadh gun diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ পেডিং \t Padadh a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(অবৈধ ইউনিক'ড) \t (Unicode mì-dhligheach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনোমিনী \t Menominee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত ফাইল খুলিবলৈ ব্যৰ্থ: \t Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean a leanas fhosgladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় নেটৱাৰ্ক সংযোগসমূহ \t Ceanglaichean lìonraidh a tha an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD কপি কামৰ অনুকৰণ \t A' dèanamh lethbhreac de DVD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক দৃষ্টিপৰ্টত কোন নিৰ্দিষ্ট স্থানত নাৰাখিব \t Na cuir ionad socraichte air an uinneag sa phort-seallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰ \t Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ প্ৰাথমিক অবস্থান \t Ionad tùsail na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাতো গ্ৰোছোState in Brazil \t Mato GrossoState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এৰেকুইপা \t Arequipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম \t Ainm-cleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাইস্টচাৰ্চ \t Christchurch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী গুটানো \t Pasgadh nan loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুৰ্ডুৰ \t Burdur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোস্কোবেল \t Boscobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ প্ৰস্তুতি চলিছে \t Ag ullachadh airson sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছো ৰোবেল্চ \t Paso Robles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাপ \t Suaip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ প্ৰান্ত \t Iomall an raoin ghnìomhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন আকাৰ (_S) \t _Meud a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক স্লেইভ \t Tràill aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Apaper size \t Ailtireachd Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Grilo ব্ৰাউছাৰ \t Brabhsair Grilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল 4G (LTE) ব্যৱহাৰ কৰক \t Na cleachd ach 4G (LTE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰীয় তথ্য ইমপোৰ্ট সেৱাসমূহ \t Seirbheisean ion-phortadh prìomh-dhàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি \t an-diugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ডunit-format \t Diogunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অভিগম কৰিব পৰা দ্বাৰা প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা কোষ ৰেণ্ডাৰাৰ \t An reandaraiche cheallan a tha an accessible seo a' riochdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক (_R) \t _Cuimhnich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি বাৰ্তা নাই \t Chan eil teachdaireachd mearachd ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ-আপ সমাপ্তি \t Coileanadh nam priob-uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সংযোগ ধৰণ বাছক \t Tagh seòrsa a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "brasero এ ভগ্ন সাংকেতিক লিংকসমূহ পৰিস্ৰাৱন কৰিব নে \t Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা কল \t Chuir %s fòn thugad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম বাহিৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad am meadhan a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ স্থাপনেৰ জন্য চিহ্নিত সাৰ্ভাৰটি সনাক্ত কৰতে ব্যৰ্থ। \t Chan eil am frithealaiche aithnichte a tha thu a' feuchainn ri ceangal ris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়াৰ পৰা আতৰাওক (_v) \t Thoir air falbh _o na dh'fhosgladh o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ বাৰ্ণ \t New Bern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান স্থানীয় (%s) \t An sgeama ionadail làithreach (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোডো \t Bodø"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid ìomhaigheagan a ghabhas a chur an gnìomh a ro-shoillseachadh nuair a dh'fhanas os an cionn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী আনলক \t Teacsa an neo-ghlasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' আৰম্ভ কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail VLAN \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম লেবেল পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich leubail an t-siostaim-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰত \t Air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজৰ প্ৰতিৰোধসমূহ অভাৰৰাইড কৰক \t Tar-àithn cuingeachaidhean na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানাউচ \t Manaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰেডিয়ানসমূহunit-symbols \t %s rèideananunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ কাষবাৰৰ দৃশ্যমানতা পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich faicsinneachd leòsan-taoibh na h-uinneige seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন প্ৰদৰ্শনত থকা বস্তুসমূহৰ অবিকল্পিত অনুক্ৰম। সম্ভাব্য মান হল \"নাম\", \"মাপ\", \"ধৰণ\", আৰু \"mtime\"। \t Òrdugh seòrsachaidh bunaiteach airson nithean san t-sealladh ìomhaigheagan. Tha na leanas ri làimh: \"name\", \"size\", \"type\" agus \"mtime\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰদানকাৰী পাবলে ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn solaraiche a lorg airson: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন কৰা সংযোগক ট্ৰেক কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid ceanglaichean air an deach a thadhal a thracadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটাও নহয় \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ ট্যাব লেবেলে প্ৰদৰ্শিত পংক্তি \t An t-sreang a thèid a thaisbeanadh air leubail taba a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন মানত সাংখ্যিক বিন্দুৰ পিছত কোনো অনুসৰণকাৰী শূন্য দেখুৱা হব নে ইংগিত দিয়ে। \t Sònraichidh seo co dhiubh an tèid neonithean a shealltainn aig an deireadh às dèidh na puinge àireamhail gus nach tèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিস্ট্ৰেষণ নাকচ কৰা হৈছে \t chaidh an clàradh a dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি পাতল ধূসৰColor name \t Liath glè shoilleirColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেলত, চাইল্ড আৰু তাৰ চুবুৰীয়াৰ মাজৰ স্থানৰ মান \t An t-àite a bharrachd a chuirear eadar am pàiste agus na nàbaidhean aige, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিটছেবস্কAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t VitsyebskAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেওবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DiDòmhnaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক। \t Fàg Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ শীৰ্ষক কলাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_S) \t Seall colbh a' _mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ এবিমেচ \t Les Abymes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচানচিওন \t Asunción"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ অনুসৰি \t A-rèir ceann-là atharrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইফ্ট কাৰেন্টCity in Nova Scotia, Canada \t Swift CurrentCity in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো সৰু কৰক \t Neo-làn-mheudaich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানচি \t Shanxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট আকাৰৰ সংহতি \t Meud a' chrutha-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভুগিভিক \t Ivugivik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বুটামত প্ৰদৰ্শিত বুটাম \t Na putanan a chithear ann an còmhradh nan teachdaireachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াওন্ডে \t Yaounde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যুগ্ম সংখ্যাৰ পাত \t Siotaichean cothromach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোলডোটনা \t Soldotna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ URl \t URI na sgrìobhainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰলিখনযোগ্য Blu-ray ডিস্ক \t Diosga Blu-ray a ghabhas ath-sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বপূৰ্ণ বিকল্পসমূহ: --window আৰু --area বিকল্প দুটা একেলগে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত নহয়। \t Roghainnean ann an còmhstri: Cha bu chòir dhut --window agus --area a chleachdadh aig an aon àm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্বনেইলসমূহৰ মেগ্নিফিকেষণ কম কৰক \t Lùghdaich meudachadh nan dealbhagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্দৰ ছেৰি বেগাৱান \t Bandar Seri Begawan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুটা ক্লিক \t Briogadh dùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GDM দল root হ'ব নোৱাৰে। বাতিল কৰা হৈছে! \t Cha bu chòir dhan bhuidheann GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিটিয়াৱান \t Sitiawan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ বাছক...(_S) \t Tagh fo-thiotalan teac_sa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলজেৰিয়ান দিনাৰ \t Dinar Aildireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ এটা ছবি লওক \t Tog dealbh dhen sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনাৰ্ক খামpaper size \t Cèis-litreach Monarcpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্নাডাই \t Ennadai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am pasgan a thagh thu a-mach às an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুচ্ছেদেৰ পটভূমিৰ সংহতি \t Cùlaibh a'pharagraif air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালালাহ \t Salalah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়োপিও \t Kuopio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱিজেটো দুবাৰকৈ বাফাৰ কৰা হৈছে নে \t Co-dhiù a bheil a' widget air a bhufaireadh dà thuras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টো ছেগুৰো \t Pôrto Seguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক প্ৰক্ষিপ্ত কৰক \t Eadar-phòlaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ বিকল্প দেখুৱাওক \t Seall roghainnean GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনয়োকাৰ্ন \t Inyokern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ লিখাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে \t Thachair mearachd le sgrìobhadh gun diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখাচিত্ৰ ধৰণ: \t Seòrsa a' ghraf:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ এনক'ডিং (_a): \t Còdachadh cha_ractaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত \t Tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অল্টা লেক \t Alta Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আধুনিক চিস্টেমসমূহ আৰু হাৰ্ড ডিস্কসমূহ > 2TB ৰ সৈতে সংগত \t Co-chòrdail le siostaman ùra agus clàir-chruaidh > 2TB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব \t Inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱৰ্ক (_N)Stock label \t Lìo_nraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লৈ ছবি ৰক্ষা কৰা হৈছে \t A' sàbhaladh an deilbh gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ধাপ \t An tomhas-measaidh mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড-লাইন ভিডিঅ' বৈশিষ্ট্যসমূহ সহায়ক (সূচকৰ বাবে) \t Uidheam-taic airson roghainnean video air an loidhne-àithne (do dh'innealan inneacsaidh)Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ \t Gnè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ডেস্কটপ' দেখুৱাওক \t Seall an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ (_U)Stock label \t Neo-dhèan an sg_uabadh àsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ এই বিষয় সলনি কৰাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil cead agad an cuspair atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিশ \t comhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰূপ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' suidheachadh an rèiteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা %s ইয়াত থাকিব লাগে নে? \t Am bu chòir dha %s o %s a bhith an-seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাটভিয়ান লাট্চ \t Lats Laitbheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট কোভিনা \t West Covina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Linux চিস্টেমসমূহৰ সৈতে সংগত \t Co-chòrdail le siostaman Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ক বাধ্য কৰক প্ৰকল্প নিৰ্বাচনৰ পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰিবলে \t Thoir air Brasero gun seall e duilleag taghadh nam pròiseatan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক (_v) \t Lorg am fear _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োৰ্কটন \t Yorkton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ এটা ফাইলনাম টাইপ কৰক \t Cuir a-steach ainm faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডল ৱালপ \t Middle Wallop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালেশিয়া \t Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত সেৱা বাছক। এই তথ্য অজ্ঞাত থাকিলে, সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। \t Tagh an teicneolas a tha an solaraiche bann-leathainn mobile a' cleachdadh. Mur eil thu cinnteach, faighnich dhen t-solaraiche agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ সৰ্বমোট \t Meud nan ìomhaigheagan air a' bhàr-inneal seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিগ্ৰগ্‌নাএৰিট্ৰীয়ান (EZ+) \t Tigrinya - Eartrach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেঞ্জিয়েৰ \t Tangier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ খোলক (_O) \t _Fosgail an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ওভাৰ-বাৰ্ণ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰা সত্ত্বেও ডিষ্কৰ বাবে এই তথ্যৰ আকাৰ অত্যাধিক বৃহৎ। \t Tha cus dàta ann airson an diosga fiù 's leis an roghainn losgaidh anabarraich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Flickr লে %s হিচাপে লগিন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air Flickr mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ আৰু সময় আয়োজিত কৰক \t Cuir air gleus an ceann-là agus an t-àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটি সৰ্বোচ্চ স্তৰৰ ফ'কাচ উইজেট নে \t Co-dhiù a bheil a' widget 'na fhòcas widget am broinn na leibheil as àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলটুৰাচ \t Alturas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ (ভঙা) \t Ceangal (briste)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া ফাইলসমূহ সামৰ্থবান কৰা আছে \t Cuir an comas cuimhne nam faidhlichean o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিফ্লেইট তথ্য সংকোচনৰ অনুমতি দিয়ক (_D) \t Ceadaich dùmhlachadh dàta _Deflate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লামোনিCity in California, United States \t LamoniCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s [%s লে স্থানীয়]accelerator \t %s [ionadail air %s]accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ আইকনৰ আকাৰ \t Meud ìomhaigheagan nam bàraichean-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুখেত \t Phuket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাৰ্য্য বাতিল কৰা হৈছে। \t Chaidh sgur dhen obrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ডিভাইচ: \t An t-uidheam agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহয় \t gun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিশনিৰ্ণয় উইন্ডোটো সৰ্বাধিক আকাৰ লব লাগে নে। \t Co-dhùin am bi uinneag na seòladaireachd 'na làn-mheud gus nach bi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক \t Còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব - দক্ষিণপূৰ্ব \t Ear - Ear-dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলচা \t Tulsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁওফালে ঘুৰাওক (_L) \t Cuairtich tuathai_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "NetworkManager চলি থকা নাই... \t Chan eil an NetworkManager 'na ruith..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s মচি পেলাওতে ত্ৰুটি। \t Mearachd le sguabadh às an deilbh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "InfiniBand ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche InfiniBand a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব নেকি \t Co-dhiù an criathraich brasero faidhlichean falaichte air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন নামসমূহ ‘/’ আখৰসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil ainm seisein sa bheil an caractar \"/\" ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান কাৰ্লোচ দি বাৰিলোচেCity in Argentina \t San Carlos de BarilocheCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰিবলৈ টাইপ কৰক \t Sgrìobh airson lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলস্টন \t Hellys (Helston)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইলট মাউন্ড \t Pilot Mound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিঙ্গাপুৰ \t Singeapòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ যোৰ অনুৰোধ \t Iarrtas paidhreachaidh Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াকুটস্ক চময়Владивостокское времяRussia \t Àm YakutskВладивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ কৰ্মস্থানত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais dhan rum-obrach air a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা অৱস্থান অভিগম কৰিবলে অনুমতি নাই।foo/ \t Chan eil cead againn inntrigeadh a dhèanamh dhan ionad a dh'iarr thu.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাচাVanda \t VaasaVanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাৰ্চি চিটি \t Jersey City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডায়েল-আপ নেটৱাৰ্ক সংযোগ প্ৰস্তুত কৰাৰ আগতে অবিকল্পিত ব্লুটুথ এডাপ্টাৰ সক্ৰিয় কৰা আৱশ্যক। \t Feumaidh tu am freagarraichear bunaiteach Bluetooth a chur an comas mus suidhich thu ceangal Dial-Up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাস্তা দে লা বালেইন \t Poste-de-la-Baleine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ স্থাপন কৰক:(_o) \t C_eangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম “%s” বৈধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন নাম ব্যৱহাৰ কৰক। \t Chan e ainm dligheach a tha ann an \"%s\". Cleachd ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ %s মচোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' sguabadh às an uidheim %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকউড \t Lakewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থৱে \t Northway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেব ভিডিঅ' যোগ কৰক... \t Cuir video-lìn ris..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সিকিউটেবল লিখনী ফাইলসমূহ \t Faidhlichean teacsa so-ghnìomhaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বিন্যাস (_F): %s \t _Fòrmat an fhaidhle: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন ল'ড কৰা হ'লে পত্ৰচিহ্নসমূহ দৰ্শনৰ পৰিবৰ্তে ট্ৰি দৰ্শন কৰা হ'ব \t Fosgail an t-sealladh craoibhe nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh an àite sealladh nan comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইচিতা \t Wichita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn am buidheann atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমায়াগুয়া \t Comayagua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S)Stock label \t _SàbhailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৈৰ্ঘ্য \t Faid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালাকিয়োচ \t Palacios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় নেটৱাৰ্ক \t Lìonra ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ পুনঃ লিখাত অক্ষম \t Dh'fhàillig ath-sgrìobhadh a' bhann-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শুক্ৰবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DihAoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শো লো \t Show Low"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰূপ তথ্য উদ্ধাৰ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' faighinn an dàta rèiteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষণৰ ডাইলগ খোলক \t Fosgail còmhradh sgrùdadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলকানটাৰিল্লা \t Alcantarilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি \"%s\" এটা বৈধ ডাইৰেকটৰি নহয় \t Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" na phasgan dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্প্লেশ পৰ্দা \t sgrìn splash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেল্টন \t Shelton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰেস্টভিউ \t Crestview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য একত্ৰিত কৰা হৈছেprint operation status \t A' gintinn dàtaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুৰ্নেমাউথ \t Bournemouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক সোধোতে প্ৰদৰ্শন কৰিব লগিয়া টুলটিপে অধিকাৰ প্ৰাপ্ত কৰিব নোৱাৰে \t An gliocas-sgrìn a thèid a thaisbeanadh nuair a thèid innse dhan chleachdaiche nach fhaigh e cead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰাঞ্চিস্টাউন \t Francistown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফোল্ডাৰত কোনো কাম কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhuinn am pasgan \"%B\" a làimhseachadh a chionn 's nach eil cead agad a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঠিক XML দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত ‘%s’ ফাইল বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn am am faidhle \"%s\" a pharsadh a chionn 's nach e sgrìobhainn XML dheagh-chumta a tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত বিৱৰণ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_d) \t Seall barrach_d mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন-শাৰী সমাপ্তি \t Coileanadh am broinn na loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপক উইন্ডোটো সজ্জিত কৰিব নে \t Co-dhiù am bu chòir do mhanaidsear nan uinneagan an uinneag a sgeadachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোম্পানী \t Companaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইপচুইচ \t Ipswich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তু ক্ষেত্ৰৰ প্ৰান্ত \t Iomall raon na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোতে বিপৰীত দিশাত ক্ৰমবিন্যাস কৰা হ'ব \t Òrdugh seòrsachaidh contrarra ann an uinneagan ùra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত, কেৱল DHCP \t Gu fèin-obrachail, DHCP a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইটিলিনিΜύκονος \t MytilíniΜύκονος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভলে ফাইল যোগ কৰা নাযায় \t Cha deach leinn na faidhlichean a chur ris an tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক \t Lorg faidhlichean fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মডুলাচ হৰণ \t Roinneadh mòidealais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ বিঘ্নিত হোৱাৰ ফলত VPN সংযোগ '%s' বিফল হৈছে। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun do bhris rudeigin a-steach air a' cheangal ris an lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফোল্ডাৰত উপস্থিত ফাইল কপি কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhuinn lethbhreac dhe na faidhlichean sa phasgan \"%B\" a dhèanamh a chionn 's nach eil cead agad am faicinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাজানিছে \t Grazzanise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালনাৰ ID ধাৰ্য্য কৰক \t Sònraich ID stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰনেবি \t Ronneby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰলিঞ্চCity in France \t OrléansCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ট্ৰে আইকণৰ শীৰ্ষক \t Tiotal na h-ìomhaigheige treidhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগক কেৱল ইয়াৰ নেটৱাৰ্কৰ সম্পসমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক (_U) \t _Na cleachd an ceangal seo ach airson goireasan air an lìonra aige fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি আতৰাওক \t Sguab às an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক পূৰ্বৱৰ্তী ঘটনালে সংহতি কৰা হৈছে \t A' suidheachadh nan dealbhan gun tachartas roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাওক/বিৰাম দিয়ক (_a) \t Cluich/Cuir 'na st_ad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়াৰ্চি \t Searcy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কটনৌ \t Cotonou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পদসমূহ \t Goireasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমনিৰ্দেশকৰ ৱেবছাইটলৈ যাবলে লিংকৰ লেবেল \t An leubail airson a' cheangail ri làrach-lìn a' phògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোয়ামাচিনা \t Toamasina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেণ্ডাৰ কৰিবলৈ পৃষ্ঠ \t An t-uachdar a thèid a reandaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ আলামচ \t Los Alamos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Instant Messenger ৰ অৱস্থা \t Staid a' ghrad-theachdaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিকোচিয়া \t Nicosia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD ত অডিঅ' ট্ৰেক সংযোজন কৰা উপদেশিত নহয়। \t Cha mholamaid gun cuir thu tracaichean fuaime ri CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক (_A) \t Cuir ris na comh_arran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিমন্ট \t Fremont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইটন \t Wheaton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ক্ষেত্ৰৰ উদ্দেশ্য \t Adhbhar raon an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শনত ব্যৱহৃত লিখনী \t Ro-shealladh an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে \t Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল মুদ্ৰণ কৰক (_O): \t Na clò-bhual _ach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখক লেখকসকল \t Ùghdar Ùghdaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল XZ সংকোচিত নহয়Size4.2 MB (4,300,123 bytes) \t Chan eil dùmhlachadh XZ aig an fhaidhle a-rèir coltaisSize4.2 MB (4,300,123 bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া GSM নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra GSM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰোনোয়চান্দ/ব্ৰোনোয় \t Brønnøysund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেচ্‌জিচিনWarsawWarszawaCity in Poland \t SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক উলম্বভাবে মিৰৰ কৰক \t Sgàthanaich an dealbh gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউকাছেল \t New Castle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জড়ানো (wrap) অবস্থা \t Am modh pasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰ সংখ্যা \t Àireamh de phuingean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা সৰ্বমোট \t Liosta nan GtkPrintBackend backends a thèid a chleachdadh a ghnàth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন বাৰ্তাৰ বাবে প'প-আপ সূচনাবাৰ্তা সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas priob-uinneagan bhrathan airson teachdaireachdan ùra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বে চিটি \t Bay City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল টাইম (য়ান্‌কোৱিনা,NSW)Australia \t Àm Meadhanach (Yancowinna, NSW)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰক আইকনসমূহৰ এটা গ্ৰিড হিচাপে দৰ্শন কৰক \t Seall na nithean mar ghriod de dh'ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কসমূহৰ সংখ্যা \t Uiread a dhiosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাটচেজ \t Natchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "jis এক্সেকpaper size \t jis execpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME গণক \t Àireamhair GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছৰ (_A): \t À_s a dhèidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় এটা ফাইল অনুপস্থিত। Picasa লে প্ৰকাশ কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি। \t Tha feum air faidhle mus gabh foillseachadh a dhèanamh ach tha e a dhìth. Chan urrainn dhuinn foillseachadh air Picasa dhut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিক বুটামে স্লাইডাৰ ৱাৰ্প কৰে \t Toinnidh am prìomh-phutan an sleamhnachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s [%s লে স্থানীয়] \t %s [ionadail air %s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত এপ্লিকেচন দেখুৱা \t Seall an aplacaid bhunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাৰম্ভিক অবস্থাprint operation status \t Staid thùsailprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ তথ্যৰ সহায়ত লঞ্চ ধাৰ্য্যত এপ্লিকেচন বিকল্পভাৱে URlসমূহৰ তালিকাক তৰ্ক হিচাপে প্ৰেৰণ কৰাকৈ। \t Launch specified application by its desktop file info optionally passing list of URIs as arguments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম \t Ainm a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'অধিবেশন' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh nan seiseanan ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ \t Sarh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাৰ পৰা ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ আতৰোৱা হৈছে \t A' toirt air falbh nan dealbhan/videothan on chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: মূল প্ৰদৰ্শন '%s' লৈ সংযোগ কৰাত ব্যৰ্থ \t %s: cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an uidheam taisbeanaidh pàraint \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ উলম্ব অৱস্থাত থাকিলে টুলবাৰৰ বস্তু দৃশ্যমান থাকিব নে। \t Co-dhiù am faicear nì a' bhàir-inneal nuair tha am bàr-inneal ann an comhair inghearach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো পটভূমিৰ ৰঙক প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air dath a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিভোনিয়া \t Livonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা পৰিষ্কাৰ কৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn an liosta fhalamhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণি উইন্ডো অৱস্থা: \t Staid tòiseachaidh na h-uinneige:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি লক ফাইল আতৰোৱা হৈছে (%d দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা) \t a' toirt air falbh an stale lockfile (air a chruthachadh le %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ ফলস্বৰূপ, বাৰ্ণ কৰাৰ পিছত পূৰ্ববৰ্তী অধিবেশনৰ পুৰনি ফাইলসমূহ ব্যৱহাৰযোগ্য থাকিব। \t San dòigh sin, gabhaidh seann fhaidhlichean o sheiseanan roimhe a chleachdadh às dèidh an losgaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাণ্ডাৰৰ ফাইল লিখিব পৰা ন'গ'ল: %s \t Dh'fhàillig le sgrìobhadh faidhle an tasgadain: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইটালিয়ান খামpaper size \t Cèiseag Eadailteachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল এলুমিনিয়াম ১Color name \t Alman soilleir 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱধি: \t Faid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটেৰবাখ \t Katterbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ টগল কৰেAction name \t Toglaichidh seo an ceallaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিগ বস্তু সংযোজন কৰকInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t Cuir a-steachInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰিলে সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Mur dèan thu sàbhaladh, thèid na h-uile atharrachadh agad air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ শিৰোনামেৰ পৰিবৰ্তে স্তম্ভ হেডাৰ বুটাম তৈৰিৰ উইজেট \t A' widget a thèid a chur ann am putan bann-cinn a' chuilbh an àite tiotal a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘাৰ্ডায়া \t Ġardāya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ডাঙৰ কৰক \t Làn-mheudaich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণী দল নাম: %s something has been set \t Ainm a' bhuidhinn clas: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান মানটি পড়ে অথবা নতুন মান নিৰ্ধাৰণ কৰে \t Leughaidh seo an luach làithreach no suidhichidh e luach ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোফালৰ সীমা \t Am marghan air an taobh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুনকৈ প্ৰদৰ্শন (_R)Stock label \t Ath-_nuadhaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ৰঙ \t An dath a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত থাকিলে, প্ৰদৰ্শনৰ বিকল্পে লেবেলক এটা স্টকৰ বস্তু নিৰ্ব্বাচন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় \t Ma shuidhicheas tu seo, cleachdar an leubail gus nì stoca a thaghadh seach a bhith 'ga thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন দলত বস্তুটোৰ স্থান \t Ionad an nì am broinn a' bhuidhinn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলাহাৰ্মোচাCity in Zacatecas, Mexico \t VillahermosaCity in Zacatecas, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নত \t Adhartach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন সংযোগ সৃষ্টি কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal ùr a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ নাই \t Gun tuairisgeul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্নিত \t Chan eil ceangal ann tuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক দৃষ্টিপৰ্টত এটা নিৰ্দিষ্ট স্থানত ৰাখক \t Cuir ionad socraichte air an uinneag sa phort-seallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্বেঙ্ক \t Burbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰুনুপি \t Kruunupyy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ 3 \t Type 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমমাত্ৰিক \t Aon-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লামColor name \t Dath plumaisColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংপৃক্তকৰণColor channel \t SàthachdColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি খোলিব বিচৰা ফাইলৰ ঠিকনা সুমুৱাওক (_a): \t Cuir a-steach seòl_adh an fhaidhle bu toigh leat fhosgladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোলেচভ \t Holešov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল্টন \t Milton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্ত প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an t-iomall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে উপশীৰ্ষক \t Chaidh a shuidheachadh gun dèid an ìomhaigheag a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RTSP চাৰ্ভাৰৰ বাবে অনুৰোধিত পাছৱাৰ্ড \t Chaidh facal-faire iarraidh airson frithealaiche RTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই আয়তনত ৰিক্ত স্থান পুনৰ প্ৰাপ্ত কৰিবলে আবৰ্জনা খালি কৰিব লাগিব। আয়তনৰ সকলো আবৰ্জিত বস্তু স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Feumaidh sinn an sgudal fhalamhadh gus àite a shaoradh air an draibh seo. Thèid gach rud a tha san sgudal air an draibh sin a thoirt air falbh gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গড় অভিগম সময় \t An t-àm inntrigidh cuibheasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি নিৰ্বাচিত বস্তু আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais gach nì a thagh thu dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডিচনCity in Idaho, United States \t MadisonCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ ব্যৱহাৰকাৰীৰ অৱস্থান সিহতৰ পৰিচয়সমূহলে প্ৰকাশ কৰিব পাৰিব নে। \t Co-dhiù am faod Empathy ionad a' chleachdaiche a nochdadh dhan luchd-aithne aca."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাংলাদেশ \t Bangladais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত %F নামক ফোল্ডাৰৰ পৰা ফাইল আতৰাওতে ত্ৰুটি। \t Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean a ghluasad às a' phasgan %F a tha ann mu thràth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "org.gnome.OnlineAccounts.Mail উপলব্ধ নাই \t Chan eil org.gnome.OnlineAccounts.Mail ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সলনি কৰিবলে, প্ৰকৃত পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন \t Gus am facal-faire airson \"%s\" atharrachadh, feumaidh tu am facal-faire tùsail a chur a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(একো নাই) \t (Chan eil gin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Netstat -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur Netstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা<text> পদাৰ্থ কোনো এটা <tags> পদাৰ্থৰ আগত আহিব নোৱাৰে \t Chan fhaod eileamaid <text> a bhith ann ro eileamaid <tags>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ \t Faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক উল্লম্বভাৱে ডাঙৰ কৰক \t Làn-mheudaich an uinneag gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: পৰ্দা %d ৰ সৈতে ভাৱবিনিময় হোৱা উচিত কিন্তু --%s ব্যবহৃত হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ris an sgrìn %d, ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলনোকেট \t Millinocket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল কৰা পছন্দৰ বাৰ্ণ ইঞ্জিন সুইটৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। সম্ভৱ হ'লে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰক। \t Seo ainm a' phrògraim losgaidh as annsa leat a chaidh a stàladh. Thèid a chleachdadh ma ghabhas seo dèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (অতিৰিক্ত কপি)%s \t %s (lethbhreac eile)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউফাউন্ডলেণ্ড টাইমHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Àm Eilean an TruisgHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ্ডunit-format \t Slatunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল আতৰাওক (_R)empty \t _Thoir na faidhlichean air falbhempty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলিবাৰ্ন \t Hollyburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনসমূহক শাৰীত আকাৰ দ্বাৰা সঁজাই ৰাখক \t Seòrsaich ìomhaigheagan a-rèir meud ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ুকোন টেৰিটোৰি \t Ranntair a Tuath Yukon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনিড \t Enid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেটেৰবৰো \t Teterboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিক %s লে এক্সপোৰ্ট কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn an cùlaibh às-phortadh gu %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "section.xref বিভাগ ― \t section.xref Earrann ―"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ডসমূহ দেখুৱাওক (_w) \t Sea_ll na faclan-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থানৰ প্ৰৱিষ্টি \t Cur a-steach an ionaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "iriver প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche iriver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সন্তানে বিস্তাৰ কৰা স্তম্ভসমূহৰ সংখ্যা \t An àireamh de cholbhan a ruigeas pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্দালুচিয়াCity in Indiana, United States \t AndalusiaCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ৰ কপি প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t A' dùblachadh \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰাৰ ব্যৱস্থা \t Rèiteachadh losgadh dhiosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত অতি কমেও এটা মাৰ্কাৰৰ যোগান কম।marker \t Tha co-dhiù aon solar comharraiche ann nach eil cus air fhàgail dheth aig a' chlò-bhualadair \"%s\".marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তেৰ প্ৰস্থ \t Tiughad na h-oire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ extpaper size \t Index 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিয়াছেন্জা \t Piacenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হফু \t Hofu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ফ'টোসমূহ ঘুৰাওক (বাঁওফালে ঘুৰাবলে Ctrl টিপক) \t Cuairtich na dealbhan gu deiseil (brùth Ctrl gus a chuairteachadh gu tuathail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেডিয়ানসমূহ \t Grèidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্বস্ত হিসাবে চিহ্নিত কৰা হ'ব (_T) \t Cuir comharra gu bheil _earbsa ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰখোৱা হৈছে ; কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হোৱা নাই \t Na stad; a' diùltadh gach obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IMAP চাৰ্ভাৰ (_S) \t Frithealaiche mheadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিতসমূহ (_D) \t _Bunaitean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্ট পপলাৰ \t East Poplar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰৰ উপশীৰ্ষকসমূহ ডাউনল'ড কৰক \t Luchdaich a-nuas fo-thiotalan an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডমেইন নহোৱাকৈ SMTP PLAIN কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP PLAIN a dhèanamh as aonais àrainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ আকাশী নীলাColor name \t Dorch-ghorm an adhairColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক-ধৰণ উইন্ডোৰ দিশ। \t A' chomhair aig an uinneag briogaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ ভাৰ্দে \t An Ceap Uaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিড্ৰিক্সবুৰ্গCity in Illinois, United States \t FredericksburgCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিলিংহেম \t Dillingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্ডমোৰ \t Ardmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট অথবা কপি কমান্ডৰ সহায়ত পূৰ্বে নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ চিহ্নিত ফোল্ডাৰত যথাক্ৰমে স্থানান্তৰ অথবা কপি কৰক \t Gluais no cuir lethbhreac de dh'fhaidhlichean a thagh thu roimhe leis an àithne \"Gearr\" no \"Dèan lethbhreac\" dhan pasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধোঁৱা \t Toit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন নাই \t Gun ro-shealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰেলোহ \t Morelos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ আকাৰ ওপৰে তলে যি পৰিমাণে বৃদ্ধি কৰা হ'ব \t Dè meudachadh a chuirear air a' phàiste aig a' bharr 's aig a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উস্টাৰ \t Wooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ বন্ধ কৰা হ'ব \t Cuir stad air an draibh ioma-dhiosgach a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনৰ মাপ প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn meud an draibh fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্য অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি? \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson a chur 'na àite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেট্ৰিক \t Meatraig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv6 ৰ সংহতিসমূহ \t Roghainnean IPv6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ 4G (LTE) \t Cleachd 4G (LTE) seach càch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিশ \t Comhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডলচবৰো \t Middlesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়াৰলেণ্ড \t Èirinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলত কৰা পৰিবৰ্তন বাতিল কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" aiseag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — ডিস্ক কপি কৰক \t Brasero — Lethbhreac de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমোৰি \t Aomori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ড্ৰপ কৰা ফাইল স্থানীয় নহয়। \t Chan e faidhle ionadail a leig thu às."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰউইচ \t Norwich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউমা \t Yuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গAspect ratio \t CeàrnagachAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ডচ্পিট \t Sandspit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাবৃত্তি (_R)Stock label \t Ath-_dhèanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত অৱস্থান \t An t-àite bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূণ্য \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ অবস্থান \t Ionad a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ডিস্ক ৰিক্ত কৰা হৈছে। \t Chaidh an diosga a bhànachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি কমাওক \t Lùghdaich àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লীডভিলCity in New Hampshire, United States \t LeadvilleCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল হোচিমা \t Al Hoceima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমেইল ঠিকনা বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an seòladh puist-d a pharsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খণ্ডসমূহ পূৰ্ণ কৰিবলে নূন্যতম প্ৰস্থ \t An leud as lugha airson blocaichean lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱশিষ্ট অংশৰ গণনা \t Àireamh nan earrannan a tha ri an dèiligeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring ৰ পৰা তথ্যসমূহ উদ্ধাৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn na teisteasan fhaighinn on dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি উইন্ডোয় উইন্ডোৰ উপৰত এটা মেনুবাৰ দেখাব লাগে তেন্তে TRUE \t Tagh TRUE air a shon ma tha thu airson 's gun seall an uinneag bàr clàir-thaice aig barr na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্কৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhriseas tu an ceangal ri lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ris a' VLAN \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেড্ডি হাৰ্বাৰ \t Neddy Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থম্পচন \t Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰটোকল সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuirear taic ris a' phròtacal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম টকেন অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 আশা কৰা হৈছে, কিন্তু পোৱা গল অৱস্থা %d (%s) \t Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn an tòcan inntrigidh ach fhuair sinn staid %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাম্মোন্ডCity in Texas, United States \t DrummondCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেমৰ পৰা \"%s\" আতৰাওক হৈছে। \t Chaidh \"%s\" a thoirt air falbh on t-siostam-fhaidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট লডাৰ্ডেল \t Fort Lauderdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ কামৰত অৱস্থাত অতিবাহিত ঘন্টাৰ সংখ্যা \t Dè cho fad 's a bha e ann an staid obrachaidh choitcheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ধৰণ \t Seòrsa na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুয়া'আমোটু \t Fua'amotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিৰিয়া \t Elyria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাত প্ৰদৰ্শিত প্ৰক্ৰিয়াৰ তথ্য (_n): \t Fiosrachadh mu _na pròiseaseas a chithear san liosta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰ'মিং \t air fàrsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ হেডাৰে যি শীৰ্ষক দেখা যাব \t An tiotal a nochdas ann am bann-cinn a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো আৰু সংগিত অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Tha ceòl agus dealbhan air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছৰ (_A): \t Às _dèidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাসমূহক এটা ঘটনালে একত্ৰিত কৰক \t Cuir còmhla na tachartasan san aon tachartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কৰিবলে অতিৰিক্ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন (_z) \t Iarr dearbhadh a _bharrachd mus gabh a mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লামColor name \t Dath na plumaiseColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা %uNumber format \t Duilleag %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰনা \t Varna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেমছেন \t Tlemcen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁদিকে \t Iom-tharraing chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্টাৰনেট \t An t-eadar-lìon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ স্বত্বাধিকাৰসমূহ \t Còir-lethbhreac Còraichean-lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিকভাৱে ডাঙৰ কৰা \t làn-mheudaichte gu còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য হ্যাশিং এলগৰিথম: \t An algairim hais ri cleachdadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাৰ পৰা পাঠটো আতৰাওক \t Thoir an caibideil air falbh on liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান চলমান gedit ৰ কোনো উদাহৰণত এটা নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich sgrìobhainn ùr ann an ionstans de gedit a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিয়াৰমাউথCity in Victoria, Australia \t LearmonthCity in Victoria, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ট\\tসদস্য\\tদল \t Eadar-aghaidh\\tBall\\tBuidheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালোন \t Salon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেৰেঞ্চ ৰিভাৰ \t Berens River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MP3 অডিঅ' (স্ট্ৰিম কৰা) \t Fuaim MP3 ('ga shruthadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন কৰা নহব (_o) \t N_a deasaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ৰ সংপৃক্তকৰন মাত্ৰা \t Sàthachd a' video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেৰেচ \t Terrace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিটাৰবৰো \t Peterborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ প্ৰস্তুতি চলিছে \t Ag ullachadh airson sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকণ তোলাত বিফল \t Dh'fhàillig luchdadh na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চৌদি আৰব \t Aràibia nan Sabhd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত ব্যবহৃত ফন্ট \t Cruth-clò deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগটো সন্নিবিষ্ট নে \t Co-dhiù a bheil am plugan air a leabachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ ডাইৰেকটৰিত \"make\" কমান্ড চলাওক \t Ruith \"make\" ann am pasgan na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "leadin লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh an leadin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পছন্দৰ Jabber ID কি ? \t Dè an Jabber ID a tha thu ag iarraidh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোডেমৰ আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh a' mhòdaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত কাকত কম। \t Cha am pàipear gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰৰ বাবে টুলটিপ লিখনীসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা আৰ্হিৰ স্তম্ভ \t An colbh sa mhodail sa bheil teacsaichean nan gliocasan-sgrìn airson nan nithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ হেডাৰক ইনক্ৰিপ্ট কৰা হব নে। যদি হেডাৰটো ইনক্ৰিপ্টেড তেন্তে আৰ্কাইভৰ অন্তৰ্ভুক্ত বস্তু দেখাবলে পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হব। \t An tèid bann-cinn na tasglainn a chrioptachadh gus nach tèid. Ma thèid am bann-cinn a chrioptachadh, bidh feum air facal-faire gus liosta de na tha san tasglann a shealltainn cuideachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীকৰ্তৃক পৰিবৰ্তনযোগ্য স্তম্ভৰ আকাৰ \t Gabhaidh meud a' chuilbh atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল ক্লিক কৰি বৰ্তমান কৰ্ম বন্ধ কৰা যাব। \t 'S urrainn dhut sgur dhe seo ma bhriogas tu air \"Sguir dheth\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰস্থিত (_C)Stock label \t _MeadhanaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেন্ডেনবাৰ্গState in Germany \t BrandenburgState in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ সৈতে যোৰ কৰা হৈছে \t A' paidhreachadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোনোৰা \t Sonora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকচ্প্ৰিংচ \t Rocksprings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিতৰ বাবে ক্ষণস্থায়ী: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t 'Na uinneag shiubhlach aig: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ ওপৰতৰ অংশে যি শাৰী নম্বৰ যুক্ত হ'ব \t An àireamh de ràghan a thèid barr a' phàiste a cheangal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাংশন \t Junction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুভু-কমপ্টয়ৰ \t Nouveau-Comptoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ আলেখ্য শীৰ্ষক \t Tiotal pròifil nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন...Wifi/wired security \t Ùr...Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিচফিল্ড \t Litchfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰৰ নিয়মসমূহ \t Teirmichean a' chleachdaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেক কৰি পঠাওক (_p): \t Cuir _dùmhlaichte e ann an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু আকাৰৰ ছবিpaper size \t Dealbh beagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়েন্টিকো \t Quantico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চোংজু বিমান ঘাঁটি \t Ch'ongju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ নিৰ্বাচন কৰেAction description \t Taghaidh seo an dathAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Facebook ব্যৱহাৰকাৰীনাম কি? \t Dè an t-ainm-cleachdaiche Facebook a tha ort?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোত কোনো ৰেড-আই প্ৰভাৱ কম কৰক অথবা নাইকিয়া কৰক \t Lughdaich no thoir air falbh sùil dhearg sam bith anns an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ব্যৱহাৰ কৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামসমূহৰ তালিকা \t Liosta ainmean-chleachdaichean a chleachdadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট \t Liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ৰ লাইব্ৰেৰী অভিগম কৰোতে এটা মাৰাত্মক ত্ৰুটি দেখা দিলে। Shotwell আগবাঢ়িব নোৱাৰে। %s \t Thachair mearachd mharbhtach nuair a bha sinn ag inntrigeadh leabhar-lann Shotwell. Chan urrainn dha Shotwell leantainn air adhart. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল এটা ফাইল নিৰ্বাচন কৰা হৈছে (\"%s\")। এইটো এটা ডিস্কৰ ছবি আৰু ইয়াৰ সমলসমূহ বাৰ্ণ কৰিব পাৰে। \t Cha deach ach aon fhaidhle (\"%s\") a thaghadh. Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint a losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_f): \t Gabh a-steach _faidhlichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ যোগ/সক্ৰিয় কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a chur ris/a chur an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ লিখনী (_L) \t Teacsa nas _motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেট (_h) \t Cabadaic_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰয়োজনীয়তা (_A): \t Iomch_aidheachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ত কোনো আলোকচিত্ৰ সূচীপত্ৰৰ ফাইল নাই। আপুনি যদি সঁচাকৈ প্ৰতিকৃতিৰ ভাণ্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব খোজে, --ignore-theme-index ব্যৱহাৰ কৰক। \t Tha faidhle clàr-amais ùrlair a dhìth an-seo: \"%s\". Ma thua thu airson tasgadan nan ìomhaigheag a chruthachadh an-seo, cleachd --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰামহেলাৰCity in Ontario, Canada \t DrumhellerCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি দীঘল ফাইল নামসমূহৰ অংশবোৰ কিধৰণে ডেস্কটপত ইলিপচিচ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হব ধাৰ্য্য কৰা এটা পূৰ্ণসংখ্যা। যদি নম্বৰ 0 কে ডাঙৰ, ফাইল নামে প্ৰদান কৰা শাৰীসমূহৰ সংখ্যা অতিক্ৰম নকৰে। যদি নম্বৰ 0 অথবা সৰু হয়, প্ৰদৰ্শিত শাৰীসমূহৰ সংখ্যাৰ ওপৰত কোনো সীমা দিয়া নহয়। \t Àireamh shlàn a shònraicheas mar a thèid puingean a chur an àite ainmean fhaidhlichean a tha ro fhada air an deasg. Ma tha an àireamh nas motha na 0, cha dèid ainm an fhaidhle seachad air uiread a loidhnichean. Ma tha an àireamh shlàn 'na neoini no nas lugha, cha dèid cuingeachadh a chur air àireamh nan loidhnichean a chithear."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড ডিভাইচৰ বাবে সংযোগ সৃষ্টি কৰক (_t) \t Cruthaich ceangal airson _an uidheim bhann-leathainn mobile seo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইচ টগল কৰে \t Toglaichidh seo an t-suidse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত \t fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰৰ অৱস্থান উৎস ফোল্ডাৰত উপস্থিত আছে। \t Tha am pasgan cinn-uidhe am broinn a' phasgain thùsail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচেছৰ \t Pròiseasar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ কৰ্ম বাতিল কৰক \t Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰক (_D) \t _Seall àireamhan loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনামি \t Minami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে নতুন উইন্ডোতে অৱস্থানসূচক বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, chithear bàr an ionaid ann an uinneagan a tha air ùr-fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Faid saighdean an sgrolaidh inghearaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন উইজেটত এই কাম নিৰ্দেশকাৰী Stock আইকন। \t An stock icon a thèid a thaisbeanadh ann am widgets is a riochdaicheas an gnìomh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী \t Teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ অবস্থান \t Ionad na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিংচপোৰ্ট \t Kingsport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম উলম্ব বাৰ উচ্চতা \t Àirde inghearach as lugha a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যাতাত্ত্বিক \t Àireamhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগ সম্পূৰ্ণ হবলে IPv6 ঠিকনাৰ প্ৰয়োজন (_6) \t Iarr seòladh IPv_6 mus gabh an ceangal seo a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ গোপনীয়তা কাৰণসমূহৰ বাবে অৱস্থানৰ সঠিকতা কমাব লাগে নে। \t Co-dhiù am bu chòir dha Empathy pongalachd an ionaid a lùghdachadh air sgàth adhbharan prìobhaideachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিস্টাৰ অধিবেশন \t Clàraich an seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিদৰ্শিত সংযোগেৰ ৰং \t Dath ceangail a chaidh a thadhal air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্টৰ নাম বৈধ নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Bha ainm an òstair mì-dhligheach. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত নিম্নবৰ্তী পেনেল দেখুৱাওক বা লুকাওক \t Seall no falaich a' phanail bhuinn san uinneig làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰকাটা \t Arcata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচ্ছতাৰ ৰঙ \t Dath na trìd-shoilleireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে '%s'ৰ পৰা অধিবেশন ইমপোৰ্ট কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson an seisean ion-phortadh o \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰানাক লেক \t Saranac Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক পঠাওক (_e)... \t Cu_ir an dealbh gu…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰৈৰা \t Pereira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা নাযায়, স্থায়ীভাৱে আতৰাবলে ইচ্ছুক কি? \t Chan urrainn dhuinn am faidhle a ghluasad dhan sgudal, a bheil thu airson a sguabadh às gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” দস্তাবেজ বৰ্তমানে লক কৰা আছে আৰু মুক্ত কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড উল্লেখ কৰা আবশ্যক। \t Chaidh an sgrìobhainn \"%s\" a ghlasadh 's feum air facal-faire gus fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Mearachd rè a' bhànachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-ফ্ৰানছোয়া \t Saint-François"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইয়েনাৰ নিউস্টেড্ট্ \t Wiener Neustadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইকি \t Tsuiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা বৈধ ফাইলৰ নাম নিৰ্বাচন কৰিব লাগে \t Feumaidh tu ainm faidhle dligheach a thaghadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "802.1x সুৰক্ষাৰ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche tèarainteachd 802.1x a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART তথ্য সতেজ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag ath-nuadhachadh an dàta SMART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগৰ বাবে 802.1X সুৰক্ষা ব্যৱহাৰ কৰক (_X) \t Cleachd tèarainteachd 802.1_X airson a' cheangail seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউবাৰ্গ \t Newburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আক্ৰাCity in Gibraltar \t AccraCity in Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খাবাৰোভস্কХанты-Мансийск \t KhabarovskХанты-Мансийск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম প্ৰাপ্ত কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn an t-ainm-cleachdaiche fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়: যদি আপুনি আপোনাৰ পুৰনি কমপিউটাৰ অথবা ডিস্ক পুনৰসজীৱ, বিক্ৰি অথবা এনে দিব পৰিকল্পনা কৰিছে, আপুনি এটা অধিক উন্নত মচা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে যাতে আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্য ভুল হাতত নপৰে \t Gliocas: Ma tha thu an dùil an seann-choimpiutair no diosga agad a reic, a thoirt do chuideigin eile no ath-chuairteachadh, bu chòir dhut an dàta a shuathadh às air dòigh nas doimhne airson 's nach fhaigh droch-shluagh greim air an dàta phrìobhaideach agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তত %s2 hours and 2 minutes \t Co-dhiù %s2 hours and 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো তথ্য নাই \t Gun dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট এলিজাবেথ \t Port Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্ক (_B) \t Diosga _bàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'d ৰ %'d ফাইল কপি কৰা হৈছে2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t A' dùblachadh faidhle %'d à %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/msg <message>: এটা ব্যক্তিগত চেট খোলক \t /msg [<teachdaireachd>]: fosgail cabadaich phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ (%d%%) \t Àrd (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওবিহিৰো \t Obihiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Susbaint a' ghliocais-sgrìn aig an ìomhaigheag treidhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য অতিৰিক্ত প্লাগিনৰ স্বেত তালিকা \t Geal-liosta nam plugan eile ri an cleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach diosga air a bheil dàta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ খোলক \t Faidhlichean fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিইব \t Seebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ বৰ্গৰ নাম, যেনে সান্স, হেলভেটিকা, টাইম্‌স, মোনোস্পেস \t Ainm teaghlach a' chrutha-chlò, m.e. Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰকেট \t Crockett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইপিয়ালেচ \t Ipiales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা হৈছে \t 'Ga luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোবাকচ টিপেAction description \t Brùthaidh seo am bogsa comboAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট \t Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামোয়াCountry \t SamothaCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰপ আয়তক পট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কেইপ দিশৰ মাজত পিভট কৰক \t Cuairtich an ceart-cheàrnach bearraidh eadar comhair portraid is dreach-tìre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইটসমূহ \t baidhtean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সম্পাদক ডাইলগ সৃষ্টি কৰোতে অজ্ঞাত ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nach aithne dhuinn nuair a chruthaich sinn còmhradh deasaiche nan ceanglaichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰফৰ গুটিকা \t Peilearan-deighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ পটভূমি হিচাপে সংহতি কৰক (_D) \t Suidhich mar chùlaibh an _deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল বৰ্মা \t El Borma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলি থকা স্ক্ৰিছেইভাৰ প্ৰক্ৰিয়াক পৰ্দা তৎক্ষনাত লক কৰিবলে কয় \t Innsidh seo do phròiseas an t-sàbhalaiche-sgrìn gun glais e an sgrìn sa bhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুপ্ৰয়োগ \t aplacaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঋণাত্মক সংখ্যাৰ nth বৰ্গমূল যুগ্ম n ৰ বাবে অবিৱৰিত \t Tha an n-amh freumh aig àireamh àicheil gun mhìneachadh airson n cothrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান NOT কেৱল ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যাৰ বাবে বিৱৰিত \t Tha NOT Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেব্ৰুৱাৰী \t An Gearran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰুবা \t Arùba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকিনলি পাৰ্ক \t McKinley Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰক (_B) \t _Loisg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোকোমো \t Kokomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমব্লাৰ \t Ambler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ওচৰত কোনো তথ্য ইমপোৰ্ট প্লাগিন সামৰ্থবান নাই। এপ্লিকেচনৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰক কাৰ্য্যকৰীতা ব্যৱহাৰ কৰিবলে, আপোনাৰ ওচৰত অন্তত এটা তথ্য ইমপোৰ্ট প্লাগিন সামৰ্থবান থাকিব লাগিব। প্লাগিনসমূহক পছন্দসমূহ ডাইলগত সামৰ্থবান কৰিব পাৰি। \t Chan eil plugain sam bith an comas leis an urrainn dhut dàta ion-phortadh. Mus urrainn dhut an gleus \"Ion-phortaich o aplacaid\" a chleachdadh, feumaidh tu co-dhiù aon phlugan a chur an comas a nì ion-phortadh dàta dhut. 'S urrainn dhut plugain a chur an comas ann an còmhradh nan roghainnean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Yandex.Fotki ৱেব ছাইট ভ্ৰমণ কৰক \t Tadhail air làrach-lìn Yandex.Fotki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুট কৰাৰ যোগ্য (_B) \t Gabhaidh a _bhùtachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক \t Diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিৱেশন অৱস্থাত evince চলাওক \t Ruith Evince sa mhodh taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলত উপস্থিত অপ্ৰয়োজনীয় অনুসৰণকাৰী স্থান আতৰাওক \t Thoir air falbh spàsan deiridh gun fheum san fhaidhle agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টকটন \t Stockton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসম্পাদনযোগ্য ৰূপে gedit দ্বাৰা এই ফাইল উদাহৰণ খোলা হৈছে। তথাপি সম্পাদন কৰিব বিচাৰে নেকি? \t Dh'fhosgail gedit an ionstans seo dhen fhaidhle ann an dòigh nach gabh deasachadh. A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানাডা \t Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট শাস্তা \t Mount Shasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVDসমূহৰ কাৰণে উপযুক্ত ডিস্ক ছবিসমূহ সৃষ্টি কৰেregionset %s \t Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach do DVDan videoregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন বিভাজন সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pàirteachadh ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাকিস্তান \t Pagastàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাডিচন \t Radisson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচটো যাৰ হয় তাক প্ৰদৰ্শন কৰা \t An taisbeanadh dhan a bhuineas an t-uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডিয়ান্টাউন \t Indiantown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "InfiniBand সংযোগ %d \t Ceangal nfiniBand %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পৰ পৰা সকলো ফাইল আতৰুৱা হ'ব \t Thoir na h-uile faidhle air falbh on phròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিংস্টন \t Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে এছোমশান \t L'Assomption"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় (_H) \t Cob_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিপ্ট (_S) \t _Sgriobtaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰৱৰ্তী \t Air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/topic <topic>: বৰ্তমান কথোপকথনৰ বিষয় সংহতি কৰক \t /topic <cuspair>: suidhich cuspair a' chòmhraidh làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাবোৰ \t teamplaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লেক ৰিভাৰ \t Black River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল সম্পূৰ্ণ শব্দৰ সৈতে মিলোৱা হ'ব (_E)Match Case \t Faclan s_làna a-mhàinMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাৰ্ৱিন \t Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপলব্ধ নাই (%s উপলব্ধ আছে %s ৰ বাবে) \t Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga (%s ri làimh airson %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/crypttab প্ৰবিষ্টি আপডেইট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag ùrachadh an innteirt /etc/crypttab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ সংখ্যা: \t Àireamh de dh'fhaidhlichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্টত যোগ কৰক (_A) \t _Cuir ris _an liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুক্ত \t Saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ পেডিং \t Beàrnadh raon na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইট %s \t Thoir an rangachadh %s dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেনে লোৱাৰ আগত কাৰ্ছাৰটি যি সংখ্যক পিক্সেল নড়তে পাৰে \t Co mheud piogsail as urrainn dhan chùrsair gluasad mus dèanar slaodadh dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ব্যৱহাৰকাৰী নাম অথবা পাছৱাৰ্ড \t Post-d a' chleachdaiche no facal-faire cearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকা \t Afraga a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰলবাৰে ৰিক্ত স্থানৰ পৰিমাণ \t Beàrnadh a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Windows Live পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire airson Windows Live ID a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰডোভাCity in California, United States \t CordovaCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহয় (_N) \t _Chan eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংগ্ৰহত পেইনৰ স্থান। তলৰ কাৰণে ০; বাওঁফালৰ কাৰণে ১; ওপৰৰ কাৰণে ২; সোঁফালৰ কাৰণে ৩ নিৰ্ধাৰণ কৰক। \t An t-ionad aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan. Suidhich air 0 airson a' bhuinn; 1 airson an taoibh chlì; 2 airson a' bharra; 3 airson an taoibh dheas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰনেল কেন্দ্ৰ \t Cridhe an eitein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান স্তম্ভসমূহ (_C)… \t Colbhan ri am _faicinn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান AND \t AND Booleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ স্পিন আপ কৰাৰ সময় বাজ ৰুটিনৰ সংখ্যা \t Uiread a buzz routines a chleachdar gus an draibh a chur gu dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া এটা ৰ'মিং নেটৱাৰ্কত ৰেজিস্টাৰ্ড। \t Tha thu a-nis clàraichte air lìonra air fàrsan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোতড আৰু ভালদৰে খাপ খাবলে আৰু অভাৰলেপিং প্ৰতিৰোধ কৰিবলে পুনৰঅৱস্থান আইকন \t Cuir air gleus ionadan nan ìomhaigheagan san uinneag agus na leig leotha a dhol a-steach air a chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত নতুন অথবা পৰিৱৰ্তীত বাৰ্তিকসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। যদি আপুনি এটা কপি সংৰক্ষণ নকৰে, পৰিবৰ্তনসমূহ চিৰস্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Tha nòtachaidhean ùra no air an atharrachadh san sgrìobhainn. Mur sàbhail thu lethbhreac dheth, thèid na h-atharraichean air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমেৰিকান চামোয়া \t Samotha na h-Aimeireaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Files এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যি ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ; ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক। \t Tha gleus nam faidhlichean 'ga sgaoileadh is sinne an dòchas gum bi e gu feum ach 's ann as aonais barantais sam bith; fiù às aonais barantas fillte a thaobh SO-MHARSANTACHD no ION-FHREAGARRACHD A CHUM FEUM SAM BITH. Faic a' GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (অবিকল্পিত) \t %s (bun-roghainn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh (S)VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ চকা \t Cuibhle dhathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাক্যবিন্যাস উজ্বলকৰণ প্ৰিন্ট কৰক (_x) \t Clò-bhuail _soillseachadh a' cho-chàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ পৰা থাম্বনেইল (অবিকল্পিত: Aa) \t Teacsa na dealbhaige (bun-roghainn: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাস্টেলো ব্ৰাংকো \t Castelo Branco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিব্ৰুগড়दीमापुर \t Dibrugarhदीमापुर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্পটো এটা ভিন্ন অৱস্থানত সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact làithreach gu ionad eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুকুৰাৰ আকাৰ (_S) \t Chunk _Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পাঠ অথবা চলচিত্ৰ \t A' chaibideil no am film roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %lld ৰ পৰা %lld বাইট পঢ়োতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' leughadh %lld baidhtichean on offset %lld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰাম দিয়া হৈছে \t 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ বৈশিষ্ট্য \t Roghainnean a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফন্টৰ নাম \t Aimn a' chrutha-chlò a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত সাৰ্ভাৰেৰ সাথে সংযোগ প্ৰত্যাখ্যাওক কৰা হয়েছে। \t Chaidh an ceangal ris an fhrithealaiche seo a dhiùltadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাগডগৰাBengaluru \t BagdograBengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়মিত ট্ৰেক সৃষ্টি কৰক (_R) \t Cruthaich t_racaichean àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%3d%% সন্ধান অবশিষ্ট আছে \t %3d%% ri an lorg fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনাটিটলান \t Minatitlán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল কেৱল পঢ়িব পৰা। \t Tha am faidhle \"%s\" ri leughadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰিনিদাদCity in Alabama, United States \t TrinidadCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত (_U) \t _Suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যৌক্তিক বিভাজনসমূহৰ বাবে \t Airson pàirteachaidhean loidigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তলে যোগ কৰিব লগিয়া প্ৰভাৱ (ছায়া, প্ৰান্ত অথবা একো নহয়) \t An èifeachd a thèid a chur ris an iomall (shadow, border, vintage no none)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টাৰপ্ৰাইজ লগিন (Kerberos) \t Clàradh a-steach Enterprise (Kerberos)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিংজিয়ান \t Xinjiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাফোচ \t Paphos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_L) \t Gluais an taba gun taobh _chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুপ ডিভাইচ মচোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' sguabadh às an uidheim lùbaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক সময়ে একাধিক গান বিভাজন কৰা অসম্ভৱ \t Chan urrainn dhuinn barrachd air aon òran a sgoilteadh aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুৰেনাবাখ \t Rurrenabaque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "fpaste লৈ পঠাওক \t Cuir gu fpaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%.1f (লেন্স) \t %.1f (lionsa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল অডিঅ' লগত ফাইল চলোৱা হ'লে দৃশ্যমান প্ৰভাৱ দেখুৱাওক। \t Seall fir chlis nuair a bhios faidhle le fuaim a-mhàin 'ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "18 x 24 ছে.মি \t 18 x 24 cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টিপ্ৰেছ \t Multipress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাওক \t Ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ (_H)Stock label \t _DhachaighStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আভাৰুয়া \t Avarua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "4:3 (TV) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে \t Suidhichdh seo co-mheas deilbh 4∶3 (TBh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিয়াৰ \t Greer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাপাচুলা \t Tapachula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো উপস্থিত দস্তাবেজ খোলক \t Fosgail sgrìobhainn a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিয়ানিচ \t Hyannis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গভৰ্নমেন্ট লিগেলpaper size \t Legal an riaghailtaispaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ পছন্দসমূহ \t Roghainnean nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ শীৰ্ষক \t Tiotal na duilleige air a bheilear a' coimhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় ঠিকনা বহী \t Leabhar sheòlaidhean ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভিয়া \t Cervia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Choukei 3 খামpaper size \t Cèis-litreach Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ট্ৰাফিকসমূহ বিটসমূহত দেখুৱাওক \t Seall trafaig an lìonraidh ann bits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ ধৰণ \t Stoidhle a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: সন্ধানহিন এপ্লিকেচনৰ নাম \t %s: tha ainm aplacaid a dhìth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুছো \t Roseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমবাৰি \t Cambrai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ডপয়েন্ট \t Sandpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড: \t Facal-faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেমিং \t Deming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নীৰিক্ষিত, ডিভাইচ মাউন্ট কৰিবলে অতিৰিক্ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন [x-udisks-auth] \t Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid dearbhadh a bharrachd iarraidh mus gabh an t-uidheam seo a mhunntachadh [x-udisks-auth]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাৰ্টভিল \t Albertville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল বন্ধুসকল আৰু পৰিয়াল সদস্যসকল \t Mo theaghlach ⁊ mo charaidean a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰাৱৰ্তী ঘুৰাওক (_R) \t Cuai_rtich deiseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিনৰচ \t Kinross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগৰ (_f): \t Ro_imhe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰেলিয়াState in Belgium \t Astràilia an IarState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অসংগত কমান্ড শাৰী বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। \t Chaidh roghainnean loidhne-àithne a chleachdadh nach eil co-chòrdail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/dev/urandom এটা আখৰ ডিভাইচ নহয় \t Chan e uidheam caractair a tha sa /dev/urandom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ চকোলেটColor name \t Dath dorcha seòclaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰক \t Sguir de shealltainn an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিংমেন \t Kingman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে ডাঙৰ কৰা \t làn-mheudaichte gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন নাম বৈধ নহয়, অনুগ্ৰহ কৰি এটা নাম টাইপ কৰক। \t Tha an t-ainm ùr falamh, cuir a-steach ainm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লৰেঞ্চCity in Georgia, United States \t LawrenceCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ %s ব্যৱহাৰকাৰীনাম ‘%s’ (%s, %d): \t %s mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউনান \t Yunnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich a' video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰামাৰিবো \t Paramaribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ এটা তালিকা হিচাপে দৰ্শন কৰক \t Seall na nithean mar liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ নাই।marker \t Chan eil leasaichear air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\".marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD কপি কামৰ অনুকৰণ \t A' dèanamh lethbhreac de CD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ হ'ব লগিয়া অধিবেশন \t An seisean ri chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ প্ৰকল্পৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব \t Thoir na faidhlichean a thagh thu far a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্বচ্ছতা (_a): \t Trìd-dhoilleire_achd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ (_a): \t _Sgèile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত ইণ্ডেন্টেষণ সামৰ্থবান কৰক (_E) \t Cuir _eagachadh fèin-obrachail an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্জেনটিনা \t An Argantain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাগোচা চ্প্ৰিংচ \t Pagosa Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোল্টাছেন \t Boltåsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইনিভাৰ্চাল চিটি \t Universal City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে ল'ড কৰাৰ ডিস্কৰ তথ্য কপি কৰা হ'লে লিখনযোগ্য এটা নতুন ডিস্কৰ প্ৰয়োজনহ'ব। \t Bidh feum air diosga a ghabhas losgadh nuair a chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen fhear a tha ann an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত বিকল্পেৰ বাবে অ্যাপলিকেশন কৰ্তৃক সৰবৰাহকৃত উইজেট। \t Widget a chaidh a sholar leis an aplacaid airson roghainnean a bharrachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে সময়তে শাৰীত অানিব আৰু চলাব নোৱাৰিTitle 3 \t Chan urrainn dhuinn cur sa chiudha is cur 'na àite aig an aon àmTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'dth সংযোগ %s \t %'dmh ceangal ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰলৈ সলনি কৰিব নোৱাৰি কাৰণ সেইটো স্থানিক নহয় \t Chan urrainn dhuinn leum a ghearradh gun phasgan a chionn 's nach eil e ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওছেবাৰ্গ \t Oseberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণৰ কাম বাতিল কৰক (_C) \t _Sguir dhen losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন অধিবেশন (_N) \t _Seisean ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ পুনৰ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan an t-aiseag on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তৰ বাৰৰ প্ৰগতিৰ দিক সলনি কৰক \t Ais-thionndaidh a' chomhair a dh'fhàsas bàr an leibheil rithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলামোগোৰ্ডো \t Alamogordo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ টুলবাৰ সম্পাদন কৰক \t Deasaich bàr-inneal a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিচানা \t Chisana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ হবলে সময় \t Àm gu làn teairrds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম: \t Ainm-cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমপ্টৰ ধৰণ \t Iarr seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইৰাক্ৰুজ \t Syracuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটিয়ে দেখা দিছে \t Thachair mearachd taobh a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা %s \t Duilleag %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খাৰকিভKievKyyiv \t KharkivKievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্মৱাৰৰ পৰা লুকুৱাওক (_F) \t Falaich on _Firmware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম মাল্টিপ্লায়াৰ \t Iomadair an t-sùma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল লিখা ত্ৰুটি \t Mearachd le sgrìobhadh an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ খোলক আৰু প্ৰক্ৰিয়াসমূহ অবৰোধ কৰক যেতিয়া লৈকে ফাইলসমূহ বন্ধ হৈ নাযায় \t Fosgail faidhlichean is bac am pròiseas gus am bi na faidhlichean air an dùnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটচেফস্ট্ৰুম \t Potchefstroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটি অবিকল্পিত উইজেট হতে পাৰবে নে \t Co-dhiù am faod a' widget a bhith 'na widget bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছাংছুন长沙 \t Changchun长沙"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰো কামটাৰ যি ভগ্নাংশ সম্পূৰ্ণ হৈছে \t Bloigh làithreach na saothrach a chaidh a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিউColor Channel \t TuarColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-আনৰি-দে-তাইলোন \t Saint-Henri-de-Taillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব বন্ধ কৰক \t Dùin an taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত এটা শব্দ অথবা বাক্যাংশ সন্ধান কৰক \t Lorg facal no abairt san sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা YelpBookmarks সংস্থাপন ক্ষণ \t Ionstans de gnìomhachadh YelpBookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই এটা বৈধ Tab ট্ৰিগাৰ নহয়। ট্ৰিগাৰসমূহে আলফানিউমেৰিক আখৰ যেনে (অথবা _, : আৰু .) অথবা এটা (নন-আলফানিউমেৰিক) আখৰ যেনে: {, [, ইত্যাদী অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে। \t Chan e trigear taba dligheach tha seo. Chan fhaod a bhith am broinn trigeir ach caractaran a tha nan litir no àireamh (no _, : is .) no caractar a-mhàin (nach eil na litir no àireamh) mar : {, [, agus msaa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তচালিতভাৱে ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgoilt an traca a làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন (_L) \t _Clàraich a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কসমূহ সমস্যা পৰ্যবেক্ষক \t Monatair duilgheadasan nan draibhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালেৰা \t Valera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা আৰ্কাইভক নিজৰ মাজত যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Chan urrainn dhut tasglann a chur na broinn fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ৰোচে চুৰ ইউন \t La Roche-sur-Yon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ \t Ceangal bann-leathainn mobile ùr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-জোয়াচিম \t Saint-Joachim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Available' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh dhe na tha ri làimh ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনফ্লেগ (_f) \t Thoir a' bhratach air _falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই মুহূৰ্তে পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰা আবশ্যক (পাছৱাৰ্ডৰ পুৰনি হৈছে) \t Feumaidh tu am facal-faire agad atharrachadh sa bhad (facal-faire ro aosta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত মাউন্ট কৰা আছেIn Usevolume-content-fs \t Air a mhunntachadh aig %sIn Usevolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ট্ৰেক লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh traca %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি \t PASGAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক \t fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "OEM ইন্সটল কৰক (প্রস্তুত কৰোতাৰ বাবে) \t ^Stàlaich OEM (airson saothraichean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰোল \t Carrollton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোট বেচিন \t Boat Basin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ অন্য এটা ফোল্ডাৰ “%s” ত ইতিমধ্যে আছে। \t Tha pasgan eile ann mu thràth air a bheil \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুকুতা \t Cúcuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামবিহীন সংযোগ সম্পাদন \t A' deasachadh ceangal gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি যদি নতুন ৰিক্ত প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে, তেনেহলে ফাইল বাচনি বাতিল কৰা হব। \t Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid an taghadh a rinn thu air faidhlichean a thilgeil air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচ্চিত্ৰ \t filmichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত কৰ্মক্ষেত্ৰত: %s \t Air an rum-obrach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান (_V): \t _Luach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপেক্ষা কৰক (_I) \t Le_ig seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লেন্টাভ্ৰুন \t Gleann Teamhráin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইচসমূহৰ বাবে সংহতিসমূহ \t Suidheachaidhean iomadaidh innleachd bathar cruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত অনুগ্ৰহ কৰি গান যোগ কৰক। \t An cuir thu òran no dhà ris a' phròiseact?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰ স্থান \t Ionad an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবিসমূহ মাউন্ট কৰক \t Munntaich ìomhaighean diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Fuaim ⁊ video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শৈলী পৰিপ্ৰেক্ষতিত \t Co-theacsa na stoidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা ক্যাশিং সামৰ্থবান কৰি পৰিৱেশন বৃদ্ধি কৰা হয়, কিন্তু এটা শক্তি ব্যৰ্থতাৰ ক্ষেত্ৰত চিস্টেমৰ তথ্য হানিৰ আশংকা থাকি যায় \t Gheibhear dèanadas nas fhearr ma chuirear an comas sgrìobhadh an tasgadain ach dh'fhaoidte gun caill an siostam dàta ma thuislicheas a' chumhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বজনা \t Cuir dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাইনলেণ্ড-পালাটিনেট \t Rhineland-Palatinate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ বিন্যাস আৰু আকাৰ উদ্ধাৰ কৰা হৈছে \t A' faighinn fòrmat is meud na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "bitwise স্থানান্তৰৰ বাবে কোনো স্বাভাৱিক মান নাই \t Chan eil seo 'na luach ciallach airson sioft le biod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী \t Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GPS অক্ষাংশ: \t Domhan-leud GPS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগ্ৰা \t Agra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক মাপ: %s \t Tuairmse air a' mheud: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ খোলক \t Fosgail sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চোৱা স্টেচনAntarctica \t Stèisean ShowaAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামাৰিল্লোCity in Massachusetts, United States \t CamarilloCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০ ছেকেণ্ডত প্ৰকৃত ডিস্ক বাৰ্ণৰ প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ হ'ব। \t Tòisichidh sinn a' losgadh an diosga dha-rìribh an ceann 10 diogan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনডিপেনডেঞ্চCity in Pennsylvania, United States \t IndependenceCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিকেল মেটেল হাইড্ৰাইড \t Nickel Metal Hydride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিট্টাগংঢাকা \t Chittagongঢাকা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলনিয়াচ \t Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A) \t _Cuir ris na comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিধৰণে টুলবাৰ অঁকা হ'ব \t Mar a thèid am bàr-inneal a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাপুয়া নিউ গিনি \t Gini Nuadh Phaputhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলসমূহ \t Maidsichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোপেনহেগেন \t Beirbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ri \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত মাউন্ট বিকল্পসমূহ (_A) \t Rogh_ainnean munntachaidh fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ নিৰ্বাচন কৰা ডিভাইচৰ ID \t ID an uidheim mu dheireadh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বসমূহ:\\t%s \t Co-bhualaidhean:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি সৃষ্টি কৰিব বিচৰা সংযোগৰ ধৰণ বাছক। যদি আপুনি এটা VPN সৃষ্টি কৰি আছে, আৰু আপুনি সৃষ্টি কৰিব বিচৰা VPN সংযোগ তালিকাত নাথাকে, আপোনাৰ হয়তো সঠিক VPN প্লাগিন ইনস্টল নাই। \t Tagh seòrsa a' cheangal tha thu ag iarraidh a chruthachadh. Ma tha thu a’ cruthachadh VPN agus mur eil an ceangal VPN tha thu ag iarraidh a’ nochdadh san liosta, ‘s dòcha nach eil am plugan VPN ceart stàlaichte agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s কাৰ্য্য #%dprint operation status \t %s obair %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Home (কি'পেড)keyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "? বস্তুবোৰ \t ? nithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "STP (স্পেনিং ট্ৰি প্ৰটোকল) সামৰ্থবান কৰক (_S) \t Cuir an comas _STP (Spanning Tree Protocol)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেব ভিডিঅ' যোগ কৰকFilenameResolutionDuration \t Cuir videothan risFilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলোনিয়া ফেলিক্স দে আজাৰা \t Colonia Félix de Azara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেম্পেৰÅbo \t TampereÅbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰক '%s' ত এটা সমস্যা হৈছে। \t Tha duilgheadas aig a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্সফোৰ্ড \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম অৱস্থা \t Modh putain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দেশকে যি দিশত দেখোৱা উচিত \t An taobh dhan dèid an t-saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহৰ বিষয়ে (_A) \t _Mu dhèidhinn Contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্বন্ধিত কাম \t Feumach air aire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাসমূহৰ সংখ্যা (_e) \t Àir_eamh nan sampall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰক (_n) \t Neo-fhìor-_lùghdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডালেম \t Dalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আকৃতিৰ বাবে কোনো অখণ্ড কৰা আপেক্ষক পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach foincsean dì-shreathachaidh a lorg airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালচিয়া \t Tulcea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেভাৰ্চ চিটিCity in New Jersey, United States \t Traverse CityCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)... \t Sàbhail m_ar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম ৰূট \t Root an t-siostaim fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচ্ছদ সৃষ্টি কৰক (_v) \t Cruthaich _còmhdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ ডেস্কটপৰ পৰিবৰ্তে, অকল বৰ্তমান উইন্ডোৰ ছবি গ্ৰহণ কৰক। এই কি' স্খলিত হৈছে আৰু বৰ্তমানে ব্যৱহাৰ কৰা নহয়। \t Na glac ach an uinneag làithreach seach an deasg air fad. Cha mholar cleachdadh na h-iuchrach seo tuilleadh is chan eilear 'ga chleachdadh tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem, ভিডিঅ'সমূহ ৰূপেও জনাজাত, GNOME ডেস্কটপ পৰিৱেশৰ চলচিত্ৰ প্লেয়াৰ। ইয়াত এটা প্লেলিস্ট, এটা পূৰ্ণ-পৰ্দা অৱস্থা, সন্ধান আৰু ভলিউম নিযন্ত্ৰণসমূহ, লগতে কিবৰ্ড দিশনিৰ্ণয় আছে। \t 'S e cluicheadair fhilmichean oifigeil aig an àrainneachd deasga GNOME a th' anns an Totem ris an canar Videothan cuideachd. 'S urrainn dhut lorg sna videothan 's DVDan ionadail agad cho math ri ann an co-roinneadh videothan san lìonra ionadail (le UPnP/DLNA) agus gràinnean-mullaich nam videothan air taghadh de làraichean-lìn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি \t Clag nam mearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ্আপৰ পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থ \t Priob-uinneag le leud socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰি ফাইল সংৰক্ষণ কৰিব নে? \t A bheil thu airson am faidhle a shàbhaladh le dùmhlachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ইলিপচিচ সীমা \t Crìoch faid teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আশতাবুলা \t Ashtabula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ নাম(_n): \t _Ainm an datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেলসমূহ (_p) \t piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh DVD dàta mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি তথ্য এটা পুনৰলিখনযোগ্য ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh air a bheil dàta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলোম্বিয়া \t Coloimbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী হিচাপে বিৱৰণৰ উচ্চতা \t Àirde a' mhion-fhiosrachaidh ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চতুষ্কোণ \t Ceart-cheàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি পেডিং (Padding) \t Padadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমফিচ \t West Memphis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য '%s' ৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus roghainnean na h-obrach \"%s\" fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "seealsoie.format ও চাওক।1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t seealsoie.format Faic na leanas cuideachd .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cur gu dol am prògram."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাকে \t Kake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় তালিকাত দলসমূহ দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid buidhnean luchd-aithne a shealltainn ann an liosta an luchd-aithne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RANDR সম্প্ৰসাৰন উপস্থিত নাই \t chan eil an leudachan RANDR ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ প্ৰকল্পৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব \t Thoir na faidhlichean a thagh thu far a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্ক \t Corcaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগাডিৰ \t Agadir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া WiMAX নেটৱাৰ্কলে সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra WiMAX."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ সুবিধাসমূহৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air pribhleidean mus faigh thu smachd air pròiseasan càch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহ \t Seirbheisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল ভ্ৰমণ কৰক (_V) \t _Tadhail air an fhaidhle seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডি কুইন \t De Queen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিও ব্ৰাংকোCity in Rio de Janeiro, Brazil \t Rio BrancoCity in Rio de Janeiro, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰবাডোচ \t Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংগীতকাৰ: \t Sgrìobhaiche-ciùil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাৰম্ভিক বিকল্প অজ্ঞাত: %d \t Roghainn tòiseachaidh neo-aithnichte: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচ্ছদ সৃষ্টি কৰক (_v) \t Cruthaich _còmhdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক '%s' ত কপি কৰক \t Dùblaich \"%s\" ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ (_F): \t _Faidhlichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমপিউটাৰ \t Coimpiutair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring ৰ পৰা প্ৰাপ্ত ফলাফল বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' parsadh an toraidh a fhuair sinn on dul-iuchrach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাহিৰ কৰক \t Gluais diosga a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: ভুল পৰিকল্পনা নিৰ্বাচন কৰিলে আপোনাৰ ব্ৰডবেণ্ড সংযোগৰ বিল আৰু সংযোগ স্থাপনত সমস্যা হ'ব। পৰিকল্পনা সম্পৰ্কে নিশ্চিত ন'হ'লে অনুগ্ৰহ কৰি সেৱা উপলব্ধকৰ্তা সৈতে যোগাযোগ কৰি আপোনাৰ ব্যৱহৃত পৰিকল্পনাৰ APN জানক। \t Rabhadh: Ma thaghas tu am plana cearr, dh'fhaoidte gun èirich duilgheadasan bileachaidh airson a' cheangail bhann-leathainn agad no nach urrainn dhut ceangal a dhèanamh. Mur eil thu cinnteach dè am plana a tha agad, iarr fiosrachadh mu APN a' phlana agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচাৰকonswitch \t Lorgonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ৰোশেল \t La Rochelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইন \t Maine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয় \t Co-dhiù a bheil an ìomhaigheag dhàrnach mothachail gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চা'এডা/চাডাহSanaaSan'a' \t Sa'dahSanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail na h-atharraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনডোজা \t Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ৰঙ নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে এটা VPN ঠিকনা অনুৰোধ কৰা হৈছে... \t Ag iarraidh seòladh VPN airson \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নতৰ \t Mothalachd ìochdarach a' cheumadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ নাম \t Ainm a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "JSON তথ্যত একাওন্ট ই-মেইল সদস্য পোৱা নগল \t Cha do lorg cunntas ball post-d ann an dàta JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধীত সংযোগসমূহ (_c): \t _Ceanglaichean drochaidichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেয়াৰপিন অৱস্থা (_H): \t Modh _Hairpin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ প্ৰকাশ কৰিব নোৱাৰে কাৰণ আপোনাৰ ওচৰত এটা সংগত প্ৰকাশ কৰিব পৰা প্লাগিন সামৰ্থবান নাই। ইয়াক শুদ্ধ কৰিবলে, %s পছন্দসমূহ সম্পাদন কৰক বাছক আৰু প্লাগিনসমূহ টেবত এটা বা অধিক প্ৰকাশ কৰা প্লাগিনসমূহ সামৰ্থবান কৰক। \t Chan urrainn dha Shotwell na nithean a thagh thu fhoillseachadh air sgàth 's nach eil plugan foillseachaidh freagarrach an comas agad. Airson seo a chur ceart, tagh Deasaich roghainnean %s agus cuir an comas co-dhiù aon phlugan foillseachaidh air an taba Plugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ অনুসৰি দৰ্শক আৰম্ভ কৰাৰ সময় ত্ৰুটি। \t Thachair an sealladh deasg ri mearachd fhad 's a bha e a' tòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল কুঁৱলী \t Sgeò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুকানন \t Buckhannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তিগনিশ \t Tignish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিটমেপ \t Bitmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত কৰক \t Co-aonaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ আমেৰিকা \t Aimeireaga a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিচ \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিত্তীয় অৱস্থা \t Modh ionmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী আইডি অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 ৰ আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু অৱস্থা %d (%s) পোৱা গল \t Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn ID a' chleachdaiche ach fhuair sinn staid %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড: %u - চাৰ্ভাৰৰ পৰা অপ্ৰত্যাশিত প্ৰতিক্ৰিয়া \t Còd: %u — Freagairt ris nach robh dùil on fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোৱা তাৰিখ \t Cuin a chaidh a thogail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই। \t Chan eil na ceadan iomchaidh agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হট চ্প্ৰিংচ \t Hot Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ঘটনাৰ মন্তব্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na beachdan a tha ri gach tachartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম আনমাউন্ট কৰক \t Dì-mhunntaich an siostam-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঞ্চালন কৰক (_E)Stock label \t Cuir an _gnìomhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডৰ ৰঙ (_o): \t Dath nan à_itheantan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "X অৱস্থান \t An t-ionad x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক অবিকল্পিতGhostScript \t Bun-roghainnean a' chlò-bhualadairGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোফালে হালক \t Co-thaobhaich ris an taobh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ফৰমেট কৰক \t Fòrmataich an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণinput method menu \t Simplidhinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুইৰিয়া \t Güiria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুতে টিয়াৰঅফ যোগ কৰক \t Cuir bileagan stiallach ris na clàran-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ফ'টোসমূহক আপোনাৰ ঘৰ ডাইৰেকটৰিলে ইমপোৰ্ট কৰিবলে সংৰূপিত। আমি ইয়াক %s পছন্দসমূহ সম্পাদন কৰক<\\=span> ত পৰিবৰ্তন কৰাৰ অনুমতি দিও। আপুনি ফ'টো ইমপোৰ্ট কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব খোজে নে? \t Chaidh Shotwell a rèiteachadh ach an dèan a ion-phortadh nan dealbhan dhan phasgan dhachaigh agad. Mholamaid gun atharraich thu seo ann an Deasaich roghainnean %s. A bheil thu airson leantainn air adhart le ion-phortachadh nan dealbhan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে ফাইল নিৰ্বাচন কৰি \"পুনৰুদ্ধাৰ কৰক\" নামৰ বুটামটো ক্লিক কৰক \t Tagh na faidhlichean a tha thu airson aiseag is briog air a' phutan \"Aisig\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেমৰ পৰা \"%s\" আতৰাওক হৈছে। \t Chaidh \"%s\" a thoirt air falbh on t-siostam-fhaidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছৰ সহায়ত লেবেলৰ লিখনীক চিহ্নিত কৰা যাব নে \t Co-dhiù an gabh teacsa na leubeil a thaghadh leis an luchag gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু শিলাৰ বৃষ্টি \t Frasan de chlachan-meallain beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীত \t Dearbhaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিজেই লগিন কৰিলে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্মৃতি পৰীক্ষা কৰক \t Sgrùd a' chui^mhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD-TEXT প্ৰযুক্ত সহায়ত এই তথ্যসমূহ ডিস্কত লিখা হ'ব। কেইটিমান CD প্লেয়াৰ দ্বাৰা এইসমূহ পঢ়া আৰু প্ৰদৰ্শন কৰা সম্ভৱ। \t Thèid am fiosrachadh seo a sgrìobhadh air an diosga le taic teicneolais CD-Text. Gabhaidh a leughadh is a shealltainn le cuid a chluicheadairean CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ID \t ID an uidheam taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Seek ভুলৰ হাৰ \t Reat nam mearachdan siridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান পৃষ্ঠাৰ শীৰ্ষক \t Tiotal na duilleige pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন (_I) \t Ì_omhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰাৰ চলমান প্ৰক্ৰিয়া \t Tha bànachadh a' dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণী উদাহৰণ: %s \t Ionstans a' chlas: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-লুই \t Saint-Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিউভচেইন \t Beauvechain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্হিৰ প্ৰত্যেকটো শাৰীৰ বাবে যথেষ্ট ঠাইৰ অনুৰোধ কৰা হব নে \t Co-dhiù an iarrar àite gu leòr airson a h-uile ràgh sa mhodail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "MD5 ৰ বাবে ০, SHA1 ৰ বাবে ১ আৰু SHA256 ৰ বাবে ২ ধাৰ্য্য কৰক \t Suidhich seo air 0 airson MD5, 1 airson SHA1 is 2 airson SHA256"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ইমপোৰ্ট কৰক (_m) \t I_on-phortaich an seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰং (_C)Stock label \t _DathStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ICQ UIN কি ? \t Dè an ICQ UIN a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইচকনচিনState in United States \t WisconsinState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়েৰেৰো \t Guerrero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহক অনলাইন সন্ধান কৰক (_F) \t _Lorg aplacaidean ùra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ আইকনৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh ainm ùr a thoirt air ìomhaigheag an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বাছি লোৱা ৰঙটো। \t An dath a thagh thu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ কৰক (_R)... \t Thoi_r ainm ùr air..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাহিতি / ছোচাইটি দ্বীপপুঞ্জFrench Polynesia \t TahitiFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এ সঠিক আচৰণ নকৰিলে \t Cha robh an giùlan aig \"%s\" mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদকসমূহ \t Deasaichean air an taobh a-muigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচাটডাচ \t Asatdas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাশিয়া \t An na Ruise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দস্তাবেজে নন-এমবেডেড ফন্টসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে যি PDF প্ৰামাণিক ১৪ ফন্টসমূহৰ পৰা নহয়। যদি fontconfig দ্বাৰা নিৰ্বাচন কৰা প্ৰতিস্থাপন ফন্টসমূহ PDF সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰা ফন্টৰ সৈতে একে নহয়, ৰেণ্ডাৰিং সঠিক নহবও পাৰে। \t Tha cruthan-clò san sgrìobhainn seo nach eil leabaichte 's nach buineas ris na cruthan-clò PDF Standard 14. Mur eil na cruthan-clò a chaidh a chur 'nan àite le fontconfig co-ionnann ris an fheadhainn a chaidh a chleachdadh gus am faidhle PDF a chruthachadh, dh'fhaoidte nach eil an reandaradh mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "X নিবেশ পদ্ধতিStock label \t X Input Method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাহানিয়া \t Lahaina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা সংৰক্ষিত ফাইলৰ বেকআপ কপি সৃষ্টি হ'ব নে নহয়। \"বেকআপ কপিৰ বাবে ব্যৱহৃত সম্প্ৰসাৰণ\" বিকল্পৰ সহায়ত আপুনি বেকআপ ফাইলৰ সম্প্ৰসাৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰিব। \t An cruthaich gedit lethbhreacan-glèidhidh airson nam faidhlichean a shàbhaileas e. 'S urrainn dhut leudachan an fhaidhle-glèidhidh a shuidheachadh leis an roghainn \"Leudachan nan lethbhreac-glèidhidh\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'কমান্ড শাৰী' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na loidhne-àithne ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b’ urrainn an comharra-lìn a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোকুকিয়ামCity in Arkansas, United States \t HoquiamCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা দৰ্শোৱা আইকন দৃশ্যমান নে \t Co-dhiù am faicear ìomhaigheag na staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ বাবে Emacs, Kate আৰু Vim-শৈলী অৱস্থাশাৰীসমূহৰ সমৰ্থন। \t Taic ri modh-loidhnichean le stoidhle Emacs, Kate is Vim airson gedit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিভাবে স্বচ্ছতা নিৰ্দেশ কৰা হব, সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে। বৈধ মানসমূহ হ'ল CHECK_PATTERN, COLOR আৰু NONE। যদি COLOR বছা হয়, তেন্তে trans-color কিয়ে ব্যৱহৃত ৰঙৰ মান ঠিক কৰে। \t Suidhichidh seo mar a thèid trìd-shoillearachd a thaisbeanadh. Is CHECK_PATTERN, COLOR is NONE na luachan dligheach. Ma thaghas tu COLOR, bidh luach an datha a-rèir na h-iuchrach trans-color."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হোৱা নাই \t A' diùltadh gach obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খানি পংক্তিৰ বাবে \t Pàtran nan strìochagan anns an dèid na loidhnichean ann an sealladh nan craobhan a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামবিহীন প্ৰমাণপত্ৰ \t Teisteanas gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰলি \t Westerly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall fiosrachadh dì-bhugachaidh a bharrachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প'পআপ চিঙি যাওতে উইন্ডো ব্যৱস্থাপক দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰা এটা শীৰ্ষক \t Tiotal a ghabhas a thaisbeanadh le manaidsear na h-uinneige nuair a thèid a' phriob-uinneag a reubadh dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ তালিকা এনক্ৰিপ্ট কৰক (_E)File \t Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশীদাৰী লেতেৰা \t Co-roinnte 's salach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেলচন \t Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাপুলকোCity in Aguascalientes, Mexico \t AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিক পৰিচয়সমূহ একাওন্ট \t Prìomh chunntas luchd-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিলক্সি \t Biloxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ফাইল প্ৰত্যাবৰ্তন কৰোঁতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag aiseag an fhaidhle %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Bzip2 ৰে সংকোচন কৰা আৰ্কাইভ \t Tasglann dhùmhlaichte Bzip2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %lld লে সন্ধান কৰোতে ত্ৰুটি: %mbenchmarking \t Mearachd a' feuchainn ri offset a thoirt air %lld: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu diosga air a bheil dàta an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় বেকআপ \t Lethbhreac-glèidhidh gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি প্ৰিন্ট কৰিব লগা পৃষ্ঠাৰ তথ্য \t Am fiosrachadh airson na duilleige far an tèid an dealbh a chlò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail gailearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা বৈধ গুণৰ নাম নহয় \t Chan eil \"%s\" na ainm roghainn dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামছোচ \t Namsos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠলৈ যাওক (_G) \t _Rach dhan chaibideil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কি'ৰিংত প্ৰিন্সিপাল `%s' ৰ বাবে সংৰক্ষিত তথ্যসমূহ পোৱা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn teisteasan a chaidh a shàbhaladh a lorg airson a' phrìomh-\"%s\" san dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেডাৰ ৰেপিডচ্ \t Cedar Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমল বাৰ্ণ কৰক...(_C) \t Loisg an t-_susbaint..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan an t-ath-ainmeachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Unicode নিয়ন্ত্ৰণ আকৰ ভৰাওক (_I) \t _Cuir a-steach caractar smachd Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুচ্ছেদটিকে সীমাৰ পৰা যত পিক্সেল ছাড় দেয়া হ'ব \t Meud eag a' pharagraif, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুটেৰ প্ৰতি উইজেট সাড়া দেয় নে \t Co-dhiù nach làimhsich an gluasad ach tachartasan suathaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান প্ৰকাশিত নে আৰু এনিমেষণ লক্ষ্য প্ৰাপ্ত হৈছে নে \t Co-dhiù an nochd a' phàiste 's an dèid amas a' bheòthachaidh a ruigsinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিসৰ \t Rainse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰা ভাণ্ডাৰ অবৈধ। \t Bha an tasgadan a chaidh a ghintinn mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নায়াগ্ৰা ফল্চ \t Niagara Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল স্থানীয় \t Feadhainn ionadail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall àireamhan loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha ghabh pasgan an dàta %s a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি বস্তুৰ প্ৰস্থ \t An leud a chleachdar airson gach nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডো (_W) \t _Uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভলিউম বন্ধ কৰক \t Cuir stad air an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে নাম থকা গন্তব্য। \t Ceann-uidhe ainmichte ri a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ID স্তম্ভ \t Colbh nan ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা হস্তচালিভাৱে সংহতি কৰক \t Thoir prìomhachas dhan phròiseas de làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকিও \t Tokyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টেলা \t Port Laoise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰাকেশ \t Marrakech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰ বৰ্তমানে সক্ৰিয় নহয়। \t Chan eil an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত এটা 'চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক' ডাইলগলৈ এটা বিল্টইন চৰ্টকাট আছে নে \t Co-dhiù am bi ath-ghoirid gus ionad a chur a-steach a làimh am broinn a' bhàr-taoibh gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল ব্যৱহাৰকাৰী-আয়ত্ব প্ৰক্ৰিয়াসমূহ দেখুৱাওক \t Na seall ach pròiseasan aig cleachdaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুদান \t Sudàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিন্ট্ৰা \t Ceann Tràgha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি হলো \t Luach ath-nochadh nan timeouts nuair a bhios putan 'ga bhrùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল \t Soillseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WEP সূচী (_x): \t Clàr-a_mais WEP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া বন্ধ কৰা হওকনে? \t A bheil thu airson stad a chur air an t-siostam an-dràsta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁফালৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_L) \t Gluais gun rum-obrach air an taobh ch_lì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰচৱেল \t Roswell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ হেডাৰ ক্লিক ইভেন্টসমূহে সাড়া দেয় \t Freagraidh bannan-cinn a' chuilbh ri tachartasan briogaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ গেলেৰি (_I) \t Gailearaidh _dhealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাওচ \t Làthos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষা কৰক... (_C) \t _Sgrùd an diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শেষত \t aig an deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেহাইয়া \t Bgayet (Bijāya)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি পৃষ্ঠা ৮ টা ছবি \t 8 ìomhaighean air gach duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্টিন \t Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা \t Seòladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰিত ভিডিঅ' ফাইল সন্ধান কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson faidhlichean video a lorg sa phasgan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrtools বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh cdrtools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপি সম্পাদন কৰক (_w) \t Deasaich co-_dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিনিয়োগৰ ভৱিষ্যত মান ম্যাদৰ পৰিশোধ ম্যাদসমূহৰ সংখ্যাৰ উপৰত এটা ম্যাদী সুদত সমান পৰিশোধৰ এটা ক্ৰমৰ উপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰে। \t Cunntaidh seo an luach ri teachd aig inbheisteadh, stèidhichte air sreath de phàighidhean co-ionnann le luach-rèidh o àm gu àm thar an uiread de dh'fhaidean-ùine pàighidh san teirm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামবিহীন দস্তাবেজ ব্যতীত অন্য সকলো দস্তাবেজ \t Na h-uile sgrìobhainn ach an feadhainn gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ ডায়াৰ \t Cape Dyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামে অন্তৰ্ভুক্ত কৰে (_N): \t Tha _na leanas 'na ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুধবাৰ ৰাতি \t Oidhche Chiadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনযোগ্য সংহতি \t So-dheasaidheachd air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ হব লগিয়া বাৰ্ণিং ফ্লেগ \t Brataich losgaidh ri an cleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল ভেৰিয়ান্তে \t El Variante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক স্তৰ উপৰত যাওক \t Rach suas leibheil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম ‘%s’ (%s, %d) ৰ সৈতে অবৈধ পাছৱাৰ্ড: \t Facal-faire mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহত, কিছুমান OS এ বিভাজনৰ সমলসমূহক সিহতৰ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠসমূহত লুকাব পাৰে \t Ma shuidhicheas tu seo, dh'fhaoidte gum falaich cuid dhe na siostaman-obrachaidh susbaint a' phàirteachaidh sna h-eadar-aghaidhean aca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত প্ৰকল্প খোলা হ'ব \t Fosgail am pròiseact sònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তান্তৰ \t Iomchar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো উৎস ড্ৰাইভ উল্লেখ কৰা নহয় \t Cha deach draibh an tùis a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: *.o; *.bak \t ball-eisimpleir: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD কপি কামৰ অনুকৰণ \t A' dèanamh lethbhreac de CD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাহানাইম \t Mahanayim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা SVCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰণালীৰ ধীৰ ক্ষমতাৰ কাৰণে এই গতিতে ডিস্ক লিখা নাযাব। কম গতিতে লিখাৰ প্ৰচেষ্টা কৰক \t Tha an siostam ro shlaodach gus a bhith a' sgrìobhadh gun diosg aig an luaths seo. Feuch ri luaths nas maille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DER, PEM, বা PKCS#12 ব্যক্তিগত কি'সমূহ (*.der, *.pem, *.p12) \t Iuchraichean prìobhaideach DER, PEM no PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME পৰিচয়ৰ বিষয়ে \t Mu dhèidhinn GNOME Contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী নিশ্চিতকৰণৰ কাৰণে প্ৰমপ্ট নকৰিব \t Na faighnich airson dearbhadh a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচ্পিৰিতো চান্টো \t Espírito Santo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৬ ঘন্টা \t 6 uairean a thìde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s তুলি ল'ব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn %s a mhunntaigeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি-ভিউয়েৰ অধীন চেক- এবং ৰেডিও-বাটনেৰ মাপ। (বাগ সংখ্যা #৩৫১৭৬৪) \t Meud nan cromagan is nam putanan-rèidio ann an seallaidhean-craoibhe. (Buga #351764)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালগুৰলি \t Kalgoorlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ\" অবস্থা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid staid \"neo-chunbhalach\" a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিজিটেল টেলিভিছন \t Telebhisean digiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান প্ৰকাশিত নে আৰু এনিমেষণ লক্ষ্য প্ৰাপ্ত হৈছে নে \t Co-dhiù an lìon taba a' phàiste an raon a chaidh a shònrachadh dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিফায়েঞ্চ \t Defiance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত প্ৰযুক্তি \t Teicneolas nach aithne dhuinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষা কৰাৰ বাবে এটা md5 ফাইল ব্যৱহাৰ কৰক (_M) \t Cleachd faidhle _MD5 gus an diosga a sgrùdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হ্যান্ডলবাকচৰ পাৰ্শ্ব যাৰ ডকিং পয়েন্টেৰ সৈতে যুক্ত হয় \t An taobh de bhogsa an làmhrachain a tha ann an loidhne leis a' phuing docachaidh airson bogsa an làmhrachain a dhocachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ফাইলসমূহ \t Faidhlichean fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসংগিক সমাপ্তি অবজেক্ট \t An t-oibseact coileanaidh taiceil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Python কনচৌল (_P) \t Consoil _Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইন্ডোৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean gus na roghainnean aig uinneag atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ অৱস্থানত সুমুৱাওক \t Cuir a-steach air àite a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপষণ পাচফ্ৰেইছসমূহ কিৰিংৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা হৈছিল \t Chaidh an abairt-fhaire chrioptachaidh fhaighinn on dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইতো \t Quito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত একাওন্টসমূহ \t Cunntasan ceangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - gd", "text": "[Firefox ত নতুন কি] শেহতীয়া Firefox ৰ সৈতে আপুনি যাবলে বিচৰা স্থানত যোৱাটো এতিয়া সহজ আৰু দ্ৰুত। পুনৰৰূপাঙ্কীত ঘৰ পৃষ্ঠাৰ সৈতে আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বৈছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা মেনু বিকল্পসমূহলে অভিগম আৰু গমন কৰা এতিয়া অতি সহজ। ডাউনল'ডসমূহ, পত্ৰচিহ্নসমূহ, ইতিহাস, এড-অনসমূহ, সংমিহলি আৰু সংহতিসমূহৰ নিচিনা। [নতুন টেব পৃষ্ঠা] আমি আপোনাৰ টেব পৃষ্ঠালে উন্নয়নসমূহ যোগ কৰিছো। নতুন টেব পৃষ্ঠাৰ সৈতে, আপুনি এতিয়া এটা ক্লিকৰ সৈতে আপোনাৰ সৰ্বাধিক শেহতীয়া আৰু বৈছিকৈ ভ্ৰমণ কৰা ছাইটসমূহলে অতি সহজে গমন কৰিব পাৰে। নতুন টেব পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিবলে, আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰৰ উপৰফালে থকা '+' ক্লিক কৰি এটা নতুন টেব সৃষ্টি কৰক। নতুন টেব পৃষ্ঠায় এতিয়া আপোনাৰ সৰ্বাধিক শেহতীয়া আৰু বেছিকৈ ভ্ৰমণ কৰা ৱেবছাইটসমূহৰ থাম্বনেইলসমূহ আপোনাৰ ভীষণ বাৰ ইতিহাসৰ পৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব। আপুনি এতিয়া আপোনাৰ নতুন টেব পৃষ্ঠা ক্ৰম সলনি কৰিবলে থাম্বনেইলসমূহ টানি স্বনিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব। ছাইটক স্থানত লক কৰিবলে পুষপিন ক্লিক কৰক, 'X' বুটাম এটা ছাইট আতৰাবলে। আপুনি ৰিক্ত নতুন টেব পৃষ্ঠালৈ উভতি যাবলৈ পৃষ্ঠাৰ উপৰ সোঁফালে 'গ্ৰিড' আইকন ক্লিক কৰিব পাৰিব। শেহতীয়া Firefox প্ৰাপ্ত কৰক আৰু এই নতুন বৈশিষ্টসমূহ আজিয়ে ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰক! \t [Na tha ùr ann am Firefox] Ruigidh am Firefox as ùire do cheann-uidhe nas luaithe agus air dòigh nas fhasa a-nis. Chaidh an duilleag-mhòr ath-dhealbhadh agus tha e nas fhasa a-nis cothrom fhaighinn air na pìosan dhen chlàr-taice a chleachdas tu gu tric."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাদ্ৰিদ \t Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰিজাCity in Bolivia \t TarijaCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট বেঙ্ক \t Cut Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লামাৰ \t Lamar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগুয়া ডে পেনা \t Água de Pena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতি কৰকsomething has not been set \t air a shuidheachadhsomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ ওপৰত আৰু নীচে যত পিক্সেল ৰিক্ত স্থান যোগ কৰা হ'ব \t Uiread a dh'àite a chuirear ris aig bonn is barr a' widget, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ দল পৰিবৰ্তন কৰক (_R) \t _Ath-dhèan atharrachadh a' bhuidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি শীৰ্ষক প্ৰিন্ট কৰক (_t) \t Clo-bhuail _tiotal an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù am faicear na faidhlichean is pasganan falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিকোপি ফল্চ \t Chicopee Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ ছবি প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall dealbhan nam putanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এটা SIM PIN ক'ড উপলব্ধ থকা আৱশ্যক। \t Feumaidh tu a' ghlais a thoirt far an SIM le PIN an uidheim bhann-leathann mobile \"%s\" mus gabh a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়ানাজাতো \t Guanajuato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোডিয়াক \t Kodiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ড্ৰাইভসমূহ \t Draibhean diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা গ্ৰেঞ্জে \t La Grange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ স্কাৰলেট ৰঙাColor name \t Dorch-sgàrlaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুজ্ঞা-পত্ৰৰ ধৰণ \t Seòrsa a' cheadachais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ সংকোচিত তথ্য \t Dàta dùmhlaichte mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনলাইন একাওন্ট সংহতিসমূহ \t Roghainnean a' chunntais air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুমুৱাৰ সময় প্ৰদৰ্শিত কাৰ্চাৰৰ অৱস্থান, আখৰ অনুসৰি নিৰ্ধাৰিত। \t Ionad làithreach a' chùrsair ann an caractaran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত ইথাৰনেট \t Ethernet fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন-আপ কৰাৰ সময় পুনৰ চেষ্টাৰ সংখ্যা \t Co mheud turas a dh'fheuchadh ri spinup às ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "STUN চাৰ্ভাৰ স্বচালিতভাৱে খোজ কৰক \t Mothaich dhan fhrithealaiche STUN gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট লোৱাৰ আগতে অপেক্ষাৰ সময়, ছেকেণ্ড অনুযায়ী ধাৰ্য। \t Uiread a dhiogan a nithear feitheamh mus dèid an glacadh-sgrìn a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন ধৰণ \t Seòrsa a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পৰিবৰ্তিত প্ৰকল্পত আগবাঢ়ক \t Lean air adhart leis a' phròiseact làithreach air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাউৰু \t Bauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰীয় প্ৰকাশ কৰা সেৱাসমূহ \t Prìomh-sheirbheisean foillseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউট কৰক \t Clàraich a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ সময়সীমা উত্তীৰ্ণ হৈছে \t Dh'fhalbh an ùine air an uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৌ মাইলunit-format \t Mìle maraunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডিস্ক দৰ্শন 'Used' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh dhe na chaidh a chleachdadh ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্ট সাথেই বন্ধ কৰক \t Sgrios an cois a' phàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেনাইট ফল্চ \t Granite Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰণ \t Tuairisgeul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেল মেৰি \t Val Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰগ্ৰাম বৰ্তমানে চলি আছে: \t Tha prògram a' ruith fhathast:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইলবাকচতথ্য \t Fiosrachadh a' bhogsa-puist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰ সক্ৰিয় \t Tha an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবস্ক্ৰিপ্ট \t Fo-sgrìobhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজৰ এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ checksum অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা বহিস্থিত .md5 ফাইল প্ৰয়োগ কৰক \t Cleachd faidhle .md5 taobh a-muigh sa bheil an àireamh-dearbhaidh aig diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপাৰ হাৰ্বাৰ \t Copper Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেথম, ফেথম, ftm \t aitheamh,aitheamhan,ftm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বুলিয়ান মান যাৰ নিৰ্দেশত টগল আৰু আইকণৰ কাৰণে তালিকা সংৰক্ষিত কৰা হ'ব নে \t Boolean a chomharraicheas an glèidh an clàr-taice àite airson toglaichean is ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন একৰ্ড \t Bon Accord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্মেন \t Carmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰথিংটন \t Worthington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিলমোলুয়াগ \t Cill MoLuag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU / OS ধৰণ \t Seòrsa CPU / OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল কৰক \t Stàlaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেকবশেভ্ন্ \t Ilulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত অধিবেশন \t Seisean gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ দস্তাবেজ দেখুৱাওক \t Seall an sgrìobhainn gu lèir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "libburn লাইব্ৰেৰি আৰম্ভ কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an leabhar-lann libburn a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ছবি সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্প্লিট \t Split"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে, লুকাই তকা ফাইলসমূহ ফাইল ব্যৱস্থাপকত অবিকল্পিত হিচাপে দেখুৱা হব। লুকাই থকা ফাইলসমূহ হয়তো dotfile, ফোল্ডাৰৰ .hidden ফাইলত চিহ্নিত অথবা এটা টিল্ড (~) ৰে শেষ হোৱা বেকআপ ফাইল। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, thèid faidhlichean falaichte a shealltainn a ghnàth ann am manaidsear am faidhlichean. Tha faidhlichean falaichte 'nan dotfiles a tha 'gan stòradh ann am faidhle .hidden a' chleachdaiche no lethbhreacan-glèidhidh a tha a' crìochnachadh le (~)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--gdk-no-debug বিকল্প বিশ্লেষণ কৰিবলৈ সমস্যা \t Mearachd a' parsadh roghainn --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমজ ৰেখা ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd loidhne rèidhichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱসমূহ ফন্ট \t Tha buaidh aige air a' chruth-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টাৰ্কটিকা \t An Antartaig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন কৰক \t Clàraich a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিংগা \t Maringá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ঊৰ্ধ্বতন উইন্ডোৰ XID \t An XID aig an uinneag pàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ তৰ্ক \"%d\", --%s ৰ বাবে : তৰ্ক ধনাত্মক হব লাগিব \t Argamaid neo-dhligheach \"%d\" airson --%s: feumaidh luach dearbh a bhith aig an argamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বাধিক (%d%%) \t As motha (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কৰ্মক্ষেত্ৰৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean gus na roghainnean aig rum-obrach atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেখুওৱাক: \t Seall:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয়যোগ্য \t Gabhaidh a ghnìomhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ পটভূমিত প্ৰতিটো ফ'টো কিমান দেৰি দেখুৱা হব \t Dè cho fad 's a thèid gach dealbh a shealltainn air cùlaibh an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালাহাচচী \t Tallahassee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD+RW দ্বৈত স্তৰ \t DVD+RW dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোগোতা \t Bogotá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে উলোটোৱা হৈছে \t A' flipeadh gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকনা \t Tacna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্স অক্ষ বৰাবৰ তীৰচিহ্ন সৰানো \t Ionad na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহৰ স্থায়ী সমল মচি পেলোৱা হব \t Thèid an t-susbaint làithreach air na h-uidheaman a suathadh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী নিৰ্বাচন হাতলসমূহৰ উচ্চতা \t Àirde làmhrachain an taghaidh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট ওজনক প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air cuideam a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো উইন্ডো বন্ধ কৰক (_A) \t Dùin a _h-uile uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছাও তোম এন্ড প্ৰিঞ্চিপে \t São Tomé agus Principe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেলিয়াবিনস্ক-বালানডিনSaint Petersburg \t RybinskSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কতৃপক্ষৰ আৰম্ভণি \t Toiseach an ùghdarrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা কৰকbenchmarking \t Sgrùd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবেৰ্টা \t Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সঁজুলিসমূহ \t Innealan taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা দস্তাবেজ খোলিবলে অথবা সংৰক্ষণ কৰিবলে সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত ডাইৰেকটৰিৰ URl \t URI a' phasgain mu dheireadh a chaidh a chleachdadh gus sgrìobhainn fhosgladh no a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকনেচ \t Meknes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৱা নাযাই \t Chan eil seo ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাছকAction name \t TaghAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো স্থায়ী তথ্য হেৰাই যাব \t Caillidh tu dàta làithreach sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰীত হৈছে \t a tha air a leudachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুশিৰো \t Kushiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোকোছ (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ \t Ranntair nan Eilean Chocos (Keeling)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক (_i) \t Briog an seo gus ìomha_igh diosga a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালPassword strength \t MathPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য স্থানত চাইল্ডৰ পথালি অৱস্থান। ০.০ হ'লে বাওঁৰ পৰা সংৰেখন কৰা হয় আৰু ১.০ হ'লে সোঁ-ফালৰ পৰা সংৰেখন কৰা হয় \t Suidheachadh còmhnard a' phàiste san àite a tha ri làimh. Ma chleachdas tu 0.0, thèid a cho-thaobhadh ris an làimh chlì, le 1.0 ris an làimh dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Label উল্লিখিত সময় অবধি স্বনিৰ্বাচিত. \t An leubail airson an taba air a bheil widgest gnàthaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID ৰ স্তৰ (_L) \t RAID _Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ পথ \t SLIGHE AN UIDHEIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্ৰিং উপবৃত্ত কৰিবলে পছন্দৰ স্থান, যদি কোষ ৰেণ্ডাৰাৰ সম্পূৰ্ণ স্ট্ৰিং প্ৰদৰ্শন কৰিবলে পৰ্যাপ্ত স্থান নাই \t An t-àite far an dèid an t-sreang a thionndaidh 'na thrì-phuing, mur eil àite gu leòr aig reandaraiche a' chealla gus an t-sreang gu lèir a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s স্লেইভ %d \t %s tràill %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ %s \t Còir-lethbhreac %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুৰগেচCity in France \t BourgesCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD+R দ্বৈত স্তৰ \t DVD+R dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত সাঙ্কেতিক সংযোগ \t Ceangal samhlachail briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফলাফল পোৱা নগল। \t Cha deach toradh a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পন্ন। \t Dèanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনিটোবা \t Manitoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ৰিক্ত \t Tha am faidhle falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean na tasglainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy দ্বাৰা ভৌগলিক অৱস্থানৰ নিৰ্ভুলতাৰ পৰিমাণ হ্ৰাস \t Cha chleachd Empathy ionad pongail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s, %s টুকুৰাmdraid \t %s, %s Chunkmdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী দস্তাবেজ (_P) \t An sgrìobhainn roimh_pe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠ: \t Eadar-aghaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষক \t Tiotal na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t Ag ullachadh %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সীমাবহিৰ্ভুত ঠিকনা \t Seòladh a-mach à rainse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "adjustment ৰ ধাপ বৃদ্ধি \t Ioncramaid ceuma dhen t-socrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্চবুৰ্গ \t Lynchburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল সংযোগ-স্থানীয় \t Link-Local a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ফোল্ডাৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir am pasgan \"%s\" ris na comharrran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবোং \t Tshabong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হওগেচচুন্দ/কাৰ্মোয় \t Haugesund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ অবস্থা \t Staid neo-chunbhalach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিল্বাও \t Bilbo (Bilbao)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰিত পেকেট \t Pacaidean a chaidh a chur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙা %d%%, সেউজীয়া %d%%, নীলা %d%%, আল্ফা %d%% \t Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%, Alpha %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড ওক \t Red Oak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Enter (কি'পেড)keyboard label \t Enter (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুকচ \t Brooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত ফাইলসমূহ সম্ভৱতঃ ক্ষতিগ্ৰস্ত: \t Tha na faidhlichean seo coirbte a-rèir coltais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পাঠযোগ্য নহয় \t Faidhle nach gabh leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ নহয় \t chan eil seo ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ডিভাইচ সংস্থাপনৰ সমাপ্তি অবধি অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক... \t Fuirich ort fhad 's a thèid an rèiteachadh air an uidheam \"%s\" a thoirt gu buil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে \t A' sàbhaladh %s gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil e ceadaichte buidheann a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "'composing' অথবা 'paused' চেট অৱস্থাসমূহ পঠোৱা হব নে। 'gone' অৱস্থাৰ উপৰত প্ৰভাৱ নেপেলায়। \t Co-dhiù an dèid an staid \"a' sgrìobhadh\" no \"'na stad\" a chur. Chan eil buaidh (aig an àm seo) air an staid \"air falbh\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত mime type খোলা হ'লে সেইটো পৰিচালনাৰ বাবে কোনো প্ৰযোজ্য এপ্লিকেচন অনসুন্ধানৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীক পেকেইজ ইনস্টলাৰ ডাইলগ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhùin am faicear còmhradh stàlaichear pacaid ma thèid seòrsa MIME neo-aithnichte fhosgladh airson aplacaid a lorg a dh'fhosglas e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_C)Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t _DùinMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেনডুবা \t Jendouba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কিয়াথচ \t Skíathos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an comas na luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ পৰীক্ষা কৰাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le dearbhadh na tasglainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টি আছে \t is innteart aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d ৰ %d আপল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh suas %d à %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্টালেজা \t Fortaleza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্চ ফেন্টন \t Church Fenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুটক সক্ৰিয় দস্তাবেজলে ধাৰ্য্য কৰক (_S) \t _Suidhich am freumh air an sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰাবাহিক তথ্য বিকৃত। প্ৰথম খণ্ড GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 নহয় \t Tha an serialized data droch-chumta. Chan eil a' chiad earrann 'na GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Liosta nan targaidean a bheir am bufair seo taic ris airson cur ann susbaint an stòr-bhùird agus targaidean DND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৰ বন্ধা অথবা বিশ্বস্ত \t Paidhrichte no earbsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক কৰাৰ যোগ্য হেডাৰ \t Gabhaidh na bannan-cinn a bhriogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ছবিক ক্লিপবোৰ্ডত স্থানান্তৰ কৰক \t Cuir lethbhreac dhen dhealbh a thagh thu dhan stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেমপ্লেইটৰ পৰা সৃষ্টি বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan a chruthachadh on teamplaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টিকাস্ট:\\t%s \t Multicast:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাককলিত সময় \t Ro-aithris air an àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এছপেক্টৰ অনুপাত: \t Co-mheas deilbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাডুকাহ \t Paducah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰন্নে \t Rønne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানত প্ৰাপ্ত মিলসমূহ উজ্জ্বলকৰণ আতৰাওক \t Falamhaich soillseachadh an teacsa a cho-fhreagras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ এটা নতুন ফোল্ডাৰ “%s” ত ইতিমধ্যে আছে। \t Tha pasgan nas ùire ann mu thràth air a bheil \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ অধিবেশন ইমপোৰ্ট কৰিব ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le ion-phortachadh an t-seisein mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি \t Cead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে সময়তে দুটা পৃষ্ঠা দেখুৱাওক \t Seall dà dhuilleag aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেমিডজি \t Bemidji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বাচনি ৰাখক (_K) \t _Cum taghadh nam faichlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান চৰ্তসমূহ \t An aimsir an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gtk_widget_show_all() এই উইজেটকে প্ৰভাবিত কৰিব না নে \t Co-dhiù am bu chòir do bhuaidh a bhith air a' widget seo aig gtk_widget_show_all() gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰত থকা পাঠলৈ যাওক \t Rach dhan chaibideil san fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক-ধৰণ উইন্ডোৰ আকাৰ আৰু অৱস্থান। বিন্যাসটো এটা প্ৰামানিক X উইন্ডো চিস্টেম জ্যামিতি স্ট্ৰিং। \t Meud agus ionad aig an uinneag briogaidh. 'S e sreang geomatraidh stannardach aig an t-siostam X Windows a tha san fhòrmat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় \t Cob_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s - সংযুক্ত একাওন্টসমূহ \t %s - Cunntasan ceangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ ক্লিক কৰা যাব নে \t Co-dhiù an gabh am bann-cinn a bhriogadh gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থান্ডাৰ বে \t Thunder Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "- এটা আৰ্কাইভ সৃষ্টি আৰু পৰিবৰ্তন কৰক \t - Cruthaich agus atharraich tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেৰাকুঙ্গা \t Latacunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিবুগামাউ-চাপাইচ্ \t Chibougamau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা GtkIconTheme যৰ পৰা আইকনসমূহ লোৱা হব \t Oibseact GtkIconTheme a gheibhear na h-ìomhaigheagan uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েবলো \t Pueblo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুইমে \t Güime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইল প্ৰতিস্থাপন কৰিব নেকি? \t A bheil thu airson a chur an àite an fhaidhle \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিত্তীয় অৱস্থায় বহুতো গণনা সমৰ্থন কৰে যেনে, চক্ৰীয় সুতৰ হাৰ, বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যত মান, দ্বিগুণ হ্ৰাস আৰু সৰল ৰেখা অৱমূল্যন, আৰু অন্য বহুতো। \t Cuiridh am modh ionmhais taic ris caochladh de chunntaidhean, a' gabhail a-steach luadh-rèidh o àm gu àm, luach làithreach 's ri teachd, dìmeasadh crìonaidh dhùbailte 's loidhne dìrich agus mòran a bharrachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান সূকীয়া OR \t OR às-dùnach Booleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন টেব (_T) \t _Taba ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰাক্সোচ \t Áraxos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Gzip এৰে সংকোচন কৰা আৰ্কাইভ \t Tasglann dhùmhlaichte Gzip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পন্দন ধাপ \t Ceum boillsgeadh an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ডবাৰ্গ \t Sandberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামা \t Tiotal na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছৰ শক্তিMarch 2, 1976 6:25AM \t Neart na h-abairt-fhaireMarch 2, 1976 6:25AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় \t Ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল খোৱা বস্তুবোৰ বাছক (_t)... \t Tagh n_ithean a tha a' maidseadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্টেড নহয়volume-content-swap \t Cha deach a mhunntachadhvolume-content-swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰছেচৰৰ ৱেইকৱাপসমূহ \t Wakeups a' phròiseasair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰন্থপঞ্জি \t Leabhar-chlàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুক \t Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s, %d%% সমাপ্ত, %s অৱশিষ্ট \t %s, %d%% dèanta, %s air fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে পৰিবৰ্তনসমূহ হেৰুৱাব নে? \t A bheil thu airson na dh'atharraich thu air %s a chall?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ ঘুৰোৱাৰ অনুমতি দিয়ে যদি সিহত ভুল দিশত থাকে \t Faodar videothan a chuaiteachadh mur eil comhair orra mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ DVD কপি কৰা হৈছে \t Chaidh lethbhreac dhen DVD a dhèanamh gu soirbheachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইটসমূহ: \t Baidht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰাসাৰ কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Ceòbran trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জন্মৰ তাৰিখ \t Latha-breith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰস্থিত (_C)Stock label \t _MeadhanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰি-ফিল্টাৰিং বিহীনMiscellaneous \t Gun ro-chriathradhMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Right (কি'পেড)keyboard label \t Deas (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ ঝলকানো হ'ব কি না \t Co-dhiù am bu chòir dhan chùrsair priobadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলো সৰ্বমোট GNOME. \t Cuir na solasan uile dheth Tha \"Cuir na solasan dheth\" 'na phàirt dhe Geamannan GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক সম্পাদন কৰক (_T)... \t Deasaich an _tiotal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হানটিংডন বীচCity in Alabama, United States \t Huntington BeachCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইটসমূহ পৰ্যবেক্ষণ কৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn na h-ùrachaidhean marasglaidh a làimhseachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমিৰ RGBA ৰং \t Dath RGBA cùlaibh a' chealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইৱা \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ দৃশ্যমান (_v): \t Chì na _daoine a leanas na videothan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল নামবিহীন দস্তাবেজ \t Sgrìobhainnean gun tiotal a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইডেন্টন \t Edenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুপব্যাক আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh Loopback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পদ্ধতি: (_e) \t _Dòigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰস্তৰক পুনৰ আকাৰ দিয়ক \t Ath-mheudaich aig an leibheil as àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদক উইজেট \t A' widget deasachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডেস্কটপ উপাদানলে দস্তাবেজসমুহ দিব নোৱাৰি \t Cha ghabh sgrìobhainnean a shìneadh air adhart dhan eileamaid desktop seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইনলেণ্ড পোৰ্টুগালКалининградское времяRussia \t Tìr-mòr na PortagailКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰিবলে ডিস্ক বাছক \t Tagh diosga gus a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেকআপ কপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreacan-glèidhidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেকামোমানু \t Decimomannu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেককুক \t McCook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত পৃষ্ঠা \t Suidheachadh na duilleige bhunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অযুগ্ম সংখ্যাৰ পাত \t Siotaichean corra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ড, ছেকেণ্ড, s \t diog,diogan,s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপৰিচালিত টেগ: '%s'calendar:YM \t Taga do-làimhsichte: \"%s\"calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফাৰ \t Bufair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব সংহতিসমূহ সলনি কৰক \t Atharraich roghainnean an taisbeanaidh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথসমূহ (_R)… \t _ Rùtaichean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিত PIN উল্লেখ কৰক: \t Cuir a-steach a' PIN a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকোৱা দেখুৱাওক (_H) \t Seall an fheadhainn f_halaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতি কৰক যদি মান এনিমেইট কৰিব পাৰি \t Co-dhùin an gabh an luach a luathachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন অৱস্থা \t Modh ath-mheudachadh a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিঞ্চটন \t Kinston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম মুক্ত আন্তঃপৃষ্ঠ (MII) \t Media Independent Interface (MII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিক্টোৰিয়া বিচ \t Victoria Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিচ্লাকয় \t Kislakoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো ফন্টৰ আকাৰকে কয়েক গুণ পৰিবৰ্তন কৰে নে \t Co-dhiù an sgèilich an taga seo meud a' chrutha-chlò a-rèir factair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত কৰক (_M) \t _Co-aonaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুকুৰুই \t Tucuruí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন চেটৰ বাবে সদায়ে পৃথক চেট উইন্ডো খোলা হ'ব। \t Fosgail uinneag cabadaich ùr fa leth airson còmhradh ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্টৰ আকৃতি বৃদ্ধি পালে চাইল্ডে অতিৰক্ত স্থান পাব নে \t Co-dhiù am faigh am pàiste àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am pàrant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'একক' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh nan aonadan ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ডে প্ৰেইৰিCity in Nova Scotia, Canada \t Grande PrairieCity in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন নিৰ্বাচক ডাইলগে ব্যৱহাৰ কৰা GFile \t An Gfile a chleachdas còmhradh taghadh na h-aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi এডাপ্টাৰ (_a): \t _Adaptar WiFi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় Text \t ID dàrnach an stoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনশীল \t Caochlaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শকৰ বিষয়ে (_A) \t _Mu Image Viewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমালাপা \t Comalapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পটো ৰিক্ত \t Tha am pròiseact falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টলেণ্ডCity in New Hampshire, United States \t PortlandCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাচট্ৰিখ্ট \t Maastricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপৰ \t Crois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোড টাউন \t Road Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মায়ানমাৰ \t Miànmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PPP echo পেকেটসমূহ পঠাওক (_e) \t Cuir pacaidean _mac-talla PPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্বৰ বতৰ \t Aimsir an t-saoghail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰেস্ট হিলCity in Tasmania, Australia \t Forest HillCity in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনoffswitch \t AIRoffswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমেলিয়া \t Amelia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: %s ক %s লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ত্ৰুটি \t %s: Mearachd a' suidheachadh %s air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট বাৰ্তা \t Am prìomh-theacsa de chòmhradh nan teachdaireachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্কৰ দ্বাৰা প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha an lìonra WiFi ag iarraidh dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুজুমবুৰাPhnom PenhPhnum Penh \t BujumburaPhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইল্ড \t Sgèilichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ পুনৰ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan a ghluasad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাৰ্মানি \t A' Ghearmailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো চিস্টেম আৰু ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সংগত \t Co-chòrdail leis a h-uile siostam agus uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পাংডালেমCity in Baden-Württemberg, Germany \t SpangdahlemCity in Baden-Württemberg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট একক আন্তঃপৃষ্ঠ (AUI) \t Attachment Unit Interface (AUI)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খোলা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%n: গণক \t %n: cunntair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাল্মডেল \t Palmdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ব্ৰাউছ কৰক \t Brabhsaich an lìonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউছাৰ ত্ৰুটি \t Mearachd brabhsaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ল'ড কৰিব ব্যৰ্থ। \t Mearachd le luchdadh a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমানে Youtube ত লগিন আছে। আপুনি হয়তো ইতিমধ্যে এটা Google একাওন্টৰ বাবে ছাইন আপ কৰিছে আৰু আগবাঢ়িবলে Youtube ৰ সৈতে ব্যৱহাৰৰ বাবে সংস্থাপন কৰিছে। আপুনি বেছিৰভাগ একাওন্টক আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰ ব্যৱহাৰ কৰি Youtube ছাইটত অন্তত এবাৰ লগিন কৰি সংস্থাপন কৰিব পাৰিব। \t Cha do rinn thu clàradh a-steach air a' ghailearaidh agad. Feumaidh cunntas Gallery3 a bhith agad ro làimh ach an urrainn dhut an logadh a-steach a choileanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PangoFontDescription struct হিচাপে ফন্টৰ বৰ্ণনা \t Tuairisgeul a' chrutha-chlò mar PangoFontDescription Struct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমি: \t Cùlaibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI '%s' ৰ সৈতে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach nì leis an URI \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(কোনো নহয়) \t (Chan eil gin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপাচালা \t Upsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত ধুলি \t Duslach a' cathadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইনলেণ্ড চ্পেনSpain \t Tìr-mòr A' SpàinSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৫x৮paper size \t Index 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিকোৰ্ট \t Maricourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৱাৰ্টunit-format \t Càrtunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an fheadhainn fhalaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ঘটনা সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh tachartas ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট সফলভাবে সম্পূৰ্ণ হ'ল \t Chaidh an t-ion-phortadh a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ আপডেইট কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Tachair mearachd le ùrachadh nam faidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা \t Siorrachd/Còigeamh/Stàit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট লিওনাৰ্ড \t Saint Leonard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্টাকি \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলেজোCity in Florida, United States \t VallejoCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোবিজা \t Cobija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টিকৰ্তা \t Air a chruthachadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন প্ৰকল্প (_N) \t Pròiseact ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: এটা এপ্লিকেচনৰ উইন্ডোসমূহ তালিকাভুক্ত হোৱা উচিত কিন্তু --%s ইতিমধ্যে ব্যবহৃত হৈছে family \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan aig aplacaid, ach chaidh --%s a chleachdadh family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা HTML-স্ৰজন-প্ৰণালীৰ হেক্সাডেচিমেল ৰঙৰ মান দিব পাৰে, বা সাধাৰণ ভাবে এটা ৰঙৰ নাম যেনে 'সমথিৰা' এই প্ৰবেশত। \t 'S urrainn dhut luach datha sia-dheicheach ann an stoidhle HTML a chur ann an-seo no ainm datha mar \"orains.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ সৰ্বশেষ সংস্কৰণৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰক \t Thòir sùil airson an tionndadh as ùire de gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ ০ ৰ ছবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn ìomhaigh de mheud 0 aiseag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবহন অৱস্থা (_T):datagram mode \t Modh _còmhdhalach:datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলানNaplesNapoliCity in Italy \t MilanoNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গ এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে \t Suidhichdh seo co-mheas deilbh ceàrnagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে স্ট্ৰিমৰ বৈশিষ্ট্য দৰ্শন কৰক \t Seall roghainnean an t-sreatha làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শনৰ মাপ বৃদ্ধি কৰক \t Meudaich an sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' প্ৰিন্টাৰ বৰ্ত্তমানে অফ-লাইন। \t Tha an clò-bhualadair \"%s\" far loidhne an-dràsta fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Jabber ID কি ? \t Dè an Jabber ID a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল কমান্ড শাৰী বিকল্প। \t Tha roghainn loidhne-àithne cheàrr ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোচিCalcuttaKolkata / কলকাতা \t KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপেক্ষা কৰা হৈছে \t Air a leigeil seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গানচু \t Gansu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত: \t Am feat tùsail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সঁজুলি ব্যৱস্থাপক খোলে \t Fosglaidh seo manaidsear nan inneal taobh a-nuigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছ আৰু টাচপেড সংহতিসমূহ (_M) \t Roghainnean _luchaige ⁊ pada-suathaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুঁজचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ \t Bhujचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতিসমূহ সলনি পুনৰ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan atharrachadh nan ceadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলে ফন্টৰ আকাৰ ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd am meud air a' bhileag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালনা বিকল্প: \t Roghainnean stiùireadh nan seisean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত এই ডিভাইচ বাছক \t Tagh an t-uidheam seo aig àm tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনটালয়া \t Antalya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল সুমথীৰাColor name \t Soilleir-oraindsColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বাছক (_A) \t Tagh n_a h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিংগ \t Gnè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচটোৰিয়াCity in Georgia, United States \t AstoriaCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজন \t Sgoilt an traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিয়ঁন \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰপশ্চিম অঞ্চল \t Ranntairean an Iar-thuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালিনিনগ্ৰাড চময়Московское времяRussia \t Àm KaliningradМосковское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "JSON তথ্যত ই-মেইল সদস্য পোৱা নগল \t Cha do lorg ball post-d ann an dàta JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগতি অসামৰ্থবান অৱস্থাত আগবাঢ়ি যাবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson leantainn air adhart leis a' chò-chòrdalachd shlàn ri Windows air a chur à comas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero প্লাগিন \t Plugain Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ \t Dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেনচুৰা \t Ventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'নাম' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh nan ainmean ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুত খোলা \t Fosgladh luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱাৰ নিৰ্দেশক যি সজোৱাৰ ধাৰা নিৰ্দেশকে কৰিব \t Comhair an t-seòrsachaidh a chomharraicheas taisbeanair an t-seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান সঁজুলি: \t A' ruith inneal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল নাই \t Chan eil faidhle ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ খোলক (_D) \t Seall còmhra_dh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতিজ স্ক্ৰলিং অৱস্থা। \t Modh sgrolaidh cineataigeach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনইনস্টল আঁচনি \t Dì-stàlaich Sgeama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইকেজা \t Ikeja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ফ'টোলে যাওক \t Air ais dhan dealbh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াকিমা \t Yakima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একো নহয় \t chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ কম।Developer \t Tha an leasaichear gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\".Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে ল'ড কৰাৰ ডিস্কৰ তথ্য কপি কৰা হ'লে লিখনযোগ্য এটা নতুন ডিস্কৰ প্ৰয়োজনহ'ব। \t Bidh feum air diosga a ghabhas losgadh nuair a chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen fhear a tha ann an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰ্জবাৰ্গ \t Würzburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্বনেইলসমূহৰ মেগ্নিফিকেষণ বৃদ্ধি কৰক \t Cuir an àirde meudachadh nan dealbhagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত...Addresses on the Web \t Gnàthaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত ডেস্কটপ ফোল্ডাৰলৈ যাবলৈ এটা বিল্টইন চৰ্টকাট আছে নে \t Co-dhiù an gabh an ìomhaigheag dhàrnach a chur an gnìomh gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পৰ পাশে কাষৰ প্যানেল প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall a' phanail-taoibh air fhad a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD-TEXT প্ৰযুক্ত সহায়ত এই তথ্যসমূহ ডিস্কত লিখা হ'ব। কেইটিমান CD প্লেয়াৰ দ্বাৰা এইসমূহ পঢ়া আৰু প্ৰদৰ্শন কৰা সম্ভৱ। \t Thèid am fiosrachadh seo a sgrìobhadh air an diosga le taic teicneolais CD-Text. Gabhaidh a leughadh is a shealltainn le cuid a chluicheadairean CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচ্ছদ সম্পাদক (_C) \t Deasaiche _chòmhdaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলা \t dubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কমান্ড (_S) \t _Lorg àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ মাখনColor name \t Dath dorcha an imeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত DNS চাৰ্ভাৰসমূহ (_D): \t Fri_thealaichean DNS a bharrachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰামাণিক (720 পিক্সেলসমূহ) \t Stannardach (720 piogsail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D)Stock label \t _Bris an ceangalStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ \t Tionndadh a' phrògraim seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউকাছেল \t An Caisteal Nuadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেক্সাডেচিমেল \t Sia-dheicheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰদৰ্শন কৰক (_m) \t Neo-fhìor-_lùghdaich na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তিউনিছিয়া \t Tuinisea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইলসমূহ খুলিবলে কোনো এপ্লিকেচন উপলব্ধ নাই \t Chan eil aplacaid ri làimh gus faidhlichean \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভিডিঅ'সমূহ সফলভাৱে প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। \t Chaidh na videothan a thagh thu fhoillseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত GTK+ অংশ তুলি লওক \t Luchdaich mòidealan GTK+ a bharrachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ আৰু ৰঙ \t Cruth-clò ┐ dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলসমূহৰ কাৰণে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Cha deach aplacaid a lorg airson faidhlichean \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিলে \t Lille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দস্তাবেজ থকা পেকেইজসমূহ বিচাৰক। \t Lorg airson pacaidean sa bheil an sgrìobhainn seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰকৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan clò-bhualadair fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেয়াৰমন্ট \t Fairmont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন শাৰীৰ ওপৰ পইন্টাৰ ৰাখা হলে তাকে সম্প্ৰসাৰিতকৰা/খোলা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid ràghan a leudachadh/cho-theannachadh nuair a ghluaiseas an tomhaire os an cionn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টিকৰণ ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig le cruthachadh an fhaidhle shealaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰক (_I) \t Cruthaich _ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰক্ৰিয়াৰ সৈতে যুক্ত মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ খোলক \t Fosgail na mapaichean cuimhne a tha co-cheangailte ris a' phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ভ্ৰমণ কৰক (_V) \t _Tadhail air an fhaidhle seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঞ্জেলহোল্ম \t Ängelholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিক আকাৰ (_z) \t Me_ud àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোৱাৰ বাবে চিহ্নিত চলচিত্ৰ। \t Fiolmaichean son cluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণ মেনু (_A) \t Clàr-taice \"Ceàrn_an\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙাৰ তাৰিখৰে (_D) \t A-rèir _ceann-là an deisearais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত সম্পদ প্ৰদৰ্শন কৰক(_P) \t Seall na goireasan _prìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পো গ্ৰান্ডে \t Campina Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় পুনৰ সজিৱ কৰিব পৰা নগল: ছাইন ইন কৰা হোৱা নাই \t Cha b' urrainn dhuinn an ID ath-nuadhachadh: Cha do rinn thu clàradh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক কৰা হল \t Socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহিৰ মূল স্থান উপস্থিত নাই। \t Chan eil tùs leabhar nan seòladh ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চীন \t An t-Sìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোয়াৰ্টন \t Wharton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত \t Chan eil fios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ পূৰ্বৰূপ (_v)Stock label \t _Ro-shealladh clò-bhualaidhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন বুটামৰ চতুপাৰ্শ্বস্থ বেভেলৰ ধৰণ \t Stoidhle a' bheibheil timcheall air a' phutan-toinneimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ (_n) \t Thoir ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAW ফ'টোসমূহ \t Dealbhan RAW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন কথোপকথনসমূহৰ বিষয়ে অধিসূচনা দিবলে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich mar rabhadh air còmhraidhean ùra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিসংখ্যাৰ বাবে দেখাব লগিয়া অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰৰ ধৰণ \t Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear airson stats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টৰে \t Castries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিশবিচাৰ উইন্ডোৰ বাবে জ্যামিতি স্ট্ৰিং। \t An t-sreang geomatrais airson uinneag seòladaireachd ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰি বন্ধ কৰক (_o) \t Dùin g_un a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাবুক \t Tabuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ডাইৰেকটৰি যত এটা স্ক্ৰিনশ্বট ভাৱবিনিময়ী অৱস্থাত সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল \t Am pasgan mu dheireadh a chaidh glacadh-sgrìn a shàbhaladh ann nuair a bha thu sa mhodh eadar-ghnìomhach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনাচ গেৰাইচ \t Minas Gerais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি। \t Mearachd neo-aithnichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "glossseealso.format ও চাওক। \t glossseealso.format Faic na leanas cuideachd ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি \"%s\" আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰিবলৈ নিশ্চিত নে ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a ghluasad dhan sgudail?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ ফন্টৰ বাবে অবিকল্পিত ফন্ট বিকল্প \t Roghainnean nan cruthan-clò airson na sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "St. মৰিজ \t St. Moritz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিব্ৰাল্টাৰ \t Diobraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো বৈধ সক্ৰিয় সংযোগ চিনাক্ত কৰা নাযায়! \t Cha deach ceangal gnìomhach dligheach a lorg!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুবাৰ বিতিৰিত পেৰিটি \t Pàrataidh dà-sgaoilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেন কৰক \t Sganaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল চালভাডোৰ \t An Salbhador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ - উত্তৰপশ্চিমwind direction \t Tuath - Iar-thuathwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিপ-বোৰ্ডৰ পৰা পেইস্ট কৰক \t Cuir ann an stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুৰ লেবেল \t Leubail a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ %d \t Ceangal VPN %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোছেচ লেক \t Moses Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ ঠিকনা নকল কৰক ( ) \t Dè_an lethbhreac de sheòladh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ এটা নতুন ফাইল ইতিমধ্যে “%s” ত আছে। \t Tha faidhle nas ùire ann an \"%s\" mu thràth air a bheil an aon ainm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংমিহলি কৰোতে ত্ৰুটি (অফচেট %lld ত): %mbenchmarking \t Mearachd a' sioncronachadh (aig an offset %lld): %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো ভিডিঅ' ফাইলক ভিডিঅ' DVD ৰ বাবে প্ৰযোজ্য বিন্যাসত ৰূপান্তৰ কৰে \t Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson DVDan video de dh'fhaidhle video sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাচ্ঞা নুয়েভা \t Mancha Nueva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ডৰ ধৰণ \t Seòrsa an reacoird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিইবেনস্কিড \t Liebenscheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমল দৰ্শন \t Sealladh susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টাৰ সম্পাদনা কৰক \t Deasaich a' chriathrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "lookup -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur airson an lookup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সংৰক্ষিত VPN সংৰূপ ইমপোৰ্ট কৰক... \t Ion-phortaich rèiteachadh VPN a chaidh a shàbhaladh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ModemManager চলি থকা নাই \t Chan eil ModemManager a' ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোক আকৌ সতৰ্ক নকৰিব (_w) \t Na doir dhomh _rabhadh a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱন কৰাৰ বাবে ডিভাইচৰ বিভাগ নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh roinn-seòrsa an uidheim airson a chriathradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Lubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উনচেস্টাৰ \t Winchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুৰ অৱস্থান খোলক (_I) \t Fosgail _ionad an nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিলবাৰ্ট \t Gilbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডু বোয়চCity in Georgia, United States \t Du BoisCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহৰ নাম (_O): \t Ainm nan r_oghainnean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেলা \t Tela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RGBA হিচাপে পটভূমিৰ ৰঙ \t Dath a' chùlaibh mar RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী %s এ চাৰ্ভাৰক আৰম্ভ কৰিব লাগিছিল কিন্তু সেই ব্যৱহাৰকাৰীজন নাই \t Bha frithealaiche gu bhith sìoladh leis a' chleachdaiche %s ach chan eil an cleachdaiche seo ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Google বৃত্তসমূহ \t Google Circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো ডিস্কক এটা ডিস্ক ছবিলৈ কপি কৰে \t Cuiridh seo lethbhreac de dhiosga sam bith gu ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰিনিদাদ এন্ড টোবোগো \t Trianaid agus Tobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ'/ভিডিঅ' \t Fuaim/Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা উপলব্ধকৰ্তা \t Solaraiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুত খোলক... \t Fosgladh luath..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা %s ল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh %s o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰামোনা \t Ramona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত তুষাৰ \t Sneachd a' cathadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰক...(_B) \t _Loisg ìomhaigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ পূৰ্ণপৰ্দা অৱস্থা প্ৰস্থান কৰাওক \t Thoir air an uinneag am modh làn-sgrìn fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall bàr nan lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা বৃদ্ধি \t Ioncramaid na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দানমাৰ্কচাভন rathern than just \"Greenland \t Danmarkshavn rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি স্ক্ৰলবাৰৰ নীতি \t Poileasaidh a' bhàr-sgrolaidh chòmhnaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্টিন \t Austin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলেভিল \t Haleyville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলিমা \t Colima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণসমূহ: \t Buill-eisimpleir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft ফন্টৰ ওপৰ এন্টিএলিয়াস প্ৰযোজ্য হ'ব নে; ০=না, ১=হ্যাঁ, -১=অবিকল্পিত \t Co-dhiù an dèanar antialias air cruthan-clò Xft; 0=cha dèanar, 1=nithear, -1=bun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপ-ডাউন মেনু \t An clàr-taice teàrnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাম্পা \t Pampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণ (_R) \t Thoi_r ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ইতিমধ্যে “%s“ ত অস্তিত্ববান। ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিলে ইয়াৰ সমলসমূহ পুনৰ লিখা হব। \t Tha am faidhle seo ann an \"%s\" mu thràth. Ma chuireas tu am fear ùr 'na àite, sgrìobhar thairis air an t-susbaint ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিউক্স লুক-আউট \t Sioux Lookout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছত \t a tha àn dèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan an leth-bhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওছেনচাইড \t Oceanside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেট্ৰোপাভলস্কРостов-на-Дону \t PetropavlovskРостов-на-Дону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফ'টোক আপোনাৰ লাইব্ৰেৰীত ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich na dealbhan uile dhan leabhar-lann agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি চলাবলে এটা স্বনিৰ্বাচিত অধিবেশন বাছক \t Tagh seisean gnàthaichte gus a ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান খোলা ডাইৰেকটৰিত টাৰ্মিনেল খোলক \t Fosgail tèirmineal aig a' phasgan fhosgailte làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অথবা আৰু ভাল প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall %s no feadhainn nas fhearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঙলবাৰ ৰাতি \t Oidhche Mhàirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটচন লেক \t Watson Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেটচিকান \t Ketchikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুলটন \t Houlton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঊৰ্ধ্ব \t Mothalachd uachdarach a' cheumadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নীৰিক্ষিত, লুপ ডিভাইচ কেৱল-পঢ়িব পৰা থাকিব। ই উপযোগী যদি আপুনি নিম্নলেখিত ফাইলক পৰিবৰ্তন কৰিব নিবিচাৰেaccelerator \t Ma chuireas tu cromag ris, bidh an t-uidheam lùbaidh ri leughadh a-mhàin. Tha seo feumail mur eil thu ag iarraidh gun dèid am faidhle air a bheil e stèidhichte atharrachadh.accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলিয়ানো \t Galliano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি '%s' ত নিম্নলিখিত PIN লিখক। \t Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্টেলচভিল \t Cartersville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো খোলা ফাইল বন্ধ কৰক \t Dùin na h-uile faidhlichean fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জঁ \t Saint-Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজত ত্ৰুটি বানানৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰক \t Thoir sùi air an sgrìobhainn làithreach a bheil mearachdan litreachaidh ann gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ সুৰক্ষিত ৰাখিবলে পাছৱাৰ্ড লিখা আবশ্যক \t Tha feum air facal-faire ùr gus a stòradh gu tèarainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰ সৈতে \"-immed\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। এই মান প্ৰয়োগ কৰাৰ সময় (মান True অৰ্থাৎ সত্য) সাবধানতা অবলম্বন কৰা আৱশ্যক কাৰণ কিছু ড্ৰাইভসমূহ/স্থাপনসমূহৰ বাবে অকল বিকল্প ব্যৱস্থা উপলব্ধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰয়োগ কৰা যাব। \t Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-immed\" a chleachdadh le cdrecord. Cleachd gu faiceallach e ('s e air \"true\") on nach e ach oidhirp càraidh a th' ann airson cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঠিক তথ্য দেখুৱাওঁতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' taisbeanadh fiosrachadh a' cheangal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক বিশ্বৰ অৱস্থানসমূহ যোগ কৰিবলৈ টুলবাৰত নতুন বুটাম ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd am putan Ùr air a' bhàr-inneal gus barrachd ionadan an t-saoghail a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলবেনি \t Albany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন \t Ìosal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — %s (তথ্য ডিস্ক) \t Brasero — %s (Diosga dàta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোবচ \t Hobbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ:(_N) \t Uidheam an _lìonraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিছু \t Cuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি পৃষ্ঠা ২ টা ছবি \t 2 ìomhaigh air gach duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউম কম কৰক (_D) \t Lùgh_daich àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অন্তৰ্ভুক্তিৰ বাবে সৰ্বোচ্চ সংখ্যক অক্ষৰ। ইয়াৰ মান শূণ্য হতে পাৰবেন না \t An àireamh as motha de charactaran a tha ceadaichte san innteart seo. Cuir ann 0 mur eil crìoch ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহত, কিছুমান OS এ বিভাজনৰ সমলসমূহক পঢ়া-লিখাৰ পৰিৱৰ্তে কেৱল-পঢ়িব পৰা হিচাপ মাউন্ট অথবা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব \t Ma shuidhicheas tu seo, faodaidh cuid a shiostaman-obrachaidh susbaint a' phàirteachaidh a mhunntachadh no a chleachdadh ri leughadh a-mhàin, seach le cead leughaidh agus cead sgrìobhaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” কমান্ড সঠিকৰূপে সমাপ্ত নহয়। \t Cha deach an àithne \"%s\" a thoirt gu crìch mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "whois -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur airson a' whois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি সুনিশ্চিত কৰক যে নিম্নলিখিত PIN '%s' ত প্ৰদৰ্শিত PIN ৰ সৈতে মিল খায়। \t Dearbhaich gum freagair a' PIN a leanas ris an fhear a chì thu air \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া দৰ্শন সজোৱা স্তম্ভ \t Colbh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ বাতিল কৰা কাৰ্য্য পুনৰ কৰকReset to DefaultsShow hidden files \t Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamhReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_U) \t Gluais gun r_um-obrach air a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — %s (অডিঅ' ডিস্ক) \t Brasero — %s (Diosga fuaime)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱা বুটাম বিন্যাস \t Co-dhealbhachd putain sgeadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউনাইটেড স্টেটচ্ মাইনৰ আউটলায়িং দ্বীপচ্ \t Meanbh-Eileanan Iomallach nan Stàitean Aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হামানাকা \t Hamanaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহৰ বাবে ব্যৱহৃত checksum ৰ ধৰণ \t An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson ìomhaighean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ পঠাওক… \t Cuir _faidhlichean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক সময়ত অকল এটা ট্ৰেক পৰীক্ষা কৰা সম্ভৱ হ'ব \t Cha ghabh ach aon traca a dhearbhadh aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/crypttab প্ৰবিষ্টি আতৰাওতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' toirt air falbh an innteirt /etc/crypttab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষ (CA) প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ নকৰিলে সুৰক্ষাবিহীন, বিপদজনক Wi-Fi নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা হ'ব পাৰে। আপুনি এটা প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষ প্ৰমাণপত্ৰ নিৰ্বাচন কৰিব বিচাৰে নেকি? \t Mur an cleachd thu teisteanas Certificate Authority (CA), dh'fhaoidte gun ceanglar ri lìonraidhean WiFi neo-thèarainte is droch-rùnach. A bheil thu airson teisteanas Certificate Authority a chruthachadh an-dràsta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপযুক্ত আকাৰৰ কোনো ডিস্ক উপলব্ধ নাই+mdraid-add \t Chan eil diosga sam bith ri làimh a tha de mheud iomchaidh+mdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টাৰ্লিং হাইটচ \t Sterling Heights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকালা \t Ocala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Cpaper size \t Arch Cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত (_D)go forwardStock label, navigation \t _Sìosgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ আনলক কৰক (_U) \t _Thoir a' ghlas dhen draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী বিভাজন ধৰণ \t Modh pasgaidh loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আগবাঢ়ক (_C) \t _Lean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট হাইডেন \t Port Heiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভাৰগ্ৰীন \t Evergreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোপডেল \t Hopedale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইবডো \t Quibdó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "child প্ৰসাৰণ \t Leudachadh as motha a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থানত নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰক \t Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu san ionad làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই CD অথবা DVD ডিস্কত উপস্থিত তথ্যৰ অখণ্ডতা নীৰিক্ষণ কৰক \t Sgrùd an dàta air a' CD/DVD seo co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-ইয়ান \t Saint-Yan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন তথ্য ডিস্ক প্ৰকল্প \t Brasero — Pròiseact diosga dàta ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট এথান \t Sain Tathan (Saint Athan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম \t Ainm an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় পৃষ্ঠাৰ হেডাৰ প্ৰিন্ট কৰোঁতে ব্যৱহৃত আখৰ ধাৰ্য্য কৰে। এইটো প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে \"হেডাৰ প্ৰিন্ট কৰা হ'ব\" বিকল্পটো সক্ৰিয় অৱস্থাত আৱশ্যক। \t Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bannan-cinn na duilleige nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. Cha bhith seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail bann-cinn\" air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি শাৰী স্থানৰ পৰিমাণ \t Bèarnadh nan ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠৰ নাম (_I): \t _Ainm na h-eadar-aghaidh VLAN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাহাম \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰ্মিনেল পোৱা নাযায়, xterm ব্যৱহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে, যদিও এই চেষ্টা ব্যৰ্থ হ'ব পাৰে। \t Chan fhaigh lorg air tèirmineal. cleachdadh xterm. 's dòcha nach obraich e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিপ্ৰোপেট্ৰোভস্ক \t Dnipropetrovs'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিন সংৰূপণ কৰক \t Rèitich Plugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত \t Cleachdadh mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম `%s' (%s, %d) ৰ সৈতে অবৈধ পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire mì-dhligheach leis an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোচাডাচ \t Posadas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰ \t Clò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটোয়ে ফলবেক এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাব লােগ নে \t Co-dhiù am bu chòir dhan widget na h-aplacaidean fallback a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ প্ৰকাশ কৰক \t Foillsich na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেইৰি ডু চিয়েন \t Prairie du Chien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওলনি \t Olney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিষ্ক ছবিৰ বিন্যাস চিনিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn am fòrmat aig an ìomhaigh diosga aithneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TreeModelSort তৰ যি আৰ্হিকে ক্ৰমানুসাৰ সজোৱাৰ হ'ব \t Am modail airson an TreeModelSort a thèid a sheòrsachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব' (_l) \t Taisbeanadh-sh_leamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা পুনৰ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan a ghluasad dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ \t Aimsir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি খোলক \t Fosgail dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোম জেচাচ দা লাপা \t Bom Jesus da Lapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচনৰ বাবে মৌলিক তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall fiosrachadh bunasach mun rug a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিনবোৰunit-format \t Lathaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন UNIX পাছৱাৰ্ড পুনৰ টাইপ কৰক: \t Cuir am facal-faire Unix ùr a-steach a-rithist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টেনেগ্ৰো \t Am Monadh Neagrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নিষ্কাষণ কৰা হৈছে \t A' dì-dhùmhlachadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট স্কেইলিং কাৰক \t Factar sgèileadh a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এড্‌চন \t Edson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত তথ্য %s \t %s dàta ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাঙ্গবাইহেড \t Ljungbyhed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অস্তিত্ববান এলবামলৈ প্ৰকাশ কৰক (_x): \t Foillsich gu albam m_airneach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকৰে (_T) \t A-rèir _tiotail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s গ্ৰেডিয়ানসমূহunit-symbols \t %s grèideananunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচ্ছদ সম্পাদক \t Deasaiche chòmhdaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাইমাৰ %s \t Tìmear %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনাকোУлаанбаатар \t MonacoУлаанбаатар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ইতিমধ্যে \"%s\" ত অস্তিত্ববান। ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিলে ইয়াৰ সমলসমূহ পুনৰ লিখা হব। \t Tha am faidhle ann an \"%s\" mar-thà. Ma chuireas tu seo na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint a tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিয়াদ \t Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ব্যৱহৃত সকলো ফাইল সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail na faidhlichean fosgailte uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাছিল কাৰণ Shotwell এ সিহতক নিজৰ লাইব্ৰেৰীত কপি কৰিব নোৱাৰিলে: \t Cha deach na dealbhan/videothan ion-phortadh air sgàth 's nach b' urrainn dha Shotwell lethbhreac dhiubh a chur dhan leabhar-lann aige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণ হোৱা সৰ্বমুঠ পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা। \t An àireamh de dhuilleagan a thèid a chlò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন সংৰক্ষিত সন্ধান (_w)... \t Lorg ù_r a chaidh a shàbhaladh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰমেট কৰক (_F)… \t Fòrmataich…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্যসমূহ ড্ৰ'প কৰক (_D): \t _Leig às targaidean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰিয়া \t An Ostair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh a bheil na faidhlichean mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক \t àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় আৰু তাৰিখ সুমুৱাওক (_s)... \t Cuir a-_steach ceann-là is àm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অঞ্চলে সংযোগৰ ভৰষা স্তৰৰ বিৱৰণ দিয়ে। অবিকল্পিত এটা সাধাৰণ অঞ্চল নহয়, ইয়াক নিৰ্বাচন কৰিলে ফায়াৰৱালত সংহিত অবিকল্পিত অঞ্চলৰ ব্যৱহাৰ হয়। কেৱল তেতিয়াহে ব্যৱহাৰযোগ্য যদি firewalld সক্ৰিয়। \t Tha ìre earbsa a' cheangail a' crochadh air an t-sòn. Chan eil a' bhun-roghainn 'na shòn àbhaisteach agus ma thaghas tu e, thèid an sòn bunaiteach a chleachdadh a chaidh a shuidheachadh sa chachaileith-theine. Cha ghabh a chleachdadh ach ma tha a' chachaileith-theine gnìomhach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰাৰ বাবে Brasero দ্বাৰা ব্যৱহাৰযোগ্য অতিৰিক্ত প্লাগিনৰ তালিকা ইয়াত আছে। মান NULL ধাৰ্য কৰা হ'লে, Brasero দ্বাৰা সকলো প্লাগিন ল'ড কৰক। \t Seo an liosta dhe na plugain eile a chleachdas brasero gus diosgan a loisg. Mas e \"NULL\" a th' ann, luchdaichidh Brasero a h-uile gin dhiubh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত ফাইল যোগ কৰক \t Cuir faidhlichean ris a' phròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD সৃষ্টি ব্যৱস্থা \t Cruthadair CDan/DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ সৰ্বনিম্ন উচ্চতা \t Uiread as lugha de phàistean air gach loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন সংহতি \t ìomhaigheag air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "2048 x 1536 পিক্সেলসমূহ \t 2048 x 1536 piogsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন কৰিবলে ব্যবহৃত আয়ত \t Ceart-cheàrnach an taghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ফাইল পঢ়া নাযায় বা ফাইলত কোনো পৰিচিত VPN সংযোগৰ তথ্য উপস্থিত নাই ত্ৰুটি: %s। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a leughadh no chan eil fiosrachadh ceangail VPN ann a thuigeas sinn Mearachd: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ris a' chobhair a shealltainn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিক তৰ স্ন্যাপ (Snap) \t Greimich ris na ceuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঁড়ৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত স্থান \t Uiread a rùm a lìonas an t-saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাইচ \t Nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেভিক \t Kjevik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ আপোনাৰ Piwigo ফ'টো লাইব্ৰেৰীৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি সুমুৱা URL সতাসত্য নিৰূপণ কৰক \t Chan urrainn dha Shotwell conaltradh a dhèanamh ri leabhar-lann nan dealbhan agad air Piwigo. Thoir sùil air an URL a chuir thu a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰত বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an nochd putan dùnaidh sa bhàr-inneal gus nach nochd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীৰ আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche Ethernet a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা সংবেদ্য (_a) \t _Aire do litrichean mòra/beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণাৰ আৰু কপিয়াৰ \t Inneal losgadh is lethbhreac dhiosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শবাৰি \t Shawbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"Me\" নামক পৰিচয় অস্তিত্ববান নহয়। \t Chan eil an neach-aithne \"Mise\" ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন Wi-Fi নেটৱাৰ্ক \t Lìonra WiFi ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্তিৰ (Entry) অভ্যন্তৰীণ বস্তু \t Susbaint na h-innteirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ পৰিবৰ্তে, পৰ্দাৰ এটা অংশৰ ছবি লওক \t Glac earrann dhen sgrìn seach an sgrìn air fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোৰ প্ৰস্থ \t Leud na prìomh-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠত দেখুৱাওক (_w) \t Sea_ll ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱাওক \t Am putan \"Sguir dheth\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওন্টাৰিয়োCity in California, United States \t OntarioCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডাৰ মেপ উদ্ধাৰ কৰিব লগা স্বনিৰ্বাচিত URL, অথবা ৰেডাৰ মেপসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ৰিক্ত। \t An URL gnàthaichte on a gheibhear mapaichean rèideir no fàg bàn seo gus na mapaichean rèideir a chur à comas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লু ৰিভাৰ \t Blue River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰবেচ \t Tarbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে ঘুৰাওক \t Cuairtich gu deiseil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুচটাভুচ \t Gustavus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম ভাৰ্জিনিয়া \t West Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট “%s” সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" a shàbhaladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো উপযুক্ত গানক DTS ট্ৰেক হিচাপে বাৰ্ণ কৰিবলে ইয়াত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus a h-uile òran freagarrach a losgadh mar thracaichean DTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন keyring ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh facal-faire ùr airson an dul-iuchrach ùir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডমেইন (_D) \t _Àrainn-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID ডিস্কসমূহ… \t Diosgan RAID…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ সংমিহলি কৰা হৈছেmdraid-state \t Ag ath-shioncronachadhmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s \t Cha b' urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s: %3s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস আছে \t Tha fòcas air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিত প্ৰয়োজনীয় এপ্লিকেচন আৰু লাইব্ৰেৰিসমূহ হস্তচালিতভাৱে ইনস্টল কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক: \t Stàlaich na h-aplacaidean is leabhar-lannan riatanach seo a làimh is feuch ris a-rithist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেম্পটন \t Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ডলাৰ \t Chandler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপ্ৰত্যাষিত অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটি: সৃষ্টি কৰা পৰিচয় পোৱা নগল \t Thachair mearachd inntearnail ris nach robh dùil: cha deach an neach-aithne a chaidh a chruthachadh a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন উইন্ডোত ব্যৱহাৰৰ কৰিব লগা আপোনাৰ পছন্দৰ কোনো আখৰ। এইটো প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে \"অবিকল্পিত আখৰ ব্যৱহাৰ কৰক\" বিকল্পটো বন্ধ থকা আৱশ্যক। \t Cruth-clò gnàthach a thèid a chleachadh airson an raon deasachaidh. Cha tèid seo a chur an sàs ach ma bhios an roghainn “Cleachd an cruth-clò bunaiteach” air a chur dheth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক অন্য উইন্ডোৰ তলত ৰাখক \t Cuir an uinneag fo uinneagan eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া (_N) \t _An-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত অৱস্থান \t An t-ionad tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালালাহ \t 'Ayn Şalih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানত ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Ion-phortaich 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰলান \t Harlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাই থাকক (_o) \t Lean air _adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা সৰ্বমোট \t Liosta ainmean nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমাপা / পূৰ্ব পাৰাBrasília TimeBrazilTimezone \t Amapá / Pará An EarBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপিত ফ'টোসমূহ আতৰোৱা হৈছে \t A' toirt air falbh nan dealbhan dùblaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা \t làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰ্ড \t Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাডন \t Abadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল এটা বৈধ .desktop ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle seo na fhaidhle .desktop dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই সৃষ্টি কৰিব পৰা অন্তিম প্ৰাথমিক বিভাজন। \t Seo am prìomh-phàirteachadh mu dheireadh a ghabhas a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকা: \t An aire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপনাম \t Far-ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটুনায়াকে \t Katunayaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিক্ৰিয়াত access_token অথবা access_token_secret হেডাৰসমূহ পোৱা নাযায় \t Tha bannan-cinn access_token no access_token_secret a dhìth air an fhreagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাৰ সংখ্যা (_a) \t Àireamh nan s_ampall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে উপশীৰ্ষক \t Am fo-thiotal a nochdas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সংৰূপ ধাৰণকৰ্তা ফাইল উল্লেখ কৰক \t Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অখণ্ড কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰোঁতে অজ্ঞাত ভুল \t Mearachd neo-aithnichte le dì-shreathachadh aig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি স্থানৰ পৰিমাণ যদি চাইল্ডৰ প্ৰয়োজনতকৈ অধিক হয় তেন্তে চাইল্ডৰ বাবে যি পৰিমাণৰ স্থান ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। ইয়াৰ মান ০.০ হ'লে কোনো স্থান ব্যৱহাৰ কৰা নহ'ব আৰ মান ১.০ হ'লে সম্পূৰ্ণ স্থান ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Ma tha barrachd àite ann air a' chòmhnard na tha feum aig a' phàiste air, co mheud dheth a thèid a chleachdadh dhan phàiste? Tha 0.0 a' ciallachadh nach bi gin, 1.0 gun cleachdadh air fhad e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক ট্ৰি পংক্তি \t Cuir an comas na loidhnichean craoibhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰোলিনা \t Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটৰ Y অক্ষ বৰাবৰ অবস্থান \t Ionad y widget a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাপা \t Pápa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা মেৰিওৱা লেবেল উপবৃত্তকৰণ কৰোতে, শাৰীৰ আকাংক্ষিত সংখ্যা \t An àireamh de loidhnichean a thogras tu nuair a thèid eileaps a dhèanamh de leubail pasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি কেৱল পঢ়িব পৰা ডিস্কত ফাইল সংৰক্ষণ কৰাৰ প্ৰচেষ্ঠা কৰিছে। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Tha thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh air diosga a tha ri leughadh a-mhàin. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ-এ কৰ্ডشیراز \t Shahr-e Kordشیراز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকাটচু \t Takatsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন সংযুক্তি \t Ceangail ris a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন কেস্ড প্ৰস্থ \t An leud as lugha a thèid a chur san tasgadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰুভিয়ান নিভো চ'ল \t Sol ùr Pearùthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ক “%B” লে কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac de \"%B\" dha \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত এটা প্ৰিন্টাৰত প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail an dealbh air clò-bhualadair a tha ceangailte ris a' choimpiutair agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মাপত অমিল \t Meud neo-ionnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰৰ উপশীৰ্ষকসমূহ ডাউনল'ড কৰক (_D)... \t Luch_daich a-nuas fo-thiotalan an fhilm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদাৰ্থত \"নাম\" বা এটা \"id\" কোনোটো গুণ নাই \t Chan eil buadh \"name\" no \"id\" aig an eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক কৰক \t Glais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেইনব্ৰীজ \t Bainbridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুকলিত: \t Pisichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ নাম \t Ainm coitcheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেচকেড লকচ্City in Seychelles \t CascadeCity in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা VPN লে সংযোগ কৰোতে অথবা তাৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a cheanglas tu ri VPN no nuair a bhriseas tu an ceangal ris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণপশ্চিম \t Iar-dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: এপ্লিকেচন লঞ্চ কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t %s: mearachd a' cur na h-aplacaid air bhog: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv6 নেটৱাৰ্ক সংযোগ \t Ceangal lìonraidh IPv6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিল \t Merrill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ক পঠাওক (_e)... \t Cuir a' _video gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাৰ্ছাৰৰ প্ৰদৰ্শন \t Taisbeanadh a' chùrsair seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলি থকা এপ্লিকেচনসমূহ মনত ৰাখক (_R) \t Cuimhnich na p_rògraman a tha a' ruith an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত (_T): \t B_arr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ব-পৰীক্ষণ আৰম্ভ কৰক (_S) \t Tòi_sich air an fhèin-deuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে এছেনচিয়ন \t L'Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSL সংযোগ %d \t Ceangal DSL %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_v)Stock label, media \t Air ai_sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানColor channel \t LuachColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্শবৰ্তী অঞ্চলত ধুলিধুমুহা \t Gailleann-dhuslaich am fagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডাৰ মেপৰ বাবে URL \t An URL airson mapa an rèideir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দশমিকেৰ পৰ যি সংখ্যক অংক প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An àireamh de dh'ionadan deicheach a thèid a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানচিত্ৰৰ ওপৰ ফ'কাচ কৰক \t Fòcas ri linn mapachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যে প্ৰেৰিত হৈছেprint operation status \t A' cur dàtaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল ইউদাই'য়া \t Al Wuday'ah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোৰৰাম আবাদكيش \t Khorramabadكيش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো MD5 ফাইল দিয়া হোৱা নাই। \t Cha deach faidhle MD5 a thoirt seachad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইম্পিৰিয়াল বিচ \t Imperial Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল \t A-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেটহেম \t Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৎক্ষণাৎ পাছৱাৰ্ড পাহৰি যাওক (_i) \t Dìochuimhnich am facal-faire sa _bhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো পাছৱাৰ্ড প্ৰদান কৰা হোৱা নাই \t Cha deach facal-faire a' solar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান (_L) \t _Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট উপাদান সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid Account a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ হল \t Chaidh an t-obrachadh a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাভানাহ \t Savannah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইটৰ বিৰতি, ছেকেণ্ডত (_U): \t _Eadaramh nan ùrachaidhean ann an diogan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰিত্ৰিয়া \t Eartra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পৰিষ্কাৰ কৰক (_C) \t _Falamh na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিভিদজা \t Prievidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ বাম আৰু ডানে যত পিক্সেল ৰিক্ত স্থান যোগ কৰা হ'ব \t Uiread a dh'àite a chuirear ris deas is clì air a' widget, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেখ্যনৰ প্ৰস্তুতকাৰক \t Luchd-docamaididh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেন্ডেলৰ নুন্যতম প্ৰস্থ \t Leud as lugha an làmhrachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেউজীয়া (_G): \t _Uaine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্নচ ভেল \t Arnos Vale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ চফ্টৱেৰ অতি পুৰনি \t Tha am bathar-bog agad ro shean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোন কায়েন \t Khon Kaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অধিবেশনে আপোনাক Wayland ব্যৱহাৰ কৰি, GNOME ত লগিন কৰায় \t Clàraidh an seisean seo a-steach gu GNOME thu a'cleachdadh Wayland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেব্ৰাস্কা \t Nebraska City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইণ্ডেন্ট বৃদ্ধি কৰকStock label \t Meudaich an eagStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰ আলেখ্য \t Pròifil a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনা \t Mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাউয়ান \t Taoyuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থম্পচন \t Thomson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি মানচিত্ৰ সজোৱা স্তম্ভ \t Colbh an t-seòrsachaidh aig mapa na cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ডিস্ক বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh diosga dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাফিকেল স্মাইলি ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd dealbhan airson samhlaidhean-gnùise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰৰ বাবে আপোনাৰ ফোন এতিয়া প্ৰস্তুত! \t Tha fòn agad deiseil gus a chleachdadh a-nis!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PAC ফাইল (_f): \t _Faidhle PAC:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেচিন \t Racine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আই-ড্ৰপাৰ টিপক, তাৰ পিছত আপোনাৰ পৰ্দ্দাত যিকোনো এটা ৰং টিপক সেই ৰংটো নিৰ্বাচন কৰিব'লৈ। \t Briog air a' phìobaid is an uairsin briog air dath àite sam bith air an sgrìn agad gus an dath ud a thaghadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সেকিউটিভpaper size \t Executivepaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোহানেচবাৰ্গ \t Hannsaborgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময়ৰ অৱসান ঘটিছে। \t Dh'fhalbh an ùine air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে সক্ৰিয় জি.টি.কে. মডিউলৰ তালিকা \t Liosta de mhòidealan GTK a tha an gnìomh an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমি সংহতি \t Staid a' backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোপ \t Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "dwell ক্লিক সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas briogadh le fuireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হফমেন \t Hoffman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন পুনৰ নামকৰণ কৰক (_R) \t Cui_r ainm ùr air a' chomharra-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিবৃত্ত Sine \t Sìneas os-bhoileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সেটেৰ তলে পিক্সেল \t Piogsailean fo loidhnichean air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্ট্ৰেচ \t Chartres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে (_R)Stock label \t _DeasStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (কপি)%s \t %s (lethbhreac)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টিৰ অনুমতি দিয়ক \t Ceadaich cruthachadh phasganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উটাহ \t Utah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা উপলব্ধকৰ্তা: \t Solaraiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ নাম (_N): \t _Ainm an luirg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য প্ৰয়োজনাধিক্য নীৰিক্ষণ অনুৰোধ কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলেmdraid-scrub-dialog \t Thachair mearachd nuair a dh'iarr sinn sgrùdadh air an anabarrachd dàtamdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেলি \t Cali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা দৰ্শন দিশনিৰ্ণয়ৰ বাবে এটা ফ্লেট তালিকাৰ পৰিৱৰ্তে এটা ট্ৰি ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an dèid craobh a chleachdadh airson seòladaireachd na liosta seach liosta rèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তি পাঠ অথবা চলচিত্ৰ \t An ath caibideil no film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GDI অনুৰোধ একেলগ নকৰিব \t Na cuid iarrtasan GDI sa bhaids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈধ আইকণ ভাণ্ডাৰ নহয়: %s \t Chan eil tasgadan nan ìomhaigh dligheach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেক তৰ দিক \t Comhair a' phacachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত (_B)go to the first pageStock label, navigation \t Gun _bhonngo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আগবাঢ়ক (_o) \t L_ean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰক (_B) \t _Loisg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌলিক তথ্য (_B) \t _Fiosrachadh bunasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে IPv4 পথবোৰ সম্পাদন কৰা \t A' deasachadh rùtaichean IPv4 airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেচ মোইনেচ \t Des Moines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উসৰ্গিত পেৰিটি \t Pàrataidh dìleas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰণালীৰ ধীৰ ক্ষমতাৰ কাৰণে এই গতিতে ডিস্ক লিখা নাযাব। কম গতিতে লিখাৰ প্ৰচেষ্টা কৰক \t Tha an siostam ro shlaodach gus a bhith a' sgrìobhadh gun diosg aig an luaths seo. Feuch ri luaths nas maille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন কৰক... \t Atharraich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ হাৰ্বাৰ \t Bar Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল মাটোৰাল \t El Matorral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME Keyring: SSH সহায়ক \t Dul-iuchrach: Àidseant SSH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেপাল \t Neapàl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰক (_i) \t Loisg ìomha_igh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%s \t %s (%'dd lethbhreac)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক বন্ধ কৰিবলৈ অক্ষম \t Cha ghabh sguir dhe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(ল'ড কৰা হৈছে…) \t ('ga luchdadh…)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েনটিয়ান \t Vientiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিৱহন \t Giùlanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। \t 'S e bathar-bog saor a th' anns an Brasero; faodaidh tu a sgaoileadh is/no atharrachadh fo cheadachas GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh le Free Software Foundation; tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma thogras tu) tionndadh sam bith nas àirde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে স্বনিৰ্বাচিত শীৰ্ষক উইজেট \t Tiotal gnàthaichte a widget a thèid a sehalltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN ধৰণ: \t Seòrsa a' VPN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন খেলা (_N) \t Geama ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৱবিনিময়ী Python কনচৌল \t Consoil Python eadar-ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিশোধৰ ম্যাদ \t Faid-ùine a' phàighidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰস্থিত \t Meadhanaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সূচিপত্ৰ (_I)Stock label \t _Clàr-amaisStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%B ফাইল সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh an fhaidhle \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেনক্সভিল \t Lennoxville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খ্ৰীষ্টানস্টেদ \t Christiansted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিল্ট-ইন প্ৰদৰ্শন \t Sgrìn na bhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰক \t Foillsich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ পূৰ্ণ উচ্চতাৰ সংহতি \t Làn-àirde a' chùlaibh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্গমৰ ডলা (_r): \t Trei_dhe a-mach a' phàipeir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ নাম \t Tiotalan nan òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_S) \t Thoir _stad air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেনান \t Henan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নত অৱস্থা \t Modh adhartach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কী-বোর্ড পৰিবর্তক \t Atharraichean meòir-chlàir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণৰ ধৰণ \t Seòrsa an stòrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PUK ক'ড: \t Còd PUK:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টকলোম \t Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্টাৰ হাৰ্বাৰ \t Winter Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ বাবে ভিডিঅ' থাম্বনেইলাৰ \t Dealbhagan video airson a' mhanaidseir fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পদ ৰেখাচিত্ৰ বৈশিষ্ট্যয় আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে কি হৈ আছে তাৰ এটা দ্ৰুত অভাৰভিউ দিব পাৰে, শেহতীয়া নেটৱাৰ্ক, মেমৰি আৰু প্ৰচেছৰৰ ব্যৱহাৰ প্ৰদৰ্শন কৰাকৈ। \t Seallaidh feart grafaichean nan goireasan dhut foir-shealladh luath dhe na tha a' tachairt air a' choimpiutair agad, a' sealltainn na chaidh a chleachdadh dhen lìonra, cuimhne is pròiseasar o chionn ghoirid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাঁৰযুক্ত \t Uèirichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিক পেইস্ট সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas cur ann na prìomh-shusbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' প্ৰকল্প (_o) \t Pròiseact f_uaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ ক্ষেত্ৰৰ ওচৰৰ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air raon na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich o phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰৱৰ্তী ফ'টো \t An ath-dhealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবেভিল \t Abbeville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিমুৰ-লেস্তে \t Tìomor an Ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰতি \t Cuir 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বৰ্জন কৰক (_D) \t Leig seacha_d am faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ICC আলেখ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach a' phròifil ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেডেৰবৰ্ন \t Paderborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেইমৰেইট: \t Astar nam frèam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেষ্ঠতা (_o): \t _Prìomhachas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূন্যৰ ঋণাত্মক বৰ্গমূল অবিৱৰিত \t Tha am freumh àicheil airson neoni gun mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ মানাংকনৰ চেষ্টাৰ সংখ্যা \t Co mheud turas a dh'fheuchadh ri cailbhreachadh an uidheim às ur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইলটো পূৰ্বতে সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰি সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল আৰু এতিয়া সমতল লিখনী হিচাপে সংৰক্ষণ কৰা হ'ব। \t Chaidh am faidhle \"%s\" a shàbhaladh le dùmhlachadh roimhe is thèid a shàbhaladh mar theacsa lom a-nis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড শাৰী আউটপুট (_o): \t Às-chur na l_oidhne-àithne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপচি পৰিছে: ফলাফল গণনা কৰিব নোৱাৰি \t Taosgadh: cha b' urrainn dhuinn an toradh a chunntadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবিক ৱালপেপাৰ হিচাপে স্থাপন কৰক \t Suidhich an dealbh a thagh thu mar phàipear-balla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ধৰণ: \t Seòrsa na h-ìomhaighe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা (_e): \t Dui_lleagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেব ভিডিঅ' যোগ কৰক \t Cuir _video-lìn ris…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণিতিক, বিজ্ঞানভিত্তিক অথবা আৰ্থিক গণনাসমূহ কৰক \t Dèan cunntadh àireamhachd, saidheansail no ionmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি \t An-diugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবনেট মাস্ক:Subnet Mask \t Subnet Mask:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালেম \t Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃহৎ \t Mòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউজাৰ উইন্ডোত \"আগলৈ\" কমান্ড সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে মাউছ বুটাম \t Putan na luchaige a bheir air adhart thu ann an uinneag a' bhrabhsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ পেডিং \t Am padadh air an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত (_M)... \t _Barrachd..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্লিংটন \t Arlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা দৰ্শনে আৰম্ভ হওতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair an sealladh liosta ri mearachd fhad 's a bha e a' tòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি স্ক্ৰিনছেইভাৰ সক্ৰিয় আছে ইয়াক নিষ্ক্ৰিয় কৰক (পৰ্দাৰ খালিভাব আতৰাওক ) \t Cuir an sàbhalaiche-sgrìn à gnìomh ma tha e gnìomhach (neo-dhuibhrich an sgrìn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰম্ভ কৰক \t Tòisich %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেণ্ডস্কেপ \t Dreach-tìre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰয়োগ কৰা ৰঙৰ পৰিবৰ্তনসমূহ আতৰোৱা হৈছে \t A' neo-dhèanamh atharraichean nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা এনিমেষণৰ ধৰণ \t an seòrsa de bheòthachadh a thèid a chleachdadh airson tar-mhùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাখনColor name \t Dath an imeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ঠিক আছে' টিপা হ'লে, winpdb অথবা rpdb2 ৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন নকৰা অবধি Totem দ্বাৰা অপেক্ষা কৰা হ'ব। DConf ত ডিবাগাৰ পাছৱাৰ্ড নিৰ্ধাৰণ নকৰিলে অবিকল্পিত পাছৱাৰ্ড প্ৰয়োগ কৰা হ'ব ('totem')। \t Às dèidh dhut brùthadh air \"Ceart ma-thà\", bidh Totem a' feitheamh gus an ceangail thu e ri winpdb no rpdb2. Mur an do shuidhich thu facal-faire a' dhì-bhugaiche ann an DConf, thèid am facal-faire bunaiteach (\"totem\") a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান এঞ্জেলো \t San Angelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰায়েভো \t Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱাকালী \t an-dè"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ লক কৰা সম্ভৱ নহয় (%s) \t Cha ghabh an draibh a ghlasadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন স্নিপেট সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich snippet ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ ট্যাব প্ৰসাৰিত কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid taba a' phàiste a leudachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰ্মিনেল খোলক (_O) \t F_osgail san tèirmineal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভেন্ট বাকচটি অদৃশ্যৰ পৰিবৰ্তে দৃশ্যমান নে এবং অকল ইভেন্ট ধৰায় ব্যৱহৃত হয় নে। \t Co-dhiù am faicear bogsa an tachartais gus nach fhaic, seach fear a tha do-fhaicsinneach 's nach dèan ach glacadh thachartasan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থ্ৰুপুটৰ কাৰ্য্যক্ষমতা \t Dèanadas throughput"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ সঙ্কলন অসামৰ্থবান কৰক \t Cuir an gailearaidh dhealbhan à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈপৰিত্য \t Iomsgaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনলাইন একাওন্টসমূহ \t Cunntasan air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক (_S)… \t _Lorg faidhlichean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা HTML-স্ৰজন-প্ৰণালীৰ হেক্সাডেচিমেল ৰঙৰ মান দিব পাৰে, বা সাধাৰণ ভাবে এটা ৰঙৰ নাম যেনে 'সমথিৰা' এই প্ৰবেশত। \t 'S urrainn dhut luach datha hexadecimal air nòs HTML a chur a-steach no dìreach ainm datha sa Bheurla, can 'orange' san innteart seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিতক ইমপোৰ্ট কৰক (_S) \t Ion-phortaich na _thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভাৰেট \t Everett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WEP 40/128-bit কি (Hex অথবা ASCII) \t Iuchair WEP 40/128-bit (Hex no ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা দুৰত্বৰ একক (উদাহৰণস্বৰূপ দৃশ্যমানতা অথবা গুৰুত্বপূৰ্ণ ঘটনাসমূহৰ দুৰত্বৰ বাবে)। বৈধ মানসমূহ হল 'মিটাৰ', 'km' আৰু 'মাইল'। \t Dè aonad an astair a chithear ann an aithrisean na h-aimsire (mar eisimpleir dè cho fad às a chithear rudan no an t-astar air a bheil tachartasan cudromach). Tha \"meatairean\", \"km\" agus \"mìltean\" ceadaichte an-seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত-কি আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far na h-iuchrach phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান স্ট্ৰিংৰ পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক \t Lorg làthair roimhe na h-abairt luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাম্বুল \t Criomagaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিত্তি শাৰী \t Ràgh bun-loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা ৰঙসমূহ (_I) \t _Dathan contrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজ বা নিৰ্বাচিত অংশ ক্ৰমবিন্যাস কৰক। \t Seòrsaich an sgrìobhainn no an taghadh làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিন ছেভাৰ \t Sàbhalaiche-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "c5 খামpaper size \t Cèis-litreach C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংশোধনযোগ্য ECC ৰ গণনা \t Uiread a mhearachdan ECC nach gabh a cheartachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিউস্টন \t Lewiston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাৰ্য্য সকলো ফাইললে প্ৰয়োগ কৰক \t Dèan seo air a h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনত পটভূমি স্লান কৰক \t Crìon an cùlaibh nuair a nithear atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "vexpand বৈশিষ্ট ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an dèid an roghainn vexpand a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ %i \t Pasgan ùr %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুম্বাই \t Mumbai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেম্বেলCity in Kansas, United States \t GambellCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰত এটা নতুন একাওন্ট সৃষ্টি কৰকMyUserName on freenode \t Cruthaich cunntas ùr air an fhrithealaicheMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহীয়ে টেব অৱস্থা দেখুৱায় \t Sealladh tabaichean an leabhair-nòtaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনাস্টিৰ \t Monastir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেমুকুCity in Beijing, China \t TemucoCity in Beijing, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডিনবৰো \t Dùn Èideann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য হ্যাশিং এলগৰিথম: \t An algairim hais ri cleachdadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য: \t Gnìomh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ খোলা হৈছে…benchmark-updated \t A' fosgladh an uidheim...benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুলিয়াকানCity in Durango, Mexico \t CuliacánCity in Durango, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিলি \t Healy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক প্ৰমাণীকৰণ প্ৰয়োজন \t Tha feum air dearbhadh lìonra WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু সম্পাদক \t Deasaiche clàr-iùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৱিষ্যত মান (_V) \t Luach ri _teachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক অথবা ডিভাইচ \t Diosg no draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোৰফোল্ক দ্বীপ \t Eilean Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero প্লাগিন \t Plugain Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা RAID এৰেৰ পৰা এটা ডিস্ক আতৰালে ইয়াৰ স্খলন হব পাৰেmdraid-disks \t Ma bheir thu air falbh diosga o arraigh RAID, dh'fhaoidte gun crìon e ri linn sinmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দেশকেৰ আকাৰ \t Meud an taisbeanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিলিন \t Žilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ সম্প্ৰসাৰণে ডিবাগ বিবৃতিসমূহ আউটপুট কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্জেনটিয়া \t Argentia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল PUK ক'ড; অনুগ্ৰহ কৰি সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। \t Tha am PUK cearr; cuir fios gun t-solaraiche agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোমেইনৰ উপাদান \t Co-phàirt àrainne-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাকাৰ \t Dakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাইন \t Nain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেনেচি \t Tennessee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিচুয়ানState in China \t SichuanState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ ছায়া আৰু বুটামসমূহেৰ মাজত প্ৰান্তীয় স্থান \t Uiread a dh'iomall eadar sgàil a' bhàr-inneal agus na putanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সত্য, বাহ্যিক সজুলিসমূহে ডেস্কটপ-গ্লবেল প্ৰামাণিক ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰিব যদি এইটো মনোস্পেইচ (আৰু নহলে আটাইতকৈ সাদৃশ্য ফন্ট যোনটো ই আনিব পাৰিব)। \t Mas e \"true\" a th' ann, cleachdaidh innealan taobh a-muigh cruth-clò stannardach coitcheann an deasg mas e monospace a th' ann (is mur eil, an cruth-clò as coltaiche ris)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ \t Clò trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থায়ী আকাৰষ \t Meud socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন ID (_D) \t I_D clàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ checksum সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থান এটা বৈধ অৱস্থান নহয়। \t Chan eil an t-ionad seo na ionad dligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ধৰণ: %s \t Seòrsa na h-uinneige:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি এক্স অক্ষীয় পংতিটো এই ফন্টৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে \t An t-sreang a tha a' riochdachadh a' chrutha-chlò seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱাৰ ধাৰা \t An t-òrdugh seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি যদি নতুন ৰিক্ত প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে, তেনেহলে ফাইল বাচনি বাতিল কৰা হব। \t Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid an taghadh a rinn thu air faidhlichean a thilgeil air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্জ \t Cuir teairrds ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু আইটেমেৰ ওপৰ চাপ দিয়ে চটপট কী (Key) পৰিবৰ্তন কৰা যাব নে \t Co-dhiù an gabh luathaichearan nan clàran-taice atharrachadh le bhith a' brùthadh iuchair os cionn ball a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ পৃষ্ঠ \t Roghnaichear-dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত (_O) \t Air an rum-obrach se_o a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰাবু \t Baraboo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত প্ৰিন্সিপাল ‘%s’ ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn facal-faire airson a' phrìomh-%s sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্টৱেৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Tha bathar-bog air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোডৰাম \t Bodrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰজন্ম পৰিপুষ্টক \t Comharra a' ghinealaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' লে সংযোগ মচি পেলাওক \t Sguab às an ceangal ri \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুটোন \t Luton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰধান উইন্ডো লুকুৱা হ'ব। \t Falaich a' phrìomh-uinneag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰডবেণ্ড সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ নাম \t Ainm an t-solaraiche bhann-leathainn agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ কাৰণে এটা Wi-Fi নেটৱাৰ্ক ঠিকনা অনুৰোধ কৰা হৈছে... \t Ag iarraidh seòladh lìonra WiFi airson \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰা লিখনীৰ উপস্থিতি gedit দ্বাৰা উজ্জ্বল কৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an soillsich gedit gach ball-toraidh dhen teacsa a lorg thu no nach soillsich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান উইন্ডো পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যবহৃত সঁজুলি \t Inneal airson leum a ghearradh eadar uinneagan a chì thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক আইকনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid na h-ìomhaigheagan samhlachail a chleachdadh gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজাটৰ অবিকল্পিত লিখনী \t Teacsa bunaiteach a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম \t Ainm faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "‘%s’ ডাইৰেকটৰি অনুপস্থিত। \t Chan eil am pasgan \"%s\" ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই পৃষ্টা পত্ৰচিহ্নিত কৰক \t Dèan comharra-lìn dhen duilleag seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেবাৰ্ন \t Weyburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস নিৰ্দেশক আঁকতে যি ধৰনেৰ ড্যাশ পেটাৰ্ন আঁকতে হ'ব \t Pàtran de strìochagan anns an dèid taisbeanair an fhòcais a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্চিলোনা \t Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেজোড় নম্বৰৰ শাৰীৰ ৰং \t Dath nan ràghan corra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোলডোভাCountry \t A' MholdobhaCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটসমূহৰ বাবে অবিকল্পিত ফাইল ধৰণ সম্প্ৰসাৰন। \t Leudachan bunaiteach an t-seòrsa faidhle airson glacaidhean-sgrìn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল এলুমিনিয়াম ২Color name \t Dath an almain soilleir 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচক বাকচৰ স্বচ্ছতা \t Trìd-shoilleireachd a' bhogsa taghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাকোডাটে \t Hakodate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ৰ বাবে এটা চিস্টেম লগ দৰ্শক। \t Sealladair loga an t-siostam airson GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাতলৰ (Handle) আকাৰ \t Meud an làmhrachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেচ্পে \t Gaspé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম \t NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্বক চলাই নিয়ক \t Lean air an taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনযোগ্য Blu-ray ডিস্ক \t Diosga Blu-ray a ghabhas sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "500 x 375 পিক্সেলসমূহ \t 500 x 375 piogsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰেইটেড হিচাপে সংহতি কৰা হৈছে \t A' toirt air falbh rangachadh sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাইল্ড \t Leacaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ উল্মCity in New York, United States \t New UlmCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টো ভেলহো \t Pôrto Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ আকাৰ কেনেধৰণে নিৰ্ধাৰন হব লাগে \t Mar a thèid meud na susbaint a shocrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্দৰ-এ মাহশেহৰ \t Bandar-e Mahshahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্টেলচভিল \t Bartlesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চাত্‍গামী গৌণ স্টেপাৰ \t Ceumadair air ais dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইটালি \t An Eadailt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "16:9 (বহলপৰ্দা)Aspect ratio \t 16∶9 (sgrìn-leathann)Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ধৰণৰ ফোন ডিভাইচ (GSM বা CDMA নহয়) \t Seòrsa de dh'uidheam fòn nach aithne dhuinn (chan e GSM no CDMA a tha ann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় পোৱা নাযায়: %s \t Cha b' urrainn dhuinn an neach-aithne a lorg: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল পাছৱাৰ্ড। \t Chan eil am facal-faire mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য বিকল্পসমূহ (_O) \t R_oghainnean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ ২০১০ মেক্সিম কাৰ্টাশেভ, স্বত্বাধিকাৰ ২০১১-২০১৪ Yorba Foundation \t Còir-lethbhreac 2010 Maxim Kartashev, Còir-lethbhreac 2011-2014 Yorba Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণত ইউৰোপত ব্যৱহৃত বিন্যাস \t Seo fòrmat a thèid a chleachdadh san Roinn-Eòrpa gu h-àraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানায়ামা \t Kanayama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় নহয়volume-content-luks \t Chan eil seo gnìomhachvolume-content-luks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেগেড \t Szeged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফার্নান্ডো ডে নৰোনহাBrasília TimeBrazil \t Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero প্ৰকল্প ফাইল \t Faidhle pròiseict Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট নিৰ্বাচক ডাইলগৰ শীৰ্ষক \t An tiotal air còmhradh taghadh nan cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলোৱা হৈছে... \t 'Ga(n) sguabadh às..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি সংৰেখন, ০ (বাম)ৰ পৰা ১ (ডান)। RTL নকশাৰ বাবে বিপৰীত \t An co-thaobhadh còmhnard, eadar 0 (clì) is 1 (deas). An caochladh ann an co-dhealbhachdan deas gu clì."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ কপি কৰি ক্লিপবৰ্ডত স্থাপন কৰা হ'ব \t Cuir lethbhreac dhen teacsa a thagh thu air an stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন \t Ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিংক ডাউন বিলম্ব (_d): \t Dàil a' cheangal _a-nuas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিমিং বাৰ \t Leeming Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_H) \t Seall faidhlichean _falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য (_D) \t _Ceann-uidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমাপা \t Amapá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবকাল \t Faid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে… \t A' faighinn fiosrachadh on chlò-bhualadair..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোন ৰক \t Lone Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেচাৰ \t Placer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক মাপ \t Tuairmse air a' mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইত্তোৰেছেকIlulissat \t IttorisseqIlulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ হিচাপে: \t Mar dhath ghnàthaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' CD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh CD fuaime mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিউয়াৰ্ডেন \t Leeuwarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোভাস্কোটিয়া \t Alba Nuadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত ডেস্কটপ ফোল্ডাৰলৈ যাবলৈ এটা বিল্টইন চৰ্টকাট আছে নে \t Co-dhiù am bi ath-ghoirid do phasgan an deasga am broinn a' bhàr-taoibh gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জিত সময়ৰে (_r) \t A-rèir an a_ma a chaidh a chur dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ কমান্ড ৰিক্ত থাকিব নোৱাৰিব \t Chan fhaod an àithne tòiseachaidh a bhith falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা শৃংখলাবদ্ধ কৰা \t Òrdugh nan duilleagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ বিভাগ (_c): \t _Roinn-Seòrsa an uidheim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল-নিৰ্বাচকটি যি ধৰনেৰ কাম কৰছে \t An seòrsa obrachaidh a nì taghadair nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন ৱেবছাইটলে প্ৰকাশ কৰক \t Foillsich air iomadh làrach-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RGBA ৰঙ \t Dath RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখেনস্টাইন \t Lichtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জয়পুৰजम्मू \t Jaipurजम्मू"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউম কম কৰক \t Lùghdaich àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লোৰিয়ানোপোলিচ \t Florianópolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাডেল্ফিয়াCity in Texas, United States \t ArkadelphiaCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰ্দ্ধমূখী (_A) \t A' _dìreadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "overflown অৱস্থাত দৃশ্যমান \t Ri fhaicinn nuair a bhios e a' taosgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইঞ্চটন-চালেম \t Winston-Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লেক ঈগল \t Black Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমল:used \t Susbaint:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ সৃষ্টি কৰক আৰু মচি পেলাওক \t Comas-cruthachaidh is sguabaidh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইক্ৰোছেকেণ্ডunit-format \t Micreo-dhiogunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বালCity in Berlin, Germany \t BaalCity in Berlin, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৮ বিট ধৰণত পেলেটৰ আয়তন \t Meud na paileid sa mhodh 8 biot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "mousetweaks বন্ধ কৰক \t Fàg mousetweaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ইতিহাস \t Eachdraidh an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্প সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইকCity in Isle of Man \t Cill MhantáinCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিঞ্চ জৰ্জ \t Prince George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নবৰ্তী পেনেল (_B) \t _Panail bhuinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত সুমুৱা MAC ঠিকনাক এই সংযোগ সক্ৰিয় কৰা নেটৱাৰ্ক ডিভাইচৰ বাবে হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হব। এই বৈশিষ্টক MAC ক্লৌনিং অথবা স্পুফিং হিচাপে জনা যায়। উদাহৰণ: 00:11:22:33:44:55 \t Thèid an seòladh MAC a chuireas tu a-steach an-seo a chleachdadh mar sheòladh a' bhathair-bhog airson an uidheim lìonraidh a tha an ceangal seo gnìomhach air. Canar clònachadh MAC no spoofing ris, mar eisimpleir 00:11:22:33:44:55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্ত \t Iomall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহয় \t nach eil 'na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ট'নাৰ কম। \t Tha an tònair gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল বা ফোল্ডাৰ আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am faidhle no pasgan a thagh thu dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিলিন \t Jilin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI `%s' ৰ সৈতে কোনো নতুনকৈ ব্যৱহৃত সম্পদ পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach goireas a lorg a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid aig a bheil an URI \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--no-wintab ৰ সৈতে একেই \t An t-aon rud 's a nì --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজৰ সৰ্বমোট পৃষ্ঠা সংখ্যা \t Àireamh iomlan nan duillegan san sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামুৰ \t Namur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰৰ চাইল্ড পেক তৰ দিক \t Comhair pacachadh pàiste bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Cue ছবি \t Ìomhaigh cue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD-TEXT ৰ তথ্য লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh fiosrachadh CD-Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল ভিজিআ \t El Vigía"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিৰাল্ডটন \t Geraldton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট মেৰিজ \t Saint Marys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেহৰাদুন \t Dehradun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail lethbhreac dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰত সুমুৱা পাচফ্ৰেইছসমূহ চাবলে এই বাকচ চেক কৰক \t Cuir cromag ris a' bhogsa seo gus na h-abairtean-faire a chuir thu a-steach gu h-àrd a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰাইডস্ট্ৰুপ \t Skrydstrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' খোলা হৈছে \t A' fosgladh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "4096 x 3072 পিক্সেলসমূহ \t 4096 x 3072 piogsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেট কলেজ \t State College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিডিকে-কালাৰ হিচাপে পটভূমিৰ ৰং \t Dath a' chùlaibh mar GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো দস্তাবেজ (_A) \t _Na h-uile sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডাইৰেকটৰিৰ নিম্নবৰ্তী ডাইৰেকটৰিৰ ক্ষেত্ৰত ৭ ঊৰ্ধ্বতন ডাইৰেকটৰি উপস্থিত থাকিব। Brasero দ্বাৰা এই ধৰণৰ ফাইলৰ অনুক্ৰমৰ ছবি সৃষ্টি কৰি বাৰ্ণ কৰা সম্ভৱ হ'লেও ডিস্কসৰ্বধৰণৰ অপাৰেটিং প্ৰণালী দ্বাৰা পাঠযোগ্য নহব পাৰে। উল্লেখ্য: অকল linux-এ এই ধৰণৰ অনুক্ৰমৰ সঠিক ব্যৱহাৰ প্ৰমাণিত হৈছে। \t Bidh 7 pasganan pàraint aig clann a' phasgain seo. 'S urrainn do Brasero ìomhaigh de rangachd fhaidhlichean mar sin a chruthachadh is a losgadh ach dh'fhaoidte nach gabh an diosga a leughadh leis a h-uile siostam-obrachaidh. An aire: Obraichidh rangachd dhen leithid air Linux."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো অবচ্ছেদনকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù a bheil an duilleag seo feumach air aire gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টো চান হোছে \t Puerto San José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম (_F)go to the last pageStock label, navigation \t A' _chiadgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' মেনু (_u) \t Clàr-taice \"F_uaim\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিবলৈ কিছুমান ফাইল আছে \t Tha faidhle no dhà ri losgadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়ানটান \t Kuantan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বিষয় (_A) \t _A h-uile cuspair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ: \t Roghainnean stiùireadh nan seisean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা আনমাউন্ট কৰিবলে অক্ষম। ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ পৰা কেমেৰা আনমাউন্ট কৰাৰ চেষ্টা কৰি চাওক। \t Cha ghabh an camara a dhì-mhunntachadh. Feuch is dì-mhunntaich an camara o mhanaidsear nam faidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শিত অৱস্থানৰ বাবে পৃথক টেব খোলা হ'ব \t Fosgail taba eile airson an ionaid a tha 'ga shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰি দেখুৱাওক \t Sùm a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t 'Ga ullachadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিথিয়াম আইৰন ফস্ফেইট \t Lithium Iron Phosphate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন প্ৰকল্পত ফাইল যোগ কৰিবলে \"যোগ কৰক\" বুটাম ক্লিক কৰক অথবা ফাইলসমূহক এইখন ঠাইলে টানি আনক \t Briog air a' phutan \"Cuir ris\" no slaod faidhlichean dhan raon seo gus faidhlichean a chur ris a' phròiseact seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জনচ \t Saint John's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যুক্তৰাষ্ট্ৰ \t Na Stàitean Aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্থিক ম্যাদ \t Teirm ionmhais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটচভিল \t Batesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত PIN: \t PIN gnàthaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহৰ পৰা টেগ \"%s\" আতৰোৱা হৈছে \t Thoir air falbh an taga \"%s\" on na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন ফোল্ডাৰ \t Pasgan gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইলচিস্টেম সম্পৰ্কিত তথ্য দেখুৱা হব নে ('autofs' আৰু 'procfs' ধৰণসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰাকৈ)। বৰ্তমানে মাউন্ট কৰা সকলো ফাইলচিস্টেম সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোতে সহায়ক। \t Co-dhiù an seallar fiosrachadh air gach siostam fhaidhlichean gus nach seall (a' gabhail a-steach seòrsachan mar \"autofs\" agus \"procfs\"). Tha seo feumail ma tha liosta de gach siostam fhaidhlichean munntaichte a dhìth ort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো পুনৰাবৃত্তি ইতিহাস নাই \t Gun eachdraidh ath-dhèanaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেলেন্ডাৰ (_n) \t Mìosacha_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰতিক্ৰিয়া: %s \t Freagairt an ùghdarrachaidh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ সময়ত Empathy দ্বাৰা স্বচালিতভাৱে সংযোগ স্থাপন কৰক \t Nì Empathy auto-connect nuair a thòisicheas e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাক্সটলা \t Tuxtla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ বাবে অস্বচ্ছতা \t Trìd-shoilleireachd a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সূচিপত্ৰ (_I)Stock label \t Clàr-ama_isStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ল'ড কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Prògraman tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি হৈতো ইতিমধ্যে এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে GNU General Public License ৰ কপি এটা পাইছে। যদি নাই , Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA লে লিখক \t Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Brasero; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোডি \t Cody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ ডিস্ক সন্ধান কৰা হৈছে \t A' lorg airson diosgan ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনড্ৰাভিডা \t Andravída"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ Text \t Teacsa a' ghliocais-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gnome-weather ৰ বিশ্ব দৰ্শনত দেখুৱা অৱস্থানসমূহ। প্ৰত্যকটো মান gweather_location_serialize() দ্বাৰা ঘুৰাই দিয়া এটা GVariant। \t Na h-ionadan a thèid a shealltainn ann an sealladh an t-saoghail aig gnome-weather. 'S e GVariant a th' anns gach luach a thèid a thilleadh le gweather_location_serialize()."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ উপস্থিত হব: \t Nochdaidh na videothan ann an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ নাম সোধা ফাইলসমূহ যোগ কৰক আৰু প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Chuir faidhlichean ris a' faighneachd airson ainm na tasglainn agus fàg am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জি.টি.কে. মডিউল \t Mòidealan GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি বাৰ্তা: \t teachdaireachd na mearachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s, লেণ্ডস্কেইপ (%s) \t %s, Dreach-tìre (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিন্ট: \t Tuar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ %d: %s \t Dath gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক চাৰ্ভাৰ ঠিকনাৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Ceangail ris an t-seòladh aig frithealaiche lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান মেনুত উল্লিখিত স্ক্ৰিপ্ট ধাৰণকৰ্তা ফোল্ডাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Seall am pasgan sa bheil na sgriobtaichean a tha a' nochdadh sa chlàr-taice seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্ন \t Comharra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুট ডিভাইচসমূহ (মাউছসমূহ, কিবৰ্ডসমূহ, ইত্যাদি) \t Uidheaman ion-chuir (luchagan, meur-chlàran agus msaa.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেনহেম \t Brenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ raw তথ্য পঢ়াৰ সময় উৎপন্ন ত্ৰুটিৰ হাৰ। শূণ্য ব্যতীত অন্য কোনো সংখ্যা প্ৰাপ্ত হ'লে, ডিস্কৰ পাৰ্শ্ব অথবা পঢ়া/লিখাৰ হেডত সমস্যাৰ ইঙ্গিত দিয়া হয় \t Tricead nam mearachdan rè leughadh dàta amh on diosga. Mur eil an luach 'na neoni, tha seo ag innse gu bheil duilgheadas ann le uachdar an diosga no na cinn leughaidh/sgrìobhaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এজাক্কিও \t Ajaccio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় IP ঠিকনা \t An seòladh IP ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি \"%s\" প্ৰতিস্থাপন কৰিবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson rud a chur an àite \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ বৈশিষ্ট্য \t Roghainnean a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস \t Fòrmat gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব পেডিং (Padding) \t Padadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক অবস্থায় যি GtkFileChooser ব্যাকএন্ড ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব তাৰ নাম \t Ainm a' backend GtkFileChooser a thèid a chleachdadh a ghnàth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Whois -ৰ আউটপুট \t Às-chur a' whois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেপ বুটাম আৰু থাম্ব ইয়াৰ মধ্যবৰ্তী স্থান ইয়াৰ পৰিমাণ \t Am beàrnadh eadar na putanan ceumnachaidh agus na dealbhagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিস্কৰ সম্পূৰ্ণ তথ্য একত্ৰিত কৰা অসম্ভৱ \t Cha ghabh dàta a cho-aonachadh leis an diosga seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লেঙ্ক চেবলন \t Blanc-Sablon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় এটা ফাইল অনুপস্থিত। Flickr লে প্ৰকাশ কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি। \t Tha feum air faidhle mus gabh foillseachadh a dhèanamh ach tha e a dhìth. Chan urrainn dhuinn foillseachadh air Flickr dhut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডচ \t Childs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰাটকৰণ \t Seall ìre an lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি হয়তো Nautilus ৰ সৈতে GNU General Public License ৰ এটা কপি প্ৰাপ্ত কৰিছে;যদি নাই পোৱা, তেন্তে Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA লে লিখক \t Bu chòir gun d'fhuair thu lethbhreac dhen GNU General Public License an cois gleus nam faidhlichean; mur an d'fhuair, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Stàitean Aonaichte Aimeireaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইজুমো \t Izumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ তথ্য \t Fiosrachadh mun cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাৰ চলা চিহ্নক ডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le cruthachadh ran once marker dir %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খাৰতৌম \t Khartoum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠা (_r) \t An duilleag _roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে লেবেলৰ সৰ্বোচ্চ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ \t Leud as motha na h-innteirt, ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট পিয়েৰ্চ \t Fort Pierce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Tumblr একাওন্টৰ সৈতে জড়িত ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche agus am facal-faire a tha co-cheangailte ris a' chunntas Rajce agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টি-ডিস্ক যন্ত্ৰ বন্ধ কৰা হ'ব (_S) \t C_uir stad air an uidheam ioma-diosgach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s - ৰ অন্তৰ্বস্তু পঢিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn susbaint %s a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD আৰু DVDসমূহ বাৰ্ণ, ৰিক্ত আৰু ফৰমেট কৰে \t Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan is DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় (_d): \t D_earbh-aithne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন উইন্ডোত দীঘল শাৰী কি পদ্ধতিত বিভক্ত কৰা হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে। বিভাজন নকৰিলে \"none\" ব্যৱহাৰ কৰক, শব্দৰ শেষত বিভাজন কৰোঁতে \"word\" আৰু আখৰৰ প্ৰান্ত বিভাজন কৰোঁতে \"char\" ব্যৱহাৰ কৰক। উল্লেখ্য এই মানসমূহ ফলা সংবেদ্য, এই কাৰণে উল্লিখিত বিৱৰণ অনুযায়ী মান লিখা উচিত। \t Sònraichidh seo mar a thèid loidhnichean fada a phasgadh san raon deasachaidh. Cleachd \"neoni\" mur eil thu airson pasgadh sam bith, \"word\" airson pasgadh eadar dà fhacal is “char” airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga 's mar sin dèan cinnteach gu nochd iad dìreach mar a thug sinn iomradh orra an-seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ সফলভাৱে প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। \t Chaidh na dealbhan/videothan a thagh thu fhoillseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সম্প্ৰসাৰণ পৰিবৰ্তন কৰক (_E) \t Atharraich an _leudachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপদেশ \t Gliocas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিচ্চাৰ্জ হবলে অপেক্ষা কৰি আছে \t A' feitheamh ri dì-theairrdseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ (_R): \t _Reat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কাৰলেট ৰঙাColor name \t Dorch-sgàrlaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিও গ্ৰান্ডে দো চুলState in Brazil \t Rio Grande do SulState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WPA আৰু WPA2 ব্যক্তিগত \t WPA ⁊ WPA2 pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an glacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰোল \t Carroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন লিগেল এক্সট্ৰাpaper size \t Legal Extra SApaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' লৈ সংযোগ কৰিবলৈ এটা পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন। \t Tha feum air facail-faire mus gabh ceangal a dhèanamh ri \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত উইজেট \t Ceangail widget ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ আৰু ফোল্ডাৰসমূহ নামেৰে সন্ধান কৰক \t Lorg sgrìobhainnean is pasganan a-rèir ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ৰ বাবে এটা আৰ্কাইভ ব্যৱস্থাপক \t Manaidsear tasglannan airson GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপ্টেড ডিভাইচ আনলক কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' toirt a' ghlas far an uidheam chrioptaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানিচটিক \t Manistique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচ্ছতা সূচক \t Taisbeanair trìd-shoilleireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইণ্ডেন্ট হ্রাস কৰকStock label \t Lùghdaich an eagStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোট্চটাউন \t Pottstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য সেৱাৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰাৰ চেষ্টা কৰোতে, ওপৰৰ মেনুৰ পৰা এটা বাছক। \t Ma tha thu airson feuchainn ri ion-phortadh a dhèanamh o sheirbheis eile, tagh tè sa chlàr-taice gu h-àrd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট এলচৱাৰ্থ \t Port Alsworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেলিঞ্চগ্ৰোভCity in Oklahoma, United States \t SelinsgroveCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত স্থানৰ ধৰণ \t Stoidhle an àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PrintDlgEx লৈ অবৈধ তৰ্ক \t Chuireadh argamaid mhì-dhligheach gu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্ত দেখুৱা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an t-iomall a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবস্ক্ৰিপ্ট অৱস্থা [Alt] \t Modh fo-sgrìobhte [Alt]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাবমেনু দেখা যাওয়াৰ আগত বিলম্ব \t An dàil a bhios ann mus nochd fo-chlàr-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোয়েল \t Howell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন বিভাজন সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। ইতিমধ্যে চাৰিটা প্ৰাথমিক বিভাজন আছে। \t Cha ghabh pàirteachadh ùr a chruthachadh. Tha ceithir prìomh-phàirteachaidhean ann mu thràth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাখচ্‌ হাৰ্বাৰ \t Sachs Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰাকে বন্ধ কৰক \t Dùin gun sàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰকসমূহক অবচ্ছেদিত (Indented) কৰক \t Eagaich na leudaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলাৰ GDM নহয় \t Cha deach seo gairm le GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভেৰ সুনিৰ্দিষ্ট নিৰ্দেশ না দেৱ অবধি কৰ্ম স্থগিত ৰাখা হ'ব \t Cum an obair gus an dèid a leigeil mu sgaoil gu soilleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমেচ \t Ames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI '%s' থকা বস্তুৰ বাবে '%s' নামৰ কোনো ৰেজিস্ট্ৰাৰ হোৱা এপ্লিকেচন পোৱা নগল \t Cha deach aplacaid chlàraichte a lorg air a bheil \"%s\" airson an nì leis an URI \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডাউনল'ড বুটামত ক্লিক কৰি gedit ৰ নতুন সংস্কৰণ ডাউনল'ড কৰিব পাৰিব অথবা সেই সংস্কৰণক উপেক্ষা কৰক আৰু নতুন এটাৰ বাবে অপেক্ষা কৰক \t 'S urrainn dhut an tionndadh ùr aig gedit a luchdadh a-nuas 's tu a' briogadh air air a' phutan luchdaidh a-nuas no an tionndadh seo a leigeil seachad is feitheamh airson an ath fhir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰুয়া \t Arua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্লচবেড \t Carlsbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টিৰ কনলিখনী তালিকা আৰু লিখনী প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা কন্ট্ৰোল ক্যাৰেক্টাৰ সন্নিবেশৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব কি না \t Co-dhiù an doir na clàran-taice co-theacsail aig seallaidhean innteartan is teacsa cothrom dhut an caractaran-smachd a chur a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত তথ্যৰ প্ৰয়োজন: \t Feumaidh tu am fiosrachadh a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Seòrsa nan luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰাজাচCity in Spain \t BarajasCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম:(_U) \t _Ainm-cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দীৰ্ঘ বাকচৰ প্ৰান্ত \t Iomall an amair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামে এটা ফোল্ডাৰ ইথিমধ্যে উপস্থিত। %s \t Tha pasgan air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটৰ ওপৰৰ অংশ যোগ কৰিবলে শাৰী নম্বৰ \t Àireamh an ràigh a thèid a chur ri barr widget pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাৰ্য্যয় চিস্টেমক নিম্নলিখিত ড্ৰাইভসমূহ বন্ধ কৰি আতৰোৱাৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰিব। \t Ullaichidh an gnìomh seo an siostam airson 's gun gabh cumhachd nan draibhean a chur dheth agus an toirt air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ \t Mòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইটালীয় \t Clò Eadailteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জোছেফ \t Saint Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ত আবুৰ বস্তুবোৰৰ প্ৰকৃত অনুমতি পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig ceadan tùsail nan nithean a tha ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বিভাগ \t Na h-uile roinn-seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডমেইন (_D) \t À_rainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Microsoft এক্সচেইঞ্জ \t Microsoft Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD অথবা DVD ডিস্কত ডিস্ক ছবি লিখক \t Sgrìobh ìomhaigh diosga gu CD no DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰক অথবা সংকোচন কৰকAction name \t Leudaich no dùmhlaichAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিতলৈ পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰক (_R) \t Aisig na bun-_roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ নাম \t Ainm a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত \t Gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ সংহতি কৰক \t Ath-shuidhich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইনামিক WEP (802.1x) \t Dynamic WEP (802.1x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাপ্ত বাইটসমূহ: \t Bytes a fhuaradh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GDK ৰ অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শন \t An taisbeanadh bunaiteach airson GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰক (_R) \t _Aisig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে কোনো ৱাৰেন্টি নাহে; বিৱৰণৰ বাবে, %s চাওক \t Fhuair thu am prògram seo GUN BHARANTAS SAM BITH. Tadhail air %s airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা হ'ব \t Ceangail ris an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "‘%s’ ফাইলত অন্তৰ্ভুক্ত এক বা একাধিক দস্তাবেজ সঠিক XML দস্তাবেজ ৰূপে গঠিত নোহোৱাৰ ফলত এইটো বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn am am faidhle \"%s\" a pharsadh a chionn 's gu bheil co-dhiù aon fhaidhle 'na bhroinn nach eil 'na sgrìobhainn XML dheagh-chumta a tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ডাঙৰ কৰক (_x) \t Làn-_mheudaich na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক মিনিটৰ কমduration-second-to-minute \t Nas lugha na mionaidduration-second-to-minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কমপিউটাৰ আৰু স্টিৰিওত বজোৱাৰ বাবে এটা পাৰম্পৰিক অডিঅ' CD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD fuaime tradaiseanta a ghabhas cluich air coimpiutairean is stereothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনসমূহক শাৰীত ধৰণ সাপেক্ষে সঁজাই ৰাখক \t Seòrsaich ìomhaigheagan a-rèir seòrsa ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুটি ঘৰৰ মাজত উলম্ব স্থান। ইয়াক অবশ্যই এটা জোড় সংখ্যা হ'ব \t An t-àite inghearach eadar ceallan. Feumaidh seo a bhith 'na àireamh chothrom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পেসাৰসমূহ উলম্ব শাৰী অথবা শুধুই ৰিক্ত স্থান নে \t Co-dhiù am bi na sgaradairean 'nan loidhnichean inghearach no dìreach bàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TV ৰিডাৰ দ্বাৰা পাঠযোগ্য বাবে এটা ভিডিঅ' DVD অথবা SVCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich DVD video no SVCD a ghabhas leughadh le leughadairean TBh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেইবাটাও কপি বনাওক (_S) \t Dèan _iomadh lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ত SIM কাৰ্ড '%s' ৰ বাবে PIN ক'ড \t Còd PIN airson na cairt SIM \"%s\" air \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান পুনৰ ল'ড কৰক \t Ath-luchdaich an t-ionad làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম হিমবৃষ্টি \t Flinne meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলেভিউ \t Bellevue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটল প্ৰেইৰিCity in Nova Scotia, Canada \t Little PrairieCity in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিগে \t Rygge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ ৰং \t Dath a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচন… \t Aplacaid eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিবোৰ সম্পাদন কৰিবলে (যেতিয়া \"ছবি সম্পাদন\" টুলবাৰ বুটাম ক্লিক কৰা হয়) ব্যৱহৃত এপ্লিকেচনৰ ডেক্সটপ ফাইলৰ নাম (\".desktop\" কে ধৰি)। এই বৈশিষ্ট অসামৰ্থবান কৰিবলে খালি স্ট্ৰিংলে সংহতি কৰক। \t Seo an t-ainm faidhle desktop (a' gabhail a-steach \".desktop\") aig a' phrògram a thèid a chleachdadh gus dealbhan a dheasachadh (nuair a thèid putan a' bhàr-inneal \"Deasaich an dealbh\" a bhrùthadh). Suidhich seo air sreang falamh gus am feart seo a chur à comas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশৰ সীমা \t Ceangailte ris an taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যাদৃচ্ছিক \t Air thuaiream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%1$s %2$s ত \t %1$s air %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ প্ৰকাশ কৰক \t 'Ga fhoillseachadh gu %s mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d ৰ কাৰণে অৱস্থাসমূহ চেষ্টা কৰা হৈ আছে \t A' feuchainn na modhan airson CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি ইতিহাস তথ্য বিন্দুসমূহ পৰিসংখ্যা উইন্ডোত দেখাব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid puingean dàta na h-eachdraidh a shealltainn ann an uinneag nan stats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্রমিক সংখ্যা: \t Àir. an t-sreath-leanmhainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ এটা cairo_surface_t \t An cairo_surface_t a theid a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আংশিক কুঁৱলী \t Ceòthach gu ìre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ \t Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমান্তৰাল ৰেখা আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh Parallel Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঠাওক (_S) \t _Cuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s — পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন \t %s — Feum air facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম্যতা \t So-ruigsinneachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টানানা \t Tanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপেক্ষা কৰক (_I) \t _Leig seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ প্ৰদৰ্শন \t Taisbeanadh an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্ফ পয়েন্ট \t Wolf Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক পুনৰ ল'ড কৰা আৱশ্যক। \t Tha an diosga ann an \"%s\" feumach air ath-luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যে প্ৰেৰিত হৈছেprint operation status \t A' cur an dàtaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পোৱা ন'গ'ল: %s \t Cha deach am faidhle a lorg: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাশুয়া \t Nashua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক ৰিক্ত। \t Tha an diosga ann an \"%s\" falamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনাৰ্ক খামpaper size \t Cèiseag Monarchpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ ডিস্ক সন্ধান কৰা হৈছে \t A' lorg airson diosgan ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব' বিৰতি দিয়ক \t Cuir an taisbeanadh-shleamhnagan 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমটো অভিগম কৰাৰ আৰু অনুমতি নাই। \t Chan fhaod thu an siostam inntrigeadh tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰমেনশাহخرم آباد \t Kermanshahخرم آباد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক (_F)... \t _Lorg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওমাহা \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলকে %F ত কপি কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Thachair mearachd nuair a chuir sinn lethbhreac dhan fhaidhle ann an %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ পূৰ্বে অনুকৰণ কৰক (_S) \t Dèan losgadh ma_s-fhìor an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ৰ কনট্ৰাস্টৰ মাত্ৰা \t Iomsgaradh a' video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰিব পৰা নগল %s \\tto %s \t nach b' urrainn dha lethbhreac de %s a chur \\tdha %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত সময়ৰ পিছত স্টেণ্ডবাই সুমুৱাওক \t Cuir 'na fhuireachas e às a dhèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া ব্যৱহাৰকাৰীয়ে নিমনিক এক্টিভেটৰ দবায় তেতিয়া নিমনিকসমূহ স্বচালিতভাৱে দেখুৱা আৰু লুকোৱা হ'ব নে। \t Co-dhiù am faicear 's am falaichear na mnemonics gu fèin-obrachail nuair a bhrùthas an cleachdaiche gnìomhaiche a' mnemonic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নান্টেচ \t Nantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক… \t Fosgail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়াকুশো \t Puerto Ayacucho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv6 ৰ সৈতে সুসঙ্গত নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে, সংযোগক সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ দিয়ে যদি IPv4 সংৰূপ বিফল হয় কিন্তু IPv6 সংৰূপ সফল হয়। \t Nuair a cheanglar ri lìonraidhean a tha comasach air IPv6, bheir seo comas dhan cheangal coileanadh ma dh'fhàilligeas an rèiteachadh IPv4 ach ma thèid leis an rèiteachadh IPv6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "G-sense ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Reat nam mearachdan G-sense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওলোটা ক্ৰমত আইকনসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean na h-ìomhaigheagan ann an òrdugh contrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি (_I) \t _Dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভানো-ফ্ৰানকিভস্ক \t Ivano-Frankivs'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাবুল উইন্ডো পইন্টসমূহ চিহ্নিত বস্তুলৈ উইন্ডো কৰক \t An uinneag a thomhas uinneag a' bhuilgein rithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ GroupWise পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire GroupWise a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক \t Cuir stad air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন গ্রহণযোগ্য বুট ডিস্ক নহয় বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেগেট \t Daggett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিবোয়গান \t Sheboygan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাৰ আৰ্হি: \t Modail a' chamara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি-ভিউ আৰ্হি \t Modail TreeView"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ এটা ফোল্ডাৰ “%s” ত ইতিমধ্যে আছে। \t Tha pasgan eile ann an \"%s\" mu thràth air a bheil an aon ainm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমানুসাৰে সজোৱাৰ নিৰ্দেশক \t Taisbeanair an t-seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঊৰ্ধ্ব সংযুক্তি \t Ceangladh ris a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t Cui_r diosga 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ সম্পূৰ্ণ নহলsmart-self-test-result \t Cha deach an fhèin-deuchainn mu dheireadh a choileanadhsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত লুকুৱা ফাইলৰ প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ অথবা বন্ধ কৰক \t Toglaich taisbeanadh nam faidhlichean falaichte san uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চভাৰ্টনেচ \t Svartnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইশিগাকি \t Ishigaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিন্দি \t Hindis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "snap_edge নাকি handle_position ইয়াৰ বৈশিষ্ট্যৰ পৰা নেয়া মানটি ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Co-dhiù an dèid an luach a chleachdadh on roghainn snap_edge no luach a fhuaradh o handle_position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম ধূসৰColor name \t Liath meadhanachColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি মচি পেলাওক (_D) \t _Sguab às an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ পথালি সংৰেখন \t Leud còmhnard as lugha aig bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ দৈৰ্ঘ্য বিষয়ক আবেদন অগ্ৰাহ্যকাৰী মান; ইয়াৰ মান -১ হলে স্বাভাবিক আবেদন অনুমোদন কৰা হ'ব \t Tar-àithne airson iarratas àirde a' widget no -1 ma bu chòir dha iarrtas nàdarra a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটল ৰক \t Little Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানটা \t Manta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকত খোলিবলে অক্ষম: %s \t Cha ghabh fhosgladh manaidsear nam faidhlichean: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান বাৰ (_S) \t _Bàr nan lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইচলিপ \t Islip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেগেনফাৰ্ট \t Klagenfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পোৰ্মিনোৰ \t Sporminore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ পৰিবৰ্তে অকল এটা উইন্ডোৰ ছবি লওক \t Glac uinneag seach an sgrìn air fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোৰ্গানگوشه شاهزاده قاسم \t Gorganگوشه شاهزاده قاسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhe na faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ECC ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread nam mearachdan ECC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আনলক কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan urrainn dhuinn a' ghlais a thoirt far \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি সকল কী (Key) সংহতি মেনুবাৰকে সক্ৰিয় কৰে \t Na co-iuchraichean a chuireas an gnìomh bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ বৃদ্ধিসমূহ \t Leasachaidhean deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইড \t Sleamhnag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি তলত এটা ফোল্ডাৰ বাছক \t Tagh pasgan gu h-ìseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংখ্যিক ভিত্তি \t A' bhunait àireamhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান হোছে ডেল কাবোCity in San Luis Potosí, Mexico \t San José del CaboCity in San Luis Potosí, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান গণনাক পৰিবৰ্তন কৰিবলে এককসমূহ \t Na h-aonadan dhan tèid an àireamhachadh seo iompachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"স্ক্ৰিনশ্বট লওক\" শীৰ্ষক ডাইলগৰ অবিকল্পিত অৱস্থান। অবিকল্পিতৰূপে Pictures ডাইৰেকটৰি চিহ্নিত কৰা হয়। \t Ionad bunaiteach airson nan còmhraidhean \"Fosgail...\". 'S e am pasgan \"Dealbhan\" a tha sa bhun-roghainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত একৌস্টিক ব্যৱস্থাপনা সংহতিসমূহ প্ৰয়োগ কৰক \t Cuir an sàs roghainnean an Automatic Acoustic Management"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডিস্ক দৰ্শন 'Total' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh an iomlain ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাংনিৰটুং \t Pangnirtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বগা \t Geal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা ক্যাশ (_i) \t Sgrìobh an _tasgadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল '%s' সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t dh'fhàillig cruthachadh an fhaidhle shealaich \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: *.txt; *.doc \t ball-eisimpleir: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি দৈৰ্ঘ্য অতিক্ৰমৰ পৰ লিখনীক মেৰিওৱা হ'ব \t An leud aig an dèid an teacsa a phasgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড (CDMA) সংযোগ... \t Ceangal bann-leathann mobile (CDMA) ùr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাণ্ডাৰত প্ৰতিমুৰ্তিৰ তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত নকৰিব \t Na gabh a-steach dàta deilbh san tasgadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পথৰ ট্ৰিৰ কোনো ঊৰ্ধ্বতন অৱস্থান চিনাক্ত কৰা নাযায় \t Cha deach pàrant a lorg sa chraobh airson na slighe \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ত সংযোগ প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t A' cruthachadh nan ceangalaichean ann an \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নীৰিক্ষণ কৰক চলচিত্ৰ থকা ফোল্ডাৰত লিখিব আপোনাৰ অনুমতি আছে নে। \t Dearbhaich gu bheil cead agad airson sgrìobhadh sa phasgan sa bheil am film."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART তথ্য আৰু স্ব-পৰিক্ষণসমূহ \t Dàta SMART ⁊ fèin-deuchainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভপালଭୁବେନଶ୍ବର \t Bhopalଭୁବେନଶ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিগ্ৰিসমূহ \t Ceuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিকচিকিয়া \t Lìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঐতিহাসিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামসমূহ \t Ainmean-chleachdaichean a chleachdadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহ \t Uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্কসমূহ (%s) \t Lìonraidhean Ethernet (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিশ্চিতকৰণ নহোৱাকে গন্তব্য ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pasgan-uidhe gun a bhith ag iarraidh dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকে \t Lecce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে লেবেলৰ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ \t Leud na leubeil a tha thu ag iarraidh, ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল হুদাইয়া \t Al Hudaydah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ (_B)… \t Co_mharran-lìn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেনানা \t Nenana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমৰ লগ \t Loga an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থান পত্ৰচিহ্নিত কৰক \t Dèan comharra-lìn dhen ionad seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক বিষয়ে \t Barrachd mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰেলিয়া \t Astràilia a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকোনকুইস্টা \t Reconquista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হ্ৰস্বপথ %s নাই \t Chan eil an ath-ghoirid %s ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Y অক্ষ বৰাবৰ তীৰচিহ্ন সৰানো \t Fuadachadh y na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলেজ স্টেচন \t College Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা ছবি ফাইলৰ URL (স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে চিনাক্ত) \t URI aig faidhle ìomhaighe ri losgadh (air fhèin-mhothachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান গণনা পৰিবৰ্তন কৰিবলে টকা \t An t-airgeadra dhan tèid an àireamhachadh seo iompachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেলটেগ \t Kaltag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্ন তন্ত্ৰ উদ্ধাৰ কৰক \t ^Sàbhail siostam briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকাটিঞ্চBrasília TimeBrazilTimezone \t TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ধৰণৰ ফাইল \t Chan aithne dhuinn seòrsa an fhaidhle seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSL প্ৰমাণীকৰণ \t Dearbhadh DSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জনচ \t Saint Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণনা কৰা হৈছে \t 'Ga àireamhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে প্ৰস্থান কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত GNOME থীম \t Ùrlar GNOME bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোত্তম খাপ (_B) \t Meud as _fhearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেব্ৰলিওলা \t Gabriola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘন্টা অনুযায়ী চালিত অৱস্থাত অতিবাহিত সময় \t Co mheud uair a thìde a chaidh seachad 's a' chumhachd air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিক-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শনৰ মাপ। \t Ìre sùm bhunaiteach a thèid a chleachdadh san t-sealladh liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ আঁচনিৰ ফাইলসমূহ \t Faidhlichean sgeama dhathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টপেলিয়াৰ \t Montpellier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিলীন \t Killeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উবেৰলেণ্ডিয়া \t Uberlândia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি কমাওক \t Fuaim sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিকাৰপ্ৰাপ্ত টুলটিপ নহয় \t An gliocas-sgrìn \"Gun chead\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোভোকুজনেটস্কНовосибирск \t NovokuznetskНовосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান \t Luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰাল স্বসংৰক্ষণ কৰক \t Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলি আছেmdraid-state \t A' ruithmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t _Cuir 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত খোলাৰ বাবে চিহ্নিত লগ ফাইল \t An loga a thèid fhosgladh nuair a thòisichear an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ সহায়ত খোলক (_w) \t Fosgail _le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলোকবৰ্ষ, আলোকবৰ্ষসমূহ, ly \t bliadhna solais,bliadhnaichean solais,ly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৱাং মাই \t Chiang Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰম্পৰিক অডিঅ' CD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD fuaime tradaiseanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv4 সংহতিসমূহ \t Roghainnean IPv4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাবেচনা \t Nabesna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচিটCairoAl QahirahCity in Egypt \t AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ \t Goireasachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিটকেয়াৰ্ন \t Peit a' Chàirn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD অথবা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ (_R) \t Pròiseactan o chionn ghoi_rid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সমৰ্থিত আৰ্কাইভ \t A h-uile tasglannan ris an cuirear taic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমমাত্ৰিক আকাৰ \t Meudachadh aon-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয় (_A) \t _Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একপাক্ষিকTwo Sided \t Aon-taobhachTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আচৱান \t Aswan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেচকট \t Prescott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ পৰিস্ৰাৱন কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত পৰিস্ৰাৱন বিন্যাস। চিহ্নিত ফোল্ডাৰ filter_mode ৰ উপৰ সঞ্চালিত হয়। \t Am pàtran leis a thèid brabhsair nam faidhle a chriathradh. Obraichidh a' chriathrag seo air barr filter_mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনেशिमला \t Puneशिमला"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি: %s \t Mearachd %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত ৰং ৰক্ষা কৰক (_S) \t _Sàbhail an dath an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৮ বিট \t 8 biodan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো গানক নিয়মিত ট্ৰেক হিচাপে বাৰ্ণ কৰিবলে ইয়াত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus a h-uile traca a losgadh mar thraca àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম টকেন (%s, %d) সতেজ কৰিবলে ব্যৰ্থ: \t Cha b' urrainn dhuinn an tòcan inntrigidh ath-nuadhachadh (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৰটন \t Wiarton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি আবয়ব অনুপাতে অক্ষৰ ভৰোৱাৰ (Insertion) কাৰ্ছাৰ অঁকা হ'ব \t An co-mheas deilbh san dèid cùrsair an ion-chuir a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh DVD video mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: ৰিক্ত \t %s: falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাগাকি (পোস্টকাৰ্ড)paper size \t Hagaki (cairt-phuist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণৰ অৱস্থা \t Modh toirt ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পৰ পাশে কাষৰ প্যানেল প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall a' phanail-taoibh air fhad a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম ইন কৰক \t Sùm a-_steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম মনিটৰ এটা আকৰ্ষণীয়, সহজে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা আন্তঃপৃষ্ঠৰ সৈতে এটা প্ৰক্ৰিয়া দৰ্শক আৰু চিস্টেম মনিটৰ। \t 'S e sealladair phròiseasan is monatair an t-siostam le eadar-aghaidh eireachdail is furasta cleachdadh a th' ann am Monatair an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্নেগCity in Saskatchewan, Canada \t SnagCity in Saskatchewan, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালাত বিশাহ \t Qal'at Bishah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধীত সংযোগসমূহ (_c): \t _Ceanglaichean bannaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন উইন্ডো \t Uinneag logaidh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বালি \t Gainmhich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক… \t Clò-bhuail…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়েৰ্নাভাকা \t Cuernavaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট “%s” খোলিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PrintDlgEx লৈ অবৈধ প'ইন্টাৰ \t Tomhaire mì-dhlighleach airson PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউটপুট %s ৰ অন্য ক্লন্ড আউটপুটৰ নিচিনা একে প্ৰাচল নাই: উপলব্ধ অৱস্থা = %d, নতুন অৱস্থা = %d উপলব্ধ অক্ষসমূহ= (%d, %d), নতুন অক্ষসমূহ = (%d, %d) উপলব্ধ ঘূৰ্ণন = %d, নতুন ঘূৰ্ণন = %d \t chan eil na h-aon roghainnean aig an às-chur %s 's a tha air às-chur clònaichte eile: am modh làithreach = %d, am modh ùr = %d na co-chomharran làithreach = (%d, %d), na co-chomharran ùra = (%d, %d) an cuairteachadh làithreach = %d, an cuairteachadh ùr = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ বন্ধ কৰক \t Cuir stad air an draibh ioma-diosgach a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰাৰ প্ৰস্তুতি লোৱা হৈছে... \t Ag ullachadh an ion-phortadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঝভিন \t Qazvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেছেটেৰে \t Basseterre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-ক্ৰাইছোস্টোমে \t Saint-Chrysostome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰিস্টমাছ দ্বীপ(Keeling)Cocos Island \t Eilean na Nollaig(Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান অপৰিবৰ্তিত ৰাখক (_K) \t Cum an t-ionad _làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল কাৰ্য্যসমূহ সফলভাৱে সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছে \t Chaidh gach obrachadh faidhle a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত স্নিপেটসমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich na snippets a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ ল'ড হৈ গলে পাঠ ফাইলসমূহ ল'ড কৰক (_c) \t Luchdaich faidhlichean nan _caibideilean nuair a thèid film a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বাতিলৰ কোনো ইতিহাস নাই \t Gun eachdraidh neo-dhèanaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাস্কা \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ সন্ধান কৰা হৈছে... \t A' lorg airson uidheaman..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেন্দ্ৰীয় স্লাইডশ্ব পৰিবৰ্তনসমূহ \t Prìomh tar-mhùthaidhean airson taisbeanaidhean-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইলসমূহ \t Faidhlichean deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টৰিওন \t Torreon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পাত \t Na h-uile siota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "HD ভিডিঅ' (16 : 9) \t HD Video (16 : 9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংখ্যাক NUMBER লে পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich uiread nan rumannan-obrach aig an sgrìn gun ÀIRAMH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ মান [_BAR_] \t Luach absaloideach [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা \t Camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌলিক অৱস্থা \t Modh bunasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্নাউলБрацк \t BarnaulБрацк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেটাৰ্ন \t Pàtran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD সৃষ্টিকৰ্তা \t Cruthadair CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভানটা \t Vantaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am pasgan fosgailte dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইৰেন \t Siren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-জোভিত \t Saint-Jovite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰসমূহFile \t PasgananFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰৰ নেটৱাৰ্ক \t Lìonra-dachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেট ব্যৱহৃত হ'ব নে \t Dè am mòideal IM a thèid a chleachdadh a ghnàth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সুৰক্ষা (_s): \t _Tèarainteachd WiFi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব \t Taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কান্ছো \t Canso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গভৰ্নমেন্ট লেটাৰpaper size \t Government Letterpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কাৰ্মেল \t Mount Carmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোল্ডেন \t Golden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ঘটনা \t Tachartas ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠসমূহ সংৰক্ষণ কৰোতে ত্ৰুটি \t Thachair mearachd a' sàbhaladh faidhle le caibideilean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটা \t Mùiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যসমূহ পৰিৱেশন কৰিবলে একাধিক ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus iomadh diosga a thaghadh air an dèanar na gnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বলতা (_B): \t _Soilleireachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন ছবি নিৰ্বাচন কৰক। \t An tagh thu dealbh eile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ট্ৰান্সক'ড কৰা হৈছে \t A' tar-chòdachadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Windows Live ID কি ? \t Dè an Windows Live ID a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰতি \t Cuir 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঊৰ্ধ্ব ক্ৰমানুসাৰে (_A)Stock label \t A' _dìreadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিঃশব্দ অংশ চিনাক্ত কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn sàmhchair a mhothachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগতি অসামৰ্থবান অৱস্থাত আগবাঢ়ি যাবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson leantainn air adhart leis a' chò-chòrdalachd shlàn ri Windows air a chur à comas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুনমিং兰州 \t Kunming兰州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যচিত্ৰে বাবে যি উপস্থাপনা ব্যৱহাৰ কৰা হচ্ছে \t An riochdachadh a chleachdar airson na prìomh-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বুটামত প্ৰদৰ্শিত বুটাম \t Am putan \"Ceart ma-thà\" dhen chòmhradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান হোছে \t San José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ \t Ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল সম্ভৱতঃ এটা প্লে-লিস্ট নহয়Disc Image \t Chan e liosta-chluiche a tha san fhaidhle seo a-rèir coltaisDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰমেন \t Norman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জপলিনCity in Montana, United States \t JoplinCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেটিফ \t Setif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলফা ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s, %s ক আঁতৰুৱা হৈছে তেনেহ'লে। \t Cha b' urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s: %3s, thoir air falbh %4s an uairsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ তথ্য DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' DVD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে পৰিমাণত ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ স্থানান্তৰ কৰক (_S) \t _Gluais na dealbhan/videothan an aon astar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কেচাচ দ্বীপFrench Polynesia \t Na h-Eileanan MarquesasFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰৰ অৱস্থা জানক \t Faighnich airson staid an t-sàbhalaiche-segrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বিকল্প \t Roghainnean airson video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD মেনুলে যাওক \t Rach dhan chlàr-taice \"DVD\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Zeitgeist প্লাগিন \t Plugan Zeitgeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো সংযুক্ত পৰিচয় পোৱা নগল \t Cha deach ID co-cheangailte a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ফাইলসমূহ অভিগম কৰক আৰু সংগঠিত কৰক। \t Faigh cothrom air faidhlichean is rianaich iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙা সময় %d %s, %d %s, %d %s, আৰু %d %s ৰে পিছলৈ নিয়া হব। \t Thèid àm an deisearais a ghluasad air ais le %d %s, %d %s, %d %s agus %d %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "EAP প্ৰমাণীকৰণত CA প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে সতৰ্কবাৰ্তা অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE air a shon mur eil thu ag iarraidh rabhaidhean mu theisteanasan CA ann an dearbhadh EAP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Kubuntu আৰম্ভ কৰক \t ^Tòisich Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" চিহ্নক ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দিয়া হৈছে \t Tha deifinisean aig an taga \"%s\" mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ \t Meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "-ইয়াত মুদ্ৰণ \t Àm clò-bhualaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ %s \t Còir-lethbhreac %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিপিৰ সুদুৰতম পদাৰ্থ <text_view_markup> হ'ব লাগিব নহয় \t Feumaidh <text_view_markup> seach a bhith 'na eileamaid ais fhaide a-muigh san teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইচচ! কিবা এটা ভুল হৈছে। \t Obh Obh! Chaidh rudeigin cearr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত নিমনিকসমূহ \t Mnemonics fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ডিস্ক বাৰ্ণ ব্যৱস্থা \t Loisgeadair dhiosgan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%V আনমাউন্ট কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh %V a dhì-mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিজিয়েৰ্চ \t Béziers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওলিং গ্ৰীন \t Bowling Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত বিন্যাস (_v) \t Òr_dugh contrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মোটর অসুবিধা - switch devices \t Duilgheadasan gluasaid - atharraich na h-innealan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল কিয়নো একে নামৰ এখন ফাইল ইতিমধ্যে আছে। ফোল্ডাৰৰ বাবে বেলেগ এটা নাম ব্যৱহাৰ কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰক বা ফাইলখন প্ৰথমে পুনঃ নামকৰণ কৰক । \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh a chionn 's gu bheil pasgan ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo. Feuch ainm eile no thoir ainm eile air an t-seann-fhaidhle an toiseach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ হেডাৰক ইনক্ৰিপ্ট কৰক \t Crioptaich bann-cinn na tasglainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঘনে সোধা প্ৰশ্নসমূহ (_F) \t _Ceistean àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভটো ৰিক্ত \t Tha an draibh falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, উইন্ডোকে ব্যৱহাৰকাৰীৰ গোচৰে আনা হ'ব। \t Bidh seo TRUE ma bu chòir gun dèid aire a' chleachdaiche a tharraing dhan uinneag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TT ড'লাৰ (TTD) \t Dolar Thrianaid agus Thobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰ হৈছে। অন্য এটা বাছক। \t Chaidh am facal-faire seo a chleachdadh roimhe. Tagh fear eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলি (_T) \t _Inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Tab (কি'পেড)keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোৰদো \t Bordeaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s (এপ্লিকেচন) \t %s (aplacaid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তিম প্ৰস্তুতি চলিছে \t 'Ga chrìochnachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰাকে \t Maracay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাজুয়েলাCity in Costa Rica \t AlajuelaCity in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD কি প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t A' faighinn iuchraichean DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem দ্বাৰা অধিকাৰী GStreamer প্লাগিন ব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰযোজ্য অনুমোদন উপস্থিত আছে। \t Tha eisgeachd am broinn Totem ach an gabh plugain GStreamer a tha aig seilbheadair a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ সৈতে নিৰ্ধাৰিত যোৰ বাতিল কৰা হৈছে \t Air sgur dhen paidhreachadh ri \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কমিক কিতাপৰ MIME ধৰণ নহয়: %s \t Chan e seòrsa MIME comic book a th' ann: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফাৰে বৰ্তমানে ৰক্ষিত লিখনী \t Teacsa làithreach a' bhufair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত আকাৰ \t Am meud tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী মেৰিওৱা সক্ৰিয় কৰক (_w) \t Cuir _pasgadh-teacsa an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱাকালি %H:%M ত \t An-dè aig %-I:%M %P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি কপি কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰতিবন্ধিত নকৰা এটা ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu diosga a-steach anns nach eil dìon air lethbhreacan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি \t Lethbhreacan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইট প্লেনচ \t White Plains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ বিন্যাস \t Pàtran mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে ই-মেইল পঠাওক \t Cuir post-d gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Apple ট্ৰেইলাৰসমূহ \t Trèilearan Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ অঞ্চল \t Ranntair a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ বাবে বৰ্তমানে ব্যৱহৃত বেক-এন্ড দ্বাৰা ই সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuir am backend losgaidh a tha gnìomhach an-dràsta taic ri seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ-স্থানীয় \t Link-Local"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডালি চিটি \t Daly City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VIDEO_TS ডাইৰেকটৰি অনুপস্থিত অথবা বৈধ নহয় \t Tha am pasgan VIDEO_TS a dhith no mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিউনিকা \t Tunica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইলunit-format \t Mìleunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero সঁজুলিসমূহ লাইব্ৰেৰি \t Leabhar-lann innealan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউবেক \t Ceibèic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰি থাকক (_o) \t Lean air adhart leis an l_osgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঙ্গীত \t Ceòl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশৰ পৰা পঢ়াৰ অথবা ইয়াত লিখাৰ সময় সংশোধন নকৰা ত্ৰুটিৰ মুঠ সংখ্যা। এই বৈশিষ্ট্যৰ মান বৃদ্ধি হ'লে ডিস্কৰ পাৰ্শ্বেত সমস্যা আৰু/অথবা যান্ত্ৰিক উপপ্ৰণালীৰ সমস্যাৰ ইঙ্গিত ৰূপে চিহ্নিত হয়। \t Àireamh iomlan nam mearachdan nach gabh a cheartachadh nuair a leughar/sgrìobhar earrann. Ma thèid an luach seo an àirde, tha seo a' comharradh gu bheil rudeigin cearr air uachdar an diosga agus/no gu bheil duilgheadas san fho-shiostam mheacanaigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an draibh a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰসমূহ বাদ দিয়ক: (_E) \t Dùin a-mach _pasganan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল ডোৰাডো \t El Dorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ \t Tuairisgeul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেকজান্দ্ৰিয়া \t Alexandria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pròiseact ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিবৃত্ত টেঞ্জেন্ট \t Beantan os-bhoileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" লিখিব নোৱাৰি। \t Chan urrainn do \"%s\" sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ পৰা ফাইল %s ৰ ইমপোৰ্ট বাছক \t Tagh Ion-phortadh faidhle %s o phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিস্টাৰ কৰক \t Clàraich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "2.11∶1 (DVB) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে \t Suidhichdh seo co-mheas deilbh 2.11∶1 (DVB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট বাৰ্থেলেমি \t Saint Barthélemy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হয় (_Y)Stock label \t _ThaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদী পৰিশোধ \t Pàigheadh o àm gu àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব সমন্বয় যিটো স্ক্ৰল কৰিব পৰা উইজেট আৰু তাৰ কনট্ৰলাৰৰ মাজত ভাগ কৰা হয় \t Rèiteachadh inghearach a tha an cumantas eadar a' widget so-sgrolaichte agus an t-uidheam-smachd aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ চকোলেটColor name \t Dath na teòclaide dorchaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্চাৰৰ অৱস্থানৰ পৰা নিৰ্বাচিত অংশৰ বিপৰীত প্ৰান্ত, আখৰ অনুসৰি নিৰ্ধাৰিত। \t Ionad ceann thall an taghaidh on chùrsair ann an caractaran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফাইলকে ব্যবহাৰৰ বাবে এটা প্ৰগ্ৰাম বাছক \t Tagh prògram a dh'fhosglas an nì a thagh thu dhut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অঁকাৰযোগ্য অ্যাপলিকেশন \t Comas peantaidh aig an aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক (_O) \t F_osgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CDMA নেটৱাৰ্ক। \t Lìonra CDMA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "libisofs আৰম্ভ কৰিব ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn libisofs a thòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিন্টনভিল \t Clintonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰেন লেক \t Crane Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰানহাওState in Brazil \t MaranhãoState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PLS প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche PLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh a' cheangail bhann-leathainn mobile \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য \t Ceann-uidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc6 খামpaper size \t Cèiseag prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰে \t Nì seo sgrùdadh co-dhiù a bheil na faidhlichean air an diosga mar bu chòir gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এখন অডিও CD ৰ পৰা সকলো সংযুক্ত তথ্যৰ সৈতে ট্ৰেকসমুহ কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhe na tracaichean o CD fuaime leis a h-uile fiosrachaidh a tha nan cois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t Chan e nì a ghabhas tòiseachadh a th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন সমাপ্ত। প্ৰস্থান কৰিবলে ক্লিক কৰক। \t Deireadh an taisbeanaidh. Briog gus fhàgail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল ৱাজ \t Al Wajh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকমিনভিল \t McMinnville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰ্ভাৰেৰ দ্বাৰা এই ফাইল অথবা স্ট্ৰিমেৰ ব্যবহাৰ প্ৰতিৰোধ কৰা হয়েছে। \t Dhiùlt am frithealaiche inntrigeadh dhan fhaidhle no sruth seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেইন্ট ভিনছেন্ট এন্ড দা গ্ৰেনাডিনচ্American Samoa \t Naomh Bhionsant agus Eileanan GreanadachAmerican Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ নিৰ্বাচকৰ ধৰণ \t Seòrsa roghnaichear nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰক অথবা সংকোচন কৰকAction name \t Leudaich no co-theannaichAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰক (_P) \t _Foillsich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা পৰিবৰ্তন কৰক \t Litrichean mòra/beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আকৃতিৰ বাবে কোনো অখণ্ড কৰা আপেক্ষক পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach foincsean deserialization a lorg airson an fhòrmait %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দ্দা ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচন নাম \t Ainm a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneag e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ Checksum \t Àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্ট \t Pàrant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্তAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t FalamhAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম: \t Ainm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ মানচিত্ৰ প্ৰকল্প খোলক ৰ পৰা বতৰ তথ্য \t Dàta an aimsir on phròiseact Open Weather Map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ছেৰেনা \t La Serena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ কোৰাল \t Cape Coral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰৰ ৰং নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Cuir dath air a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেল্জবাৰ্গ \t Salzburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল বিন্যাসৰ বাবে EXIF সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuir am fòrmat faidhle seo taic ri EXIF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলচিঙ্কি \t Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিৰগু-মুৰেচАбакан \t Târgu-MureşАбакан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাহানে ইজ্ৰায়েল \t Mahane Yisra'el"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ প্লামColor name \t Dath dorcha plumaisColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্নু \t Pärnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_P) \t _Facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভক স্টেণ্ডবাই অৱস্থাত লোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' feuchainn ris an draibh a chur 'na fhuireachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ লক কৰা আছে। ততোধিক পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Chaidh a' ghlas a thoirt far a' chòmhraidh. Dèan briogadh gus casg a chur air atharraichean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ ধূসৰColor name \t Liath nas duircheColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাসমান (Hover) সম্প্ৰসাৰণ \t Leudachaidh falbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE হয় তেন্তে উইন্ডোটো মোডাল (এই উইন্ডোটো যখন দেখা যাব থাকবে তখন অন্যান্য উইন্ডো ব্যৱহাৰ কৰা যাব না) \t Ma tha seo TRUE, 's e uinneag mhòdach a bhios ann (cha ghabh uinneagan eile a chleachdadh fhad 's a bhios an tèid seo an àirde)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজনৰ পদ্ধতি \t Dòigh an t-slisidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেল হিচাপে পেন্‌ড বিভাজকেৰ অবস্থান (০ হলে ওপৰত এবং বামপাৰ্শ্বে অবস্থিত) \t Ionad an sgaradair phanaichte ann am piogsailean (le 0 bidh e gu tur ris an taobh chlì/gu h-àrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ডামি \t Caochag GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক \t Dèan an teacsa nas motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা হ'ব \t Ceangail an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৰেডো \t Laredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো উৎস ফাইল সন্ধানহিন: %s \t Tha faidhle bun-tùs an deilbh a dhìth: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem ত অতিৰিক্ত কাৰ্য্যকৰীতা যেনে: উপশীৰ্ষক ডাউনল'ডাৰ, জীৱন্ত TV চোৱাৰ সমৰ্থন আৰু VCD ৰেকৰ্ডিং আছে। \t Tha feartan a bharrachd aig Totem a leithid luchdadh a-nuas fho-thiotalan agus taic ri clàradh DVD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "adjustment সৰ পৃষ্ঠা বৃদ্ধি \t Ioncramaid duilleige dhen t-socrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় আই-ডি \t An ID ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Fàg an làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই এটা ঠিকনা যেন নালাগে।smb://foo.example.com \t Chan eil seo coltach ri seòladh.smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তীৰচিহ্ন প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an t-saighead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুটি ঘৰৰ মাজত পথালি স্থান। ইয়াক অবশ্যই এটা জোড় সংখ্যা হ'ব \t An t-àite còmhnard eadar ceallan. Feumaidh seo a bhith 'na àireamh chothrom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "IM ক্লাএন্ট \t Cliant IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PPP ৰ সংহতিসমূহ \t Roghainnean PPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেইকৱাপ %s \t Dùisg %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী নাম (_n) \t Ai_nm-chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ দৰ্শণৰ জ্যামিতি গণনা কৰিবলে ব্যৱহৃত GtkCellAreaContext \t An GtkCellAreaContext a chleachdar gus geomatras sealladh nan ceallan àireamhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন ৰেখা উচ্চতা \t Àirde an sgaradair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয়কৰণtab \t Gnìomhachadhtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুজৰাতি \t Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট অৱস্থা [Ctrl] \t Modh os-sgrìobhte [Ctrl]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন ভিডিঅ' ডিস্ক প্ৰকল্প \t Brasero — Pròiseact diosga video ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্প্ৰিংফিল্ড \t Springfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব আখৰৰ পৰিবৰ্তে যি সংখ্যক শূণ্যস্থান ব্যৱহৃত হ'ব সেইটো উল্লেখ কৰি। \t Sònraichidh seo an àireamh de spàsan a thèid a shealltainn an àite caractar taba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন লিগেল এক্সট্ৰাpaper size \t US Legal Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অওবাৰ্ণ \t Auburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কিয়েন \t Skien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰানাডা \t Greanàda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেষ্ঠতা (_o): \t Prìomhac_has:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি #%i সফলভাৱে বাৰ্ণ কৰা হৈছে। \t Shoirbhich le losgadh an lethbric %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক কৰা আছেvolume-contents-msdos-ext \t Glaistevolume-contents-msdos-ext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যখন পথালি স্ক্ৰলবাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Cuin a thèid am bàr-sgrolaidh còmhnard a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ বাদ দিয়ক (_A) \t Sguir dhen tomh_as-mheasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক সৃষ্টি কৰক (_C)... \t _Cruthaich diosga video..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ris a' VPN \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবচ্ছেদ সংহতি \t Eag air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধুলি \t Duslach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা খালি কৰা হৈছে... \t A' falamhadh an sgudail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-দেনিচCity in Réunion \t Saint-DenisCity in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপআপ \t priob-uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'আপুনি $name হিচাপে লগ্গড ইন আছে' (এপ্লিকেচন ক'ডত ভৰ্তি) \t \"'Ga fhoillseachadh gu $url mar $username\" ('ga lìonadh ann an còd na h-aplacaid)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওভাৰ-বাৰ্ণ (_O) \t Sgrìobhadh _anabarrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ওভাৰ-বাৰ্ণ (_O) \t Sgrìobhadh _anabarrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণস্বৰূপ, %s \t Mar eisimpleir, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন '%s' আঁতৰাব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn an comharra-leabhair \"%s\" a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থগিত \t Cuir 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইকিকি \t Iquique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা বৃদ্ধিৰ সময় ছবি বিক্ষিপ্ত কৰা হব নে নহয়। ইয়াৰ ফলত ছবি ধোঁৱা চোৱা হয় আৰু বিক্ষিপ্ত নকৰা ছবিৰ তুলনাত অধিক সময় ব্যয় হয়। \t Co-dhiù an tèid an dealbh às-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-steach. Cuiridh seo beagan sgleò air an dealbh is bheir seo beagan ùine a bharrachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লানো \t Plano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰক (_F) \t Sàbhail ann am _pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইটাইটুবা \t Itaituba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পবেলটাউনCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t Ceann Loch Chille ChiarainCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিবৰ্ডৰ মাধ্যমে উইন্ডো স্থানান্তৰ কৰা আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air an uinneag a ghluasad leis a' mheur-chlàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ৰং। আপুনি এই ৰং এটা পেলেটৰ প্ৰৱেশলৈ টানি নিব পাৰে ভৱিষ্যতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৰক্ষা কৰাৰ কাৰণে। \t An dath a thagh thu. 'S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart a' phaileid gus a shàbhaladh ach am faigh thu greim air a-rithist às a dhèidh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইট নাকচ কৰা হল \t Thoir rangachadh \"Air a dhiùltadh\" dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিকাৰ্ছিভ সাঙ্কেতিক সংযোগ \t Ceangal samhlachail ath-chùrsach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ পৰা \"%s\" লে ফাইলসমূহ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad nam faidhlichean o \"%s\" gu \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোটো প্ৰথমবাৰ প্ৰদৰ্শনেৰ সময় যি অবিকল্পিত উচ্চতা ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Àirde bhunaiteach na h-uinneige, thèid a chleachdadh nuair a sheallar an uinneag an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য আৱাহনসমূহৰ বাবে প্ৰাচল \t An co-dhealbhachd airson sgeadachaidhean uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ট্যাগ ছক \t Clàr nan tagaichean teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি এটা শীৰ্ষক সংহতি আৰু মন্তব্য অসংহতি কৰা আছে, শীৰ্ষকক মন্তব্য ৰূপে ব্যৱহাৰ কৰক (_I) \t Ma thè_id tiotal a shuidheachadh agus beachd a dhì-shuidheachadh, cleachd an tiotal mar bheachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱৰ্ক স্ট্ৰিমৰ ক্ষেত্ৰত স্ট্ৰিম প্ৰদৰ্শনৰ পূৰ্বে যি পৰিমান তথ্য বাফাৰ কৰা হ'ব (ছেকেণ্ডত)। \t An uiread de dhàta a thèid a bhufaireadh airson sruth lìonraidh mus tòisich sinn air an sruth a shealltainn (ann an diogan)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগ সম্পূৰ্ণ হবলে IPv4 ঠিকনাৰ প্ৰয়োজন (_4) \t Iarr seòladh IPv_4 mus gabh an ceangal seo a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাস্কা চময়Mountain TimeUnited States \t Alaska TimeMountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো বাম দিকেৰ সীমাকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air a' mharghan chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব \t Tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ZWS শুন্য বহলৰ স্থান (_Z) \t ZWS _Zero width space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন প্ৰস্থ \t An leud as lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্সিকো \t Meagsago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টগ'ল অবস্থা \t Staid an toglachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰাম NetworkManager ৰ এটা উপাদান (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/)। \t Tha am prògram seo 'na phàirt de NetworkManager (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্নচ লেক \t Burns Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেনেগাল \t Seanagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাম %s সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t A' cruthachadh an albaim %s..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেলচবেৰি \t Salisbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ISO9660 ছবি \t Ìomhaigh ISO9660"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোহম পেহ \t Phnom Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদ্ধতি: (_e) \t _Dòigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিনটুলুCity in Malaysia \t BintuluCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ পৰিবৰ্তনেৰ ইভেন্টকে যিধৰণে ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব ই উল্লেখ কৰক \t Sònraich mar a thèid tachartasan ath-mheudachaidh a làimhseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত বিভাজনvolume-contents-raid \t Pàirteachadh leudaichtevolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UI ফাইল %s ল'ড কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t Mearachd a' luchdadh faidhle an UI %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কায়েন \t Caen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ চিস্টেমৰ ফন্টসমূহ দৰ্শন কৰক \t Seall na cruthan-clò air an t-siostam agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ফাইলৰ বিশ্লেষণ \t A' sgrùdadh nam faidhlichean fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেথৰিন \t Katherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰ (_H) \t _Dhachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas o dhul-iuchrach a' chlàraidh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ল'ৰাCity in South Carolina, United States \t FloraCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ: \t Pasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনে এটা এন্ধাৰ থীম পছন্দ কৰে \t 'S fhearr leis an aplacaid ùrlar dorcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰূপান্তৰ কৰক (_C)Stock label \t _IompaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা: সুৰক্ষিত মচা কমান্ড সম্পূৰ্ণ হবলে বহু সময় লব পাৰে, বাতিল কৰিব পৰা নাযাব আৰু কিছুমান হাৰ্ডৱেৰৰ সৈতে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে। আটাইতকৈ বেয়া পৰিস্থিতিত, আপোনাৰ ড্ৰাইভ ব্যৱহাৰৰ অযোগ্য হৈ যাব পাৰে অথবা আপোনাৰ চিস্টেম স্খলিত অথবা লক হৈ যাব পাৰে। আগবঢ়াৰ আগত, অনুগ্ৰহ কৰি ATA সুৰক্ষিত মচা ৰ বিষয়ে অধ্যায় পঢ়ক আৰু সুনিশ্চিত কৰক যে আপুনি বিপদসমূহ বুজি পায় \t RABHADH: Dh'fhaoidte gun toir an suathadh às tèarainte glè fhada agus chan urrainn dhut sgur dheth agus dh'fhaoidte nach obraich e mar bu chòir air cuid a bhathar-cruaidh. Air a' char as miosa, dh'fhaoidte nach bi an draibh agad gu feum sam bith ri linn seo no gun tuislich an siostam agad no gun reòth e. Mus dèid thu air adhart, b' fhiach e an t-artaigeal air ATA Secure Erase a leughadh agus dèanamh cinnteach gun tuig thu an cunnart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাভানা \t An Cabhán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিসূচনাসমূহ সামৰ্থবান কৰক (_o) \t Cuir an comas na _brathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰতুCity in Falkland Islands (Malvinas) \t TartuCity in Falkland Islands (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"বাদ দি যাওক\" ডাইলগ প্ৰদান কৰে \t Solairichidh seo an còmhradh \"Gearr leum gu\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ সংখ্যা গণনা কৰক \t Àireamhaich uiread nan glacaidhean-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Poileasaidh mothachadh a' cheumadair a thomhas ri taobh uachdarach an rèiteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱ \t èifeachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SIM PIN আনলক কৰা প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu a' ghlais a thoirt far an SIM le PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰিবু দ্বীপপূঞ্জ \t Caribou Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত ফৰ্ম ক্ষেত্ৰসমূহ যি পূৰ্ণ কৰা হৈছে অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। যদি আপুনি এটা কপি সংৰক্ষণ নকৰে, পৰিবৰ্তনসমূহ চিৰস্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Tha raointean ann am foirm na sgrìobhainn nach deach a lìonadh. Mur sàbhail thu lethbhreac dheth, thèid na h-atharraichean air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্রথম হার্ড ডিস্কৰ পৰা বুট কৰক \t Bùtaich on chlàr-chruaidh an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো পটভূমিৰ উচ্চতাকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àirde a' chùlaibh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফাইল সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am faidhle làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীত ৰঙ দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা এটা GtkSourceView Style Scheme ৰ ID। \t An ID aig sgeama stoidhle GtkSourceView a thèid a chleachdadh gus dath a chur air an teacsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফন্টকে প্ৰদৰ্শনৰ বাবে যি লিখনী লেখা হ'ব \t An teacsa a thèid shealltainn gus an cruth-clò a thagh thu a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষা: \t Tèarainteachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনীৰ x সংৰেখন \t Co-thaobhadh x an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামopen recent file \t Ainmopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "D-Bus সেৱা \t Seirbheis D-Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি %l:%M %p \t An-diugh %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মিনিট \t Mionaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ সংস্থাপন কৰিবলে ব্যৱহৃত GtkCellArea \t An GtkCellArea a chleachdar airson co-dhealbhachd nan ceallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তিত \t air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটন ৰুজ \t Baton Rouge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও স্থগিত কৰক \t Cuir na dhàil co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' তথ্য সম্পাদন কৰক (আৰম্ভ, সমাপ্তি, নিৰ্মাতা, ইত্যাদি) \t Deasaich fiosrachadh a' video (toiseach, deireadh, ùghdar, agus msaa.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ৰেইটিং আতৰাওক \t Thoir air falbh rangachadh sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইলিংৰ বাধা (_S): \t Bacadh sgèilidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেইনচ \t Haines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় নেটৱাৰ্ক সেৱাসমূহ \t Seirbhisean gnìomhach an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক X অক্ষ X লৈ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich an co-chomharra-x aig an uinneag gu X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ আকাৰ \t Seall am meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুওৰ দ্য এলেন \t Coeur d'Alene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন সেশন পুনৰুদ্ধাৰৰ সময় উইন্ডোৰ বাবে যি একক (Unique) নিৰ্দেশক ব্যৱহৃত হ'ব \t Aithnichear àraid airson na h-uinneige a nochdas nuair a thèid seisean aiseag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিজেকা \t Rijeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সংযোগ %dWi-Fi/Ethernet security \t Ceangal WiFi %dWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি \"%s\" ক স্থায়ীভাৱে আতৰাবলৈ নিশ্চিত নে ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a thoirt air falbh gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত স্থানত পঠাওক… \t Cuir gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউদি ৰিয়াল \t Riyal Sabhdach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট আয়োজন \t Gleusadh nan cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পেসাৰ (Spacer) ইয়াৰ আকাৰ \t Meud nan sgaradairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' মাধ্যমৰ বাবে \"%s\" উপযুক্ত নহয় \t Chan eil \"%s\" freagarrach airson meadhanan fuaime no video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত অতি কমেও এটা মাৰ্কাৰৰ যোগান কম।marker \t Tha solar comharrachaidh gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\".marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টিৰ স্ট্ৰিংসমূহৰ লগত সহযোগিতা কৰিবলে কম্বো বাকচৰ আৰ্হিত থকা স্তম্ভ যদি কম্বোটো #GtkComboBox:has-entry = %TRUE ৰে সৃষ্টি কৰা হৈছিল \t An colbh ann am modail a' bhogsa combo a thèid a dhèanamh dàimheach ri sreangan on innteart ma chaidh an combo a chruthachadh le #GtkComboBox:has-entry = %TRUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰোক্কো \t Moroco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেডিং \t Padadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিধিসন্মত ঘোষণা \t Sanas laghail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থৰ সৈতে খাপ খাওক (_W) \t Co-fhreagair ris an _leud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগাৰিথম \t Log-àireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন থিমেৰ নাম \t Ainm ùrlar nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD কপি কৰক... \t Dèan lethbhreac dhe (S)VCD…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান \t Àitichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সক্ৰিয়কৰণ ব্যৰ্থ হল \t Dh'fhàillig gnìomhachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" -ত %s -ৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t A' faighinn fiosrachadh mu dhèidhinn %s air \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অখণ্ডতা নীৰিক্ষণ কৰক... (_C) \t _Sgrùd an treibhdhireas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েতনামিচ \t Bhiet-Namais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ AIM পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire AIM a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েত নাম \t Bhiet-Nam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভোৰ্ড \t Avord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল সমাপ্ত কৰক [)] \t Crìochnaich buidheann [)]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টাৰ্লিং \t Sterling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠা (_P) \t An duilleag _roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবিক ডিভাইচলে কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac de dh'ìomhaigh diosga air an uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবৰ পৰিবৰ্তে gedit ৰ দ্বাৰা শূণ্যস্থান সুমুৱাওক নে নহয়। \t An cuir gedit spàsan a-steach an àite thabaichean no nach cuir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনঃ নাম দিয়া ফাইলক বৰ্তমান পৰিস্ৰাৱন কৰা হৈছে। ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক \t Tha am faidhle air ath-ainmeachadh criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am faidhle a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰেলেচিয়া আৰু অ'চেনীয়া \t Astralàisia agus Roinn a' Chuain Sèimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত \t neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে, তৎক্ষনাত কেৱল এজন ক্লাএন্টক সংযোগিত কৰিব পৰা যাব \t Cha ghabh ach aon chliant a cheangal aig an aon àm an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টানা \t Fontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টিকৰ্তা: \t Cruthadair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰ্ন গ্ৰীনলেণ্ড \t A' Ghraonlann An Iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পৰ পৰা সকলো ফাইল আতৰুৱা হ'ব \t Thoir na h-uile faidhle air falbh on phròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ প্ৰতিটো উপস্থিতি মচি পেলাওক_Replacewith \t Sguab às a h-uile fear de_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছুপাৰ Bpaper size \t Super Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ \"CD/DVD সৃষ্টিৰ ফোল্ডাৰ\" ত যোগ কৰা ফাইলসমূহ বাৰ্ণ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে \t Ceadaichidh seo gun tèid faidhlichean a losgadh a chaidh a chur gu \"Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan\" aig Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাৰ ব্ৰেণ্ড \t Brannd a' chamara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Rèiteachadh an t-siostaim agus marasgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুবাৰ-ক্লিক কৰিলে সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich am modh làn-sgrìn le briogadh dùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%B মচি পেলাওতে ত্ৰুটি। \t Bha mearachd ann a' sguabadh às \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব্লেট সমৰ্থনৰ বাবে Wintab API ব্যৱহাৰ নকৰিব \t Na cleachd an API Wintab airson taic thablaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম RAW সম্পাদক (_R): \t Deasaiche _RAW air an taobh a-muigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিনসমূহ (_l) \t P_lugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰক (_A) \t Cuir an àite _na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰোন \t Morón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ প্ৰস্তৰ নাম দিয়ক \t Leud aig colbh an ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ শীৰ্ষক \t Tiotal na caibideil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানানদাজ \t Sanandaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তিমব্যু \t Tymbou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগতি সূচক \t Adhartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাক্যবিন্যাসৰ উজ্জ্বলকৰণ সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an comas soillseachadh a' cho-chàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণস্বৰূপ, “মোৰ RAID এৰে“ অথবা “বেকআপ তথ্য“ \t Mar eisimpleir, \"An RAID agam\" no \"Lethbhreac-glèidhidh an dàta\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকলিওড লেক \t McLeod Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল টাইম (উত্তৰ অঞ্চল)Australia \t Àm Meadhanach (Ranntair a Tuath)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টম্স্ক \t Tomsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা আইকন \t Ìomhaigheag na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এসপেক্টৰ অনুপাত (_A)Aspect ratio \t Co-mhe_as deilbhAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত লিখনীৰ ফলা পৰিবৰ্তন কৰোঁতে ব্যৱহৃত হয়। \t Atharraich an tacsa a thagh thu gu litrichean mòra/beaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনোনটেকো \t Enontekiö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ F-Spot লাইব্ৰেৰীত %d ফ'টোসমূহ পাইছে আৰু বৰ্তমানে সিহতক ইমপোৰ্ট কৰি আছে। প্ৰতিলিপিসমূহ স্বচালিতভাৱে চিনাক্ত কৰি আতৰোৱা হব। আপুনি এই ডাইলগ বন্ধ কৰি Shotwell ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিব পাৰে যি সময়ত ইমপোৰ্ট পটভূমিত চলি থাকিব। \t Lorg Shotwell %d dealbhan san leabhar-lann F-Spot agus tha e 'gan ion-phortadh. Mothaichidh sinn do dhealbhan a tha ann iomadh turas gu fèin-obrachail is bheir sinn air falbh iad. 'S urrainn dhut an còmhradh seo a dhùnadh agus tòiseachadh air Shotwell a chleachdadh fhad 's a tha sinne 'ga ion-phortadh fhathast sa chùlaibh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall \"_%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো এচকনডিডো \t Puerto Escondido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমাণীকৰনৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn seo a clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইনাৰি ফাইলসমূহ ফিল্টাৰ কৰোতে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া পৰিপূৰক বিন্যাস \t Na pàtranan foirlionaidh a thèid a chleachdadh le criathradh fhaidhlichean bìnearaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰত যাওক \t Sgrolaich suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সংৰক্ষণ কৰক (_A) \t Sàbhail na h-_uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰি \t Bari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষাসমূহ (_L) \t _Cànain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখাৰ উদ্দেশ্যে কোনো ভিডিঅ' নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Chan eil video ri sgrìobhadh gun diosga ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ দেখুৱাওক অথবা লুকাওক \t Seall no falaich am bàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্লস্টন \t Charleston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰিমেনু ৰুট শাৰী \t Ràgh root an TreeMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উন্নয়ন: \t Obair-leasachaidh làithreach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ পটভূমি স্লাইডশ্ব সৃজন কৰক \t Cruthaich taisbeanadh-shleamhnagan a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াৰিকুৰে \t Guaricure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাজুংগা \t Mahajanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তচালিত গুণসমূহ \t Comasan làimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস \t Fòrmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যবৰ্তী স্থান পিকসেল \t Am beàrnadh ann am piogsailean eadar an dealbh agus an leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich an cànan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেটুয়ান \t Tetouan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_L) \t Gluais gun taobh ch_lì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো কাৰ্য্য সম্ভব নয় \t cha ghabh gnìomh a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উৎপাদন পুনৰ বিক্ৰি মূল্য গণনা কৰে, উৎপাদনৰ দাম আৰু বিচৰা সৰ্বমূঠ লাভৰ সীমাৰ উপৰত নিৰ্ভৰ কৰি। \t Cunntaidh seo a' phrìs ath-reic aig bathar, stèidhichte air cosgaisean a' bhathair agus marghan na prothaid iomlain a tha fainear dhut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ সফলভাৱে স্থাপন কৰা হৈছে। %s \t Chaidh an ceangal VPN a stèidheachadh. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জটিল সংযুগ্ম \t Co-nasgadh iom-fhillte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনসমূহ ড্ৰপ কৰক আৰু পুনৰ ল'ড কৰক (_R) \t Leig seachad na h-atharraichean is _ath-luchdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী পৰিবৰ্তন বাতিল কৰিব নে? \t A bheil thu airson sgur de' dhatharrachadh an t-sealbhadair?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s পৰ্যবেক্ষণ কৰিবলে অক্ষম: এটা ডাইৰেকটৰি নহয় (%s) \t Chan urrainn dhuinn sùil a chumail air %s: Chan e pasgan a tha ann(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ - দক্ষিণপূৰ্ব \t Deas - Ear-dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফকাচ কোষ \t An cealla air a bheil fòcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিও গেলেগচ \t Río Gallegos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গ মিলিমিটাৰunit-format \t Millemeatair ceàrnagachunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দ্দা ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচন শ্ৰেণী \t Clas a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneag e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে \t A' sguabadh às nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কত লগিন কৰা পৰিচয়সমূহ অধিসূচনা কৰিবলে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich nuair a chlàraicheas neach-aithne a-steach air an lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Accel দল \t Buidheann luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিৰ মান \t An luach tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাটাবেইচ বাগ কৰিবলে দিশনিৰ্ণয় কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha ruig sinn stòr-dàta nam bugaichean: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভেন্টবাকচৰ ইভেন্ট ধৰাৰ উইন্ডোটো চাইল্ড উইজেটৰ উইন্ডোৰ ওপৰত নে। \t Co-dhiù am bi uinneag a' bhogsa tachartais a ghlacas tachartasan os cionn uinneag widget a' phàiste seach foidhe-san."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্সনাৰ্ড \t Oxnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_w) \t _Facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্তি \t Coileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean na cobharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইআবা \t Cuiabá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইজৰাইলি নিউ শেকেল \t Secel ùr Iosraeleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰা হৈছে \t 'Ga leasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰাৰ পুঙ্খানুপুঙ্খ পদ্ধতিৰ পৰিবৰ্তে দ্ৰুত ৰিক্ত কৰাৰ পদ্ধতি সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an gnìomh bànachadh luath seach mion-bhànachadh a bheir barrachd ùine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ ৰুট পৃষ্ঠাৰ ID \t ID na duilleige root aig an duilleag air a bheilear a' coimhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদ্ধাৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn fhaighinn dhut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হামাডানيلام \t Hamadanيلام"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেল'নunit-format \t Galanunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলত প্ৰদৰ্শিত লিখনী। \t Teacsa na leubail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেন ইয়ান \t Penn Yan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰভূমিৰ ৰং \t Dath a' bheulaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানেৰ অবস্থান \t Ionad an luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প (_P) \t _Pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প লিখিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Chan urrainn dhuinn pròiseact a sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ: \t Pròiseactan o chionn ghoirid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বগা \t geal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহৃত বিল পৰিকল্পনা বাছক \t Tagh am plana bileachaidh agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৱৰৱীয়্যান্ বতৰ বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান ৰ পৰা বতৰ তথ্য \t Dàta an aimsir on Norwegian Meteorological Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটোওয়িকে \t Katowice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে, আবৰ্জনাৰ বাকচত না সৰিয়ে Nautilus ৰ সহায়ত কোনো ফাইল তাৰ বৰ্তমান অৱস্থানত তৎক্ষনাত আঁতৰুৱা হব। এই প্ৰণালী প্ৰয়োগ কৰাৰ সময় সাবধানতা অবলম্বন কৰা আবশ্যক। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, bidh feart aig Nautilus a leigeas leat faidhle a sguabadh às sa bhad agus 'na àite fhèin seach a bhith 'ga ghluasad dhan sgudal an toiseach. Faodaidh seo a bhith caran cunnartach - bidh air d' fhaiceall leis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুনিৰ্দিষ্ট সময় [ছেকেণ্ডে ব্যক্ত] অতিক্ৰান্ত হওয়াৰ পিছত ছবি লওক \t Tog glacadh-sgrìn an dèidh dàil shònraichte [ann an diogan]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন মচোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' sguabadh às a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_P)… \t Cuir a' chumhachd dheth…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাগে \t Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থ \t Leud socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰক (_x) \t Làn-_mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰৰ প্ৰস্থ \t Leud ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ ব্যৱস্থাপনা উপলব্ধ নহয় \t Chan eil stiùireadh nan dathan ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PrintDlgEx লৈ অবৈধ নিয়ন্ত্ৰক \t Handle mì-dhligheach airson PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰ'মিং নেটৱাৰ্ক (%s) \t Lìonra air fàrsan (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰক (_o)Stock label \t C_eangailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান মাৰিনো \t San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্ৰন \t Akron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাদ দি যাওক \t Gearr leum gu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰৰ বাবে উপশীৰ্ষকসমূহৰ কাৰণে বিচাৰিব লগিয়া ভাষা। \t An cànan aig na fo-thiotalan a thèid a lorg airson filmichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনাৰি দ্বীপ \t Na Eileanan Canàrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো সম্ভৱতঃ বৈধ Brasero প্ৰকল্প নহয় \t Chan e pròiseact Brasero dligheach a th' ann a-rèir coltais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট মোৰেচবি \t Port Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰবিষ্টিৰ ক্ষেত্ৰত দস্তাবেজৰ URI প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি \t Cha ghabh URI sgrìobhainn a chur gu innteart desktop \"Type=Link\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেইলংজিৱাং \t Heilongjiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটৰ ওপৰ যি শাৰী সনম্বৰ যুক্ত হ'ব \t An àireamh ràigh a thèid barr a' phàiste a cheangal ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ সহায়ক প্ৰক্ৰিয়া সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn pròiseas taice airson an dearbhaidh a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am faidhle a thagh thu a-mach às an sgudal gu \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলান বাতোৰ \t Ulaanbaatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব স্থানৰ পৰিমাণ যদি চাইল্ডৰ প্ৰয়োজনতকৈ অধিক হয় তেন্তে চাইল্ডৰ বাবে যি পৰিমাণ স্থান ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। ইয়াৰ মান ০.০ হ'লে কোনো স্থান ব্যৱহাৰ কৰা নহ'ব আৰ মান ১.০ হ'লে সম্পূৰ্ণ স্থান ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Ma tha barrachd àite inghearach na tha feum aig a' phàiste air, co mheud dheth a thèid a chleachdadh dhan phàiste? Tha 0.0 a' ciallachadh nach bi gin, 1.0 gun cleachdadh air fhad e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s'প্ৰতিমুৰ্তি আলোকচিত্ৰত নাই \t Chan eil an ìomhaigheag \"%s\" san ùrlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ অনুমতিসমূহ সংহতি কৰক \t Suidhich ceadan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন কৰক (_S) \t _Sgoilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা অথবা পৰিবৰ্তনৰ বাবে চিহ্নিত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ NUMBER \t ÀIREAMH an ruim-obrach fo sgrùdadh no ri atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষবোৰক এটা সংবেদ্য অবস্থালৈ টানি আনিবলে বাধ্য কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an co-èignichear tarraing nan ceallan ann an staid mhothachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো অবচ্ছেদনকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an eagachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৱাৰ-অফ কোঁচ গণনা \t Power-off Retract Count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুন্টা এৰেনাচ \t Punta Arenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰৰ নাম (_N): \t Ai_nm ùr a' phasgain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ (_N) \t _Pasgan ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কআপ \t Markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাৰ পৰা পূৰ্বদৰ্শনসমূহ প্ৰাপ্ত কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn ro-shealladh sam bith fhaighinn on chamara %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা উলুটাওক (_I) \t _Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্চঞ্চCity in California, United States \t ParsonsCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MIME ৰ ধৰণ: \t Seòrsa MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি কৰক \t Cuir an fhuaim an àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক পুনৰলিখনযোগ্য নহয়। \t Cha ghabh an diosga ann an \"%s\" ath-sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"vlan\" + সংখ্যা \t \"vlan\" ⁊ àireamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামৰ এটা ফাইল \"%s\" ত ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann an \"%s\" mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰৰ পেক তৰ দিক \t Comhair pacachadh bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লেঙ্কোCity in Arizona, United States \t GlencoeCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ অৱধি \t Faide an tar-mhùthaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠা(_s): \t Duilleagan gach _siota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পী: \t Neach-ealain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাপvolume-grid \t Suaipvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুটা সংখ্যানুক্ৰমিক স্তম্ভৰ মধ্যবৰ্তী স্থানৰ পৰিমাণ \t An t-àite eadar colbhan a tha ri taobh a chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰাবাহিক তথ্য বিকৃত \t Chan eil an cruth mar bu chòir air an dàta shruthach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰো কামটাৰ যি ভগ্নাংশ সম্পূৰ্ণ হৈছে \t A' chuid dhen obair gu lèir a chaidh a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'ব্যৱহাৰকাৰী' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh nan cleachdaichean ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈয়াম: \t Soitheach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ গতিক বিটসমূহত দেখুৱাওক (_S) \t _Seall astar an lìonradh ann am bits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰৰ চৌপাশে বেভেলৰ ধৰণ \t Stoidhle a' bheibheil timcheall air bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_i) \t Glua_is gun rum-obrach air an taobh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নকশাৰ (Layout) প্ৰস্থ \t Leud na co-dhealbhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰক (_R) \t Cui_r an òrdugh contrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰন কৰক \t Iomadaich [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ স্পেচিং \t Beàrnadh a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc1 খামpaper size \t Cèiseag prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনছেপশিওন \t Concepción"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan cruthachadh a' phasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবল বৰফৰ গুটিকাtemperature unit \t Peilearan-deighe troma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো টুলবাৰ দেখুৱাওক/লুকাওক। \t Seall/Falaich bàr-inneal na h-uinneige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি উচ্চ \t Glè mhòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেঙ্গেলCity in Wyoming, United States \t WrangellCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুপেলো \t Tupelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো বৈধ .desktop ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle seo na fhaidhle .desktop dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi অসামৰ্থবান আছে \t Tha WiFi à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছসমূহ দেখুৱাওক (_w) \t Seal_l na h-abairtean-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনখেনগ্লাডবাখ \t Mönchengladbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া এজন পৰিচয় লগিন কৰে অধিসূচনাসমূহ পপ-আপ কৰিব \t Seall brath ann am priob-uinneag nuair a chlàraicheas neach-aithne a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিনালোয়াState in Mexico \t SinaloaState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাজাকস্তানি টেঞ্জ \t Tenge Casachstànach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "16:9 (বহলপৰ্দা) \t 16∶9 (sgrìn-leathann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিউনিচিয়ান দিনাৰ \t Dinar Thuiniseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচন দ্বাৰা কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে দস্তাবেজ গ্ৰহণ কৰা নহয় \t Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' ৰ কাৰণে ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ris an lìonra Ethernet \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰৰ পৰা সীমা… \t Na marghain on chlò-bhualadair..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ অনুসৰি \t A-rèir seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাৰ পৰা আঁতৰাই দিয়ক (_R) \t Thoi_r air falbh on liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি সৰ্বমোট \t Co-dhiù an dèid an t-amar a tharraing airson làn fhaid na rainse no an dèid na ceumadairean agus am beàrnadh fhàgail às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেজবি \t Mejlby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওফিনাকোশি \t Ofunakoshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহক আপোনাৰ লাইব্ৰেৰীলে ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich na dealbhan a thagh thu dhan leabhar-lann agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "yelp:document ত href বৈশিষ্ট পোৱা নাযায় \t Cha deach buadh href a lorg air yelp:document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকেলাউ \t Tokelau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ 1 \t Type 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওহাইয়া \t Wahiawā"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ ৰ সময় \t Astar priobadh a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'আতাক \t 'Ataq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য সম্পাদন কৰক...(_E) \t D_easaich am fiosrachadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেলৰ আকাৰ \t Meud nam piosgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাচাউالحد \t Nassauالحد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হয় (_Y) \t _Tha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাতলৰ অবস্থান \t Ionad an làmhrachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জন্মস্থান \t Àite-breith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্টেল \t Ochdach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় অৱস্থানত সংৰক্ষণ নকৰা ফাইল বাৰ্ণ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে \t Ceadaichidh seo nach tèid faidhlichean ri an losgadh a chumail gu h-ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিদি বেল আব্বেচ \t Sidi Bel Abbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোডা চ্প্ৰিংচ \t Soda Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrdao বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PIN ক'ড প্ৰয়োজনীয় \t Tha feum air còd PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাল্মাৰ \t Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d ৰ %dWrap Around \t %d à %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষৰ প্ৰমাণপত্ৰ বাছক... \t Tagh teisteanas Certificate Authority..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডৰ্প নিকিবোকো \t Dorp Nikiboko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "netstat তথ্য প্ৰাপ্ত কৰক। বৈধ বিকল্পসমূহ হল: পথ, সক্ৰিয়, মাল্টিকাস্ট। \t Faigh fiosrachadh netstat. Seo dhut na roghainnean dligheach: route, active, multicast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে এটা কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে যাৰ বাবে বিশেষ অধিকাৰৰ প্ৰয়োজন। এই কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰিবলে প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন। \t Tha prògram a' feuchainn ri gnìomh a dhèanamh air a bheil pribhleidean a dhìth. Feumaidh tu d' aithne a dhearbhadh gus an gnìomh seo a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যদি চেটৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা থীম Adium হয় তেন্তে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া Adium থীমৰ পথ। স্খলিত। \t Slighe an ùrlair Adium a thèid a chleachdadh mas e Adium an t-ùrlar airson cabadaich. Cha mholar seo tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ যোগ কৰক \t Cuir faidhlichean ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মীকাৰ \t Meeker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s ৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হল \t Tha %s ceangailte ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সক্ৰিয় কৰক (_M) \t Cuir an comas bann-leathann _mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট সম্পূৰ্ণ \t Deiseil leis an ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি পৃষ্ঠা ৪ টা ছবি \t 4 ìomhaighean air gach duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক লিখনযোগ্য নহয়। \t Cha ghabh an diosga ann an \"%s\" sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰটাৰডেমThe Hague's-Gravenhage \t RotterdamThe Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ \t Roghainnean crioptachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰআকাৰ 1∶1 (_1) \t Ath-mheudaich _1∶1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান জাভিয়াৰ \t San Javier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো দৰ্শক \t Sealladair dealbh/foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটাল \t Natal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন ইন্দোনেশিয়া টাইমKiribati \t Àm na h-Innd-Innse an EarKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাট্টাকিয়া高雄 \t Latakia高雄"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন (_O)Action description \t Sùm _a-machAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাসমান (Hover) নিৰ্বাচন \t An taghadh falbhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ সক্ৰিয় কৰেAction name \t Cuiridh seo an cealla an gnìomhAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰক \t Leig seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিল্লী \t Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি হিচাপে বাৰ্ণ কৰক (_I) \t Loisg mar ìomha_igh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Tumblr ত %s হিচাপে লগ্গড ইন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air Tumblr mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ'ৰ পৰা .cue ফাইলসমূহ সৃজন কৰে \t Cruthaichidh seo faidhlichean .cue on fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰণ \t Clò-bhuail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সবাফ \t Prìomh Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ \t Tasg-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল নিৰ্বাচিত নহয় \t Cha deach faidhle a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ (_B) \t _Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন (_R)Stock label \t Lorg ┐ _cuir 'na àiteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ প্লেট \t North Platte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FanFold ইউৰোপিয়ানpaper size \t Neo-chrìochnach Eòrpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিবেৰাল্টা \t Riberalta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টক ID \t ID stoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেঙলোৰBenaresVaranasiवाराणसी \t BangaloreBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনাৰটো সক্ৰিয় হয় নে \t Co-dhiù a bheil an snìomhadair an gnìomh gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰ বাবে \"-immed\" ফ্ল্যাগৰ সৈতে সম্পূৰ্ণ একসম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰা হয় \t Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach \"-immed\" le cdrecord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ 1 (CID) \t Type 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়াৰাটিনগুয়েতা \t Guaratinguetá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল মোনতে \t El Monte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ আৰম্ভণিত আপোনাৰ একাওন্টসমূহত স্বচালিতভাৱে লগিন কৰিব লাগে নে। \t Co-dhiù am bu chòir dha Empathy clàradh a-steach gu na cunntasan agad gu fèin-obrachail nuair a thòisicheas e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম সমল প্ৰস্থ \t Leud as lugha na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত \t Backend clò-bhualaidh bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ যোগ কৰক (_A)… \t Cuir f_aidhlichean ris…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হভাৰ ক্লিক \t Fan os a chionn 's briog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিত্তি সংযোগ: \t Ceangal bunasach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক ডিভাইচৰ বাবে তথ্য লোড কৰক \t Luchdaich am fiosrachadh airson uidheaman an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কআপ ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেঙ্কাস্টাৰ \t Lancaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইলৰ অস্তিত্ব নাই \t Chan eil am faidhle \"%s\" ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ \t Cruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলমেনাৰ ভিইয়েজো \t Colmenar Viejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' সংযোগ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich ceangal ri \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিনিক্স-গুডইয়াৰ \t Goodyear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ঠিকনা চিহ্নৰ ত্ৰুটি \t Mearachdan Data Address Mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰুলু \t Corlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে VPN প্লাগ-ইন সেৱা পোৱা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an t-seirbheis plugan VPN airson \"%s\" a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেচুন্দ \t Ålesund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেথাৰ্স্ট \t Bathurst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাজা কেলিফোৰ্নিয়া চুৰState in Mexico \t Baja California SurState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় সেৱায় অবৈধ কি' ঘুৰাই দিলে \t Thill seirbheis nan ID iuchair mhì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোয়াটন \t Roatán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম ব্ৰাউজ কৰক \t Brabhsaich an t-siostam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s একাওন্ট \t Cunntas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা CD/DVD ৰ ১:১ প্ৰতিলপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreac 1:1 de CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেথব্ৰিজ \t Droichead Nua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিলাধুমুহা \t Stoirm chlachan-meallain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে সুমুৱাওক ডিস্কখন খালি কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an diosga a tha san draibh an-dràsta a bhànachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামাৰচাইড \t Summerside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম এটা নতুন লগিন পৰ্দা আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম। \t Chan urrainn dhan t-siostam sgrìn logaidh a-steach ùr a thòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰাঁঞ্চ \t An Fhraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--gdk-no-debug বিকল্প বিশ্লেষণ কৰিবলৈ সমস্যা \t Mearachd a’ parsadh roghainn --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সময়ৰ পিছত প্ৰস্থান কৰক (ডিবাগিংৰ বাবে) \t Fàg an ceann greis (airson dì-bhugachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ক্ষেত্ৰসমূহ \t Raointean fiosrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "example.label উদাহৰণ #x2003; উদাহৰণ #x2002; উদাহৰণ \t example.label Ball-eisimpleir #x2003; Ball-eisimpleir #x2002; Ball-eisimpleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত হলে, বাটনেৰ কোণাগুলি বৃত্তাকাৰ হবে \t Ma shuidhicheas tu seo, bidh oiseanan cruinnte air na putanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰোৱা হৈছে \t A' toirt air falbh an deilbh on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাগ্ৰেব \t Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰিত বিন্যাসpaper size \t Fòrmat leathannpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা সৰ্বমোট \t Prìomh-ainm na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰোৱেচিয়ান কুনা \t Kuna Cròthaiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এক্সপোৰ্ট কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেUnmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t A bheil thu airson leantainn air adhart leis an às-phortadh?Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেষ সংৰক্ষিত ডাইৰেকটৰি \t Am pasgan sàbhalaidh mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s নেটৱাৰ্ক \t Lìonra %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুত প্ৰদৰ্শিত এনক'ডিং (_n): \t Còdachaidhea_n gan shealltainn sa chlàr-taice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ প্ৰাথমিকতা পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সুবিধাসমূহৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air pribhleidean mus urrainn dhut am prìomhachas aig pròiseas atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মায়োতি \t Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছুলমেনЭнгельс \t Chul'manЭнгельс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগোনশিলো \t Agoncillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ 2012 BJA Electronics \t Còir-lethbhreac 2012 BJA Electronics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ আৰম্ভ: \t Toiseach an òrain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ অনুমতি পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি: %s \t Tha sinn duilich ach cha b' urrainn ceadan \"%s\" atharrachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল অৱস্থা (_H)… \t Mod_h soillseachaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল আৰম্ভ কৰিবলে/খোলিবলে ব্যবহৃত ক্লিকৰ পদ্ধতি \t Seòrsa a' bhriogaidh a dh'fhosglas no a chuireas gu dol faidhlicheanC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ক্যাশ আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn dhuinn tasgadan nan teisteasan ath-shuidheachadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছেmdraid-state \t 'Ga aiseagmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰগামি বাৰ্তাসমূহৰ অধিসূচনা দিবলে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich mar rabhadh air teachdaireachdan a thèid a-mach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান আন্টোনিও \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেস্টন \t Preston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ Y সংৰেখন \t Co-thaobhadh y a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয়volume-content-swap \t Gnìomhachvolume-content-swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেহাম \t Mehamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণ \t Mion-tionndadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণত প্ৰদৰ্শিত ফ্ৰেইম লেবেলৰ পৰিবৰ্তে যি উইজেটটি দেখানো হ'ব \t Widget a thèid a thaisbeanadh an àite leubail an fhrèama àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিজুলী-ঢ়েৰেকণি ভৰা ধুমুহা \t Gailleann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' লে লিখিবলে ত্ৰুটি: %s \t mearachd a' sgrìobhadh ann an \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰপাথচΚέρκυρα \t KárpathosΚέρκυρα"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষণ মূদ্ৰকলৈ মূদ্ৰণ কৰক \t Clò-bhuail gus an clò-bhualadair a chur fo dheuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্ম ফেক্স \t Facs obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰক (_r) \t C_ruthaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ট্ৰেকটো বিভাজন কৰকSplit this track in \t Sgoilt an traca seo naSplit this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত পৰিবৰ্তন \t Iompachadh neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুইচবাৰ্গ \t Louisburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দায়ৰেস্তানدو گنبدان \t Dayrestanدو گنبدان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট লওক \t Tog glacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ পূৰ্বদৰ্শন (_w) \t _Ro-shealladh clò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেইথ \t Faith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উছৰ্গা \t Coisrigeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ সকলো বিকল্পসমূহ জানিবলে \"%s --help\" টাইপ কৰক \t Sgrìobh \"%s --help\" gus na h-uile roghainn a shealltainn a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Down (কি'পেড)keyboard label \t Sìos (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই লেবেলৰ নেমোনিক গতিবৰ্ধক কী (Key) \t Iuchair luathachaidh mnemotaigeach airson na leubail seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুৰ্বলPassword strength \t LagPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিৱাওক (_W)Match as Regular Expression \t _Pasgadh timcheallMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাটুন \t Mattoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RLM সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফাললৈ চিহ্ন (_R) \t RLM _Right-to-left mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰোভিল \t Oroville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিভেস্টন \t Steveston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে তথ্য এটা পুনৰপুনৰলিখনযোগ্য ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh le dàta air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন সম্পৰ্কিত মন্তব্য \t Beachdan mu dhèidhinn a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হল (servo)smart-self-test-result \t Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (servo)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত পূৰ্বদৰ্শনত ব্যৱহাৰৰ বাবে অ্যাপলিকেশন কৰ্তৃক সৰবৰাহকৃত উইজেট প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে। \t Co-dhiù an seallar a' widget airson ro-shealladh gnàthaichte a chaidh a sholar leis an aplacaid gus nach seall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "1 (অবিকল্পিত) \t 1 (Bun-roghainn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকচিড \t Lakeside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লোভিচ \t Clovis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ সক্ৰিয় কৰা নহয় \t Cha deach teisteanas a chur an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলোৰাডো \t Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুবাই \t Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইনহেমCity in North West England, United Kingdom \t LynehamCity in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ সজোৱাৰ যোগ্য \t Gabhaidh an sealladh atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক আনুভূমিকভাৱে ডাঙৰ কৰক \t Neo-làn-mheudaich an uinneag gu còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপচি পৰিছে। এটা ডাঙৰ শব্দ আকাৰ দি চাওক \t Taosgadh. Feuch meud fhaclan as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ল'ড কৰা হৈছে… \t A' luchdadh \"%s\"…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰচ \t Kars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "section.label .#x2003; .#x2002; বিভাগ \t section.label .#x2003; .#x2002; Earrann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ফাইলক MPEG2 বিন্যাসে ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে \t Ag iompachadh faidhle video gu MPEG2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্কলিCity in New Hampshire, United States \t BerkeleyCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া উপলব্ধ এই নেটৱাৰ্কৰ সৈতে স্বচালিতভাৱে সংযোগ কৰক (_A) \t Ceangail ris an lìonra seo gu _fèin-obrachail nuair a bhios e ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎপাদন তথ্যৰ সৈতে ডিভাইচৰ সম্পূৰ্ণ ডিস্ক মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo diosga slàn an uidheim le prìomh-dhàta a' bhathair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপত অমিল \t Meud neo-ionnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল আঁচনি \t Stàlaich sgeama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্ণৌBombayMumbai / मुंबई \t LucknowBombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট প্ৰাপ্ত \t Iomlan dhe na fhuaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন টেব দললৈ যাওক (_G) \t Gluais gu buidhea_nn thabaichean ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট/সেৱা \t Port/Seirbheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত কোনো ডিস্ক উপস্থিত নাই। \t Chan eil diosga ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা \t Am modh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক (_i) \t Briog an seo gus ìomha_igh diosga a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিপূৰ্ণ ৰঙৰ লিখনী \t An dath a bhios air teacsa nam mearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰচাৰ \t Craoladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় ব্যৱস্থাপনা ত্ৰুটি \t Mearachd a' cur air gleus an ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন \t Ìseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IP তথ্য \t Fiosrachadh IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰাওক \t Thoir air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোৰাইমা \t Roraima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি ৰিক্ত! \t Tha an regular expression bàn!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম ১:১ \t Sùm 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবিক তাৰ নাম অথবা টেগসমূহত উপস্থিত হোৱা লিখনী টাইপ কৰি সন্ধান কৰক \t Lorg dealbh 's tu a' cur a-steach teacsa a tha a' nochdadh 'na ainm no sna tagaichean aige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি \"%s\" ৰ পৰা ডিস্কক হস্তচালিতভাৱে বাহিৰ কৰক। \t An gluais thu an dioga a-mach à \"%s\" a làimh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো পাতৰ পৃষ্ঠা(_s): \t Duilleag gach _siota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড এবং তাৰ ওপৰত আৰু তলৰ বস্তুৰ মাজত যি অতিৰিক্ত ৰিক্ত স্থান ৰাখিব তাৰ পিক্সেল সংখ্যা \t Àite a bharrachd a thèid a chur eadar am pàiste agus na nàbaidhean uachdarach agus ìochdarach, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ আকাৰ পুৰ্বসংহতি (_s): \t Ro-shocraich _meud dealbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগলে কৰা যিকোনো পৰিবৰ্তন সংৰক্ষণ কৰক। \t Sàbhail atharrachadh sam bith a chaidh a dhèanamh air a' cheangal seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” কপি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a rinn sinn lethbhreac de \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেনিজুৱেলান বলিভাৰ \t Bolívar Bheinisealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰিবলৈ ফাইল বাছক \t Tagh am faidhle a tha ri ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্কখন সলাই আগবাঢিব বিচাৰে নে? \t A bheil thu airson diosga a chur 'na àite is leantainn air adhart?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদ্ধতিসমূহ সংৰূপণ কৰক (_M)… \t Rèitich na _dòighean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুমন্ট দ উৰ্ভিল স্টেচনAntarctica \t Stèisean Dumont d'UrvilleAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিনা \t Regina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিত্তিভূমিৰ ওপৰ লিখনীৰ উচ্চতা (Offset) (উচ্চতা ঋনাত্মক হলে ভিত্তিভূমিৰ তলে) \t Offset an teacsa os cionn na bun-loidhne (fon bun-loidhne mas e èirigh àicheil a tha ann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য… \t Eile…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰালে \t Raleigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN ৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D)... \t _Cuir crìoch air a' cheangal ris a' VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%2.1f%% (%s)তথ্য, ডিভাইচ “%s” ত পঢ়িব পৰা অৱস্থাত নাছিল আৰু সৃষ্টি কৰা ডিস্ক ছবি ফাইলত শূন্যৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছিল। ই সাধাৰণত হয় যদি মাধ্যমত দাগ থাকে অথবা ড্ৰাইভ ভৌতিকভাৱে ক্ষতিগ্ৰস্থ \t Bha %2.1f%% (%s) dhen dàta air an uidheam \"%s\" ann nach b' urrainn dhuinn a leughadh agus chaidh neoinithean a chur 'na àite air faidhle ìomhaigh an diosga a chaidh a chruthachadh. Tachraidh seo ma bhios sgrìob air a' mheadhan no ma chaidh an draibh fhèin a dhochainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ফ'টো লাইব্ৰেৰী Shotwell ৰ এই সংস্কৰণৰ সৈতে সংগত নহয়। ইয়াক Shotwell %s (schema %d) দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা হৈছিল যেন লাগিছে। এই সংস্কৰণ হল %s (schema %d)। অনুগ্ৰহ কৰি %s ক মচি আপোনাৰ লাইব্ৰেৰী পৰিষ্কাৰ কৰক আৰু আপোনাৰ ফ'টোসমূহ পুনৰ ইমপোৰ্ট কৰক। \t Chan eil leabhar-lann nan dealbh agad co-chòrdail leis an tionndadh seo de Shotwell. Tha coltas gun deach a chruthachadh le Shotwell %s (sgeama %d). Seo tionndadh %s (sgeama %d). Glan an leabhar-lann agad - sguab às %s agus ion-phortaich na dealbhan agad às ùr an uairsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাটিচলাভা \t Bratislava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ লিখনী (_L) \t Teacsa nas motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰো \t Faro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ আয়তন \t Ceadachas gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবস্তু ক্লিক কৰেAction description \t Briogaidh seo air an nì sa chlàr-taiceAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালডোনাডোCity in Uruguay \t MaldonadoCity in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰত বা ব্যস্ত থাকোতে পপ আপ অধিসূচনাসমূহ দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid brath a shealltainn ann am priob-uinneag nuair a bhithear air falbh no trang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৱাদা \t Sawada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্বনিৰ্বাচিত আকাৰ ব্যৱহাৰ কৰক (_u): \t Cleachd meud g_nàthaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক পেজাৰত প্ৰদৰ্শন নকৰিব \t Na nochd an uinneag ann am pèidsearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ কালি \t Raon nan ceallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ব্যৱস্থাপক: %s \t Manaidsear nan uinneag: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা ১ \t duilleag 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK_CAN_DEFAULT বুটামসমূহৰ বাবে যোগ কৰিব লগা অতিৰিক্ত ঠাই \t An t-àite a bharrachd airson putanan GTK_CAN_DEFAULT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "F-Spot লাইব্ৰেৰী: %s \t Leabhar-lann F-Spot: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক'ডিং (_E) \t _Còdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag aiseag ìomhaigh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ এটা ফাইলনাম টাইপ কৰক \t Sgrìobh ainm an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেকাৰ লেক \t Baker Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাবামা \t Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভানস্টন \t Evanston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেয়াৰফোৰ্ড \t Fairford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ক “%s” লে পুনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। \t A' cur \"%2s\" air \"%1s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Flickr ত (name) হিচাপে লগ্গড ইন আছে। (এই লেবেলৰ স্ট্ৰিং ভৰ্তি আৰু ক'ডৰ ভিতৰত সংহিত, সেয়েহে ইয়াত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰদৰ্শিত নহব) \t Tha thu clàraichte a-steach air Flickr mar (ainm). (gheibhear na tha san leubail seo o bhroinn a' chòd, cha dèid atharrachadh sam bith a nì thu an-seo a thaisbeanadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিব লগিয়া ডাইৰেকটৰিসমূহ \t Pasganan ri an sealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সামৰ্থবান \t An comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাসমূহ সজাওক (_E) \t Seòrsaich na _tachartasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোট কামৰ যি ভগাংশ পৰিমাণ সম্পন্ন হলে স্পন্দনেৰ ফলে লাফাতে থাকা ব্লকটিকে সৰানো যাব \t Bloigh leud slàn na h-innteirt a thèid bloca sgeingeach an adhartais a ghluasad airson gach gairm air gtk_entry_progress_pulse()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুগলুকতুক \t Kugluktuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh ìomhaigh gu CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t Mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Page Up (কি'পেড)keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেকগাৰি \t Calgary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID ফাইল %s লিখা নগল: সম্ভৱতঃ ডিস্কত আৰু স্থান নাই: %s \t Cha ghabh sgrìobhadh san fhaidhle PID %s: dh'fhaoidte gu bheil rum air an diosga a dhìth: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলোটাচ \t Pelotas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নৰেখাঙ্কন কৰক \t Cleachd fo-loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমৰ সম্পদসমূহ চাওক আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Seall is stiùirich goireasan an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবকাল প্ৰাপ্ত কৰিব সমস্যা \t Merachd a' faighinn na faide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইজেন ইম এনস্তাল \t Aigen im Ennstal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি যিখন ফাইল খোলিছে তাত কিছুমান অবৈধ আখৰ আছে। আপুনি যদি এইখন ফাইলত সম্পাদনা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে তেনেহলে দস্তাবেজখন ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈ যাব পাৰে। \t Tha caractaran mì-dhligheach am broinn an fhaidhle a dh'fhosgail thu. Ma leanas tu air deasachadh an fhaidhle seo, dh'fhaoidte gun coirb thu an sgrìobhainn seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' প্ৰকল্প (_V) \t Pròiseact _video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কতৃপক্ষ-ৰ-আৰম্ভ \t Toiseach an ùghdarrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা GdkColor হিচাপে দফা পটভূমীৰ ৰঙ \t Dath cùlaibh a' pharagraif mar GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপৰ কাৰণে দলৰ নাম \t Ainm a' bhuidhinn airson slaodadh is leigeil às thabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰৰ নিৰ্বাচনStock label \t Taghadh a' chrutha-chlòStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেপেল হিল \t Chapel Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কোনো এপ্লিকেচন দ্বাৰা ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে নে নাই সেইটো পৰীক্ষা কৰক \t Dèan cinnteach nach eil aplacaid eile ga chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰাচি \t Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ম সংক্ৰান্ত ইঙ্গিত \t Oidheam nan riaghailtean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক অন্য উইন্ডোৰ তলত নাৰাখিব \t Na cuir an uinneag fo uinneagan eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গান ট্ৰান্সক'ড কৰা হৈছে \t A' tar-chòdachadh òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME চিস্টেম মনিটৰ \t Monatair an t-siostaim GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিবলৈ আৰু কিছুমান গান আছে \t Tha òran no dhà ri losgadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CFA ফ্ৰাংক \t Franc CFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰিত সন্ধান কৰক (_D) \t _Lorg sa phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ব্যৱহাৰকাৰীৰ একাওন্ট নাই \t chan eil cunntas cleachdaiche ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য প্ৰচ্ছদ \t An còmhdach ri chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল \t Cha deach am facal-faire a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক বিন্যাস (_H) \t Co-dhealbhachd c_hòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখৰে (_D) \t A-rèir ceann-_là atharrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন নামসমূহৰ তলত প্ৰদৰ্শিত কৰিবলে তথ্যৰ ক্ৰম বাছক। আৰু জুম কৰোতে অধিক তথ্য উপস্থিত হব। \t Tagh òrdugh an fhiosrachaidh a nochdas fo ainmean ìomhaigheagan. Nochdaidh barrachd fiosrachaidh nuair a shùmar a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)… \t Sàbhail _mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্প ডাগলাচ \t Camp Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাব পৰা ন'গ'ল \t Cha deach leinn comharra-leabhair a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত পৰিচয় `%s' ৰ সৈতে imap-password পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn imap-password air an robh an ID \"%s\" sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি পৃষ্ঠা ১৬ টা ছবি \t 16 ìomhaighean air gach duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Device' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh nan uidheaman ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কায়ৰোCity in Idaho, United States \t CairoCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক ডিস্কৰ পৰা লাইব্ৰেৰীলে ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich dealbhan o dhiosg dha leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাত কৰ্মক্ষেত্ৰৰ বিন্যাস পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি: বিন্যাস পূৰ্বে ব্যবহৃত হৈছে \t Chan urrainn dhuinn co-dhealbhachd an ruim-obrach atharrachadh air an sgrìn: tha sealbhadair aig a' cho-dhealbhachd mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি পুনৰ ল'ড কৰক \t Ath-luchdaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম এটা লিখক \t Sgrìobh ainm an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ জাৰ্চি \t New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল সাধাৰণ ফাইল বা লিখনী ফাইল নহয়। \t Chan e faidhle àbhaisteach a tha san fhaidhle seo no chan e faidhle teacsa a tha ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন (_I)Stock label \t Sùm _a-steachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্টা (_N) \t An ath dhuilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে তথ্য এটা পুনৰপুনৰলিখনযোগ্য ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh le dàta air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত GTK+ অংশ তুলি লওক \t Luchdaich barrachd mhòidealan GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' সংস্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le \"%s\" a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাছক (_S) \t _Tagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব অংশৰ বিপৰীত প্ৰান্তে এটা সম্মুখগামী গৌণ স্টেপাৰ তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean putan saighde eile air adhart air ceann thall raon nan tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা শৃংখলাবদ্ধ কৰা (_d): \t Ò_rdugh nan duilleagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ চ্মিৰ্না বিচ \t New Smyrna Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত সন্ধান ডমেইনসমূহ (_e): \t Àrainnean-lìn l_uirg a bharrachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত কৰক (_g) \t Co-a_onaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভটো ৰিক্ত \t Tha an draibh falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমতল লিখনী হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail mar theaca lom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিবাৰেল \t Liberal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট ইচাবেল \t Port Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ সংস্থাপন কৰোতে ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা অনুৰোধ কৰা ডিভাইচৰ পাচফ্ৰেইছ অথবা ৰিক্ত \t Abairt-fhaire an uidheim no fàg bàn seo gus a h-iarraidh on chleachdaiche nuair a shuidhichear an t-uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত আৰু যেতিয়া ডিস্ক সংযুক্ত AAM সংৰূপণ কৰিবলে অন কৰক \t Cuir seo air gus AAM aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ছবি ল'ড কৰা হোৱা নাই। \t Cha deach dealbh a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাওক \t Faic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰফাবৃতraid-split-brain \t Reòthteraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ \t An deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ বাবে সন্ধান ফলাফলসমূহ চাওক \t Faic a h-uile toradh luirg airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধুসকল;ঠিকনা বহী; \t friends;address book;caraidean;leabhar sheòlaidhean;leabhar nan seòladh;seòlaidhean;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ URI \t URI mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰভূমি: \t Beulaibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একৰunit-format \t Acairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেঙ্কুভাৰ \t Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ/সময় সুমুৱাওক \t Cuir a-steach ceann-là 's àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেনককCity in California, United States \t HancockCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোড্জ \t Łódź"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনটেব্বে \t Entebbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অ্যাকশনটি এই অ্যাকশন গ্ৰুপেৰ বৰ্তমান অ্যাকশন হলে gtk_radio_action_get_current_value() কৰ্তৃক উত্‍পন্ন মান। \t An luach a thilleas gtk_radio_action_get_current_value() mas e an gnìomh seo gnìomh làithreach a' bhuidhinn aige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনিংটনCity in Minnesota, United States \t BenningtonCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহয় \t Chan eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ উপলব্ধ কৰা নহয় \t Cha deach teisteanas a sholar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফোল্ডাৰত আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই \t Chan eil cead agad gus tasglannan a dhì-dhùmhlachadh sa phasgan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা চিইবা \t La Ceiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনযোগ্য মেমৰি \t Cuimhne sho-sgrìobhte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ প্ৰতিলিপিত কৰা হৈছে \t A' dùblachadh nan dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত উপস্থিত বস্তুৰ সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়। মান \"always\" হলে সদায়ে সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব আৰু দূৰবৰ্তী চাৰ্ভাৰত উপস্থিত ফাইলৰ ক্ষেত্ৰতো এই নিয়মৰ ব্যতীক্ৰম নহব। \"local-only\" হলে কেৱল স্থানীয় চিস্টেমত উপস্থিত ফাইলৰ সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব আৰু \"never\" ধাৰ্য্য কৰা হলে কেতিয়াও সংখ্যা গণনা নকৰিব। \t Co-dhùin cuin a thèid àireamh de rudan ann am pasgan a shealltainn, rud aig a bheil buaidh air an astar. Ma thaghas tu \"an-còmhnaidh\", chithear an àireamh an-còmhnaidh fiù ma tha am pasgan air frithealaiche cèin. Ma thaghas tu \"feadhainn ionadail a-mhàin\", chan fhaicear an àireamh ach airson siostaman faidhle ionadail. Ma thaghas tu \"chan ann idir\", chan fhaicear àireamh nan nithean idir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰিৰ প্ৰথম ছবিলৈ যাওক \t Rach dhan chiad dealbh sa ghailearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছালান কানোয়া \t Chalan Kanoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাম্পালা \t Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুগাৰুক \t Kugaaruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টকা \t Airgeadra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক \t Manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ল্যাশ ব্যবহৃত হৈছে \t Flash Fired"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামাৰ ত্ৰুটি: অনুপ্ৰয়োগে অবৈধ তথ্য পঠাইছে। \t Mearachd prògramachaidh: Chuir am prògram dàta mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh an t-ionad a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো লিমন \t Puerto Limón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক (_O)Stock label \t F_osgailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত ল'ড সংৰক্ষণৰ যান্ত্ৰিক অংশসমূহত ঘৰ্ষণ দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Load on drive a chaidh adhbharachadh le lùth-suathaidh sna pìosan meacanaigeach dhen stòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনা আকাৰ \t Meud an t-sampaill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শুক্ৰবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DihAoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh ìomhaigh gu DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড/আনল'ডৰ পুনৰ চেষ্টাৰ গণনা \t Cò mheud turas a dh'fheuchadh ri luchdadh/dì-luchdadh às ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাবুল বাফাৰ \t Air a bhufaireadh dà thuras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "genisoimage ৰ এই সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de genisoimage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি ফাইল নহয় \t Chan e faidhle deilbh a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থা বাক্য \t Sreang na staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-পিয়েৰ \t Havre-Saint-Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবি খুলিবলৈ \"%s\" ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd \"%s\" gus an dealbh a thagh thu fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউপোৰ্ট নিউজ \t Newport News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তিক অংশ: বাওঁ: %s %s সোঁ: %s %s ওপৰ: %s %s তল: %s %s \t Marghain: Chlì: %s %s Dheas: %s %s Barra: %s %s Buinn: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেঞ্চভিলCity in Illinois, United States \t DansvilleCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন CD অথবা DVD ৰ কপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreac dhen CD no DVD seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেট দৃশ্যমান নে \t Co-dhiù an deach an uinneag làn-mheudachadh gus nach deach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়ামCountry \t GuamCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্ৰেচবোৰ্গ \t Strasbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলাপ \t Gallup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি \t Cuimhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যবহৃতfree \t 'ga chleachadhfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত নেটৱাৰ্ক চাৰ্ভাৰৰ আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Chithear ìomhaigheag nam frithealaichean lìonraidh air an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "16:9 (বহলপৰ্দা) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে \t Suidhichdh seo co-mheas deilbh 16∶9 (sgrìn-leathann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VM সমাপ্ত \t Deireadh a' VM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s একাওন্ট \t Cunntas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল ৰিক্ত \t Tha am faidhle a thagh thu falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইটসমূহ\\tউৎস\\tSeq\\tসময়\\tএককসমূহ \t Baidhtean\\tBun-tùs\\tSreath-leanmhainn\\tÙine\\tAonadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD পঢ়োতে সমস্যা (%s) \t Mearachd le leughadh an DVD video (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ পৰা ফাইলসমূহ মচি পেলোৱা হৈছে \t A' sguabadh às na faidhlichean o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাউহাভা \t Kauhava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেব্ৰেকেন \t Debrecen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টিৰ বাবে চিহ্নিত অংশসমূহৰ তালিকা: (_L) \t _Liosta dhe na slisean ri an cruthachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ গৰাকী পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি: %s \t Tha sinn duilich ach cha b' urrainn dhuinn sealbhadair \"%s\" atharrachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেডিল্লা \t Cedilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd an cruth-clò air an leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IM তৰ এডিটপূৰ্ব ধৰণ \t Stoidhle ro-dheasachadh an IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "NetworkManager এপ্লেট \t Aplaid NetworkManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero অডিঅ' প্ৰকল্প ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar phròiseact fuaime Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেইন বন্ধ কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক \t Briog gus a' phanail-taoibh a dhùnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল্টন \t East Milton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিলেট \t Gillette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "growisofs ৰ সৈতে \"-use-the-force-luke=dao\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। মান false (সত্য নহয়) নিৰ্ধাৰিত হ'লে, brasero দ্বাৰা ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা নহব; কিছু ড্ৰাইভসমূহ/স্থাপনসমূহ বিকল্প ব্যৱস্থা ৰূপে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হব পাৰে। \t Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-use-the-force-luke=dao\" a chleachdadh le growisofs. Mas e \"false\" a th' ann cha chleachd brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাইছেৰি \t Kayseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাফসা \t Gafsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈজ্ঞানিক ঘাতচিহ্ন \t Easponant saidheansail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড ফোৰ্কচ \t Grand Forks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় \t Cobhair shlàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t _Cuir am fear ùr 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওজুকি বিমান ঘাঁটি \t Ozuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোজগোৰিয়া \t Podgorica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্ত কৰক (_E) \t _Crìochnaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত: \"%s\" \t An rum-obrach làithreach: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "USB কাৰ্য্য %s \t Gnìomhachd USB %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একক শাৰী অৱস্থা \t Modh na loidhne shingilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেলটি প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean an cealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত \t chan eil fios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰ্মত মূখ্য উইন্ডোৰ আকাৰ আৰু অৱস্থান (প্ৰস্থ, উচ্চতা,xpos, ypos) \t Meud is ionad na prìomh-uinneige san fhòrmat (leud, àirde, ionad-x, ionad-y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতা \t Soirbheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ বিকল্প দেখুৱাওক \t Seall na roghainnean GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাসে \t Cumte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পইন্টাৰক অনুসৰণ কৰি নিৰ্বাচন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an lean an taghadh ris an tomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' খোলা হৈছে \t A' fosgladh \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক \t Lorg faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোথানCity in Arizona, United States \t DothanCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেটৰ উইন্ডোত কথোপকথন প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত থীম। \t An t-ùrlar a thèid a chleachdadh gus còmhraidhean a shealltainn ann an uinneagan cabadaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল ৰেইটিং %s অথবা আৰু ভাল থকা ফ'টোসমূহ দেখুৱাব \t Na seall dealbhan ach feadhainn aig a bheil rangachadh %s no fear nas fhearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ, ওপৰৰ পৰা তললৈ \t Deas gu clì, sìos an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড শাৰীৰ পৰা ব্যৱহাৰযোগ্য সকলো বিকল্পৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চোৱাৰ বাবে '%s --help' চলাওক। \t Ruith '%s --help' gus liosta shlàn nan roghainnean airson na loidhne-àithne fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অব্যাহত ৰাখক (_t) \t Lean air adhar_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাওচিউং臺北 \t Kaohsiung臺北"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ প্ৰবলতা। \t Dèine an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাজাখস্তান \t Casachstàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিফ ৰিভাৰ \t Leaf River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰ্চটা \t Ørsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ সফলভাৱে স্থাপন কৰা হৈছে। \t Chaidh an ceangal VPN a stèidheachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোৰ X অৱস্থান \t Ionad x na prìomh-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণ \t Thoir ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিভালিনা \t Kivalina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টপক্লিফ \t Topcliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কভেন্ট্ৰি \t Coventry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিস্কা \t Liška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেমপেন \t Champaign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান \t Chaidh tadhal air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰক '%s' ত এটা সমস্যা হৈছে। \t Tha duilgheadas leis a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট পলCity in Illinois, United States \t Saint PaulCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Sum of the Years Digits স্খলন \t Iomlan an dìmeasaidh fhigearan aig a' bhliadhna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ সমলসমূহ ব্ৰাউছ কৰক \t Brabhsaich susbaint an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুচাকা \t Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ লিখনীত প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে শৈলী বৈশিষ্ট্যৰ এটা তালিকা \t Liosta de bhuadhan stoidhle a thèid a chur air teacsa na bileige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ, তলৰ পৰা ওপৰলৈ \t Deas gu clì, suas an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেটিনাম \t Platinum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেনোভাৰ \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত (_A) \t Fèin-obr_achail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাপ্ত পেকেটসমূহ:\\t%s \t Pacaidean a fhuaradh:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰকৈ প্ৰদৰ্শনৰ সময়ত ছবিসমূহ নিমজ কৰক (_i) \t Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণকৰ বিষয়ে \t Mun àireamhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন কৰক \t Sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ ওচৰৰ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air an raon ghnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট '%s' / '%s' অবৈধ: %d \t Tha an roghainn \"%s\" / \"%s\" mì-dhligheach: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য হলে (TRUE), চাইল্ড উইজেটৰ আকাৰ ইয়াৰ প্ৰয়োজন অপেক্ষা ক্ষুদ্ৰতৰ কৰা যায় \t Ma thaghas tu TRUE, faodaidh am pàiste a bhith nas lugha na an t-iarrtas aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ আনলক কৰক \t Gliocas-sgrìn an neo-ghlasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাস পৰিবৰ্তন কৰা যাব না \t Na ceadaich atharrachadh a' mhìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় (_H) \t _Cobhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ইনপুট পদ্ধতি' নামক তালিকা প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Seall an clàr-taice \"Dòighean ion-chuir\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰ সিমা \t An t-iomall a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \"%s\" ক \"%s\" লে পুনৰ নামকৰণ কৰক \t Thoir \"%2s\" air \"%1s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিঞ্চটন \t Princeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুনকে সৃষ্টি কৰা পৰিচয় বিচাৰি পাবলে অক্ষম \t Cha b' urrainn dhuinn an neach-aithne a tha air ùr-chruthachadh a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমুন্ডছেন-স্কট চাউথ পোল স্টেচন (নিউজিলেণ্ড চময়) \t Stèisean Pòla a Deas Amundsen-Scott (Àm Shealainn Nuadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল উইজাৰ্ড বাতিল কৰা হৈছে \t Sguireadh dhen draoidh mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলহেনা \t Vilhena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংপৃক্তি (_a): \t _Sàthachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেট (_P): \t _Pailead:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত প্ৰান্ত নিৰ্ধাৰণ \t Eag fhèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ (_C) \t _Clàr-innse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেকত বৰ্তমানে দৃশ্যমান উইজেটৰ নাম \t Faid an teacsa a tha san innteart an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰক \t Thoir a' ghlais dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুনাহ \t Hoonah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা পৰিবৰ্তন কৰক \t Toglaich Sgàilean-slàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক (%s) \t Lìonra Ethernet (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰৰ অৱস্থা আৰু পূৰ্বানুমান দেখুৱাওক \t Seall an aimsir an-dràsta agus ro-aithris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিৰাৰেট \t Tiaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ফাইলসমূহৰ কাৰণে কোনো কমান্ড ইনস্টল নাই। এই ফাইলটো খোলিবলে এটা কমান্ড বিচাৰিবলে ইচ্ছুক নেকি? \t Cha deach àithne a stàladh airson faidhlichean dhen t-seòrsa \"%s\" A bheil thu airson àithne a lorg a dh'fhosglas am faidhle seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত সংৰক্ষণ কৰিবলে শব্দ বা বাক্যাংশ \t Am facal no abairt ri lorg san sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বলপূৰ্বক প্ৰক্ৰিয়াটো এই মুহূৰ্তে সমাপ্ত কৰক \t Sparr air a' phròiseas crìochnachadh sa bhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ খোলক (_F) \t _Faidhlichean fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#11 খামpaper size \t Cèis-litreach #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লোভেনিয়া \t Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি কমপিউটাৰত লগিন কৰোতে লগিন keyring আনলক নহল। \t Cha deach a' ghlas a thoirt far dul-iuchrach a' chlàraidh a-steach nuair a chlàraich thu a-steach air a' choimpiutair agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্হিৰ যি স্তম্ভ পংতি আছে। \t An colbh dhen mhodail sa bheil na sreangan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Cdrdao ছবি \t Ìomhaigh Cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়ায় মই লগিন কৰো এই কি স্বচালিতভাৱে আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far na h-iuchrach seo gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ সহায় প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall cobhair Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তচালিত DNS সংহতিসমূহৰ সৈতে স্বচালিত \t Gu fèin-obrachail le roghainnean DNS làimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড শাৰীত তালিকাভুক্ত ফাইল খোলাৰ বাবে ব্যৱহৃত আখৰ এনক'ডিং নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich an còdachadh charactaran a thèid a chleachdadh gus na faidhlichean fhosgladh 's liosta dhiubh air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক (_S) \t Ceangail ris an _fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (স্ট্ৰিম কৰা হৈছে) \t %s ('ga shruthadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী নিৰ্ধাৰণৰ বাবে অনুমোদিত নহয় \t Chan eil e ceadaichte sealbhadair a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ থিমেৰ নাম \t Ainm ùrlar a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেট্ৎজ্ \t Metz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচমাৰ্ক \t Bismarck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিং চেলমন \t King Salmon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনে ধৰণৰ ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নিৰ্বাচিত কৰক \t Tagh dè na seòrsachan nam faidhlichean a thèid a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন তথ্য ডিস্ক প্ৰকল্প \t Brasero — Pròiseact diosga dàta ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থানেৰ বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা হলে TRUE \t TRUE ma tha roghainn an ionaid ri chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ (_n)... \t Thoir ain_m ùr air..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইক্ৰোমিটাৰ, মাইক্ৰোমিটাৰ, um \t micreo-mheatair,micreo-mheatairean,um,μm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্টোন \t Boston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফ'টো/ভিডিঅ' নাই \t Chan eil dealbhan/videothan ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সঁজুলিসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক...(_E) \t Stiùirich innealan tao_bh a-muigh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘন্টাunit-format \t Uairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বজোৱা আৰম্ভ আৰু বন্ধ কৰক \t Tòisich agus sguir a' cluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক \t Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আফগানিচ্থান \t Afghanastàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন ফ্লেগসমূহ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটিPassword strength \t Mearachd a' suidheachadh na brataichean pàirteachaidhPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ সীমা দেখাওক \t Seall am marghan deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে অনুমোদন প্ৰয়োজন কিন্তু সেইটো প্ৰদান কৰা নহয়। \t Tha dearbhadh a dhìth ach am faigh thu inntrigeadh dha leabhar nan seòladh 's cha deach a thoirt seachad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় পোৱা নগল \t Cha deach an neach-aithne a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় মচি পেলোৱা হল: \"%s\" \t Chaidh an neach-aithne seo a sguabadh às: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰকাললৈ মনত ৰাখিব (_f) \t Cuimhnich g_u bràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "STUN চাৰ্ভাৰ \t Frithealaiche STUN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষা (_e): \t _Prìomhachas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰ্দ্ধমূখী ক্ৰমত ফ'টোসমূহ সজাওক \t Seòrsaich na dealbhan a' dìreadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰল অফসংহতি \t Offset sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াক যদি FALSE হিচাপে নিৰ্ধাৰিত কৰা হয় তেনেহ'লে প্ৰাথমিকভাবে সৰু ছবিসমূহক সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত দেখুৱা নহব। \t Mas e FALSE a th' ann, cha tèid dealbhan beaga a mheudachadh ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn aig an toiseach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোল্ড ৱাটাৰ \t Coldwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী \t Bann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজৰ প্ৰতিৰোধসমূহ যেনে কপি অথবা প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰতিৰোধ, অভাৰৰাইড কৰক। \t Tar-àithn cuingeachaidhean na sgrìobhainn a leithid cuingeachadh air lethbhreacan no a' chlò-bhualadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঁড়ৰ Scaling \t Sgèileadh na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইন্ডো বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an dèid taisbeanair an t-seòrsachaidh a shealltainn gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট আকাৰসমূহলে যোগ কৰিবলে আকাৰ আয়োজন \t Gleusadh a' mheud a chuirear ri meud nan cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইটহৰ্চ \t Whitehorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন প্ৰদৰ্শন বস্তুৰ ওচৰত পেডিং \t Am padadh timcheall air nithean sealladh nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ গণনা \t Cunntas nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত সংযোগ কৰা হ'ব (_L) \t Ceangai_l an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FanFold জাৰ্মান লিগেলpaper size \t Neo-chrìochnach Gearmailteach Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ গতি \t An luaths losgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা হ্ৰাসৰ সময় ছবি প্ৰক্ষিপ্ত কৰা হব নে নহয়। ইয়াৰ ফলত ছবিৰ বৈশিষ্ট ভাল হয় আৰু প্ৰক্ষিপ্ত নকৰা ছবিৰ তুলনাত অধিক সময় ব্যয় হয়। \t Co-dhiù an tèid an dealbh eadar-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-mach. Bidh càileachd nas fhearr air an dealbh ach bheir seo beagan ùine a bharrachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰামাণিক বন্ধ কৰক বুটাম যোগ কৰা হব নে \t Co-dhiù am bi putan dùnaidh coitcheann 'na bhroinn gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেথব্ৰিজ \t Lethbridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে প্ৰদৰ্শিত হই থকা এমব্লেমৰ গণনা \t Cunntas an t-suaicheantais a tha 'ga shealltainn an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ হ'ব লগিয়া গতি \t An luaths ri chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত ফাইল যোগ কৰক \t Cuir faidhlichean ris a' phròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিৱেশন ৰূপে দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Ruith an sgrìobhainn mar thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল পেট্ৰিশিয়া \t Central Patricia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিৰুনা \t Kiruna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিইপজীগ \t Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলেভিল \t Belleville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই সংৰক্ষিত সন্ধান \"%s\" আতৰাব। আগবাঢ়িব নে? \t Bheir seo air falbh an lorg %s a shàbhail thu roimhe. A bheil thu airson leantainn air adhart?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোস্ট \t Røst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট (ধৰণকে) প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air stoidhle a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দস্তাবেজৰ পৃষ্ঠা নম্বৰ। \t Àireamh duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম লগ ফাইল দৰ্শন কৰক বা পৰ্যবেক্ষণ কৰক \t Seall no cum sùil air faidhlichean loga an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেগাৰ/ছোৰভাগুৰ \t Sørvágur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নব নস্টাৰCity in Iowa, United States \t Knob NosterCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম ছবি (_F) \t A' _chiad dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল \t Post-d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা স্কেইলিং: \t Sgèileadh nan duilleagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডিহেম \t Odiham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সম্প্ৰসাৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হ'লে, বিভিন্ন প্ৰগ্ৰাম দ্বাৰা এই ধৰণৰ ফাইল সঠিকৰূপে চিনাক্ত কৰা সম্ভৱ নহব। \t Ma chumas tu e, dh'fhaoidte nach aithnich prògraman seòrsa an fhaidhle mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰূপে দৃশ্যমান \t Nochdaidh e mar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নামত স্লেশ্ব চিহ্ন যোগ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan eil slaisichean ceadaichte ann an ainmean fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডসমূহ: commands: \t àitheantan: commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক লক কৰিবলে সোধোতে প্ৰদৰ্শন কৰিব লগিয়া টুলটিপ \t An gliocas-sgrìn a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a ghlasadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট ভেলি চিটি \t West Valley City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন নাই \t Gun ro-shealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটেচCity in East and South East England, United Kingdom \t ButesCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চন্ডচভাল \t Sundsvall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত (_B)go to the first pageStock label, navigation \t _Bonngo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "acceleratorৰ সাল সলনিৰ বাবে যি widget ক নিৰীক্ষণ কৰিব লাগিব \t A' widget air an cumar sùil a thaobh atharraichean luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছ বাৰে যি লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An teacsa a thèid a thaisbeanadh air bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিওচ \t Chíos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেনেল (_h): \t S_eanail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভুমিকভাৱে উলোটোৱা বাতিল কৰা হৈছে \t A' neo-dhèanamh flipeadh air a' chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাইনলেণ্ডাৰ \t Rhinelander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেফাৰ্চন চিটি \t Jefferson City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপো মেলে \t Cap-aux-Meules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা বৈধ গুণৰ ধৰণ নহয় \t Chan e seòrsa buaidh dligheach a tha ann \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাউন্‌লোডসমূহ \t Luchdaidhean a-nuas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা পৰিবৰ্তন কৰক (_h) \t Litric_hean mòra/beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰক্ৰিয়া (_l) \t N_a h-uile pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালামাটা \t Kalamáta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিকভাৱে লুটিৱাওক (_z) \t Thoir flip air a' chòmh_nard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানৰ শাৰী উজ্জ্বল কৰক (_l) \t Soillsich an loidhne làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "rpdb2 ৰ সহায়ত দূৰবৰ্তী অৱস্থানৰ পৰা python ডিবাগ প্ৰক্ৰিয়া সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas dì-bhugachadh Python cèin le rpdb2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গুৰুত্ব (_t) \t _Prìomhachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিছেকেণ্ড, মিলিছেকেণ্ড, ms \t mille-dhiog,mille-diogan,ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাভানা \t Baile na hUaimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(%d, সৰ্বমোট %d) \t (%d à %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামাৰা চময়চীমাЕкатеринбургское времяRussia \t Àm SamaraЕкатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শন কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn a' chobhair a shealltainn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক (_D) \t _Dì-cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি \"%s\" ৰ পৰা ডিস্কক হস্তচালিতভাৱে বাহিৰ কৰক। \t An gluais thu an dioga a-mach à \"%s\" a làimh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” সংৰক্ষণ কৰোতে কিছুমান অবৈধ আখৰ পোৱা গৈছে \t Mhothaich sinn caractaran mì-dhligheach le sàbhaladh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউবাৰ্গ এন ডাৰ ডোনাউ \t Neuburg an der Donau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্পনাংক পৰ্যবেক্ষণ কৰা (_f): \t Marasgladh an _triceid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেটাডাটা \t Meata-dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো কাৰণ উল্লিখিত নহয় \t Cha deach adhbhar a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি ইহতক ইমপোৰ্ট কৰে তেনেহলে আপুনি ইহতক চাব আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব যেতিয়া বৰ্তমানে বাচনি কৰা ফাইলসমূহ বাৰ্ণ কৰা হব। \t Ma dh'ion-phortaicheas tu iad, 's urrainn dhut am faicinn is cleachdadh nuair a bhios an taghadh làithreach dhe dh'fhaidhlichean air a losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পটো ৰিক্ত \t Tha am pròiseact falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থানৰ বিকল্পসমূহ \t Roghainnen an ionaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেবক সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich an taba roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঠা লগাওক (_P)Stock label \t _Cuir annStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেটৱে \t Bealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DTS ট্ৰেকসমূহ সৃষ্টি কৰক (_D) \t Cruthaich tracaichean _DTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক উপলব্ধ \t Lìonraidhean WiFi a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ পুনৰ সংহতি কৰক \t Ath-shuidhich na roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্ৰাইকথ্ৰু সংহতি \t Loidhne troimhe air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল পৰিবৰ্তন বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan atharrachadh a' bhuidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেবস্টেত্তেনMunichMünchen \t MeßstettenMunichMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লিটমিউট \t Sleetmute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথ বেন্ড \t South Bend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম বাহিৰ কৰক \t Gluais a-mach an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত নকৰিব \t Brataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri dhì-shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি ডেস্কটপ মেনুয়ে এপ্লিকেচন মেনু প্ৰদৰ্শন কৰে তেন্তে TRUE সংহত, অথবা FALSE যদি এপ্লিকেচনে ইয়াক নিজেই প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগে। \t TRUE ma tha àrainneachd an deasg a' sealltainn clàr-taice na h-aplacaid, FALSE ma bu chòir dhan aplacaid fhèin a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ নাম সন্ধান কৰক \t Lorg ainm a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগতিৰ চক্ষ সংকেত দিয়েAction description \t Bheir seo dhut dealbh air an adhartasAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় নাম \t Ainm an neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈধ পৃষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাৰ ফাইল নহয় \t Chan e faidhle suidheachaidh dligheach airson duilleag a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LRM বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফাললৈ চিহ্ন (_L) \t LRM _Left-to-right mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ছবি ল'ড কৰিবলৈ অক্ষম। \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকাসমূহ \t Nòtaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচবজাৰ্গ \t Esbjerg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী মেৰিওৱা \t Pasgadh nan loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাউন্‌লোড \t Luchdadh a-nuas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuirear taic ris an diosga ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হল বিচ \t Hall Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম (_U) \t _Ainm-cleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেৰিটন \t Chariton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জনচটাউন \t Johnstown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিউColor channel \t TuarColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" লিখিব নোৱাৰি। \t Chan urrainn do \"%s\" sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিট মেডোজ \t Pitt Meadows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান মান \t Luach an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেভাডা \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউপোৰ্ট \t Newport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইওশিনাগা \t Yoshinaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপেক্ষা কৰিব লগিয়া সংস্কৰণ \t Tionndadh ri leigeil seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইক্ৰোমিটাৰunit-format \t Micreo-mheatairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহুমাধ্যম মেনু \t Clàr-taice nan ioma-mheadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অধিবেশন পৰিবৰ্তন কৰিবলে অক্ষম। \t Chan urrainn dhan chleachdaiche leum a ghearradh gu seisean eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘুৰোৱা হৈছে \t Cuairteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেন্ডাৰজি \t Zanderij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক %02i ৰ গান তথ্য \t Fiosrachadh an òrain airson an traca %02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ অৱস্থান কপি কৰক (_C) \t _Dèan lethbhreac de dh'ionad a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন \t Taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাইলুয়া \t Kailua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বৈশিষ্ট্য \t Na roghainnean aig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিবৰভিল \t Libreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লেনডেল \t Glendale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিনানডেগা \t Chinandega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন অনুসৰি দৰ্শক আৰম্ভ কৰাৰ সময় ত্ৰুটি। \t Thachair an sealladh ìomhaigheagan ri mearachd fhad 's a bha e a' tòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইপ \t pìob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দলৰ আকৃতি বৃদ্ধি পালে বস্তুটোৱে অতিৰিক্ত স্থান পাব নে \t Co-dhiù am faigh an nì àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am buidheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী সংযোগ %d \t Ceangal banntach %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সংহতিসমূহ \t Roghainnean an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচনৰ সৈতে নতুন ফোল্ডাৰ \t Pasgan ùr leis na chaidh a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০ মিনিট \t 10 mionaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালাঙ্গা \t Palanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত আয়তন পোৱা নাযায়: %s \t Cha deach leinn an iom-thasglann a lorg: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ শিৰোনামসমূহ \t Caipseanan nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Port scan -ৰ আউটপুট \t Às-chur sganadh nam port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত সংযোগ মচি পেলাওক \t Sguab às an ceangal a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেই-ডে-লা-ট্ৰিনিটে \t Baie-de-la-Trinité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সবকিছু দেখাও অকেজো \t Na seall na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা: %d \t Uiread de rumannan-obrach: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় সন্ধান বাৰ \t Bàr sireadh na h-ùine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰিত হৈ আছেprint operation status \t 'Ga chlò-bhualadhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টনটন \t Staunton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এশুম \t Achum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ বিশ্বস্ত নহয় \t Chan eil earbsa san teisteanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাল্টন \t Dalton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেছেল \t Kassel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবিসমূহ (*.img, *.iso) \t Ìomhaighean diosga (*.img, *.iso)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD কপি কৰক (_o)... \t Dèan lethbhreac dhen DVD vide_o..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰ্যামফোৰ্চ \t Kramfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ পৰা টেগ \"%s\" আতৰোৱা হৈছে \t Thoir air falbh an taga \"%s\" on dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিয়ামিন郑州 \t Xiamen郑州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা নিৰ্ধাৰণ কৰক (_L)... \t Suidhich an _cànan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পৰিবৰ্তিত প্ৰকল্প বৰ্জন কৰিব নে? \t A bheil thu airson am pròiseact làithreach air atharrachadh a thilgeil air falbh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলবেঙ্গা \t Albenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": ", আৰুTom and Dick \t agus Tom and Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শয়িনিগান \t Shawinigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s সংৰক্ষণ কৰা হৈছে \t A' sàbhaladh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৰ্কসমূহ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn na h-argamaidean a pharsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফ-লাইন অৱস্থাত কাম সঞ্চালন সময়ত ড্ৰাইভৰ অনুসন্ধান ক্ষমতা \t Dèanadas sireadh far loidhne an draibh rè obrachaidhean far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কয়েকটি ফাইলৰ নাম বৈধ নহয় \t Tha ainm mì-dhligheach air faidhle no dhà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ \t Tionndadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ (_S) \t _Fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰ'ল হুইলক জুম কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে নাই। \t Co-dhiù an tèid an cuibhle sgrolaidh a chleachdadh airson sùmadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'অভ্যন্তৰীণ মেমৰি' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na cuimhne còmhnaidh ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%.2f × %.2f ইঞ্চি \t %.2f × %.2f òirleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট ইচা \t Mount Isa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "brasero ৰ বাবে প্লাগিন নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh plugain airson Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID %d সহ প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰাথমিকতা %d লে পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি। %s \t Chan urrainn dhuinn %2d a shuidheachadh mar phrìomhachas a' phròiseis le PID, seach %1d %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far an teisteanais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোচাবাম্বাCity in Bolivia \t CochabambaCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ ফাইল কেতিয়াও যোগ কৰা নহব (_v) \t Na cuir a leithid faidhle ris _uair sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰেলিয়ান ড'লাৰ \t Dolar Astràilianach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰসমূহ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir na pasganan a thagh thu ris na comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইটকিনCity in Colorado, United States \t AitkinCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GdkRGBA হিচাপে পটভূমিৰ ৰং \t Dath a' chùlaibh mar GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰক (_E)... \t Às-p_hortaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাণ্ডাৰৰ ফাইল লিখিব পৰা ন'গ'ল: %s \t Dh'fhàillig sgrìobhadh faidhle an tasgadain: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেছোল্যুট \t Resolute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন একাওন্ট \t Cunntas ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেকত বৰ্তমানে দৃশ্যমান উইজেট \t A' widget a tha a' deasachadh a' chealla deasachaidh an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” আৰু “%s” ধৰণৰ অন্য ফাইল খোলাৰ বাবে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Tagh aplacaid a dh'fhosglas \"%s\" agus faidhlichean eile dhen t-seòrsa \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc3 খামpaper size \t Cèiseag prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পৰ মাপ অত্যাধিক ডাঙৰ আৰু ডিস্কত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে ধাৰণ কৰা সম্ভৱ নহয়। এই কাৰণে প্ৰকল্পৰ পৰা কিছু ফাইল আতৰুৱা আৱশ্যক। ৯০ অথবা ১০০ মিনিটৰ CD-R(W) সাধাৰণত সঠিকৰূপে চিনাক্ত নোহোৱাৰ ফলস্বৰূপ এই বিকল্পটো প্ৰয়োগ কৰা উপদেশিত আৰু ইয়াৰ ফলস্বৰূপ 'overburn' বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক। উল্লেখ্য: এই বিকল্পৰ ফলস্বৰূপ কাম বিফল হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। \t Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga is feumaidh tu faidhle no dhà a thoirt air falbh. Dh'fhaoidte gu bheil thu airson an roghainn seo a chleachdadh le CD-R(W) de 90 no 10 mionaid nach gabh aithneachadh mar bu chòir is a tha feumach air roghainn an losgaidh anabarraich. An aire: Dh'fhaoidte gun adhbharaich an roghainn seo fàilligeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুন্টা গৰ্ডা \t Punta Gorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই পংতিটোৰ যিসব স্থানে _ আছে, লিখনীৰ সেসব স্থানেৰ অক্ষৰ নিম্নৰেখাঙ্কিত হ'ব \t Tha caractaran _ air beulaibh charactaran a' riochdachadh caractaran san teacsa a thèid loidhne a chur fodhpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্নাইகோயம்புத்தூர் \t Chennaiகோயம்புத்தூர்"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ পূৰ্বে ফোল্ডাৰসমূহ সঁজাওক \t Seòrsaich _pasganan ro fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়া 'CPU সময়' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh àm a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমিক বহি অসংকোচিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে “%s” কমান্ড আৰম্ভ কৰিবলৈ সমস্যা: %s \t Mearachd le tòiseachadh na h-àithne \"%s\" gus a' comic book: %s a dhì-dhùmhlachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমিক বহি অসংকোচিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে “%s” কমান্ড ব্যৰ্থ। \t Cha deach leis an àithne \"%s! a' comic book a dhì-dhùmhlachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউটপুট %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায় \t cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn mun às-chur %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ আকৃতি \t Cuideam a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোৰডেন \t Borden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্যৰ ফোল্ডাৰ: \t Pasgan-uidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাচনি কৰা অৱস্থাসমূহৰ কোনোটোৱে সম্ভাব্য অৱস্থাসমূহৰ লগত খাপ খোৱা নাছিল: %srequested\", \"minimummaximum \t cha robh gin dhe na modhan a chaidh a thaghadh co-chòrdail air na modhan a ghabhas cleachdadh: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন কংগোAntarctica \t Congo an EarAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোয়েনটিনাইন পাল্মচ \t Twentynine Palms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো উইন্ডো বৰ্তমান খোলা নাই \t Chan eil uinneag fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইলো গ্ৰোভCity in Delaware, United States \t Willow GroveCity in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাখক (_K) \t _Cum e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব্লেট সমৰ্থনৰ বাবে Wintab API ব্যৱহাৰ নকৰিব \t Na cleachd a' Wintab API airson taic ri tablaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা প্ৰিন্ট কৰক (_m) \t Clò-bhuail àirea_mhan loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগবাঢ়ক (_o) \t L_ean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰে \t le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেস্টউইক \t Preastabhaig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনিয়াপোলিচ \t Minneapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত উপস্থিত ডিস্কত তথ্য উপস্থিত আছে। \t Tha dàta air an diosga a tha san draibh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ আয়তন %d \t Meud gnàthaichte %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনছোন \t Benson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংক্ষিপ্ত লেবেল \t Leubail ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামচাটকা টাইমSpain \t Àm KamchatkaSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিল \t Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানৰ ছবিক সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত দেখুৱাওক \t Seall an dealbh làithreach sa mhodh làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওক ৰিজ \t Oak Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুনডো \t Moundou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌন কৰক \t Mùch fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (লাইব্ৰেৰি) \t %s (leabharlann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেয়ো \t Mayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্কাMedinaAl Madinah al Munawwarah \t MeccaMedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম চাহাৰা \t Sathara an Iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ক তথ্য প্ৰদৰ্শনত ত্ৰুটি হৈছে: %s \t Bha mearachd ann a' taisbeanadh na cobharach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ নিৰাপদভাবে আঁতৰাওক \t Gluais a-mach an draibh a thagh thu gu sàbhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন ফন্টৰ ওজন সংহতি \t Cuideam a' chrutha-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখাৰ উদ্দেশ্যে কোনো ভিডিঅ' নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Chan eil video ri sgrìobhadh gun diosga ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক... (_C) \t Dèan _lethbhreac dhen diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TreeMenu আৰ্হি \t Modail a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বিষয়ে \t Mu dhèidhinn %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিপ-বোৰ্ডত উপস্থিত ফাইলসমূহ যোগ কৰক \t Cuir ris na faidhlichean a tha san stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৫ মিনিট \t 5 mionaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰুকস্টন \t Crookston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰাৰ পিছত ডিস্কত উপস্থিত তথ্যৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰে \t Nì seo sgrùdadh air an diosga às dèidh a losgaidh co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LRE বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফালে প্ৰোথিত কৰা (_e) \t LRE Left-to-right _embedding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ওচৰৰ ব্যক্তিৰ \t Daoine am fagas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ফাইল যোগ কৰক। \t An cuir thu faidhle no dhà ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD ৰ প্ৰচ্ছদ ৰূপাঙ্কণ কৰক আৰু প্ৰিন্ট কৰক \t Dealbhaich agus clò-bhuail còmhdaichean airson CDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰলৈ যোৱা পথ \t An t-slighe suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা আৰু বেকআপ ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_b) \t Seall faidhlichean falaichte agus leth_bhreacan-glèidhidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশত \t pàirt(ean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি ৰং \t Dath mhearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা সৰ্বাধিক যি সংখ্যক কৰ্ম বাতিল বা পুনঃ কৰা সম্ভৱ হ'ব। অসীমিত কৰ্ম বাতিল কৰাৰ উদ্দেশ্যি \"-1\" মান প্ৰয়োগ কৰক। \t An àireamh as motha de ghnìomhan as urrainn dha gedit a neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি হৈছিল: \t Mearachd a' faighinn na ID:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভাৰচাইড \t Riverside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপতৰ আইকনৰ বাবে ব্যবহৃত ফন্টেৰ বৰ্ণনা (_d)। \t Tuairisgeul a' chruth-chlò a chleachdar airson ìomhaigheagan air an _deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ (_P) \t Air _ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট নাম \t Ainm na roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৰিটাক \t Currituck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কোষ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ট্ৰি দৰ্শন বৃদ্ধি কৰে অথবা সংকোচন কৰেAction description \t Leudaichidh no co-theannaichidh seo an ràgh sa bheil an cealla seo san t-sealladh craoibheAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰিমেনুৱে ধাৰ্য্য কৰা ৰুটৰ চাইল্ডসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিব \t Taisbeanaidh an TreeMenu pàistean an root a chaidh a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাটকীয় দ্বিতীয় ক্লিক সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas briogadh dàrnach mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিন, দিনবোৰ \t là,latha,làithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মছোৰোCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰক (_I) \t Cruthaich _ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিং সংহতি কৰক \t Suidhich rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ সংৰূপ সম্ভৱ নহয় (D-Bus লৈ সংযোগ কৰিবলৈ বিফল: (%s) %s)। \t Cha ghabh Bluetooth a rèiteachadh (cha b' urrainn dhuinn ceangal ri D-Bus: (%s) %s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সমু নাম ব্যৱহাৰ কৰি চাওক। \t Feuch an cleachd thu ainm nas giorra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোচিনী \t Mosinee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱন ব্যৱস্থা বিকল্প \t Roghainnean na criathraig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধক সক্ৰিয় কৰেAction description \t Gnìomhaichidh seo an leudaichearAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰলিংগেনCity in Illinois, United States \t HarlingenCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোয়েল \t Lowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়েৰ্নছে \t Guernsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটিংসমূহ (_R) \t _Rangachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰ বন্ধ কৰক \t Dùin am pasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰেইগ \t Craig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব-নিৰ্বাচিত ৰং, এতিয়া নিৰ্বাচন কৰা ৰঙৰ সৈতে তুলনা কৰিব'লৈ। আপুনি এই ৰং এটা পেলেটৰ প্ৰৱেশলৈ টানি নিব পাৰে, বা এই ৰং বৰ্ত্তমান হিচাপে বাছক ইয়াক কাষৰ বেলেগ এটা পেলেটলৈ টানি লৈ। \t An dath a thagh thu roimhe gus coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta. 'S urrainn dhut an dath a shlaodadh gu innteart a' phaileid no an dath seo a thaghadh mar an dath làithreach 's tu 'ga shlaodadh dhan t-samplair-dath eile ri thaobh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত: --%s আৰু --%s \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: --%s is --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰুয়াপানCity in Veracruz, Mexico \t UruapanCity in Veracruz, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ DVD কপি কৰা হৈছে \t Chaidh lethbhreac dhen DVD a dhèanamh gu soirbheachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেট্ৰাল টাইম (চাউথ অস্ট্ৰেলিয়া)Australia \t Àm Meadhanach (Astràilia a Deas)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSL ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh cleachdaiche DSL a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু \t Goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলাৰুছBelgië \t A' BhealaruisBelgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PDF দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলাইৰে \t Bellaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অলপতে ব্যৱহাৰ কৰা \t Air a chleachdadh o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GtkStyleContext দ্বাৰা ঘুৰাই দিয়া মানৰ ধৰণ \t Seòrsa an luach a thilleas GtkStyleContext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem ৱেবছাইট \t Làrach-lìn Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ৰি \t Wilkes-Barre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%B ফোল্ডাৰ মচি পেলাওতে ত্ৰুটি। \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan \"%B\" a ghluasad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্ক্ৰিয় \t Neo-ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ ফাইল সদায়ে যোগ কৰক (_w) \t Cuir a leithid faidhle ris an-_còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো অথবা কৰ্মক্ষেত্ৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শনৰ বিকল্প \t Roghainnean airson liosta de dh'uinneagan no rummanan-obrach a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবিক ডিভাইচলৈ লিখক \t Sgrìobh ìomhaighean diosga gu uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰৰ চিহ্ন \t Comharran a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া \"%s\" (PID %u) দ্বাৰা খোলা ফাইল (_F): \t _Faidhlichean a chaidh fhosgladh leis a' phròiseas \"%s\" (PID %u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URL প্ৰদৰ্শনত এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Tachar mearachd le sealladh an URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলুটাওক [Ctrl+I] \t Mùiteach [Ctrl+I]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অস্তিত্ববান এলবাম (_e): \t Albam a tha _ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ডাইলগ ক্ষেত্ৰৰ চৌপাশৰ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air prìomh-raon a' chòmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ট'নাৰ কম। \t Chan eil cus tònair air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা ভিন্ন প্ৰগ্ৰামৰ নিৰ্দেশকৰ্তা সাংকেতিক লিংক। \t 'S e ceangal samhlachail a th' ann an \"%s\" thomhas ri prògram eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘড়ী \t Cleoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় প্লাগিনৰ তালিকা। ইয়াত সক্ৰিয় প্লাগিনৰ \"স্থান\" আছে। কোনো নিৰ্দিষ্ট প্লাগিনৰ \"অৱস্থান\" জানিবলৈ .gedit-plugin ফাইল চাওক। \t Liosta dhe na plugain ghnìomhach. Tha \"ionad\" nam plugan gnìomhach na bhroinn. Thoir sùil air an fhaidhle .gedit-plugin airson an t-\"Ionad\" aig plugain sònraichte fhaighinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকচি \t Tiksi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰে \"-immed\" ফ্ল্যাগ সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" le cdrecord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ সংখ্যা: %d \t An uiread dhe dh'uinneagan: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনাৰ ID উল্লেখ কৰক \t Sònraich ID stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'--add' আৰু '--extract' কমান্ডৰ বাবে ব্যবহৃত অবিকল্পিত ফোল্ডাৰ \t Am pasgan a thèid a chleachdadh a ghnàth airson nan àitheantan \"--add\" agus \"--extract\" commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্কৰণ তথ্য আউটপুট কৰি প্ৰস্থান কৰক \t Seall fiosrachadh an tionndaidh is fàg an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০x১৫paper size \t 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সম্ভাব্য পদ্ধতি ব্যৰ্থ হল \t Dh'fhàillig na h-uile dòigh a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষণ \t A' sgrùdadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা ক্যাশ সংহতিসমূহ প্ৰয়োগ কৰক \t Cuir an sàs roghainnean sgrìobhadh an tasgadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থুল AFB \t Thule AFB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা হৈছে… \t 'Ga luchdadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুলুথ \t Duluth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টৰে \t Istres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰ্বজনীন \t poblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো লুকাওক \t Fìor-lùghdaich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাউকেশা \t Waukesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ বাঁওফালে ঘুৰাওক \t Cuairtich na dealbhan gu tuathail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ ৰং দিয়ে শাৰীতৰ সম্পূৰ্ণ উচ্চতা নাকি ট্যাগযুক্ত অক্ষৰ পৰ্যন্ত ভৰাট কৰা হয় \t Co-dhiù an lìon dath a' chùlaibh làn-àirde na loidhne no dìreach suas ri àirde nan caractaran tagaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অচলো \t Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন বৰ্জন কৰক (_D) \t _Tilg na h-atharraichean air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট \t Clò-bhuail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেণ্ডাৰ \t Lander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীলৈ সলনি কৰিব পৰা নাযায় \t Chan urrainn dhuinn leum a ghearradh dhan chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত নকৰিবpredefinito:LTR \t Brataich dì-bhugachaidh GTK+ a thèid a chur dhethpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আচাহিকাৱা \t Asahikawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিঞ্চ এলবাৰ্ট \t Prince Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰা হল \t Deiseil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেশ: \t Solas-boillsgidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এই সময়ত প্ৰস্থান কৰিব নোৱাৰে: %s \t Cha ghabh %s fhàgail an-dràsta: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন লুকুৱাওক (_H) \t _Falaich na h-atharraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰিস্টিয়ানস্টেড \t Kristiansund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলিকি লুকি \t Velikiye Luki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে লেখা ভৰোৱাৰ (Insertion) কাৰ্ছাৰৰ অবস্থান \t Ionad làithreach a' chùrsair ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich co-dhealbhachd inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট (_F)Stock label \t _Cruth-clòStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবল মৰুধুমুহা \t Stoirm-ghainmhich throm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ এনক'ডিং স্বচালিতভাবে উদ্ধাৰ কৰোঁতে gedit ৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত এনক'ডিংৰ সুবিন্যস্ত তালিকা। বৰ্তমান স্থানীয় এনক'ডিং \"CURRENT\"ৰ দ্বাৰা চিহ্নিত হয়। কেৱল মানপ্ৰাপ্ত এনক'ডিং প্ৰয়োগ কৰা হয়। \t Seo liosta air a seòrsachadh de chòdachaidhean a chleachdas gedit airson còdachadh aig faidhle a mhothachadh gu fèin-obrachail. Riochdaichidh \"CURRENT\" còdachadh an sgeama ionadail làithrich. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বিন্যাস অজ্ঞাত বা অসমৰ্থিত \t Tha fòrmat an fhaidhle neo-aithnichte no cha chuirear taic ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি অস্তিত্ববান নহয়। \t Chan eil leabhar nan seòladh ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাই দিয়ক \t Thoir an comharra-leabhair \"%s\" air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকাওক (_d) \t _Falaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো প্লাটাCity in Dominican Republic \t Puerto PlataCity in Dominican Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱন বিকল্পসমূহ \t Roghainnean criathrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PrintDlgEx লৈ অবৈধ নিয়ন্ত্ৰক \t Chuireadh làimhsichear mì-dhligheach gu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাচ ভেগাচ \t Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন নামসমূহ ‘.’ ৰ সৈতে আৰম্ভ হোৱাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil ainm seisein a thòisicheas le \".\" ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা %s ত যাওক \t Rach gu duilleag %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমত \"%s\" ব্যৱহাৰকাৰীক পোৱা নাযায় \t Cha deach an cleachdaiche \"%s\" a lorg air an t-siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টফিল্ড \t Westfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰ্য্য কৰা পৰিচয় বৈধ নহয় \t Chan eil an neach-aithne a thagh thu dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেকস্ট বাফাৰ অব্জেক্ট যি প্ৰকৃততে নিবেশৰ লিখনী ৰক্ষা কৰে \t Oibseact bufair an teacsa a tha a' stòradh teacsa na h-innteirt ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলাৰ বাবে এটা অৱস্থান ধাৰ্য্য কৰক \t Sònraich ionad gus fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: 123456789 \t Ball-eisimpleir: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলড্ৰেনৰ মাজত ৰিক্ত স্থানৰ পৰিমাণ \t An uimhir de dh'àite eadar pàistean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ মেপ কৰা অংশবোৰৰ সংখ্যা। যেতিয়া হাৰ্ড ড্ৰাইভে এটা পঢ়া/লিখা/ সতাসত্য নিৰূপণ ত্ৰুটি পায়, ই অংশক “পুনৰআবন্টিত“ হিচাপে চিহ্নিত কৰে আৰু তথ্যক এটা বিশেষ সংৰক্ষিত স্থান (ৰেহাই স্থান) লে স্থানান্তৰ কৰে \t Co mheud roinn a tha ann a chaidh ath-mhapadh. Nuair a thachras an clàr-cruaidh ri mearachd leughaidh, sgrìobhaidh no dearbhaidh, cuiridh e comharra \"Air ath-riarachadh\" ris an roinn ud agus gluaisidh e an dàta gu raon sònraichte (falamh)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাটভিয়াCountry \t An LaitbheCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি: ম্যাদৰ সংখ্যা ধনাত্মক হব লাগিব \t Mearachd: feumaidh uiread nam faidean-ùine a bhith 'na àireamh dhearbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নিৰ্বাচন অকল স্থানীয়ৰ ফাইলৰ মাজতই সীমাবদ্ধ থাকিব নে: ইউআৰএল \t Co-dhiù an cleachdar dìreach am faidhle ionadail \"URLs\" airson nam faidhlichean a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো মালডোনাডো \t Puerto Maldonado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ ব্যৱহাৰ কৰক \t Seall an stoidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি হৈতো ইতিমধ্যে এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে GNU General Public License ৰ কপি এটা পাইছে; যদি নাই পোৱা, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA লে লিখক \t You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বিন্যাস: \t Fòrmat a' video:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভানAshgabatAsgabat \t Wan (Van)AshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft হিন্টেৰ ধৰণ \t Stoidhle an Xft Hinting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাবমেনু আড়াল কৰাৰ আগত বিলম্ব \t An dàil mus dèid am fo-chlàr-taice a chur am falach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগৰ বাবে 802.1X সুৰক্ষা ব্যৱহাৰ কৰক (_X) \t Cleachd Data Center Bridging (DCB) airson a' cheangail seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোবাকচ টিপেAction description \t Brùthaidh seo an comboboxAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটেল্চ \t Bettles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "lookup কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক। উদাহৰণস্বৰূপ: www.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach an seòladh lìonraidh a chuirear am ping thuige. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্নিবেশ কৰক Unicode \t Seall an clàr-taice \"Cuir a-steach caractar-smachd Unicode\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য বিকল্প সমুহ \t Roghainnean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত কোনো পৃষ্ঠা উপস্থিত নাই \t Chan eil duilleag sa sgrìobhainn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থান: \t Ionad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে মানচ \t Le Mans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন \t Prògraman grafaigeachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খানি পংক্তিৰ বাবে \t Co-dhiù an dèid na loidhnichean-craoibhe a tharraing ann an sealladh nan craobhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্ট-আপিকা \t Mont-Apica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি ওপৰলৈ নিয়ে \t Cuiridh seo an fhuaim an àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ অৱধি \t Ruith an tar-mhùthaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ \t Còir-lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত স্থানলৈ যাওক (_J)centered textStock label \t _Gearr leum gucentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ হাৰ \t Reat an tar-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোস্টাৰ \t Mostar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস \t Stoidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছত পঢ়ক (_R) \t _Leugh uaireigin eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পাঠ/চলচিত্ৰ (_P) \t A' chaibideil/Am film _roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড ৰঙ লিখনীটো \t An dath a bhios air teacsa nan àitheantan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা ডিস্ক সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach diosga air a bheil dàta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan an t-ath-ainmeachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Liosta nan targaidean a bheir am bufair seo taic ris airson rudan a chur air an stòr-bhòrd agus bun-tùsan DND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক পৰিচয়ৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হল \t %s ceangailte ris an neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহত, কিছুমান OS এ বিভাজনৰ সমলসমূহ স্বমাউন্ট কৰিব নোৱাৰিব \t Ma shuidhicheas tu seo, chan fhaod cuid a shiostaman-obrachaidh susbaint a' phàirteachadh a mhunntachadh gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বাধিক গতি \t An luaths as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ নাম \t Ainm a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধান কৰা হৈছে \t 'ga lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ পৰা পুনৰ নামকৰণ কৰক: \t Ath-ainmich o:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ বস্তুকে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিবেচনা কৰা হয় নে। ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, টুলবাৰ বুটাম GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ মোডে লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰে \t Co-dhiù a bheilear a' beachdachadh air ball a' bhàr-inneal mar rud cudromach. Ma tha seo TRUE, seallaidh putanan a' bhàr-inneal teacsa sa mhodh GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়াৰ সময় ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Reat nam mearachdan leughaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ পেইন প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে। \t Co-dhiù an dèid leòsan nam pasgan a shealltainn gus nach dèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱালপেপাৰ হিচাপে সংহতি কৰক \t Suidhich mar phàipear-balla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডিবাৰ্গ \t Edinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল কৰা হৈছে \t Soillseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইংগিত \t Oidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰেখন \t Co-thaobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(শূণ্য) \t (chan eil gin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিন প্যাড সংযুক্ত কৰা অসম্ভৱ \t Cha ghabh padaichean an dà phlugain a cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰাৰ ব্যৱস্থা \t Rèiteachadh losgadh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনালে লৈ যোৱাৰ আগত ফাইলৰ প্ৰকৃত অৱস্থান \t Ionad tùsail an fhaidhle mus deach a chur dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem ৰ python কনচৌল দেখুৱাওক \t Seall a' chonsoil Python aig Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোলানাৰো \t Tolanaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰাছি দক্ষিণ অঞ্চল \t Ranntairean a Deas na Frainge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰিবলে ডিস্ক বাছকvolume-grid \t Tagh diosga gus a chur risvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান কপি প্ৰক্ৰিয়া \t Tha lethbhreac 'ga dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাচনোডাৰКрасноярск \t KrasnodarКрасноярск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিংডাও \t Qingdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত লিখনীৰ ফলা উলুটাওক \t Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga aig an teacsa a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ সংখ্যা: \t Uiread nan glacaidhean-sgrìn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেট ব্যৱহৃত হ'ব নে \t Dè am modail IM a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড সংযোগ '%s' সক্ৰিয় \t Tha an ceangal bann-leathann mobile \"%s\" gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰা বন্ধ কৰক \t Thoir stad air ion-phortadh na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি আৰ্কাইভ মচিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an t-seann tasglann a sguabadh às."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন্টা পোৰা \t Ponta Porã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Cue ছবি \t Ìomhaigh cue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t Chan e nì a ghabhas tòiseachadh a th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্মান \t Carman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি হিচাপে পুৰভূমিৰ ৰং \t Dath a' bheulaibh mar shreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক মুৰ্দো স্টেচনAntarctica \t Stèisean MhicMhurchaidh (Àm Shealainn Nuadh)Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ \t Seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ Checksum \t Àireamh-dearbhaidh fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিস্কত ইতিমধ্যে কিছুমান ফাইল বাৰ্ণ হৈছে। আপুনি ইহতক ইমপোৰ্ট কৰিব বিচাৰে নে? \t Tha faidhlichean air an losgadh air an diosga seo mar-thà. A bheil thu airson an ion-phortadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনকাৰা \t Ankara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ \t Bathar-cruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰ বাবে ফলাফলসমূহ \t Toraidhean airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ প্যানেল প্ৰদৰ্শন কৰক (_S) \t _Seall a' phanail-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ক্লিকত শাৰী সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an ràgh an gnìomh le aon bhriogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas beag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঐতিহাসিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা ডোমেইনসমূহ \t Àrainnean a chleachdadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ড ডিস্কৰ বাবে SMART সামৰ্থবান আছে নে টগ'ল কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus toglachadh am bi SMART an comas airson a' chlàir-chruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” যোগ কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t Mearachd fhad 's a bha sinn a' cur ris \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'এডান \t 'Adan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পৰিটি ৰিভাৰ \t Spirit River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেৰিছন \t Garrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদল আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn an deasaiche a chur gu dol: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমি (_B): \t Cùlai_bh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ-আপ \t Chithear priob-uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশাসকসমূহ, পৰিয়াল, বন্ধুসকল \t Rianairean, mo theaghlach is mo charaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলে '%s --help' চাওক। \t Cleachd \"%s –help\" airson liosta shlàn de roghainnean na loidhne-àithne fhaicinn a tha ri làimh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জৰ্জেচ \t Saint George's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো অনিৰ্বাচিত কৰক (_l) \t _Na tagh gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল 'ঘাৰ্ডায়া \t Al Ghardaqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰত তাৰিখ \t Ceann-là ann am bàr na staid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডত অবৈধ ক্ষেত্ৰ \t Raon mì-dhligheach ann an àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাজা কেলিফোৰ্নিয়া \t Baja California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থান এটা ফোল্ডাৰ যেন নালাগে। \t Tha coltas nach eil an t-ionad seo 'na phasgan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XInput2 অনুৰোধবোৰৰ কাৰনে Opcode \t Opcode airson iarrtasan XInput2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Evince এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। \t Tha Evince 'na bhathar-bog saor; 's urrainn dhut ath-sgaoileadh agus/no atharrachadh fo theirmichean a' GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh leis a' Free Software Foundation; co-dhiù tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma lùigeas tu) tionndadh nas ùire sam bith dheth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাগ \t Praha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় উইন্ডো \t An uinneag ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালহাউচ \t Mulhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোত্তম মাপ (_F)Stock label \t _Meud as fhearrStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন ৰেখা Width \t Leud an sgaradair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালাৰা \t Talara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান লুই ওবিচ্পো \t San Luis Obispo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হে ৰিভাৰCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Hay RiverCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক \t Glèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰয়োজনীয় এপ্লিকেচনসমুহ আৰু লাইব্ৰেৰিসমুহ ইনস্টল নাই। \t Cha deach a h-uile aplacaid is leabhar-lann riatanach a stàladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত নামে পৰিবৰ্তন কৰক \t Thoir ainm ùr air:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য DNS: \t _Prìomh uidheam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাউমালাপাউ \t Kaumalapau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোছনিয়া-হেৰজেগোভিনা \t Bosna is Hearsagobhana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকা \t Luqa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোমেইনৰ ঠিকনা \t Seòladh na h-àrainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল বা ফোল্ডাৰৰ পুনৰ নামকৰণ কৰক \t Thoir ainm ùr air an fhaidhle no phasgan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMTP চাৰ্ভাৰ (_S) \t Frithealaiche _SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ অপৰ \t Eug-samhail a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা (_L): \t Àireamhan _loidhne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকসমূহুৰ মাজত সুসংগত শব্দৰ স্তৰ সংহতি কৰে \t Suidhichidh seo ìrean fuaime co-chòrdail eadar nan tracaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জালিস্কো \t Jalisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল জাপোতে \t El Zapote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনডাহুয়ায়লাচ \t Andahuaylas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা (_E) \t D_easaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি ডাইলগসমূহ সৃষ্টি কৰক/পুনৰুদ্ধাৰ কৰকৰ বাবে অবিকল্পিত অৱস্থান \t Ionad bunaiteach nan còmhraidhean airson cruthachadh/aiseag ìomhaighean diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুতগতিত ৰিক্তকৰণ (_F) \t Bànachadh _luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাগুয়াচে \t Saguache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ (_F) \t _Pasgan ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যবহাৰকাৰীৰ ID \t ID a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিপকAction description \t BrùthAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰেগ কৰক \t Slaodadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত ফাইলসমূহৰ বাবে অনুমতি পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich ceadan nam faidhlichean 'na bhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহী সলনি কৰক \t Atharraich leabhar nan seòladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে বন্ধ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cur crìoch air an arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উপস্থিত CD/DVD ছবিকে ডিস্কত বাৰ্ণ কৰক \t Loisg ìomhaigh CD/DVD a tha ann mar-thà gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰিটনCity in Illinois, United States \t PerrytonCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণত ইউৰোপত ব্যৱহৃত বিন্যাস \t Seo fòrmat a thèid a chleachdadh san Roinn-Eòrpa gu h-àraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰানকিলা \t Barranquilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নিৰ্বাচিত ফাইলৰ পৰা ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰে \t Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga o thaghadh de dh'fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুবহ প্ৰলেক্ষৰ বাবে \t Airson sgrìobhainnean so-ghiùlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ স্ক্ৰলবাৰসমূহৰ সাপেক্ষে অৱস্থিত নে। \t Càit a bheil an t-susbaint an coimeas ris na bàraichean-sgrolaidh. Cha bhi an roghainn seo an sàs ach ma thagh thu TRUE airson window-placement-set."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "burn:// URI ৰ সামগ্ৰী বাৰ্ণ কৰক \t Losg susbaint an URI burn://"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তিম প্ৰস্তুতি চলিছে \t 'Ga chrìochnachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ ব্যৱস্থাপকৰ বিষয়ে (_A) \t _Mun mhanaidsear tasglannan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ত্বৰক %s ৰ সৈতে ইতিমধ্যে সংযুক্ত \t Tha an luathaichear seo ceangailte ri %s mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো আৰ্কাইভ \t Na h-uile tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঙ্গেল ইন্‌লেট \t Angle Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা ডাইলগ লেবেল আৰু ছবিৰ চৌপাশস্থ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air an leubail 's an dealbh ann an còmhradh na teachdaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "EWMH ৰ নিৰ্দেশাবলী অনুযায়ী পৰ্দা/কৰ্মক্ষেত্ৰত/উইন্ডোৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰিন্ট অথবা পৰিবৰ্তন কৰক অথবা ইয়াৰ সৈতে ভাৱবিনিময় কৰক। এই নিৰ্দেশাবলী সম্পৰ্কে অধিক বিবৰণ জানিবলে চাওক: \\thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec \t Clò-bhuail no atharraich na roghainnean aig sgrìn/rum-obrach/uinneag, no dèan eadar-ghnìomh leis, a' leantainn sònrachas EWMH. Airson fiosrachaidh mun t-sònrachas seo, tadhail air: \\t http://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ স্থানান্তৰ \t Sioftaigeadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হউটনেজ \t Hautnez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি বৃহৎ \t Anabarrach mòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন \t Ìomhaigheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানামাচট্টগ্রাম \t Manamaচট্টগ্রাম"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তি সংৰক্ষণ কৰক←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→ \t Sàbhail cumhachd←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এককসমূহ \t Aonadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ এটা প্ৰতিলিপি কৰক \t Dùblaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বমাউন্ট নকৰিব (_A) \t N_a munntaich gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ কৰা সামগ্ৰী সংৰক্ষণৰ বাবে চিহ্নিত ফোল্ডাৰ। \t Am pasgan bunaiteach anns an dèid faidhlichean a gheibhear a chur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুসমূহক এটা গ্ৰিডত বিস্তাৰ কৰিবলে গুটোৱা প্ৰস্থ \t Leud a' phasgaidh airson sgaoileadh nithean ann an griod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত সন্ধান কৰকupdated today 23:54 \t Lorg an-seo: \"%s\"updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৱনগৰभोपाल \t Bhavnagarभोपाल"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক (_F)… \t _Lorg…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'PID' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud an colbh PID ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero হল GNOME ডেস্কটপৰ বাবে CD/DVD বাৰ্ণ কৰাৰ এটা এপ্লিকেচন। ইয়াক যিমান সম্ভব সহজ কৰিবলৈ ৰূপাঙ্কণ কৰা হৈছে আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসকলে তেওলোকৰ ডিস্কবোৰ সহজতে আৰু দ্ৰুতভাৱে সৃষ্টি কৰিবলৈ কিছুমান অবিকল্প বৈশিষ্ট্য আছে। \t 'S e aplacaid an deasga GNOME a th' ann am Brasero gus CD/DVD a losgadh. Chaidh a dhealbhachadh ach am biodh e cho furasta cleachdadh 's a ghabhas agus tha feartan àraidh 'na lùib leis an urrainn dhut na diosgan agad a chruthachadh gu furasta 's gu luath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" গুণ একেই পদাৰ্থ ত দুবাৰ পুনঃ অনুষ্ঠিত কৰা হৈছে \t Tha a' bhuadh \"%s\" ann dà thuras air an aon eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতিসমূহ \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail an sgrìobhainn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ড্ৰাইভ দ্বাৰা পুনৰ লিখাৰ বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ নাই \t Chan eil comas ath-sgrìobhaidh aig an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইনলেণ্ড ইকুয়েডৰ \t Tìr-Mòr Eacuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুমিংটন \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীণ ফোকাস \t Fòcas a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব গ্ৰেডিয়েণ্টDisc Image \t Caisead inghearachDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SVCD ছবি \t Ìomhaigh SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ডিস্ক (%s) \t Diosga dàta (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিটোৰিয়া \t Tshwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--quit URIসমূহৰ লগত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh --quit a chleachdadh le URIs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টুয়াৰ্ট \t Stuart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপিনংটন \t Upington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত সংৰক্ষণ নকৰি প্ৰত্যক্ষভাৱে ছবি বাৰ্ণ কৰক (_w) \t Loisg an ìomhaigh gu _dìreach gun a bhith 'ga shàbhaladh air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ পাৰ্শ্বৰ পৰা হেডৰ উচ্চতাৰ ব্যৱধান \t Àirde nan cinn os cionn uachdar an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৰ্ৰেচ্চাৰে \t Kuressaare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি যদি এইখন ফাইলৰ সংৰক্ষণ প্ৰক্ৰিয়া অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে তেনেহলে দস্তাবেজখন ক্ষতিগ্ৰস্থ হ'ব পাৰে। তথাপিও সংৰক্ষণ কৰিব? \t Ma leanas tu air adhart le sàbhaladh an fhaidhle seo, dh'fhaoidte gun coirb sin an sgrìobhainn. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থ \t An leud socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ টগ'ল অবস্থা \t Staid toglachaidh a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ লক কৰা হ'ব \t Glais an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিংসমূহ বৃদ্ধি কৰা হৈছে \t A' cur an àirde nan rangachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "broadway প্ৰদৰ্শন ধৰণ সমৰ্থিত নহয় '%s' \t Cha chuirear taic ris an t-seòrsa sgrìn broadway \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইজেট সৃষ্টি কৰে যত কোষৰ সমলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰিAction description \t Cruthaichidh seo widget sa ghabh susbaint a' chealla deasachadhAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান FALSE হলে নিৰ্বাচিত পংতি বাহিৰে অন্য একো লিখিব নিদিব \t Ma tha seo FALSE, na ceadaich ach cur a-steach nan sreangan a chaidh a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবকাল প্ৰাপ্ত কৰিব সমস্যা \t Merachd a' faighinn na faide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আসোৱাঁহৰ কাৰণে ডিস্ক পৰীক্ষা কৰক \t ^Thoir sùil a bheil an diosg slàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফাৰ কৰা হৈছে \t 'Ga bufaireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্য প্ৰাচ্য \t An Ear Mheadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিতৰত \t A-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত CD/DVD \t CD/DVD a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোকা ৰেটন \t Boca Raton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম ফ'টো সম্পাদক (_x): \t Deasaiche dhealbhan air an taobh a-m_uigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুমাচ \t Dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ ডাউনল'ডাৰ \t Luchdaichear a-nuas fho-thiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক-ধৰণ উইন্ডো লুকুৱাওক \t Falaich an uinneag briogaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হোৱা নাই \t A' diùltadh obraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুনে \t Boone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তানদেৰCity in Spain \t SantanderCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাৰ ফল্চ \t Beaver Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনেট \t Annette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ট্ৰেক কপি কৰক \t A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৱাৰ-অফ আৰু আপাতকালীন কোঁচ চক্ৰসমূহ \t Co mheud turas a chaidh a' chumhachd a chur dheth no an uiread de Retract Cycles èiginneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান মান (_V): \t _Luach an-dràsta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s – %s ৰ %sErasing Device \t %s à %s – %sErasing Device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টিপ্ৰেছ \t Ioma-bhrùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণপত্ৰ (_U): \t _Teisteanas a' chleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেইলেনকিৰচেন \t Geilenkirchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero মাধ্যম বাৰ্ণ কৰাৰ লাইব্ৰেৰি \t Leabhar-lann losgaidh meadhanan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ আয়াৰলেণ্ড \t Èirinn a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপৰ আইকনৰ বাবে ব্যবহৃত ফন্টৰ বিৱৰন। \t Tuairisgeul a' chruth-chlò a chleachdar airson ìomhaigheagan air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হনডো \t Hondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহলে স্বাগতম! অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ঠিকনা বহী ক'ত ৰাখিব বিচাৰিছে সেয়া বাছক: \t Fàilte gu Contacts! Cuir romhad càit a bheil thu airson an leabhar sheòlaidhean agad a chumail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল \t Faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" বৈধ URI নহয় \t Chan e URI dligheach th' ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিঞ্চ এডৱাৰ্ড দ্বীপState in Canada \t Prince Edward IslandState in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ - দক্ষিণপশ্চিম \t Deas - Iar-dheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও বন্ধ কৰক \t Dùin sìos co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ামে-এৰো \t Niamey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেক আইলেণ্ড আৰ্মি এয়াৰফিল্ড এয়াৰপোৰ্ট \t Eilean Wake, Port-adhair An t-Arm Eilean Wake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৰمشهد \t Larمشهد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "X নিবেশ পদ্ধতি \t X Input Method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম বাহিৰ উলিয়াওক \t Gluais am meadhan a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক... \t Fuirich greiseag…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD ছবি \t Ìomhaigh DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপল'ড কৰাৰ আগত অৱস্থান, কেমেৰা, আৰু অন্য চিনাক্ত কৰিব পৰা তথ্য আতৰাওক (_R) \t Thoi_r air falbh an t-ionad, an taga agus fiosrachadh a dh'aithnicheadh an camara mus dèanar luchdadh suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LRO বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফালে গৰকি যাওক (_o) \t LRO Left-to-right _override"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত ফাইল ধৰণ সম্প্ৰসাৰন \t Leudachan bunaiteach an t-seòrsa faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌলিক \t Simplidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন CD অথবা DVD ৰ কপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreac dhen CD no DVD seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero মাধ্যম লাইব্ৰেৰিৰ ক্ষেত্ৰত, stdout কামৰ সময় ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann meadhanan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ Checksum \t Àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” পুনৰ নামকৰণ কৰিবলে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই। \t Chan eil cead agad an t-ainm air \"%s\" atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল্কহাৰ্ট \t Elkhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ \t facal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা লিখনযোগ্য CD সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্রেইলি টাৰমিনাল \t Tèirmineal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ 3G (UMTS/HSPA) \t Cleachd 4G (LTE) seach càch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে \t A' suidheachadh nan cead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত দিশালৈ (_e)Stock label, media \t T_oinn air aisStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "M3U প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche M3U"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক (_c) \t _Gnìomhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ বৈশিষ্ট্য (_u)Stock label \t Suidheachadh na d_uilleigeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যুক্তৰাজ্য \t An Rìoghachd Aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ গৰাকীক '%s' ত সংহতি কৰক \t Suidhich \"%2s\" mar shealbhadair \"%1s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ট্ৰেক কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen traca dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" লে সন্ধান পুনৰ নামাকৰণ কৰিবলে অক্ষম কাৰণ সন্ধান ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান। \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a thoirt air an lorg air sgàth 's gu bheil a leithid ann mar-thà."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দেৰ থিমেৰ নাম \t Ainm ùrlar nam fuaimean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিচমন্ড \t Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে লিখনী \t An teacsa a tha ri reandaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰক (_C) \t Dèan lethbhrea_c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত নামে পৰিবৰ্তন কৰক \t Thoir ainm ùr air:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন %dvolume-grid \t Pàirteachadh %dvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে এটা GdkPixbuf \t An GdkPixbuf a thèid a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন উইন্ডো \t Uinneag gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক'ডিং \t Còdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিটচ্‌ফিল্ড \t Pittsfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Flickr Pro একাওন্টে আপোনাক অসীমিত আপল'ড কৰাৰ সুবিধা দিয়ে। \t Tha cunntas Flickr Pro agad agus is urrainn dhut na lùigeas tu a dhàta a luchdadh suas gach mìos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দাত যাওক \t Dèan suidse gu làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ checksum সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোন্ডোনিয়াState in Brazil \t RondôniaState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙত ৰঙা পোহৰৰ পৰিমাণ। \t Uimhir an t-solais dheirg san dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টো চান্টোSanta Cruz \t Porto SantoSanta Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্প চ্প্ৰীংচ্ \t Camp Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইলসমূহ \t Faidhlichean deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি দৰ্শন \t Sealladh an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %s ৰ পৰা %s পূৰ্ব-পঢ়োতে ত্ৰুটিbenchmarking \t Mearachd a' ro-leughadh %s on offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়েকাটেৰিনবাৰ্গ \t Yekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাৰত অকল এটা বিকল্প উল্লেখ কৰা যাব \t Chan urrainn dhut ach aon roghainn a thoirt seachad aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেন্টন \t Stanton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি \t pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপবৈশিষ্টসমূহ \t Fo-roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলটেনবাৰ্গ \t Altenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s খোলিবলে ক্লিক কৰক \t Briog gus %s fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem সঠিকভাবে ইনস্টল কৰা হৈছে নে পৰীক্ষা কৰক। \t Dèan cinnteach gu bheil Totem air a stàladh mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰাটকৰণ \t Leibheil an lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চোংকিং \t Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলটি একক শাৰী মোডে আছে নে \t Co-dhiù a bheil an leubail ann am modh na loidhne shingilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)… \t Sàbhail m_ar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোজা ৰিকা দে হিডালগোCity in Puebla, Mexico \t Poza Rica de HidalgoCity in Puebla, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ যোগ কৰক (_A)… \t Cuir faidhlichean ris…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত এপ্লিকেচন (PID %d) \t Aplacaid nach aithne dhuinn (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এড়িয়ে যাও (_S):secondsSkip to \t Gearr _leum gu:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাওক \t Sguab às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিনসমূহ... \t Plugain..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপ্ট কৰা, Linux চিস্টেমসমূহৰ সৈতে সুসংগত \t Crioptaichte, co-chòrdail le siostaman Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনমাউন্ট কৰক (_U) \t _Dì-mhunntaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ডparts \t diog(an)parts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ বাবে পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air facal-faire airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাবুল উইন্ডে পইন্টসমূহ চিহ্নিত বস্তুলৈ আয়ত কৰক \t An ceart-cheàrnachan a thomhas uinneag a' bhuilgein ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাপ্সলক সক্ৰিয় হৈ আছেSelect a file/etc \t Tha Caps Lock airSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইতি \t Haidhti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সুনিৰ্দিষ্ট সংখ্যক অংশত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgaoilt an traca na àireamh de phàirtean socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দসমূহ (_e) \t R_oghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম তাৰিখ মতে (_A) \t A-rèir ceann-là _inntrigidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটাৰবেৰিCity in Iowa, United States \t WaterburyCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ 2G (GPRS/EDGE) \t Cleachd 2G (GPRS/EDGE) seach càch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন-ভিউ তৰ প্ৰান্তে যি সংখ্যক স্থান ভৰোৱা হয় \t An t-àite a thèid a chur a-steach air oirean sealladh nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট ক্ষমতা: \t Tomhas-lìonaidh gu lèir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ বাবে দিয়া অতিৰিক্ত স্থান চাইল্ডৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব নে পেডিং হিচাপে ব্যৱহৃত হ'ব \t Co-dhiù am faigh am pàiste àite a bharrachd a thèid a thoirt dha no an dèid a chleachdadh mar phadadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত জুম স্তৰ (_z): \t Ìre bhunaiteach an _t-sùm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ঠৰ নাম (_I): \t Ainm na h-_eadar-aghaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোহেনেমচ \t Hohenems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero এ তথ্য আৰু অডিঅ' CD/DVDs সৃষ্টি, কপি আৰু বাৰ্ণ কৰিব পাৰে। ই CD-TEXT, বহুঅধিবেশন আৰু joilet সম্প্ৰসাৰনসমূহ সম্পূৰ্ণভাৱে সমৰ্থন কৰে। আপুনি ফাইলসমূহক সহজতে এটা ডিস্কত বাৰ্ণ কৰিবলৈ অন্য স্থানীয় এপ্লিকেচন অথবা দূৰৱৰ্তী অংশীদাৰী কৰা ড্ৰাইভসমূহৰ পৰা ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কৰিব পাৰে। \t Tha comas aig Brasero air CD/DVDan dàta no fuaime a chruthachadh, lethbhreacan dhiubh a dhèanamh 's an losgadh. Cuiridh e làn-taic ris na leudachain CD-TEXT, multisession agus joliet. Cha leig thu leas ach dàta a shlaodadh 's a leigeil às o dh'aplacaid ionadail eile no o dhraibhean cèine co-roinnte gus an losgadh air diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইয়া মাৰেBucharestBucureşti \t Baia MareBucharestBucureşti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰাম সমাপ্ত হোৱাৰ অপেক্ষা কৰা হৈছে। প্ৰগ্ৰাম বিঘ্নিত হ'লে আপুনি কাৰ্য্য হেৰুৱাব পাৰে। \t Tha sinn a' feitheamh gus an crìochnaich am prògram. Dh'fhaoidte gun caill thu obair ma chuireas tu stad air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংলাপৰ কিছুমান পছন্দৰ সংঘৰ্ষ হৈছে \t Tha còmhstri eadar dhe na roghainnean sa chòmhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্মোচন সংস্কৰণ দেখুৱাওক \t Seall tionndadh an sgaoilidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাক্সকালাState in Mexico \t TlaxcalaState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানটেও \t Manteo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানদণ্ড স্বৰূপ \t Stannardach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিন্ট্ৰা \t Sintra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবিৰ বৈশিষ্টসমূহ আৰু মেটাডাটা দেখাওক \t Seall na roghainnean is meata-dàta aig an dealbh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ খোলক \t Fosgail na faidhlichean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন মেনু \t Clàr-taice na h-aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজ সংযোগ %dBridge Port \t Ceangal drochaide %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰকৃতিৰ কমিক বহি অসংকোচিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে যথাযথ কমান্ড পোৱা নাযায় \t Cha deach àithne iomchaidh a lorg gus an t-seòrsa seo de comic book a dhì-dhùmhlachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰত থাকিলে শব্দ নিষ্ক্ৰিয় কৰক \t Cuir na fuaimean à comas nuair a bhios mi air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ সময়ত ব্যৱহৃত মূল আখৰ \t Cruth-clò na bodhaige airson clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌৰিচিয়ান ৰুপি \t Rupee Moiriseasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দাম (_C): \t _Cosgais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ আৰু মাধ্যম ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Stiùirich draibhean is meadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PostScript এই প্ৰিন্টাৰ দ্বাৰা সমৰ্থন কৰা নহয়। \t Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ris an fhòrmat a dh'iarradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ব্যৱস্থাপকত ডিভাইচৰ ভূমিকা \t Dreuchd an uidheim ann am manaidsear nan uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সত্য হয়, ছাইল্ডক সমমাত্ৰক আকাৰীকৰণৰ কাৰণৰ লোৱা নহব \t Ma tha seo TRUE, cha bhi am pàiste fo bhuaidh meudachadh aon-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন লিগেলpaper size \t Legal SApaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিনাৰ্ড \t Dinarzh (Dinard)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদকসমূহলে লাভদায়ক বৈশিষ্টসমূহ দেখুৱাওক \t Cuir an comas feartan a tha feumail do dheasaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেনিয়ন \t Lannion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰাৰ বাবে Brasero দ্বাৰা ব্যৱহাৰযোগ্য অতিৰিক্ত প্লাগিনৰ তালিকা ইয়াত আছে। মান NULL ধাৰ্য কৰা হ'লে, Brasero দ্বাৰা সকলো প্লাগিন ল'ড কৰক। \t Seo an liosta dhe na plugain eile a chleachdas brasero gus diosgan a loisg. Mas e \"NULL\" a th' ann, luchdaichidh Brasero a h-uile gin dhiubh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফ'টো ফাইলসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক (_M) \t _Atharraich faidhlichean tùsail an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কটলেণ্ড \t Alba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft এন্টিএলিয়াসিং \t Xft Antialias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লেট ব্যৱহাৰ কৰি থাকোতে adhoc নেটৱাৰ্কসমূহৰ সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰিবলে সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE airson seo ma tha thu airson casg a chur air cruthachadh de lìonraidhean ad-hoc nuair a chleachdar an aplaid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমবিন্যাস কৰ্ম পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan urrainn dhut obrachadh seòrsachaidh a neo-dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোমোনা \t Pomona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংশোধনযোগ্য ত্ৰুটিৰ সূচনা \t Mearachdan nach gabh a cheartachadh a chaidh aithris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়মিতৰূপে ব্যৱহৃত লিখনী এটা দ্ৰুত পদ্ধতিত সুমুৱাওক \t Cuir a-steach bloighean teacsa a chleachdas tu gu tric ann an dòigh luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি '%s' ত নিম্নলিখিত PIN লিখক আৰু কিবৰ্ডৰ পৰা “Enter” টিপক: \t Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\" 's brùth air \"Enter\" air a' mheur-chlàr an uairsin:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট মেকমুৰে \t Fort McMurray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত অবস্থিত নেটৱাৰ্ক চাৰ্ভাৰ আইকনৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত নাম ব্যবহাৰৰ বাবে তাক ধাৰ্য্য কৰা যাব। \t 'S urrainn dhut-sa ainm a chur air ma tha thu ag iarraidh ainm gnàthaichte air ìomhaigheag nam frithealaichean lìonraidh air an deasg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউছাৰত Flickr ত লগিন কৰাৰ পিছত উপস্থিত হোৱা নিশ্চিতকৰণ সংখ্যা সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach an àireamh-dhearbhadh tha a nochdadh an dèidh dhut logadh a-steach dhan Flickr nad bhrabhsair lìon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিকচিকিয়া বা গামি নামক বিন্যাস আবশ্যক \t Feumaidh seo stoidhle lìomhach no bhìtheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউফাউন্ডলেণ্ড আৰু লেব্ৰাডৰ \t Eilean an Truisg 's Labrador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ \t Neo-chunbhalach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বছৰসমূহunit-format \t Bliadhnaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰক \t Marbh am pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেডালিয়া \t Sedalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সম্পাদন কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' deasachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰ \t ID a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Staid obair a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰৰ দৈৰ্ঘ্য পৰিবৰ্তন না কৰি সৰ্বনিম্ন দৈৰ্ঘ্যি স্থিৰ ৰাখা হোক \t Na atharraich meud an t-sleamhnachain, na dèan ach a ghlasadh aig an fhaid as lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৱেব্ৰাকেন \t Zweibrücken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ তালিকাও এনক্ৰিপ্ট কৰক (_E)split into volumes of 10.0 MB \t Crioptaich liosta nam faidhlichean cuid_eachdsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ অংশীদাৰী আৰু স্থানান্তৰ কৰক \t Co-roinn is tar-aisig faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰপশ্চিম \t Iar-thuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াক কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে ব্যৱহাৰৰ বাবে নিৰ্মিত নহয় আৰু GNOME ডেস্কটপ পৰিবেশত সঞ্চালিত হয়। \t Cha deach a dhealbhadh mar eadar-obrachadh command-line ach airson a ruith air deasg GNOME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচ্থাৰভিল \t Estherville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্লাইল \t Cathair Luthail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পোৱা নাযায়। \t Cha deach \"%s\" a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" -ত উপস্থিত সকলো ব্যৱহাৰকাৰী তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t A' faighinn fiosrachadh mun a h-uile cleachdaiche air \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্কাষণ কৰক (_E) \t Dì-dhù_mhlaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "A4 এক্সট্ৰাpaper size \t A4 Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিগাটা \t Niigata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবুলৰ শাৰীৰ সংখ্যা \t An àireamh de ràghan sa chlàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ (_P) \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল (_C)Stock label \t _Sguir dhethStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠালে যাওক (_g) \t Rach gu duillea_g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ (_T) \t Bàr-_inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেকাৰ \t Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডিৰা \t Na h-Eileanan Mhadeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষুদ্ৰ প্ৰান্ত (উলট)Paper Source \t Oir ghoirid (Flip)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ নেটৱাৰ্ক সঁজুলিসমূহৰ বাবে গ্ৰাফীয় ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh ghrafaigeach a' chleachdaiche airson goireasan lìonraidh coitcheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'অবস্থা' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na staide ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা \t Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ তথ্য CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' CD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভেলেথ \t Eveleth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইল খোলোতে এটা সমস্যা হৈছিল। \t Bha trioblaid ann a' fosgladh an fhaidhle \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ব্যৱস্থাপক যাৰ ডিভাইচটো হয় \t Manaidsear nan uidheaman dhan a bhuineas an t-uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন দৰ্শনৰ অবিকল্পিতসমূহ \t Bun-roghainnean sealladh nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবুলৰ স্তম্ভৰ সংখ্যা \t An àireamh de cholbhan sa chlàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভলিউম আৰম্ভ কৰক \t Tòisich an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত ব্যবহাৰ কৰক \t Cleachd a' bhun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় \t Dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা খালি কৰক \t Falamhaich an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডোবনCity in Georgia, United States \t AudubonCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ল'ডিং অৱস্থা \t Staid luchdadh an t-seallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাও পেদ্ৰও দা আলদেইয়া \t São Pedro da Aldeia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' সংযোগসমূহ কিদৰে সৃষ্টি কৰা হব জ্ঞাত নহয় \t Chan eil fhios mar a chruthaicheas sinn ceanglaichean \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an draibh a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য '%s' ৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan na h-obrach \"%s\" fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখা অৱস্থাত এই অৱস্থান ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভৱ নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ স্থানান্তৰ \t Tar-chur Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলিজে চিটি \t Belize City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত বিকল্পৰ বাবে, ক্লিক কৰক \"বেলেগ এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা\" অথবা এটা নতুন এপ্লিকেচন ইনস্টল কৰিবলে ক্লিক কৰক \"এপ্লিকেচনসমূহ অনলাইন বিছাৰক\" \t Briog air \"Seall aplacaidean eile\" airson barrachd roghainnean no \"Lorg aplacaidean air loidhne\" gus aplacaid ùr a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো বাৰ্ণাৰ উল্লিখিত নহয় \t Cha deach loisgeadair a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকাতিক আইকনসমূহৰ কাৰণে সতৰ্কবাৰ্তা ৰং \t Dath rabhaidh airson ìomhaigheagan samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউৰেকা ৰোডহাউচ \t Eureka Roadhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইনো \t Chino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাইলাৰ \t Tyler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামৰ সংস্কৰণ দেখুৱাওক। \t Seall tionndadh a' phrògraim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইল \t Faidhle ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফাইল খোলক \t Fosgail faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী পৰিবৰ্তন কৰক... (_w) \t Gearr _leum gu cleachdaiche eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পানামা চিটিCity in Illinois, United States \t Panama CityCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলস্ট্ৰুপফেল্ড \t Ulstrupfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাডেনা \t Wadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিজাবেথ \t Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন ৰিক্ত ফোল্ডাৰ যোগ কৰক \t Cuir pasgan falamh ùr ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা জুনটা \t La Junta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ কেৰোলিনা \t North Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোন সংৰূপ চিনাক্ত কৰা হৈছে... \t A' lorg rèiteachadh an fhòn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেম্পটন \t East Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল এলুমিনিয়াম ১Color name \t Dath an almain soilleir 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডানপাশৰ সংৰেখন \t Ceangladh ris an taobh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ বাধাগ্ৰস্থ হোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' বিচ্ছিন্ন হল। \t Bhris an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun do bhris rudeigin a-steach air a' cheangal ris an lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ স্তম্ভ \t Colbh nan gliocasan-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল পৰিস্ৰাৱন কৰা হোৱা নাই \t Cha deach faidhle a chriathradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "libburnia বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh libburnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Facebook লে সংযোগ পৰিক্ষা কৰা হৈছে... \t A' cur fo dheuchainn a' cheangail ri Facebook..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "২ ঘন্টা \t 2 uair a thìde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ক্ষেত্ৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে ইংগিত \t Oidheaman airson giùlan raon an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুলাই \t An t-Iuchar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰি দেখাবৰ বাবে ফাইলৰ নাম \t Ainm an fhaidhle a thèid a luchdadh agus a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথএন্ড \t Southend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰ কপি) \t d lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ কমান্ড \t Àithne mhì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডিং \t Redding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s.png ৰ পৰা স্ক্ৰিনশ্বট \t Glacadh-sgrìn o %s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ডাইৰেকটৰি সৃষ্টিৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd rè cruthachadh pasgain ùir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d এ আউটপুট %s চলাব নোৱাৰে \t chan urrainn do CRTC %d an às-chur %s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰষুণ \t Uisge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপৰিচালিত টেগ: '%s'calendar:YM \t Taga nach deach làimhseachadh: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেখুৱাব লগা তালিকা যি মণিটৰত ওলাব \t Am monatair a thèid an clàr-taice a sheasamh air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ককচিজে \t Koksijde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল ধাৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে নিৰ্দিষ্ট অৱস্থানত এটা ফাইল সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn faidhle a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh airson faidhlichean sealach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আঁৰ পঢ়োতা \t Leughadair sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া CDMA নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris a' VLAN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ বাবে সন্ধান কৰক \t Lorg \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Delete (কি'পেড)keyboard label \t Delete (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপলব্ধ নাই \t Chan eil rum gu leòr ri làimh air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত স্থানান্তৰ কৰক (_D) \t Gluais gun rum-o_brach air a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টেচ ক্লাৰোচ \t Montes Claros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে বুটাম উইজেটৰ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ। \t Leud widget nam putan, ann an caractaran, a bu toigh leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ (_n) \t Roghai_nnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ফ্ৰাৰেড আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh fo-dhearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বক্স এল্ডাৰ \t Box Elder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে XUbuntu চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Xubuntu gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰম্পৰিক অডিঅ' CD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD fuaime tradaiseanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s:%s মিনিট \t %s:%s mion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাক্যবিন্যাসৰ উজ্জ্বলকৰণ প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail soillseachadh a' cho-chàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইলিংৰ বাধা (_S): \t _Bacadh sgèilidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Diombuan airson na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুৰ পৰা পৃথক আখৰ এনক'ডিং নিৰ্বাচন কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Tagh còdachadh charactaran eile on chlàr-taice is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লিয়েক \t Sliač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৎক্ষনাত ফাইল আঁতৰুৱাৰ ব্যবস্থা সক্ৰিয় কৰক নে নহয় \t Co-dhùin an gabh rudan a sguabadh às sa bhad gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ, ওপৰৰ পৰা তললৈ \t Clì gu deas, sìos an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেভাৰচ \t Nevers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্খানজেল'এচকেАстрахань \t Arkhangel'skАстрахань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লামাথ ফল্চ \t Klamath Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থিত কৰাৰ সময়ত কাৰ্য্যসমূহৰ গড় দক্ষতা \t Èifeachdas cuibheasach nan obrachaidhean rè gnìomhan suidheachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেৰিয়ল \t Tarryall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৱাংডং \t Guangdong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ নাম পুনৰনামকৰণ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air a' phasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পইন্টাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_p) \t Gabh a-steach an _tomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্তাবসমূহ (_S): \t _Molaidhean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুবাৰ-ক্লিকত সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন \t Slàn-sgrìn le briogadh dùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিশ্ৰুত কৰক (_C)Stock label \t _FalamhaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন্ডল আৰম্ভ/বন্ধ কৰাৰ চক্ৰৰ সংখ্যা \t Co mheud cuairt tòiseachaidh/stadaidh a tha aig an fheàrsaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বালটিমোৰ \t Baltimore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো সক্ৰিয় কৰক (_t) \t Gnìomhaich na h-_uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ছবিক ডেস্কটপৰ পটভূমি হিচাপে সংস্থাপন কৰা হৈছে। আপুনি ইয়াৰ ৰূপ সলনি কৰিব বিচাৰে নেকি? \t Chaidh an dealbh \"%s\" a shuidheachadh mar chùlaibh an deasg. A bheil thu airson a dhreach atharrachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'totem_object' ৰ সহায়ত Totem.Object ব্যৱহাৰ কৰা যাব :\\ %s \t 'S urrainn dhut Totem.Object inntrigeadh le \"totem_object\" :\\ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী নাম (_n) \t _Ainm-cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাকোনিয়া \t Laconia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোয়ানোকে \t Roanoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণচ \t Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা সকলো বস্তু আতৰাব নে? \t A bheil thu airson gach nì a sguabadh às an sgudal?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলি থকা checksumming কাৰ্য্য \t Tha àireamh dearbhaidh 'ga chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি সমন্বয় \t Rèiteachadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম বাহিৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad am meadhan a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্লিCity in Colorado, United States \t BurleyCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পাঠ/চলচিত্ৰ \t An ath caibideil/film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিথিয়াম পলিমাৰ \t Lithium Polymer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেজCity in Florida, United States \t GageCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজন \t Sgoilt an traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ISO গতিৰ হাৰ: \t Rangachadh luaiths ISO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক ঠিকনালে এটা পিং পঠাওক \t Cuir ping gu seòladh lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ডাউনল'ডাৰ \t Luchdaichear a-nuas nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিপবোৰ্ডৰ বস্তু পেস্ট কৰক \t Cuir ann an stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰক \t Leasaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে এটা ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক ঠিকনা অনুৰোধ কৰা হৈছে... \t Ag iarraidh seòladh lìonra Ethernet airson \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেপলচ \t Staples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” দস্তাবেজ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালাহাচচী \t Tamhlacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ব-বিশ্লেষণ \t Fèin-mheasadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাইড ৰিভাৰ \t Clyde River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াজড্زابل \t Yazdزابل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেল sensitive প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean an cealla 's e mothachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচকুইট \t Mesquite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিও কালাব্ৰিয়া \t Reggio di Calabria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডশাৰী বিকল্পসমূহ বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t Mearachd a' parsadh roghainnean na loidhne-àithne: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰ এমব্লেম পটভূমিৰ বাবে আইকন \t An ìomhaigheag airson cùlaibh àireamh an t-suaicheantais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি বুটামৰ টোগল অংশটি প্ৰদৰ্শন কৰা হয় \t Co-dhiù am faicear pàirt toglachaidh a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ ফোল্ডাৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir am pasgan làithreach ris na comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাভলকCity in Idaho, United States \t LovelockCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফায়াৰৱাল অঞ্চল (_z): \t _Sòn cachaileith-theine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI '%s' ৰ বাবে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach dad a lorg airson an URI \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড স্থায়ীৰূপে মনত ৰাখক ( _f) \t Cuimhnich gu _buan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰাঙাবাদ \t Aurangabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেক্সাচ \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনলি হট চ্প্ৰিংচ \t Manley Hot Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন CD/DVD \t CD/DVD ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তোৰশান \t Tórshavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d শাৰিত অবৈধ টাইপ আপেক্ষক: %s \t Seòrsa de dh'fhoincsean mì-dhligheach air loidhne %d: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' ডিস্কত ডাইৰেকটৰি যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh pasganan a chur ri diosga video no fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নন-JSON তথ্যত অভিগম টকেন পোৱা নগল (_t) \t Cha do lorg àirleas_cothrom anns an dàta neo-JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Python কমান্ড (%s) সঞ্চালনত ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne Python (%s): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সত্য, স্তম্ভসমূহ সমান প্ৰস্থৰ হব \t Ma thaghs tu TRUE, bi gach colbh dhen aon leud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাছেক্সCity in Alaska, United States \t SussexCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্লেচউইগ \t Schleswig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলিংউড \t Collingwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰা সংযোগক ট্ৰেক কৰক \t Tracaich ceanglaichean air an deach a thadhal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Enter (কি'পেড)keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ বৈশিষ্ট্য (_k) \t Roghainnean a' _chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰোগ্ৰামিং \t Prògramachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ ৰাচে \t Cape Race"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুনিচিং \t Munising"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তিচডৰ্ফ \t Teesdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ ইমপোৰ্ট কৰা নহল কাৰণ সিহতক ফ'টো অথবা ভিডিঅ' হিচাপে চিনাক্ত কৰা হোৱা নাছিল: \t Cha deach na faidhlichean ion-phortadh air sgàth 's nach deach an aithneachadh mar dhealbhan no videothan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্খেফাৰভিল \t Schefferville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া \t Pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh DVD video mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট নেল্‌চন \t Fort Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰক। \t An tagh thu ìomhaigh diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিমবৃষ্টি \t Flinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লানো \t Llano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যৰ ডাইলগত উপস্থিত মেটাডাটা তালিকাৰ ক্ষেত্ৰত স্বত্বন্ত্ৰ পৃষ্ঠা উপলব্ধ কৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù am bi duilleag fa leth aig liosta a' mheata-dàta ann an còmhradh nan roghainnean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামটি চাপা অবস্থায় চাইল্ডটিকে এক্স অক্ষ বৰাবৰ যি পৰিমাণ সৰানো হ'ব \t Dè cho fad an comhair x a thèid am pàiste a ghluasad nuair a bhrùthar am putan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুয়োটা \"id\" আৰু \"নাম\" পদাৰ্থত পোৱা গৈছে \t Chaidh an dà chuid \"id\" is \"name\" a lorg air an eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিভাইচ স্বচালিতভাৱে আনলক কৰক \t Thoir a' ghlais far an uidheim seo gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম আনুভূমিক বাৰ প্ৰস্থ \t Leud còmhnard as lugha a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ একাধিক মাধ্যমত বাৰ্ণ কৰক \t Loisg an taghadh dhe dh'fhaoidhlichean thar iomadh meadhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত পৰ্যবেক্ষণ সময়sky conditions \t Chan eil fhios cuin a chunnacassky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বাবে তথ্য উদ্ধাৰ কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b’ urrainn dhuinn am fiosrachadh mun fhaidhle seo fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ জুম \t Sùm an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ; ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক জানিবলৈ GNU General Public License চাওক। \t Tha sinn a' sgaoileadh Brasero an dòchas gum bi e feumail ach GUN BHARANTAS SAM BITH; chan toir sinn eadhon barantas GUN GABH A REIC no gu bheil e FREAGARRACH AIRSON AMAIS SHÒNRAICHTE. Thoir sùil air GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডাইৰেকটৰিৰ নিম্নবৰ্তী ডাইৰেকটৰিৰ ক্ষেত্ৰত ৭ ঊৰ্ধ্বতন ডাইৰেকটৰি উপস্থিত থাকিব। Brasero দ্বাৰা এই ধৰণৰ ফাইলৰ অনুক্ৰমৰ ছবি সৃষ্টি কৰি বাৰ্ণ কৰা সম্ভৱ হ'লেও ডিস্কসৰ্বধৰণৰ অপাৰেটিং প্ৰণালী দ্বাৰা পাঠযোগ্য নহব পাৰে। উল্লেখ্য: অকল linux-এ এই ধৰণৰ অনুক্ৰমৰ সঠিক ব্যৱহাৰ প্ৰমাণিত হৈছে। \t Bidh 7 pasganan pàraint aig clann a' phasgain seo. 'S urrainn do Brasero ìomhaigh de rangachd fhaidhlichean mar sin a chruthachadh is a losgadh ach dh'fhaoidte nach gabh an diosga a leughadh leis a h-uile siostam-obrachaidh. An aire: Obraichidh rangachd dhen leithid air Linux."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৎক্ষণাৎ পাছৱাৰ্ড পাহৰি যাওক (_i) \t Dìochuimhnich am facal-fa_ire sa bhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰাম দিয়া হৈছে \t 'Na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক বাহিৰ কৰি পুনৰ ল'ড কৰক। \t Gluais an diosga a-mach is ath-luchdaich e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংগীত \t ceòl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিয়ানা \t Marianna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুতন উইন্ডোত স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Gluais gu uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিয়াট্ৰিচCity in North Carolina, United States \t BeatriceCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD-R দ্বৈত স্তৰ \t DVD-R dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাওক \t Cluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s বাহিৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh %s a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ/সময়: \t Ceann-là/Àm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় অৱস্থানত ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreach ionadail de dh'fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেচাৰ \t Baššār"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্কাষণ কৰক (_E)… \t Dì-dhù_mhlaich…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইজমিৰ \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হো চি মিন চিটি \t Ho Chi Minh City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ কাৰ্য্য বাতিল কৰক \t Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনট্ৰাস্টৰ সম্প্ৰসাৰন \t Leudachadh an iomsgaraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিয়েটাCity in Illinois, United States \t MariettaCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি পৃষ্ঠা ৩২ টা ছবি \t 32 ìomhaigh air gach duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টিৰ বাবে চিহ্নিত অংশসমূহৰ তালিকা: (_L) \t _Liosta dhe na slisean ri an cruthachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি ডিস্কত ফাইল সংৰক্ষণৰ চেষ্টা কৰা হৈছে সেই ফাইলৰ মাপ সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি তুলনামূলকভাবে সৰু মাপৰ ফাইল সংৰক্ষণ কৰক বা উল্লিখিত সীমাৰহিত কোনো ডিস্কত সংৰক্ষণৰ চেষ্টা কৰক। \t Tha cuingeachadh a thaobh meud nam faidhlichean air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an sàbhail thu faidhle nas lugha no an sàbhail thu gu diosga air nach eil an cuingeachadh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত লিখনীৰ ফলা ডাঙৰলে পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean mòra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিনকপিং \t Linköping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান ফাৰ্নান্ডো \t San Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich co-dhealbhachd chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰৰ ঠিকনা \t Seòladh dachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ সৰ্বনিম্ন অনুমোদনযোগ্য প্ৰস্থ \t Leud as lugha a' chuilbh a tha ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উমেৰাAigen \t WoomeraAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিপবৰ্ডত কপি কৰক (_o) \t Cuir l_ethbhreac dheth air an stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "child প্ৰসাৰণ \t Uiread as motha de phàistean air gach loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰসমূহ (_F) \t _Pasgananan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন দস্তাবেজ (_D) \t _Sgrìobhainn ur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰা পাছৱাৰ্ড সঠিক নাছিল \t Bha thu airson a' ghlas a thoirt dheth ach bha am facal-faire cearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলন '%s' ৰ বিৱৰণ দিয়া হোৱা নাই \t Cha deach am foincsean \"%s\" a mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অব্যৱস্থাপিত ত্ৰুটি বাৰ্তা: %s \t Teachdaireachd mearachd nach gabh a làimhseachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা চিকা \t La Chica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা (_P) \t _Duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "BSD তথ্য সংকোচনৰ অনুমতি দিয়ক (_B) \t Ceadaich dùmhlachadh dàta _BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো সমৰ্থিত ভিডিঅ' স্ট্ৰিম মাধ্যমত উপস্থিত নাই। \t Chan eil sruth video am broinn a' mheadhainn ris an cuirear taic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেইৰুট \t Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল কৰা CDMA ডিভাইচ \t Uidheam CDMA stàlaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলমাৰ \t Belmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-কেথেৰিন \t Saint Catharines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়োজিত কৰক (_A) \t C_uir air gleus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুত ফাইলসমূহ খোলক \t Fosgail faidhlichean gu luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি নিয়ন্ত্ৰিত কৰে \t Cuiridh seo air gleus àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক পেজাৰত প্ৰদৰ্শন কৰকtasklist \t Nochd an uinneag ann am pèidsearantasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh ìomhaigh gu DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ পঢ়াৰ পিছত “%s”ফাইল পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে। \t Chaidh am faidhle \"%s\" atharrachadh on deach a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো চিলড্ৰেনৰ আকৃতি সমান হ'ব নে \t Co-dhiù am bi na pàistean air fad dhen aon mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিনিয়োগক এটা ভৱিষ্যত মানলে বৃদ্ধি কৰিবলে প্ৰয়োজনীয় ম্যাদী হাৰ গণনা কৰে, যৌগ ম্যাদৰ সংখ্যাৰ উপৰত। \t Cunntaidh seo an riadh o àm gu àm air a bhiodh feum thar an uiread de dh'fhaidean-ùine fillte gus inbheisteadh a mheudachadh gun luach ri teachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TreeModelSort আৰ্হি \t Modail TreeModelSort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওটামৱা \t Ottumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোৰ এটা স্ক্ৰিনশ্বট লওক \t Tog glacadh-sgrìn dhen uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলুমিনিয়াম ২Color name \t Dath an almain 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ সংহতিসমূহ \t Roghainnean an tomhais-mheasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ অধিসূচনা অসামৰ্থবান কৰা হ'ব \t Cur à comas brathan a dh'innseas gun deach ceangal a bhriseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পলিচ জ্লটি \t Złoty Pòlainneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলফা \t Melfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ আয়োজন পেইস্ট কৰক \t Cuir ann atharraichean nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোৰফোল্ক \t Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা এনিমেষণৰ ধৰণ \t An seòrsa de bheòthachadh a thèid a chleachdadh airson tar-mhùthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেলদোভিয়া \t Seldovia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্মুখগামী গৌণ স্টেপাৰ \t Ceumadair dàrnach air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir am pasgan a thagh thu ris na comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ ID সজাওক \t ID seòrsachadh a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড/আনল'ড চক্ৰৰ গণনা \t Uiread nan cuairt luchdaidh/dì-luchdaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্ট আৰু সেইসমূহত উপস্থিত সামগ্ৰী প্ৰদৰ্শন কৰকpicture \t Seall liostaichean-cluiche is an susbaintpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেফোৰ্ড \t Leifear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট ৱালটন বীচ \t Fort Walton Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিবাৰ এই পাছৱাৰ্ড লিখাৰ অনুৰোধ কৰা হ'ব (_k) \t Iarr a_m facal-faire seo gach turas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগ (_F) \t Cuir _bratach ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন অনুসৰি প্ৰদৰ্শনত ত্ৰুটি। \t Thachair an sealladh ìomhaigheagan ri mearachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিকৃতি চিহ্নেৰ দৈৰ্ঘ্য \t Meud saighead an leudaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিয়া \t Bahia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোনোপাহ \t Tonopah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অদৃশ্য আখৰটোক সংহিত কৰা হৈছে নে \t Co-dhiù an deach an charactar do-fhaicsinneach a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইল, মাইল, mi \t mìle,mìltean,mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচিতি প্ৰদৰ্শক বাকচৰ লোগো হিচাপে এটা নামযুক্ত আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। \t Ìomhaigheag air a bheil ainm a thèid a chleachdadh mar shuaicheantas airson a' bhogsa a dh'innseas mun phrògram."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদস্য \t Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদনসমূহ উলোটাব নে? \t A bheil thu airson na deasachaidhean a rinneadh air an taobh a-muigh a thilleadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্ট নাম বিশ্লেষণ কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত ডোমেইন নাম চাৰ্ভাৰৰ IP ঠিকনা। একাধিক ডোমেইন নাম চাৰ্ভাৰৰ ঠিকনা চিহ্নিত কৰাৰ সময় কমা চিহ্ন প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। \t Cleachdar seòlaidhean IP frithealaichean ainmean na h-àrainne-lìn nuair a thathar a' fuasgladh ainmean òstairean. 'S e an eadar-aghaidh a cheanglas a bhios san sgòp aig seòlaidhean ionadail a' cheangail gu fèin-obrachail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে আনছে ছেন্ট জন \t L'Anse-Saint-Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰ্স্টাৰ \t Worcester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰহণ কৰক \t Gabh ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিচা \t Pisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ আনফ্লেগ কৰা হৈছে \t A' toirt air falbh nam brataichean o na dealbhan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GdkColor হিচাপে পুৰভূমিৰ ৰং \t Dath a' bheulaibh mar GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপআপAction name \t Stob an àirdeAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ \t Pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পূৰ্ণ মান স্তৰ \t An luach làithreach a tha san leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডালাচ \t Dallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত প্ৰকল্প (_E) \t Pròiseact _falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰলবাৰে ৰিক্ত স্থানৰ পৰিমাণ \t Beàrnadh sgroladh nan saighdean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট পাৰ্ল পাৰ্ক \t Mount Pearl Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিভেনচ পয়েন্ট \t Stevens Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল্যCity in Minnesota, United States \t PriceCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Kill কৰক (_K) \t _Marbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Ion-phortaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল নেটৱাৰ্কত চলাব নোৱাৰি। ইয়াক প্ৰথমতে স্থানীয়ভাৱে ডাউনল'ড কৰি চাওক। \t Cha ghabh am faidhle seo a chluich air an lìonra. Feuch an luchdaich thu a-nuas e gu ionadail an toiseach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নতুন প্ৰকল্প নিৰ্বাচন কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰি \t Leigidh seo leat am pròiseact ùr agad a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী টেব (_N) \t A_n ath-thaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালিনিনগ্ৰাডКазань \t KaliningradКазань"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগৰ সংহতিসমূহ (_C) \t Roghainnean _ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়িকাৰ ফাইল খুলিবলৈ ব্যৰ্থ \t Chan urrainn dhuinn faidhle na cobharach fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্নাংশ \t Cuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তল (_B): \t Bo_nn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" গুণ পদাৰ্থত অবৈধ এই সন্দৰ্ভত \t Chan eil a' bhuadh \"%s\" dligheach air an eileamaid anns a' cho-theacsa seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান NOT \t NOT Booleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন সংৰূপণ কৰক \t Rèitich am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তু আঁতৰাব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn an nì a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc8 খামpaper size \t Cèiseag prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহোৱা কৰকthrobbing progress animation widget \t Cuir air falbhthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওভাৰ \t Ovar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী ফাইল খোলাৰ বাবে প্ৰথমে সেইসমূহ স্থানীয় ফোল্ডাৰত কপি কৰি পুনৰ ড্ৰপ কৰাৰ চেষ্টা কৰক।। ড্ৰপ কৰা স্থানীয় ফাইলসমূহ পূৰ্বে খোলা হৈছে। \t Ma tha thu airson faidhle nach eil ionadail fhosgladh, dèan lethbhreac dheth is leig às iad a-rithist. Chaidh na faidhlichean a leig thu às fhosgladh mu thràth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময়/তাৰিখ প্লাগিন সংৰূপণ কৰক \t Rèitich plugan a' chinn-là 's ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Zeitgeist লৈ ঘটনাসমূহ পঠোৱা এটা প্লাগিন \t Plugan a chuireas tachartasan gu Zeitgeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্গমৰ আকৃতি (_O) \t Fòrmat an _às-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংশোধনযোগ্য অংশৰ গণনা \t Cunntas nan earrannan nach gabh a cheartachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডৰ স্থান নিৰ্ধাৰণে ব্যয় হোৱা সময় \t An ùine fhad 's a tha an ceann 'ga shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ/সময় সুমুৱাৰ সময়ত... \t Nuair a thèid ceann-là 's àm a chur a-steach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিকোচ \t Pecos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ ওৰ্লিঞ্চ \t New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেইন্ট পিয়েৰে এন্ড মিকুএলন \t Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুৰ পেডিং \t Padadh nan nithean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেনবাৰি \t Granbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ %d \t Ceangal VLAN %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৎক্ষণাৎ বাৰ্তা (Pidgin) \t Grad-theachdaireachd (Pidgin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডান দিকেৰ মাৰ্জিনেৰ প্ৰস্থ (পিক্সেলে) \t Leud a' mharghain dheas ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোগালেচ \t Nogales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাওক (_R) \t Thoir an comharra-lìn air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভলিউম আনমাউন্ট কৰক \t Dì-mhunntaich an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুছোনি \t Moosonee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ডেস্কটপ' দেখুৱাওক \t Seall \"An deasg\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ কৰিবলে বানান নিৰীক্ষক ভাষাসমূহৰ কমা-পৃথকিত তালিকা (যেনে \"en, fr, nl\")। \t Liosta de chànain (le cromagan eatarra) airson dearbhadh-litreachaidh (m.e. \"gd, en, ga\")."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল মাউন্ট কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh am faidhle seo a mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰান আউট বাতিল কৰক \t Run Out Cancel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ তালিকা পঢ়া হৈছে \t A' faighinn liosta nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি আতৰাওক (_e) \t T_hoir air falbh dùblachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ কেনেকে সজোৱা হব \t Mar a sheòrsaichear na faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে লেবেলৰ সৰ্বোচ্চ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ \t Leud as motha na leubail, ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক (_c) \t Dèan lethbhrea_c de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMTP চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ceangal ris an fhrithealaiche SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাফায়েল হেৰনান্দেজ \t Rafael Hernandez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Ceangail ri frithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণীতInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t aig an toiseachInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনআপ পুনৰ চেষ্টাৰ গণনা \t Uiread a' feuchainn ri spinup às ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ খোলক \t Seall còmhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "EXIF দিশৰ মতে ছবিক স্বচালিতভাবে ঘূৰুৱা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an tèid an dealbh a chuairteachadh gu fèin-obrachail, stèidhichte air a' chomhair EXIF."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME দস্তাবেজ পূৰ্বদৰ্শক \t Ro-shealladair sgrìobhainnean GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ ধৰণ \t Seòrsa an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত দৰ্শন \t An sealladh bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সলনি কৰা হ'ল \t Air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি গঠন (_D): \t Structar a' p_hasgain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটাৰunit-format \t Liotairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich o aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম পৰিবৰ্তন... \t Thoir ainm ùr air..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কল্ডৱেল \t Caldwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrdao ৰ সৈতে \"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। মান True নিৰ্ধাৰিত হ'লে, brasero এ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব; কিছু ড্ৰাইভসমূহ/স্থাপনসমূহ এই মান সহায়ত বিকল্প ব্যৱস্থা প্ৰয়োগ কৰা যাব। \t Co-dhiù an tèid a bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" a chleachdadh le cdrdao. Mas e \"true\" a th' ann cleachdaidh brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনাৰৰ পাল্চ \t Boillsgeadh an t-snìomhadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল \t Faidhlichean coirbte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় অৱস্থানত সংৰক্ষণ নকৰা ফাইল বাৰ্ণ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে \t Ceadaichidh seo nach tèid faidhlichean ri an losgadh a chumail gu h-ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা (_e): \t Duillea_gan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্তানবুল \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টামানৰাছেট/এগুয়েনা \t Tamanrasset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট সংৰক্ষণৰ ডাইৰেকটৰি \t Pasgan nan glacaidhean-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ ডাউনল'ড কৰা হৈছে... \t A' luchdachadh a-nuas na fo-thiotalan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ অবিকল্পিত মূদ্ৰক পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus an clò-bhualadair bunaiteach aig \"%s\" fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কিউ শিট লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh an siota cue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলাই চাওক (_o) \t C_ollaidich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়ানাৰে \t Guanare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলি থকা চলচিত্ৰৰ বাবে উপশীৰ্ষকসমূহ সন্ধান কৰক \t Lorg fo-thiotalan airson an fhilm a tha 'ga chluich an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ সকলো স্থায়ী তথ্য হেৰাই যাবmdraid-disks \t Caillidh tu dàta làithreach air fad air an diosgamdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ আঁতৰাওক (_R) \t Thoi_r uidheam air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই লিখনী লুকানো থাকিব নে। \t Co-dhiù a bheil an teacsa seo falaichte gus nach eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft হিন্টিং \t Xft Hinting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাটাবেইচ ফাইল: \t Faidhle stòir-dhàta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নানজিং南宁 \t Nanjing南宁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ নাম (_N): \t Ainm an _lìonraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোৱাৰ বাবে কোনো URI নাই \t Chan eil URI airson cluich ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঊস্ট-ভ্লাইলেণ্ড \t Oost-Vlieland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পবোৰ \t Pròiseactan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনো চিৰোচ \t Áno Síros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাধিক পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall iomadh duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ বৈশিষ্টসমূহক মেনু বস্তু ৰূপে যোগ কৰে \t Cuiridh seo nì clàr-taice airson roghainnean an fhilm ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART বৈশিষ্টসমূহ (_A) \t Bu_adhan SMART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠযোগ্য নহয় \t cha ghabh a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টোক্কা \t Stokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰক (_n) \t Cea_ngail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভুমি হিচাপে সংহতি কৰক (_B) \t Suidhich mar chùlai_bh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডি কু \t De Kooy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানৰ ছবিক %s ব্যৱহাৰ কৰি সম্পাদন কৰক \t Deasaich an dealbh làithreach le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ল'ড কৰা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। \t Fuirich greis fhad 's a tha am pròiseact 'ga luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d মুদ্ৰণ কৰা হৈছে \t A' clò-bhualadh %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰাওক (_R) \t Thoi_r air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: \"%s\" শ্ৰেণী দল ৰ সৈতে ভাৱবিনিময় হোৱা উচিত কিন্তু --%s ইতিমধ্যে ব্যবহৃত হৈছে family \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ris a' bhuidheann clas \"%s\", ach chaidh --%s a chleachdadh family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোত সময় স্তম্ভ প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Seall colbh na h-ama sa phrìomh uinneag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD মেনু (_D) \t Clàr-taice \"_DVD\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Làn-sgrìngo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোট কামৰ যি ভগাংশ পৰিমাণ সম্পন্ন হলে স্পন্দনেৰ ফলে লাফাতে থাকা ব্লকটিকে সৰানো যাব \t A' chuid dhen adhartas air fad a ghluaisear am bloca sgeingeach air adhart nuair a thèid a bhoillsgeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Begin (কি'পেড)keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %s লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক \t Briog an-seo gus leum a ghearradh dhan rum-obrach %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেটিং সংহতি কৰক (_S) \t _Suidhich rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডিয়ানাপোলিচ \t Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেকোন \t Lacon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhen diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দোহা \t Doha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ডাঙৰ কৰক \t Meudaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ নাম \t Ainm an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Google অন্য পৰিচয় \t Neach-aithne Google eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰসমূহ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na pasganan a thagh thu a-mach às an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল \t a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰি ৰখা হৈছে (_h) \t Na t_hàmh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত বালি \t Gainmheach a' cathadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ri SMART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ সময়সীমা উত্তীৰ্ণ হৈছে \t Dh'fhalbh an ùine air an teisteanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউটৰ অনুমতি দিয়ক \t Ceadaich clàradh a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিউ টাউন \t Tre Huw (Hugh Town)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম সময় জোখা হৈছে (%2.1f%% সম্পূৰ্ণ )…benchmarking \t A' tomhas an ama inntrigidh (%2.1f%% air a choileanadh)…benchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোলয়ে \t Bolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" বৰ্তমানে ব্যস্ত। \t Tha \"%s\" trang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোড দ্বীপ \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউচামো \t Kuusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ফাইলৰ নাম \t Ainm faidhle mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰক… \t Cruthaich ìomhaigh an diosga…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল \t Faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব তৰ ব্যৱহাৰ অনুমোদন কৰে \t Gabhaidh e ri taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবস্তু ক্লিক কৰেAction description \t Briogaidh seo air nì a' chlàir-thaiceAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD \t DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem, ভিডিঅ'সমূহ ৰূপেও জনাজাত, GNOME ডেস্কটপ পৰিৱেশৰ চলচিত্ৰ প্লেয়াৰ। ইয়াত এটা প্লেলিস্ট, এটা পূৰ্ণ-পৰ্দা অৱস্থা, সন্ধান আৰু ভলিউম নিযন্ত্ৰণসমূহ, লগতে কিবৰ্ড দিশনিৰ্ণয় আছে। \t 'S e cluicheadair fhilmichean oifigeil aig an àrainneachd deasga GNOME a th' anns an Totem ris an canar Videothan cuideachd. Tha feartan a leithid liosta-chluich, modh làn-sgrìn, uidheaman-smachd siridh 's àirde na fuaime agus seòladaireachd meur-chlàir 'na bhroinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলাওক (_M) \t _Maidsich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলেনকনAmbérieu \t AlençonAmbérieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আইকন সংহতি \t Chaidh a shuidheachadh gun dèid an ìomhaigheag a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিমিমুন \t Timimoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙা %d%%, সেউজীয়া %d%%, নীলা %d%% \t Dearg %d%%, uaine %d%%, gorm %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Dpaper size \t Ailtireachd Dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগতে চাওক \t Faic na leanas cuideachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্ন সাংকেতিক লিংকসমূহ brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব নেকি। মান true হ'লে, ভগ্ন সাংকেতিক লিংকসমূহ brasero দ্বাৰা পৰিস্ৰাৱন কৰা হব। \t Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste air falbh. Mas e \"true\" a th' ann, thèid na ceanglaichean samhlachail briste a chriathradh air falbh le brasero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনোযোগ আৱশ্যক \t feumach air d' aire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৰামি \t Laramie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিসংখ্যাসমূহ \t Stats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "5.0-চেনেল \t 5.0 seanailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসমমাত্ৰিক \t Ioma-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেঙ্গুনकाठमाडौं \t Rangoonकाठमाडौं"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি \t Dùblaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এস্কনদিদো \t Escondido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপধায়ক খোলক (_P) \t Fosgail am _pàrant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ পৰা নিৰ্বাচিত ফাইল মচি পেলাওক \t Sguab às na thagh thu on tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ধিষ্ণু (Expander) স্তম্ভ \t Colbh leudachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁ ফালৰ অৱস্থান ধাৰ্য্য কৰে। \t Sònraichidh seo ionad a' mharghain dheis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ছবিৰ কোনো বিন্যাস পোৱা নাযায়grafted \t Cha deach fòrmat airson na h-ìomhaighe sealaich a lorggrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলিয়ান OR কেৱল ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যাৰ বাবে বিৱৰিত \t Tha OR Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইছেঞ্চ মেৰাই দিয়ক \t Paisg an ceadachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাগলাচ \t Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s পঠিওৱা হৈছে \t A' cur %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল হেডাৰৰ বুটামৰ ৰিলিফ \t Rilif putan bann-cinn a' bhuidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অঙ্কন \t Tarraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক ঠিকনা পোৰ্ট স্কেন কৰক \t Dèan sganadh phort air seòladh lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানৰ শাৰী উজ্জ্বল কৰক (_l) \t Soillsich an _loidhne làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Piwigo লে প্ৰকাশ কৰোতে এটা ত্ৰুটি বাৰ্তা দেখা দিলে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' foillsicheadh air Piwigo. Nach fheuch thu ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ খোলক সজোৱা ক্ৰম \t Òrdugh an t-seòrsachaidh aig na faidhlichean fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটত লক্ষ্যৰ ICC আলেখ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach pròifil ICC na targaide ann am faidhle a' ghlacaidh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচিত কৰক... \t Dùmhlaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান ল'ড কৰা বন্ধ কৰক \t Sguir a luchdadh an ionaid làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ পৰীক্ষা কৰক (_W) \t Dearbhaich _facal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান হোছে \t San Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোৰেটো \t Loreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক'ডিংৰ বাবে উপলব্ধ বিকল্পসমূহৰ সম্ভাব্য মানৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall liosta dhe na luachan comasach airson na roghainn còdachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অকল ভিডিঅ' ফাইল যোগ কৰক \t Na cuir ris ach faidhlichean le susbaint video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিনলোচ \t Cinn Lois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: \t Ball-eisimpleir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা শৃংখলাবদ্ধ কৰা (_d): \t Òr_dugh nan duilleagan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলোক বৰ্ষসমূহunit-format \t Bliadhna solaisunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগত দেখুৱাব লগিয়া বাৰ্তা \t An teachdaireachd a thèid a shealltainn sa bhogsa-còmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডিচিন হেট \t Medicine Hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেদাৰফোৰ্ড \t Weatherford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকাওক (_n) \t _Fìor-lùghdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন \t Maun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GApplication সেৱা অৱস্থাত যাওক \t Rach a-steach dhan mhodh seirbheis GApplication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UUID '%s' ৰ সৈতে এটা সংযোগ পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn ceangal leis an UUID \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম কৰক (_D) \t _Lùghdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ পৰা তললৈ, বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ \t Barr gu bonn, clì gu deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ \t Dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বাৱস্থালৈ নিয়ক (_U) \t _Neo-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন কৰিবলৈ অৱস্থান \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিস্কত ইতিমধ্যে কিছুমান ফাইল বাৰ্ণ হৈছে। আপুনি ইহতক ইমপোৰ্ট কৰিব বিচাৰে নে? \t Tha faidhlichean air an losgadh air an diosga seo mar-thà. A bheil thu airson an ion-phortadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম আইকনDisc Imagepicture \t Ìomhaigheag mheadhanachDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰেট দিশনিৰ্ণয় সামৰ্থবান কৰিব নে? \t A bheil thu airson seòladaireachd carait a chur an comas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নাম আৰু ধৰণৰ উপৰত ভিত্তি কৰি ফাইলসমূহ অৱস্থিত কৰক। আপোনাৰ সন্ধানসমূহ পৰৱৰ্তী ব্যৱহাৰৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰাখক। \t Lorg faidhlichean a-rèir ainm is seòrsa nam faidhlichean. Gabhaidh an lorg a shàbhaladh airson 's gum bi e ri do làimh a-rithist às a dhèidh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন বাৰ্তা প্ৰাপ্ত হ'লে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a thig teachdaireachd a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইল কাৰক \t Am factar sgèilidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুলৈ পইন্ট কৰা হৈছে \t A' tomhadh ri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বাতিল কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' sgur dhen obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিয়াকেম \t Meacham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ কাট কৰি ক্লিপবৰ্ডত স্থাপন কৰা হ'ব \t Gearr an teacsa a thagh thu air an stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপবৃত্তকৰণ \t Trì-phuingeachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক গ্ৰেডিয়েণ্ট \t Caisead còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান পৃষ্ঠাৰ নাম \t Ainm na duilleige pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা<text> পদাৰ্থ কোনো এটা <tags> পদাৰ্থৰ আগত আহিব নোৱাৰে \t Chan fhaod eileamaid <text> nochdadh ro eileamaid <tags>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "command-line system ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich siostam loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলৰ অনুমতিসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn na ceadan aig an fhaidhle a thagh thu fhiosrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা উপলব্ধ নাই \t Chan eil an t-seirbheis seo ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো স্থাপন \t Suidheachadh na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক Shotwell লাইব্ৰেৰীলে পুনৰ স্থাপন কৰক \t Aisig na dealbhan do leabhar-lann Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অংশসমূহৰ পূৰ্বদৰ্শন আতৰাওক \t Falamhaich ro-shealladh nan slisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero অপটিকেল মাধ্যম লাইব্ৰেৰি \t Leabhar-lann meadhanan lèirsinneach Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়াৰ বিকল্পসমূহ সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn na roghainnean leughaidh a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজোৱাৰ কাৰণে নিৰ্বাচন কৰাৰ পিছত এই স্তম্ভই সজোৱা লজিকেলভাবে সজোৱা স্তম্ভৰ \t ID colbh an t-seòrsachaidh loidigeach a thèid an colbh seo a sheòrsachadh d' a rèir uair a chaidh a thaghadh airson seòrsachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষটোৰ বিস্তাৰন হয় নে \t Co-dhiù a bheil comas-leudachaidh aig na ceallan gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিনসমূহ \t Plugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধনীৰ তথ্য \t Am fiosrachadh bileachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল নাকচ কৰা হৈছে \t Na chaidh a dhiùltadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তচালিতভাৱে ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgoilt an traca a làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰম গোপণীয় \t Ro dhìomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Gluais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত সংহতিসমূহৰ সৈতে ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ সংৰূপণ কৰা হৈছে: \t 'S iad seo na roghainnean a tha aig a' cheangal bhann-leathann mobile agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিনি-বিছাউ \t Gini-Bioso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DAO ৰ ব্যৱহাৰ অনুমোদন কৰক \t Ceadaich gun cleachdar DAO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল এটা ফাইল নিৰ্বাচন কৰা হৈছে (\"%s\")। এইটো এটা ডিস্কৰ ছবি আৰু ইয়াত সমল বাৰ্ণ কৰক \t Chan eil ach aon fhaidhle air a thaghadh ann (\"%s\"). Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্টসমূহ উইন্ডো সৃষ্টি কৰা হৈছে। \t A' cruthachadh uinneag nan roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰক… \t Atharraich an abairt-fhaire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষণ মূদ্ৰকলৈ মূদ্ৰণ কৰকlight switch widget \t Clò-bhuail gu clò-bhualadair deuchainnlight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Space (কি'পেড)keyboard label \t Space (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰক (_R) \t Cont_rarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফ'টো/ভিডিঅ' পোৱা নগল \t Cha deach dealbhan/videothan a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত খামpaper size \t Cèis-litreach pearsantapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠ \t uachdar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ মাউন্টলে সংযোগ যোগ কৰক \t Cuir ceangal ris munntadh frithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাম্ভ কৰক \t Ath-thòisich an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত কি' বাছক... \t Tagh an iuchair phrìobhaideach agad..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰান \t Oran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ সৈতে খোলক \t Fosgail le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে '%s' নামৰ এটা নতুন keyring সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে। আপুনি ইয়াৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা নতুন পাছৱাৰ্ড বাছক। \t Tha aplacaid ag iarraidh dul-iuchrach ùr a chruthachadh air am bi \"%s\". Tagh am facal-faire a bu mhath leat cleachdadh air a shon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিন্টunit-format \t Pinntunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফ'টো ফাইল পৰিবৰ্তন কৰক (_M) \t _Atharraich faidhle tùsail an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংঘৰ্ষ চিনাক্তকৰণ ব্যৱস্থা দ্বাৰা চিহ্নিত খোন্দাৰ চাপত সৃষ্টি হোৱা ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread a mhearachdan mar thoradh air impact loads a mhothaich shock sensor dhaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' কলসমূহত ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া অবিকল্পিত কেমেৰা ডিভাইচ, যেনে /dev/video0। \t An camara bunaiteach a thèid a chleachdadh ann an gairmean video, m.e. /dev/video0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d শাৰিত অবৈধ টাইপ আপেক্ষক: %s \t Buadh \"%s.%s\" nach eil dligheach air loidhne %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেলচ \t New South Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%i MiB, %i MiB ৰ \t %i MiB de %i MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডান দিকেৰ সীমা সংহতি \t Am marghan deas air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত পৰিষ্কাৰ \t Prìobhaideach 's glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দ বন্ধ কৰক \t Mùchte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁওফালে ঘুৰাওক (_L) \t Cuairtich gu _tuathail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল স্বচালিত (DHCP) ঠিকনাসমূহ \t Seòlaidhean (DHCP) fèin-obrachail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা (_F) \t _Làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনুজুয়াক \t Inoucdjouac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুইনোচ এয়াৰেচ \t Buenos Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ সমলটো সূচীত হৈছে নে \t Co-dhiù an deach susbaint na sgrìobhainn inneacsadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰেনফিল্ড \t Cranfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইন ব্লাফ \t Pine Bluff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিগ পাইনি \t Big Piney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত প্ৰমাণপত্ৰ বাছক... \t Tagh an teisteanas pearsanta agad..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুনচি \t Muncie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰানা \t Paraná"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ বিন্যাস প্ৰোথিত কৰক \t Suidheachadh de dhuilleagan leabaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিল চিটি \t Hill City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ (_D) \t _Tuairisgeul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালেনি \t Mbaléni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা পাজ \t La Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ ধৰণ (_t): \t _Seòrsa an uidheim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আশগাবাট \t Ashgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপ্ৰত্যাশিত সমস্যা: %s \t Mearachd air nach robh dùil: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়াভাৱে ব্যবহৃত আৰ্কাইভ খোলক \t Fosgail tasglann a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োকোটা \t Yokota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট ৰুমৰ বাবে থীম প্ৰয়োগ কৰক \t Cleachd ùrlar airson seòmraichean cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিকৰণ \t Factaraich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৬x৯ খামpaper size \t Cèiseag 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনু \t Clàr-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংগিত অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t Tha ceòl air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ মেপ কৰাৰ কামৰ সংখ্যা। পুনৰ বিতৰণ কৰা অংশৰ পৰা অতিৰিক্ত ক্ষেত্ৰতত তথ্য পৰিবহনৰ মুঠ (সফল আৰু বিফল) চেষ্টাৰ সংখ্যা এই বৈশিষ্ট্যৰ raw মান দ্বাৰা চিহ্নিত কৰা হয় \t Co mheud turas a chaidh ath-mhapachadh a dhèanamh. Seallaidh luach amh na buaidhe seo co mheud turas gu h-iomlan (soirbheachail is neo-shoirbheachail) a dh'fheuchadh ri dàta a ghluasad o roinn ath-riarachadh gu raon falamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেটচবাৰ্গ \t Plattsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'শেহতীয়াসমূহ খোলা' উপমেনুত থকা বস্তুসমূহৰ সৰ্বাধিক নম্বৰ। \t An àireamh as motha de nithean san fho-chlàr-taice \"Fosgail tasglann o chionn goirid\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়মিত ট্ৰেক সৃষ্টি কৰক (_R) \t Cruthaich t_racaichean àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ \t Bàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন (_z): \t _Meud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PIN বিকল্পসমূহ (_o)... \t R_oghainnean PIN..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন \t Sùm an duilleag a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ আকাৰ:predefinito:mm \t Meud a' phàipeir:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিত্তি অবস্থান \t Ionad an làmhrachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট মেডিচন \t Fort Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিসংখ্যা উইন্ডোত দেখাব লগিয়া অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰৰ ধৰণ। \t Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear ann an uinneag nan stats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ঠিকনা অনুসন্ধান কৰা হ'ব \t Lorg seòladh lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব (_S) \t _Gearr leum thairis air na faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওস্ট্ৰাভাPraguePraha \t OstravaPraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই চিস্টেম এতিয়া পুনৰাম্ভ কৰিব নে? \t A bheil thu airson an siostam ath-thòiseachadh an-dràsta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যতালিকা উপেক্ষা কৰক \t Gearr leum thairis air liosta nan saothair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন সঁজুলি যোগ কৰক \t Cuir inneal ùr ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোবাকচৰ আৰ্হি \t Am modail airson a' bhogsa combo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অনলাইন একাওন্টত মনোনিবেষ কৰাৰ প্ৰয়োজন হৈছে \t Tha cunntas air-loidhne feumail air frithealaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Mearachd rè a' bhànachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্কখন সলাই আগবাঢিব বিচাৰে নে? \t A bheil thu airson diosga a chur 'na àite is leantainn air adhart?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন CD আৰু DVD সৃষ্টি কৰক অথবা কপি কৰক \t Cruthaich is dèan lethbhreac dhe CDan is DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰ (_T): \t Ba_rr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিদ্যমান ভাণ্ডাৰ পুনঃ লিখক, নতুন হোৱা স্বত্বেও \t Sgrìobh thairis air an tasgadan làithreach, fiù ma tha e ris an latha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰমেট কৰক (_F) \t _Fòrmataich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ (_t): \t De_arbhadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান গণনাৰ টকা \t An t-airgeadra aig an àireamhachadh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দসমূহ \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগৰতলাआगरा \t Agartalaआगरा"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উকা লিখনী \t Teacsa lom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিমশীতল কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Ceòbhran a' reòthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক-ধৰণ উইন্ডোৰ বুটাম শৈলী। \t Stoidhle nam putan aig an uinneag briogaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' dèanamh gluasad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা পৰিচয় নাম ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব \t Feumaidh tu ainm a thoirt air an neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্টনাম \t Ainm an òstair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাবৃত্তি (_R)Stock label \t _Ath-dhèanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক (_C) \t Seall na h-uidheaman-sma_chd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুবুক \t Dubuque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম আইকনDisc Imagepicture \t Ìomhaigheag mheadhanachDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এবাৰত অকল এটা বিকল্প উল্লেখ কৰা যাব \t Chan urrainn dhut ach aon roghainn a thoirt seachad aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ উপৰ: %d (উইন্ডো ব্যৱস্থাপক: %s) \t Air sgrìn: %d (Manaidsear nan uinneag: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজনৰ বাবে ব্যৱহৃত পদ্ধতি \t An dòigh a thèid a chleachdadh gus an traca a sgaoilteadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডিস্ক দৰ্শন 'Type' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh an t-seòrsa ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা কৰক (_C) \t _Sgrùd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে \t Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচ্ছ অংশসমূহৰ বাবে ৰঙ \t Dath nan raointean trìd-shoilleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰাংশ \t Gearr-chunntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ ধ্বনি49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Fuaim slàn49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাংশন চিটিCity in Alaska, United States \t Junction CityCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক স্বাভাৱিক কৰা হৈছে \t Ag àbhaisteachadh na tracaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেল ৰেন্ডাৰাৰে সম্পূৰ্ণ পংতি প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে পৰ্যাপ্ত স্থান নাথাকিলে, যিধৰণে পংতিক একাধিক শাৰীত ভাঙি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Mar a thèid an t-sreang a bhriseadh ann an iomadh loidhne mur eil àite gu leòr aig reandaraiche nan ceallan an t-sreang air fad a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "F-Spot লাইব্ৰেৰী ইমপোৰ্ট সেৱালে স্বাগতম। অনুগ্ৰহ কৰি এটা F-Spot ডাটাবেইচ ফাইল বাছক। \t Fàilte do sheirbheis ion-phortadh leabhar-lannan F-Spot . Tagh faidhle stòr-dàta F-Spot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনাবা \t ʿAnnāba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ১, ৫, ১৫ মিনিটত ব্যবহাৰৰ গড় চাপ: %0.2f, %0.2f, %0.2f \t Luchdaich na cuibheasan (1, 5, 15 mionaidean): %0.2f, %0.2f, %0.2f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰানচউইক \t Brunswick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিল থকা খণ্ডসমূহ মেৰামতি কৰক, যদি সম্ভব \t Cà_raich blocaichean a tha air an droch-mhaidseadh ma ghabhas sin a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ অনুসৰি দৰ্শকয় ত্ৰুটি। \t Thachair an sealladh deasg ri mearachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ আঁকায় ব্যৱহৃত দ্বিতীয় ৰং \t Gabhaidh an ìomhaigheag dhàrnach a chur an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্কাষণ কৰাৰ অৱস্থান... \t Dì-dhùmhlaich gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচ্ছ \t Trìd-shoilleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডান্ডাচNuuk \t UummannaqNuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান অৱস্থা সামৰ্থবান \t Cuir an comas cuimhne nam faidhlichean o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ (_T): \t _Innealan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাবে চিনাক্ত \t Ga mhothachadh gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ চাৰ্জ কৰিব পৰাChanging\" or \"Fully charged \t Gabhaidh ath-theairrdseadhChanging\" or \"Fully charged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিব লগিয়া ছবিসমূহৰ বাবে সৰ্বশেষ ব্ৰাউছ কৰা ফোল্ডাৰ \t Am pasgan mu dheireadh a bhrabhsaich thu fhad 's a bha thu a' lorg airson ìomhaighean ri an losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আচৰণ \t Giùlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা অথবা পৰিবৰ্তনৰ বাবে চিহ্নিত পৰ্দাৰ NUMBER \t ÀIREAMH na sgrìn fo sgrùdadh no ri atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ম অনুমোদন কৰক \t Ceadaich riaghailtean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলিThe People's Republic of \t An t-SileThe People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় পোৱা নগল। \t Cha deach an neach-aithne a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৌ চাদা \t Bu S'adah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইওলা দেল কেনতোন \t Isola del Cantone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকোমা \t Tacoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ততোধিক তথ্য \t Barrachd fiosrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাইচান \t Plaisance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিডনি \t Sidney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক (_C) \t Sàbhail lethbhrea_c dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাওক \t Seall aplacaidean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম কমান্ড আৰু শ্বেল স্ক্ৰিপ্ট সঞ্চালন কৰা হ'ব। \t Gnìomhaich àitheantan taobh a-muigh is sgriobtaichean shell."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাস্ত \t Rasht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম বৰষুণ \t Uisge meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্লেনউড \t Glenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোপেকা \t Topeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়াৰভাইন \t Irvine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট পয়েন্ট \t West Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি '%s' ত নিম্নলিখিত PIN লিখক: \t Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\":"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলি আতৰাওক \t Thoir an t-inneal air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল কিনকিনীয়া বৰষুণ \t Ceòbran aotrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেড এচিড \t Lead Acid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেইনচ জাঙ্কশান \t Haines Junction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্কসমূহ \t Lìonraidhean Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইন \t Rheine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনছেইম \t Ensheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলেকজান্ডাৰ চিটিCity in Louisiana, United States \t Alexander CityCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইয়াৰভিং \t Irving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনেকে অতিৰিক্ত উলম্ব ঠাইত অৱস্থান কৰা হব \t Càit an dèid a chur ma bhios àite inghearach a bharrachd ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত ভূদৃশ্য বিন্যাসStock label \t Dreach-tìre contrarraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহ (_D) \t Ui_dheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখাৰ তল দিয়ে ৰেখাংকন কৰাৰ ধৰণ \t Stoidhle na fo-loidhne airson an teacsa seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাল্ফপোৰ্ট \t Gulfport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত প্ৰকল্প (_m) \t F_alamhaich am pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Facebook লে %s হিচাপে লগিন আছে। \t Chlàraich thu a-steach air Facebook mar %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' আৰু তথ্য %s ডিস্ক, %s ত \t %s fuaime is dàta ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোন্টাক \t Montauk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৱা নগল \t Cha deach a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শৈলী প্ৰাপ্ত কৰিবলে GtkStyleContext \t An GtkStyleContext a gheibhear an stoidhle uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' দস্তাবেজত '%s' পৃষ্টা পোৱা নগল। \t Cha deach an duilleag \"%s\" a lorg san sgrìobhainn \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবচ্ছেদ (Indent) প্ৰসাৰক \t Eagaich na leudaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল %s ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান। প্ৰতিস্থাপন কৰিব নে? \t Tha am faidhle %s ann mu thràth. A bheil thu airson am fear ùr a chur 'na àite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সত্য, টাৰমিনেলে ডেস্কটপ গ্লবেল প্ৰামাণিক ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰিব যদি ই মনোস্পেইচ (আৰু নহলে আটাইতকৈ সাদৃশ্য ফন্ট যোনটো ই দিব পাৰিব)। \t Mas e \"true\" a th' ann, cleachdaidh an tèirmineal cruth-clò stannardach coitcheann an deasg mas e monospace a th' ann (is mur eil, an cruth-clò as coltaiche ris)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে \t Ag aiseag ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিয়েভ্ৰেছ \t Chièvres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূণ্যস্থান ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd spàsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাৰেশহোল্মCity in British Columbia, Canada \t ClaresholmCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে লুটিৱাওক (_c) \t Thoir flip gu _h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট সংৰক্ষণ কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an liosta-chluiche a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰনডেইম/ভিয়াৰনেচ \t Trondheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ (_T) \t _Innealan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাওক \t _Sguab às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যাসাৰ্ধ \t Rèideas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ খোলক \t Seall còmhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়ায় মই লগিন কৰো স্বচালিতভাৱে আনলক কৰিব \t Thoir a' ghlas dheth gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক তথ্য সম্পাদন কৰক (আৰম্ভ, সমাপ্তি, নিৰ্মাতা, ইত্যাদি) \t Deasaich fiosrachadh an traca (tòiseach, crìoch, ùghdar, agus msaa.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'মাইল' \t \"mìltean\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিৰ ডিস্ক দৰ্শন 'Free' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh dhe na tha saor ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LRM বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফাললৈ চিহ্ন (_L) \t LRM Comharra o-ch_lì-gu-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন অনুসৰণ কৰা ৰিক্ত স্থান, মেগাবাইটত \t An rum saor a bhios an dèidh a' phàirteachaidh, ann am meaga-baidhtichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জম্মুCochin \t JammuCochin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৃষ্ঠা পুৰন কৰক \t Lìon an duilleag gu lèir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পৰিকল্পনা: \t Am plana agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কৰ্মস্থানলৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais gu rum-obrach eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম \t Ainm na h-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেস্টাৰফিল্ড ইনলেট \t Chesterfield Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশ্ন নকৰি ছবি আঁতৰুৱা হ'ব \t Cuir dealbhan dhan sgudal gun dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প বৰ্জন কৰক (_D) \t _Tilg am pròiseact air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জামবোৱাংগা চিটি \t Zamboanga City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো ভালাৰ্টাCity in Querétaro, Mexico \t Puerto VallartaCity in Querétaro, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডোলথিয়ান \t Midlothian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ ছবি গ্ৰহণ কৰা হৈছে \t Chaidh an glacadh-sgrìn a thogail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক \"%s\" হিচাপে টেগ কৰক \t Cuir an taga \"%s\" ris na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX সংযোগ %d \t Ceangal WiMAX %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণে সংযোগ কৰক \t Ceangail mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভোলগোগ্ৰেড \t Volgograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Dùin an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অলস \t 'Na thàmh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ আকাৰ (_s): \t _Meud dealbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেমছন \t Clemson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেচবাৰ্গ \t Galesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মচি পেলাওক \t _Sguab às '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰয়োজনীয় ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম। অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিত ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক, অথবা অনুমতিসমূহ সংহতি কৰক যাতে ইয়াক সৃষ্টি কৰিব পাৰি: %s \t Chan urrainn dhuinn pasgan a chruthachadh air a bheil feum. Cruthaich am pasgan a leanas no suidhich ceadan air dòigh 's gun gabh a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰক (_C) \t Dèan _lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন অডিঅ' ডিস্ক প্ৰকল্প \t Brasero — Pròiseact diosga fuaime ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ ঠিকনা \t Seòladh obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিকিয়াভিক \t Reykjavík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাছেল \t Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী সন্ধান কৰি পৰিবৰ্তন কৰক \t Lorg airson teacsa is cuir 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰানশাহৰكرج \t Iranshahrكرج"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেৰিয়ান \t Bergan (Berriane)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ আপ সক্ৰিয় কৰক \t Cuir priob-uinneagan an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি মডেলে মিল খোঁজা হ'ব \t Am modail a thèid maidischean a lorg ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০x১৪paper size \t 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা ল'ড কৰা হৈছে \t An staid luchdaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেমিলটন \t Hamilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোটুলা \t Cotulla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক \t Clò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানাগুয়া \t Managua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱৰ্ক বাফাৰৰ ডেউৰী \t Stairsneach bufair an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অৱশিষ্ট পৰিচয় তালিকাত দেখুৱাওক \t Seall am balans ann an liosta an luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মিল থকা ফলাফল নাই \t Cha deach toradh a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ পৰা ওপৰলৈ, সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ \t Bonn gu barr, gu clì an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি। \t Am meud bunaiteach aig ìomhaigheag dealbhaige san t-sealladh ìomhaigheagan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰ (_T): \t B_arr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্জ সঠিকতা \t Pongalachd teairrdsidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেষ কৰা হৈছে... \t 'Ga chrìochnachadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া Wi-Fi নেটৱাৰ্ক '%s' ৰ সৈতে সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhènamh ris an lìonra Wi-Fi \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পেচে \t Campeche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ CD কপি কৰা হৈছে \t Chaidh lethbhreac dhen CD a dhèanamh gu soirbheachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখাৰ সময় ত্ৰুটি (অথবা) একাধিক ক্ষেত্ৰত ত্ৰুটিৰ হাৰ (অথবা) স্থাপনাৰ উচ্চতা \t Uiread a mhearachdan nuair a bhathar a' sgrìobhadh air an diosga (no) reat nam mearachdan ioma-sònach (no) àirde na h-itealaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰত এটা নতুন ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pasgan falamh ùr am broinn a' phasgain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\": অজ্ঞাত ডিস্ক ছবিৰ ধৰণ \t \"%s\": seòrsa ìomhaighe diosga neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ হাৰ্ড-ডিস্ক অথবা অন্য এটা CD/DVD ত অডিঅ' CD অথবা তথ্য এটা CD/DVD ৰ 1:1 প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lethbhreac 1:1 de CD fuaime no CD/DVD dàta air an diosga-cruaidh agad no air CD/DVD eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিধৰণে ইনপুট পদ্ধতিৰ এডিটপূৰ্ব পংক্তি অঁকা হ'ব \t Mar a thèid sreang ro-dheasachadh na dòighe ion-chuir a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিপ্টসমূহ চলাওক অথবা ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Ruith no stiùir sgriobtaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চতা \t Ro-shoillsich an ìomhaigheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিয়াওনিং \t Liaoning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ভিডিঅ' \t video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ ৱেবছাইট নিৰ্দেশক সংযোগৰ URL \t An URL airson a' cheangail ri làrach-lìn a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_U)Stock label \t _Neo-dhèanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলেগ এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা \t Seall aplacaidean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত \t Fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহক অনলাইন বিছাৰি চাবলে ব্যৰ্থ \t Cha deach leinn lorg airson aplacaidean air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জিত তাৰিখ মতে \t A-rèir ceann-là a chaidh a chur dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ অভিগম কৰক \t Inntrigeadh dha faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন লিগেলpaper size \t US Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'ভাৰছুৱেল মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na cuimhne bhiortail ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক কৰকAction description \t BriogAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইল \t Faidhle ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ প্লামColor name \t Dath na plumaise dorchaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল পৰিস্ৰাৱন কৰক (_h) \t Criathraich faidhlichean _falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুকটয়াকটুক \t Tuktoyaktuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্নেট \t Burnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলক পাঠসমূহৰ লগত পঢ়োতে ত্ৰুটি \t Thachair mearachd a' leughadh faidhle le caibideilean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কসফোৰ্ড \t An Longfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ পছন্দৰ Jabber পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire Jabber a tha thu ag iarraidh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media \t Cuir na s_tadplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰক \t Falamhaich an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোবাইল \t Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকোৰ্য়ুকCity in Florida, United States \t MekoryukCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো লিখনীৰ সম্পাদনযোগ্যতা প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air so-dheasaidheachd an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ মেক্সিকোState in United States \t New MexicoState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/crypttab প্ৰবিষ্টি যোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cur ris an innteirt /etc/crypttab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পদবি \t Sloinneadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ প্ৰস্তুত কৰক \t Suidhich ceangal bann-leathainn mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Innealan airson leasachadh bathair-bhog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া ঘৰ নেটৱাৰ্কত ৰেজিস্টাৰ্ড। \t Tha thu a-nis clàraichte air an lìonra dachaigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঙ্গেলটন \t Angleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পাঠ/চলচিত্ৰ (_N) \t A_n ath caibideil/film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্লেষণbenchmark-graph \t Measadhbenchmark-graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিন টুলবাৰ \t Prìnich am bàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য লিখা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn an dàta a sgrìobhadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ...(_O) \t R_oghainnean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষক \t Fo-thiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলেখ্যন '%s' ক মূদ্ৰক %s ত মূদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn \"%s\" a chlò-bhualadh air a' chlò-bhualadair %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰলিখনযোগ্য Blu-ray ডিস্ক \t Diosga Blu-ray a ghabhas ath-sgrìobhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেমন বে \t Scammon Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট কলিনচ \t Fort Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনিলা \t Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডিয়া খোলিব নোৱাৰি: %s \t Cha b' urrainn dhuinn am meadhan %s fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোংগিয়া \t Songea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ আকাৰ অনুযায়ী প্ৰদৰ্শনৰ বাবে উইন্ডোৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক \t Leudaich an uinneag ach an lìon i an sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনাসমূহ \t Seòlaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাহপেটন \t Wahpeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোটো ইনপুট ফোকাসৰ লক্ষ্য হলে ইয়াৰ মান TRUE। \t TRUE ma bu chòir 's gum faigh an uinneag am fòcas ion-chuir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত কোনো ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল পোৱা নাযায় \t Chan eil faidhle coirbte air an diosga a-rèir coltais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সিকিউটেবল লিখনী ফাইল সক্ৰিয় হলে কি কৰা হ'ব \t Na nithear le faidhlichean teacsa so-ghnìomhaichte nuair a thèid an gnìomhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোবাকচ আৰ্হি \t Modail ComboBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাপুচকাচিং \t Kapuskasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক সতাঁৰ নহয় \t clò-bhualadair far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামসমূহ সমাপ্ত হোৱাৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হৈছে। প্ৰগ্ৰামসমূহ বিঘ্নিত হ'লে আপুনি কাৰ্য্য হেৰুৱাব পাৰে। \t Tha sinn a' feitheamh gus an crìochnaich prògraman. Dh'fhaoidte gun caill thu obair ma chuireas tu stad orra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall am bàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাকু \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোমবাৰ ৰাতি \t Oidhche Luain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল স্থাপনৰ বাবে অৱস্থান (_T) \t An t-ionad airson faidhlichean _sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো ট্যাবকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টে ৰিয়াল \t Monte Real"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেফ \t Aš-Šalif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন (_A): \t _Prògraman:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজ \t An sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য প্ৰকল্প (_a) \t Pròiseact dàt_a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰক (_n) \t Ce_angal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰামিচডেল \t Gramastail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খালি \t Falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰক (_P) \t _Cuir cumhachd air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা আখৰ তোলক \t Tagh cruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিংকৰ পৰ্যবেক্ষণ (_L): \t Marasgladh a’ _cheangail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্যাছেনিনা-আমপাচি \t Fasenina-Ampasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাস্কবাৰ এড়িয়ে যাওয়া হোক \t Gearr leum thairis air bàr nan saothair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীসমূহ \t Ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেছিৰভাগ ক্ষেত্ৰত, প্ৰদানকাৰীৰ PPP চাৰ্ভাৰসমূহে সকলো প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি সমৰ্থন কৰিব। যদি সংযোগসমূহ ব্যৰ্থ হব, কিছুমান পদ্ধতিৰ বাবে সমৰ্থন অসামৰ্থবান কৰি চাওক। \t Mar is trice, bheir frithealaichean PPP an t-solaraiche taic ri dòigh dearbhaidh sam bith. Ma dh'fhàilligeas na ceanglaichean, feuch is cuir à comas cuid dhe na dòighean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিপাওইন \t Nipawin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিকেল কেডমিয়াম \t Nickel Cadmium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুবাৰ নাকচ কৰা স্খলন \t Dìmeasadh crìonaidh dhùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাৰ্লিঙ্গটন \t Darlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰুগুয়ে \t Uruguaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাধা \t Interrupt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক... \t Sàbhail lethbhreac dheth..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ ধৰণ \t Seòrsa a' phàipeir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোডেম \t Mòdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্টা (_P) \t An duilleag _roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ZWNJ শুন্য বহলৰ অসংযোগক (_n) \t ZWNJ Neo-thàth_air le le_ud neoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DNS চাৰ্ভাৰসমূহ (_D): \t Fri_thealaichean DNS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন \t Sgoilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইছটো খোলা নে বন্ধ \t Co-dhiù am bi an t-suidse air no dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম তুষাৰ \t Sneachd meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD ত অডিঅ' ট্ৰেক সংযোজন কৰা উপদেশিত নহয়। \t Cha mholamaid gun cuir thu tracaichean fuaime ri CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামৰ বাবে স্থান \t Beàrnadh nam putan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ছবি ফাইললৈ লিখিবলৈ ইচ্ছুক নহলে, অনুগ্ৰহ কৰি লিখনযোগ্য এটা CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh mur eil thu airson sgrìobhadh gu faidhle ìomhaighe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন \t Gun cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালাগা \t Málaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোডাৰহেম \t Söderhamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বস্তু নিৰ্বাচন কৰক- \t Tagh a h-uile nì-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পদসমূহ টেব দেখুৱাওক \t Seall taba nan goireasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc7 খামpaper size \t Cèis-litreach prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ থাম্বনেইল কেতিয়া প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Cuin a thèid dealbhagan de dh'fhaidhlichean a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লৈ এটাচমেন্ট সংৰক্ষণ কৰা হৈছে \t A' sàbhaladh a' cheanglachain gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন ফৰমেট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' fòrmatadh an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IP ঠিকনাসমূহে আপোনাৰ কমপিউটাৰক নেটৱাৰ্কত চিনাক্ত কৰে। এটা IP ঠিকনা যোগ কৰিবলে \"যোগ কৰক\" বুটাম ক্লিক কৰক। \t Aithnichear an coimpiutair agad air an t-seòladh IP aige air an lìonra. Briog air a' phutan \"Cuir ris\" gus seòladh IP a chur ris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কসমূহ আৰু সংৰক্ষণ ডিভাইচসমূহৰ সমস্যাৰ বিষয়ে সতৰ্ক কৰেbenchmarking \t Bheir seo rabhadh ma tha duilgheadas ann le diosgan no uidheaman stòrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(লিখনী fb ব্যৱহাৰকাৰীনামৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে আৰু এপ্লিকেচনত পৰিবৰ্তিত - এই ফিল্ডত দিয়া একো বস্তু প্ৰদৰ্শিত নহয়) \t (tha an teacsa a' crochadh air ainm-cleachdaiche FB agus thèid atharrachadh san aplacaid - cha dèid dad a chuireas tu san raon seo a thaisbeanadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিভাইচৰ লগত থকা আনুষংগিক পোইন্টাৰ অথবা কিবৰ্ড \t Tomhaire no meur-chlàr a tha co-cheangailte ris an uidheam seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লামপাং \t Lampang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ ভাৰসাম্যতা \t Cothromachadh dhathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুয়োকে প্ৰসাৰ কৰা \t Leudaich an dà dhiubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো নেটৱাৰ্ক সংযোগ নাই \t Chan eil ceangal ris an lìonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ইমপোৰ্ট কৰক \t Ion-phortaich %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "VCD ছবি \t Ìomhaigh VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ ডোমেইন ঠিকনা লিখি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Cuir a-steach seòladh àrainne dligheach agus feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ (_o) \t _Bàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুটানো প্ৰস্থ উল্লিখিত সময় অবধি \t An leud pasgaidh airson co-dhealbhachd nan nithear air griod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থা:\\t%s \t Staid:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লগ সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেনভিল \t Danville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট কৰক (_t)Stock label \t _Gearr àsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ URL \t URL mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি বিভাজকেৰ প্ৰস্থ \t Leud an sgaradair chòmhnaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নাম: \t Ainm-cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্জন কৰক (_D) \t _Tilg air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত উজ্জ্বল কৰিবলৈ অৱস্থান \t An t-ionad a thèid a shoillseachadh sa bhàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেলমন \t Salmon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওছোউচ \t Osoyoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই \t Chan eil seisean ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰৰ নাম লিখক \t Sgrìobh ainm a' phasgain ùir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ড্ৰপ কৰা ফাইল এটা ছবি নহয়। \t Chan e dealbh a tha san fhaidhle a leig thu às."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Xbuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Stàlaich Xubuntu sa mhodh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ বৰ্তমান পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থ \t Leud socraichte làithreach a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যত আইকন ৰাখা হ'ব তাতে থাকবে \t Fàg na h-ìomhaigheagan far an deach an leigeil às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ডিস্ক ৰিক্ত কৰা হৈছে। \t Chaidh an diosga a bhànachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত শীৰ্ষক \t Leubail taba ghnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী সম্পাদক \t Deasaiche teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ আয়োজন পেইস্ট কৰক (_P) \t Cuir ann atharraichean nan _dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "২০০০%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত (_B): \t _Bonn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি নিৰ্বাচিত শব্দৰ প্ৰথম আখৰ ডাঙৰ ফলালে পৰিবৰ্তন কৰক \t Cuir ceann-litir mhòr air gach facal a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভিডিঅ' সফলভাৱে প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। \t Chaidh a' video a thagh thu fhoillseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্যত পৰ্যাপ্ত স্থান ৰিক্ত নাই। কেইটামান ফাইল আতৰাই কিছু স্থান ৰিক্ত কৰক। \t Chan eil àite gu leòr sa cheann-uidhe. Feuch is thoir air falbh faidhlichean airson àite a shaoradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ডাঙৰ ফলা (_U) \t Na h-uile nan litrichean mòra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৱাই অলেশিয়ান টাইম, DST নাই (হাৱাই)United States \t Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুট, ফুট, ft \t troigh,troighean,ft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিভাৰপুলCity in East and South East England, United Kingdom \t LiverpoolCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal a dhèanamh ris an lìonra WiFi \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ অভিগম: \t Inntrigeadh do phasganan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জ্যামিতি \t GEOMATRAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID ৰ স্তৰ \t Leibheil RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনা নাম \t Ainm an tachartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি (_s): \t Lethbhreac_an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME Keyring: গুপ্ত সেৱা \t Dul-iuchrach GNOME: Seirbheis dhìomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেটন \t Clayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেলিংটন \t Wellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডক অথবা পেনেল \t doca no panail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "© ১৯৯৬–২০১২ Evince লেখকসমূহ \t © 1996–2012 Na h-ùghdaran aig Evince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভৰেউক্স \t Évreux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ কালি পৰিপ্ৰেক্ষতিত \t Co-theacsa raon nan ceallan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %lld ৰ পৰা %lld বাইট পূৰ্ব-পঢ়োতে ত্ৰুটিbenchmarking \t Mearachd a' ro-leughadh %lld baidhtichean on offset %lldbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন টেবত খোলক (_T) \t Fosgail ann an _taba ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেণ্ডাৰ কৰিবলৈ পৃষ্ঠ \t Am pixbuf a thèid a reandaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি এই অৱস্থানক ভৰষা নকৰে অথবা সুনিশ্চিত নহয়, বাতিল কৰক টিপক। \t Mur eil earbsa agad san ionad seo no mur eil thu cinnteach, briog air \"Sguir dheth\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব সংৰেখন, ০ (ওপৰত) ৰ পৰা ১ (তল) \t Co-thaobhadh y an teacsa, eadar 0 (barr) gu 1 (bonn)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ CD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবি প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail an dealbh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোমাৰভিলCity in Texas, United States \t SomervilleCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেস্ট কৰক তালিকা \t Cuir ann liosta nan targaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিজুয়ানা \t Tijuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইছেঞ্চৰ শব্দক মেৰোৱা হ'ব নে। \t Co-dhiùan dèid teacsa a' cheadachais a phasgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich dath gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰীড শাৰীবোৰৰ মাজত যি সংখ্যক স্থান ভৰোৱা হয় \t An t-àite a thèid a chur a-steach eadar ràghan a' ghriod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ দৰ্শন কৰক \t Seall am bàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা নিম্নলে সংহতি কৰক \t Thoir prìomhachas beag dhan phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰা ভাণ্ডাৰ অবৈধ। \t Bha an tasgadan a chruthaich thu mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ', অডিঅ' আৰু ছবিৰ পূৰ্বদৰ্শন প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall ro-shealladh air video, fuaim is dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s: %s ৰিক্ত \t %s: %s saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাই নিয়ক \t Lean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাচা গ্ৰান্ডে \t Casa Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুপাৰ বে \t Hooper Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সময়ত মুদ্ৰণ কৰকCustom 230.4x142.9 \t Clò-bhuail aigCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতনি \t Ro-ràdh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংগীতকাৰ: \t Sgrìobhaiche-ciùil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোবেৰ্মোৰি \t Tobermory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম আনমাউন্ট কৰক \t Dì-mhunntaich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ দ্বাৰা GSM-ভিত্তিক প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (অৰ্থাৎ GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) (_G) \t Tha an solaraiche agam a' cleachdadh teicneolas stèidhichte air _GSM (m.e. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনোৰা \t Kenora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীক পৰিবৰ্তনসমূহ \t atharrachadh inntearnail a dhèanamh air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুত দস্তাবেজসমূহ খোলক \t Fosgail sgrìobhainnean gu luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গায়ানা \t Guidheàna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৰ্জটাউন \t George Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেডেকCity in Bremen, Germany \t BredeckCity in Bremen, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ড্ৰাইভ ব্যৱহাৰৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই \t Tha cead a dhìth ort gus an draibh seo a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্ট আৰু সেইসমূহত উপস্থিত সামগ্ৰী প্ৰদৰ্শন কৰকpicture \t Seall liostaichean-cluiche is an susbaintpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিচন \t Peason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনমাউন্ট কৰক (_U) \t _Neo-mhunntaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঞ্চটাৰNeuburg \t MünsterNeuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অৱস্থান ক্লিপবৰ্ডত কপি কৰক \t Cuir lethbhrea_c dhen ionad dhan stòr-bhòrd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Jabber পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire Jabber a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা মোনিকা \t Santa Monica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় Text \t Teacsa dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোত পথ স্তম্ভ প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Seall colbh na slighe sa phrìomh uinneag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচিনাMilanMilano \t MessinaMilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমোদন ব্যবস্থা হলো ফাইল. \t Tha dearbhadh a dhìth gus am faidhle no sruth seo inntrigeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি নকৰে, তেনেহলে ইহত অদৃশ্য হৈ যাব (পাঠযোগ্য থাকিব)। \t Mur dèan thu seo, cha ghabh am faicinn (ged a ghabhas an leughadh)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সংৰক্ষিত VPN সংৰূপ ইমপোৰ্ট কৰক... \t _Ion-phortaich rèiteachadh sgioba o fhaidhle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টানাগ্ৰা \t Tanágra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#14 খামpaper size \t Cèis-litreach #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰি বৰ্তমান প্ৰকল্পটো বৰ্জন কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson pròiseact ùr a chruthachadh is am fear làithreach a thilgeil air falbh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙত ৰঙা পোহৰৰ পৰিমাণ। \t Meud de sholas dearg san dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GdkRGBA হিচাপে পুৰভূমিৰ ৰং \t Dath a' bheulaibh mar GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ডলাৰCity in Arizona, United States \t ChandalarCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিংহেমটন \t Binghamton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ অভ্যন্তৰীণ উচ্চতাৰ পেডিং (Padding) \t Leud padadh a' phàiste air an taobh a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল খোঁজায় ব্যৱহৃত মূলশব্দেৰ (Key) সৰ্বনিম্ন দৈৰ্ঘ্য \t Faid as lugha an fhacail-luirg leis an urrainnear lorg a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি ফাইল বাৰ্ণ কৰক \t Loisg faidhle ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৰৰোডCity in Indiana, United States \t WarroadCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি শাৰীত স্তম্ভৰ সংখ্যা \t Colbh ruigheachd nan ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন (_R) \t Cui_r na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বছৰ \t A' bhliadhna a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শক \t Sealladair sgrìobhainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ (_B) \t _Comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় DNS: \t An dàrna DNS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰোঁতে এই ত্ৰুটি হ'ল: %s \t Thachair a' mhearachd seo rè an às-phortaidh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অহাকালি আবেলি \t Sa coin-fheasgar a-màireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেভিচ স্টেচনAntarctica \t Stèisean DavisAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কঙ্গো,গণৰাজ্য \t Poblachd na Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানিচটী \t Manistee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--no-desktop আৰু --force-desktop একেলগে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh --no-desktop agus --force-desktop a chleachdadh còmhla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম সমল উচ্চতা \t Àirde as lugha na susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ভাষাটোৰ ISO ক'ড। লিখনী অঁকাৰ সময় পেনগো এই ক'ডটোক ইঙ্গিত হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপুনি এই সমস্যাটো বুজিব নোৱাৰে তেন্তে আপোনাৰ ইয়াৰ প্ৰয়োজন নাই \t An cànan sa bheil an teacsa seo mar chòd ISO. 'S urrainn dha Pango seo a chleachdadh mar oidheam nuair a thèid an teacsa a reandaradh. Mur eil thu a' tuigsinn a' pharamadair seo, tha teans nach bi feum agad air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Microsoft এক্সচেইঞ্জ চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ceangal ri frithealaiche Microsoft Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেমুৰ \t Lemoore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা raw ফ'টো \t dhealbh amh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভোলটেইজ \t Voltachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ কৰ্মক্ষেত্ৰৰ বিন্যাসক NUMBER স্তম্ভ ব্যবহাৰ কৰিবলৈ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich co-dhealbhachd rumannan-obrach na sgrìn gus an tèid ÀIREAMH colbhan a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠলৈ যাওক \t Rach dhan chaibideil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেন দৃশ্যমান \t A' phanail-thaoibh ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s সম্পাদন \t A' deasachadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সংখ্যা প্ৰিন্ট কৰোঁতে ব্যৱহৃত আখৰ ধাৰ্য্য কৰে। এইটো প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে \"শাৰী সংখ্যা প্ৰিন্ট কৰক\" বিকল্পত শূণ্য নোহোৱা মান ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক।CURRENTCURRENT \t Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson àireamhan loidhne leis a' chlò-bhualadh. Cha bhi seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail àireamhan loidhne\" nas motha na neoni.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা শেহতীয়াভাৱে ব্যৱহৃত দস্তাবেজ খোলক \t Fosgail sgrìobhainn o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ফ'টোৰ ৰেইটিং প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an rangachadh aig gach dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিস্কৰ লিখা-হাৰৰ ধাপ সৃষ্টি কৰিবলে ডিস্কৰ উপৰত বিশেষ অভিগমৰ প্ৰয়োজন হয় (উদাহৰণস্বৰূপ ডিস্ক অথবা তাৰ বিভাজনসমূহ মাউন্ট কৰা অথবা ব্যৱহাৰ অৱস্থাত থাকিব নালাগিব) আৰু তথ্য পঢ়ি তাৰ পুনৰ লিখা অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। ফলস্বৰূপ, ডিস্কৰ সমল পৰিবৰ্তন কৰা নহয়। যদি নীৰিক্ষণ কৰা নাথাকে, ধাপৰ লিখা-অংশ কৰা নহয় কিন্তু আনফালে ডিভাইচলে বিশেষ অভিগমৰ প্ৰয়োজন নাথাকিব (উদাহৰণস্বৰূপ ডিস্ক অথবা ডিভাইচ ব্যৱহাৰত থাকিব পাৰে)। \t Ma tha thu airson tomhas-measaidh a dhèanamh air reat sgrìobhaidh diosga, bidh feum air inntrigeadh às-dùnach dhan diosga (tha sin a' ciallachadh nach fhaod an diosga no gin dhe na pàirteachaidhean aige a bhith 'gan cleachdadh no air am munntachadh) agus bithear a' leughadh dàta uaithe 's 'ga sgrìobhaidh air ais ann. Ri linn sin, chan atharraich na tha air an diosga. Mur an cuir thu cromag ris, cha dèanar tomhas air an sgrìobhadh san tomhas-mheasaidh agus cha bhi feum air inntrigeadh às-dùnach dhan diosga (tha sin a' ciallachadh gum faod an diosga no an t-uidheam a bhith 'ga chleachdadh)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেমৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া। ই উপযোগী যদি আপুনি ডিভাইচক /dev/disk/by-label ডাইৰেকটৰিত এটা চিমসংযোগৰ সহায়ত প্ৰসংগ কৰিব বিচাৰে \t An t-ainm a bhios air an t-siostam-fhaidhlichean. Tha seo feumail ma tha thu airson iomradh a thoirt air an uidheam seo slighe ceangail shamhlachail sa phasgan /dev/disk/by-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনৰ সকলো তথ্য পুনৰ লিখা হব আৰু সম্ভবত তথ্য উদ্ধাৰ সেৱাসমূহ দ্বাৰা উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নাযাব \t Thèid sgrìobhadh thairis air an dàta air fad air an draibh agus chan eil teans gun urrainn do sheirbheisean aiseag dàta fhaighinn air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাহৰ \t Lahr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰৱিষ্টিয়ে আপোনাক এটা সংৰক্ষিত অধিবেশন নিৰ্বাচন কৰাত সহায় কৰে \t 'S urrainn dhut seisean air a shàbhaladh a thaghadh leis an innteart seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয় \t Co-dhiù an gabh a' phrìomh-ìomhaigheag a chur an gnìomh gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কবাৰ্তাwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t Rabhadhwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ বুটামত ব্যৱহাৰযোগ্য এটা সংক্ষিপ্ত লেবেল। \t Leubail nas giorra as urrainnear cleachdadh air putanan a' bhàr-inneal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটো দৃশ্যমান নে। \t Co-dhiù an deach tadhal air a' cheangal seo gus nach deach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইনলেণ্ড চিলিChile \t Tìr-mòr An t-SileChile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE হয় তেন্তে ব্যৱহাৰকাৰীগণ উইন্ডোৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰবেন \t Ma tha seo TRUE, faodaidh na cleachdaichean meud na h-uinneige atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য CD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh CD dàta mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি অৱশিষ্ট নাই \t Chan eil cuimhne air fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্ডাৰচ্লেবেন \t Bindersleben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিটিশ কলাম্বিয়া \t British Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই লিখনীৰ ভাষাৰ ISO ক'ড। লিখনী অঁকাৰ সময় পেনগো এই ক'ডকে ইঙ্গিত হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। কোনো ক'ড নিৰ্ধাৰণ কৰা ন'হলে অবিকল্পিত হিচাপে এটা উপযুক্ত ক'ড ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব। \t An cànan sa bheil an teacsa seo mar chòd ISO. 'S urrainn dha Pango seo a chleachdadh mar oidheam nuair a bhios e a' reandaradh an teacsa. Mur an deach seo a shuidheachadh, thèid bun-roghainn iomchaidh a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন টাইমEastern Time \t Eastern TimeEastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ (দ্ৰুত) \t Àrd (Luath)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো গানৰ ফাইলক অডিঅ' CDসমূহৰ বাবে প্ৰযোজ্য বিন্যাসত ৰূপান্তৰ কৰে \t Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson CDan fuaime de dh'fhaidhle òrain sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোজনান \t Poznań"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্টেলিমাৰ \t Montélimar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লয়েডমিনিস্টাৰCity in Ontario, Canada \t LloydminsterCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় চকেট \t socaid ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উনচ্‌টৰ্ফ \t Wunstorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাহাবাদਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t Allahabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেনোচা \t Reynosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদনসমূহ উলোটাওক (_v) \t Till na deasachaidhean a rinneadh air an taobh a-_muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট সফলভাবে সম্পূৰ্ণ হ'ল \t Chaidh an às-phortadh a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্চ \t Am Màrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ যোগ কৰক \t Cuir tagaichean ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আস্ট্ৰাখান'Барнаул \t Astrakhan'Барнаул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তিকসমূহ \t Nòtachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "টাইল্ড \t Leacaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালেনটাইন \t Valentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত ডেস্কটপ ফোল্ডাৰলৈ যাবলৈ এটা বিল্টইন চৰ্টকাট আছে নে \t Co-dhiù am bi faidhlichean ionadail a-mhàin ri làimh sa bhàr-taoibh gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, পেন তৰ ভেতৰ অবস্থিত উইজেটৰ সৈতে চাইল্ড উইজেটও প্ৰসাৰিত আৰু সংকুচিত হয় \t Ma thaghas tu TRUE, leudaichidh is crùbaidh am pàiste còmhla ris a' widget phanaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাবে সংৰেখন \t Co-thaobhadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল নাম পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh an ainm fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটোক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিবেচনা কৰা হয় নে নহয়। ইয়াৰ মান TRUE হ'লে টুল-বস্তু নিযুক্তক GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ অৱস্থাত লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰি। \t Co-dhiù a bheil an gnìomh cudromach gus nach eil. Ma tha seo TRUE, seallaidh progsaidhean toolitem airson a' ghnìomh seo an teacsa sa mhodh GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VM আৰম্ভ \t Toiseach a' VM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত এখন আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus sgrìobhainn a clò-bhualadh air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ভিভ \t L'viv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিক্ৰেতা উপদেশীত \t Air a mholadh leis an reiceadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ লিখনী \t Teacsa na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বালিকেচিৰ \t Balikesir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰ্ন কংগোDemocratic Republic of the Congo \t Congo an IarDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰ অৱস্থানত যাওক \t Rach gun ionad dachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুংগিCity in Singapore \t LungiCity in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান ইংগিতকৰ অৱস্থা \t Modh taisbeanair nan luachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোৰ Y অৱস্থান \t Ionad y na prìomh-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অনুমতি। \t Ceadan an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "VIDEO_TS ডাইৰেকটৰি অনুপস্থিত অথবা বৈধ নহয় \t Tha am pasgan VIDEO_TS a dhith no mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগক \"%s\" লে পুনৰ নামকৰণ কৰিবলে অক্ষম কাৰণ টেগ ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান। \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a thoirt air an taga a chionn 's gu bheil an taga sin ann mu thràth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি আয়তন ফৰমেট কৰিবলে নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an draibh fhòrmatadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত \t (Falamh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৰ্চিকানা \t Corsicana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ আইকন \t Ìomhaigheag na duilleige air a bheilear a' coimhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero ৰ পৰা প্ৰস্থান \t Fàg Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰ্য্যত URls ব্ৰাউছ কৰিবলে সদায় এটা নতুন উইন্ডো খোলিব \t Fosgail uinneag ùr airson brabhsadh de URIs sònraichte an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচাৰিবলে টাইপ কৰক... \t Sgrìobh airson lorg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱালনাট ৰিজ \t Walnut Ridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনডেন্ট \t Eag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেট এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GDI অনুৰোধ একেলগ নকৰিব \t Na cuir iarratasan GDI ann am baidsichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউখ \t Auch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোমেইনৰ ঠিকনা: (_D) \t Seòladh na h-_àrainne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্লস্টেড \t Karlstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম নহোৱা \t Gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু/অথবা পাছৱাৰ্ড অবৈধ। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক \t Tha am post-d agus/no am facal-faire cearr. Nach fheuch thu ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবিলেনে \t Abilene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুক খোলিবলে অন্য এপ্লিকেচন বাছক \t Tagh aplacaid eile a dh'fhosglas an nì a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা ক্লাৰা \t Santa Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MII (উপদেশিত) \t MII (mholamaid seo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ সন্ধান \t Lorg uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাত টীকা নিৰ্মাণৰ বাবে পৰিৱেশন সহায়তা ব্যৱস্থা \t Cuidiche taisbeanaidh gus nòtachaidhean a dhèanamh air an sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ডিক'ড কৰিবলে অক্ষম \t Cha ghabh am faidhle a dhì-chòdachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট অধিকাৰ ক'ড অধিকাৰ পৃষ্ঠা ৰ পৰা প্ৰাপ্ত হল: \t Cuir ann an còd ùghdarrachaidh a fhuair thu on duilleag ùghdarrachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "StartDoc ৰ পৰা ভুল \t Mearachd o StartDoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকাৰ্থি \t McCarthy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেইনচভিল \t Waynesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগক একে সম্পদ ব্যৱহাৰ কৰি এটা নতুন সংযোগৰে প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে \t Thàinig ceangal ùr an àite an t-seann-cheangail a chleachdas an aon ghoireas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট কৰক (_t) \t _Gearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Cruthaich ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক মাপ \t Tuairmse air a' mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিম ভিলেজ \t Lime Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ সৈতে খাপ খাওক (_g) \t Co-fhreagair ris an duillea_g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অআবন্টিত স্থান \t Àite gun riarachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ভিডিঅ' প্ৰদৰ্শন না কৰা হ'লে দৃশ্যমান প্ৰভাৱ দেখুৱাওক \t Seall fir chlis nuair nach eil video 'ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহল (_W): \t _Leud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD কপি কৰক... \t Dèan lethbhreac dhe (S)VCD..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট: (_P) \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটিংক নাকচ কৰা হিচাপে সংহতি কৰক \t Thoir rangachadh \"Air a dhiùltadh\" dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ মাপ হ্ৰাস কৰক \t Lùghdaich an sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংলাপৰ কিছুমান পছন্দৰ সংঘৰ্ষ হৈছে \t Tha còmhstri eadar cuid a roghainnean sa chòmhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ আৰু ফুটাৰ (_a): \t B_annan-cinn is bannan-coise:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এক্সিকিউট কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha deach leinn %s a chur an gnìomh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি এটা বস্তু মচি পেলায়, ই স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Ma sguabas tu às nì, thèid e air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰ্মিনালত সঞ্চালন (_T) \t Ruith san _tèirmineal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰেলে এটা ডিস্ক যোগ কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলেmdraid-disks \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cur diosga ris an arraigh RAIDmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত (_U)Stock label \t S_uasStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ৰি \t Barre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিনি ইউৱান \t Yuan Sìneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ সংস্থাপন কৰক \t Rèitich uidheaman bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্তেশিয়া \t Artesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেক লা বীচে \t Lac La Biche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Eye of GNOME এ লগতে ছবিবোৰ এটা পূৰ্ণপৰ্দা স্লাইউশ্ব অৱস্থাত দৰ্শন কৰাৰ অথবা এটা ছবিক ডেস্কটপ ৱালপেপাৰ ৰূপে সংহতি কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। ই আপোনাৰ ছবিবোৰক সঠিক পটট্ৰেইট অথবা লেণ্ডস্কেইপ দিশত স্বচালিতভাৱে ঘুৰাবলে কেমেৰা টেগ পঢ়ে। \t Leigidh Eye of GNOME leat cuideachd na dealbhan a shealltainn ann am modh taisbeanadh-dhealbhan làn-sgrìn no dealbh a chleachdadh mar chùlaibh an deasga. Leughaidh e tagaichean camara gus na dealbhan agad a chuairteachadh 'nam portraid no cruth-tìre gu fèin-obrachail 's mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেল্টা \t Delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ দ্বাৰা (_T) \t A-rèir _seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(কোনো প্ৰস্তাবিত শব্দ নাই) \t (chan eil moladh air facal ann)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইয়ুন \t Say'un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ ৰং কৰিব'লৈ এই পেলেটত টিপক। এই প্ৰৱেশ সলনি কৰিব'লৈ, এটা ৰঙৰ প্ৰতিৰূপ ইয়ালৈ টানি আনক বা তাত সোঁ বুটাম টিপক আৰু \"ইয়াত ৰং ৰক্ষা কৰক\" নিৰ্বাচন কৰক। \t Briog air an innteart phaileid seo gus dath làithreach a dhèanamh dheth. Gus an t-innteart seo atharrachadh, slaod samplair-dath an-seo no dèan briogadh deas air agus tagh \"Sàbhail an dath an-seo\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ (_F): \t _Pasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus 3.0 এ এই ডাইৰেকটৰি ডিপ্ৰিকেইট কৰিছে আৰু এই সংৰূপক ~/.config/nautilus লে প্ৰব্ৰজন কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে \t Cha chleachd Nautilus 3.0 am pasgan seo tuilleadh agus dh'fheuch e ris an rèiteachadh seo imrich gu ~/.config/nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণনা কৰক (_a) \t Àire_amhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে হুগে \t La Hougue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা \t Staid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল নাই \t Chan eil faidhle ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "finger -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur airson a' finger-igeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচাৰ ধৰণ (_T) \t Seòrsa an _t-suathaidh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰক (_B) \t _Bànaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেলভিল \t Daleville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'আৰা'ৰ \t 'Ar'ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টি-ডিস্ক ডিভাইচ বন্ধ কৰক (_S) \t _Sguir dhen uidheam ioma-dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্ক ঠিকনালে এটা পথ অনুসৰণ কৰক \t Lorgaich route gu seòladh lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s। \t Cha deach leinn an seann ainm %2$s a thoirt air %1$s a-rithist: %3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৰ্কসমূহ বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি: %s \t Mearachd le parsadh nan argamaidean: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো উৎস ড্ৰাইভ উল্লেখ কৰা নহয় \t Cha deach draibh an tùis a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিক বা ৰেডিঅ' নিৰ্দেশকেৰ আকাৰ \t Meud an taisbeanair rèidio no cromaige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাটাকামাচ \t Catacamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত এপ্লিকেচনসমূহ ল'ড নকৰিব \t Cha b' urrainn dhuinn prògraman gnàthaichte a' chleachdaiche a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ (_S): \t _Snippets:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষক \t Tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম লিঙ্ক খোলিবলে অক্ষম \t Cha deach leinn an ceangal taobh a-muigh fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছেৰে ক্লিক কৰিলে বুটামে তাক ফ'কাচত ল'ব পাৰে নে \t Co-dhiù an glac am putan am fòcas nuair a bhriogar air leis an luchag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালি \t Raon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Traceroute -ৰ আউটপুট \t Às-chur an traceroute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলাগোয়াচ, চাৰ্গিপেBrasília TimeBrazil \t Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলসমূহ (_C) \t _Susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d ৰ পৃষ্ঠা %d \t Duilleag %d à %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্মাইলিসমূহক কথোপকথনৰ সময়ত গ্ৰাফীয় ছবিসমূহলে পৰিবৰ্তন কৰা হব নে। \t Co-dhiù an dèid samhlaidhean-gnùise iompachadh 'nan dealbhan ann an còmhraidhean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেংক্ৰোফ্ট \t Bancroft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট চিম্পচন \t Port Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোৰেঞ্চ \t Torrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ দৃশ্যমান \t Cùrsair ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ তথ্য (_I) \t _Fiosrachadh mun cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান সন্তানৰ নাম \t Co-thaobhadh x a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বন্ধ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh stad a chur air an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তিক বৈশিষ্টসমূহ \t Roghainnean nan nòtaichaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন কৰক (_h) \t At_harraich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Susbaint a' ghliocais-sgrìn airson a' widget seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক স্ক্ৰল কৰাৰ নিতি \t Poileasaidh an sgrolaidh chòmhnaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম পৰিবৰ্তনসমূহ \t atharrachadh on taobh a-muigh a dhèanamh air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দবহুল নিৰ্গম বন্ধ কৰক \t Cuir dheth an t-às-chur briathrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(কিছু ক্ষেত্ৰত) আপোনাৰ ব্যৱহৃত ব্ৰডবেণ্ড বিলিং পৰিকল্পনা APN (এক্সেচ পইন্ট নেম) \t (uaireannan) am plana bileachadh bann-leathainn APN (Access Point Name) agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক (_A)mdraid-add \t C_uir rismdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম সাপেক্ষে ফাইলবোৰ সন্ধান কৰক \t Lorg faidhlichean le ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক (_A) \t _Cuir ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD, DVD, আৰু BDসমূহ বাৰ্ণ, ৰিক্ত আৰু ফৰমেট কৰে \t Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan, DVDan is BDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ; ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক। \t Tha sinn a' sgaoileadh Totem an dòchas gum bi e feumail ach GUN BHARANTAS SAM BITH; chan toir sinn eadhon barantas GUN GABH A REIC no gu bheil e FREAGARRACH AIRSON AMAIS SHÒNRAICHTE. Thoir sùil air GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক ফাইললে সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh agad a shàbhaladh ann am faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য \t Obair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DTS ট্ৰেকসমূহ সৃষ্টি কৰক (_D) \t Cruthaich tracaichean _DTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিজৰ পছন্দৰ %sx%s \t Gnàthaichte %sx%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাটাবেইচ ফাইল নাম \t Ainm faidhle an stòir-dhàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰিবলগিয়া থীমৰ নাম \t Ainm an ùrlair a thèid a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোয়াজিলেণ্ড \t Dùthaich nan Suasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি লেখক \t Sgrìobhaiche ìomhaighean diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী খোজ কৰক \t Mothaich do nasgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি পৰিসংখ্যা তথ্যক নিমজ কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid dàta nan stats a rèidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইনচভিলCity in Oklahoma, United States \t HinesvilleCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভোলকেল \t Volkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ পৰা পঢ়াৰ সময় উৎপন্ন ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread a mhearachdan a thachair nuair a leughadh on diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমি ৰঙ \t Dath a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিবেৰেক \t Liberec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম ছেড়ে দেয়া \t Rilif a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰক (_C) \t _Ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্সটল অবিহনে Lubuntu Netbook চেষ্টা কৰক \t ^Feuch Lubuntu Netbook gun a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল বৰ্তমানে নিৰ্বাচন না কৰা সকলো বস্তু নিৰ্বাচন কৰা হ'ব \t Na tagh ach na nithean nach eil air an taghadh an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কট'প \t an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন লঞ্চাৰ “%s” ক ভৰষাবান বুলি চিহ্নিত কৰা হৈছে। যদি আপুনি এই ফাইলৰ উৎস নাজানে, ইয়াক লঞ্চ কৰাটো অসুৰক্ষিত হব পাৰে। \t Cha deach comharra a chur gu bheil lòinsear nan aplacaidean \"%s\" earbsach. Mur eil fhios agad cò às a thàinig e, dh'fhaoidte nach bi e sàbhailte a chur gu dol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Home (কি'পেড)keyboard label \t Home (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক লিঙ্কসমূহ অনুকৰণ কৰক (_F) \t _Lean air ceanglaichean samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyringটো ইতিমধ্যে আনলক কৰা হৈছে। \t Chaidh an dul-iuchrach a neo-ghlasadh mar-thà."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনাহেইম \t Anaheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপশন বিনা পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কৰা হ'ব নেকি ? \t A bheil thu airson nam faclan-faire a stòradh gun chrioptachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইডাৰ \t Eiðar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাপ বন্ধ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cur stad air suaip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী দস্তাবেজ সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich an sgrìobhainn roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্ক... (_B) \t _Bànaich an diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নলিখিত ফাইলসমূহ সম্ভৱতঃ ক্ষতিগ্ৰস্ত: \t Tha na faidhlichean seo coirbte a-rèir coltais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৰু কৰক \t Lùghdaich an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক মাপ (_N)Stock label \t _Meud àbhaisteachStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সিকিউটেবল লিখনী ফাইলসমূহ খোলা অৱস্থাত দৰ্শন কৰক (_V) \t _Seall faidhlichean teacsa so-ghnìomhaichte nuair a thèid am fosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবজেক্ট \t Oibseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_P): \t _Facal-faire dàrnach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰা হৈছে \t A' cur an sàs atharraichean nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্ৰিয় কৰক (wodim সহায়িকা চাওক) \t Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig wodim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাৰ্লেণ্ড \t Garland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্কত লগিন কৰোতে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich nuair a chlàraichear a-steach air lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডেচা \t Odesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেভিলচ লেক \t Devils Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিগ্ৰগ্‌নাএৰিট্ৰীয়ান (EZ+) \t Tigrigna-Eartrach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME গণক এটা এপ্লিকেচন যি গাণিতিক সমীকৰণ সমাধান কৰে। যদিও ই প্ৰথমতে কেৱল মৌলিক গাণিতিক কাৰ্য্যৰ সৈতে এটা সাধাৰণ গণক ৰূপে থাকে, আপুনি উন্নত, বিত্তীয়, অথবা প্ৰগ্ৰামিং অৱস্থালৈ চুইচ কৰিব পাৰে। \t 'S e prògram a tha san Àireamhair GNOME a dh'fhuasglas co-aontaran matamataigeach. Ged a tha coltas an àireamhair shìmplidh air aig nach eil ach obrachaidhean àireamhach bunasach, gabhaidh leum a ghearradh gun mhodh adhartach, ionmhais no prògramachaidh le comasan annasach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টগল কাৰ্য্যটো সক্ৰিয় থাকিব নে \t Co-dhiù am bi an gnìomh toglachaidh gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা তালিকাভুক্ত কৰক \t Modh liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" গুণ একেই পদাৰ্থ ত দুবাৰ পুনঃ অনুষ্ঠিত কৰা হৈছে \t Chaidh an roghainn \"%s\" a chur ann dà thuras air an aon eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(বৰ্তমান) UNIX পাছৱাৰ্ড: \t Am facal-faire Unix (làithreach):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_R)Stock label \t _AisigStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম চাৰ্ভাৰ \t Frithealaiche ainmean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোচবাৰ্গ \t Roseburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বআপোচ (_o) \t Co-rèitich gu fèi_n-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID %d থকা প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি। কাৰ্য্য এতিয়াও কাৰ্য্যকৰ কৰা হোৱা নাই। \t Cha gabh am pròiseas a mharbhadh le PID %d. Cha deach an gnìomh seo a chur an sàs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো মেৰিওৱা শাৰীসমূহেৰ মাজত অবস্থিত পিক্সেলৰসংখ্যাকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àireamh de phiogsailean eadar loidhnichean paisgte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ বৈশিষ্টসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean a' phròiseis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ৰুমত অংশগ্ৰহণ কৰিবলে নিৰ্বাচিত সৰ্বশেষ একাওন্টৰ D-Bus অবজেক্ট পথ। \t Slighe oibseact D-Bus a' chunntais mu dheireadh a chaidh a thaghadh gus a dhol a-steach do sheòmar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেচকাৰা \t Pescara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "index.theme ৰ অস্তিত্ব পৰীক্ষা নকৰিব \t Na toir sùil a bheil index.theme ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি ল'ড কৰাৰ সময় এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd rè luchdadh pasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীসমূহ \t Loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেন \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শনৰ বাবে প্ৰস্তুত \t Deiseil airson lèirmheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Python ডিবাগাৰ \t Dì-bhugaiche Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত, কেৱল ঠিকনা \t Gu fèin-obrachail, seòlaidhean a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰেস্টন \t Creston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais am pasgan a thagh thu a-mach às an sgudal dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰছুৱেল মেমৰি \t Cuimhne bhiortail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰগামো \t Bergamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থাসমুহ \t Modhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বাচনি বাতিল কৰক (_D) \t _Tilg taghadh nam faichlichean air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওগাল্লালা \t Ogallala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডা \t Ada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ সৰ্বনিম্ন প্ৰস্থ \t Leud as lugha a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধুসকল;ঠিকনা বহী; \t caraidean; leabhar sheòlaidhean;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক আনলক কৰিবলে সোধোতে প্ৰদৰ্শন কৰিবলে লিখনী \t An teacsa a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a' ghlas a thoirt dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিডৰিখশাফেন \t Friedrichshafen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ আউটপুটৰ কোনো পথ পোৱা নাযায় \t Cha deach slighe a shònrachadh airson às-chur na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো যদি সক্ৰিয় হয়, তেনেহলে পটভূমিৰ-ৰঙ কিয়ে সংহতি কৰা ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰা হব ছবিৰ পাছফালৰ স্থান পূৰ্ণ কৰিবলে। যদি এইটো সংহতি কৰা হোৱা নাই তেনেহলে, বৰ্তমান GTK+ theme এ পূৰ্ণ কৰিব লগিয়া ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিব। \t Ma tha seo gnìomhach, thèid an dath aig an iuchair background-color a chleachdadh gus an raon air cùlaibh an deilbh a lìonadh. Mur eil seo suidhichte bidh dath an lìonaidh a-rèir an ùrlair GTK+ làithrich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত থকা সীমা \t Am marghan aig a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ মাউন্ট বিন্দু প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t Cha deach a' phuing-mhunntachaidh aig an diosga fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক... (_C) \t Dèan _lethbhreac dhen diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোছুডি \t Mochudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰিব (_o)modificationreading \t N_a sàbhailmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ checksum অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা বহিস্থিত .md5 ফাইল প্ৰয়োগ কৰক \t Cleachd faidhle .md5 taobh a-muigh sa bheil an àireamh-dearbhaidh aig diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ কাষৰ পেইন দেখুৱাওক/লুকাওক। \t Seall/Falaich leòsan-taoibh na h-uinneige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰামাণিক বন্ধ কৰক বুটাম যোগ কৰা হব নে \t Co-dhiù am bu do phutan dùnaidh a bhith aig frèam na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধীত সংযোগসমূহ (_c): \t _Ceanglaichean sgioba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TLS উপলব্ধ নাই \t Chan eil TLS ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্ন[degrees] in [radians] \t Comharra[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম ইন কৰক \t Sùm a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিজ্ঞানভিত্তিক ঘাতচিহ্ন [Ctrl+E] \t Easponant saidheansail [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংৰক্ষিত দস্তাবেজ %d \t Sgrìobhainn gun sàbhaladh %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিভলেণ্ড \t Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ফাইল বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh nam faidhlichean video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বিন্যাস \t Fòrmat an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক তথ্য (শিল্পী, শীৰ্ষক, ...) ডিস্কত লিখা নহব। \t Cha tèid fiosrachadh air na tracaichean (neach-ciùil, tiotal, ...) a sgrìobhadh gun diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট বিলম্ব \t An dàil air a' ghlacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতি কৰক যদি মান অবিকল্পিতভাৱে প্ৰাপ্ত কৰা হয় \t Co-dhùin an dèid an luach a shealbhachadh a ghnàth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঈগেগিক \t Egegik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰূপণ কৰক (_C) \t Rèiti_ch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচকেকVientianeViangchan \t BishkekVientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেল ডি'ওৰ \t Val-d'Or"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেৰিবল্ট \t Faribault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰতৰ স্তৰৰ ফোকাস \t Am fòcas aig an leibheil as àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰিবলে কোনো স্বাভাৱিক মান নাই \t Chan eil luach ciallach ri ghlèidheadh ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচত কোনো স্থান অৱশিষ্ট নাই \t Chan eil rum air fhàgail air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালডেজ \t Valdez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail bhannaichte \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইগুয়েগ্লিয়া \t Laigueglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিবেশ পদ্ধতি (_M) \t _Dòighean ion-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰুজিলো \t Trujillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ \t Sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক \t Lìonra Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত অৱস্থাবাৰ প্ৰদৰ্শন বা লুকোৱা হ'ব \t Seall no falaich bàr na staide san uinneig làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য হিচাপে বাৰ্ণ কৰক (_D) \t Loisg mar _dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০x১৩paper size \t 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুচিং \t Cushing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে \t A' cur 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেনডংState in China \t ShandongState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক সকলো কৰ্মক্ষেত্ৰত প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an uinneag air na h-uile rum-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰফা \t Marfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়ানাজা \t Guanaja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল আনমাউন্ট কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh am faidhle seo a dhì-mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইন দ্বীপপুঞ্জMicronesia \t Eileanan LineMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি আতৰাওক \t Sguab às an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দীৰ্ঘ প্ৰান্ত (প্ৰমিত মান)Two Sided \t Oir fhada (o thùs)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেনেজুয়েলা \t A' Bheiniseala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুব্ৰোভনিক \t Dubrovnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট হাৰকোৰ্ট \t Port Harcourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নীৰিক্ষিত, ডিভাইচ আনলক কৰিবলে অতিৰিক্ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন [x-udisks-auth] \t Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid dearbhadh a bharrachd iarraidh mus dèid a' ghlas a thoirt far an uidheim [x-udisks-auth]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইটালীয় \t Clò Eadailteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া বাৰ্ণ কৰক (_N) \t Loisg a_n-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিউমেন \t Tyumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৰ্থ হলmdraid-disks-state \t DH'FHÀILLIG SEOmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোন্টেগো বে \t Montego Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম \t chead-inntrigidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ বাৰ্ণ ইঞ্জিন \t An t-inneal losgaidh as annsa leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপেলটন \t Appleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন অৱস্থা \t Am modh taghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেল বিভেদন \t Dùmhlachd-bhreacaidh nam piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি ফাইলৰ বাবে স্থান আবন্টন কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' riarachadh an àite airson faidhle ìomhaigh an diosga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰ কপি) \t s lethbhreac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমানে Flickr ত লগিন আছে। আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউছাৰত Flickr ত লগিন কৰিবলে লগিন ক্লিক কৰক। আপোনাৰ Flickr একাওন্টৰ সৈতে সংযেগ কৰিবলে আপুনি Shotwell সংযোগক প্ৰমাণীত কৰিব লাগিব। \t Cha do rinn thu clàradh a-steach air Flickr. Clàraich a-steach air Flickr sa bhrabhsair-lìn agad. Bidh agad ri cead a thoirt dha Shotwell Connect ceangal a dhèanamh ris a' chunntas Flickr agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম: \t Inntrigeadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰিলে যোৱা এক ঘন্টাত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn uair air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটিৰ বাবে সংযোগ গোপনসমূহ আপডেইট কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Dh'fhàillig ùrachadh rùintean a' cheangail air sgàth mearachd nach aithne dhuinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি \t Ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাম্বনেইলৰ আকাৰ (অবিকল্পিত: ১২৮) \t Meud na dealbhaige (bun-roghainn: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুটোৱে উপলবদ্ধ ঠাই পূৰণ কৰিব নে \t Co-dhiù an lìon an nì an t-aite a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেনা \t Galena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Microsoft প্ৰত্যাহ্বান হেণ্ডছেইক প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকল \t Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ফোল্ডাৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir am pasgan \"%s\" ris na comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমিক সংখ্যা \t An àireamh shreathach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ কোকলোঙাColor name \t Dath dorcha caimileoinColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিপাৰ হাৰ্বাৰ \t Dipper Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ অথবা অনুপস্থিত \t Chan eil liosta-chluiche ann no tha i falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা বৰ্তমান শাৰী উজ্জ্বল কৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an soillsich gedit an loidhne làithreadh no nach soillsich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী কখনোই গুটিয়ে নেয়া নহ'ব, শব্দ শেষ হলে গুটিয়ে নেয়া নহ'বকি অক্ষৰ শেষ হলে গুটিয়ে নেয়া হ'ব \t Co-dhiù am bi casg air pasgadh loidhnichean an-còmhnaidh aig crìochan fhaclan no iomallan charactaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ডেস্কটপ ফাইল সংস্কৰণ '%s' \t Faidhle desktop tionndadh \"%s\" neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰ বাবে \"-immed\" ফ্ল্যাগৰ সৈতে সম্পূৰ্ণ একসম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰা হয় \t Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach \"-immed\" le cdrecord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল জিশাAmman'Amman \t Al JizahAmman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলনাম অত্যাধিক দীঘল হোৱা বাবে ফাইল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি \t Cha ghabh am faidhle a chruthachadh a chionn 's gu bheil ainm an fhaidhle ro fhada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন আৰবোৰ \t Ann Arbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰক (_f): \t Sàbhail sa _phasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেবছাইটৰ URL \t URL na làraich-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ লিখনীৰ শাৰীবোৰৰ সংৰেখন পৰস্পৰৰ সাপেক্ষে। ই লেবেলৰ সংৰেখনক প্ৰভাবিত নকৰে। ইয়াৰ বাবে GtkMisc::xalign চাওক \t Co-thaobhadh nan loidhnichean ann an teacsa na leubail a-rèir a chèile. CHA BHI buaidh aige seo air co-thaobhadh na leubail 'na sònrachadh fhèin. Faic GtkMisc::xalign airson sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেকাৰ্চফিল্ড \t Bakersfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টাৰৰ নামত ':' চিহ্ন অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নাযাব \t Chan fhaod an caractar \":\" a bhith ann an ainm faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন দস্তাবাজক প্ৰিন্টাৰ %s ত প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমানীকৰনৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn seo a clò-bhualadh air a' chlò-bhualadair %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ \t Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহক মেইলৰে পঠাওক… \t Cuir na faidhlichean air a' phost-d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোৰ বেCity in Manitoba, Canada \t Gore BayCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী (_O): \t _Sealbhadair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাচনোইয়াৰক্সМагадан \t KrasnoyarskМагадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ কোৰিয়া \t Coirèa a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইম্পাৰ \t Kemper (Quimper)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d ৰ %d পঠিওৱা হৈছে \t A' cur faidhle %d à %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পদাৰ্থ ইতিমধ্যে নিৰ্ধাৰিত কৰা হৈছে \t Tha eileamaid air a sònrachadh mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বা ডাইৰেকটৰি মচি পেলোৱাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd a' sguabadh às faidhle no pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচসমূহ - নেটৱাৰ্ক সম্পৰ্কিত সঁজুলিসমূহ \t Uidheaman - Innealan an lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডিঅ' তালিকা বস্তু হিচাপে আঁকক \t Tarraing mar bhall rèidio a' chlàr-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোভানিয়েমি \t Rovaniemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ ফাইল কেতিয়াও যোগ কৰা নহব (_v) \t Na cuir a leithid faidhle ris _uair sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Pack ৰ ধৰণ \t Seòrsa na pacaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত লেতেৰা \t Prìobhaideach 's salach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অহাকালিৰ পূৰ্বানুমান \t Ro-aithris airson a-màireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IP -ৰ উৎস \t Bun-tùs IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট-অ-প্ৰিন্স \t Port-au-Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট লুচিয়া \t Naomh Lùisea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেপিৰান্তা \t Lappeenranta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche VLAN a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে এটা কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে যাৰ বাবে বিশেষ অধিকাৰৰ প্ৰয়োজন। এই কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰিবলে উত্তমব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে প্ৰমাণীকৰণ কৰিব লাগিব। \t Tha prògram a' feuchainn ri gnìomh a dhèanamh air a bheil pribhleidean a dhìth. Feumaidh tu d' aithne a dhearbhadh mar a' super user gus an gnìomh seo a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টৰ্নোৱে \t Steòrnabhagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থা \t Staid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi হাৰ্ডৱেৰ চুইচ দ্বাৰা অসামৰ্থবান কৰা আছে \t Chaidh am WiFi a chur à comas le suidse chruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰ (_u) \t Am bàr-_staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কেৱল স্থানীয় ফাইল চিস্টেমসমূহত সমৰ্থিত। \t Chan eil taic ri slaodadh is leigeil às ach air siostaman faidhle ionadail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা ফেCity in California, United States \t Santa FeCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগৰ ধৰণ সমৰ্থিত নহয়। \t Seòrsa de cheangal bann-leathainn mobile ris nach eil taic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ সংৰূপিত নগৰসমূহ \t Chaidh na bailtean a rèiteachadh gus an aimsir a shealltainn airson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেস্ট্ৰুপ \t Kastrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ তথ্য CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' CD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ত কোনো মিল খোৱা সহায় পৃষ্টা পোৱা নগল। \t Cha deach duilleag cobharach a lorg ann an \"%s\" a fhreagair ris na lorg thu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল “%s” সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন কৰক (_S) \t _Sgoilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ইমপোৰ্ট কৰক (_m) \t I_on-phortaich %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰিওফালে \t Surround"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেউটা এন্ড মেলিলাTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Ceuta agus MelillaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি CD প্লেয়াৰত CD-RW অডিঅ' ডিস্ক সঠিকৰূপে শোনা সম্ভৱ নহব পাৰে আৰু CD-TEXT লিখা নহব। \t Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD is cha tèid CD-Text a sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাৰ চিনাক্ত কৰি প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে \t Chaidh aon bhall a lorg is a chur na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অথবা আৰু ভাল \t %s no nas fhearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gnome-keyring-daemon -ৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd le conaltradh ri gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Stock ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd fear stoca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুৰ্কি \t An Tuirc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"অবস্থাসূচক\" বৈশিষ্ট্যিৰ সৰ্বোচ্চ মান \t An luach as motha airson roghainn an ionaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস কৰিব পাৰে \t Gabhaidh fòcas a dhèanamh air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বজনা ৰিক্ত কৰাৰ আগত অথবা ফাইলসমূহ মচাৰ আগত সোধিব (_e) \t Faighnich dhìom mus dèid an sgudal fhalamhadh no mus dèid faidhlich_ean a sguabadh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DjVu দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিন্দাৰ \t Zinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাউণ্ড স্টাৰলিং \t Punnd Sasannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহ keyring (%s, %d) ত পোৱা নগল: \t Cha do lorg teisteasan sa dul-iuchrach (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ চকাৰ স্থান। \t Ionad air cuibhle nan dath."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডিস্ক দৰ্শন 'Device' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh nan uidheaman ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ ইয়োৰ্কCity in New Jersey, United States \t New YorkCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ গোট \t Buidheann ghnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল (_F) \t _Faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইনা লেক \t China Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ গতি অনুসৰণ কৰা এটা দৃশ্যমান কাৰ্ছাৰ আছে নে \t Co-dhiù a bheil cùrsair follaiseach a leanas gluasadan an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জম্বি \t Zombie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নগৰবোৰ \t Bailtean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃহষ্পতিবাৰ ৰাতি \t Oidhche ArDaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেন্ডেলটন \t Pendleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোনো সুমুৱা ডিস্ক নাই। \t Cha deach diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth a chur a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া কোনো প্ৰকল্প উপস্থিত নাই \t Chan eil pròiseact o chionn ghoirid ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশ্নStock label \t CeistStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড উপলব্ধকৰ্তাৰ ধৰণ বাছক \t Tagh seòrsa solaraiche a' bhann-leathainn mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত URI-সমূহ কমান্ড-শাৰীত সংযোজন কৰি এটা ভিডিঅ' প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact video a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা দেখুৱা আইকন সন্নিবিষ্ট নে \t Co-dhiù am bi ìomhaigheag na staide leabaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলনViennaWien \t TullnViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰিচবাৰ্গ \t Harrisburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ \t Ceangal bann-leathainn mobile ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১২x১৯paper size \t 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাধাবিহিন \t Gun chuingeachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুসমূহৰ বাৰ্ণ আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air susbaint de na thagh thu a losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত উপাদান \t Co-phàirt fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থায়ী ফাইল পুনৰলিখিব নে? \t A bheil thu airson sgrìobhadh thairis an an fhaidhle làithreach?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ প্যানেল প্ৰদৰ্শন কৰক (_S) \t _Seall a' phanail-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "24 x 40 ছে.মি \t 24 x 40 cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv6 ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn duinn eadar-aghaidh cleachdaiche IPv6 a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভাৰৰাইট কৰাৰ অৱস্থা \t Modh tar-sgrìobhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঙুলিৰছাপ পঢ়োতাসমূহক লগিনৰ অনুমতি দিয়া হব নে নহয় \t Co dhiubh am bi leughadairean luirg-mheòir ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী: %d ত ব্ৰেকেট মিল পোৱা গল \t Chaidh a' chamag a cho-fhreagras a lorg air an loidhne %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰোতে ব্যয় হোৱা সময় \t Load-in Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ক প্লেলিস্টত যোগ কৰক \t Cuir a Bhideo ris a liosta-cluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুধবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DiCiadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্ট্ৰিং যত সংৰক্ষীত জ্যামিতি আৰু স্ট্ৰিং দিশবিচাৰ উইন্ডোসমূহৰ কাৰণে আছে। \t Sreath sa bheil an dàta geomatrais is na co-chomharran airson uinneagan seòladaireachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাডবাৰি \t Sudbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰৰ বাবে GMenuModel \t An GMenuModel bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বাবস্থা \t Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাউনাচ \t Kaunas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-ফেবিয়েন \t Saint-Fabien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ শেষত বিলম্বাহিৰ পৰিমাণ উল্লেখ কৰা হয় \t Bheir seo faid an stada a bu chòir leantainn às dèidh an traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰা ফাইলসমূহ তলৰফলালে পুনৰ নামকৰণ কৰক (_e) \t _Sparr litrichean beaga air ainmean fhaidhlichean a thèid ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোত আকাৰ স্তম্ভ প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Seall colbh a' mheud sa phrìomh uinneag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ মাখনColor name \t Dath an ime dorchaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সবাফ স্তম্ভ \t Colbh Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্য দূৰবৰ্তী ডিভাইচ \t An t-uidheam cèin a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইক্সটাপা \t Ixtapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ অৱস্থা \t Modh criathraige aig brabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙা \t Deisearas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোগ \t Bogue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড শাৰী \t Loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ: \t Ceann-là:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চৰ্টকাট কি যাৰ সৈতে স্নিপেট সক্ৰিয় কৰা হৈছে \t An iuchair ath-ghoirid a chleachdas tu gus an snippet a ghnìomhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম আৰু আইকন। \t Ainm is ìomhaigheag an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট কমান্ডৰ সহায়ত বৰ্তমান ফোল্ডাৰ কপি কৰাৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰক \t Ullaich am pasgan seo gus lethbhreac a dhèanamh dheth leis an àithne \"Cuir ann\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰাম যোগ কৰক \t Cuir prògram tòiseachaidh ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা অতি নিম্নলে সংহতি কৰক \t Thoir prìomhachas glè bheag dhan phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ ওচৰৰ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air an raon ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ \t Frithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন খোলক (_O) \t F_osgail comharra-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিকল্পনাৰ ধৰণ \t Stoidhle na co-dhealbhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম আউট কৰক \t Sùm a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিনটাৰৰ তথ্য পোৱাত ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn on chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্তো \t Porto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ সমাপ্তি: \t Deireadh an òrain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ SIP একাওন্টৰ পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè facal-faire a' chunntais SIP a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডয়লেচটাউন \t Doylestown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনঃ নামকৰণ কৰক… \t Thoir ainm ùr air..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ(_T) \t _Innealan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিনোটেগা \t Jinotega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বন্ধ কৰক \t Cuir dheth cumhachd an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্মিস্টন \t Hermiston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একৰ, একৰ \t acair,acraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউটপুট (_O): \t À_s-chur:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট পোল্কCity in Arkansas, United States \t Fort PolkCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোক্লাও \t Wrocław"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেনোমিটাৰunit-format \t Nano-mheatairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম (1024 x 768 পিক্সেলসমূহ) \t Meadhanach (1024 x 768 piogsail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিব্ৰু দৃশ্যমান \t Eabhra lèirsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন এমেনাচ \t ‘In ’Amanās"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PIN বিকল্পসমূহ \t Roghainnean PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও লগআউট কৰক \t Log a-mach co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেম্বেৰি \t Chambéry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিক্ৰেতা \t Reiceadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুনিৰ্দিষ্ট PIN \t PIN suidhichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘুৰাওক \t Cuairtich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি বস্তুৰ ঘৰবোৰৰ মাজত যি সংখ্যক স্থান ভৰোৱা হয় \t An t-àite a thèid a chur a-steach eadar na ceallan aig nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট ত্ৰুটি \t Mearachd sa liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশক: \t Riochdaire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট কাৰ্চন \t Fort Carson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কটেচমোৰ \t Cottesmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছাইল্ড প্ৰক্ৰিয়া (%s) ৰ পৰা select() তথ্য পঢ়োতে অপ্ৰত্যাশিত ত্ৰুটি \t Mearachd ris nach robh dùil ann an select() a' leughadh dàta o phròiseas a' phàiste (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি অন্য এখন অাখৰ এনক'ডিং বাচি লৈ পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে। \t 'S urrainn dhut còdachadh charactaran eile a thaghadh is feuchainn ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম এপ্লিকেচন লঞ্চ কৰিবলে অক্ষম \t Cha deach leinn an aplacaid taobh a-muigh a thòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টেন্ড \t Eastend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰপ কৰক \t Bearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "child_displacement_x/_y বৈশিষ্ট্য ফোকাসকাৰী আয়তক্ষেত্ৰকেও প্ৰভাবিত কৰিব নে \t Co-dhiù am bi buaidh air ceart-cheàrnachan an fhòcais aig roghainnean child_displacement_x/_y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Prògaman oifise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ভিডিঅ' প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pròiseact video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MPRIS D-Bus আন্তঃপৃষ্ঠ \t Eadar-aghaidh MPRIS D-Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোনো ট্ৰেক নাই \t Chan eil traca ann ri losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱালা ৱালা \t Walla Walla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি আবন্টন কৰা হৈছে \t A' riarachadh ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইক্ৰোছেকেণ্ড, মাইক্ৰোছেকেণ্ড, us,μs \t micreo-dhiog,micreo-dhiogan,us,μs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড সলনি কৰক \t Atharraich am facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰুমিয়েقزوین \t Orumiyehقزوین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'Seat' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud a' chuilbh \"Seat\" ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে এটা কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে যাৰ বাবে বিশেষ অধিকাৰৰ প্ৰয়োজন। এই কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰিবলে তলত বিৱৰিত ব্যৱহাৰকাৰীসমূহৰ এজন হিচাপে প্ৰমাণীকৰণ কৰিব লাগিব। \t Tha prògram a' feuchainn ri gnìomh a dhèanamh air a bheil pribhleidean a dhìth. Feumaidh tu d' aithne a dhearbhadh mar aon dhe na cleachdaichean gu h-ìosal gus an gnìomh seo a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুন \t An t-Ògmhios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰদৰ্শন আপডেইটৰ মধ্যবৰ্তী সময়, মিলিছেকেণ্ডত \t An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্টাৰ হাভেন \t Winter Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নয়নকাৰী সংহতি কৰক \t Suidhich an leasaichear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল আৰম্ভ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh am faidhle seo a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAW উন্নয়নকাৰী সংহতি কৰা হৈছে \t A' suidheachadh an leasaicheir RAW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক তথ্য সম্পাদন কৰক (আৰম্ভ, সমাপ্তি, নিৰ্মাতা, ইত্যাদি) \t Deasaich fiosrachadh an traca (tòiseach, crìoch, ùghdar, agus msaa.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ লিখিব'লৈ অক্ষম \t Dh'fhàillig le sgrìobhadh a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈয়ামে সন্তানক প্ৰকাশ কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an seall an soitheach a' phàiste gus nach seall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "^ Mythbuntu অধিস্থাপন কৰক \t ^Stàlaich Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ ফ্লেগ কৰক \t Cuir bratach ris na dealbhan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' ডিস্কত প্লেলিস্ট যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh liostaichean-cluiche a chur ri diosga video no fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ বে \t North Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "4-চেনেল \t 4 seanailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছৰ ছবি চোৱাৰ সময়ৰ ব্যৱধান ছেকেণ্ডসমূহত \t Dàil ann an diogan gus an tèid an ath dhealbh a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিস্কৰ এটা ছবি হাৰ্ড-ড্ৰাইভত সৃষ্টি কৰা হৈছে। লিখনযোগ্য ডিস্ক দিয়া হ'লে অবিলম্বে বাৰ্ণ আৰম্ভ কৰা হব। \t Chaidh ìomhaigh dhen diosga a chruthachadh air a' chlàr-chruaidh agad. Tòisichidh sinn leis an losgadh cho luath 's a chuireas tu a-steach diosga a ghabhas sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নটেনডন \t Notodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা বৈধ গুণৰ ধৰণ নহয় \t Chan eil \"%s\" na sheòrsa dhe roghainn dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰে \t le %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেক \t Staca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আহমেদাবাদइलाहाबाद \t Ahmadabadइलाहाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাম-থেকে-ডান এবং ডান-থেকে-বাম এধৰনেৰ লিখনীৰ মিশ্ৰণ প্ৰদৰ্শনেৰ সময় দুটি কাৰ্ছাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid dà chùrsair a thaisbeanadh airson teacsa a tha 'na mheasgachadh de theacsa clì gu deas agus deas gu clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টৰ পূৰ্বদৰ্শন বন্ধ কৰক (_C) \t _Dùin an ro-shealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভুমিক লিখনী সংৰেখন, ০ (বাঁওফাল) ৰ পৰা ১ (সোঁফাল)। RTL বিন্যাসবোৰৰ বাবেউলোটা। \t Co-thaobhadh x an teacsa, eadar 0 (clì) gu 1 (deas). An caochladh ann an co-dhealbhachdan deas gu clì."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ চলোৱা হৈছে \t A' cluich film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোলেচভ \t Prešov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ফাইল \t Faidhlichean video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DHCP ক্লাএন্ট পৰিচয়কৰ সহায়ত নেটৱাৰ্ক প্ৰশাসকে আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সংৰূপ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ পাৰিব। DHCP ক্লাএন্ট পৰিচয়কৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইচ্ছুক হ'লে সেইটো ইয়াত লিখক। \t Leigidh aithnichear cliant DHCP le rianaire an lìonraidh rèiteachadh a' choimpiutair agad a ghnàthachadh. Ma tha thu airson aithnichear cliant DHCP a chleachdadh, cuir a-steach an-seo e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰমেন \t Kerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিচ্চাৰ্জ আলেখ্য \t Pròifil dì-theairrdsidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুফকিন \t Lufkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা ডাইলগ লেবেল আৰু ছবিৰ চৌপাশস্থ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air an leubail ann an còmhradh na teachdaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলিমিটাৰ, মিলিমিটাৰ, mm \t millemeatair,millemeatairean,mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ছবিৰ সমলৰ পৰা এটা ডিস্ক সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নে অন্তৰ্ভুক্ত ছবিৰ পৰা? \t A bheil thu airson diosga a chruthachadh o shusbaint na h-ìomhaighe no le faidhle na h-ìomhaighe 'na bhroinn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-পিয়েৰ \t Saint-Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰি সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t Sàbhail le dùmhlachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত এক বা একাধিক আখৰ আছে যাক উল্লিখিত আখৰ এনক'ডিং সহযোগে এনক'ড কৰা অসম্ভৱ। \t Tha caractar no dhà am broinn na sgrìobhainn seo nach gabh còdachadh leis a' chòdachadh charactaran a thagh thu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাফল্যৰ সৈতে সকল বস্তু নিষ্কাষণ কৰা হল \t Chaidh an dì-dhùmhlachadh a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰৰ বিন্যাস (_F): \t _Fòrmat nan àireamhan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইটসমূহ \t Bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড-আই \t Sùil dhearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ \t Còmhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন কাজাখস্তান \t Casachstàn An Ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্মাতা \t Air a chruthachadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ উপস্থিত হব: \t Nochdaidh na dealbhan ann an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুমফিল্ড \t Broomfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এই সময়ত প্ৰস্থান কৰিব নোৱাৰে: %s \t Chan urrainn dha %s fàgail aig an àm seo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ পৰা তললৈ, সোঁ ফালৰ পৰা বাওঁ ফাললৈ \t Barr gu bonn, gu clì an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-আন্নে-দে-লা-পোচাটিয়েৰ \t Sainte-Anne-de-la-Pocatière"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ প্ৰকাশ কৰক \t Foillsich na dealbhan agus videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিসহ কৰ্ম সমাপ্ত \t Deiseil ach thachair mearachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প'ষ্টস্কৃপ্ত \t Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন ফন্ট বৰ্গৰ সংহতি \t Teaghlach a' chruth-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgoilt an traca a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলোক \t Havelock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল তুষাৰপাত \t Sneachda aotrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লেৰিন্ডা \t Clarinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰ টাইমAustralia \t Àm an IarAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইটো মানে এইখন পৰিপ্ৰেক্ষতিত সৰ্বশেষ ব্যৱহাৰ হোৱা বাৰ্ণ হৈ থকা ফ্লেগসমূহ ব্যক্ত কৰে। \t Riochdaichidh an luach seo na brataich losgaidh a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "checksum ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhle àireimh-dearbhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত গ্ৰহণ কৰে \t Nithear an gnìomh bunaiteach air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিষ্ক ছবিৰ ধৰণ: \t Seòrsa na h-ìomhaighe diosga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুপুত \t Fo rùn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ চকা \t Cuidhle nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ নামকৰণ ঘটনা (_n)... \t Thoir ai_nm ùr air an tachartas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ বাছক \t Tagh uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ক পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামা \t Tiotal na duilleige cuideachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম (_U) \t Ainm-cl_eachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় দলসমূহ দেখুৱাওক \t Seall buidhnean luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপধায়ক আন্তঃপৃষ্ঠ (_P): \t Eadar-aghaidh _pàraint:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউলিমেনRangoonYangon \t QuelimaneRangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপাৰচাৰৰ মান \t Luach an fhosglaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰক \t Dì-cheangail an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণনা;গণিতিক;বিজ্ঞানভিত্তিক;আৰ্থিক; \t cunntadh;àireamhachadh;àireamhachd;saidheans;saidheansail;ionmhas;ionmhais;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MiB ত পৃষ্টা ক্যাশ আকাৰ \t Meud tasgadan nan duilleag ann am MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ \t Rèat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ নাম সন্ধান কৰক \t Lorg ainm cruth-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ দৃশ্যমান (_v): \t Chì na _daoine a leanas na dealbhan 's na videothan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো নিঃশব্দ অংশত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgoilt an traca le gach sàmhchair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী অৱস্থান (_N) \t An t-a_th ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পৰ্দাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean gus na roghainnean aig sgrìn atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘূৰণীয়া \t Cruinnich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাড়েনা \t Kadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত পৰিকল্পনাৰ APN (এক্সেচ পইন্ট নেম) (_A): \t _APN (Access Point Name) a' phlana a thagh thu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৰীয় \t Coirèanais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকটো বিভাজন কৰা হ'লে, নতুন ট্ৰেকটো ৬ ছেকেণ্ডৰ কম মাপৰ হ'ব আৰু সেইটোক প্যাড কৰা হ'ব। \t Ma sgoilteas tu an traca, bidh an traca ùr nas giorra na 6 diogan is thèid a phadadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাস্টাৰ ফ'টোলে ঘুৰি যাওক \t Till maighstir an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le clò-bhualadh na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিও ডিস্ক কপিৰ বাবে প্ৰস্তুত হৈছে \t Ag ullachadh gus lethbhreac a dhèanamh dhen diosga fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচ্ছ অংশবোৰ \t Pàirtean trìd-shoilleir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Stock আইকন \t Stock Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান সন্ধান ফাইলৰূপে সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an lorg làithreach mar fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকোন \t Mâcon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা হ'ব (_S) \t _Tòisich an draibh ioma-diosgach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ কেলিডোনিয়া \t Cailleann Nuadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টৰ্প \t Torp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট কৰক (_P)Date Modified \t _Cuir annDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বোডিয়া \t Cambuidea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাতেউদুন \t Châteaudun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থিম ইন্ডেক্সৰ কোনো ফাইল নাই। \t Tha faidhle clàr-amais ùrlair a dhìth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰটো এটা নতুন টেবত খোলক \t Fosgail am pasgan seo ann an taba ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ধৰণ \t An uinneag pàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিনৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh gus clàradh a-steach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন ফৰমেট কৰক \t Fòrmataich an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্টাৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে… \t A' faighinn fiosrachadh mun chlò-bhualadair…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেক্স \t Facs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচকানাবা \t Escanaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰং যোজনা \t Sgeama nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh ceangail lìonra WiFi \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাৰ সদস্যদেৰ মিলিয়ে দেখাৰ সময় বড় বা ছোট হাতেৰ অক্ষৰ পৃথকভাবে বিবেচনা কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù a bheil a' phrìomh-ìomhaigheag mothachail gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিলাবৃষ্টি \t Frasan chlachan-meallain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিবু \t Sibu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাউৰু \t Nabhru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন পৰিচালনাৰ ID ধাৰ্য্য কৰক \t Sònraich ID stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো একাওন্ট \t A h-uile cunntas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো বাৰিওচ \t Puerto Barrios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইচিতা ফল্চ \t Wichita Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ শেষ প্যাড কৰা হব। \t Thèid an traca a phadadh aig an deireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোলিওpaper size \t Foliopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আম্‌হাৰিক (EZ+) \t Amtharais (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেভছেহিৰ \t Nevsehir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিজনেভাৰটভস্কНовокузнецк \t NizhnevartovskНовокузнецк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফন্টক প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি। \t Cha b' urrainn dhuinn an cruth-clò seo a thaisbeanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেপল ক্ৰীক \t Maple Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰত বা ব্যস্ত থাকোতে শব্দ অধিসূচনাসমূহ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich mar bhrathan nuair a bhithear air falbh no trang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সেৱা আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। %s \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's nach do thòisich an t-seirbheis VPN. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত অৱস্থাত তালিকা প্ৰদৰ্শনৰ মাপ \t Ìre sùm bhunaiteach nan liostaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MP3 অডিঅ' (স্ট্ৰিম কৰা, DOS বিন্যাস) \t Fuaim MP3 ('ga shruthadh, fòrmat DOS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাল্ফাৰ চ্প্ৰিংচ \t Sulphur Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিদ্ৰিত \t 'Na chadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সূকীয়া আই-ডিৰ সৈতে পৰিচয় দেখুৱাওক \t Seall an neach-aithne aig a bheil an ID àraidh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডডমা \t Dodoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--check অন্য বিকল্পসমূহৰ লগত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh--check a chleachdadh le roghainnean eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্শাল \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেডহৰ্চCity in Alabama, United States \t DeadhorseCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Seek সময়ৰ কাৰ্য্যক্ষমতা \t Dèanadas an tìmear siridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অৱশিষ্ট650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining \t %s air fhàgail650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিষ্ক ছবিৰ ধৰণ: \t Seòrsa na h-ìomhaighe diosga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XSLT স্টাইলশ্বিট অৱস্থান \t Ionad an t-siota-stoidhle XSLT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপডাউনতৰ চেহাৰা তালিকাৰ বাবে নহ'বকি মেনুৰ মত \t Co-dhiù am bi coltas liosta air clàr-taice teàrnaidh seach coltas clàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খুলিবলে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Tagh aplacaid gus \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্সিকালিMexico CityMéxico \t MexicaliMexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "[অকল পাঠযোগ্য] \t [ri leughadh a-mhàin]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা C হেডাৰ ফাইলৰ নিৰ্গম \t Às-chuir faidhle bann-cinn C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি। \t Mearachd neo-aithnichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব অৱস্থাত দৃশ্যমান \t Ri fhaicinn nuair a bhios e inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলোবোৰ বাছক (_S) \t Tagh na _h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ পৃষ্ঠা (_u) \t An duilleag _làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তা দ্বাৰা CDMA-ভিত্তিক প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (অৰ্থাৎ 1xRTT, EVDO) (_D) \t Tha an solaraiche agam a' cleachdadh teicneolas stèidhichte air C _DMA (m.e. 1xRTT, EVDO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্জা লুকা \t Banja Luka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইঞ্চিসমূহ \t Òirlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলা অসংবেদ্য মিলMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Gun aire do litrichean mòra 's beagaMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দমকা ধুমুহা \t Siantan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s, %s আৰু %sduration-months-to-year \t %s, %s agus %sduration-months-to-year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল অৱস্থা \t Modh soillseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ফাইল সৃষ্টি বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan cruthaich an fhaidhle fhalaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডান \t Medan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে এই অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an t-ionad seo a thaghadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wintab API [default] ব্যৱহাৰ নকৰিব \t Na cleachd an API Wintab [bun-roghainn]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ই এটা ৰিকাৰ্ছিভ চিমলিংক \t 'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টান্ ডেউৰী (পিক্সেলসমূহত) \t Stairsneach slaodaidh (ann am piogsailean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুৰিখ \t Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ বৈশিষ্ট্য উপেক্ষা কৰক \t Tar-àithn roghainnean an fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig an stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ট্ৰেক অৱস্থা \t Modh traca mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ পৰিচয় ID \t ID neach-aithne mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ প্ৰসঙ্গতাৰে \t A-rèir buinteanas an luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইলসমূহৰ কাৰণে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Tagh aplacaid airson faidhlichean \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেনস্টেড মাউন্টফিচেট \t Stansted Mountfitchet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মালিCountry \t MàiliCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ 1C (CID) \t Type 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি \t Ami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোতছৱানা \t Botsuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰৰ ধৰণ \t Seòrsa a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ X সংৰেখন \t Co-thaobhadh x a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰ দৰ্শন কৰক \t Seall am bàr-staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰকStock label \t AisigStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনটিই নহয় \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেংডু重庆City in Chongqing, China \t Chengdu重庆City in Chongqing, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাগাচাকি \t Nagasaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত স্থানলৈ পঠাওক (_T)… \t Cuir _gu…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ৰঙৰ আঁচনি ইনস্টল কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh an sgeama dhathan a thagh thu a stàladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুষম ৰঙ \t Dath soladach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh diosga video mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালিডা \t Salida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতি (_e) \t Roghainn_ean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল সৰু ফলা ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_L) \t Na h-uile nan litrichean beaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টো এলেগ্ৰে \t Porto Alegre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগfolder\", \"plain textlink to folder \t Ceangalfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামৰ কোনো প্ৰকল্প উপস্থিত নাই \t Chan eil am pròiseact \"%s\" ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফন্টৰ ধৰণ লেবেলে লেখাৰ ক্ষেত্ৰে প্ৰযোজ্য হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh le stoidhle a' chrutha-chlò a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাৰ্ট \t Elbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা ৰোচা ডে কোপান \t Santa Rosa de Copán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশৰ নাম পুনৰনামকৰণ কৰক \t Thoir ainm ùr air na thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে \t A' faighainn am meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "F7 টিপিলে কেৰেট দিশনিৰ্ণয় অন অথবা অফ হয়। এই বৈশিষ্ট্যয় লিখনী পৃষ্ঠাসমূহত এটা গতিশীল কাৰ্চাৰ উপস্থাপন কৰে, যাৰ বাবে আপুনি গমন কৰি আপোনাৰ কিবৰ্ডৰ সৈতে লিখনী নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব। আপুনি কেৰেট দিশনিৰ্ণয়ক সামৰ্থবান কৰিব বিচাৰে নে? \t Cuiridh tu seòladaireachd carait air is dheth le F7. Cuiridh am feart seo cùrsair gluasadach ann an duilleagan teacsa agus 's urrainn dhut teacsa a thaghadh 's a ghluasad leis a' mheur-chlàr leis. A bheil thu airson seòladaireachd carait a chur air a-nis?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহত, ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠত ডিভাইচৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া নাম [x-gvfs-name=] \t Ma chaidh seo a shuidheachadh, seo an t-ainm a bhios air an uidheam ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche [x-gvfs-name=]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেল্ডন \t Sheldon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱসমূহৰ আকাৰ \t Tha buaidh aige air a' mheud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপেন্ডাৰৰ লেবেলৰ ওপৰত লেখা লিখনী \t Teacsa leubail an leudaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল স্থানান্তৰ সম্পূৰ্ণ হল, কিন্তু ফাইল ক্ষতিগ্ৰস্থ আছিল \t Chaidh am faidhle a thar-chur ach bha e coirbte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোপলাৰ ব্লাফ \t Poplar Bluff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি লিখনী লেখা হ'ব ই বিদ্যমান লিখনীৰ অভাৰৰাইট কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid teacsa a chuirear a-steach a sgrìobhadh thairis air na tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ সংহতিসমূহ \t Roghainnean an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বিভাগৰ অন্তৰ্গত: \t san roinn-seòrsa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_R)Stock label \t Thoi_r air falbhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero মাধ্যম লাইব্ৰেৰিৰ ক্ষেত্ৰত, stdout কামৰ সময় ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann meadhanan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফাইল \t Am faidhle tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শনি \t Shawnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "WebKit উন্নয়নক সঁজুলি যেনে Web Inspector সামৰ্থবান কৰক নে নাই। \t Co-dhiù am bu chòir dhuinn innealan luchd-leasachaidh WebKit, mar an Web Inspector, a chur an comas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা অৱস্থা পৰিবৰ্তন কৰক \t atharraich am modh làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ মাউন্ট কৰিবলে ডাইৰেকটৰি \t Am pasgan sa thèid an t-uidheam a mhunntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail lethbhreac dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PS লেভেল ১এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t Iompaich 'na PS leibheil 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ৰ হিউ ৰ মাত্ৰা \t Tuar a' video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Ainm na h-ìomhaigheige a thèid a chleachdadh airson a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেঙ্চভিল \t Franceville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাত বিচাৰক ... \t Lorg san duilleag..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰৰ প্ৰকৃতি \t Seòrsa a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান স্ট্ৰিংৰ পৰবৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক \t Lorg ath-làthair na h-abairt luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ নাম(_n): \t Ai_nm an datha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চাওক আৰু চিস্টেমৰ অবস্থা নিৰীক্ষণ কৰক \t Seall na pròiseasan làithreach agus cum sùil air staid an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ISO9660 ছবি \t Ìomhaigh ISO9660"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্শাদمسجد سلیمان \t Mashhadمسجد سلیمان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি হিচাপে মিলাওক (_r) \t Maidsich mar eas-preisean riaghailteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাজিনো \t Saginaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য পৰিচয়সমূহ \t Luchd-aithne eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' CD \t CD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণৰ শৈলী \t Sgeama stoidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক Shotwell আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na dealbhan do sgudal Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰক \t Dì-dhùmhlaich tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলেকিওক \t Melekeok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চতা \t Àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich sgrìobhainn ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি: %s \t Mearachd: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ CD ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত দুৱাৰ খোলা। \t Tha an doras fosgailte air a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘাঞ্জি \t Ghanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ পথ \t Uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সামৰ্থবান \t An comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ সংহতি (_a): \t Se_ata charactairean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰিওফালে থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমূহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd air na ceithir taobhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্টিনচভিলCity in California, United States \t MartinsvilleCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰত উজ্জ্বল কৰিবলৈ অৱস্থান \t Ionad a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফালফুৰিয়াচ \t Falfurrias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ডিস্ক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ড্ৰাইভত ৰেকৰ্ড কৰাৰ সময় ব্যৱহাৰ কৰক। \t Thèid an draibh sa bheil an diosga tùsail a chleachdadh airson a' chlàraidh cuideachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেৰাক্ৰুজ \t Veracruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Python কনচৌল মেনু \t Clàr-taice a' chonsoil Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ৰ বিষয়ে তথ্য আহৰণ কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Bha mearachd ann a' faighinn fiosrachadh air \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰী লঙকাৰ ৰুপি \t Rupee Sri Lancach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোমপোকCity in Kentucky, United States \t LompocCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাই-লাও \t Tàidh - Làtho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ দেখুৱাওক \t Seall tionndadh a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড তলত সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach am facal-faire agad gu h-ìosal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্তি \t Deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকৰ সহায়ত ফ'টোসমূহ সজাওক \t Seòrsaich na dealbhan a-rèir tiotail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত অৱস্থাত কলামৰ অনুক্ৰম \t Òrdugh bunaiteach nan colbhan san t-sealladh liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem দ্বাৰা ভিডিঅ'ৰ ছবি গ্ৰহণ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn do Totem glacadh-sgrìn dhen video fhaighinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich an abairt-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামচুন \t Samsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Gluais dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ যি সময়েৰ ভেতৰ পৰপৰ দুইবাৰ ক্লিক কৰিলে ই জোড়া ক্লিক হিচাপে গণ্য হ'ব (পিক্সেল হিসেবে) \t An t-astar as fhaide a tha ceadaichte eadar dà bhriogadh a thèid a làimhseachadh mar bhriogadh dùbailte fhathast (ann am piogsailean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেলৰভিল \t Taylorville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰাউট লেক \t Trout Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্বীকাৰ পত্ৰ \t Aithris-àichidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s মাউন্ট কৰি খোলক \t Munntaich is fosgail %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Tòisich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিপবৰ্ডত উপস্থিত তথ্য পেইস্ট কৰা হ'ব \t Cuir an teacsa a tha air an stòr-bhòrd ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাজান্স্কЧелябинск \t BryanskЧелябинск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰক \t Neo-dhèan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম (_U): \t _Ainm-cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম সংবেদনশীলতা \t Mothalachd a' phutain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনঃ ল'ড (_R) \t _Ath-luchdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্কৰ ডাইলগ খোলক \t Fosgail còmhradh bànachadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ সংস্থাপন \t Rèiteachadh uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "kahu খামpaper size \t Cèiseag Kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ সময়: \t Air atharrachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজৰ এটা কপি এটা নতুন উইন্ডোত খোলক \t Fosgail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach ann an uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলবুকাৰ্ক \t Albuquerque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ID \t ID an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত হ'লে লুকাই ৰাখক \t Falaich ma bhios e falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সংযুক্ত কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ceangal ìomhaigh diosga ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেডফোৰ্ড \t Bedford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড (%s) \t Bann-leathann mobile (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা Wi-Fi নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Ceangail ri lìonra WiFi falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বল্ক \t Baltach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰূপে ফাইল সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a shàbhaladh mar \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুকিংচ \t Brookings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল কৰক (_C) \t _Sguir dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংপৃক্তকৰণ (_u): \t _Sàthachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ সংখ্যা (_N): \t _Àireamh Ùghdarras:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জানুৱাৰী \t Am Faoilleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান \t Cuir a-steach ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা খালি কৰক (_r) \t Falamhaich an s_gudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ক্লিকত সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an gnìomh le aon bhriogadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল ইমপোৰ্ট নহোৱা ফ'টোসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Na seall ach dealbhan nach deach ion-phortadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ বাবে অবিকল্পিত দৃশ্য ব্যবহাৰ কৰা হ'ব (_D) \t Aisig na _bun-roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#14 খামpaper size \t Cèiseag #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক সমন্বয় যিটো স্ক্ৰল কৰিব পৰা উইজেট আৰু তাৰ কনট্ৰলাৰৰ মাজত ভাগ কৰা হয় \t Rèiteachadh còmhnard a tha an cumantas eadar a' widget so-sgrolaichte agus an t-uidheam-smachd aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা MediaPlayer 2 অবজেক্টৰ অনুৰোধ কৰা অজ্ঞাত বৈশিষ্ট ‘%s’ \t Chaidh roghainn neo-aithnichte \"%s\" iarraidh air oibseact MediaPlayer 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া কোনো ফাইল খোলক \t Fosgail faidhle o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\"ৰ বাবে প্ৰযোজ্য আবৰ্জনাৰ বাকচ পোৱা নাযায়। আপুনি এইটো স্থায়ীৰূপে বৰ্জন কৰিবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t Cha deach sgudal airson \"%s\" a lorg. Bheil thu airson an dealbh seo a thoirt air falbh gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা: (_e) \t Ìre bhunait_each an t-sùm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১ সপ্তাহ \t 1 seachdain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ আকাৰ: \t Meud an deilbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ডিস্ক বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh diosga dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰক... (_B) \t _Loisg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষিত সংৰক্ষণৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সলনি কৰক \t Atharraich am facal-faire airson an stòrais thrèarainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা ফোল্ডাৰত প্ৰবেশ কৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an sgudal inntrigeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" চিহ্নক ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দিয়া হৈছে \t Tha an taga \"%s\" air a mhìneachadh mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ \t Bathar Cruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য \t Mòr-thionndadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰা \t Mora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Iomlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য পঢ়া সম্ভৱ নহয় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn an dàta a leughadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা ত্ৰুটিসমূহৰ বাবে ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাছিল: \t Dealbhan/videothan a bha ann iomadh turas is nach deach an ion-phortadh ri linn mearachd a' chamara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰৰ বাবে এটা নতুন পাঠ মেনু সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich liosta nan caibideilean ùr airson an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত লুকুৱা Wi-Fi নেটৱাৰ্কৰ নাম আৰু সুৰক্ষা তথ্য লিখক। \t Cuir a-steach ainm agus fiosrachadh tèarainteachd an lìonraidh WiFi fhalaichte a tha thu airson ceangal ris."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ফন্টৰ ধৰণ \t Seòrsa crutha-chlò neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, ট্যাবৰ সংখ্যা যদি অত্যধিক হয় তেন্তে স্ক্ৰলযোগ্য তীৰচিহ্ন যোগ কৰা হ'ব \t Ma thaghas tu TRUE, thèid saighdean sgrolaidh a chur ris ma tha cus thabaichean ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো পোন কৰক \t Dèan dìreach an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IPv4 নেটৱাৰ্ক সংযোগ \t Ceangal lìonraidh IPv4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি সংৰক্ষণ কৰিবলে সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত ডাইৰেকটৰিৰ URl \t URI a' phasgain mu dheireadh a chaidh a chleachdadh gus dealbh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Cuir a-steach seòladh lìonraidh dligheach agus feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক \t Lìonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ ৰেন্ডাৰাৰ বৰ্ত্তমানে সম্পাদন ধৰণত আছে নে \t Co-dhiù a bheil reandaraiche nan ceallan sa mhodh deasachaidh an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবল তুষাৰপাত \t Sneachd trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছুপাৰ Apaper size \t Super Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমপ্ৰান্ত নিৰ্ধাৰণ \t Blocachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দাৰুচ চালাম \t Dar es Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PEAP সংস্কৰণ (_v): \t _Tionndadh PEAP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইকছেলে \t Lycksele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহত ব্যৱহৃত এনক'ডিং \t Seata còdachadh charactaran airson nam fo-thiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিপিৰ সুদুৰতম পদাৰ্থ <text_view_markup> হ'ব লাগিব নহয় \t Feumaidh an eileamaid as fhaide a-muigh san teacsa a bhith 'na <text_view_markup> 's chan e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতি ছেকেণ্ডত প্ৰছেচৰ ৱেইকৱাপসমূহ: \t Wakeups a' phròiseasar gach diog:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (_A)Stock label \t Cuir an _sàsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন ফোল্ডাৰ '%s' সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pasgan ùr air am bi \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সুৰক্ষাৰ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ; Wi-Fi সংহতিসমূহ অনুপস্থিত। \t Cha b' urrainn an eadar-aghaidh cleachdaiche airson tèarainteachd WiFi a luchdadh; tha roghainn WiFi a dhith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, kg, kgs \t cileagram,cileagramaichean,kg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুৰেমবাৰ্গ \t Nürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিৰ আউটপুট \t Às-chur an inneil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ৰোমানা \t La Romana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনক্ৰিপশন বিহীন ব্যক্তিগত কি' নিৰাপদ নহয় \t Chan eil iuchraichean prìobhaideach gun chrioptachadh tèarainte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত পৰিচয় `%s' ৰ সৈতে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn am facal-faire air a tha an ID \"%s\" sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অখণ্ডতা নীৰিক্ষণ কৰক... (_C) \t _Sgrùd an treibhdhireas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিদ্যমান ভাণ্ডাৰ পুনঃ লিখক, নতুন হোৱা স্বত্বেও \t Sgrìobh thairis air tasgadan a tha ann, fhiù 's ma bhios e cho ùr 's a ghabhas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালবাৰ্ড এন্ড জেন মেয়েন \t Svalbard 's Jan Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিয়ান厦门 \t Xi'an厦门"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্প্ৰিংডেলCity in Colorado, United States \t SpringdaleCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফচেট %lld লে সন্ধান কৰোতে ত্ৰুটিbenchmarking \t Mearachd a' feuchainn ri offset a thoirt air %lldbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম (_N): \t Ai_nm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত মেমৰি নাই \t Chan eil cuimhne gu leòr ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰুঢ অথবা কনচিকোয়ন্ছেচ \t Truth or Consequences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইলৰ নাম (_N): \t Ai_nm ùr an fhaidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইনোনা \t Winona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিডিয়ান \t Meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰকৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus na roghainnean aig clò-bhualadair fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমানে Facebook ত লগিন আছে। আপোনাৰ যদি এতিয়াও এটা Facebook একাওন্ট নাই, আপুনি লগিন কৰি থাকোতে এটা সৃষ্টি কৰিব পাৰিব। লগিনৰ সময়ত, Shotwell সংযোগে আপোনাক ফ'টোসমূহ আপল'ড কৰাৰ আৰু আপোনাৰ ফিডলে প্ৰকাশ কৰাৰ অনুমতি বিচাৰিব পাৰে। Shotwell সংযোগ কাৰ্য্য কৰিবলে এই অনুমতিসমূহৰ প্ৰয়োজন। \t Cha do rinn thu clàradh a-steach air Facebook. Mur eil cunntas Facebook agad, bidh cothrom agad fear a chruthachadh rè a' chlàraidh a-steach. Dh'fhaoidte gun iarr Shotwell Connect cead ort dealbhan a luchdadh suas agus foillseachadh a dhèanamh gun inbhir agad. Feumaidh Shotwell Connect an cead seo mus obraich e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজত ব্যৱহৃত ভাষা নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich cànan na sgrìobhainn làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিইউনিয়ন \t Reunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওডাইৰা \t Odaira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দৰ আকাৰ (_s): \t Meud nam _facal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱাওক \t Seall am putan \"Dùin\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%s) ধৰণৰ ফাইল সমৰ্থিত নহয় \t Cha chuirear taic ris an seòrsa faidhle %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফ'টো ডাউনল'ড কৰাৰ পৰা বাধা দিয়ক (_F) \t _Toirmisg luchdadh a-nuas dhe na dealbhan tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাইচ লেকCity in Virginia, United States \t Rice LakeCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাতDimensions \t Chan eil fhiosDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড হোৱা ঘন্টা \t Uairean luchdaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় Text \t Markup a' ghliocais-sgrìn air an ìomhaigheag dhàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ফাইল সম্পাদনা \t Deasaich faidhlichean teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপেক্ষাৰতprint operation status \t A' feitheamhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ আয়তন \t Meud na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান বাৰ্নাৰ্ডিনো \t San Bernardino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰেছেন্ট চিটিCity in Iowa, United States \t Crescent CityCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফল \t Soirbheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc4 খামpaper size \t Cèiseag prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক: \t Cruthaich pròiseact ùr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\": অজ্ঞাত ডিস্ক ছবিৰ ধৰণ \t \"%s\": seòrsa ìomhaighe diosga neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ সকলো সমল প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি: %s \t Tha sinn duilich ach cha b' urrainn dhuinn an t-susbaint gu lèir ann an \"%s\" a thaisbeanadh: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেৰবেৰাতি \t Berberati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \"%s\" পুনৰ নামকৰণ কৰক (_n)... \t Thoir ai_nm eile air an taga \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউনিক'ড \t Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা হৈছে… \t 'Ga luchdadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্থিক \t Ionmhas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ RGBA ৰং \t Dath RGBA a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেমোনিক কী (Key) \t Iuchair mnemotaigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনগেলচИркуцк \t Engel'sИркуцк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৰ্জিয়ান \t Cairtbheilis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Aithnichear tòiseachaidh àraid airson na h-uinneige a chleachdas startup-notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" বৰ্তমানে ব্যস্ত। \t Tha \"%s\" trang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত নথিপত্ৰসমূহৰ বাবে অনুমতি পৰিবৰ্তন কৰক… \t Atharraich ceadan nam faidhlichean 'na bhroinn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেমোনিক উইজেট \t Mnemonic mnemotaigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোয়ানোকে \t Roanoke Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ ৰূপ থীম কৰিবলে শৈলী পৰিপ্ৰেক্ষতিত \t Co-theacsa na stoidhle a chuireas ùrlar air dreach na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিভাজকেৰ প্ৰস্থ \t Leud an sgaradair inghearaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিকল্প \t Roghainnean inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত মডেম ধৰণ। \t seòrsa de mhòdam nach aithne dhuinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি লিখনযোগ্য CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Top আদেশ \t Sàr-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন %d \t Seisean %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোবাৰ্ট \t Hobart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰোৱা হৈছে \t A' toirt air falbh dealbhan on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MP3 ShoutCast প্লেলিস্ট \t Liosta-chluiche MP3 ShoutCast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ আকাশী নীলাColor name \t Speur-ghorm dorchColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d দশমিক স্থানসমূহ দেখুৱাওক (_p) \t Seall %d _ionadan deicheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰামোত ৰেমেজ \t Ramot Remez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলোৱা হব \t Thèid a sguabadh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিৰোই \t Shiroi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰুশা \t Arusha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s বৈশিষ্টসমূহMIME type description (MIME type) \t Roghainnean %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাকৰ্চবাৰ্গCity in Tennessee, United States \t ClarksburgCity in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ কৰক \t gluais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিমশীতল বৰষুণ \t An t-uisge a' reòthadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানিনা \t Baninah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এচফাহানفسا \t Esfahanفسا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৭x৯ খামpaper size \t Cèiseag 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s। \t Cha b' urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s a-rithist: %3s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱা-কি আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far na h-iuchrach phoblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট আলেক্সজান্ডাৰ \t Port Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওফালে হালক \t Co-thaobhaich ris an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন চেট আৰম্ভ হ'লে পৃথক উইন্ডোত প্ৰদৰ্শন কৰক \t Fosglaidh seo còmhraidhean ùra ann an uinneagan fa leth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুত অভিগমৰ বাবে সাংখ্যিক আইডি \t An ID àireamhail airson grad-chothrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CreateDC লৈ অবৈধ তৰ্ক \t Argamaid mhì-dhligheach airson CreateDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানাংকনৰ পুনৰ চেষ্টাৰ গণনা \t Uiread a' feuchainn ri cailbhreachadh às ur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইচকাছেট \t Wiscasset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনত ৰখা এপ্লিকেচন \t Prògram air a chuimhneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টামাদুস্তে \t Tamaduste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ \t Sàbhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা চাপৰ একক। বৈধ মানসমূহ হল 'kpa' (কিলোপাস্কেল), 'hpa' (হেক্টোপাস্কেল), 'mb' (মিলিবাৰ, গাণিতিকভাৱে 1 hPa ৰ সমতূল্য কিন্তু পৃথকভাৱে দেখুৱা হয়), 'mm-hg' (মাৰকিউৰিৰ মিলিমিটাৰ), 'inch-hg' (মাৰকিউৰিৰ ইঞ্চি), 'atm' (এটমচফেয়াৰ)। \t Aonad a' bhrùthaidh a chithear ann an aithrisean na h-aimsire. Tha \"kpa\" (kilopascal), \"hpa\" (hectopascal), \"mb\" (millibar, a thaobh matamataig, tha seo co-ionnann ri 1 hPa ach 'ga shealltainn air dòigh eile), \"mm-hg\" (millemeatair de dh'airgead beò), \"òirleach-hg\" (òirlich a dh'airgead beò), \"atm\" (brùthaidhean-àile) ceadaichte an-seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল /etc/crypttab ফাইল দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰা হব। অন-ডিস্ক পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰিবলে, পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰক… ব্যৱহাৰ কৰক \t Cha dèid atharrachadh ach an abairt-fhaire ris an toir an fhaidhle /etc/crypttab iomradh. Cleachd Atharraich an abairt-fhaire… gus an abairt-fhaire air an diosg atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'কেল দৈৰ্ঘ্য: \t Faid an fhòcais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Tiff দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ব্যৰ্থতা \t Dh'fhàillig an diosg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই CD অথবা DVD ডিস্ক ৰিক্ত কৰক \t Bànaich an CD no DVD seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমোৰোছ \t Comoros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com)%d hit(s) on this page \t GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিস্তাৰিত \t Mion-fiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্বিয়া \t An t-Sèirb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ডউইচCity in Maine, United States \t SandwichCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায়ে প্ৰতিস্থাপন কৰক (_w) \t Cuir am fear ùr 'na àite an-còmh_naidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰ \t Bàr a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো অৱস্থাবাৰ দেখুৱাওক/লুকাওক। \t Seall/Falaich bàr staid na h-uinneige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৈতে আৰম্ভ হয় \t a tha a' tòiseachadh le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোমবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DiLuain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ সৃষ্টিকৰ্তাসমূহৰ বাবে কৃতিত্বসমূহ দেখুৱাওক \t Seall ainmean nan daoine a chruthaich Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেল্টৱেগBakuBaki \t ZeltwegBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰা হৈছে... \t 'Ga chlò-bhualadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এটা ফোল্ডাৰ নোহোৱা কাৰনে ইয়াৰ ভিতৰত এটা ফাইল নিৰ্মাণ কৰিব নোৱাৰি \t Cha ghabh faidhle a chruthachadh fo %s a chionn 's nach e pasgan tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপআপAction name \t NochdAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাইমচCity in France \t NîmesCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Windows ৰ সংগত কৰাৰ উদ্দেশ্যে ফাইলসমূহৰ পুনৰনামকৰণ কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson 's gun tèid ainmean ùra a thoirt air na faidhlichean ach am bi iad co-chòrdail ri Windows gu slàn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেস-বাৰৰ বাবে অ্যানিমেশন সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an comas beòthachaidhean air bàraichean an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগৰ অৱস্থা \t Staid na brataich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংকন সংবেদ্য \t Tarraing mhothachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ন্যুনতম অবস্থান \t An t-ionad as lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ যাওক \t Gearr leum air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন মোংগোলিয়া \t Mongòilia An Ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত পূৰ্বদৰ্শনত ব্যৱহাৰৰ বাবে অ্যাপলিকেশন কৰ্তৃক সৰবৰাহকৃত উইজেট। \t Widget a chaidh a sholar leis an aplacaid airson ro-shealladh gnàthaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেলিফোনী \t Telephony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Google আলেখ্য \t Pròifil Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t D_easaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্নিয়া \t Sarnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৱাৰ্ডেন \t Penarlâg (Hawarden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অব্যাহত থাকক \t Lean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোইয়ানিয়া \t Goiânia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "oufuku (প্ৰত্যুত্তৰেৰ পোস্টকাৰ্ড)paper size \t Oufuku (cairt-phuist freagairt)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিয়েৰ \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাট ইয়াই \t Hat Yai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাশি昆明 \t Kashi昆明"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেজিৱাং \t Zhejiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ বৰ্তমান প্ৰস্থ \t Leud làithreach a' chuilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক... \t Briog gus uidheam a thaghadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান পৃষ্ঠাৰ নাম \t Ainm a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' DVD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen DVD video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুপ্ত সংৰক্ষণ সেৱা \t Seirbheis stòrais dhìomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Am masg atharrachaidh an luathaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ ধৰণ। \t Seòrsa an fhaidhle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ ডৰছেট \t Cape Dorset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে ট্ৰেকটো বিভাজন কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an traca a sgoilteadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা ফেলিপেCity in Venezuela \t San FelipeCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit হল GNOME ডেস্কটপ পৰিৱেশৰ অনুমোদিত লিখনী সম্পাদক। gedit সাধাৰণ ব্যৱহাৰৰ বাবে এটা শক্তিশালী লিখনী সম্পাদক যাৰ লক্ষ্য সৰলতা আৰু সহজ ব্যৱহাৰ। \t 'S e an deasaiche teacsa oifigeil airson àrainneachd deasga GNOME a th' anns an gedit. 'S e deasaiche teacsa coitcheann cumhachdach a th' ann an gedit ged a tha e ag amas a bhith simplidh agus furasta cleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চোলুটেকা \t Ciudad Choluteca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' এ ডিভাইচৰ সৈতে যোৰ কৰিব খোজে। আপুনি যোৰ কৰাৰ অনুমতি দিব খোজে নে? \t Tha \"%s\" airson paidhreachadh ris an uidheam seo. A bheil thu airson cead a thoirt dhan phaidhreachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তাৰ ধৰণ \t Seòrsa na teachdaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বুট অপচন \t Roghainnean a' bhùtaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাক্ষৰ কৰা প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষ অজ্ঞাত। \t Chan aithne dhuinn ùghdarras soidhneadh nan teisteanasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD অথবা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিবিয়া \t Libia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্ক গতি: \t Astar a' cheangail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীতৰ তলে পিক্সেলৰসংখ্যা \t Piogsailean fo na loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%sলে সংৰক্ষণ কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t Thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' sàbhaladh ann an %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে স্বনিৰ্বাচিত শীৰ্ষক উইজেট \t Chaidh a shuidheachadh gun dèid an ìomhaigheag a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোলুকা \t Toluca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Google Talk, Facebook, MSN আৰু বহুতো অন্য চেট সেৱাসমূহত চেট কৰক \t Cabadaich air Google Talk, Facebook, MSN agus iomadh seirbheis cabadaich eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি ইতিহাস তথ্য বিন্দুসমূহ দেখাব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid puingean dàta na h-eachdraidh a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ আছে \t Chaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বৈশিষ্টৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভণিৰ ধাৰ্য্যত মান \t An luach tùsail a chaidh a shònrachadh airson na roghainn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কলে লিখক...(_W) \t _Sgrìobh gu diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t _Sàbhail a' video mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জনকুইৰে \t Jonquière"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI `%s' ৰ সৈতে কোনো নতুনকৈ ব্যৱহৃত সম্পদ পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach goireas o chionn ghoirid leis an URI \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ লক কৰক (_L) \t _Glais an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকবিহিন %s \t %s gun tiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ প্ৰকৃত অনুমতিসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig na ceadan tùsail aig \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো লিখনীক এটা দফাত ৰাখিব নে \t Co-dhiù an dèid an teacsa air fad a chumail san aon pharagraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাবাতTangierTanger \t RabatTangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Cdrdao ছবি \t Ìomhaigh Cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা CD অথবা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Mu dèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন প্ৰাৰম্ভকৰ্তা বিশ্বস্ত নহয় \t Lòinsear aplacaid anns nach eil earbsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%B” ক “%B” লে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t A' gluasad \"%B\" dha \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেইম প্ৰান্তৰ চেহাৰা \t Dreach iomall an fhrèama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "XSPF প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche XSPF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "kaku2 খামpaper size \t Cèis-litreach kahu2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইকুইটোচ \t Iquitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গানচু \t Jiangsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰম্ভ কৰিবলৈ অক্ষম \t Cha ghabh %s a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েবলা \t Puebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন কেস্ড উচ্চতা \t An àirde as lugha a thèid a chur san tasgadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ফন্ট দৰ্শকে লগতে ttf আৰু অন্য বিন্যাসত ডাউনল'ড কৰা নতুন ফন্ট ফাইলসমূহ ইনস্টল কৰাটো সমৰ্থন কৰে। ফন্টসমূহ কেৱল আপোানৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে ইনস্টল কৰা হব পাৰে অথবা কমপিউটাৰত অন্য সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে উপলব্ধ কৰোৱা হব পাৰে। \t Cuiridh GNOME Font Viewer cuideachd taic ri stàladh chruthan-clò ùra a chaidh a luchdadh a-nuas san fhòrmat .ttf agus eile. Faodaidh tu taghadh an tèid cruth-clò a stàladh air do shonsa a-mhàin no airson a h-uile duine a chleachdas an coimpiutair agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোমিনিকান প্ৰজাতন্ত্ৰ \t A' Phoblachd Dhoiminiceach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুক টুলবাৰত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais an nì a thagh thu air a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TRUE হ'লে, তেন্তে চাইল্ডক এটা দ্বিতীয় চিলড্ৰেন গোটত দেখা যায়; ই সহায়িকা প্ৰদৰ্শনকাৰী বুটামৰ বাবে বিশেষ উপযোগী \t Ma tha seo TRUE, nochdaidh am pàiste ann am buidheann dàrnacha de phàistean a tha freagarrach, mar eisimpleir putanan cobharach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লেয়টন \t Slayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰি দেখুৱাওক \t Sùm a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন (_O)onswitch \t Sùm a-_machonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম ইন কৰক (_I) \t Sù_m a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পাত \t Gach siota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি নীৰিক্ষিত, ডিভাইচ আৰম্ভণিত মাউন্ট কৰা হব [!noauto] \t Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid an t-uidheam seo a mhunntachadh aig àm tòiseachaidh [!noauto]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰক তালিকা \t Liostan targaidean nan lethbhreacan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ফ'টোৰ শীৰ্ষক প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an tiotal aig gach dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্যৰ টকা \t Airgeadra amais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেউৰী অতিক্ৰম হোৱা নাই \t Gun a dhol thairis air an stairsneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূলশব্দেৰ (Key) সৰ্বনিম্ন দৈৰ্ঘ্য \t Faid as lugha an fhacail-luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰৰ পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট দৈৰ্ঘ্য \t Meud an t-sleamhnachain socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰত থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমূহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd aig a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন বাছক (_S) \t _Tagh aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে (_A)Stock label \t _Mu dhèidhinnStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তোকান্তিচ \t Tocantis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ও'নিল \t O'Neill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল চকোলেটColor name \t Dath soilleir seòclaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিউডাড অব্ৰেগন \t Ciudad Obregón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থিমেৰ নাম \t Ainm an ùrlair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিৰোধিতmdraid-disks-state \t Air a bhacadhmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি হৈতো Totem ৰ সৈতে ইতিমধ্যে GNU General Public License ৰ এটা কপি প্ৰাপ্ত কৰিছে; যদি নহয়, Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA লে লিখক \t Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Totem; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেলেফটি \t Skellefteå"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিভ \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিব্য়ান দিনাৰ \t Dinar Libitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক ১০০% মেগ্নিফিকেষণলৈ জুম কৰক \t Cuir sùm an deilbh gu 100%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰতিকাল: \t Faid an stada:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কিন্তু উপযোগী GNOME সঁজুলিসমূহ \t Innealan GNOME a tha beag ach feumail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান অৱস্থা অন আছে নে আৰু সন্ধান বাৰ দেখুৱা হৈছে নে \t Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh leis a' chruth-chlò a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিহেম \t Mariehamn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ এটা স্ক্ৰিনশ্বট লওক \t Tog glacadh-sgrìn dhen sgrìn air fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন পৰিষ্কাৰ কৰক [Escape] \t Falamhaich an sealladh [Escape]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল চাৰ্ভাৰ ধৰণ পৰিচিত নহয়। \t Cha deach seòrsa an fhrithealaiche fhaidhlichean aithneachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পথৰ ধাৰ্য্যকৰণসমূহ \t Sònrachasan na slighe faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' keyring ৰ বাবে পুৰনি পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক \t Cuir a-steach an seann fhacal-faire airson an dul-iuchrach \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইল বৰ্তমান পৰিস্ৰাৱন কৰা হৈছে। ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক \t Tha am faidhle ùr criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am faidhle a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰিয়ানিগিঙ্গ \t Vereeniging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাই-লাও \t Tàidh-Lao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t Mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শূন্যৰ প্ৰতিক্ৰমী অবিৱৰিত \t Tha neoni air a thogail do neoni gun mhìneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি এপ্লিকেচন পৰীক্ষা কৰা হ'ব তাৰ দল প্ৰমূখৰ X উইন্ডো IDfamily \t An ID X window aig ceannard a' bhuidhinn aig na h-aplacaid fo sgrùdadhfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা দস্তাবেজ পুনৰ ল'ড কৰক \t A' luchdadh sgrìobhainn às ùr o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া '%s' লৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ri \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বিন্যাস \t Am fòrmat san tèid àireamhan a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিছুমান প্ৰয়োজনীয় প্লাগিন সন্ধানহিন। সুনিশ্চিত কৰক যে প্ৰগ্ৰাম সঠিকভাৱে ইনস্টল আছে।-9:05:02:%Id%dlong time format \t Tha plugain no dhà a dhìth air a bheil thu feumach. Dèan cinnteach gun deach am prògram a stàladh mar bu chòir.-9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰুজিয়া \t Perugia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেৰোম \t Jerome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)... \t Cui_r 'na àite..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপ্টেড ডিভাইচ আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far an uidheim chrioptaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ বাবে সন্ধান ফলাফলসমূহ \t Toraidhean luirg airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট ধৰণ সংহতি \t Stoidhle a' chrutha-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'অন্য…' এটি বস্তু অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach ball \"Eile...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবল ধুলিধুমুহা \t Gailleann-dhuslaich throm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশ লোৱা \t Co-roinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি CD \t CD dhealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰত প্ৰদৰ্শিত তথ্যৰ অনুক্ৰম বাছক: \t Tagh an t-òrdugh anns an dèid am fiosrachadh a shealltainn sa phasgan seo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ যোন দিনা ফাইল আবৰ্জনালে লৈ যোৱা হৈছিল \t Cuin a chaidh am faidhle a chur dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট উল্লিখিত সময় অবধি \t Susbaint a' ghliocais-sgrìn air a' phrìomh-ìomhaigheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোৰজাৰ \t Borger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিশফোৰ্থ \t Dishforth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (_A)Stock label \t _Cuir an gnìomhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰা সৰ্বশেষ প্ৰকল্প (_U) \t Am pròiseact g_un sàbhaladh mu deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় দীঘল শাৰী কি পদ্ধতিত মেৰিওৱা হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে। নেমেৰিয়াব হলে \"none\" ব্যৱহাৰ কৰক, শব্দৰ শেষত মেৰিৱাওতে \"word\" আৰু আখৰৰ প্ৰান্ত মেৰিৱাওতে \"char\" ব্যৱহাৰ কৰক। উল্লেখ্য এই মানসমূহ ফলা সংবেদ্য,এই কাৰণে উল্লিখিত বিৱৰণ অনুযায়ী মান লিখা উচিত। \t Sònraichidh seo ciamar a thèid loidhnichean fada a phasgadh airson clò-bhualadh. Cleachd \"none\" ach nach bith pasgadh sam bith ann, \"word\" airson pasgadh eadar da fhacal is \"char\" airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোত স্থাপন কৰা হৈছে... \t 'Ga cheangal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এজন পৰিচয় অফলাইন হওতে এটা পপআপ অধিসূচনা দেখাব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid brath a shealltainn ann am priob-uinneag nuair a thèid neach-aithne far loidhne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na dealbhan dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিক \t Àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াকুবা \t Yacuiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যম বৰফৰ গুটিকা \t Peilearan-deighe meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপল'ডৰ আকাৰ (_s): \t _Meud an luchdaidh suas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেলিফোন নম্বৰ \t Àireamh fòn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুট শূন্য হব নোৱাৰিব \t Chan fhaod am freumh a bhith 'na neoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকচন \t Tucson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাবে ওলোটাওক (_V) \t Dèan flip _inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XML অংশীদাৰী প্লেলিস্টTitle 3 \t Liosta-chluiche XML a ghabhas co-roinneadhTitle 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনল'ড কৰা ছবিত ৰূপান্তৰণ। \t Cruth-atharrachadh air dealbh gun luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন লিখনী প্ৰবিষ্টি দেখুৱাওক \t Seall ro-shealladh na h-innteirt teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ৰ ডাটাবেইচ সতা সত্য নিৰূপণ কৰোতে অজ্ঞাত ত্ৰুটি: %s \t Thachair mearachd nach aithne dhuinn nuair a dh'fheuch sinn ri stòr-dàta Shotwell a dhearbhadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ অনুসৰি \t A-rèir meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ভূমিকা \t Dreuchd na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চটপট কী (Key) পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰে \t Gabhaidh na luathaichearan atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্টসমূহ (_P) \t _Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নেৰ ধৰন ১ \t Comharra dhen t-seòrsa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰাইছোপুলিΧίος \t ChrysoúpolisΧίος"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অফ-লাইনpresence \t Far loidhnepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ৰং। আপুনি এই ৰং এটা পেলেটৰ প্ৰৱেশলৈ টানি নিব পাৰে ভৱিষ্যতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৰক্ষা কৰাৰ কাৰণে। \t An dath a thagh thu. 'S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart paileid gus a shàbhaladh ach an cleachd thu a-rithist e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোড় নম্বৰৰ শাৰীৰ ৰং \t Dath nan ràghan cothrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Euler ৰ সংখ্যা \t Àireamh Euler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত ডিস্ক উপস্থিত আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক। \t Dèann cinnteach gu bheil diosga san draibh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপধায়ক শৈলী পৰিপ্ৰেক্ষতিত \t Co-theacsa stoidhle a' phàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GSM নেটৱাৰ্ক। \t Lìonra GSM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে \t Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষা পৰিপ্ৰেক্ষতিত: \t Co-theacsa tèarainteachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড সঞ্চালন \t Ruith àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ট্ৰেক কপি কৰক \t A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুকুওকা \t Fukuoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন-ভিউ তৰ আৰ্হি \t Am modail airson a' phrìob-uinneag a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান বাৰ্ণ কাম \t Tha losgadh a' dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্টৰ বিভাজন \t Dùmhlachd-bhreacaidh a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "APM স্তৰ \t Leibheil APM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্কলে সংযোগ কৰোতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a cheanglas tu ri lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন্টিয়েক \t Pontiac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি আইকন থীম ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব তাৰ নাম \t Ainm ùrlar nan ìomhaigheagan a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ত্ৰুটি দেখা দিছেmilli-secondbenchmark-access-time \t Thachair mearachdmilli-secondbenchmark-access-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰৰ নিৰ্বাচন \t Tagh cruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্বব্যাপী \t Uile-choitcheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰুকৈ প্ৰদৰ্শনৰ সময়ত ছবিসমূহ নিমজ কৰক (_o) \t Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষুদ্ৰ প্ৰান্ত (উলট)Paper Source \t Oir ghoirid (flip)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেকাহা \t Kekaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্কৰ পৰিবৰ্তে এটা লিখনযোগ্য CD সুমুৱাওক। \t An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ভিডিঅ' যোগ কৰক। \t An cuir thu video no dhà ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনটানা \t Montana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' প্ৰকল্প (_V) \t Pròiseact _video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অলপতে ব্যৱহাৰ কৰা \t 'Ga chleachdadh o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক প্ৰসাৰ সংহতি \t Leudachadh còmhnard air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম বৰ্তমানে বন্ধ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে আৰু এই কাৰণে নতুন গ্ৰাহকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপনৰ অনুৰোধ প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে। \t A' diùltadh ceangal ùr ri cliant on a tha an seisean 'ga dhùnadh sìos an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নূক \t Nuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ “%s” ভঙা। ইয়াক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰিব নে? \t Tha an ceangal \"%s\" briste. A bheil thu airson a ghluasad dhan sgudal?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ংকাৰ্চCity in Nebraska, United States \t YonkersCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডিয়া পৰিবৰ্তনসমূহৰ বাবে %s পল কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn %s a sgrùdadh airson atharraichean nam meadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নগৰ দৰ্শন \t Sealladh baile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ ২০০৯-২০১৪ Yorba Foundation \t Còir-lethbhreac 2009-2014 Yorba Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DTS ট্ৰেক থকা এখন অডিও CD সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নেকি? \t A bheil thu airson CD fuaime a chruthachadh le tracaichean DTS?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইলিং \t Wheeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰৱৰ্তী ফাইল ল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Dh'fhàillig le luchdadh an fhaidhle chèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰেনিয়াম চিটি \t Uranium City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমাজোনাচState in Brazil \t AmazonasState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰচ চিটি \t Cross City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট উচ্চতা \t An àirde shocraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা দস্তাবেজত উপস্থিত শব্দ, শাৰী আৰু আখৰৰ সংখ্যা জনাওক। \t Dèan aithris air an àireamh de dh'fhaclan, loidhnichean is caractaran ann an sgrìobhainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অডিঅ' ফাইল চলোৱাৰ সময়ত দৃশ্যমান প্ৰভাৱসমূহ দেখুৱাওক (_v) \t Seall _fir chlis nuair a thèid faidhle fuaime a chluich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শনিবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DiSathairne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © ২০০২-২০০৯ বাচটিয়ান নচেৰা \t Còraichean-lethbhreac © 2002-2009 Bastien Nocera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহে আপোনাৰ পৰিচয়সমূহৰ তথ্যক সংৰক্ষিত আৰু সংঘঠিত ৰাখে। আপুনি আপোনাৰ পৰিচয়সমূহৰ বিষয়ে তথ্য সৃষ্টি, সম্পাদন, মচা আৰু সংযোগ কৰিব পাৰিব। পৰিচয়সমূহে আপোনাৰ সকলো উৎসৰ পৰা বিৱৰণ একত্ৰিত কৰে যাৰ সহায়ত আপোনাৰ পৰিচয়সমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলৈ এটা কেনদ্ৰিত স্থান পায়। \t Cumaidh Contacts fiosrachadh mun luchd-aithne agad an rian. 'S urrainn dhut bloighean fiosrachaidh mun luchd-aithne agad a chruthachadh, a dheasachadh, a sguabadh às agus a cheangal ri chèile. Cuiridh Contacts a h-uile fiosrachadh o na tùsan agad ri chèile gus prìomh ionad a chruthachadh gus an luchd-aithne agad a stiùireadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বয়ং স্বাক্ষৰিত প্ৰমাণপত্ৰ \t Chaidh an teisteanas fhèin-soidhneadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাহ বাহাৰديرستان \t Chah Baharديرستان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপলব্ধ নাই \t Chan eil rum gu leòr ri làimh air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণীভুক্ত নকৰা \t Chan ann dìomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টকেন '%s' ত ক্ষতিগ্ৰস্থ অভিব্যক্তি \t Eas-preisean mì-dhligheach ag an tòcan \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ নাম। কোনো নাম নিদিলে অবিকল্পিতৰূপে g_get_application_name() ব্যৱহৃত হয়। \t Ainm a' phrògraim. Mur an deach a shuidheachadh, thèid g_get_application_name() a chleachdadh mar bhun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যচিত্ৰ;তথ্য;হাতপুথি; \t documentation;information;manual;docamaideadh;fiosrachadh;stiùireadh;treòir;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্ট আমাজোনাচBrasília TimeBrazil \t Amazonas An EarBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "checksum সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh na h-àireimh-dearbhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছফালে সন্ধান কৰক \t Sir air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগস্টাফ \t Flagstaff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঙ্গুন \t Angoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শনকৃত ফাইলৰ নামেৰ সহায়ত এটা স্টক লেবেল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে। \t Co-dhiù an dèid leubail stoca a shealltainn an cois ainm an fhaidhle a thathar a' ro-shealladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান গণনাত ব্যৱহাৰ কৰা এককসমূহ \t Na h-aonadan aig an àireamhachadh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s তুলি ল'ব পৰা ন'গ'লFile System \t Cha b' urrainn dhuinn %s a mhunntachadhFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণ কৰক (_P)Stock label \t Clò-_bhuailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Tòisich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰা নহয়।disc \t Cha deach ìomhaigh diosga a thaghadh.disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰান্তৰ বাহিৰত যোগ কৰিব লগিয়া প্ৰভাৱ। সম্ভাব্য মানসমূহ হল \"shadow\", \"none\", আৰু \"border\"। \t An èifeachd a thèid a chur ri taobh a-muigh an iomaill. Tha \"shadow\", \"none\" agus \"border\" 'nan luachan ceadaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন আৰ্কাইভ (_N) \t Tasgla_nn ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেপেটাৰিয়া \t Tepetarla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD আৰু DVDসমূহ বাৰ্ণ, ৰিক্ত আৰু ফৰমেট কৰে \t Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan is DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৰ্জিয়া \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান অভিগম কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn cothrom fhaighinn air an ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন CD অথবা DVD নিৰ্বাচন কৰক অথবা এটা নতুন সুমুৱাওক। \t Tagh CD no DVD eile no cuir fear ùr a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰ কৰক (_j) \t G_luais a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান তোমে \t San Tomé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লাইত \t Blythe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলমেন \t Holman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাবুশCity in Ontario, Canada \t WabushCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেকাভিল \t Vacaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেনচেন \t Grenchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰ্মেজ \t Termiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক ছেটিংছ... \t Roghainnean a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক \t Seall na h-uidheaman-smachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুমিংটন \t Bloemfontein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Tòisich an draibh ioma-diosgach a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বুট ডিস্ক সলনি কৰক \t Atharraich an diosga bùtaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্ব' (_l) \t T_aisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰং নিৰ্বাচকৰ পৰা ওপাসিটি (অস্বচ্ছতা) নিৰ্ধাৰণ কৰা যাব নে \t Co-dhiù an ceadaich roghnaichear nan dathan suidheachadh na trìd-dhoilleireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ নেটৱাৰ্কৰ অধিসূচনা প্ৰদৰ্শন লুকুৱা হ'ব \t Mùch brathan mu lìonraidhean a tha ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৰভিল \t Kerrville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰক (_b)... \t _Foillsich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গফল [Ctrl+2] \t Ceàrnagach [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেচিডেন্তে প্ৰুডেন্তে \t Presidente Prudente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিকৰণৰ বাবে এটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ প্ৰয়োজন \t Tha feum air àireamh shlàin airson an fhactarachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল পাছো \t El Paso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন বাৰ্তা গ্ৰহণ কৰোতে এটা পপআপ অধিসূচনা দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid brath a shealltainn ann am priob-uinneag nuair a gheibhear teachdaireachd ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্ত ৰেখা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach an t-iomall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী দস্তাবেজ সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich an ath sgròbhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় ক্লিক \t Briogadh dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণত উত্তৰ আমৰিকা মহাভূমিত ব্যৱহৃত বিন্যাস \t Seo fòrmat a thèid a chleachdadh ann an Aimeireaga a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত কাষৰ পেইনৰ উপস্থিতি সলনি কৰে \t Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu an leòsan-taoibh san uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া দৰ্শন স্তম্ভসমূহ ক্ৰম \t Òrdugh nan colbhan ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্ত কৰক (_F) \t Coilea_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত সংযোগ সম্পাদন কৰাৰ আগতে প্ৰমাণীত হোৱা প্ৰয়োজন \t Dèan dearbhadh gus an ceangal a thagh thu a dheasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন উইন্ডোত gedit ৰ দ্বাৰা সোঁ ফালৰ প্ৰান্ত প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an seall gedit am marghan deas no nach soillsich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বা অধিক ডিস্ক ছবি ফাইলসমূহ সংলগ্ন আৰু মাউন্ট কৰক। \t Ceangail ris agus munntaich co-dhiù aon fhaidhle ìomhaigh diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাপীটে \t Papeete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময়: \t Àm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ডিস্ক (%s) \t Diosga fuaime (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মজলীয়া (%d%%) \t Meadhanach (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পথ:Disc Image \t Slighe an deilbh:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰিaction (to trash) \t Gailearaidhaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা ৰিকাৰ্ছিভ সাঙ্কেতিক সংযোগ। \t 'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি উপস্থিত ফাইলৰ পৰিবৰ্তে নতুন ফাইলত সংৰক্ষণ কৰাৰ চেষ্টা কৰিব বিচাৰে নে ? \t A bheil thu airson am fear a tha thu a' sàbhaladh a chur na àite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে IPv6 পথ সম্পাদন \t A' deasachadh rùtaichean IPv6 airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰণ (_F)left-justified textStock label \t _Lìonleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত দিশালৈ (_e)Stock label, media \t Toinn air _aisStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক আবৰ্জনালে পুনৰ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais \"%s\" air ais dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুম কৰক \t Sùm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বামপাশৰ সংৰেখন \t Ceangladh ris an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "13 x 18 ছে.মি \t 13 x 18 cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱধি \t Faid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ সন্ধান কৰক \t Roghainnean an luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউঞ্চউইখগ \t Braunschweig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰ নিষ্ক্ৰিয় \t Chan eil an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা: \t Bathar-cruaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--window ৰ এলিয়াচfamily \t Ainm-brèige aig --windowfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদুঙাই ৰখাৰ সময়: \t Faid an deisearais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো ডিভাইচ \t Uidheam sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ প্ৰস্থেৰ মাপ (পিক্সেল অনুযায়ী): \t Leud a' ghlacaidh-sgrìn (ann am piogsailean):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লাৰমন্ট-ফেৰাৰ্ড \t Clermont-Ferrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IMAP আৰু SMTP \t IMAP agus SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তলে যোগ কৰিব লগিয়া প্ৰভাৱ (ছায়া, প্ৰান্ত অথবা একো নহয়) \t An èifeachd a thèid a chur ris an iomall (shadow, border no none)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনবেৰা \t Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেছেল \t Basel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন (_O) \t Sùm _a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল বা ফোল্ডাৰ মচি পেলাওক \t Sguab às am faidhle no pasgan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজকটি অঁকা হৈছে নাকি ৰিক্ত \t Co-dhiù an dèid an sgaradair a tharraing no am bi e bàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE হয় তেন্তে উইন্ডোটো মোডাল (এই উইন্ডোটো যখন দেখা যাব থাকবে তখন অন্যান্য উইন্ডো ব্যৱহাৰ কৰা যাব না) \t Ma tha seo TRUE, 's e uinneag mhòdach a bhios ann (cha ghabh uinneagan eile a chleachdadh fhad 's a bhios an dèid seo an àirde)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্কCity in Ireland \t CorcaighCity in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি ৰঙ লিখনী \t Dath teacsa nam mearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখাৰ উদ্দেশ্যে কোনো গান নিৰ্ধাৰিত নহয় \t Chan eil òran ri sgrìobhadh gun diosga ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰণ \t Adhbhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ল'ড ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig le luchdadh an deilbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'d (“%B” ত) ৰ ফাইল %'d “%B” লে কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac de dh'fhaidhle %'d à %'d (ann an \"%B\") dha \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমি হিচাপে (_b) \t Mar _chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে আপুনি \"%s\" হিচাপে লগিন কৰিছে। \t Tha thu air logadh a-steach an-dràsta mar \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা লিখনযোগ্য DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach DVD a ghabhas sgrìobhadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুবো \t Dubbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিকৃতি চিহ্নেৰ পাৰিপাৰ্শ্বিক স্থান \t Am beàrnadh timcheall air saighead an leudaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ সম্প্ৰসাৰণে ডিবাগ বিবৃতিসমূহ আউটপুট কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল মই \t Dìreach mi fhìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছুলিটনা \t Chulitna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিস্ক্রিয়কৰণ \t Cuir a' chumhachd dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তা ক্ৰুজ \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_w)… \t _Facal-faire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিয়াৰিটজCity in France \t Miarritze (Biarritz)City in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমানে Picasa ৱেব এলবামসমূহত লগিন আছে। আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউছাৰত Picasa ৱেব এলবামসমূহত লগিন কৰিবলে লগিন ক্লিক কৰক। আপোনাৰ Picasa ৱেব এলবামসমূহ একাওন্টৰ সৈতে সংযেগ কৰিবলে আপুনি Shotwell ক প্ৰমাণীত কৰিব লাগিব। \t Cha do rinn thu clàradh a-steach air Picasa Web Albums. Briog air \"Clàraich a-steach\" gus sin a dhèanamh sa bhrabhsair-lìn agad. Bidh agad ri cead a thoirt dha Shotwell Connect ceangal a dhèanamh ris a' chunntas agad air Picasa Web Albums."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TRUE হ'লে, টুলবাৰ overflow তালিকাত এই কামৰ টুল বস্তুৰ নিযুক্তকক দেখুৱা হয়। \t Ma tha seo TRUE, thèid progsaidhean an toolitem airson a' ghnìomh seo a riochdachadh ann an clàr-taice taosgadh a' bhàir-inneal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওমস্কОренбург \t OmskОренбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ স্ক্ৰিনষট \t Glacadh-sgrìn na caibideil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিয়াৰ'ফ মেনু \t clàr-taice tearoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'বোৰ \t Videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ গৰাকীধীন না হৱৰ বাবে এই অনুমতিসমূহ আপুনি পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰিব। \t Cha tusa an sealbhadair agus chan urrainn dhut na ceadan seo atharrachadh air sgàth sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ একাধিক মাধ্যমত বাৰ্ণ কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu airson an taghadh de dh'fhaidhlichean a losgadh thar iomadh meadhain?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উচ্চ প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas mòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অনলাইন একাওন্ট সংস্থাপন কৰক অথবা এটা স্থানীয় ঠিকনা বহী ব্যৱহাৰ কৰক \t Suidhich cunntas air loidhne no cleachd leabhar sheòlaidhean ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্টসমূহ \t Ceanglachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Next (কি'পেড)keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত তথ্য দৰ্শন কৰক \t Seall fiosrachadh a bharrachd mu phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানি চলা সংযোগৰ সংখ্যা সীমিত আৰু সেই সীমাত ফাইল পোৱা নগল। \t Tha an àireamh de cheanglaichean a thèid a leantainn cuingichte is cha deach leinn am faidhle a lorg taobh a-staigh a' chuingeachaidh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান অৱস্থাত ECC ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread a mhearachdan ECC on-the-fly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এম্পোৰিয়া \t Emporia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি CD প্লেয়াৰত CD-RW অডিঅ' ডিস্ক সঠিকৰূপে শোনা সম্ভৱ নহব পাৰে। \t Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেডি \t Brady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ ডিভাইচৰ পৰিচয়ক যাক বৰ্তমান ডিভাইচলে মনোযোগ ঘুৰাই দিবলে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Aithnichear an uidheim mu dheireadh a chaidh a chleachdadh airson tilleadh gun uidheam cheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ আউটপুটৰ কোনো পথ পোৱা নাযায় \t Cha deach slighe a shònrachadh airson às-chur na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাও নাই \t chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমিৰ ৰঙৰ নাম \t Ainm an datha aig cùlaibh a' chealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পোৱা নাযায় \t Cha deach am faidhle a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইলচিস্টেম সংক্ৰান্ত তথ্য দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an seallar fiosrachadh mu shiostaman fhaidhlichean gus nach seall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰণে আকৃতি দিয়ক (_F): \t _Fòrmat airson:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন অৱস্থাত চলি আছে \t A' ruith sa mhodh taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেলাউইক \t Selawik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি বানান নাই \t Chaidh na h-uile facal a litreachadh mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/ %s ৰ ওপৰত \t / air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইনাৰি \t Bìnearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণৰ পিছত প্ৰকল্পত কিছু পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে। \t Chaidh susbaint a' phròiseict atharrachadh on turas mu dheireadh a chaidh a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলোচ \t Toulouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰামৰ্শিত এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean gam moladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বাদ দিয়ক (_k) \t Gearr leum thairis air na _h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগমণকাৰী নেটৱাৰ্ক ট্ৰাফিকৰ অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰ ৰঙ \t Dath na trafaig a thig a-steach air graf bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন-আপৰ সময় \t Ùine spinup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Right (কি'পেড)keyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ মেগনিফিকেষণ বৃদ্ধি কৰক \t Iomadaich meudachadh an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Backend airson a' chlò-bhualadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ ধৰণ \t Stoidhle a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব - উত্তৰপূৰ্ব \t Ear - Ear-thuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডোৰ বাবে থীমযুক্ত আইকনৰ নাম \t Ainm na h-ìomhaigheige ùrlair airson na h-uinneige seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লে-লিস্ট নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাম্বাৰলেণ্ড \t Cumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোৱা হৈছে \t 'Ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল পঢ়িব পৰা \t Ri leughadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগসমূহ (_V) \t _Ceanglaicheann VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ আউট বুটাম দেখুৱাওক \t Seall am putan logaidh a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হামামাটচু \t Hamamatsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইস্ট কৰক \t Cuir ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰাম \t Prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুটিতে যি লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An teacsa a thèid a shealltainn san nì."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান: \t Ionad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন কৰক (_S) \t _Dèan dìreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক সংযোগক ব্যৱস্থাপনা আৰু সলনি কৰক \t Stiùirich is atharraich roghainnean a' cheangail agad ris an lìonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুজ লেক \t Moose Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh airson bannadh chleachdaichean a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেমৰ ধৰণ সুমুৱাওক \t Cuir a-steach seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_P) \t _Facal-faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাmdraid-disks \t Staidmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Thachair mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেৰোনা \t Verona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ক্ৰছে \t La Crosse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনভাৰ্নেচ \t Inbhir Nis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অগ্চবাৰ্গ \t Augsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থীম ইঞ্জিনৰ ওচৰত অঙ্কন সম্পৰ্কিত যি বিস্তাৰিত তথ্য প্ৰৰণ কৰা হ'ব \t Am mion-fiosrachadh reandaraidh a thèid a shìneadh air adhart do dh'einnsean an ùrlair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিশ্চিত কৰক \t Dearbhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্যত পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফোল্ডাৰ তাত কপি কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhuinn lethbhreac a dhèanamh dhen phasgan \"%B\" a chionn 's nach eil cead agad a chruthachadh sa chinn-uidhe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an lorg an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাতলৰ প্ৰস্থ \t Leud an làmhrachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ RGBA \t RGBA a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট চিম্পচনCity in Northwest Territories, Canada \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষাসমূহ \t Cànain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: \"%s\" শ্ৰেণী দলৰ উইন্ডোসমূহ তালিকাভুক্ত হোৱা উচিত কিন্তু --%sব্যবহৃত হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan aig a' bhuidheann clas \"%s\", ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেবৰ প্ৰস্থ (_T): \t Leud nan _tabaichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোকলোঙাColor name \t Dath caimileoinColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া ফাইলৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা \t An àireamh as motha de dh'fhaidhlichean o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপ্পেল \t Coppell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউবেৰি \t Newberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট আকাৰকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi gliocas-sgrìn aig an ìomhaigheag treidhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বিষয়েStock label, media \t Fàg %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ প্ৰদানকাৰীৰ দেশ অথবা অঞ্চল বাছক \t Tagh dùthaich no roinn-dùthcha an t-solaraiche agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "‘%s’ ফাইল অনুপস্থিত। \t Chan eil am faidhle \"%s\" ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠসমূহৰ লগত ফাইল লিখোতে ত্ৰুটি \t Thachair mearachd a' sgrìobhadh faidhle le caibideilean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা SVCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰৰ কাৰণে X প্ৰদৰ্শন \t An X display a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAW উন্নয়নকাৰী \t Leasaichear RAW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_প): \t _Facal-faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সজুলি পেলেটত বস্তুসমূহৰ শৈলী \t Stoidhle nan nithean ann am pailead nan innealan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(S)VCD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh (S)VCD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেঙ্চভিল \t Frenchville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'dst সংযোগ %s \t %'dd cheangal ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে, পংক্তি অত্যাধিক দীঘল হ'লে সেইসমূহ বিভাজন কৰি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব। \t Ma shuidhicheas tu seo, paisg na loidhnichean ma dh'fhàsas an teacsa ro leathann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত আকাৰসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক… \t Stiùirich na meudan gnàthaiche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PangoStretch হিচাপে ফন্টৰ প্ৰসাৰন, যেনে PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Sìneadh a' chrutha-chlò mar PangoStretch, m.e. PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেখ প্ৰজাতন্ত্ৰ \t Poblachd na Seice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিৰিও \t Stereo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰা হল \t Air a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম সংহতিসমূহ লঞ্চ কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd le tòiseachadh roghainnean an t-siostaim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Yahoo! পাছৱাৰ্ড কি ? \t Dè am facal-faire Yahoo! a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম মিলাই চাওক \t Maidsich an t-ainm faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাওক (_R) \t _Thoir an comharra-lìn air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ \t Pasgan ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সূচনামূলক শব্দ ব্যৱহাৰ কৰক \t Cluich fuaim ri linn bratha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট %s (%s) ত চেটৰুম '%s' ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire an t-seòmar chabadaich \"%s\" air a' chunntas %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌলিক \t Bunasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক (%s) \t Diosga video (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক %d \t Tiotal %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ DVD ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন মান \t Luach as lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান প্ৰদৰ্শন কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn an t-ionad a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীনাম `%s' (%s, %d) ৰ সৈতে অবৈধ smtp-password \t smtp-password mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্লাগিনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas a' phlugain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত সৃষ্টি কৰক (_f): \t Cruthaich sa _phasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰত থকা সীমা \t Am marghan aig a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ফাইল থাম্বনেইল ৰূপে কেতিয়া প্ৰদৰ্শিত হ'ব তাৰ বাবে গতি ট্ৰেইডঅফ। মান \"always\" হলে সদায়ে থাম্বনেইল প্ৰদৰ্শিত হ'ব আৰু দূৰবৰ্তী চাৰ্ভাৰত উপস্থিত ফাইলৰ ক্ষেত্ৰতো এই নিয়মৰ ব্যতীক্ৰম নহব। \"local-only\" হলে কেৱল স্থানীয় চিস্টেমত উপস্থিত ফাইলৰ থাম্বনেইল প্ৰদৰ্শিত হ'ব। \"never\" ধাৰ্য্য কৰা হলে ছবিৰ থাম্বনেইল নকৰিব, এটা বৰ্গীয় আইকন ব্যৱহাৰ কৰক। নামে কি পৰামৰ্শ দিব তাৰ উপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি, ই যিকোনো পূৰ্বদৰ্শন কৰিব পৰা ফাইল ধৰণৰ বাবে প্ৰযোজ্য। \t Co-dhùin cuin a thèid faidhle deilbh a shealltainn mar dhealbhag, rud aig a bheil buaidh air an astar. Ma thaghas tu \"an-còmhnaidh\", chithear dealbhag an-còmhnaidh fiù ma tha am pasgan air frithealaiche cèin. Ma thaghas tu \"feadhainn ionadail a-mhàin\", chan fhaicear dealbhag ach airson siostaman faidhle ionadail. Ma thaghas tu \"chan ann idir\", cha dèanar dealbhag sam bith de dhealbhan idir is chithear ìomhaigheag bhunasach. A dh'aindeoin na tha an t-ainm a' cur 'nad shùil, bidh buaidh aige seo air faidhle de sheòrsa sam bith a ghabhas a ro-shealladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ছবি পুনৰ ল'ড কৰক \t Ath-luchdaich an dealbh làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ সংখ্যা: %d \t Àireamh an ruim-obrach: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি \"%s\" ৰ অস্তিত্ব নাই \t Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Up (কি'পেড)keyboard label \t Suas (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্বনিৰ্বাচিত আইকন সংহতি কৰিবলে অনুগ্ৰহ কৰি এটা ছবি ড্ৰেগ কৰক। \t Na slaod ach aon ìomhaigh gus ìomhaigheag ghnàthaichte a shuidheachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যাদৃচ্ছিক ছবি (_R) \t Dealbh air t_uaiream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটি বাছাই কৰা থাকলে, লেবেলৰ বৈশিষ্ট্য নিৰ্দেশ কৰি যি, পৰবৰ্তী অক্ষৰটি ওভাৰফ্লো মেনুতে নেমোনিক চটপট কী (Key) হিচাপে ব্যৱহৃত হ'ব \t Ma chaidh seo a shuidheachadh, innsidh fo-loidhne ann an roghainn na leubail gun dèid an ath-charactar a chleachdadh mar iuchair luathachaidh mnemoniceach sa chlàr-taice taosgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰেখিত ৰাখক (_K) \t _Cum co-thaobhaichte iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ কমান্ড \t Àithne mhì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰতিলিপি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail lethbhreac dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতি কৰক যদি মানে ফন্টৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলায় \t Co-dhùin am bi buaidh aig an luach air a' chruth-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডাপ্টিভ ল'ড বেলেন্সিং \t Adaptive Load Balancing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰফৰ স্ফটিক \t Criostalan-deighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোভাৰ \t Dover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশিত নাম (_P) \t Ainm p_oblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ “%s” সংৰক্ষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig le sàbhaladh na sgrìobhainn \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিক্ৰেতা: \t Reiceadair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ কেনাভেৰাল \t Cape Canaveral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য \t Feadhainn eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত খোলাৰ বাবে লগ ফাইল নিৰ্ধাৰণ কৰে। ব্যৱহৃত অপাৰেটিং চিস্টেমৰ উপৰত ভিত্তি কৰি অবিকল্পিতৰূপে /var/adm/messages বা /var/log/messages প্ৰয়োগ কৰা হ'ব। \t Sònraichidh seo am faidhle a chithear nuair a thòisicheas an siostam. 'S e /var/adm/messages no /var/log/messages a' bhun-roghainn, a' crochadh air an t-siostam-obrachaidh agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজত বানান পৰীক্ষা কৰক। \t Dearbhaidh seo an litreachadh san sgrìobhainn làithreach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক \t Cuir à comas brathan VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সীমাহীন অনুৰোধসমূহ \t Iarrtasan gun chrìoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰবিষ্টিলে দস্তাবেজ URIs প্ৰেৰণ কৰা নাযায় \t Cha ghabh URI sgrìobhainn a chur gu innteart desktop \"Type=Link\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেবেক ইঞ্জিনৰ বাবে ডিবাগ সামৰ্থবান কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid dì-bhugachadh an inneil-chluiche a chur an comas o nach tèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনোশা \t Kenosha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা (_i) \t Fala_ichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাম্ৰা \t Tamrah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেহलखनऊ \t Lehलखनऊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ যাওক (_F)next songStock label, media \t _Air adhartnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ: \t Còirichean-lethbhreac:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফল পেকেটসমূহ:\\t%s \t Pacaidean soirbheachail:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোবোৰ \t Dealbhan-camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক আইকন নাম (_y) \t Ainm an ìo_mhaigh shamhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰ কৰক (_E) \t _Gluais a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an nì."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোমCity in Nebraska, United States \t NomeCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টিয়েগো ডে কিউবা \t Santiago de Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "rpdb2 পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire rpdb2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোছেলিয়েচ \t Gosselies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেলোভিচে \t Jelovice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বীকৃতি (_r) \t Creideasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰ্থনৈতিক এবং বৈজ্ঞানিক অৱস্থাসহ গণক। \t Àireamhair le modhan ionmhais 's saidheansail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত প্ৰিন্টাৰ '%s' পোৱা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an clò-bhualadair \"%s\" a thagh thu a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Innealan siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰ্মেইল \t Creil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সলনি প্ৰক্ৰিয়াত ফোল্ডাৰত থকা সকলো ফাইল আতৰাই দিব। \t Ma chuireas tu 'nan àite iad, thèid gach faidhle sa phasgan a thoirt air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল (_A) \t N_a h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড (GSM) সংযোগ... \t Ceangal bann-leathainn mobile (GSM) ùr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আই-ড্ৰপাৰ টিপক, তাৰ পিছত আপোনাৰ পৰ্দ্দাত যিকোনো এটা ৰং টিপক সেই ৰংটো নিৰ্বাচন কৰিব'লৈ। \t Briog air a' phìobaid agus an uairsin briog air dath àite sam bith air an sgrìn agad gus an dath sin a thaghadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা বাই \t La Baie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদকৰ ফন্ট \t Cruth-clò an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিক্টোৰভিল \t Victorville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল খাইচুমাহ \t Al Qaysumah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামবিহীন \t Gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%F ত ফাইল স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' gluasad an fhaidhle dha %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” টেমপ্লেট প্ৰয়োগ কৰি এটা নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich sgrìobhainn ùr dhen teamplaid \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ড্ৰাইভ ব্যৱহাৰৰ বাবে আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত অনুমতি নাই \t Tha cead a dhìth ort gus an draibh seo a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফলাইন \t Far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম আনুভূমিক বাৰ উচ্চতা \t Àirde còmhnard as lugha a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেকামা \t Tekamah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুয়োটা \t An dà chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাটন \t Raton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হৈতো লাইচেঞ্চৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। \t 'S e bathar-bog saor a th' anns an Totem; faodaidh tu a sgaoileadh is/no atharrachadh fo cheadachas GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh le Free Software Foundation; faodaidh tu tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma thogras tu) tionndadh nas àirde a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা \t Làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাৱে দস্তাবেজ পুনৰ ল'ড কৰক \t Ath-luchdaich an sgrìobhainn gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুডিংটন \t Ludington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX অসামৰ্থবান আছে \t Tha WiMAX à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ যাওক (_B) \t Ai_r ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন দ্বিতীয় সক্ৰিয় সৰ্বমোট \t Seall putan saighde air adhart eile air taobh thall a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" বৈধ URI নহয় \t Chan e URI dligheach th' ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেলিপেথী চেট একাওন্ট পোৱা নগল \t Cha deach cunntas cabadaich Telepathy a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পাছৱাৰ্ড আবশ্যক \t Tha feum air facal-faire ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ৰ উজ্জ্বলতাৰ মাত্ৰা \t Soilleireachd a' video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ (শূণ্যস্থান সহ) \t Caractaran (le spàsan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰা ডিভাইচৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া নাম - ডিভাইচ /dev/mapper/ ৰ সৈতে উপসৰ্গিত নাম হিচাপে সংস্থাপন কৰা হয় \t An t-ainm a bhios air an uidheam neo-ghlaiste – thèid an t-uidheam a shuidheachadh le /dev/mapper/ air beulaibh ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ল'ড হ'লে স্বচালিতভাবে কেনভাচৰ মাপ পুনৰআকাৰ কৰা হব \t Ath-mheudaich an canabhas gu fèin-obrachail nuair a thèid faidhle a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ স্থিতিস্থাপক প্লাগিন চিস্টেমে আপোনাৰ প্ৰয়োজন সাপেক্ষে এপ্লিকেচনক পৰিবৰ্তন কৰি আপোনাৰ কাৰ্য্যপ্ৰক্ৰিয়ালৈ সংগত কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। \t Leigidh an siostam plugain sùbailte aige leat gun gnàthaich thu an aplacaid a-rèir nam feumalachdan 's an dòigh-obrach agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি কেৱল ফোল্ডাৰসমূহ বাছিব পাৰিব \t Chan fhaod thu ach pasganan a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Blu-ray ডিস্ক \t Diosga Blu-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাৰ্ডাৰ্মোয়েন \t Gardermoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰলবাৰ স্লাইডাৰৰ সৰ্বনিম্ন দৈৰ্ঘ্য \t Faid as lugha aig sleamhnachan a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমকুই \t Amqui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ আঁতৰুৱা হ'লে, পৰবৰ্তী ব্যৱহাৰৰ পূৰ্বে আপুনি ইয়াক পুনৰ সংস্থাপন কৰিব লাগিব। \t Ma bheir thu an t-uidheam air falbh, feumaidh tu a rèiteachadh às ùr mus cleachd thu a-rithist e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাউঞ্চভিল \t Townsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে এটা ছবি ফাইল সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich faidhle ìomhaighe an àite a bhith 'ga losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আউটপুট \t às-chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' প্ৰকল্পৰ বাবে \"%s\" ত কোনো প্ৰযোজ্য ধৰণ উপস্থিত নাই। \t Chan eil seòrsa freagarrach aig \"%s\" airson pròiseactan video."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেইঞ্চভিল \t Gainesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত (_T)go backStock label, navigation \t Gun bha_rrgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্টিনিক \t Mairtinic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্তুত কৰা হৈছে \t 'Ga ullachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন নাম (৩৬ ইউনিক'ড আখৰসমূহ লৈকে )। ই উপযোগী যদি আপুনি /dev/disk/by-partlabel ডাইৰেকটৰিত এটা চিমসংযোগৰ সহায়ত ডিভাইচলে প্ৰসংগ কৰিব বিচাৰে \t Ainm a' phàirteachaidh (suas ri 36 caractar Unicode). Tha seo feumail ma tha thu airson iomradh a thoirt air an uidheam slighe ceangail shamhlachail sa phasgan /dev/disk/by-partlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি দৰ্শনত খোলক \t Fosgail le sealladh craoibhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰিবলৈ সময় \t Àm gus am bi e falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোৱাৰ সময়ত স্ক্ৰিনচেভাৰ অসামৰ্থবান কৰিবScreensaver disable \t Cuir an sàbhalaiche-sgrìn à comas nuair a thèid rudeigin a chluichScreensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছফু \t Chofu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন-ভিউ তৰ আৰ্হি \t Am modail airson sealladh nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এথেঞ্চ \t Athens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তেফে \t Tefé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ফাইল বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh nam faidhlichean video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত কৰে \t is na leanas 'na bhroinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰোকেন বোCity in Oregon, United States \t Broken BowCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit পছন্দসমূহ \t Roghainnean gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ প্ৰদান \t Ath-mheudachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল \t Leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা হ্ৰাস কৰা হ'ব \t Sùm an duilleag a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰ বাটনেৰ চিহ্নেৰ ধৰন \t Seòrsa nan comharran airson putanan a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ-আপ সংহতি তৰ প্ৰস্থ \t Leud socraichte aig a' phriob-uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায়ে \t An-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাল্কুম \t Kalkum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেড-ফোনসমূহ \t Headphones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ (%d%%) ডাউনল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh a-nuas sgrìobhainn (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন CD অথবা DVD নিৰ্বাচন কৰক অথবা এটা নতুন সুমুৱাওক। \t Tagh CD no DVD eile no cuir fear ùr a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খোলিব পৰা নগল \t Cha deach leinn \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত আখৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব \t Cleachd an cruth-clò bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিক্ৰেতা-বিৱৰিতstandby-value \t Deifinisean leis an reiceadairstandby-value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুইগাল্পা \t Juigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰক চ্প্ৰিংচ \t Rock Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাগোৰ \t Chagor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিংক আপ বিলম্ব (_u): \t Dàil a' cheangail _suas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ বাবে এটা ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh ìomhaigh diosga ri losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an ceanglachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' অবজেক্ট ID %d শাৰিত দ্বিতীয়বাৰ উল্লিক্ষিত হৈছে (পূৰ্বতে %d শাৰিেত উল্লিক্ষিত) \t ID oibseict dùbailte '%s' air loidhne %d (air loidhne %d mar-thà)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো অথবা কৰ্মক্ষেত্ৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শনৰ বিকল্প দেখুৱাওক \t Seall na roghainnean gus liosta de dh'uinneagan no rummanan-obrach a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিলবাৰ্ট দ্বীপপুঞ্জKiribati \t Eileanan GhileabairtKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্বজনাক বাইপাচ কৰা এটা Delete কমান্ড অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_n) \t G_abh a-staigh àithne airson sguabadh às a sheachnas an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰক খোলিবলে পিন কৰক \t Prìnich am bàr-inneal fosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অকল মুদ্ৰণ কৰক (_O): \t Na clò-_bhuail ach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইণ্ডো তালিকা \t Liosta nan uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিব্ৰু \t Eabhra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলাই থাকক (_o) \t L_ean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh an ro-sheallaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ আনুমানিক গতি: \t Tuairmse air luaths an draibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ চেষ্টা সময় অন্ত হোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun do dh'fhalbh an ùine air an oidhirp cheangail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুনাফুটি \t Funafuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনা বহি ল'ড কৰা হোৱা নাই। \t Cha deach leabhar nan seòladh a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰা হল \t Dèanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেট আতৰাওক \t Thoir snippet air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নৰেখাঙ্কন \t Fo-loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণৰ বাবে চিহ্নিত VPN সংযোগ সহায়ত %s ৰ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ'ব নেকি? \t A bheil thu airson an ceangal VPN a tha thu a' sàbhaladh a chur an àite \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল… \t Post-d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত অথবা kill কৰাৰ পূৰ্বে সতৰ্ক কৰক (_k) \t Thoir rabhadh mus dig pròiseas gu crìoch no mus dèid a _mharbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেঞ্চটন \t Manston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি বাৰ্ণ কৰক (_i) \t Loisg ìomha_igh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল টাইম, কোনো DST নাই (চাস্কাটচেৱান)Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t Central Time, no DST (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্ভৱতঃ এইটো বৈধ ছবি অথবা কিউ (cue) ফাইল নহয়। \t Chan e faidhle ìomhaigh diosga no faidhle cue dligheach a th' ann a-rèir coltais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল অস্তিত্বহীন। \t Chan eil am faidhle ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেনটনCity in Colorado, United States \t TrentonCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুমট চওউক \t Houmt Souk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an sealbhadair atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইলাইউতে \t Quillayute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ৰঙ, এটা GdkRGBA হিচাপে \t An dath làithreach mar GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ভেতা \t La Veta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিপাল্চ বে \t Repulse Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গ মিটাৰunit-format \t Meatair ceàrnagachunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেন্ডাৰচন \t Henderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত (_C) \t _Gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাটাগামি \t Matagami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভিন্ন কাম যেনে পঢ়া, ৰেকৰ্ড, হেডৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ প্ৰভৃতিৰ পুনাবৃত্তিৰ বাবে ড্ৰাইভৰ ওপৰত ল'ডিং \t Loading on drive a chaidh adhbharachadh ri linn ath-thachairt ghnìomhan iomadh turas mar leughadh, clàradh, suidheachadh nan ceann is msaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ (_y) \t Na pròiseasan aga_m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিট হাৰ্বাৰ \t Sheet Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্খলিত অভিব্যক্তি \t Eas-preisean mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন (_v) \t _Ro-shealladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁওফালে ঘুৰাওক \t Cuairtich gu tuathail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” পোৱা নগল। সম্ভবত ইয়াক শেহতীয়াকৈ মচি পেলোৱা হৈছে। \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" a lorg. 'S dòcha gun deach a sguabadh às o chionn goirid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে প্ৰাসংগিক \t Dàimheach ri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ট্ৰিক্ট অফ কলাম্বিয়া \t District of Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো এডাপ্টাৰ উপলব্ধ নাই \t Chan eil freagarraichear ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেল্লে \t Celle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ফোনৰ মাধ্যমে ইন্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰক (DUN) \t Faigh cothrom air an eadar-lìon a' cleachdadh an fhòn-làimhe agad (DUN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলমান চলচিত্ৰৰ পৰা ভিডিঅ' DVD অথবা (S)VCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich DVD video no (S)VCD on fhilm a tha fosgailte an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰয়োজনীয় এপ্লিকেচনসমুহ আৰু লাইব্ৰেৰিসমুহ ইনস্টল নাই। \t Cha deach a h-uile aplacaid is leabhar-lann riatanach a stàladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণে অমিল \t Seòrsa neo-ionnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুকিপচি \t Poughkeepsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাচৰ দৈৰ্ঘ্য \t Faid an fhòcais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্ড দ্বীপDemocratic Republic of the Congo \t Eileanan ÅlandDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'লিখনযোগ্য মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na cuimhne sho-sgrìobhte ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s, পোট্ৰেইট (%s) \t %s, Portraid (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দগুচ্ছ হিচাপে ফন্টৰ বৰ্ণনা, যেনে \"Sans Italic 12\" \t Tuairisgeul a' chrutha-chlò mar shreang, m.e. \"Sans Italic 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলেনশিয়া \t Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বছৰ, বছৰ \t bliadhna,bliadhnaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিকৰ-ধৰণ উইন্ডো শৈলী \t Stoidhle na h-uinneige briogaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্কাষিত ফাইলসমূহ গন্তব্যলে কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean air an dì-dhùmhlachadh dhan cheann-uidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সংযোগক ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ইয়াৰ কোনো লক্ষ্য নাই। \t Cha ghabh an ceangal seo a chleachdadh a chionn 's nach eil targaid aige."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰপেক্ষPassword strength \t MeadhanachPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দেশকৰ ছাঁ \t Sgàil na saighde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোয়ান ৰিভাৰ \t Swan River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ...(_O) \t R_oghainnean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোফালে থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমূহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an taobh deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আ কোৰুনা \t A Coruña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান পৰীক্ষণ সমাপ্তFrench (France)language \t Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ডিস্কটো এৰেলে যোগ কৰিবলে নিশ্চিত নে?mdraid-disks \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosga a chur ris an arraigh?mdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেপ্তেম্বৰ \t An t-Sultain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নৰেখাঙ্কন (_U)Stock label \t Loidhne _fodhaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডৱে এটোল (চামোৱা টাইম)US Minor Outlying Islands \t Atal Eileanan Midway (Àm Samotha)US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়ায় মই লগিন কৰো স্বচালিতভাৱে এই keyring আনলক কৰিব \t Thoir a' ghlas far an dul-iuchrach seo gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ স্থাপিত \t Chaidh ceangal a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনযোগ্য ডিস্কত অডিঅ' ট্ৰেক ৰেকৰ্ড কৰা উপদেশিত নহয়। \t Cha mholamaid gun clàraich thu tracaichean fuaime air diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণসমূহ সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো যাৰ ওপৰত অক্ষবোৰ ভিত্তিয় \t An uinneag a tha na co-chomharran stèidhichte oirre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা (_L) \t _Liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ পৰিবৰ্তন \t Ath-mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "leadin লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh an leadin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ঠিকনাৰ চিহ্ন (DAM) সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি (অথবা) বিক্ৰেতা-প্ৰযোজ্য \t Uiread nam mearachdan Data Address Mark (DAM) (no) a-rèir an reiceadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰ \"%s\" বৰ্তমানে অনুপস্থিত। সৃষ্টি কৰিব নেকি ? \t Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann. A bheil thu airson a chruthachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাবুলTiranaTiranë \t KabulTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম পৃষ্ঠা (_F) \t A' _chiad duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Keycode bathair-chruaidh an luathaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱালপেপাৰ হিচাপে সংহতি কৰক (_l) \t Suidhich mar phàipear-balla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলি উলোটাওক \t Aisig an t-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাকলেণ্ডCity in Minnesota, United States \t BucklandCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এটা দীঘল পাছৱাৰ্ড বাছিব লাগিব \t Feumaidh tu facal-faire nas fhaide a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰক হিল \t Rock Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh air \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাৰম্ভিক ID: %s \t ID tòiseachaidh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডান-থেকে-বাম এবং বাম-থেকে-ডান এ লেখায় হয় ইয়াৰকম লিখনীৰ মিশ্ৰণ এডিট কৰাৰ সময় অক্ষৰ ভৰোৱাৰ (Insertion) কাৰ্ছাৰ আঁকতে যি ৰং ব্যৱহৃত হ'ব \t An dath anns an dèid cùrsair dàrnach an ion-chuir a tharraing nuair a bhios teacsa deas gu clì agus clì gu deas am measg a chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰাম্ভ কৰক (_R) \t _Ath-thòisich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব প্ৰসাৰ \t Leudachadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ \t Leud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰাইবাৰ্গ \t Fryeburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero-বাৰ্ণ লাইব্ৰেৰি বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na roghainnean airson leabhar-lann losgaidh Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়োভিল্টনCity in South Dakota, United States \t YeoviltonCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমাণীকৰনৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn seo a chlò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলাডেল্ফিয়া \t New Philadelphia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেকেইজসমূহ ইনস্টল কৰক (_I) \t _Stàlaich na pacaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায়ে ওপৰত (_T) \t Air _uachdar an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰ্কাইভত কোনো ছবি পোৱা নাযায় \t Cha deach dealbh a lorg san tasglann %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰল হুইল জুম \t Sùm cuibhle sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন (_N)Stock label \t Ù_rStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহে access_token অথবা access_token_secret অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে \t Chan eil access_token no access_token_secret sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Choukei 4 খামpaper size \t Cèiseag Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ সজাবলে কি পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰা হব। সম্ভাব্য মানসমূহ: নাম, আকাৰ, ধৰণ, সময়, পথ। \t Na cuspairean-deuchainn a thèid a chleachdadh gus faidhlichean a sheòrsachadh. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: name, size, type, time, path."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি FALSE হয় তেন্তে প্ৰকৃত লিখনীৰ পৰিবৰ্তে \"অদৃশ্য অক্ষৰ\" দেখা যায় (পাসওয়াৰ্ডেৰ ক্ষেত্ৰে প্ৰযোজ্য) \t Ma thaghas tu FALSE, thèid na caractaran do-fhaicsinneach a nochdadh seach an teacsa fhèin (modh nam faclan-faire)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বাতিল কৰোতে ত্ৰুটিmulti-disk-menu \t Mearachd a' sgur dhen obairmulti-disk-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচুৰি \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যাকৰ্ষণ \t Iom-tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণি গোপন কি' অবৈধ \t Tha an rùn tùsail mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাইবাৰনেইট কৰক (_H) \t Geam_hraich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰা হৈছে \t A' falamhadh an sgudail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰৰ প্ৰস্থ \t Leud an t-sleamhnachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নাটকীয় দ্বিতীয় ক্লিকৰ আগত অপেক্ষা কৰিব লগিয়া সময় \t An ùine feitheimh ro bhriogadh dàrnach mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট পেটাৰ পোৰ্ট \t Saint Peter Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেক্সন \t Paxson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ভিডিঅ' যোগ কৰক। \t An cuir thu video no dhà ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰান্তিক অংশ: বাওঁ: %s %s সোঁ: %s %s ওপৰ: %s %s তল: %s %s \t Marghain: Clì: %s %s Deas: %s %s Barr: %s %s Bonn: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্টাৰনেট ঠিকনা \t Seòladh an eadar-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ গতি \t An luaths losgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI ‘%s’ সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuirear taic ris an URI \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰানোং \t Ranong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইন ৰিভাৰ \t Pine River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহী টেবসমূহ কেতিয়া দেখুৱা হব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে। টেব কেতিয়াও নেদেখুৱাবহলে \"never\" ব্যৱহাৰ কৰক, টেব সদায় দেখুৱাব হলে \"always\" আৰু যেতিয়া এটাতকৈ বেছি টেব থাকে তেতিয়া \"auto\" ব্যৱহাৰ কৰক। উল্লেখ্য এই মানসমূহ ফলা-সংবেদ্য, এই কাৰণে উল্লিখিত বিৱৰণ অনুযায়ী মান লিখা উচিত। \t Sònraichidh seo cuin a thèid tabaichean an leabhair-nòtaichean a shealltainn. Cleachd \"never\" ach nach tèid na tabaichean a shealltainn idir, \"always\" ach an tèid iad a shealltainn an-còmhnaidh is \"auto\" gus nach tèid na tabaichean a shealltainn ach nuair a bhios barrachd air aon dhiubh ann. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন কৰক (_o) \t Clàraich _a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ আপল'ড নকৰিব (_D) \t Na luch_daich suas na tagaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SD ভিডিঅ' (4 : 3) \t SD Video (4 : 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অঙ্কুৰ প্ৰকল্পেৰ পক্ষে, প্ৰজ্ঞা [ progga@BengaLinux.Org ] ৰুণা ভট্টাচাৰ্য (runabh@gmail.com) \t GunChleoc fios@foramnagaidhlig.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Dpaper size \t Arch Dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_P) \t Cuir a' chu_mhachd dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উবেৰাবা \t Uberaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ছবি দৰ্শক \t Sealladair dhealbhan GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৃষ্ঠাৰ মাপ অনুযায়ী প্ৰদৰ্শন \t Sùm ach am freagair an duilleag shlàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটৰভিল \t Waterville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দলৈ যোগ কৰক \t Cuir ris a h-annsachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলিচিত্ৰ চলাৰ সময়ত স্ক্ৰিনচেভাৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰে \t Cuiridh seo an sàbhalaiche-sgrìn à comas nuair a bhios film 'ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰাস্কো \t Carrasco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত ক্ৰম (_R) \t _Cas mu seach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বানান পৰীক্ষণ সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas an dearbhair-litreachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবল বৰফৰ দানা \t Gràinnean sneachda troma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেব্ৰন \t Hebron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক ছবিৰ বাবে ব্ৰাউছ কৰক \t Brabhsaich airson barrachd dhealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Ubuntu ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাহৰান \t Dhahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্লেচুইগ-হোলস্টেইনThüringen \t Schleswig-HolsteinThüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "libburn লাইব্ৰেৰি আৰম্ভ কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an leabhar-lann libburn a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাউডজি \t Dzaoudzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওলিম্পিয়া \t Olympia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্দৰ-এ বুশেহৰبندر لنگه \t Bandar-e Bushehrبندر لنگه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গভৰ্নমেন্ট লেটাৰpaper size \t Litir an riaghailtaispaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থ লাচ ভেগাচ \t North Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক… \t Cuir ris…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিভাৰমোৰ \t Livermore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এৰজুৰুম \t Erzurum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদক \t Deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যাৰ বিন্যাস \t Fòrmat àireamhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছৰ ছবি (_N) \t A_n ath dhealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি সুমুৱাওক \t Cuir a-steach teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওভাৰ-বাৰ্ণ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰা সত্ত্বেও ডিষ্কৰ বাবে এই তথ্যৰ আকাৰ অত্যাধিক বৃহৎ। \t Tha cus dàta ann airson an diosga fiù 's leis an roghainn losgaidh anabarraich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টামাউলিপাচ \t Tamaulipas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে \t Ag aiseag nan dealbhan on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰহণ কৰা ছবি বিন্যাসসমূহৰ এটাও আপোনাৰ চিস্টেমত সমৰ্থিত নহয় \t Chan eil an siostam agad a' cur taic ri gin dhen na fòrmatan deilbh ris an gabhar ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” সংৰক্ষণৰ সময়ত অস্থায়ী বেকআপ ফাইল সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh sealach a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্সি \t Pearsais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইলটো পূৰ্বতে সমতল লিখনী হিচাপে সংৰক্ষণ কৰা হৈছিল আৰু এতিয়া সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰি সংৰক্ষণ কৰা হ'ব। \t Chaidh am faidhle \"%s\" a shàbhaladh mar theacsa lom roimhe is thèid a shàbhaladh le dùmhlachadh a-nis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউবা \t Cùba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero-utils লাইব্ৰেৰিৰ বাবে বিকল্পসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na roghainnean airson leabhar-lann innealan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৰাপোটো \t Tarapoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিজন্ %d এপিছৌড %d \t Seusan %d Eapasod %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলোটাওক (_R) \t Ai_sig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্লেষণ \t Measadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউছাৰ উইন্ডোত নতুনকে খোলা টেবসমূহ ক'ত অৱস্থিত কৰা হব। \t Càit an dèid tabaichean a tha air ùr-fhosgladh a chur ann an uinneagan brabhsair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অপৰিচিত লঞ্চ বিকল্প: %d \t Roghainn tòiseachaidh neo-aithnichte: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমলৰ আকাৰ: \t Meud na susbainte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall a' chobhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিল্ভাৰ চিটি \t Silver City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ফ'টোসমূহক আপোনাৰ লাইব্ৰেৰী ফোল্ডাৰলে কপি কৰিব পাৰিব অথবা ই কপি নকৰাকৈ সিহতক ইমপোৰ্ট কৰিব পাৰিব। \t 'S urrainn dha Shotwell lethbhreacan dhe na dealbhan a chur do phasgan na leabhar-lainn agad no an ion-phortadh gun a bhith a' dèanamh lethbhreacan dhiubh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ পেইস্ট কৰক \t Cuir ann na thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত সংৰক্ষণ নকৰি প্ৰত্যক্ষভাৱে ছবি বাৰ্ণ কৰক (_w) \t Loisg an ìomhaigh gu _dìreach gun a bhith 'ga shàbhaladh air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যস্থান %dpaper size \t Rùm-obrach %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ প্ৰস্তুত নহয় \t chan eil an t-uidheam deiseil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত \t Pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XID %lu থকা উইন্ডোৰ সৈতে ভাৱবিনিময় কৰিব নোৱাৰি: উইন্ডো পোৱা নাযায় \t Chan urrainn dhuinn eadar-ghnìomh a dhèanamh leis an uinneag leis an XID %lu: cha deach an uinneag a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক অৱস্থা \t Cuir an comas modh na sgrìn-shuathaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ বাছক \t Tagh seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি দৰ্শকৰ বাবে পছন্দসমূহ \t Na roghainnean airson an t-sealladair dhealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰচ ভিল \t Crossville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিল্ড্ৰেচ \t Childress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক '%s' লে পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig \"%s\" gu \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল \t Faidhlichean sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ZWJ শুন্য বহলৰ সংযোজক (_j) \t ZWJ Tàth_air le leud neoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাবে দিশ নিৰ্ণয় কৰা (_A) \t Comhair fhèin-obr_achail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্কৰ প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn an diosga video a dhùblachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দ্দা ব্যৱস্থাপকৰ দ্বাৰ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচন শ্ৰেণী \t Clas a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneagan e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem পছন্দসমূহ \t Roghainnean Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰ্টনভিল \t Ortonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ সৃষ্টি কৰাত ডিভাইচৰ বিভিন্ন স্থানত স্থানান্তৰ হাৰ গণনা লগতে এটা যাদৃচ্ছইক স্থানৰ পৰা আন এটালে সন্ধানৰ সময় অন্তৰ্ভুক্ত হয়। অনুগ্ৰহ কৰি লিখা ধাপ ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগত গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্যৰ বেকআপ লব। \t Ma nì thu tomhas-measaidh, thèid astar nan tar-chur air diofar raointean an uidheam a thomhas agus dè cho fada 's a bheir e 's e a' dol o àite air thuaiream gu àite eile air thuaiream. B' fheairrde dhut lethbhreac-glèidhidh a dhèanamh de dhàta cudromach sam bith mus fheuch thu ri tomhas-measaidh an sgrìobhaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাছেলচ \t A' Bhruiseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিৰি \t Miri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰসমূহ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir na pasganan a thagh thu ris na comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিতভাৱে দেখাব লগিয়া পৃষ্ঠা নম্বৰৰ সুচী যাক বৰ্তমান পৃষ্ঠালে মনোযোগ ঘুৰাই দিয়াৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Clàr-amais àireamh na duilleige a chithear a ghnàth a chleachdar gus tilleadh gun duilleag cheart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল (_G): \t _Buidheann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজ \t Pàipear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্নিপেট ফাইল \t Faidhle snippets singilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃষ্টিপৰ্ট স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি: বৰ্তমান কোন কৰ্মক্ষেত্ৰ নাই \t Chan urrainn dhuinn am port-seallaidh a ghluasad: chan eil rum-obrach làithreach ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ পিছত ২ ছেকেণ্ডৰ বিৰতি যোগ কৰক \t Cuir stad de dhà dhiog an-steach às dèidh an traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন ফৰমেট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' fòrmatadh a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি দৰ্শন দেখুৱাওক \t Cleachd sealladh nan craobhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাক্টোভিক \t Kaktovik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰি প্ৰস্থান কৰক (_w) \t Log a-steach às _aonais a' sàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ বাৰ্ণ ইঞ্জিন \t An t-inneal losgaidh as annsa leat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন টেব (_N) \t _Taba ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থ মিৰটল বিচ \t North Myrtle Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোটো টাস্কবাৰে নাথাকিলে TRUE। \t Bidh seo TRUE mur am bu chòir dhan uinneag a bhith air bàr nan saothair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল নিৰ্দেশক নিম্নৰেখা আঁকতে যি ৰং ব্যৱহৃত হ'ব \t An dath a bhios air na fo-loidhnichean a chomharraicheas mearachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পোচ \t São José dos Campos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বীকৃতি (_r) \t C_liù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "a2 খামpaper size \t Cèiseag a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি GtkAdjustment এই সীমাসূচক অবজেক্টেৰ বৰ্তমান মান ধাৰণ কৰে \t An GtkAdjustment sa bheil an luach làithreach dhen oibseact rainse seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পৰিস্ৰাৱন বিকল্প নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich na roghainnean airson criathradh nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত থকা যিকোনো ফাইল যোনে কপি হোৱা ফাইলৰ লগত যুঁজ কৰে সেইসমূহক পৰিবৰ্তন কৰাৰ আগতে একত্ৰিত প্ৰক্ৰিয়াত নিশ্চিতকৰণৰ কাৰণে সোধা হব। \t Ma nì thu co-aonadh, thèid faighneachd dhìot mus dèid faidhle sam bith a chur an àite nam faidhlichean sa phasgan a tha ann an còmhstri leis an fheadhainn a thig 'nan àite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSL সংযোগ %dTeam Port \t Ceangal sgioba %dTeam Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাভৰে \t Havre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিভুক্তি \t Buntanas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰেংগা \t Karenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছবাৰৰ মান \t Àirde còmhnard as lugha aig bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্যাক্স \t Sfax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুকৰে \t Sucre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া এটা চলচিত্ৰ ল'ড হয় বহিৰ্তম পাঠ ফাইলসমূহ স্বচালিতভাৱে ল'ড হব নে \t Co-dhiù an tèid faidhlichean caibideil taobh a-muigh a luchdadh gu fèin-obrachail no nach tèid nuair a thèid film a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলৱেম চ্প্ৰিংচ \t Siloam Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণস্বৰূপ, “মোৰ ফাইলসমূহ“ অথবা “বেকআপ তথ্য“ \t Mar eisimpleir, \"Na faidhlichean agam\" no \"Lethbhreac-glèidhidh an dàta\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত গণক আৰম্ভ কৰক: \t Tòisich an cunntair aig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড আৰম্ভ কৰা হৈছে \t A' tòiseachadh air a' chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুউজ্জুয়াক্ \t Kuujjuaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুনকৈ প্ৰদৰ্শন (_R)Stock label \t _Ath-nuadhaichStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত ফাইলসমূহ আপডেইট কৰা হৈছে \t Ag ùrachadh na faidhlichean ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকিছোবী \t Okeechobee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমবিন্যাস ধৰণ \t Seòrsa an t-seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্য চাৰ্ভাৰত সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn am fiosrachadh pearsanta agad a shàbhaladh air an fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিত্তি অবস্থান \t Ionad na bun-loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ গেলেৰি সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich gailearaidh dhe ghlacaidhean-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰণযোগ্য \t Rud airson cur ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "দ্ৰুতগতিত ৰিক্তকৰণ (_F) \t Bànachadh _luath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা ৰঞ্জে \t La Ronge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকত ফোল্ডাৰ দৰ্শন কৰক \t Seall am pasgan ann am manaidsear nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সম্পাদন কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a dheasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ \t Meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টমিনস্টাৰ \t Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন কৰক \t Deasaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট স্টকটন \t Fort Stockton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হানCity in Hamburg, Germany \t HahnCity in Hamburg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুইচা \t Louisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেফেই呼和浩特 \t Hefei呼和浩特"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত F-Spot ডাটাবেইচ ফাইল পঢ়িব নোৱাৰি: টেগসমূহ টেবুল পঢ়োতে ত্ৰুটি \t Cha ghabh am faidhle stòr-dàta F-Spot a thagh thu a leughadh; thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' leughadh clàr nan tagaichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত ফাইল লিখাৰ বাবে সেইসমূহ টানি আনক অথবা কপি কৰক \t Slaod faidhlichean no cuir lethbhreac dhiubh gu h-ìosal gus an sgrìobhadh gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিলডিৰা \t Pildira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” নিৰ্বাচিত হৈছে \t \"%s\" air a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন চৰ্টকাট লিখক, অথবা পৰিষ্কাৰ কৰিবলে Backspace টিপক \t Sgrìobh ath-ghoirid ùr no brùth air Backspace gus fhalamhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি \t Dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকলাহোমা \t Oklahoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'dnd সংযোগ %s \t %'dna ceangal ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেচ \t Reyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেনুট \t Chanute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU ৰ শতাংশৰ বাবে Solaris অৱস্থা \t Modh Solaris airson ceudad a' CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্কোভাডোচ \t Corcovados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন বুট ডিস্ক %u বুট ডিস্ক ভৰাওক %u \t Seo an diosga bùtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো লিখনীৰ দৃষ্টিগ্ৰাহ্যতা প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air faicsinneachd an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচত থকা এক্সৰ সংখ্যা \t Àireamh de dh'aislean san uidheam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাপমাত্ৰা \t Teothachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম নীতিয়ে পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰে। আপোনাৰ চিস্টেম প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক \t Tha poileasaidh an t-siostam a' bacadh atharraichean. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Down (কি'পেড)keyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিকাচা \t Chickasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেদাৰফোৰ্ডCity in Connecticut, United States \t Port Láirge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মিল খোৱা সহায় পৃষ্টা পোৱা নগল। \t Cha deach duilleag cobharach a lorg a fhreagair ris na lorg thu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঞ্চালন: \t Gnìomhaich:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' দস্তাবেজত কৰা পৰিবৰ্তন বাতিল কৰা হৈছে… \t Ag aiseag na sgrìobhainn \"%s\"…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ততোধিক পঢ়া \t Barrachd leughaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "vlan ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche VLAN a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই কৰ্ম সম্পন্ন কৰাৰ বাবে সকলো ফাইল বিশ্লেষণ কৰা আৱশ্যক। \t Feumaidh sinn a h-uile faidhle a sgrùdadh gus an t-obrachadh seo a choileanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয়কৰণ \t Gnìomhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষীতapm-level \t Glèidhteapm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেস্টাৰফিল্ড \t Chesterfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পসাৰন(সমূহ) \t Leudacha(i)n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান পৃষ্ঠাৰ শীৰ্ষক \t Tiotal na duilleige cuideachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিটৰা \t Nitra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় dwell অৱস্থা সংহতি কৰক \t Suidhich am modh briogadh le fuireach gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাড়ী \t Càr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান কপি কৰক (_C) \t Dèan lethbhreac dhen _ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনশাৰী \t Taghadh am broinn na loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপধায়ক ফোল্ডাৰ খোলক \t Fosgail pàrant a' phasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' chlò-bhualaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইল এটা স্বাভাবিক ফাইল নহয় \t Chan e faidhle àbhaisteach a tha san fhaidhle a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "acceleratorৰ সাল সলনিৰ বাবে যি closure ক নিৰীক্ষণ কৰিব লাগিব \t An dùnadh air an cumar sùil a thaobh atharraichean luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Trealaich an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলিভেয়াৰ \t Gällivare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুটেৰ ফ'কাচ GtkWindow'ৰ মাজত আছে নে \t Co-dhiù a bheil am fòcas ion-chuir am broinn na GtkWindow seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এখন ফাইলনাম বাছক \t Tagh ainm-faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্ক ৰেপিডচ্ \t Park Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ দৃশ্যমান থাকবে \t Na bannan-cinn ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ফ'টো ব্যৱস্থাপনা কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh tùsail a chur air gleus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুচ্ছেদেৰ পটভূমিৰ ৰঙৰ নাম \t Ainm dath cùlaibh a' pharagraif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰ্য্য নকৰা আলেখ্য \t Pròifil nach deach a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনযোগ্য ডিস্কত অডিঅ' ট্ৰেক ৰেকৰ্ড কৰা উপদেশিত নহয়। \t Cha mholamaid gun clàraich thu tracaichean fuaime air diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হউস্টন \t Houston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভাৱিত ডিভাইচসমূহ \t Uidheaman air a bheil buaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ বাদ দিয়ক (_x): \t Dùi_n a-mach faidhlichean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামাৰকান্দTashkentToshkent \t SamarqandTashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান \t Spàs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাইচাৰ \t Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেটাডাটা এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich am metadata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিঙ্গল পয়েন্ট \t Shingle Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট বিন্দু \t Puingean a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুধবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DiCiadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপ্ৰত্যাশিত '%s' আৰম্ভনিৰ চিহ্ন %d শাৰীৰ %d আখৰত \t Taga tòiseachaidh \"%s\" air nach robh dùil air an loidhne %d 's caractar %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ সফলভাৱে প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। \t Chaidh na dealbhan a thagh thu fhoillseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ভিডিঅ' প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pròiseact video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Feumaidh an ceangal bann-leathann mobile \"%s\" dearbhadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনটেৰেCity in Minnesota, United States \t MontereyCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাতাউতু \t Mata'utu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা ডিভাইচ \t Camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোন্টাগুয়ে \t Montague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ভিডিঅ' DVD অথবা এটা SVCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich DVD video no SVCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্ট্ৰেলিয়ান কেপিটাল টেৰিটোৰি \t Ranntair ceanna-bhaile Astràilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ ব্যৱস্থা \t Loisgeadair diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমবিন্যাস (_o)... \t _Seòrsaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগতি সূচক \t Adhartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জটিল তৰ্ক \t Argamaid iom-fhillte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰণ ত্ৰুটিসমূহ:\\t%s \t Mearachdan tar-chuir:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাৰ বাবে মনে হয় \t Nochdaidh e mar liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহত, ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠত ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া আইকনৰ নাম [x-gvfs-icon=] \t Ma chaidh seo a shuidheachadh, seo an t-ainm a bhios air an ìomhaigheag aig an uidheam ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche [x-gvfs-icon=]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনাপাАрхангельск \t AnapaАрхангельск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোগিয়াক \t Togiak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক সীমা বহিৰ্ভূত অৱস্থাত ৰেকৰ্ডিং হেড সঞ্চালিত হোৱাৰ সংখ্যা \t Co mheud turas a tha ceann clàraidh ag itealaich taobh a-muigh na rainse obrachaidh àbhaisteach aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলভেস্টন \t Galveston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ক %s লৈ পুনঃ নামকৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s \t Cha deach leinn an t-ainm ùr %2$s a thoirt air %1$s: %3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrdao ৰ সৈতে \"--driver generic-mmc-raw\" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an tèid a bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" a chleachdadh le cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপডাউনত কোনো টিয়াৰ-অফ তালিকা বস্তু থাকিব নে \t Co-dhiù am bi bileag stiallach sna clàran-taice aig clàran-taice teàrnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিগ্ৰগ্‌না-আবিচিনীয় (EZ+) \t Tigrinya - Itiopach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\": ল'ড কৰা হৈছে \t \"%s\": 'ga luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেক চাৰ্লচ \t Lake Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত স্থানত গণক আৰম্ভ কৰক (_S): \t _Tòisich an cunntair aig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহৰ এটা স্লাইডশ্ব' প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰক \t Tòisich air taisbeanadh-shleamhnagan a shealltainn dhe na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d শাৰীৰ %d আখৰত অপ্ৰত্যাশিত আখৰ \t Dàta caractair air nach robh dùil air an loidhne %d 's caractar %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ উলম্ব বৈশিষ্ট্য উল্লেখকাৰী বিকল্প \t Roghainnean a shònraicheas giùlan inghearach a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ পৰা এই নীৰ্ণায়ক মান মচি পেলাওক \t Thoir an cuspair-deuchainn seo air falbh on lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XID %lu ৰ সৈতে দল প্ৰমূখ থকা এপ্লিকেচনৰ সৈতে ভাৱবিনিময় কৰিব নোৱাৰি: এপ্লিকেচন পোৱা নাযায় \t Chan urrainn dhuinn eadar-ghnìomh a dhèanamh leis an aplacaid aig a bheil an ceannard buidhinn le XID %lu: cha deach an aplacaid a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টানেল কৰা TLS \t Tunneled TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰৱে \t Norway House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইচ \t Wise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” খোলিবলৈ কোনো এপ্লিকেচন উপলব্ধ নাই \t Cha deach aplacaid a lorg a dh'fhosglas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ নামColor channel \t Ainm an dathaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত কি' (_k): \t _Iuchair phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰাচাইবো \t Maracaibo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰ বাবে সন্ধান কৰক \t Lorg \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CA প্ৰমাণপত্ৰ উপেক্ষা কৰক \t Leig seachad an teisteanas CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell পছন্দসমূহ \t Pasgan bunaiteach Shotwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্হি স্তম্ভ ব্যৱহাৰ কৰি যৰ পৰা আইকন পিক্সবাফ আহৰণ কৰা হৈছে - \t Colbh a' mhodail a gheibhear pixbuf na h-ìomhaigheige uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বপূৰ্ণ বিকল্পসমূহ: --area আৰু --delay একেলগে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত নহয়। \t Roghainnean ann an còmhstri: Cha bu chòir dhut --area agus --delay a chleachdadh aig an aon àm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন আৰ্কাইভ (_N)… \t Tasgla_nn ùr…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais an nì a thagh thu a-mach às an sgudal dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ক্ষেত্ৰত প্ৰদৰ্শিত সকলো তথ্য বাছক \t Tagh an teacsa air fad ann an raon teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিলামুক \t Tulach Mhór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰা হৈছে... \t Ag ion-phortadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ আপেক্ষিক অনুপাতৰ সৈতে মিল খুৱাওক (_M) \t _Maidsich co-mheas an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচজোয়েন \t Mosjøen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেম্পল \t Temple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্থা \t Buidheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংহতি কৰক যদি মানে উপাদানসমূহৰ আকাৰৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলায় \t Co-dhùin am bi buaidh aig an luach air meudachadh nan eileamaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ৰূট পদাৰ্থ: %s \t Eileamaid freumha mhì-dhligheach: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FanFold মাৰ্কিনpaper size \t Neo-chrìochnach SApaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যবৰ্তী স্থান পিকসেল \t Am beàrnadh ann am piogsailean eadar an ìomhaigheag agus an leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Eag a bharrachd airson gach leibheil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেডিলাক \t Cadillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দস্তাবেজৰ পৃষ্ঠা লেবেল। \t Leubail duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক (%s) \t Diosga video (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঠাওক... \t Cuir gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট কৰক \t Gearr às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইনিপেগ \t Winnipeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক %02i ৰ গান তথ্য \t Fiosrachadh an òrain airson an traca %02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ ধূসৰColor name \t Liath a duircheColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান \t Am popover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপান্ডাৰে উপৰস্তৰ উইন্ডোক প্ৰসাৰন আৰু স্খলন হওতে পুনৰ আকাৰ দিব নে \t Co-dhiù an atharraich an leudaichear an uinneag air an leibheil as àirde nuair a nithear leudachadh agus co-theannadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা GtkPackType যি নিৰ্দেশ কৰি যে চাইল্ড পেৰেন্টৰ আৰম্ভ নে শেষৰ সাপেক্ষে স্থাপিত \t GtkPackType a nochdas an dèid am pàiste a phacadh a thaobh toiseach no deireadh a' phàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমস্ত নিৰ্বাচন কৰক (_A) \t Tagh n_a h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে ভুলভাৱে সংৰূপিতraid-split-brain \t CHAIDH AN ARRAIGH RAID A DHROCH-RÈITEACHADHraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিজৰ অৱতাৰৰ ছবি নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh dealbh an avatar agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন আছে \t Tha taghadh aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিব লগিয়া ছবিসমূহৰ বাবে সৰ্বশেষ ব্ৰাউছ কৰা ফোল্ডাৰ \t Am pasgan mu dheireadh a bhrabhsaich thu fhad 's a bha thu a' lorg airson ìomhaighean ri an losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা তুকে \t La Tuque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত নহয়Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Gun leabachadhType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডোটোৰ উইন্ডো মাধ্যাকৰ্ষণ \t Iom-tharraing uinneige aig an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেচাপিক \t Chesapeake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনা %s \t Tachartas %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্তি আৰ্হি \t Am modail coileanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড: (_w) \t _Facal-faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপেক্ষা কৰক %s \t Cuir %s 'na fhuireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিধি \t Sgòp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল খোলা/সংৰক্ষণ নিৰ্বাচনৰ আখৰ এনক'ডিংৰ মেনুত দেখুৱা এনক'ডিংৰ মেনু। কেৱল পৰিচিত এনক'ডিং ব্যৱহৃত হ'ব। \t Liosta dhe na còdachaidhean a thèid a shealltainn sa chlàr-taice \"Còdachadh charactaran\" san roghnaichear faidhle airson fosgladh/sàbhaladh. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউম বৃদ্ধি কৰক (_U) \t Cuir an fh_uaim an àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডলেণ্ডচ \t Midlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে। \t Co-dhiù an dèid am bàr-staide a shealltainn gus nach dèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ আৰু ফোল্ডাৰসমূহ সজাঁওক \t Seòrsaich faidhlichean agus pasganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Soft Readৰ ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Reat bog nam mearachdan leughaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লৌন্ড MAC ঠিকনা (_l): \t Seòladh MAC c_lònaichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল মচিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a sguabadh às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিছা \t false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জনCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Saint JohnCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনুক্টিটুট (লিপেন্তৰিত) \t Inuktitut (air a thar-litreachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%s) ৰ বাবে IM একাওন্ট পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire a' chunntais IM airson %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰ্য্য কৰা পৰিচয়ে কলসমূহৰ সমৰ্থন নকৰে \t Cha ghabh an neach-aithne a thagh thu ri glaodhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিশ যলৈ কাঁড়ে ইংগিত কৰিব লাগে। \t A' chomhair ris a thomhas an t-saighead."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "End (কি'পেড)keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফায়াৰ কৰাৰ সময় \t Time to fire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁফালে \t Clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সীমা \t Marghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উমিয়া \t Umeå"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ যোগ কৰক (_T)... \t Cuir _tagaichean ris..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ বাবে ব্যৱহৃত checksum ৰ ধৰণ \t An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ISO গতিৰ মাত্ৰা \t Rangachadh astar ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমিৰ ৰং \t Dath cùlaibh a' chealla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD অথবা DVD ডিস্কত ডিস্ক ছবি লিখক \t Sgrìobh ìomhaigh diosga gu CD no DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইল খোলিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাকোটনা \t Takotna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰৰ ফিনঙ্গাৰপ্ৰিন্ট লৈ অমিল \t Chan eil an dà lorg-meòir san teisteanas a' freagairt ri chèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ স্থান অভিগম কৰিব পৰা নগল কাৰণ তাক মাউন্ট কৰা হোৱা নাই। \t Cha ghabh ionad an fhaidhle ruigsinn on nach deach a mhunntachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--gdk-debug বিকল্প বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি \t Mearachd a’ parsadh roghainn --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পামা \t Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰে চলি থকা নাইmd-raid-window \t Chan eil an arraigh RAID a' ruithmd-raid-window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট লওক (_S) \t Tog glacadh-_sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ নাম: %s \t Ainm na h-ìomhaigheige: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল বৰফৰ দানা \t Gràinnean sneachda aotrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিফু \t Gifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেমৱৰ্থ \t Tamworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপলব্ধ নাই \t Gun fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh ceangail lìonra Ethernet \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DAO ৰ ব্যৱহাৰ অনুমোদন কৰক \t Ceadaich gun cleachdar DAO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' আৰম্ভ কৰা হৈছে... \t A' tòiseachadh a' cheangail VPN \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ পথালিকে থাকিলে টুলবাৰৰ বস্তু দেখা যাব নে। \t Co-dhiù am faicear nì a' bhàir-inneal nuair tha am bàr-inneal ann an comhair chòmhnard."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে '%s' keyring ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সলনি কৰিব বিচাৰে। আপুনি ইয়াৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা নতুন পাছৱাৰ্ড বাছক। \t Tha aplacaid airson am facal-faire aig an dul-iuchrach \"%s\" atharrachadh. Tagh am facal-faire ùr air a shon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় অৱস্থানত ছবি সংৰক্ষণ কৰা হৈছে... \t A' sàbhaladh an deilbh gu ionadail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাচানে \t Kashan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাস্কুইটি \t Lasqueti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ ল'ড কৰক (_R) \t _Ath-luchdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবোট্‌চফোৰ্ড \t Abbotsford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট আইডাCity in Iowa, United States \t Mount IdaCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিতভাৱে দেখাব লগিয়া পৃষ্ঠা নম্বৰৰ সুচী \t Clàr-amais àireamh na duilleige a chithear a ghnàth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কিং অসামৰ্থবান \t Chaidh lìonraidhean a chur à comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেপ্ট-ইলেচ \t Sept-Îles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্চা \t Bursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত সম্পূৰ্ণৰূপে ধাৰণ কৰাৰ কাৰণে তথ্যৰ মাপ অত্যাধিক ডাঙৰ আৰু এই কাৰণে কিছু ফাইল আতৰুৱা আৱশ্যক। ৯০ অথবা ১০০ মিনিটৰ CD-R(W) সাধাৰণত সঠিকৰূপে চিনাক্ত নোহোৱাৰ ফলস্বৰূপ এই বিকল্পটো প্ৰয়োগ কৰা উপদেশিত আৰু ইয়াৰ ফলস্বৰূপ overburn বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰা আৱশ্যক। উল্লেখ্য: এই বিকল্পৰ ফলস্বৰূপ কাম বিফল হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। \t Mur tèid seo a dhèanamh, bidh cus dàta ann airson an diosga is feumaidh tu faidhlichean a thoirt far na thagh thu. Dh'fhaoidte gu bheil thu airson an roghainne seo a chleachdadh ma tha thu a' cleachdadh CD-R(W) le 90 no 100 mionaid nach urrainn dhuinn aithneachadh mar bu chòir 's tu feumach air an roghainn losgaidh anabarraich air an adhbhar seo. AN AIRE: Dh'fhaoidte gun adhbharaich an roghainn seo fàilligeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰ্মক্ষেত্ৰ: %s \t Rum-obrach gnìomhach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "OLPC মেশ \t OLPC Mesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোট বইয়েৰ কোনো দিকটি ট্যাব ধাৰণ কৰে \t Dè taobh dhen leabhar-nòtaichean aig a bheil na tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক \t Dùin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্ডাৰচন \t Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem সঠিকভাবে ইনস্টল কৰা হৈছে নে পৰীক্ষা কৰক।Languages \t Dèan cinnteach gu bheil Totem air a stàladh mar bu chòir.Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেনফোৰ্ড \t Sanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলগেৰিয়ান লেভ \t Lev Bulgarach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল ছেন্ট্ৰো \t El Centro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড সলনি কৰিবলে আপুনি কিছু সময় অপেক্ষা কৰিব লাগিব \t Feumaidh tu feitheamh nas fhaide gus am facal-faire agad atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DUN সংযোগ সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig cruthachadh a' cheangail DUN: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন ৰিক্ত ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pasgan falamh ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোটা কিনাবালু \t Kota Kinabalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিনজ \t Linz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভালডোস্টা \t Valdosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশসমূহ \t MODULES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহে লগতে অনলাইন ঠিকনা বহীসমূহৰ সৈতে অনুকূলন কৰিব আৰু বিভিন্ন অনলাইন উৎসসমূহৰ পৰা পৰিচয়সমূহ সংযোগ কৰিব। \t Amalaichidh Contacts le leabhraichean nan seòladh air loidhne cuideachd 's nì e ceangal ri luchd-aithne o chaochladh de thùsan air loidhne gu fèin-obrachail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল সংৰক্ষণৰ বাবে পৰ্যাপ্ত অনুমতি আপোনাৰ নাই। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Cha cead a dhìth ort gus am faidhle a shàbhaladh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেৱা \t Seirbheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PPP ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche PPP a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাখক (_K) \t _Cum iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক (_S) ... \t Ceangail ri _frithealaiche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান খোলক (_L) \t Fosgai_l ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লোৰ দা ৰোচা \t Flor da Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ বেডফোৰ্ড \t New Bedford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: এনে কোনো এপ্লিকেচন %s নাই \t %s: chan eil aplacaid mar sin (%s) ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোনৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an fhòn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিউনিশ \t Tunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট্যাবলী \t Buadhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱা এক ঘন্টাত দস্তাবেজত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn uair air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপ্ৰত্যাশিত '%s' আৰম্ভনিৰ চিহ্ন %d শাৰীৰ %d আখৰত \t Taga tòiseachaidh \"%s\" ris nach robh dùil ann an loidhne %d, caractar %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেটো \t Gato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্ট \t Parent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig na faidhlichean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৱাৰ-অফ কোঁচ খোৱা ঘটনাসমূহৰ সংখ্যা \t Uiread a power-off retract events"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমোদন সতাসত্য নিৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' dearbhadh a' chead..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ দল '%s' লে সংহতি কৰক \t Suidhich buidheann de \"%s\" dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিৰনিMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেঞ্চদ্ৰেখ্ত \t Woensdrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰখোৱা হৈছে ; কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হোৱা নাই \t 'Na stad; A' diùltadh obraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলি বন্ধ কৰক \t Sguir dhen inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধুলিধুমুহা \t Gailleann-dhuslaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TreeMenu আৰ্হি \t Modail TreeMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট প্ৰসাৰণ প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air sìneadh a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গায়ামাচ \t Guaymas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গণনা \t Cunntas nan obraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ অডিঅ' CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' CD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে দৰ্শন কৰা পৃষ্ঠাৰ ৰুট পৃষ্ঠাৰ শীৰ্ষক \t Tiotal na duilleige root dhen duilleag air a bheilear a' coimhead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_R)Stock label \t Ai_sigStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত সংহতিসমূহ \t Suidheachaidhean pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলবাৰ্ট লিআ \t Albert Lea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰাবাহিক তথ্য বিকৃত \t Tha an serialized data droch-chumta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট উচ্চতা ব্যৱহাৰকাৰী অৱস্থা \t Modh na h-àirde shuidhichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ভাষা (_l): \t Cànan nam fo-thiota_lan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ \t Fo-thiotalan taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'ৰ্ট চিপেৱায়েন \t Fort Chipewyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ দেখুৱাওক \t Seall am mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিমধ্য চলি থকা উদাহৰণৰ লগত সংযোগ নকৰিব \t Na dèan ceangal gu ionstans a tha a' ruith mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান পৰিবৰ্তন কৰক (_C) \t _Atharraich an t-ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে2 minutes \t A' sguabadh às nam faidhlichean2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বাৰ্তা আকৌ নেদেখুৱাব \t Na seall an teachdaireachd seo a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তল (_B): \t _Bonn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুষঙ্গিক \t Trealaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচোয়াকান \t Michoacán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ কৰক (_C)Stock label \t _DùinStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য \t Roghainnean an inntrigidh uile-choitchinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন (_z): \t Me_ud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনoffswitch \t U+2759offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুইন ফল্চ \t Twin Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৰ্জিনিয়াState in United States \t VirginiaState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটিয়ে দেখা দিছে \t Thachair mearachd taobh a-staigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘূৰ্ণন প্লাগিন \t Plugan cuairteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান সত্য (true) হলে, নতুন উইন্ডোত ফাইলসমূহ বিপৰীত অনুক্ৰমে সজোৱা হ'ব। অৰ্থাৎ, নাম অনুসৰি সজোৱা হলে \"a\"ৰ পৰা \"z\"ৰ পৰিবৰ্তে \"z\"ৰ পৰা \"a\" অনুক্ৰম প্ৰয়োগ কৰা হ'ব; মাপ অনুসৰি সজোৱা হলে ডাঙৰৰ পৰা সৰু মাপৰ পৰিবৰ্তে সৰুৰ পৰা ডাঙৰ মাপ সজোৱা হ'ব। \t Ma thaghas tu \"true\" air a shon, thèid faidhlichean ann an uinneagan ùra a sheòrsachadh ann an òrdugh contrarra. 'S e sin, ma sheòrsaicheas tu iad a-rèir ainm, bidh iad a' dol o \"z\" gu \"a\" seach an caochladh dòigh; ma sheòrsaicheas tu iad a-rèir meud, bidh an fheadhainn as motha aig an toiseach seach an fheadhainn as lugha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পংক্তি পৰিবৰ্তন কৰক \t Cuir teacsa 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুটানো \t Pasgadh Keynav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা ফাইল সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ। অনুগ্ৰহ কৰি বানান নীৰিক্ষণ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a dh'iarr thu a lorg, Thoir sùil air an litreachadh 's feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিক-ধৰণ উইন্ডো জ্যামিতি \t Geomatraidh na h-uinneige briogaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাম দিকেৰ সীমা সংহতি \t Am marghan clì air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো বোৰ্বুৰাতা \t Puerto Borburata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "parent সৰ্বমোট \t Am putan \"Sguir dheth\" dhen chòmhradh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দলDisplay active network services \t BuidheannDisplay active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেবস্টাৰ চিটি \t Webster City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰক সঠিকভাৱে প্ৰস্থান কৰায় \t Bheir seo air an t-sàbhalaiche-sgrìn gum fàg e gu dòigheil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড (%s) \t Bann-leathann mobile WiMAX (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s (GStreamer প্লাগিন) \t %s (plugan GStreamer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙা সময় %d %s, %d %s, %d %s, আৰু %d %s ৰে আগবঢ়োৱা হব। \t Thèid àm an deisearais a ghluasad air adhart le %d %s, %d %s, %d %s agus %d %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্গাচ ফলচ \t Fergus Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্কৱাল \t Kirkjuvagr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা লক কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn an camara a ghlasadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ঘটনা নাই \t Chan eil tachartas ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ আকাৰ: \t Meud an fhaidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "workstati on ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich stèisean-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসহ দস্তাবেজসমূহ (_e): \t Sgrìobhainnean l_e atharraichean gun sàbhaladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিক কৰক \t steig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস শাৰীতৰ ড্যাশ পেটাৰ্ন \t Pàtran strìochagan loidhne an fhòcais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ পথালি সংৰেখন \t Co-thaobhadh còmhnard na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্দৰ 'আবাচبندر بوشهر \t Bandar 'Abbasبندر بوشهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্বচ্ছতাৰ নিৰ্বাচিত মান (পূৰ্ণ স্বচ্ছতাৰ বাবে ০, পূৰ্ণ অস্বচ্ছতাৰ বাবে ৬৫৫৩৫) \t Luach na trìd-shoilleireachd a thagh thu (ma thaghar 0 bi e gu tur trìd-shoilleir, le 65535 bi e gu tur trìd-dhoilleir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ডেক: \t Codec:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ৰিক্ত ফাইল '%s' সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich faidhle falamh air am bi \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ownCloud চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ceangal ri frithealaiche ownCloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰত বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an dèid taisbeanair an t-seòrsachaidh a shealltainn gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলাম্বিয়াCity in Georgia, United States \t ColumbiaCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেলৱেন \t Oelwein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল ধাৰণ কৰাৰ ডাইৰেকটৰি নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich am pasgan far an tèid faidhlichean sealach a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত দুৱাৰ খোলা। \t Tha doras a' chlò-bhualadair \"%s\" fosgailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়েত \t Cuibhéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম \t Ainm Canonical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনটোনভিল \t Bentonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত দিশত সন্ধান কৰা হ'ব (_b) \t Lorg an comhair a chùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফল ৰং \t Dath soirbheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাঢ় (_B)Stock label \t _TromStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি লক্ষ্য ডিভাইচতকে %s ডাঙৰ \t Tha ìomhaigh a chlàir %s nas motha na an t-uidheam-targaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত মাউন্ট (_s) \t Munntaich aig àm _tòiseachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টাৰসমূহ \t Criathragan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ল্যাগসমূহ \t Brataichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান \t A' ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰোইচ-ৰিভিয়েৰেচ \t Trois-Rivières"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনাপোলিচ \t Annapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VLAN আন্তঃপৃষ্ঠৰ নাম (_n): \t _Ainm na h-eadar-aghaidh VLAN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিলে লিখাৰ অনুমতি দিয়ক \t Ceadaich sgrìobhadh dhan ìomhaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি হৈতো ইতিমধ্যে এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে GNU General Public License ৰ কপি এটা পাইছে। যদি নাই , Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA লে লিখক \t Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Brasero; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পইন্টাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach an tomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত mime ধৰণৰ বাবে পেকেইজ ইনস্টলাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Seall an stàlaichear pacaid airson seòrsan MIME neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ অৱতাৰ আখৰকৰ্তা ছবি নিৰ্ধাৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত অবিকল্পিত পঞ্জিকা \t Am pasgan bunaiteach a thèid dealbh avatar a thogail uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পৰিসংখ্যা (_D) \t Sta_dastaireachd na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুটোৱাৰ প্ৰস্থ \t Leud a' phasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুমে \t Broome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজক \t Sgaradair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বিষয়ে \t Mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইগলোলিক \t Igloolik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰৰ বাবে নূন্যতম মান স্তৰ \t Luach as lugha na leibheil airson a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেই নামৰ keyring ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান \t Tha dul-iuchrach air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত উপস্থিত সকলো সমল বাছক \t Tagh a h-uile nì a tha san uinneag seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট আৰম্ভ কৰা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক... \t A' tòiseachadh air ion-phortadh, fuirich ort..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XSPF প্লে-লিস্ট ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche XSPF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাশী নীলাColor name \t Speur-ghormColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেন্ডাৰাৰৰ লিখনীত প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে বিভিন্ন ধাঁচ সম্বলিত এটা তালিকা \t Liosta de bhuadhan stoidhle a thèid a chur air teacsa reandaraiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল-পঢ়িব পৰা \t Cead-leughaidh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিয়াৰবাকিৰ \t Amed (Diyarbakir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ আকাৰৰ তালিকা (gtk-menu= ১৬, ১৬:gtk-button=২০,২০... \t Liosta de mheudan nan ìomhaigheagan (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ফৰমেট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' fòrmatadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয় \t Co-dhiù an gabh an ìomhaigheag dhàrnach a chur an gnìomh gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেকেণ্ড \t diogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙবোৰ পুনৰ সংহতি কৰক \t Ath-shuidhich na dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোচেস্টাৰ \t Rochester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ ৰেন্ডাৰাৰ বৰ্ত্তমানে সম্পাদন ধৰণত আছে নে \t Co-dhiù a bheil an tar-mhùthadh 'ga ruith an-dràsta gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংখ্যিক ভিত্তি \t Bunait àireamhail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nice ৰ মান:(_N) \t _Nice value:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফাইল (_i) \t _Faidhle ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নত্ৰ-দাম-দে-লা-চালেত \t Notre-Dame-de-la-Salette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লটন \t Lawton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল ডোৰাডো \t Dourados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি লক্ষ্য ডিভাইচতকে %s সৰু \t Tha ìomhaigh a chlàir %s nas lugha na an t-uidheam-targaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থ্ৰি হিলচ \t Three Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "libisofs আৰম্ভ কৰিব ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn libisofs a thòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ পথ \t SLIGHE AN UIDHEIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্টেন ভিউ \t Mountain View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" প্ৰক্ৰিয়া এটা ত্ৰুটি ক'ড উৎপন্ন কৰি সমাপ্ত হৈছে (%i) \t Chrìochnaich am pròiseas \"%s\" le còd mearachd (%i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় (_H) \t Cob_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস: \t Fòrmat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" GStreamer প্লাগিন পোৱা নগল \t Cha deach am plugan GStreamer \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: সন্ধানহিন এপ্লিকেচনৰ নাম \t %s: ainm na h-aplacaid a dhìth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU চাৰ্টক স্টেক কৰা স্থান চাৰ্ট হিচাপে আঁকক (_D) \t _Tarraing cairt a' CPU mar chairt-raoin stacaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GdkColor হিচাপে কোষৰ পটভূমিৰ ৰং \t Dath cùlaibh a' chealla mar GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্মিথফিল্ড \t Smithfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ সকলো তথ্য হেৰাই যাব কিন্তু তথ্য উদ্ধাৰ সেৱাসমূহ দ্বাৰা তথাপিও উদ্ধাৰ কৰিব পৰা যাব \t Caillidh tu an dàta air fad air an diosga ach dh'fhaoidte gum faigh seirbheisean aiseag dàta greim air fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰক (_E) \t _Cuir crìoch air a' phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী বাছক... \t Tagh cleachdaiche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুৰ্গুট \t Surgut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ সংখ্যা \t Uiread nan òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুকুয়ালোফা \t Nuku'alofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে (_A) \t _Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিওৱাৰ সেটেৰ মাজত পিক্সেল \t Piogsailean am broinn pasgaidh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰিস্টিয়ানস্টেড \t Kristianstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্ততঃ দুটা ফাইলৰ নাম একেই। \t Tha co-dhiù dà ainm faidhle co-ionnan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰৰ কাষত থকা পিক্সেলৰ সংখ্যা। \t An àireamh de phiogsailean mu thimcheall a' bhanna-chinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনেছোটা \t Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলিজি \t Illizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s -ৰ বাবে whois তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t A' faighinn an fhiosrachaidh whois aig %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্লি \t Forlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem দ্বাৰা অধিকাৰী GStreamer প্লাগিন ব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰযোজ্য অনুমোদন উপস্থিত আছে।Languages \t Tha eisgeachd am broinn Totem ach an gabh plugain GStreamer a tha aig seilbheadair a chleachdadh.Languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ সংহতি কৰক (_R) \t _Ath-shuidhich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিয়াৰ'ফ টুলবাৰ \t bàr-inneal tearoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটাকেট \t Pawtucket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গান অতিৰিক্ত তথ্য \t Barrachd fiosrachaidh air an òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালিনানো \t Salignano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/me <message>: বৰ্তমান কথোপকথনলে ACTION বাৰ্তা পঠাওক \t /me <teachdaireachd>: cuir teachdaireachd ACTION dhan chòmhradh làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান সন্তান \t Uinneag fhaicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ ফাইল খোলক \t Fosgail faidhle caibideil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোন্কটন \t Moncton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ উজ্জ্বলতা। \t Soilleireachd an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল প্লামColor name \t Dath na plumaise soilleirColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইডিৰ পৰা AppInfo সৃষ্টি কৰাটো নন unix অপাৰেটিং চিস্টেমসমূহত সমৰ্থিত নহয় \t Chan urrainn dhut AppInfo a chruthachadh de ID air siostaman-obrachaidh nach eil 'nan siostaman Unix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত কাৰ্য্যসমূহ \t Barrachd ghnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডাঙৰ কৰি চোৱাৰ মাত্ৰা ১০০ % ত কে অধিকৰ অনুমতি দিয়ক \t Ceadaich sùm nas motha na 100% aig an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানদণ্ড স্বৰূপ \t Àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নহয়battery0 \t Chan eilbattery0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট পৰিয়াল আৰু আকাৰ \t Teaghlach is meud a' chruth-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চল্ট স্টে মাৰি \t Sault Sainte Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইচচ! কিবা এটা ভুল হৈছে। \t Ìoc! Chaidh rudeigin cearr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন মচি পেলাওক \t Sguab às am pàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান প্ৰকাশিত \t A' phàiste dealaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Caps Lock কি অন হৈ আছে। \t Tha an iuchair Caps Lock agad air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেশভিল \t Nashville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিগ চ্প্ৰিং \t Big Spring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইচলামাবাদ \t Islamabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডিলিন \t Medellín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc9 খামpaper size \t Cèis-litreach prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন নামসমূহৰ ফলবেক ব্যৱহাৰ কৰা হব নে \t Co-dhiù an dèid fallback ainmean nan ìomhaigheagan a chleachdadh gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল্ড \t Air a stàladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুটুথ \t Bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোবোৰে \t Roboré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টিচিৰানানা \t Antsiranana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজাৰবাইজান \t Asarbaideàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট্ৰাল আফ্ৰিকান ৰিপাবলিক \t Poblachd Meadhan Afraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসামৰ্থবানAccelerator \t À comasAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s সম্পাদন কৰা হৈছে \t A' deasachadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিঞ্চাৰ ক্ৰিক \t Pincher Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অংশ (_S) \t _Slis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পী: \t Neach-ciùil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ পথ \t Seall an t-slighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্টেন হোম \t Mountain Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GtkIconSizeৰ মান যিটোয়ে ৰেন্ডাৰড স্পিনাৰৰ আকাৰ ধাৰ্য্য কৰে \t An luach GtkIconSize a tha a' sònrachadh meud an t-snìomhadair reandaraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিৰাকুনুগা \t Piraçununga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich co-dhealbhachd chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তানজানিয়া \t An Tansan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলসমূহ সহ এটা নতুন আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰিব নেকি ? \t A bheil thu airson tasglann ùr a chruthachadh leis na faidhlichean seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অধিবেশন সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an seisean làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক/লুকাওক \t Foillsich/Falaich Uidheaman-Smachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক পুনৰ ল'ড কৰা আৱশ্যক। \t Tha an diosga ann an \"%s\" feumach air ath-luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেক্ৰামেন্টো \t Sacramento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring ত তথ্যসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn na teisteasan a stòradh san dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়া \t chead-leughaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল চিস্টেমৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া নাম। ই উপযোগী যদি আপুনি /dev/disk/by-label ডাইৰেকটৰিত ডিভাইচক এটা চিমসংযোগৰ সহায়ত প্ৰসংগ কৰিব বিচাৰে \t An t-ainm a bhios air an t-siostam-fhaidhlichean. Tha seo feumail ma tha airson iomradh a thoirt air an uidheam seo slighe ceangail shamhlachail sa phasgan /dev/disk/by-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ এটা ছবি তোলক \t Tog dealbh dhen sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Meud na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নৰেখিত সংহতি \t Loidhne foidhe air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এটা শব্দত অৱস্থিত হওয়া আৱশ্যক \t Feumaidh tu a bhith am broinn facail gus an àithne seo a ruith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট বৰ্গ \t Teaghlach a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া \t Air a chleachdadh o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউজাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ বিন্যাস \t Pàtran criathraidh aig brabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে। \t Thachair mearachd neo-aithnichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এটা নাম দি চেষ্টা কৰক অথবা এটা স্থায়ি পাঠ আতৰাওক। \t Feuch ri ainm eile no thoir caibideil a tha ann air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' এটা OAuth প্ৰমাণীকৰণ অনুৰোধলে এটা বৈধ প্ৰতিক্ৰিয়া নহয় \t Chan e freagairt cheart air iarratas dearbhaidh OAuth a tha ann \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল কমান্ড শাৰী বিকল্প। \t Tha roghainn loidhne-àithne cheàrr ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্টক এই হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (_S)… \t _Sàbhail an ceanglachan mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংপৃক্তি (_a): \t S_àthachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত প্লে-লিস্টটো এটা অডিঅ' প্ৰকল্প ৰূপে খোলক \t Fosgail an liosta-chluiche shònraichte mar phròiseact fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেনচিং \t Lansing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যখন উলম্ব স্ক্ৰলবাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Cuin a thèid am bàr-sgrolaidh inghearach a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকগ্ৰেগৰ \t McGregor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজ পঠাব নোৱাৰি \t Cha deach leinn an sgrìobhainn làithreach a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(কপি) \t (lethbhreac)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবঝেভাৰسخت سر \t Sabzevarسخت سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণসমূহ দেখুৱাওক \t Seall am mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্মিথাৰ্চ \t Smithers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিকভাৱে সৰু কৰক \t neo-làn-mheudaich gu còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰাওক \t Thoir na dealbhan a thagh thu air falbh on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব পূৰণ \t Lìonadh nan tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেঞ্চি \t Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেম্নানشهر بالا \t Semnanشهر بالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছবাৰত যি লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An t-iomall timcheall air bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ৰিচাইজ দলটো দৃশ্যমান হয় নে তাকে \t Sònraichidh seo am faicear làmhrachan ath-mheudachadh na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল খোৱা বস্তুবোৰ বাছক \t Tagh nithean a tha a' maidseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অগাস্টাCity in Colorado, United States \t AugustaCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুইন শাৰ্লোট \t Queen Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য/উপসৰ্গ \t Ceann-uidhe/Ro-leasachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IMAP চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' ceangal ris an fhrithealaiche IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্টৱেৰ \t Bathar-bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰকেচছোন্নে \t Carcassonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিক্স \t Hicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিবিং \t Hibbing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু (640 x 480 পিক্সেলসমূহ) \t Beag (640 x 480 piogsail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰি সংৰক্ষণ কৰকGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Sàbhail gailearaidhGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Free' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh dhe na tha saor ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লিথভিল \t Blytheville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাদ দি যাওক (_S)... \t Gearr _leum gu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰোনি \t Moroni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিস্টাৰ্ড নহয় \t gun chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোলট্ৰি \t Moultrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেপাৰৰ আকাৰ \t Meud a' cheumadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান (_L): \t _Ionad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ আৰু সময় আয়োজিত কৰক (_A)... \t Cu_ir air gleus an ceann-là agus an t-àm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PID %d থকা প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি: %s \t Cha ghabh am pròiseas a chrìochnachadh le PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেনোমিটাৰ, নেনোমিটাৰ, nm \t nano-mheatair,nano-mheatairean,nm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰক \t Neo-làn-mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৎস এককসমূহ \t Aonadan tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একক \t Aonadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ ধৰণ, যাৰ উইজেটৰ চেহাৰা সংক্ৰান্ত তথ্য ধাৰণ কৰি (ৰং ইত্যাদি) \t Stoidhle a' widget sa bheil fiosrachadh mun choltas a bhios air (datha is msaa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা নাযায়: %s। \t Cha b' urrainn dhuinn am pasgan-uidhe a chruthachadh: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাগাডান চময়Камчатское времяRussia \t Àm MagadanКамчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰূপ ব্ৰেকেট উজ্জ্বল কৰক (_b) \t Soillsich cama_gan a cho-fhreagras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদুঙাই ৰখাৰ সময়: \t Ùine an deisearais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰ্ডেন \t Morden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত GdkFrameClock \t An GdkFrameClock co-cheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিশৰ \t An Èipheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিটো কোষৰ উপৰত বৰ্তমানে ফকাচ আছে \t An cealla air a bheil fòcas an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ট্ৰেকটো বিভাজন কৰকSplit this track in \t Sgoilt an traca seo naSplit this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিল্পীkeyboard label \t Ealain lekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলr কাৰ্য্যসমূহ \t Obrachaidhean fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফন্ট প্ৰামাণিক অথবা এমবেডেড। \t Tha a h-uile cruth-clò stannardach no leabaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰব্ৰাকেন \t Saarbrücken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিবোৰ \t dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি লিখনী লেখা হ'ব ই বিদ্যমান লিখনীৰ অভাৰৰাইট কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid teacsa ùr a sgrìobhadh thairis air an teacsa làithreach gus na dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s - ৰ অন্তৰ্বস্তু পঢিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an t-susbaint aig %s a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাছক \t Am modh taghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত কমান্ড প্ৰয়োগ কৰি উৎপন্ন ফলাফল এটা নতুন দস্তাবেজত যোগ কৰক \t Gnìomhaich àithne ghnàthaichte is cuir an às-chur aice ann an sgrìobhainn ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টালাভেৰা লা ৰিয়েল \t Talavera la Real"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোয়াটাক \t Noatak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিজাৰ্তে \t Bizerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা স্বাভাৱিকলে সংহতি কৰক \t Thoir prìomhachas àbhaisteach dhan phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰে না আঁটলেও তীৰচিহ্ন প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù am faicear saighead mur eil àite gu leòr airson a' bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডোতে অৱস্থান সূচক বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Seall bàr an ionaid ann an uinneagan ùra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুদ্ৰক সতাঁৰ নহয় \t Tha an clò-bhualadair far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিব \t Ma'rib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমজ সতেজ সামৰ্থবান/অসামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas/à comas ath-nuadhachadh rèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল বৰষুণ \t Uisge aotrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাভোলিন্না \t Savonlinna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সঁজুলিসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Stiùirich innealan taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাজিলিয়ান পৰ্তুগিজ \t Portagailis Bhraisileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ মোচিচCity in Colima, Mexico \t Los MochisCity in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সংৰক্ষিত VPN সংৰূপ ইমপোৰ্ট কৰক... \t Io_n-phortaich rèiteachadh sgioba o fhaidhle..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইক্ৰোলিটাৰunit-format \t Micreo-liotairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব গ্ৰেডিয়েণ্টDisc Image \t Caisead inghearachDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীসমূহত সন্ধান প্ৰসঙ্গতাৰে আইকনসমূহ সঁজাই থওক \t Glèidh seòrsachadh nan ìomhaigheagan a-rèir buinteanas luirg ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা GtkSettings অবজেক্ট যৰ পৰা সংহতিসমূহ লোৱা হব \t Oibseact GtkSettings a gheibhear na roghainnean uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটত পইন্টাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক \t Gabh a-steach an tomhaire sa ghlacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰা হ'লে, পৰিবৰ্তনসমূহ স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Mur an sàbhail thu e, thèid atharrachadh sam bith a rinn thu air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইচল্যান্ডিক \t Innis Tìlis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰকাললৈ মনত ৰাখিব (_f) \t Cuimhnich gu _buan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপ্ৰছেচৰ বাধা \t Interprocessor Interrupt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্সিকান পেচো \t Peso Meagsagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ লৈ প্ৰকাশ কৰক (_t) \t Foillsich na dealbhan agus _videothan air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিটোৰিয়া-গাস্টিয়েজ \t Vitoria-Gasteiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকাৰ পৰা সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ নাম বাছক (_l): \t Tagh an solaraiche aga o _liosta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোৰ্হাম \t Gorham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" গুণ পদাৰ্থ ত দুবাৰ পোৱা গৈছে \t Chaidh a' bhuadh \"%s\" a lorg dà thuras air an eileamaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোয়ামা \t Toyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'d ৰ ফাইল %'d ক “%B” লে কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac %'d à %'d dha “%B”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেণ্ডচবাৰ্গ \t Landsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিকভাৱে লুটিৱাওক \t Thoir flip air a' chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন কৰক \t Dèan dìreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh an nì aiseag on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্তিৰ (Entry) অভ্যন্তৰীণ বস্তু (Content) এডিট কৰা যাব নে \t Co-dhiù an gabh susbaint na h-innteirt a dheasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত ফাইলসমূহ পুনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে \t A' toirt ainm ùr air na faidhlichean ann an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক এই ডাইৰেকটৰিৰ পৰা ইমপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh dealbhan ion-phortadh on phasgan seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান বাৰ্ণ কাম \t Tha losgadh a' dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপ্ড Text.txt \t Teacsa a leigeadh às.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্টৰ সূচী \t Clàr-innse liosta-cluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেণ্ডশেইক প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকলক প্ৰত্যাহ্বান জনাওক \t Challenge Handshake Authentication Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো কাৰণ ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই \t Cha deach adhbhar a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘাতচিহ্ন [^ অথবা **] \t Easponant [^ no **]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেন্টু沈阳 \t Shantou沈阳"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণী দল ID: %s family \t ID a' bhuidhinn clas: %s family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওটাৱা \t Ottawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নবৰ্তী পেইনত প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall san leòsan buinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ অন্তৰ্বস্তু পঢিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an t-susbaint aig a' phasgan a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্ক্ৰিনশ্বট কৰগত কৰিবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn glacadh-sgrìn a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ অৱস্থা \t Timeout modh brabhsadh nan gliocasan-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক অবস্থায় ব্যৱহৃত ফাইল বাছাইকাৰী ব্যাকএন্ড \t Backend roghnaichear bunaiteach nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হৰণ কৰক \t Roinn [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত মানত পৰিবৰ্তন কৰক (_t): \t Atharraich _gu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাছক (_S) \t _Tagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি ফাইল মচি পেলাওক (_D) \t Sguab às faidhle ìomhaigh an _diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা পোৰ্ট অথবা ঠিকনাত সংযুক্ত যিকোনো ডিভাইচৰ সম্পূৰ্ণ ডিস্ক মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo diosga slàn de dh'uidheam ceangailte sam bith aig a' phort no seòladh a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল ধাৰণ কৰাৰ ডাইৰেকটৰি নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich am pasgan far an tèid faidhlichean sealach a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰুধুমুহা \t Stoirm-ghainmhich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড ঘৰ্ষণ \t Load Friction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুধবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DiCiadain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নিৰ্বাচিত সংহতিসমূহসমূহ প্ৰয়োগ কৰি এতিয়া আপোনাৰ ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা হ'ব। সংযোগ বিফল হ'লে বা নেটৱাৰ্ক সম্পদ ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ ন'হ'লে, নিৰ্ধাৰিত সংহতিসমূহসমূহ পৰীক্ষা কৰক। ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগৰ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰাৰ বাবে প্ৰণালী >> পছন্দ তালিকাৰ পৰা \"নেটৱাৰ্ক সংযোগ\" বাছক। \t Thèid ceangal ris an t-solaraiche bhann-leathainn mobile agad a-nis, a' cleachdadh nan roghainnean a thagh thu. Ma dh'fhàilligeas an ceangal no mur fhaigh thu greim air goireasan an lìonraidh, thoir sùil air na roghainnean. Gus roghainnean a' cheangail bhann-leathainn mobile agad atharrachadh, tagh \"Ceanglaichean lìonraidh\" on chlàr-taice \"Siostam\" » \"Roghainnean\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কলে লিখক...(_W) \t _Sgrìobh gu diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেপাৰ ইয়াৰ বাবে স্থান ইয়াৰ পৰিমাণ \t Beàrnadh a' cheumadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেংকক \t Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকায়ামা \t Okayama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুৰ্কু \t Turku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল এটা বৈধ স্নিপেট আৰ্কাইভ নহয় \t Chan eil am faidhle \"%s\" na thasglann snippets dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উডাখনি \t Udachnyy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ সৰ্বমোট \t Meud lùb an taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফ'টো/ভিডিঅ'ক এই সময়ত সংহতি কৰক (_a) \t Cleachd _an t-àm seo airson gach dealbh/video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড (_P): \t _Facal-faire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰোগোৰো \t Morogoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ডাটাবেইচত ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান \t Tha faidhle san stòr-dàta mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদক অৱস্থা আৰম্ভ কৰক \t Cuir air modh an deasaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছৰ সহায়ত কম্বো বাকচক ক্লিক কৰা হলে ই ফ'কাচ হব নে \t Co-dhiù an glac am bogsa combo am fòcas nuair a bhriogar air leis an luchag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পসাৰন অনুযায়ী \t Le leudachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিকৃষ্টতম \t As miosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহুয়াহুয়াJuárez \t ChihuahuaJuárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৱাংজি \t Guangxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "JSON তথ্যত আইডি সদস্য পোৱা নগল \t Cha do lorg ball id (DA) ann an dàta JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে পৰিচয়সমূহ সংযোগ কৰক \t Ceangal luchd-aithne ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ ফলস্বৰূপ, বাৰ্ণ কৰাৰ পিছত পূৰ্ববৰ্তী অধিবেশনৰ পুৰনি ফাইলসমূহ ব্যৱহাৰযোগ্য থাকিব। \t San dòigh sin, gabhaidh seann fhaidhlichean o sheiseanan roimhe a chleachdadh às dèidh an losgaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ (_B) \t Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একো নাইUnknown/unrecognized wired or wifi security \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc4 খামpaper size \t Cèis-litreach prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলড্ৰেনৰ মাজত ৰিক্ত স্থানৰ পৰিমাণ \t An uimhir de dh'àite chòmhnard eadar dà phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোমাটচুজিমা \t Komatsushima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিচবি \t Visby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰক: \t Sàbhail sa phasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চকোলেটColor name \t Dath seòclaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল “%s” পোৱা নগল। \t Cha deach am faidhle \"%s\" a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰ নেটৱাৰ্ক উপস্থিত নাথাকিলে ৰ'মিংৰ অনুমতি দিয়ক (_r) \t Ceadaich ceangal air _fàrsan mur eil lìonra dachaigh ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্যস্থল: \t Gu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিকাল \t Tikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰমেট ডাইলগৰ বাবে উপধায়ক উইন্ডো XID \t Uinneag pàraint XID airson còmhradh an fhòrmataidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিওল \t Seoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিথিৰা \t Kýthira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লন্ডন \t London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ অসামৰ্থবান কৰক \t Chur à comas an ceangal ri manaidsear nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা হাৰ্ড ডিস্ক অতিশিঘ্ৰে ব্যৰ্থ হোৱা সম্ভাবনা আছে।notify-smart \t Tha teans gum fàillig clàr-cruaidh a dh'aithghearr.notify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচিত প্ৰক্ৰিয়া “%s” (PID: %u) kill কৰিবলৈ নিশ্চিত নে? \t A bheil thu airson am pròiseas \"%s\" a thagh thu a mharbhadh (PID: %u)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্ট (_P): \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক উল্লম্বভাৱে সৰু কৰক \t Neo-làn-mheudaich an uinneag gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন থীমৰ পৰা প্ৰাপ্ত আইকনৰ নাম \t Ainm na h-ìomhaigheige o ùrlar nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় \t Cobhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুনুনুৰা \t Kununurra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিও ডিস্ক কপিৰ বাবে প্ৰস্তুত হৈছে \t Ag ullachadh gus lethbhreac a dhèanamh dhen diosga fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতেজ কৰক \t Ath-nuadhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলি থকা SMART স্ব-পৰিক্ষণ বন্ধ কৰিবলে ক্লিক কৰক \t Dèan briogadh gus crìoch a chur air an fhèin-deuchainn SMART a tha a' dol air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থ্ৰেড-চেইফ লাইব্ৰৰি চলোৱা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn na leabhar-lannan a bhios sàbhailte a chum snàithlean a thòiseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CDসমূহক কপি, বাৰ্ণ আৰু ৰিক্ত কৰে \t Losgaidh is bànaichidh seo CDan is nì e lethbhreac dhiubha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনেক্টিকাট \t Connecticut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu a-steach DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুকাৰামাঙ্গা/পালোনেগ্ৰো \t Bucaramanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হঙ কঙ ড'লাৰ \t Dolar Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভ \t colbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইচলেণ্ড \t Innis Tìle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেন্টাম ভিলেজ \t Bantam Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো ৰক \t Window Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা CA প্ৰমাণপত্ৰ বাছক \t Tagh teisteanas CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PAN সংযোগ সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig cruthachadh a' cheangail PAN: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মবাইল ফোন \t Fòn-làimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া ফাইলসমূহ \t Faidhlichean o chionn goirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰো \t Caro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভান নাইচCity in Washington, United States \t Van NuysCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ যাওক (_B) \t Gearr leum air ai_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃহষ্পতিবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DiarDaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাইনডেল \t Pinedale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইলিয়ামচ লেক \t Williams Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লিইন ব্ৰোগেল \t Kleine-Brogel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাগাৰ লেখফিল্ড \t Lager Lechfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুৰ বস্তুতে টিক দেয়া হৈছে নে \t A' widget a bhios an gluasad co-cheangailte ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামৰ বিষয়ে তথ্য \t Fiosrachadh mun phrògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI ‘%s’ এ এটা বৈধ পৃষ্ঠালে ইংগিত নকৰে। \t Chan eil an URI \"%s\" a' tomhadh ri duilleag dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি নিৰ্বাচন কৰকDisc Image \t Tagh dealbhDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাবাৰ্কা \t Tabarka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন উচ্চ বিদ্যুত \t Spin High Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি পেডিং (Padding) \t Beàrnadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছুলা ভিস্টা \t Chula Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো লিখনী ফাইল \t Na h-uile faidhle teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলে শীৰ্ষক \t Tiotal na h-ìomhaigheige treidhe seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অ'ত (_t): \t A_ig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেখক \t Ùghdaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোটোৰি \t Tottori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টলেশন পৰীক্ষা কৰক। \t An dearbhaich thu an stàladh agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাইপা \t Taipa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ সুমুৱাওক \t Cuir a-steach caractar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Gstreamer দ্বাৰা \"%s\" পৰিচালন কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha b' urrainn do GStreamer \"%s\" a làimhseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষকসমূহ (_T) \t _Tiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেনে আনাৰ সৰ্বোচ্চ সীমা \t Stairsneach an t-slaodaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচাৰক: \t Lorg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰনযোগ্য প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকল \t Extensible Authentication Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰক: \t Cruthaich pròiseact ùr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কmdraid-disks \t Diosgamdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বতৰ এপ্লিকেচন \t Aplacaid aimsire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ #%d \t Fo-thiotal %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচ্ছতা কিৰ মান যদি COLOR হয়, তেনেহ'লে এই কিটোৱে নিৰ্ধাৰণ কৰে কি ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰি স্বচ্ছতা বুজুৱা হ'ব। \t Mas e COLOR a tha san iuchair transparency, suidhichidh an iuchair seo an dath a thaisbeanas an trìd-shoilleireachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাজহুৱা \t Poblach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাক্সোচ \t Náxos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম-বাৰ সংস্থাপন কৰা হল। \t Chaidh a chiad-suidheachadh a choileanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেঙ্গজু哈尔滨 \t Hangzhou哈尔滨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' আৰু তথ্য %s ডিস্ক, %s ত \t %s fuaime is dàta ann an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিক কৰা আছে \t Àbhaistichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VLAN সংযোগ %d \t Ceangal VLAN %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্য (_e): \t Abai_rt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুন্যতম উলম্ব বাৰ প্ৰস্থ \t Leud inghearach as lugha a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিয়েৰ্ছেতBrusselsBruxellesBrussel \t BiersetBrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৮-২০১৩ Red Hat, Inc. স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৮-২০১৩ ডেভিড জিউথেন \t Còir-lethbhreac © 2008-2013 Red Hat, Inc. Còir-lethbhreac © 2008-2013 David Zeuthen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেবছাইট লেবেল \t Leubail na làraich-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ গড় গতি: \t Luaths cuibheasach an draibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাকচৰ ভিতৰৰ বুটামৰ সৰ্বনিম্ন উচ্চতা \t Àirde as lugha de phutanan taobh a-staigh a' bhogsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হনিনংচভাগ/ভালান \t Honningsvåg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰোকউৰেCity in Venezuela \t MorocureCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ \t Seall an còmhradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী সংবাদ ৰূপে কপি কৰক (_r) \t Dèan lethbhreac dheth ma_r aithris teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে “%B” স্থায়ীভাবে মচি পেলাব বিচাৰে নেকি? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%B\" a sguabadh às gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্য সম্পাদনা কৰক \t Deasaich am beachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অখণ্ড কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰোঁতে অজ্ঞাত ভুল \t Thachair mearachd nuair a bha sinn ri deserialization %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনৰেটেড \t Gun rangachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষৰ পেইন (_P) \t _Leòsan-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ পৰিচয়ৰ অৱতাৰক চেট উইন্ডোৰ আইকন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে নে। \t Co-dhiù am bu chòir dha Empathy avatar an neach-aithne a chleachdadh mar ìomhaigheag uinneag na cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাবুল উইন্ডো স্থাপন কৰিবলে অৱস্থিত কৰক \t An t-ionad far an dèid uinneag a' bhuilgein a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দোলেমাৰ্ড \t Dollemard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱা \t Seall aplacaidean eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক (_F) \t Cruthaich _pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেণ্ডবাই (_S) \t Fuireacha_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে অন্য এটা সংযোগst \t Ceangal eile ri %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰামচাইট \t Drumsite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডাৰৰ দৈৰ্ঘ্য \t Faid an t-sleamhnachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চামোচ \t Sámos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান অৱস্থা সামৰ্থবান \t Modh luirg an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — %s (ভিডিঅ' ডিস্ক) \t Brasero — %s (Diosga video)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজক মেইল, তৎক্ষনাত বাৰ্তা দ্বাৰা পঠাওক… \t Cuir an sgrìobhainn làithreach le post-d, grad-theachdaireachd…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুত প্ৰদৰ্শিত এনক'ডিং \t Còdachaidhean gan sealltainn sa chlàr-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ ফন্টৰ বিভাজন \t Dùmhlachd-bhreacaidh airson cruthan-clò na sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপতৰ পটভূমি পৰিবৰ্তন কৰক (_B) \t Atharraich _cùlaibh an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GPS দ্ৰাঘিমা: \t Domhan-fhad GPS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন (_N) \t Ù_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিঝিলোৰ্ডা \t Qyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero-বাৰ্ণ লাইব্ৰেৰি বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na roghainnean airson leabhar-lann losgaidh Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্প বুটাম-বিন্যাস \t Òrdugh eile nam putanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেম (১ ছেকেণ্ড = ৭৫ ফ্ৰেম) \t Frèaman (1 diog = 75 frèam)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "জীৱন্ত-ৰাখক বিকল্পসমূহ \t Roghainnean Keep-Alive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচন, %s প্ৰমাণপত্ৰ/কি সংৰক্ষণ ব্যবহাৰ কৰিব ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে \t Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air stòras nan teisteanasan/iuchraichean \"%s\" ach tha e glaiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইটালিয়ান খামpaper size \t Cèis-litreach Eadailteachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাতচুবাৰা \t Matsubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ CD কপি কৰা হৈছে \t Chaidh lethbhreac dhen CD a dhèanamh gu soirbheachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুৰক্ষাৰ কথা বিবেচনকৰি ইয়াক অসামৰ্থবান কৰা হৈছে। \t Tha seo à comas air sgàth adhbharan tèarainteachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ '%s'-ৰ বাবে ড্ৰাইভত কোনো মিডিয়া উপস্থিত নাই। \t Gun draibh mheadhanan airson an uidheim \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত গান \t Òran neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE হয় তেন্তে ফোকাসকৃত অবস্থায় উইজেটটি অবিকল্পিত অ্যাকশন গ্ৰহণ কৰিব \t Ma tha seo TRUE, thèid an gnìomh bunaiteach a dhèanamh air a' widget nuair a chuirear fòcas air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ফ'টোৰ মন্তব্য প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na beachdan aig gach dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল নতুন হলে হে যোগ কৰক (_n) \t Na cuir ris ach ma tha e _nas ùire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাছক \t Tagh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি \"%s\" প্ৰতিস্থাপন কৰিবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson rud a chur an àite \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ মান \"%s\", --%sৰ বাবে \t Luach neo-dhligheach \"%s\" airson --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "server ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich frithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলাই \t Ely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচিত কৰক \t Dùmhlaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্লাইডেল \t Slidell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি লেখাচিত্ৰত পৰিসংখ্যা তথ্যসমূহ নিমজ কৰিব লাগে নে। \t Co-dhiù an dèid dàta nan stats a rèidheachadh sa ghraf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UPnP মিডিয়া চাৰ্ভাৰ \t Frithealaiche mheadhanan UPnP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত প্ৰদৰ্শিত ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰৰ আইকনৰ নাম \t Ainm na h-ìomhaigheige aig dachaigh an deasga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ATA হস্ট নিয়ন্ত্ৰক \t ATA Host Controller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেইলবাকচ অদল বদল \t Co-mhalairt a' bhogsa-puist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিন বুটামৰ মান ধাৰনকাৰী সমন্বয় \t An socrachadh sa bheil luach a' phutainn-thoinneimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ প্ৰদৰ্শনৰ প্ৰধান উইন্ডোৰ প্ৰস্থ, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত হয়। \t Sònraichidh seo leud na prìomh-uinneige aig sealladair an loga ann am piogsailean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাছিল কাৰণ সিহত Shotwell এ বুজিব পৰা এটা বিন্যাসত নাছিল: \t Cha deach na dealbhan/videothan ion-phortadh air sgàth 's nach eil iad ann am fòrmat a thuigeas Shotwell:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুকালপা \t Pucallpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিমোগেচ \t Limoges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰা হলে আকৌ চলাওক \t Lean air a' phròiseas ma chaidh stad a chur air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা অতি উচ্চলে সংহতি কৰক \t Thoir prìomhachas glè mhòr dhan phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা মূদ্ৰকসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut clò-bhualadairean fhaighinn o %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত ফলনসমূহ \t Barrachd fhoincseanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পৰা CD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh ìomhaigh gu CD mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান পাচফ্ৰেইছ (_e) \t An abairt-fhaire làithr_each"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন স্নিপেট যোগ কৰক... \t Cuir snippet ùr ris..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DN পৰিপুষ্টক \t DN Qualifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুয়েদুলুপ \t Guadalup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৰিটিবা \t Curitiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "3d-প্ৰকৃতি (বাটন) \t Nàdar a 3D (putan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান সংহতিসমূহক অবিকল্পিত হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (_D) \t Sàbhail na roghainnean làithreach mar na _bun-roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপৰিচিত লঞ্চ বিকল্প: %d \t Roghainn tòiseachaidh neo-aithnichte: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ সক্ৰিয় কৰেAction description \t Cuiridh seo an dath an gnìomhAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ই সম্ভৱতঃ বৈধ ISO ছবি নহয় \t Chan e ìomhaigh ISO dhligheach a th' ann a-rèir coltais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওহৰিড \t Ohrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী স্তম্ভ \t Colbh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয়ে (_A)Stock label \t _Mu dheidhinnStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হং কং \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিৱেশন \t Taisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভাঞ্চভিল \t Evansville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশপ \t Bishop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাধিক ফাইলকে চিহ্নিত কৰা যাব নে \t Co-dhiù an urrainnear iomadh faidhle a thaghadh aig an aon àm gus nach urrainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালিকে দেখা দিয়া \t Ri fhaicinn nuair a bhios e air a' chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বদা সিমাৰ বাহিৰে অঙ্কিত GTK_CAN_DEFAULT বুটামৰসমূহৰ বাবে যোগ কৰিব লগিয়া অতিৰিক্ত ঠাই \t An t-àite a bharrachd airson putanan GTK_CAN_DEFAULT a thèid a tharraing taobh a-muigh an iomaill an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TRUE যদি পৃষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাৰ কম্বোক GtkPrintUnixDialog ত প্ৰোথিত কৰা হৈছে \t TRUE ma tha co-mheasgachaidhean shuidheachaidhean leabaichte ann an GtkPrintUnixDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আন্তঃপৃষ্ট \t Eadar-aghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমৰি আৰু শ্বাপ ইতিহাস \t Eachdraidh na cuimhne 's nan suaipean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভূমিকা: %s owner \t Dreuchd: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন চলাবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn ruith aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শনৰ ডিভাইচ \t An t-uidheam taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ আয়তন \t Meud a' phàipeir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি অবস্থানে বৰ্তমান মানটি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An t-àite far an dèid an luach làithreach a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ আনুমানিক গতি: \t Tuairmse air luaths an draibh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈয়ামে সন্তানক প্ৰকাশ কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an deach an leudaichear fhosgladh gus widget a' phàiste a nochdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে বিৱৰণৰ প্ৰস্থ \t Leud a' mhion-fhiosrachaidh ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল সুৰক্ষা \t Dìon puist-d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্টাৰনেশনেল ফল্চ \t International Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমাপালা \t Amapala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেন্ডাৰ \t Gander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গামি \t Bìtheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc10 খামpaper size \t Cèis-litreach prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন নাম \t Ainm fallback airson ùrlar nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে ৰেজিস্টাৰ কৰক \t Clàraich le manaidsear nan seiseanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অব্যাহত ৰাখক (_C) \t _Lean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ডিস্ক ছবি নিৰ্বাচন কৰা নহয়।disc \t Cha deach ìomhaigh diosga a thaghadh.disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ সময়ত আখৰৰ উজ্জ্বলকৰণ সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Cuir an comas soillseachadh an luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছৰ \t Às dèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতীকচিহ্ন \t Suaicheantas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিণ ইউৰোপীয় \t Taobh a Deas na Roinn-Eòrpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঙ্গোলিয়া \t Dùthaich nam Mongol Sìneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি বৰ্তমান ডিষ্ক সঁচাকৈ ৰিক্ত কৰিব বিচাৰে নেকি ? \t A bheil thu cinnteach bu bheil thu airson an diosga seo a bhànachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাও পাওলো \t São Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধসমূহ \t iarrtasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালিকে সংৰেখন কৰা \t Co-thaobhadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল চাৰ্ভাৰ ধৰণ চিনাক্ত নকৰিব। \t Na aithnich a leithid seo a fhrithealaiche fhaidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাবাচتبريز \t Tabasتبريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাবোলزاهدان (کي) \t Zabolزاهدان (کي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s পত্ৰচিহ্ন তালিকাত নাই \t Chan eil %s air liosta nan comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰবিষ্টিৰ ক্ষেত্ৰত দস্তাবেজৰ URI উল্লেখ কৰা নাযাব \t Cha ghabh URI sgrìobhainn a chur gu innteart desktop \"Type=Link\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কাৰ্য্য বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan an dùblachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেছিৰভাগ চিস্টেমৰ সৈতে সংগত \t Co-chòrdail leis a' mhòrchuid a shiostaman agus uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিতৰিত পেৰিটি \t Pàrataidh sgaoilte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গ চেন্টিমিটাৰunit-format \t Ceudameatair ceàrnagachunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LogDir %s সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Dh'fhàillig le cruthachadh LogDir %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিনগানঝে \t Chinganze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন ৰেজিস্টাৰ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn an aplacaid a chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্প্ৰসাৰনৰ সতৰ্কবাৰ্তা দেখুৱাওক \t Seall rabhadh leudachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰামটো এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। \t This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডক মানক \t Gèill ris a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্য: \t Beachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট বেন্ড \t West Bend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ তথ্য DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' DVD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কৰা ভলিউমসমূহ ডেস্কটপত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Seall draibhean munntaichte air an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Insert (কি'পেড)keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰক (_o)Stock label \t _CeangailStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা মাৰিয়া \t Santa Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লপি (_F)Stock label \t Diosg _bogStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফন্টৰ আকাৰ লেবেলে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid meud a' chrutha-chlò a thagh thu a shealltainn air an leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবহন শক্তি (_w): \t Ne_art an tar-chuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেলছো \t Kelso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিছুমান প্ৰগতি হৈছে সেয়া বুজাবলে ইয়াক ধনাত্মক মানসমূহলে সংহতি কৰক, কিন্তু আপুনি নাজানে কিমান। \t Sònraich luachan dearbha airson innse gun deach adhartas a dhèanamh ach nach eil fhios agad dè dìreach an t-adhartas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখক \t chead-leughaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাহিৰ কৰক \t Gluais diosga a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিজেই প্ৰস্থান কৰিলে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰণ (_T) \t Gluais dhan _sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো \t Gin dhiubh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি/লেবেল ইয়াৰ প্ৰান্ত \t iomall na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন সতেজ কৰক (_f) \t Ath-_nuadhaich an sealladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দেশক আঁকক \t Tarraing taisbeanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত লিখক \t Sgrìobh gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনে ধৰণৰ প্ৰলেক্ষ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব বাছক \t Cuir romhad dè seòrsa sgrìobhainnean a sheallar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দূৰৱৰ্তী অৱস্থানে বস্তুবোৰক আবৰ্জনালে পঠোৱাটো সমৰ্থন নকৰে। \t Chan urrainn dhut rudan a chur dhan sgudal san ionad chèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি কেবল ফোল্ডাৰ নিৰ্বাচণ কৰিব পাৰিব। \t Chan fhad thu ach pasganan a thaghadh. Chan e pasgan a th' anns an nì a thagh thu; feuch an tagh thu nì eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল কুঁৱলী \t Ceò aotrom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন ক্ষেত্ৰৰ উপৰৰ অংশত যাওক \t Sgrolaich an sealladh suas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনকুন \t Cancún"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Python কনচৌল \t Consoil Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পঠিয়াবলৈ অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn am faidhle a chur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীত কৰক \t Dearbhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্টিনচবাৰ্গ \t Martinsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ \t Toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিমৰিপ \t Siemreab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেমপেডCity in Idaho, United States \t StampedeCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এৰেলৈ যাওকLinux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid \t Rach gun arraighLinux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' Wi-Fi নেটৱাৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড বা এনক্ৰিপশন কি'ৰ প্ৰয়োজন। \t Tha feum air faclan-faire no iuchraichean crioptachaidh mus fhaighear cothrom air an lìonra WiFi \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণ কৰিব লগা সৰ্বমুঠ পৃষ্ঠা \t An àireamh de dhuilleagan a tha ri chlò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফৰমোচা \t Formosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপধায়ক ফোল্ডাৰত ধাৰ্য্যত URl বাছক। \t Tagh an URI a chaidh a shònrachadh sa phasgan phàraint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছৰ \t As a dhèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টিৰ অনুমতি দিয়ক \t Comhairean ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেক্সবাৰ্গCity in Illinois, United States \t BlacksburgCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসৰণকাৰী স্থান আতৰাওক \t Thoir spàsan deiridh air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰ্চউডCity in Alabama, United States \t BirchwoodCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনিয়া \t Konya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ';চলচিত্ৰ;চলচিত্ৰ;ক্লিপ;ক্ৰম;প্লেয়াৰ;DVD;TV;ডিস্ক; \t Video;Movie;Film;Clip;Series;Player;DVD;TV;Disc;Sreath;Seusan;Cluicheadair;TBh;Diosg;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল পালোমাৰ \t El Palomar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা \t An duilleag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "glosssee.format চাওক।foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t glosssee.format Faic .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ দেখুৱাব কৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্ধাৰ মান: \t Luach an fhosglaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টকুমেন \t Tocumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাৰাবাহিক তথ্য বিকৃত। প্ৰথম খণ্ড GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 নহয় \t Chan eil an cruth mar bu chòir air an dàta shruthach. Chan eil a' chiad earrann 'na GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেকাৰ চিটি \t Baker City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱৰ্ক (_N)Stock label \t _LìonraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেইট কৰা হল \t Air ùrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন (_r)Disc Image \t _Ro-shealladhDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেউৰী \t Stairsneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Blu-ray ডিস্ক \t Diosga Blu-ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেজাৰ উপেক্ষা কৰকtasklist \t Gearr leum thairis air a' phèidseartasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰলবাৰৰ বিপৰীত প্ৰান্তে এটা পশ্চাত্‍গামী তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall putan saighde air ais eile air taobh thall a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইটেমেৰ লেবেল হিচাপে যি উইজেট ব্যৱহৃত হ'ব \t A' widget a thèid a chleachdadh mar leubail an nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুয়ালিকাCity in Peru \t JuliacaCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপবৃত্তকৃত সংহতি \t Trì-phuingeachadh air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন কৰাৰ সময়ত কোনবোৰ এপ্লিকেচন আৰম্ভ হব বাছক \t Tagh na prògraman a thèid a ruith nuair a nì thu clàradh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰিচন \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি-ভিউ তৰ আৰ্হি \t Am modail airson sealladh nan craobhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্পাচিওন \t Karpásion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভত বায়ুৰ তাপমাত্ৰা \t Teothachd sruthadh an adhair aig an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰাইবা \t Paraíba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ: \t Pròiseactan o chionn ghoirid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো দস্তাবেজ পৃষ্ঠাৰ দিশৰ সৈতে খাপ খাবলে প্ৰতিটো পৃষ্ঠাৰ প্ৰিন্টাৰ পৃষ্ঠা দিশ ঘুৰাওক। দস্তাবেজ পৃষ্ঠাসমূহক প্ৰিন্টাৰ পৃষ্ঠাৰ মাজত কেন্দ্ৰীত কৰা হব। \t Cuairtich gach duilleag a' chlò-bhualadair a-rèir comhair gach duilleag na sgrìobhainn. Thèid duilleagan na sgrìobhainn a chur sa mheadhan air duilleag a' chlò-bhualadair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PrintDlgEx লৈ অবৈধ প'ইন্টাৰ \t Chuireadh tomhaire mì-dhligheach gu PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্পত অনুগ্ৰহ কৰি গান যোগ কৰক। \t An cuir thu òran no dhà ris a' phròiseact?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেট ৰুমসমূহৰ বাবে থীম ব্যৱহাৰ কৰা হব নে। \t Co-dhiù an dèid an t-ùrlar a chleachdadh airson seòmraichean cabadaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী (_N)pause musicStock label, media \t A_n ath-fhearpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ অৱস্থাত শক্তি \t Cumhachd nuair a bhios e làn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DjVu দস্তাবেজৰ বিন্যাস ভুল \t Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DjVu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলাকা \t Melaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বট্সৱানা পুলা \t Pula Bhotsuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে উলোটোৱা বাতিল কৰা হৈছে \t A' neo-dhèanamh flipeadh inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইকি \t Waiki‘i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰক (_m) \t Falamhaich an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাউনল'ড কৰক (_D) \t Luch_daich a-nuas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাহুৰো \t Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো লুকাওক (_n) \t _Fìor-lùghdaich na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰিচটাউন \t Morristown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলামোন্টেচচ \t Villamontes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সানমিহলি (_l) \t Air _thuaiream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিজাবেথ চিটি \t Elizabeth City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোমেন \t Bowman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদ (_T): \t _Teirm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "`%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ উদ্দেশ্যে ফাইলৰ বিন্যাস এই প্ৰগ্ৰাম দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা সম্ভৱ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি এই ফাইলৰ বাবে এটা পৰিচিত সম্পসাৰন প্ৰয়োগ কৰক অথবা নিম্নলিখিত মেনুৰ পৰা এটা ফাইলৰ বিন্যাস বাছক। \t Cha deach leis am prògram faighinn a-mach dè am fòrmat a bu toigh leat cleachdadh airson an fhaidhle \"%s\". Dèan cinnteach gun cleachd thu leudachan aithnichte airson an fhaidhle seo no tagh fòrmat faidhle a làimh on liosta gu h-ìosal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম মাউন্ট কৰক \t Munntaich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুটিং (routing) টেবুল তথ্য \t Fiosrachadh a' chlàir rùtachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউট কৰক (_L) \t C_làraich a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক' দেখুৱাওক \t Seall \"Ceangail ri frithealaiche\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকডেল \t Oakdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দিক্‌বিন্যাস (_O): \t _Comhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া ৰঙ আলেখ্যৰ শীৰ্ষক \t Tiotal pròifil nan dathan a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট অথবা কপি কমান্ডৰ সহায়ত পূৰ্বে নিৰ্বাচিত ফাইল যথাক্ৰমে স্থানান্তৰ অথবা কপি কৰক \t Gluais no dèan lethbhreac de dh'fhaidhlichean a thagh thu roimhe leis an àithne \"Gearr\" no \"Dèan lethbhreac\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ দৰ্শক %s (%s) ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে \t Sealladair sgrìobhainnean A' cleachdadh %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোয়াছেৰ \t Nouaseur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য লিখা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn an dàta a sgrìobhadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিল্মাৰCity in Kentucky, United States \t GilmerCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ MAC ঠিকনা (_D): \t Seòladh MAC an _uidheim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত মান উলোটাই দিয়ক (_I) \t Cuir an _taghadh bun os cionn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘড়িৰ কাঁটাৰ বিপৰীত দিশত ঘূৰাওক (_l) \t Cuairtich tuathai_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ বিকল্প \t Roghainnean GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ চিস্টেম অফলাইন। আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক নিৰীক্ষণ কৰক। \t Tha an siostam agad far loidhne. Thoir sùil air an lìonra agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল \t leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড এবং তাৰ বাম আৰু ডানেৰ বস্তুৰ মাজত যি অতিৰিক্ত ৰিক্ত স্থান ৰাখিব তাৰ পিক্সেল সংখ্যা \t Àite a bharrachd a thèid a chur eadar am pàiste agus na nàbaidhean clì agus deas air, ann am piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তি ব্যৱস্থাপনা নিৰীক্ষণ \t Gèill ri stiùireadh na cumhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ফাইল \t Faidhle teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSL ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh sgioba a' chleachdaiche a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/whois : এজন পৰিচয়ৰ বিষয়ে তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰে \t /whois : seall fiosrachadh mu neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া দৰ্শন সজোৱা ক্ৰম \t Òrdugh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত বিন্দু \t Dotag ais-thionndaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদন উলোটাওক? \t A bheil thu airson an deasachadh a rinneadh air taobh a-muigh a thilleadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰ স্থানৰ পৰিমাণ \t Beàrnadh nan ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোন অন্তৰ্ভুক্তিৰ (Entry) অভ্যন্তৰীণ বস্তুকে ফ'কাচ কৰিলে ই চিহ্নিত হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid susbaint innteirt a thaghadh nuair a chuirear fòcas oirre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Piwigo ফ'টো লাইব্ৰেৰীৰ URL সুমুৱাওক লগতে সেই লাইব্ৰেৰীৰ বাবে আপোনাৰ Piwigo একাওন্টৰ সৈতে সংযুক্ত ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach URL leabhar-lann na dealbhan agad air Piwigo agus an t-ainm-cleachdaiche 's am facal-faire agad airson a' cunntais Piwigo agad a tha co-cheangailte ris an leabharlann sin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডানিচ ক্ৰৌন \t Krone Danmhairgeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্প হিচাপে URI অথবা ফাইলৰ নাম প্ৰত্যাশিত \t Tha dùil aige ri URIean no ainmean fhaidhle mar roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান স্ট্ৰিংৰ পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক \t Lorg ionstansan dhen t-sreang luirg, a' dol an comhair a' chùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "email.tooltip ‘’ লৈ ই-মেইল পঠাওক।1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t email.tooltip Cuir post-d gu ‘’.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পৰিচয় \t A h-uile neach-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UI ল'ড কৰিব পৰা নগল: %s \t Cha b' urrainn dhuinn an UI a luchdadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা কৰক (_E) \t D_easaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা (_E) \t D_easaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ডৰ দৃশ্যমানতা পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich faicsinneachd an fhacail-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজ এটা নতুন উইন্ডোত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ কৰক (_S) \t _Tòisich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ্ৰি \t Capri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভোস্তক স্টেচনAntarctica \t Stèisean VostokAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পো গ্ৰান্ডে \t Campo Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%B ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh a' phasgain \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WiMAX ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড \t Bann-leathann mobile WiMAX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে পূৰ্বদৰ্শন প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে \t A' faighinn ro-shealladh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাছেনা \t Massena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড পোৱা নাযায়। \t Cha deach an àithne a lorg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিৰ্বাচিত ফাইল স্থায়ীভাবে আঁতৰাবলৈ নিশ্চিত নে ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na faidhlichean a thagh thu a sguabadh às gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাস্কাৰা \t Mascara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক... \t Fosgail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বায়ুচাপৰ একক \t Aonad a' bhrùthaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমাগুয়ে \t Camagüey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰমেন ৱেলচ \t Norman Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Y অক্ষ বৰাবৰ পেড (Pad) \t Padadh y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগমৰ ধৰণ (_t): \t Seòrsa an _inntrigidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰনো \t Brno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেন্টিকোকCity in British Columbia, Canada \t NanticokeCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইলসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ কাৰণে ডাইৰেকটৰি \t Am pasgan a thèid a chleachdadh airson faidhlichean sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইণ্ডো নিৰ্বাচক \t Roghnaichear nan uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ব্যৱহাৰকাৰীনাম অথবা অভিগম টকেন নাই (_t) \t Tha username no access_token a dhìth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা তাপমানৰ একক। বৈধ মানসমূহ হল 'কেলভিন', 'চেন্টিগ্ৰেইড' আৰু 'ফাহৰেনহাইট'। \t Dè aonad na teothachd a chithear ann an aithrisean na h-aimsire. Tha \"kelvin\", \"centigrade\" agus \"fahrenheit\" ceadaichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ফাইলক MPEG2 বিন্যাসে ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে \t Ag iompachadh faidhle video gu MPEG2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ VPN গোপন তথ্যৰ বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun robh na rùintean VPN mì-dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰক \t Làn-mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ অন্য অৱস্থানলে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na faidhlichean a thagh thu dha ionad eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰ প্ৰস্থৰ মান ধাৰনকাৰী TreeModel স্তম্ভ \t Colbh TreeModel sa bheil luachan ruigheachd nan ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভেৰ সুনিৰ্দিষ্ট নিৰ্দেশ না দেৱ অবধি কৰ্ম স্থগিত ৰাখা হ'ব \t Cum an obair na tàmh gus an tèid fuasgladh gu sònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্লচ চিটিCity in South Carolina, United States \t Charles CityCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s দৃশ্যমান স্তম্ভসমূহ \t %s colbhan ri am faicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলস্টন \t Pellston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "you4 খামpaper size \t Cèiseag You4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গন্তব্য\\tগেটৱে\\tনেটমাস্ক\\tআন্তঃপৃষ্ট Multicast information \t Ceann-uidhe\\tEadar-aghaidh\\tMasg-lìn\\tEadar-aghaidh Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানাআ \t Sanaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই GtkAction-টো যি GtkActionGroup ৰ সৈতে সংশ্লিষ্ট, বা NULL (ভিতৰুৱা ভাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগা)। \t An GtkActionGroup tha an GtkAction seo ceangailte ris no NULL (airson cleachdadh inntearnail)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেইলে \t Hailey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ বাবে বৰ্তমানে ব্যৱহৃত বেক-এন্ড দ্বাৰা ই সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuir am backend losgaidh a tha gnìomhach an-dràsta taic ri seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ ঠিকনা প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t Cha b'urrainn dhuinn seòladh an draibh fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা খালি কৰক (_T) \t Falamhaich an _sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'অপেক্ষাৰত চেনেল' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh an t-seanail fhuirich ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচটোৰ উৎসৰ ধৰণ \t Seòrsa an tùis airson an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰাথমিক পৰিচয়সমূহ একাওন্ট বাছক \t An tagh thu a' phrìomh chunntas luchd-aithne agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s নথিপত্ৰটো উপস্থিত নাই, অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক gnome-nettool সঠিকভাবে ইনস্টল কৰা আছে নে নাই \t Chan eil am faidhle %s ann, dèan cinnteach gun deach gnome-nettool a stàladh mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GPS তথ্য \t Dàta GPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই আৰ্কাইভৰ বাবে এটা পাছৱাৰ্ড ধাৰ্য্য কৰক \t Cuir a-steach facal-faire airson na tasglainn seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na pròiseactan a chaidh fhosgladh o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰিচভিলCity in Idaho, United States \t MorrisvilleCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ বালডিওচ \t Los Baldíos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ লিখনী বাছক \t Tagh fo-thiotalan teac_sa…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত কৰক \t Dèan rabhadh marbhtach dhen a h-uile rabhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ ধ্বনি49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Cho àrd 's a ghabhas49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন আতৰাওক (_R) \t Thoi_r an comharra-leabhair air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Ubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Stàlaich Ubuntu sa mhodh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন ভিডিঅ' ডিস্ক প্ৰকল্প \t Brasero — Pròiseact diosga video ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্শ্ববৰ্তী পেইনৰ প্ৰস্থ \t Leud an leòsain-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাচকালুচা \t Tuscaloosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতভাবে বৰ্তমান দস্তাবেজৰ বানান পৰীক্ষা কৰা হ'ব \t Dearbhaich an litreachadh gu fèin-obrachail san sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইক \t Inbhir Ùige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত কি' পাছৱাৰ্ড (_P): \t Facal-faire na h-iuchrach _phrìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) \t Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd GunChleoc fios@foramnagaidhlig.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাবোৰ \t Teamplaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিস্টল \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰণ কৰিবলে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্লেগ \t Brataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল যোগ কৰক (_A) \t _Cuir am faidhle ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Type' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh an t-seòrsa ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ শৈলী পৰিপ্ৰেক্ষতিত \t Co-theacsa stoidhle na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰক \t Neo-ghlais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ফৰমেট কৰা হৈছে \t A' fòrmatadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বতে ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক \t Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পুনৰ ল'ড কৰক \t Ath-luchdaich an sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম “%s” ইতিমধ্যে এই অৱস্থানত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন নাম ব্যৱহাৰ কৰক। \t Tha an t-ainm \"%s\" 'ga chleachdadh san ionad seo mu thràth. Cleachd ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডৰ ব্যয় সময় \t Uairean a thìde a bha an ceann ag itealaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাউথহেম্পটনCity in East and South East England, United Kingdom \t SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিদ \t Lydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "leadout লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh an leadout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত নামৰ এটা নতুন এলবাম (_n): \t Albam ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ আকাৰ দুয়ো দিশে যি পৰিমাণে বৃদ্ধি কৰা হ'ব \t Dè meudachadh a chuirear air a' phàiste air an dà thaobh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড তৎক্ষনাৎ পাহৰক (_i) \t Dìochuimhnich am facal-faire sa _bhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা মেচা \t La Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিলুন্ডCopenhagenKøbenhavn \t BillundCopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি নিয়ন্ত্ৰিত কৰে \t Cuiridh seo gleus air àirde na fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৰ নাবান্ধিব \t Na paidhrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি দিয়ক \t Ceadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh ceangail dhrochaidichte \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল [Ctrl+R] \t Freumh [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাদ দি যাওক (_S) \t Gearr _leum gu…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্থ বেটেলফোৰ্ড \t North Battleford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn ceangal ri manaidsear nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থীমিং ইঞ্জিনৰ নাম \t Ainm einnsean nan ùrlaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অফ-লাইন অৱস্থাত থকা পৰিচিত ব্যক্তিৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall luchd-aithne a tha far loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "একাওন্ট অৱশিষ্টসমূহ পৰিচয় তালিকাত দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid balansan a' chunntais a shealltainn ann an liosta an luchd-aithne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইল এটা বৈধ স্নিপেট ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle \"%s\" na fhaidhle snippets dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” আতৰাবলে অক্ষম \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CDসমূহক কপি, বাৰ্ণ আৰু ৰিক্ত কৰে \t Losgaidh is bànaichidh seo CDan is nì e lethbhreac dhiubha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইভালো \t Ivalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট বিকল্পসমূহ \t Roghainnean munntachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰলেণ্ডSachsen \t SaarlandSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলফাColor channel \t AlphaColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhen ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' বস্তুক %s ফাইলৰ ভিতৰত পোৱা নাযায়। \t Cha b' urrainn dhuinn an oibseact \"%s\" a lorg am broinn na faidhle %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ঘঁহা আৰম্ভ কৰক… \t Tòisich air sgùradh an dàta…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেমফোৰ্ড \t Stamford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসৰণকাৰী শূণ্য দেখুৱাওক (_z) \t Seall neonithean aig an deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰণ \t Leudachadh an timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত এপ্লিকেচন \t Tagh aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ত কোনো ছবি পোৱা নগল। \t Cha deach dealbh a lorg an-seo: \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট এঞ্জেলচ \t Port Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাগো পাগো \t Pago Pago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত ফন্টৰ আকাৰ \t Meud a' chrutha-chlò a bhios air an loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান আন্টোনিও ডেল টাচিৰা \t San Antonio del Táchira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইকুয়েডৰ \t Eacuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মবেয়া \t Mbeya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদত্ত নাম \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD সৃষ্টিৰ ফোল্ডাৰ \t Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাথমিকতা পৰিবৰ্তন কৰক (_P) \t Atharraich am _prìomhachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি আবেলি \t Coin-fheasgar an-diugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ \t Sgead-dhealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ ৰং \t Dath a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰাৰ প্ৰস্তুতি লোৱা হৈছে \t Ag ullachadh airson ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেং \t Trang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ মচি পেলাওক (_D) \t Sguab às am bàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিনৰ বাবে পাছৱাৰ্ডসমূহৰ অনুমতি দিয়া হ'ব নে \t Co dhiubh am bi faclan-faire ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টন \t Easton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে সকলো ফাইলসমূহ খোলিবলে ইচ্ছুক? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a h-uile faidhle fhosgladh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলিনোয়State in United States \t IllinoisState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুলিয়াচটাউন \t Juliustown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনশীল ৰং দিয়ে শাৰী অঁকা অনুমোদন কৰক \t Ceadaich dathan eadar-dhealaichte mu seach air na ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফন্টৰ আকাৰ লেবেলে লেখাৰ ক্ষেত্ৰে প্ৰযোজ্য হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh le leud a' chrutha-chlò a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ আইকণ ভাণ্ডাৰৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰক \t Dearbhaich tasgadan nan ìomhaigh a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ \t Ceann-là"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰধান উইন্ডো বন্ধ কৰাৰ বাবে ইঙ্গিত প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall brath mus dùinear a' phrìomh-uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচৰা প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn tòiseachadh air an lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমগ্ৰ আতৰাওক (_m) \t Thoir na h-uile air _falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোস্টভSaint Petersburg \t RostovSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN গেইটৱে: \t Bealach VPN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিবাৰ সোধক (_A) \t _Faighnich gach turas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুয়িলিনগেট \t Twillingate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্পাচ ক্ৰিস্টি \t Corpus Christi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আড ডাল'ফা \t Ad Dalfa'ah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে লুটিৱাওক \t Thoir flip gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল নিৰ্বাচিত নহয় \t Cha deach faidhle a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিচবন \t Lisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংস্থাৰ বিভাগ \t Aonad a' bhuidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিডনি \t Sidni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচ লানোচ \t Los Llanos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক (_P)... \t Clò-_bhuail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেওবাৰ ৰাতি \t Oidhche Dhòmhnaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত সকলো সামগ্ৰী স্থায়ীৰূপে মচি পেলাওক \t Sguab às gach nì a thagh thu gu buan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানো \t Kanoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশীদাৰী কৰা কি' \t Iuchair cho-roinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সহায়ক ব্যৱস্থাৰ সহায়ত এটা চেলুলাৰ (3G) নেটৱাৰ্কৰ সৈতে ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ স্থাপন কৰা যাব। \t Bheir an cuidiche seo cobhair dhut ceangal bann-leathainn mobile a stèidheachadh ri lìonra mobile (3G)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটোক সমতল লিখনী হিচাপে সংৰক্ষণ কৰিব নে? \t A bheil thu airson am faidhle a shàbhaladh mar theacsa lom?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰৰ গ্ৰুপ তাৰ কম্পোনেন্ট উইজেটবোৰৰ আবেদনকৃত আকাৰকে যি ফালে প্ৰভাবিত কৰে \t Dè a' chomhair air am bi buaidh aig meud a' bhuidhinn meud nan co-phàirtean widget a dh'iarradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড উইং \t Red Wing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ দেখুৱাওক অথবা লুকাওকAspect ratio \t Seall no falaich am bàr-taoibhAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো মন্ট \t Puerto Montt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বাচৰ সৈতে সংযুক্ত নহয় \t gun cheangal ris a' bhus theachdaireachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে খোলক: \t Fosgail le:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্কিন চিঠি প্লাছpaper size \t Litir Plus SApaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষ অৱস্থা \t Dòigh eòlaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান মানৰ এটা বিনিয়োগক এটা ভৱিষ্যত মানলে বৃদ্ধি কৰিবলে প্ৰয়োজনীয় যৌগ ম্যাদৰ সংখ্যা গণনা কৰে, প্ৰতি যৌগ ম্যাদ এটা নিৰ্দিষ্ট সুদৰ হাৰত। \t Cunntaidh seo an àireamh de dh'fhaidean-ùine fillte air a bhios feum gus inbheisteadh a mheudachadh on luach làithreach gu luach ri teachd, le luach-rèidh socraichte rè gach faid-ùine fillte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অদৃশ্য অক্ষৰ \t Caractar do-fhaicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান অডিঅ'/ভিডিঅ' স্থগিত অথবা বন্ধ কৰা হ'লে, ব্যাঘাতৰ স্থান মনত ৰখা হ'ব নে। \t Tagh an tèid an t-àite san fhaidhle fuaime no video a chaidh a chluich a chuimhneachadh nuair a thèid film a chur 'na stad no a dhùnadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা স্ক্ৰিনশ্বট - %d.%s \t Glacadh-sgrìn de %s - %d.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তললৈ যোৱা পথ \t An t-slighe sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেমফিচ \t Memphis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান প্ৰবিষ্টিক এটা সন্দান ক্ষেত্ৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যাব নে \t Co-dhiù an gach innteart an ionaid a chleachdadh mar raon luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা \t Modh pasgadh nan loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ \t Seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আটলান্টিক চময়Australia \t Àm a' Chuain SiarAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল আকাশী নীলাColor name \t Speur-ghorm soilleirColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়াৰ ত্ৰুটিৰ পুনৰ চেষ্টাৰ হাৰ \t Reat nan ath-odhirpean leughaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঘাজাৰিاهواز \t Aghajariاهواز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰক (_m) \t I_on-phortaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰীলঙ্কা \t Sri Lanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ট্ৰেক সংখ্যা #%d \t Trac fuaime %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#11 খামpaper size \t Cèiseag #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম সৰ্বমোট \t Ainm fallback airson ùrlar nan ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধনীৰ তথ্য (_B): \t Fiosrachadh _bileachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত অতি কমেও এটা মাৰ্কাৰ নাই। \t Tha solar comharrachaidh a dhìth air a' chlò-bhualadair \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো \t gin sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া CPU % স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাৰা \t Lara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দানস্ক \t Gdańsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো পুৰভূমিৰ ৰঙক প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air dath a' bheulaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেটাৰচন \t Patterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট প্ৰসাৰন \t Sìneadh a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কৰা আয়তনৰ কাৰণে কোনো মাউন্ট কৰা বস্তু নাই: %s \t Chan eil oibseact munntachaidh ann airson an draibh air a mhunntachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সমুহ \t Gach nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ আপডেইট কৰিব নেকি ? \t A bheil thu airson na faidhlichean san tasglann \"%s\" ùrachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাজাখস্তান \t Taidigeastàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰসাৰণ \t Leudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেমপ্লেইটৰ পৰা পুনৰ সৃষ্টি কৰক (_R) \t _Ath-dhèan a chruthachadh on teamplaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশতৰ পূৰ্বদৰ্শন নিশ্চিতৰূপে ৰিক্ত কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ro-shealladh na sàmhchair fhalamhachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰবিনচন \t Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেনিভা \t Genève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিকাৰাগুয়া \t Niocaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তললৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েনা \t Vienna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Gluais dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ুজনো-চাখালিনস্ক \t Yuzhno-Sakhalinsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পানামা \t Panamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতি দীঘল ফাইল নামসমূহৰ অংশবোৰ কিধৰণে ইলিপচিচ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপন কৰা হব ধাৰ্য্য কৰা এটা স্ট্ৰিং জুম স্তৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি। তালিকা প্ৰবিষ্টিসমূহ প্ৰতিটো \"Zoom Level:Integer\" বিন্যাসতথাকে। প্ৰতিটো ধাৰ্য্যত জুম স্তৰৰ বাবে, যদি প্ৰদান কৰা পূৰ্ণসংখ্যা 0 কে ডাঙৰ, ফাইল নামে প্ৰদান কৰা শাৰীসমূহৰ সংখ্যা অতিক্ৰম নকৰে। যদি পূৰ্ণসংখ্যা 0 অথবা সৰু হয়, ধাৰ্য্যত জুম স্তৰত কোনো সীমা দিয়া নহয়। কোনো ধাৰ্য্যত জুম স্তৰৰ বাহিৰেও \"Integer\" বিন্যাসত এটাঅবিকল্পিত প্ৰবিষ্টিৰ অনুমতি আছে। অন্য সকলো জুম স্তৰৰ বাবে ই শাৰীসমূহৰ সৰ্বাধিক সংখ্যাৰ বিৱৰণদিয়ে। উদাহৰণসমূহ: 0 - সদায় অতি দীঘল ফাইল নাম প্ৰদৰ্শন কৰিব; 3 - ফাইল নামসমূহ সৰু কৰিব যদি সিহতে তিনিটা শাৰী অতিক্ৰম কৰে; smallest:5,smaller:4,0 - ফাইল নামসমূহ সৰু কৰিব যদি সিহতে জুম স্তৰৰ বাবে পাঁচটা শাৰী অতিক্ৰম কৰে \"smallest\"। ফাইল নামসমূহ সৰু কৰিব যদি সিহতে জুম স্তৰৰ বাবে চাৰিটা শাৰী অতিক্ৰম কৰে \"smaller\"।অন্য জুম স্তৰৰ বাবে ফাইল নাম সৰু নকৰিব। উপলব্ধ জুম স্তৰসমূহ: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) \t Sreath a shònraicheas mar a thèid puingean a chur an àite ainmean fhaidhlichean a tha ro fhada, a' crochadh air ìre an t-sùm. Tha gach innteart air an liosta sa chruth \"Ìre an t-sùm:Àireamh\". Airson gach ìre dhen t-sùm a chaidh a shònrachadh, ma tha an àireamh shlàn nas motha na 0, cha dèid ainm an fhaidhle seachad air uiread a loidhnichean. Ma tha an àireamh shlàn 'na neoini no nas lugha, cha dèid cuingeachadh a chur air ìre an t-sùm ud. Tha innteart bunasach leithid \"Àireamh\" as aonais ìre shònraichte a shùm ceadaichte cuideachd. Sònraichidh e uiread as motha de loidhnichean airson gach ìre sùm eile. Mar eisimpleir: 0 – seall ainmean ro fhada an-còmhnaidh; 3 – giorraich ainmean fhaidhlichean ma tha iad nas fhaide na trì loidhnichean;smallest:5,smaller:4,0 – giorraich ainmean fhaidhlichean ma tha iad nas motha na còig loidhnichean aig an ìre sùm \"smallest\". Giorraich ainmean fhaidhlichean ma tha iad nas fhaide na ceithir loidhnichean aig an ìre sùm \"smaller\". Na giorraich ainmean aig ìre sam bith eile. Seo na h-ìrean a tha ri làimh: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী লগ্ড ইন নহয় \t Chan eil cleachdaiche air logadh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন উইন্ডো (_N) \t Uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেটুমেল \t Chetumal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিকৰণ আতৰোৱা হৈছে \t A' neo-dhèanamh an co-aonadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ পৰিচয়সমূহলে যোগ কৰক \t Cuir ris mo luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ বাবে এটা ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh ìomhaigh diosga ri losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী ফাইল খোলাৰ বাবে প্ৰথমে সেইসমূহ স্থানীয় ফোল্ডাৰত কপি কৰি পুনৰ ড্ৰপ কৰাৰ চেষ্টা কৰক। \t Ma tha thu airson faidhle nach eil ionadail fhosgladh, dèan lethbhreac dheth is leig às iad a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ; ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক জানিবলৈ GNU General Public License চাওক। \t Tha sinn a' sgaoileadh Brasero an dòchas gum bi e feumail ach GUN BHARANTAS SAM BITH; chan toir sinn eadhon barantas GUN GABH A REIC no gu bheil e FREAGARRACH AIRSON AMAIS SHÒNRAICHTE. Thoir sùil air GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰলেণ্ড \t Westerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰক আৰম্ভ কৰক (পৰ্দা খালি কৰক) \t Cuir an sàbhalaiche-sgrìn air (duibhrich an sgrìn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এশলেণ্ড \t Ashland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সমস্যা দেখা দিছে আৰু চিস্টেমটো উদ্ধাৰ হব পৰা নাই। সকলো সম্প্ৰসাৰন এটা সাৱধানতা হিচাপে অসামৰ্থবান কৰা হৈছে। \t Thachair duilgheadas ach nach urrainn dhan t-siostam aiseag. Chaidh na h-uile leudachan a chur à comas mar earalas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানৰ ধৰণ \t Seòrsa an luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "c5 খামpaper size \t Cèiseag c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে '%s'ৰ পৰা অধিবেশন ইমপোৰ্ট কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson an seisean ion-phortadh o \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই লিখনীৰ বাবে ইচ্ছামাফিক আকাৰৰ ট্যাব \t Yabaichean gnàthaichte airson an teacsa seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাচ নিৰ্বাচন কৰিব পৰা হয় নে \t Co-dhiù an gabh an samplair-dath a thaghadh gus nach gabh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষক \t Tha fo-thiotal aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিউডাড ব'লিভাৰ \t Ciudad Bolívar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন ৰিক্ত ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich pasgan falamh ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ দস্তাবেজৰ তথ্য নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh an sgrìobhainn gu lèir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইল \t Faidhlichean sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ সক্ৰিয় কৰেAction name \t Gnìomhaichidh seo an ceallaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সেৱা আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল। \t Dh'fhàillig an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's nach do thòisich an t-seirbheis VPN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য: \t Eile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত উঠাৰ গতি \t Reat an dìridh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁজুলিসমূহ (_T) \t Innealan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিStock label \t MearachdStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো শাৰী মেৰিওৱাৰ সেটকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air a' mhodh pasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” এটা ডাইৰেকটৰি। \t 'S e pasgan a th' ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপাদান উপৰস্তৰত অনুমোদিত নহয় \t Chan eil eileamaid ceadaichte aig an leibheil as àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেটচভিল \t Statesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পর্দাকৃত কী-বোর্ড \t Meurchlàr air an sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ট্ৰেক %02d কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime %02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এন্টানানাৰিভো \t Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনছেইকাও দো আৰাগুয়াইআ \t Conceição do Araguaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © ২০০১-২০১০ Free Software Foundation, Inc. \t Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ উল্লিখিত ধাৰণক্ষমতাৰ ওপৰত বাৰ্ণ কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson barrachd a losgadh dha na chaidh aithris de rum air an diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাৰ মন্তব্য সম্পাদন কৰক \t Deasaich beachd an tachartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ সদায় ব্যৱস্থাপনা কৰিব (GSettings পছন্দ উপেক্ষা কৰক)। \t Stiùirich an deasg an-còmhnaidh (leig seachad an roghainn GSettings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অলটাচ \t Altus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোক \"%s\" হিচাপে টেগ কৰক \t Cuir an taga \"%s\" ris an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich co-dhealbhachd inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "4.1-চেনেল \t 4.1 seanailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ অখণ্ডতা নীৰিক্ষণ কৰক \t Sgrùd an treibhdhireas aig an dàta air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিউমোন্ট \t Beaumont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিবাগিং আউটপুট প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall às-chur an dì-bhugachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' আৰম্ভ হবলে ব্যৰ্থ হল। %s \t Cha do thòisich an ceangal VPN \"%s\". %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ বিকল্পসমূহ \t Sàbhail na roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ আৰু সময় ব্যৱস্থাপনা কৰা হৈছে \t A' cur air gleus a' chinn-là agus an ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীতৰ তলে পিক্সেলৰসংখ্যা \t Piogsailean fo loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ কৰিবলে Adium থীমৰ পথ \t Slighe an ùrlair Adium a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ধক্যৰ সময় (_A): \t Àm _aoiseachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰক \t UIDHEAM-TAISBEANAIDH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media \t Cuir 'na st_adplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভত সংৰক্ষীত ফোল্ডাৰসমূহ পুনৰ সৃষ্টি কৰক \t Ath-chruthaich na pasganan a tha san tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী সম্পাদনাৰ কামত gedit ৰ বাবে সুনিশ্চিত কোনো আখৰৰ পৰিবৰ্তে চিস্টেমৰ অবিকল্পিত আখৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব নে নহয়। এই বিকল্পটো নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'লে চিস্টেম আখৰৰ পৰিবৰ্তে \"সম্পাদকত ব্যৱহৃত আখৰ\" বিকল্পত চিহ্নিত আখৰ ব্যৱহৃত হ'ব । \t An tèid cruth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte a chleachdadh gus teacsa a dheasachadh seach an crùth-clò sònraichte aig gedit. Ma tha an roghainn seo dheth, thèid an cruth-clò ainmichte san roghainn “Cruth-clò an deasaiche” a chleachdadh an àite cruth-clò an t-siostaim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিতলে পুনৰ সংহতি কৰক (_D) \t Ath-shui_dhich na bun-roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰিঘাত মিটাৰunit-format \t Meatair ciùbachunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অদৃশ্য \t Do-fhaicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফোল্ডাৰ কপি কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhuinn lethbhreac dhen phasgan \"%B\" a dhèanamh a chionn 's nach eil cead agad a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ ডাকোটা \t North Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিক লগাৰিথম \t Log-àireammh nàdarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিল \t Sguir dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য ডিস্ক বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh diosga dàta mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্ৱিন \t Erwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফন্ট \t Na h-uile cruth-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেঙ্কচভিল \t Hanksville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোয়াৰ্টোpaper size \t Quartopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লাইণ্ডচ্ \t Sgàilean-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান “%s” বৰ্তমানে অপ্ৰাপ্য। \t Cha ghabh an t-ionad \"%s\" ruigsinn aig an àm seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক \t Meudaich an sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত \t Prìobhaideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বহু বিকল্পসমূহ \t Measgachadh de roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী (_N)pause musicStock label, media \t Ai_r adhartpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেট যত উইন্ডো সংলঘ্ন আছে \t A' widget far a bheil an uinneag ceangailte ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_B) \t _Air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ স্বচ্ছতা। \t Trìd-shoilleireachd an datha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্যাডো বাকচ'ৰ চাৰপাশে কিভাবে ভিউপোৰ্ট অঁকা হ'ব ই নিৰ্ধাৰণ কৰে \t Socraichidh seo mar a thèid am bogsa sgàilichte mun cuairt air a' viewport a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an duilleag roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এটা ৰিকাৰ্ছিভ সাঙ্কেতিক সংযোগ। \t 'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ স্লাইতশ্ব হিচাপে সংহতি কৰক (_D)... \t Suidhich mar thaisbeanadh-shleamhnagan an _deasga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ CD ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষেত্ৰত পদাৰ্থৰ মাজৰ ৰিক্ত স্থান \t Am beàrnadh eadar eileamaidean an raoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰাহোনা \t Barahona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gajim দূৰবৰ্তী সেৱাৰ সৈতে সংযোগ উপস্থিত নাই। \t Chan eil ceangal ris an t-seirbheis gajim chèin ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্ভাব্য কাৰ্য্য: %s \t Gnìomhan a ghabhas dèanamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনা \t An sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ সময় ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Reat nam mearachdan sgrìobhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট বাতিল কৰক আৰু বন্ধ কৰক (_p) \t Sguir dhen clò-_bhualadh 's dùin e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল আগত সংৰক্ষিত কোনো সংস্কৰণৰ অৱস্থাত প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক \t Aisig gu tionndadh dhen fhaidhle air a sàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিটাৰিং অৱস্থা \t Modh meidheachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নেটৱাৰ্কৰ পৰা লগ আউট কৰোতে এটা শব্দ বজোৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid fuaim a chluich nuair a chlàraichear a-mach à lìonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Ubuntu Server ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich frithealaiche Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "bitwise কাৰ্য্যসমূহত ব্যৱহৃত শব্দৰ আকাৰ \t Meud nam faclan a thèid a chleachdadh ann an obrachaidhean biod air biod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰসমূহ \t Frithealaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ কোৰিয়া \t Coirèa a Tuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ সম্পাদন কৰক… \t Deasaich roghainnean a' chrioptachaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক বা লুকাওক \t Seall no falaich am bàr-inneal san uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাজত (_e): \t M_eadhan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট ৱেলাৰ \t Port Weller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগান \t Solar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক \t Rach gun chiad duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযুক্ত অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক \t Cur à comas brathan a dh'innseas gun deach ceangal a dhèanamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান নকল কৰক (_L) \t Dèan lethbhreac dhen _ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান দস্তাবেজত সংযোজন কৰক \t Cuir ris an sgrìobhainn làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান উইন্ডোত অৱস্থাবাৰৰ উপস্থিতি সলনি কৰে \t Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu bàr na staid san uinneag làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভ/বন্ধৰ গণনা \t Àireamh an tòiseachaidh/stadaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি ৰাতি \t A-nochd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক \t Sireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্পটো এটা ভিন্ন অৱস্থানত সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact làithreach gu ionad eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত... (_B) \t _Bànaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুৰাইফ \t Turayf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন টেব দল (_N) \t Buidhea_nn thabaichean ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ চেষ্টা কৰক (_R) \t _Feuch ris a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাগাডানМинеральные Воды \t MagadanМинеральные Воды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Choukei 2 খামpaper size \t Cèis-litreach Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ/কি সংৰক্ষণ আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far stòras nan teisteanasan/iuchraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা পৃষ্ঠা দস্তাবেজ '%s' ত পোৱা নগল। \t Cha deach an duilleag a dh'iarr thu a lorg san sgrìobhainn \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল “%s” ডিস্কত পৰিবৰ্তিত হৈছে। \t Tha am faidhle \"%s\" air atharrachadh air an diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SMART সামৰ্থবান আছে নে টগ'ল কৰাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri toglachadh a bheil SMART an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্প্ৰসাৰণ পৰিবৰ্তন কৰক (_E) \t Atharraich an _leudachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেলচ্‌ভিল \t Wellsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ %s ফোল্ডাৰৰ পৰা ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক (_I) \t _Ion-phortaich dealbhan on phasgan %s agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই নামৰ এটা ফাইল বৰ্তমানে ফোল্ডাৰত উপস্থিত আছে। ইয়াক সলালে ইয়াত উপস্থিত তথ্য, বাৰ্ণ হব লগিয়া ডিস্কত প্ৰতিষ্ঠিত হই যাব। \t Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo sa phasgan mar-thà. Ma chuireas tu rud 'na àite, thèid sgrìobhadh thairis air a shusbaint air an diosga ri losgadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ দেখুৱাওক (_w) \t Sea_ll an abairt-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem ডিবাগৰ কাৰণে ব্যৱহৃত rpdb2 চাৰ্ভাৰক অপ্ৰাধিকৰণ দুৰৱৰ্তী অভিগমৰ পৰা সুৰক্ষা দিবলে এটা পাছৱাৰ্ড। এইটো যদি খালি হয়, 'totem' ৰ এটা অবিকল্পিত ব্যৱহাৰ কৰা হব। \t Seo facal-faire gus am frithealaiche rpdb2 airson dì-bhugachadh Totem a dhìon o inntrigeadh cèin gun chead. Ma tha e falamh, thèid \"totem\" a chleachdadh mar fhacal-faire bunaiteach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেৰেজ \t Jerez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus Send-To আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম: %s \t Chan urrainn dhuinn Nautilus Send-To a chur gu dol: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "CD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh ìomhaigh gu CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম বৈশিষ্ট্য \t Suidheachaidhean siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা (_c) \t _Làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নাম পুনৰনামকৰণ কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' keyring ৰ বাবে এটা নতুন পাছৱাৰ্ড বাছক \t Tagh facal-faire ùr airson an dul-iuchrach \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰা \t Qara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দবহুল নিৰ্গম বন্ধ কৰক \t Cuir às-chur briathrach dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ডাটাবেইচ \t Stòr-dàta %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s প্লাগিন বিকল্প \t Roghainnean airson plugan %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলভাৰ বে \t Silver Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শৈলী \t Stoidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰতৰ চাইল্ড \t Os cionn a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনামী পৰিচয় (_m): \t Dearbh-aithne gun _urra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৫x৮paper size \t Index 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চকোলেটColor name \t Dath na teòclaideColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেৰোল পয়েন্ট \t Ferolle Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেম্বা \t Pemba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থগিত কৰক (_u) \t C_uir na dhàil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্তি \t Deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ এনক'ডিংসমূহ \t Còdachadh charactaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্সিকো চিটি \t Cathair Mheagsago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Xft ফন্টৰ ওপৰ হিন্ট প্ৰযোজ্য হ'ব নে; ০=না, ১=হ্যাঁ, -১=অবিকল্পিত \t Co-dhiù am faighear Xft hinting airson cruthan-clò; 0=chan fhaigh, 1=gheibh, -1=bun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুকৰণ সফল হৈছে। \t Shoirbhich leis an losgadh mas-fhìor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাই বাহ্ট \t Baht Tàidheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্স অক্ষ \t Co-thaobhadh x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত স্থানলৈ যাওক (_J)centered textStock label \t Gearr _leum gucentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Left (কি'পেড)keyboard label \t Clì (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নত পৰিৱেশন কৰক \t Dèanadas nas fhearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে সৰু কৰক \t neo-làn-mheudaich gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাবৰ লেবেল \t Leubail an taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণত প্ৰদৰ্শিত লেবেলৰ পৰিবৰ্তে যি উইজেটটো দেখুৱা হ'ব \t Widget a thèid a shealltainn an àite na leubail àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা 8-bit অস্বাক্ষৰীত পূৰ্ণসংখ্যা হিচাপে বিভাজন ধৰণ \t Seòrsa a' phàirteachaidh mar àireamh shlàn 8-bit gun soidhneachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভোৰোনেজ \t Voronezh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গড় পঢ়াৰ হাৰ \t An reat leughaidh cuibheasach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৌণিক \t Factarail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্চ Bpaper size \t Arch Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাটোমা \t Wautoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” অভিগম কৰিবলৈ অক্ষম \t Cha ghabh %s inntrigeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো পাত (_A) \t _Na h-uile duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁওফালে স্থানান্তৰ কৰক \t Shioft gu clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকলেনবাৰ্গ-ৱাস্টৰ্ন পোমেৰানিয়াNordrhein-Westfalen \t Mecklenburg-Western PomeraniaNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ পূৰ্বদৰ্শন সক্ৰিয় কৰক \t Cuir ro-shealladh fhaidhlichean an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XMP অধিকাৰসমূহৰ ব্যৱস্থাপনা \t XMP Rights Management"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল কৰা পছন্দৰ বাৰ্ণ ইঞ্জিন সুইটৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। সম্ভৱ হ'লে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰক। \t Seo ainm a' phrògraim losgaidh as annsa leat a chaidh a stàladh. Thèid a chleachdadh ma ghabhas seo dèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থানেৰ বৈশিষ্ট্য ব্যৱহাৰ কৰা হলে TRUE \t TRUE ma tha an clò-bhualadair 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেলেবি ফিকৱে \t Selebi-Phikwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক;cdrom;dvd;বাৰ্ণ;অডিঅ';ভিডিঅ'; \t diosga;cdrom;dvd;loisg;losgadh;fuaim;video;clàr;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দোৰ্ফমন্দ \t Dorfgmünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "5.1-চেনেল \t 5.1 seanailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানলে খাপ খোৱাওক \t Co-fhreagair ris an raon a ghabhas clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰ মূল অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad tùsail de \"%s\" a dhearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত \t Bun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URL নকল কৰক \t Dèan lethbhreac dhen URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেলচিয়াচunit-format \t Celsiusunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘৰ ফেক্স \t Facs dachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় বিন্যাস (_f) \t Am _fòrmat tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "APPLICATION [URI…] — URI ৰ সৈতে এটা APPLICATION লঞ্চ কৰক। \t APPLICATION [URI…] — cuir air bhog APLACAID le URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টাৰজিওন বে \t Sturgeon Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৱাংজাও \t Guangzhou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আগত \t %s air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ল'ড কৰা বাতিল কৰক (_C) \t _Sguir dhen luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলা কুলা \t Bella Coola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুবহ প্ৰলেক্ষৰ বাবে \t Airson sgrìobhainnean so-ghiùlain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰ্শালটাউন \t Marshalltown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেম্প \t Stampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলক “%s” আখৰ এনক'ডিং ব্যৱহাৰ কৰি সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক লিংকৰ পৰিবৰ্তে মূল অৱস্থান ধাৰ্য্য কৰক \t Cuir an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ এটা cairo_surface_t \t Chaidh a shuidheachadh gun dèid an ìomhaigheag a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডো বন্ধ কৰিলে, ৰখি থকা প্ৰিন্ট কাৰ্য্য প্ৰিন্ট কৰা ন'হ'ব। \t Ma dhùineas tu an uinneag seo, cha tèid na h-obraichean clò-bhualaidh ri an dèiligeadh a chlò-bhualadh tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একক (_U): \t _Aonad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়েৰি \t Nayarit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা স্লাইডশ্ব চলাওক \t Cluich an taisbeanadh-shleamhnagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটোয়ে অবিকল্পিত এপ্লিকেচন দেখুৱাব লােগ নে \t Co-dhiù am bu chòir dhan widget an aplacaid bhunaiteach a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ অভিধান: \t Faclair a' chleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ অনুমতি নাই \t Chan eil an gnìomh ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম \t Iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা সৰ্বাধিক যি সংখ্যক কৰ্ম বাতিল বা পুনঃ কৰা সম্ভৱ হ'ব। অসীমিত কৰ্ম বাতিল কৰাৰ উদ্দেশ্যি \"-1\" মান প্ৰয়োগ কৰক। 2.12.0 সংস্কৰণৰ পৰা হ্ৰাস কৰা হৈছে \t An àireamh as motha dhe ghnìomhan as urrainn dha gedit neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. Cha mholar seo tuilleadh o chionn 2.12.0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেট্ৰোয়েট লেক \t Detroit Lakes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero সঁজুলিসমূহ লাইব্ৰেৰি \t Leabhar-lann innealan Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিঃশব্দ অংশ আতৰুৱা হ'ব \t Thoir gach sàmhchair air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শন অথবা পৰিবৰ্তন কৰক \t Seall no atharraich roghainnean a' phasgain fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড বে এস্টেট \t Red Bay Estate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰাবা \t Marabá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বিন্যাসৰ অনুৰোধ কৰক (_P) \t Iarr _fòrmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোল্ড বে \t Cold Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰী সেটেৰ ওপৰে পিক্সেল \t Piogsailean os cionn loidhnichean air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা উচ্চলে সংহতি কৰক \t Thoir prìomhachas mòr dhan phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্থিত \t Èirigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভলিউমটো বাহিৰ উলিৱাব হলে, অনুগ্ৰহ কৰি ভলিউমৰ পপআপ মেনুত 'বাহিৰ উলিৱাওক' ব্যৱহাৰ কৰক। \t Ma tha thu airson an draibh a ghluasad a-mach, cleachd \"Gluais a-mach\" ann an clàr-taice an draibh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ হল \t Dh'fhàillig an dearbhadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিডা \t Mérida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক (_P)... \t _Clò-bhuail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পৰিসংখ্যা \t Stadastaireachd na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত পথ: \t An t-slighe bhunaiteach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ যোগ কৰক (_A)... \t Cuir t_agaichean ris..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবিষ্টিৰ কনলিখনী তালিকা আৰু লিখনী প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা ইনপুট পদ্ধতি পৰিবৰ্তনেৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব কি না \t Co-dhiù an doir na clàran-taice co-theacsail aig seallaidhean innteartan is teacsa cothrom dhut an dòigh ion-chuir atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Totem Python কনচৌল \t Consoil Python aig Totem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ \t Reat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰা আৰম্ভ কৰক (_S)… \t A' tòi_seachadh air an aiseag…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিঙ্ক খোলক (_O) \t F_osgail an ceangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিনভিলCity in Mississippi, United States \t GreenvilleCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য DVD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh DVD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়েটল \t Seattle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টনিউফ \t Portneuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল অৱস্থা (_H)... \t Mod_h soillseachaidh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাল্ম চ্প্ৰিংচ \t Palm Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙাৰ তাৰিখ: \t Ceann-là deisearais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা লঞ্চ কৰিব পৰা বস্তু নহয় \t Chan e nì a ghabhas tòiseachadh a th' ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মধ্যমীয়া \t Meadhanach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ সংস্কৰণ বহু পুৰনি \t Tha an tionndadh de \"%s\" ro shean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা পৰিষ্কাৰ কৰক (_C) \t Falamhai_ch an liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD অথবা DVD ডিস্কত সমলসমূহ লিখক \t Sgrìobh an t-susbaint gu CD no DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিম্লি \t Gimli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "empathy-sanity-cleaning.c এই নম্বৰক পৰিষ্কাৰ কৰা কাৰ্য্যসমূহ এক্সিকিউট কৰা হবনে নীৰিক্ষণ কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰে। ব্যৱহাৰকাৰীসমূহে এই চাবিক হস্তচালিতভাৱে সলনি কৰিব নালাগে। \t Cleachdaidh empathy-sanity-cleaning.c an àireamh seo gus co-dhùnadh a bheil feum air obair sgioblachaidh gus nach eil. Cha bu chòir dhut an àireamh seo atharrachadh de làimh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক '%s' লে কপি কৰক \t Cuir lethbhreac de \"%s\" dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত \t Leabaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পোফোৰ্ড \t Spofford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোজাম্বিকMyanmar \t MòsaimbicMyanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়িবৰ বাবে ফাইল খোলোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' fosgladh an fhaidhle airson leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোকা \t Nòta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গান ট্ৰান্সক'ড কৰা হৈছে \t A' tar-chòdachadh òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে এটা নতুন পাছৱাৰ্ড টাইপ কৰক \t Cuir a-steach facal-faire ùr airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দি ডালেচ \t The Dalles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Google ID কি ? \t Dè an ID Google a tha agad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টৰোন্টো \t Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্ডান \t Sandane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ কাৰণে প্ৰস্তুত \t deiseil gus clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন আৰু অফ স্থিতিৰ মাজত অদল-বদল কৰে \t Gearraidh seo leum eadar \"air\" is \"dheth\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পকেট \t Pòcaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দ (_P)Stock label \t _RoghainneanStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলটো স্থানীয় অৱস্থানত উপস্থিত নহয় \t Chan eil am faidhle ga chumail gu h-ionadail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাল্টা \t Salta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাগ ছক \t Clàr nan tagaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘূৰণীয়া অংকসমূহ \t Figearan cruinneachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক (_y)... \t Athar_raich na tagaichean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেচি \t Tracy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেইকৱাপসমূহ \t Gnìomhan dùsgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক এক্সপেন্ডাৰৰ লেবেলৰ পৰিবৰ্তে যি উইজেটটি প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Widget a thèid a shealltainn an àite leubail an leudaicheir àbhaistich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” নাম অতি দীঘল। অনুগ্ৰহ কৰি এটা অন্য নাম ব্যৱহাৰ কৰক। \t Tha an t-ainm \"%s\" ro fhada. Cleachd ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা বাৰবাৰাCity in Venezuela \t Santa BárbaraCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলিকেন্টে \t Alicante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফ'টোসমূহ ফ্লেগ কৰা হৈছে \t A' cur bratach ris na dealbhan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাচ্চি-মেচাউড \t Hassi Messaoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্ঠা (_N) \t An ath dhuilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুগানো \t Lugano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত হতে পাৰে \t Faodaidh e a bhith 'na bun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লঙ বিচ \t Long Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ পৰা সহজতে ফাইলসমূহ আপোনাৰ পৰিচয়সমূহ আৰু ডিভাইচসমূহলে স্থানান্তৰ কৰক। \t Tha e furasta faidhlichean a chur gun luchd-aithne agad agus gu uidheaman eile le manaidsear nam faidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমপ্ৰান্ত নিৰ্ধাৰণ \t meudachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ পেডিং \t Am padadh aig a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোগ্গিয়ালে \t Poggiale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামিৰি \t Camiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটক এই ফাইলত প্ৰত্যক্ষভাৱে সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an glacadh-sgrìn san fhaidle seo fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰোয়িশান \t Cròthaisis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ CD ত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সৰু এপ্লিকেচন যি আপোনাক আপোনাৰ নগৰ, অথবা পৃথিৱীৰ যিকোনো ঠাইত বৰ্তমান বতৰ অৱস্থা পৰ্যবেক্ষণ কৰাৰ আৰু বিভিন্ন ইন্টাৰনেট সেৱাসমূহ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা, আপডেইটেড পূৰ্বানুমান, ৭ দিনলৈ, অভিগম কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। \t Aplacaid bheag a leigeas leat sùil a chumail air staid na h-aimsire sa bhaile agad no àite sam bith air an t-saoghal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ডাই \t Sendai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ডিস্কসমূহৰ সকলো তথ্য পুনৰ লিখা হব আৰু সম্ভবত তথ্য উদ্ধাৰ সেৱাসমূহ দ্বাৰা উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নাযাব \t Thèid sgrìobhadh thairis air an dàta air fad air na diosgan a thagh thu agus chan eil teans gun urrainn do sheirbheisean aiseag dàta fhaighinn air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলে অংশ বাছক (_a) \t T_agh earrann a thèid a ghlacadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো যাৰ ওপৰত শেহতীয়া ফকাচ আছিল \t An uinneag air an robh fòcas turas mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s“ নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্য অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি? \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson am fear ùr a chur an àite an t-seann-fhir?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এল গোলিয়া \t Al-Menia'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইকোনোচ \t Mýkonos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ সিহতৰ নাম, আকাৰ, ধৰণ, অথবা সিহতক যেতিয়া সলনি কৰা হৈছিল সেই হিচাপে সজাঁওক। \t Cuir air dòigh faidhlichean a-rèir ainm, meud, seòrsa no cuin a chaidh an atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচকালুচা \t Oskaloosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s বন্ধ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Chan urrainn dhuinn stad a chur air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এগাডেজ \t Agadez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় Text \t Tha an ìomhaigheag dhàrnach mothachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল স্বচালিত (PPPoE) ঠিকনাসমূহ \t Seòlaidhean (PPPoE) fèin-obrachail a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন দ্বাৰা কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে ফাইল গ্ৰহণ কৰা নহয় \t Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "DVD ৰ আসোঁৱাহ \t Mearachd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মাধ্যম নাইvolume-grid \t Chan eil meadhan annvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামটি চাপা অবস্থায় চাইল্ডটিকে Y অক্ষ বৰাবৰ যি পৰিমাণ সৰানো হ'ব \t Dè cho fad an comhair y a thèid am pàiste a ghluasad nuair a bhrùthar am putan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবস্থা: \t Staid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুকুমকাৰি \t Tucumcari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোমোৰান্টিন \t Romorantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ পৰা ইমপোৰ্ট অব্যাহত ৰাখিব নোৱাৰি কাৰণ এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে: \t Chan urrainn dhuinn leantainn air an ion-phortadh o %s oir thachair mearachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট বিন্দু (_P) \t _Puing munntachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেক্স \t Dax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান সম্প্ৰসাৰণ অপৰিবৰ্তিত ৰাখক (_K) \t _Cum an leudachan làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্দৰ-এ লেংগেبندر ماهشهر \t Bandar-e Lengehبندر ماهشهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাইচ কেনিয়েন \t Bryce Canyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰেচদেন \t Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু লিখনী (_S) \t Teacsa nas _lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিষ্কাৰ (_E) \t _Gluais a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰ্গেঞ্চ \t Urganch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টগল কৰকAction name \t ToglaichAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Uidheam-taisbeanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ \t Roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ক অবিকল্পিত এপ্লিকেচন হিচাপে সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি: %s \t Thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' suidheachadh \"%s\" mar an aplacaid bhunaiteach: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কি কল কৰা হব বাছক \t Tagh dè a ghairm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শব্দসমূহ \t Faclan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাজিল \t Braisil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান লিখনী পৰিষ্কাৰ কৰক \t Falamhaich an teacsa luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাৰম্ভকালৰ বিকল্প পৰিচিত নহয় : %d \t Roghainn tòiseachaidh neo-aithnichte: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অবৈধ ড্ৰেগ ধৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। \t Chaidh slaodadh a dhèanamh air dòigh nach eil ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ত্ৰুটি আছিল \t Thachair mearachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰভো \t Provo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাৱাউCity in Malaysia \t TawauCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম মাউন্ট কৰক \t Munntaich an siostam-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাৰ্বভৈমক অভিগম \t Inntrigeadh uile-choitcheann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া Wi-Fi নেটৱাৰ্কসমূহ উপলব্ধ থাকে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক। \t Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhios lìonraidhean WiFi ri làimh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত পৰিচয় `%s' ৰ সৈতে smtp-password পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn smtp-password aig an robh an ID \"%s\" sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰিংটন হাৰ্বাৰ \t Harrington Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সেৱা হিচাপে আৰম্ভ কৰক \t Tòisich na sheirbheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাফায়েত \t Lafayette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Page Up (কি'পেড)keyboard label \t Page Up (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%i%% কৰা হ'ল) \t %s (%i%% Dèanta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেষ্কট'প \t An deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিনশাচা \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় gedit ৰ দ্বাৰা বাক্যবিন্যাসৰ পৃথক বিন্যাস প্ৰিন্ট কৰা হ'ব নে নহয়। \t Tagh an clò-bhuail gedit soillseachadh a' cho-chàraidh nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ আয়োজন কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de dh'atharraichean nan dathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থাউচেন্ড ওক্স \t Thousand Oaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোস্টা ৰিকা \t Costa Rìcea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেলোনচ-এন-শেম্পেন \t Châlons-en-Champagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেকচনCity in Florida, United States \t JacksonCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীত চিল্ড্ৰেন আছে \t is pàistean aig an ràgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ সক্ৰিয় কৰেAction description \t Gnìomhaichidh seo an dathAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লৈ দস্তাবেজ ৰক্ষা কৰা হৈছে \t A' sàbhaladh na sgrìobhainn gu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নগাওনডেৰে \t Ngaoundere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বর্তমান স্কোর \t An leibheil làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিল্টনCity in Scotland, United Kingdom \t FiltonCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall roghainnean stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন নাম সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' suidheachadh ainm a' phàirteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰক \t DISPLAY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী ইতিহাস বস্তুত যাওক \t Rach gu nì na h-eachdraidhe roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেইনচভিল \t Paynesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰটন \t Groton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলুন \t Melun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোডেজ \t Rodez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেৰেনেচ \t Varennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই সম্প্ৰসাৰণ ব্যৱহাৰ কৰা হ'লে, বিভিন্ন প্ৰগ্ৰাম দ্বাৰা এই ধৰণৰ ফাইল সঠিকৰূপে চিনাক্ত কৰা সম্ভৱ নহব। \t Ma chumas tu e, dh'fhaoidte nach aithnich prògraman seòrsa an fhaidhle mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen fhaidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t Comharran-leabhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পৰিচয়সমূহ সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Cha ghabh luchd-aithne ùra a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"-immed\" ফ্ল্যাগ সক্ৰিয় কৰক (cdrecord ৰ সহায়িকা চাওক) \t Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰয় এটা অসুৰক্ষিত চিফাৰ এলগৰিথম ব্যৱহাৰ কৰে অথবা ক্ৰিপ্টোগ্ৰাফিয়ভাৱে দুৰ্বল \t Tha an teisteanas a' cleachdadh algairim sifir nach eil tèarainte no a tha lag a thaobh crioptachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ফাইল মচি নিৰ্দিষ্ট ফাইল তাৰ পৰিবৰ্তে লিখা হ'ব। \t Rachadh an ceann-uidhe a sgrìobhadh thairis air an fhaidhle tùsail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD-R দ্বৈত স্তৰ \t DVD-R dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তৎক্ষণাৎ বাৰ্তা (Gajim) \t Grad-theachdaireachd (Gajim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্প্ৰিংচ \t Springs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেট্ৰোপোলিচCity in Florida, United States \t MetropolisCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t a' giullachd na h-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি শ্ৰেণী দল পৰীক্ষা কৰা হ'ব তাৰ শ্ৰেণী সম্পদ \t An goireas clas aig a' bhuidheann clas fo sgrùdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক \t Fosgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত “%B” স্থানান্তৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ, এতিয়ায় মচি পেলাব বিচাৰে নেকি? \t Chan urrainn dhuinn \"%B\" a chur dhan sgudal. A bheil thu airson a sguabadh às sa bhad?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা সংহতি কৰক \t Suidhich an cànan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত আছে: কৰ্মক্ষেত্ৰ %d ৰ সৈতে ভাৱবিনিময় হোৱা উচিত কিন্তু --%s ব্যবহৃত হৈছে \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ris an rum-obrach %d, ach chaidh --%s a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই কাম সঞ্চালন কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh an t-obrachadh a dhèanamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: %s ৰিক্ত \t %s: %s saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাটাবেইচ ফাইল অভিগম কৰোতে ত্ৰুটি: %s ত্ৰুটি আছিল: %s \t Mearachd faighinn cothrom air faidhle stòr-dàta: %s 'S e am mearachd: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhen diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব উদাহৰণ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপৰাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূৰ্বাহ্ন, ৪ অপৰাহ্ন \t Sònraich àm airson a' chlò-bhualaidh, m.e. 15:30, 2:35f, 14:15:20, 11:46:30m, 4f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত লিখনীক অথবা বৰ্তমান দস্তাবেজক fpaste ত পেইস্ট কৰক \t Cuir an teacsa a thagh thu no an sgrìobhainn làithreach ann am fpaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত আৰু যেতিয়া ডিস্ক সংযুক্ত লিখা ক্যাশ সংহতি সংৰূপণ কৰিবলে অন কৰক \t Cuir seo air gus roghainnean sgrìobhadh an tasgadain aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন সম্পাদন কৰক… \t Deasaich am pàirteachadh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ উদ্ধাৰ কৰা ছাইটৰ প্ৰত্যাশিত পৰিচয়ৰ সৈতে মিল নাখায়। \t Chan eil an teisteanas seo a' freagairt ri ID na làraich-lìn (on a fhuaradh e) ris an robh dùil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালৰ সীমা \t A marghan deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাগাকি (পোস্টকাৰ্ড)paper size \t hagaki (cairt-phuist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'ল \t Cha deach nì a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটমাস্ক / উপসৰ্গ \t Masg-lìn / Ro-leasachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰআকাৰ 1:2 (_R) \t Ath-_mheudaich 1∶2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইল উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগল \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle deilbh fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s সংযোগ \t ceangal %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবিক অন্য নামেৰে ৰক্ষা কৰক \t Sàbhail na dealbhan a thagh thu le ainm eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহৰ বাবে ব্যৱহৃত checksum ৰ ধৰণ \t An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson ìomhaighean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিৰানা \t Tirana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিস্তেজ \t Crìon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰাটোভСтаврополь \t SaratovСтаврополь"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুইৰ পূৰক \t Co-shlànachadh dà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন বৰ্জন কৰক (_D) \t _Tilg na h-atharraichean air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero - অধিসূচনা \t Brath Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডিয়া ধৰণ \t Seòrsa a' mheadhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD ৰ প্ৰচ্ছদ ৰূপাঙ্কণ কৰক আৰু প্ৰিন্ট কৰক \t Dealbhaich agus clò-bhuail còmhdaichean airson CDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাপূৰ্ণ MPPE ব্যৱহাৰ কৰক (_s) \t Cleachd _Stateful MPPE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir a-st_each facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোন নম্বৰ \t Àireamh fòn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে এটা অস্থায়ী ফাইল অনুপস্থিত \t Tha feum air faidhle sealach mus gabh foillseachadh a dhèanamh ach chan eil e ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাইফেল \t Rifle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত খণ্ডৰ সৰ্বমুঠ সংখ্যাৰ শতাংশ হিচাপে উপলব্ধ সংৰক্ষিত খণ্ডসমূহৰ সংখ্যা \t Àireamh de bhlocaichean glèidhte a tha ri làimh, mar cheudad dhe na blocaichean glèidhte air fad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন \t Seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিচাইজ গ্ৰিপৰ উচ্চতা \t Àirde làmhrachan an ath-mheudachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰ পত্ৰচিহ্নলৈ যোগ কৰক \t Cuir am pasgan a thagh thu ris na comharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপালাচিকোলাCity in Minnesota, United States \t ApalachicolaCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি ভাবে ইনপুট পদ্ধতিৰ স্ট্যাটাসবাৰ \t Mar a thèid bàr na staide aig an dòigh ion-chuir a tharraing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%s).img ৰ ডিস্ক ছবি \t Ìomhaigh diosga %s (%s).img"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওফালে থকা অতিৰিক্ত ঠাইৰ পিকচেলসমূহ \t Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজ্জ্বল: \t Soillseachadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s কমান্ড শাৰীৰ সকলো বিকল্প চাবলৈ '%s --help' চলাওক। \t %s Ruith '%s --help' airson liosta shlàn de roghainnean na loidhne-àithne a shealltainn a tha ri làimh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলিচস্টন \t Williston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "১০x১১paper size \t 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদিত কোষক বৰ্তমানে সম্পাদন কৰি থকা উইজাটো \t A' widget a tha a' deasachadh a' chealla deasachaidh an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "NetworkManager চলি থকা নাই... \t Chan eil FirewallD a' ruith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিলোমিটাৰunit-format \t Cilemeatairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমমাত্ৰিক আকাৰ \t Aon-ghnèitheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সবাফ \t Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকলেণ্ড \t Rockland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ - উত্তৰপূৰ্ব \t Tuath - Ear-thuath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীক প্ৰমাণীকৰণ (_I): \t _Inner Authentication:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Up (কি'পেড)keyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেমব্ৰোক পাইনচ \t Pembroke Pines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ \t Tionndadh a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ ব্যৱস্থাপকৰ বাবে প্ৰদৰ্শন \t An taisbeanadh airson manaidsear nan uidheaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অকল কমপিউটাৰত পাঠযোগ্য তথ্য এটা CD/DVD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD/DVD sa bheil seòrsa sam bith de dhàta nach gabh leughadh ach le coimpiutair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী অৱস্থান পুনৰুদ্ধাৰ সামৰ্থবান কৰা হ'ব নে নহয় সেইটো নিৰ্ধাৰিত হয়। \t Suidhich am bi aiseag nan ionadan cèine air no dheth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যবহাৰৰ সৰ্বশেষ তাৰিখ। \t An latha a chaidh am faidhle inntrigeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা ডিভাইচৰ সৈতে মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo an t-uidheam a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোস্ট-ফিক্স খামpaper size \t Cèis-litreach Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দশমীক \t Deicheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইলটি খোলাৰ অনুমতি আপোনাৰ নেই। \t Chan eil cead agad gus am faidhle seo fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাৱবিনিময়ীভাৱে বিকল্পসমূহ সংহতি কৰক \t Roghainnean a thèid a shuidheachadh air dòigh eadar-ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমি পৰিসংখ্যা তথ্য বিন্দুসমূহ দেখাব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid puingean dàta nan stats a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থৰ বাবে অনুৰোধ \t Iarrtas leud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্জ আলেখ্য \t Pròifil teairrdsidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বাফাৰ পূৰণ কৰাৰ সৰ্বনিম্ন অনুপাত (% অনুসাৰে ধাৰ্য) (wodim ৰ সহায়িকা চাওক): \t An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig wodim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইটেমে যি আইকন উইজেট প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Widget na h-ìomhaigheige a thèid a thaisbeanadh san nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানাডিয়ান \t Canadian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেমব্ৰেCity in South and South West England, United Kingdom \t Pen-bre (Pembrey)City in South and South West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ছবিৰ সমলৰ পৰা এটা ডিস্ক সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে নে অন্তৰ্ভুক্ত ছবিৰ পৰা? \t A bheil thu airson diosga a chruthachadh o shusbaint na h-ìomhaighe no le faidhle na h-ìomhaighe 'na bhroinn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচনত \"%s\" যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Chan urrainn dhuinn \"%s\" a chur ris an taghadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰৱিষ্টিৰ লিখনিলৈ প্ৰয়োগ কৰিবলৈ টেবস্টপ অৱস্থানসমূহৰ এটা তালিকা \t Liosta de bhuadhan stoidhle a thèid a chur air teacsa reandaraiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন উইন্ডোত লিঙ্ক খোলক (_W) \t Fosgail an ceangal ann an _uinneag ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ এনক'ডিং \t Còdachadh nam fo-thiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ সংস্থাপন \t Suidheachadh na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় (ms) : \t Ùine (ms):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট অথবা কপি কমান্ডৰ সহায়ত পূৰ্বে নিৰ্বাচিত ফাইল বাছাইত কৰাৰ ফোল্ডাৰত যথাক্ৰমে স্থানান্তৰ অথবা কপি কৰক \t Gluais no cuir lethbhreac de dh'fhaidhlichean a thagh thu roimhe leis an àithne \"Gearr\" no \"Dèan lethbhreac\" dhan phasgan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য উইন্ডোত ধৰণ স্তম্ভ প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Seall colbh an seòrsa sa phrìomh uinneag."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' keyring আনলক কৰিবলে পাছৱাৰ্ড লিখক \t Cuir a-steach am facal-faire airson an dul-iuchrach \"%s\" gus a' ghlas a thoirt dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনিৰ মাত্ৰা ওপৰ তল কৰে \t Cuiridh seo àirde na fuaime suas no sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাবচেট দৰ্শন কৰক \t Seall am fo-sheata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "JSON তথ্যত অভিগম টকেন পোৱা নগল (_t) \t Cha do lorg àirleas_cothrom anns an dàta JSON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়া 'অপেক্ষাৰত চেনেল' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh an t-seanail fhuirich ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰভূমিৰ RGBA \t RGBA a' bheulaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰাজ \t Karaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত পাছৱাৰ্ড নিৰ্বাচনৰ ফলত, আপোনাৰ সংৰক্ষিত পাছৱাৰ্ডসমূহ সুৰক্ষিতভাবে এনক্ৰিপ্ট কৰা সম্ভব নহব। আপোনাৰ ফাইলসমূহ পঢ়োতে অনুমোদিত যি কোনো ব্যবহাৰকাৰী দ্বাৰা এইবোৰ প্ৰয়োগ কৰা সম্ভব হ'ব। \t Ma thaghas tu facal-faire bàn, cha dèid na faclan-faire agad a chrioptachadh is chan e stòras sàbhailte a tha sin. 'S urrainn do dhuine sam bith inntrigeadh a dhèanamh dhaibh aig a bheil cothrom air na faidhlichean agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভিডিঅ'সমূহ প্ৰকল্পৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব \t Thoir na videothan a thagh thu air falbh on phròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্ভোলভেয়াৰ/হেল \t Svolvær"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন উচ্চতা \t An àirde as lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা বুটাম \t Am putan \"Sguir dheth\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "OpenSubtitles ৱেবছাইটৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha deach leinn conaltradh ris an làrach-lìn OpenSubtitles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুকৰণ সফল হৈছে। \t Shoirbhich leis an losgadh mas-fhìor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগটো শাৰী সেটেৰ ওপৰ পিক্সেলৰসংখ্যা প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àireamh de phiogsailean os cionn loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s:” অৱস্থানসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলৈ অক্ষম। \t Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s:\" a làimhseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ডDesktop \t ÀithneDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ পৰা নিৰ্বাচিত বস্তু আঁতৰাওক \t Thoir an nì a thagh thu air falbh on bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais an nì a thagh thu a-mach às an sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন কৰক (_n) \t Ath_arraich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান আৰ্কাইভ বন্ধ কৰক \t Dùin an tasglann làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচক বাকচৰ ৰং \t Dath a' bhogsa taghaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসংগত কমান্ড শাৰী বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। \t Chaidh roghainnean loidhne-àithne a chleachdadh nach eil co-chòrdail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে প্ৰস্থ \t Leud ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰা হ'লে, পৰিবৰ্তনসমূহ স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Mur an sàbhail thu e, thèid atharrachadh sam bith a rinn thu air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ চলাকালীন তৎক্ষনাত বাৰ্তাবাহকে নিজকে অনুপস্থিত ৰূপে চিহ্নিত কৰে \t Suidhich staid a' ghrad-theachdaire agad air \"air falbh\" nuair a bhios film 'ga chluich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"স্ক্ৰিনশ্বট লওক\" শীৰ্ষক ডাইলগৰ অবিকল্পিত অৱস্থান \t Ionad bunaiteach airson nan còmhraidhean \"Tog glacadh-sgrìn\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাইলচ চিটি \t Miles City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেব্ৰাস্কা \t Nebraska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপ্টেড ডিভাইচ লক কৰক \t Glais an t-uidheam crioptaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোব্ৰিজ \t Mobridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "যদি আপুনি নকৰে, তেনেহলে ইহত অদৃশ্য হৈ যাব (পাঠযোগ্য থাকিব)। \t Mur dèan thu seo, cha ghabh am faicinn (ged a ghabhas an leughadh)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাইপেই埔頂 \t Taipei埔頂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্তস্থানক আন্ডাৰস্কৰৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t Cuir fo-loidhnichean an àite _spàsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সৃষ্টি কৰক (_N)... \t Cruthaich lìonra WiFi ù_r..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কিছু ফাইলৰ ক্ষেত্ৰত ধাৰ্য নাম Windows ৰ সংগত CD ৰ উদ্দেশ্যে প্ৰযোজ্য নহয়। \t Chan eil ainm freagarrach air a h-uile faidhle ach am biodh an CD co-chòrdail ri Windows gu slàn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PostScript দস্তাবেজসমূহ \t Sgrìobhainnean PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিবৃত্ত Cosine \t Co-shìneas os-bhoileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কামৰ অনুকৰণ \t A' dèanamh lethbhreac de dhiosga mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ ব্যৱস্থাপকসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd manaidsearan ceanglaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ বৰ্তমানে লক কৰা আছে আৰু অকল সঠিক পাছৱাৰ্ড উল্লেখ কৰি তাক পঢ়িব পৰা যাব। \t Chaidh an sgrìobhainn seo a ghlasadh 's a ghabh fhosgladh ach ma chuireas tu a-steach am facal-faire ceart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/say <message>: বৰ্তমান কথোপকথনলে <message> পঠাওক। ইয়াক এটা '/' ৰে আৰম্ভ হোৱা বাৰ্তা পঠাবলে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। উদাহৰণস্বৰূপ: \"/say /join ক এটা নতুন চেট ৰুমলে যোগদান কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰা হয়\" \t /say <teachdaireachd>: cuir <teachdaireachd> dhan chòmhradh làithreach. Cleachdar seo gus teachdaireachd a chur a thòisicheas le /. Mar eisimpleir: \"/say /join - sin an àithne airson a dhol a-steach do sheòmar cabadaich ùr\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল \t faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ তথ্যৰ সহায়ত লঞ্চ ধাৰ্য্যত এপ্লিকেচন বিকল্পভাৱে URlসমূহৰ তালিকাক তৰ্ক হিচাপে প্ৰেৰণ কৰাকৈ। \t Tòisich aplacaid sònraichte leis an fiosrachadh na fhaidhle deasg is faodaidh tu liosta de URIchean a thoirt dha mar roghainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খুব সম্ভৱ এটা অস্থায়ী ফাইল সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল। \t 'S e an adhbhar as coltaiche nach b' urrainn dhuinn faidhle sealach a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ বন্ধ কৰক \t Dùin an sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰধান উইন্ডো লুকুৱা হ'ব \t Falaich a' phrìomh-uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট প্ৰেৰিত \t Iomlan dhe na chuireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh ceangail InfiniBand \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক তথ্য (শিল্পী, শীৰ্ষক, ...) ডিস্কত লিখা নহব। \t Cha tèid fiosrachadh air na tracaichean (neach-ciùil, tiotal, ...) a sgrìobhadh gun diosga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লৰেঞ্চভিল \t Lawrenceville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ামাগুচি \t Yamaguchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেস্টিংচ \t Hastings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা ৰং \t Dath rabhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেৰা নোভা \t Terra Nova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাতো গ্ৰোছো দো চুল \t Mato Grosso do Sul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপযুক্ত আৰ্হি \t Modail co-fhreagairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা সংহতি \t Cànan air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল কাবুতিAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোট লাভৰ সীমা \t Marghan na prothaid iomlain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওয়োছোCity in Connecticut, United States \t OwossoCity in Connecticut, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল লিখনী \t Teacsa a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাটিনা \t Latina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Dh'fhàillig le cruthachadh ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঙৰ কৰক \t neo-fhìor-lùghdaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো ভিডিঅ' ফাইলক ভিডিঅ' DVD ৰ বাবে প্ৰযোজ্য বিন্যাসত ৰূপান্তৰ কৰে \t Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson DVDan video de dh'fhaidhle video sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসমাপ্ত \t Neo-iomlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক \t roghainnean a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ক \"%s\" ধৰণৰ মানলৈ সলনি কৰিব পৰা ন'গ'ল \"%s\" গুণৰ বাবে \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" iompachadh 'na luach dhen t-seòrsa \"%s\" airson na buaidh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক বিভাজনৰ বাবে ব্যৱহৃত পদ্ধতি \t An dòigh a thèid a chleachdadh gus an traca a sgaoilteadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্পিনাৰ \t Snìomhadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপাদান ৰ ভিতৰত অনুমোদিত নহয় \t Chan eil eileamaid ceadaichte am broinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেইনচভিলCity in Texas, United States \t JanesvilleCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্য \t Beachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰ(_T) \t Bàr-_inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ সূমথীৰাColor name \t Dorch-oraindsColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "question.xref প্ৰশ্ন \t question.xref Ceist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়া আৰু লিখা \t Comas-leugaidh is sgrìobhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেশ \t Dùthaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙাৰ তাৰিখৰে ফ'টোসমূহ সজাওক \t Seòrsaich na dealbhan a-rèir ceann-là an deisearais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটৰ সাপেক্ষে হাতলৰ অবস্থান \t Ionad an làmhrachain a-rèir na widget cloinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব অংশৰ বিপৰীত প্ৰান্তে এটা পশ্চাত্‍গামী গৌণ স্টেপাৰ তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean putan saighde eile air ais air ceann thall raon nan tabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক '%s' হিচাপে পুনৰ নামকৰণ কৰক \t Thoir \"%2s\" air \"%1s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোমাহক \t Tomahawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিথুয়েনিয়াCountry \t An LiotuainCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উদাহৰণ: ব্যৱহাৰকাৰীনাম \t Ball-eisimpleir: ainmcleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাশিংটন \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰত ৰক্ষা কৰক (_f): \t Sàbhail sa _phasgan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনা আতৰোৱা হৈছে \t A' toirt air falbh an tachartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিজেই নিৰ্ধাৰিত কৰক \t An suidhich thu a làimh e?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি আইকনটো অঁকা হ'ব তাৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণী GtkIconSize তৰ মান \t An luach GtkIconSize a shònraicheas meud na h-ìomhaigheige reandaraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰিপোৰ্টCity in California, United States \t FreeportCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "FanFold ইউৰোপিয়ানpaper size \t FanFold Eòrpachpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দেশকেৰ আকাৰ \t Meud antaisbeanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় \t GIcon dàrnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি '%s' ত নিম্নলিখিত PIN লিখক। তাৰ পিছত কিবৰ্ডত “Return” টিপক। \t Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\". Brùth air \"Enter\" air a' mheur-chlàr an uairsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰোচ \t Páros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান মাৰ্কোচ \t San Marcos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহৰ বিষয়ে (_A) \t _Mu dhèidhinn nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ফাইল পৰিস্ৰাৱন কৰা হোৱা নাই \t Cha deach faidhle a chriathradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell ফ'টোসমূহক আপোনাৰ ঘৰ ডাইৰেকটৰিলে ইমপোৰ্ট কৰিবলে সংৰূপিত। \t Ion-phortaichidh Shotwell dealbhan dhan phasgan-dachaigh agad a-rèir mar a chaidh a rèiteachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ কাৰণে ড্ৰাইভ নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich ach an tèid an draibh a chleachdadh airson losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিৰৰ \t Sgàthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিয়ালিয়াহ \t Hialeah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দি পাচ \t The Pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত ছবি বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh ìomhaigh gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ পোৱা নগল। \t Cha deach an tasglann a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুলাবিয়াহ \t Qulaybiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা লিখনযোগ্য CD অথবা DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত টুলবাৰ আতৰাওক \t Sguab às am bàr-inneal a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Y অবস্থান \t An t-ionad y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সলনি কৰিলে ইয়াৰ অন্তৰ্ভুক্ত সমল পুনৰ লিখীত হব। \t Ma chuireas tu 'na àite e, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰক (_B) \t _Bànaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ:\\t%s \t Uidheam an lìonraidh:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ৰজন-প্ৰণালী (_S): \t _Stoidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ দেশ তালিকাত নাই \t Chan eil mo dhùthaich air an liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰৰ বাবে অডিঅ' আউটপুটৰ ধৰণ \t Seòrsa às-chur na fuaime a thèid a chleachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিটাৰিং অৱস্থা: \t Modh a' mheatairigeadh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \"%s\" স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais an taga \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল খোলাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় অনুমতি আপোনাৰ নাই। \t Tha cead a dhìth ort gus am faidhle seo fhosgladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লে সংযোগ \t Ceangal ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "brasero ৰ বাবে প্লাগিন নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh plugain airson Brasero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ (_A) \t Roghainne_an crioptachaidh fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল মিলসমূহ দেখুৱাওক \t Na seall ach maidsichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিজাফোন \t Shizzafon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ \t CComharran-lìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত উদাহৰণ পুনৰ ব্যৱহাৰ নকৰি এটা নতুন উদাহৰণ নিৰ্মাণ কৰক \t Tòisich air ionstans ùr an àite ath-chleachdadh an fhir a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান স্টেফানো \t San Stèfano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউছত এটা মিডিল ক্লিকে ক্লিপবৰ্ডৰ 'PRIMARY' সমলক কাৰ্চাৰ অৱস্থানত কপি কৰিব লাগে। \t Co-dhiù an cuirear ann \"PRÌOMH\"-shusbaint a' bhòrd-stòraidh le putan meadhanach na luchaige aig ionad a' chùrsair."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্প সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কালমাৰ \t Kalmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন সংক্ৰান্ত সংৰক্ষিত কোনো বিন্যাসৰ সৈতে সক্ৰিয় বিন্যাসৰ মিল পোৱা নাযায় \t Cha do fhreagair gin dhe na rèiteachaidhean sgrìn air an sàbhaladh ris an rèiteachadh ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত ৰিক্ত ঠাই \t Am beàrnadh bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্যালয় \t Oifis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" লে ফাইলসমূহ যোগ কৰা হৈছে \t A' cur na faidhlichean ri \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নামবিহীন CD/DVD ড্ৰাইভ \t Draibh CD/DVD gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ধাপ তথ্য উপলব্ধ নাইbenchmark-updated \t Chan eil dàta tomhais-mheasaidh ri fhaighinnbenchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো শব্দ দুই শাৰীত বিভক্ত কৰা নহব (_s) \t Na _sgar faclan thairis air dà loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী বাফাৰ \t Bufair teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আৰু কপি বনোৱা (_M) \t Dèan _barrachd lethbhreacan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত আৰম্ভৰ প্ৰগ্ৰামসমূহ (_p): \t _Prògraman tòiseachaidh a bharrachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটি অবিকল্পিত উইজেট নে \t Co-dhiù a' bheil a' widget 'na widget bunaiteach gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই মুহূৰ্তে চিস্টেম বন্ধ কৰিব নে? \t A bheil thu airson an siostam seo a dhùnadh sìos an-dràsta?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটাম অৱস্থা \t Modh nam putan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগ্গড \t a tha bratach ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিত স্ক্ৰল (_s) \t _Sgroladh fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুচ্ছেদেৰ ওপৰ যত পিক্সেল ৰিক্ত স্থান থাকবে \t Piogsailean de dh'àite bàn os cionn pharagrafan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অমৃতচৰऔरंगाबाद \t Amritsarऔरंगाबाद"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিকাগো \t Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচনে '%s' keyring লে অভিগম বিচাৰে, কিন্তু ই লক আছে \t Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an dul-iuchrach \"%s\" ach tha e glaiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগোশিমা \t Kagoshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই (_D) \t Chan eil ui_dheam air a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওলাথে \t Olathe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোৱাকালী %l:%M %p \t An-dè %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডকুমেন্টবোৰ \t Sgrìobhainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বতৰৰ বিষয়ে \t Mu Aimsir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেমাৰফেস্ট \t Hammerfest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি লগতে এই পদ্ধতিসমূহৰ যিকোনো এটাৰ সহায়ত ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিব পাৰিব: \t 'S urrainn dhut dealbhan ion-phortadh air gin dhe na dòighean seo leanas cuideachd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অসামৰ্থবান \t À comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপডেট কৰাৰ নীতি \t Poileasaidh nan ùrachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ৰ অনুমতিসমূহ নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn ceadan \"%s\" fhiosrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচা \t Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎপাদন তথ্যৰ সৈতে ডিভাইচৰ বিভাজন %d মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo pàirteachadh %d an uidheim le prìomh-dhàta a' bhathair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ বিনামূলীয়া Flickr একাওন্টে আপুনি কিমান তথ্য প্ৰতি মাহে আপল'ড কৰিব সেয়া সীমিত কৰে। এই মাহত, আপোনাৰ আপল'ড কুটাৰ %d মেগাবাইট অৱশিষ্ট আছে। \t Tha cunntas saor agad air Flickr agus tha sin a' cuingeachadh uiread a dhàta as urrainn dhut luchdadh suas gach mìos. Tha %d megabyte dheth air fhàgail agad am mìos-sa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিচমন্ড \t New Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃদ্ধি কৰা কাৰ্য্য বাতিল কৰা হৈছে \t A' neo-dhèanamh a leasachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ত এখন আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut sgrìobhainn a chlò-bhualadh air %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "LAMP server ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich frithealaiche LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t Cui_r diosga 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বুলিয়ান মান যাৰ নিৰ্দেশ কৰি যি মেনুটি বিচ্ছিন্ন নে (Torn-off) \t Boolean a chomharraicheas an deach an clàr-taice a reubadh dheth gus nach deach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁ দিকেৰ সীমা \t Am marghan clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তেল আবিব \t Tel Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অংশত \t pàirt(ean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ স্ব-ইমপোৰ্ট কৰিবলে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh airson ion-phortadh gu fèin-obrach de dhealbhan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েতনামি (VIQR) \t Bhiet-namais (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ (_S) \t _Frithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰাৰ পিছত ডিস্কত উপস্থিত তথ্যৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰে \t Nì seo sgrùdadh air an diosga às dèidh a losgaidh co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত (%s) \t Chan aithne dhuinn seo (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেউৰী অতিক্ৰম হল \t Thairis air an stairsneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোনেটস্ক \t Donets'k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে লেবেলৰ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ \t An leud as lugha de bhall a' chlàir-thaice ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেবক প্ৰত্যক্ষভাৱে ক্লিপবৰ্ডত পঠাওক \t Cuir an glacadh air an stòr-bhòrd sa bhad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ পিছত ২ ছেকেণ্ডৰ বিৰতি যোগ কৰক \t Cuir stad de dhà dhiog an-steach às dèidh an traca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পাঠযোগ্য নহয় \t Faidhle nach gabh leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন উইন্ডোৰ বাওঁ ফালে কাষৰ পেইন প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an tèid a' phanail taobh clì nan uinneagan deasachaidh a shealltainn no nach tèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰিৰ আগৰ ছবিলৈ যাওক \t Rach dhan dealbh roimhe sa ghailearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিভাট \t Tivat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্টেন্ড \t Oostende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোমপেজ \t Duilleag-dhachaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেটিকান চিটি \t Cathair na Bhatacain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল্পাইন \t Alpine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ, তলৰ পৰা ওপৰলৈ \t Clì gu deas, barr gu bonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুট শীৰ্ষক \t Tiotal root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট-জেনটিল \t Port-Gentil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলোৱেলCity in Ontario, Canada \t HallowellCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো চুয়াৰেজ \t Puerto Suárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেডাৰ প্ৰিন্ট কৰক \t Clò-bhuail bann-cinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেমেন \t Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা পৰ্দাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিবলে বিকল্পসমূহ \t Roghainnean airson roghainnean sgrìn atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দাম (_o): \t C_osgais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Gromit টীকা \t Nòtachadh Gromit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথৰ মূল্য (_c): \t _Cosgais na slighe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%i MiB, %i MiB ৰ \t %i MiB de %i MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাওফালে হালক \t Co-thaobhaich ris an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধblowing\" \"shallow\" \"partial \t Mì-dhligheachblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰোহন দিশত নে অৱতৰন দিশত সজোৱা হব। সম্ভাব্য মান: আৰোহন, অৱতৰন। \t Co-dhiù am bi an seòrsachadh a' dìreadh no a' teàrnadh. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: ascending, descending."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্নGenevaGenève \t BernGenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "WPA আৰু WPA2 এন্টাৰপ্ৰাইজ \t WPA & WPA2 Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত \t Chan eil fhios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A) \t _Cuir comharra-lìn ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সংৰক্ষণ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' sàbhaladh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ নিষ্কাষণ কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Tachair mearachd le dì-dhùmhlachadh nam faidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনাAction name \t DeasaichAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুল্টন \t Fulton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "১০ ছেকেণ্ডত প্ৰকৃত ডিস্ক বাৰ্ণৰ প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ হ'ব। \t Tòisichidh sinn a' losgadh an diosga dha-rìribh an ceann 10 diogan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান সন্তান \t Pàiste fhaicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উৰুছেভাক \t Vršac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটিপূৰ্ণ মানবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে স্পিন বুটামৰ ওচৰতবৰ্তী ধাপবৃদ্ধি মান ত পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid luachan cearr a cheartachadh gun cheum as fhaisge air a' phutan-toinneimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ব্যক্তিগত কি' সম্ভৱত পাছৱাৰ্ড সহায়ত সুৰক্ষিত নহয়। ইয়াৰ ফলত সুৰক্ষা বিষয়ক পৰিচয়ৰ সুৰক্ষা হানী হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি, পাছৱাৰ্ড সহায়ত সুৰক্ষিত এটা ব্যক্তিগত কি' বাছক। (openssl ৰ মাধ্যমে পাছৱাৰ্ড সহায়ত ব্যক্তিগত কি' সুৰক্ষিত কৰা যাব) \t Tha coltas nach eil an iuchair phrìobhaideach a thagh thu fo dhìon facail-fhaire. Dh'fhaoidte gum b' urrainn do chuideigin briseadh a-steach air an fhiosrachadh tèarainteachd agad. Tagh iuchair phrìobhaideach a tha fo dhìon facail-fhaire. (Faodaidh tu an iuchair phrìobhaideach agad a dhìon le facal-faire le openssl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ডমেইন নহোৱাকৈ SMTP প্ৰমাণীকৰণ কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP a dhèanamh as aonais àrainne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিয়েতনামি (VIQR) \t Bhiet-Namais (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শনত ত্ৰুটি। \t Bha mearachd ann a' taisbeanadh na cobharach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো দিশনিৰ্ণয় উইন্ডো বন্ধ কৰক \t Dùin gach uinneag seòladaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাপান \t An t-Seapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেখুৱাওক \t Seall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰম \t Sreath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক আকাৰত ছবি দেখুৱাওক \t Seall an dealbh air a mheud àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wayland ত GNOME \t GNOME air Wayland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিবলৈ আৰু কিছুমান গান আছে \t Tha òran no dhà ri losgadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক লাইব্ৰেৰীৰ পৰা আতৰাওক \t Thoir air falbh na dealbhan on leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰ্মন্ড বিচ \t Ormond Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল হাধManamaAl Manamah / المنامة \t Al HaddManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাসমূহ (_t) \t Tach_artasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰ্যানব্ৰুকCity in British Columbia, Canada \t CranbrookCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাগতম! \t Fàilte!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোস্ট-ফিক্স খামpaper size \t Cèiseag Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VCD ছবি \t Ìomhaigh VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি pixbug'টিকে অঁকা হ'ব \t Am pixbuf a thèid a reandaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান লুই দে পোটোচি \t San Luis Potosí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ সক্ৰিয় কৰক \t Gnìomhaich an rum-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰিগটCity in Dominica \t MarigotCity in Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহজ %s মেনু সম্পাদক \t Deasaiche clar-taic simplidh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰ এমব্লেম পটভূমিৰ কাৰণে আইকনৰ নাম \t Ainm na h-ìomhaigheige airson cùlaibh àireamh an t-suaicheantais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰৰ ভিতৰত চলচিত্ৰ চাবলৈ Mozilla (Firefox) প্লাগিন \t Plugan airson Mozilla (Firefox) gus coimhead air videothan tabh a-staigh a' bhrabhsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Tòisich an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Eye of GNOME হল GNOME ডেস্কটপৰ অফিচিয়েল ছবি প্ৰদৰ্শক। ই GNOME ৰ GTK+ ৰূপ আৰু অনুভুতিৰ সৈতে অনুকূলিত, আৰু এটা ছবি অথবা সংগ্ৰহত ছবিবোৰ দৰ্শন কৰাৰ বাবে কেইবাটাও ছবি বিন্যাস সমৰ্থন কৰে। \t 'S e an sealladair-dhealbhan oifigeil aig an deasg GNOME a th' annn an Eye of GNOME. Amalaichidh e le gnàth GTK+ aig GNOME agus cuiridh e taic ri iomadh fòrmat deilbh gus dealbhan fa leth no cruinneachaidhean dhiubh a shealltainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PrintDlgEx লৈ অবৈধ তৰ্ক \t Argamaid mhì-dhligheach airson PrintDlgEx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডিচিন লজ \t Medicine Lodge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাটাবেইচ ত্ৰুটি \t Mearachd an stòir-dhàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PS লেভেল ২এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t Iompaich 'na PS leibheil 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিশমাৰেফ \t Shishmaref"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনাপোলিচ \t Anápolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খন্ড ডিভাইচ ৰিক্তpartitioning \t Tha an t-uidheam bloca falamhpartitioning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ বাবে মাউন্ট বিন্দু আৰু মাউন্ট বিকল্পসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে স্বচালিত মাউন্ট বিকল্পসমূহ বন্ধ কৰক। বিকল্পসমূহ /etc/fstab ফাইলৰ এটা প্ৰবিষ্টিলে প্ৰসংগ কৰে \t Cuir dheth Roghainnean munntachaidh fèin-obrachail gus puing munntachadh agus roghainnean munntachadh an uidheim a stiùireadh. Tha na roghainnean seo a' freagairt ri innteart san fhaidhle /etc/fstab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত ডিস্ক দৰ্শন 'Directory' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh nam pasganan ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s - নেটৱাৰ্ক সঁজুলিসমূহ \t %s - Innealan lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান ডিয়েগো \t San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিটাৰunit-format \t Meatairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ডাইৰেকটৰিত বস্তু সংযোজন কৰাৰ সময় libisofs দ্বাৰা এটা ত্ৰুটিৰ সূচনা দিয়া হৈছে (%x) \t Dh'aithris libisofs mearachd a' cur susbaint ris a' phasgan \"%s\" (%x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক \t Cuir ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি;স্লাইডশ্ব;গ্ৰাফিক্স; \t Dealbh;Taisbeanadh-shleamhnagan; Grafaigeachd;Picture;Slideshow;Graphics;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান বোৰ্জা \t San Borja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানক \"%s\" ৰ পৰা \"%s\" লে পুনৰ নামকৰণ কৰক \t Thoir \"%2s\" air an lorg \"%1s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "comboboxএ এনে এটি বস্তু অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব লাগে নে যিটোয়ে এটা GtkAppChooserDialog ট্ৰিগাৰ কৰে \t Co-dhiù an gabh an combobox a-staigh ball a chuireas gu dol GtkAppChooserDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব-ব্যৰ্থ \t Ro-fhàilligeadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰিৰ পিছৰ ছবিলৈ যাওক \t Rach dhan ath dhealbh sa ghailearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্প ল'ড কৰা বাতিল কৰক \t Sguir dhe luchdadh a' phròiseict làithrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Renice কৰক \t Renice-ig am pròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপৰত থকা সীমা \t Am marghan aig an deireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানান পৰীক্ষা কৰক (_C)... \t Dearbhaic_h an litreachadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d: %dx%d@%dHz থকা আউটপুটৰ সৈতে অৱস্থা %dx%d@%dHz চেষ্টা কৰা হৈ আছে (pass %d) \t CRTC %d: a' feuchainn am modh %dx%d@%dHz leis an às-chur aig %dx%d@%dHz (pas %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্টেন টাইম, DST নাই (এৰিজোনা) \t Mountain Time, no DST (Arizona)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটৰ অস্বচ্ছতা, ০ ৰ পৰা ১ \t Trìd-shoilleireachd a' widget eadar 0 is 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য পঢ়াৰ সময় চেনেলৰ প্ৰান্তিক মাপ \t Am marghan aig seanail rè leughaidh an dàta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শায়্যান \t Cayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কটচব্লাফ \t Scottsbluff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far an fhacail-fhaire airson: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেজিস্টাৰ্ড ব্যৱহাৰকাৰী (_s) \t _Ball clàraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহ সন্ধান কৰা হৈছে... \t A' lorg airson fo-thiotalan..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ হ'ব লগিয়া গতি \t An luaths ri chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপত ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰৰ আইকন প্ৰদৰ্শিত হ'ব \t Chithear ìomhaigheag na dachaigh air an deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুনেই \t Brùnaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত আয়তনৰ আকাৰ \t Meud iom-thasglainn tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেনৱা \t Genova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইবাগে \t Ibagué"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডৰাৰAlgiersAlger \t AdrārAlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেপাং \t Sepang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ভাষা \t Cànan nam fo-thiotalan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম \t Siar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঠিক codec ইনস্টল কৰা হৈছে নে নাই সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Dèan cinnteach gu bheil an codec freagarrach stàlaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাৰ্বান \t Durban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেম (১ ছেকেণ্ড = ৭৫ ফ্ৰেম) \t Frèaman (1 diog = 75 frèam)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওইউগাডুগৌ \t Ouagadougou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইনফিল্ড \t Winfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক পূৰ্বাৱস্থালৈ নিয়ক \t Neo-dhèan an atharrachadh mu dheireadh air an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Na GtkPrintSettings a chleachdar airson tòiseachadh a' chòmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক ৯০ ডিগ্ৰী সোঁফালে ঘূৰাওক \t Cuairtich an dealbh 90 ceum gu deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "seeie.format চাওক। \t seeie.format Faic ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপেক্ষা কৰক \t Leig seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেঞ্চবৰো \t Owensboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s [OPTION...] COMMAND অধিবেশনৰ কাৰ্য্যকৰীতাক বাধা দিওতে COMMAND এক্সিকিউট কৰক। -h, --help এই সহায় দেখুৱাওক --version প্ৰগ্ৰামৰ সংস্কৰণ দেখুৱাওক --app-id ID বাধা দিওতে ব্যৱহাৰ কৰিন লগিয়া এপ্লিকেচন আইডি (বৈকল্পিক) --reason REASON বাধা দিয়াৰ কাৰণ (বৈকল্পিক) --inhibit ARG বাধা দিব লগিয়া বস্তু, কলন-পৃথকিত তালিকা: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে COMMAND লঞ্চ কৰি সদায়ৰ বাবে অপেক্ষা নকৰিব যদি কোনো --inhibit বিকল্প ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই, idle ধৰি লোৱা হয়। \t %s [ROGHAINN...] ÀITHNE Cuir ÀITHNE an gnìomh fhad 's a thèid cuid a dh'fhoincseanan seisean a bhacadh. -h, --help Seall a' chobhair seo --version Seall an tionndadh dhen phrògram --app-id ID ID a' phrògraim a thèid a chleachdadh leis a' bhacadh (roghainneil) --reason ADHBHAR Adhbhar a' bhacaidh (rogainneil) --inhibit ARG Nithean ri am bacadh, liosta air a sgaradh le còileanan de: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only Na tòisich air ÀITHNE is feitheamh gun chrìch 'na àite Mur deach an roghainn --inhibit a shònrachadh, thathar an dùil air idle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰি \t Pori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিয়োংটেক বিমান ঘাঁটি \t P'yongt'aek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণীত নম্বৰৰ অনুক্ৰম সুমুৱাওক \t Cuir sreath-àireamhan a-steach aig an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হৈছে... %3d%% \t A' cruinneachadh fiosrachadh a' chruth-chlò… %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম (_N) \t _Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বো বাকচৰ আৰ্হিত থকা স্তম্ভ যিটোৱে আৰ্হিত থকা মানসমূহৰ কাৰণে স্ট্ৰিং IDবোৰৰ যোগান দিয়ে \t An colbh ann am modail a' bhogsa combo a sholaireas ID shreangan airson nan luachan anns a' mhodail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোত প্ৰথমে ফোল্ডাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Seall pasganan an toiseach ann an uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন... \t Tha feum air dearbhadh a' chleachdaiche mus gabh ceangal drochaidichte a dhèanamh ri \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো ডাটাবেইচ ফাইললে লিখিবলে অক্ষম: %s \t Cha b' urrainn sgrìobhadh gu faidhle stòr-dàta dealbh/foto: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুপস্থিত সম্পদ \t Goireasan a tha a dhìth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় প্লাগিনসমূহ \t Plugain ghnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উপনাম (_k) \t Far-ain_m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম্যাদ (_P): \t _Faid-ùine:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই \t Chan eil seisean ri làimh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাৱিকৰণ \t Àbhaisteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Tòisich an draibh ioma-diosgach a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামিং \t Prògramachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঁচা \t true"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — নতুন ছবি ফাইল \t Brasero — Faidhle ìomhaighe ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঠাওক (_o): \t Cuir _gu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেককোম্ব \t McComb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিক্সেলসমূহ (_p) \t _piogsailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি স্থায়ী মাধ্যম বস্তু \t a dhùblaicheadh ball a tha ann mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PIN/PUK ক'ডসমূহ দেখুৱাওক \t Seall còdaichean PIN/PUK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে... \t A' rèiteachadh ceangail lìonra Ethernet \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VM অফচেট \t VM Offset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৱাকুনি \t Iwakuni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে মাৰ্কআপ কৰা লিখনী \t An teacsa markup a tha ri reandaradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ অনুসাৰে প্ৰদৰ্শন \t Sealladh na sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পৰিস্ৰাৱন বিকল্প নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich na roghainnean airson criathradh nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা GOA ক্লাএন্ট আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an cliant GOA a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেট যোগ কৰক \t Cuir snippet ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণ: \t Ceàrn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান পাবলো \t San Pablo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুকীয়াভাৱে ধাৰ্য্যত URls ৰ বাবে কেৱল উইন্ডোসমূহ সৃষ্টি কৰিব। \t Na cruthaich uinneagan ach airson URIs a chaidh a shònrachadh gu sònraichte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ নকৰি মচি পেলাওক \t Sguab às am pasgan seo gun a bhith 'ga ghluasad dhan sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ ৰঙৰ নাম \t Ainm dath a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান \t Lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ মোবাইল ফোন সহযোগে ইন্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰক (পৰীক্ষামূলক) \t Faigh cothrom air an eadar-lìon a' cleachdadh an fhòn-làimhe agad (deuchainn)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানিভেল \t Sunnyvale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ গুপ্ত-শব্দ লিখক \t Cuir a-steach am facal-faire agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ ব্যস্ত \t Tha an draibh trang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাবসমূহ দেখুৱা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid na tabaichean a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো বন্ধ কৰক (_C) \t _Dùin na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিলিংচ \t Billings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোয়েচনেল \t Quesnel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুষংগিক ডিভাইচ \t Uidheam co-cheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "toc ফাইলত ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে \t Ag iompachadh faidhle toc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনৰ আলেখ্যন তৈয়াৰ কৰা প্ৰস্তুতকাৰকসকলৰ তালিকা \t Liosta de dhaoine a sgrìobhas docamaideadh a' phrògraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাকাৰ্তা \t Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান কৰক... \t Lorg..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ/ভিডিঅ'সমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich dealbhan/videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘড়িৰ কটাৰ দিশত ঘূৰাওক (_R) \t Cuai_rtich deiseal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত নামৰ এটা নতুন এলবাম সৃষ্টি কৰক (_n): \t Cruthaich albam _ùr ainmichte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাৰকাৰি \t Mercury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহিৰ্তম সম্পাদনসমূহ উলোটাওক (_d) \t Neo-dhèan d_easachadh a-muigh sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ৰ সম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰযোগ্য এটা সহজ CD/DVD বাৰ্ণ কৰাৰ এপ্লিকেচন। \t Prògram losgaidh CDan/DVDan airson GNOME a tha furasta cleachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰা হ'ব (_A) \t Cuir an àite n_a h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এশিয়াRegion \t ÀisiaRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলিস্তিন ভূখন্ডPanamá \t Ranntair PalastaineachPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Piwigo লে প্ৰকাশ কৰোতে এটা ত্ৰুটি বাৰ্তা দেখা দিলে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' foillsicheadh air Rajce. Nach fheuch thu ris a-rithist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোংগু পোয়েন্টে দি মিংগান \t Longue-Pointe-de-Mingan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৃহষ্পতিবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DiarDaoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খামিচ মুশাহিট \t Khamis Mushayt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিড স্তম্ভসমূহৰ মাজত সুমুৱা স্থান \t An t-àite a thèid a chur a-steach eadar colbhan a' ghriod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি লৈখিক বুত মেনু ত্যাগ কৰিছে আৰু আক্ষৰিক বিন্যাস আন্তঃপৃষ্ঠ আৰম্ভ কৰিছে \t Tha thu a' fàgail clàr-taice grafaigeach airson bùtadh an t-siostaim is a' tòiseachadh air an eadar-aghaidh teacsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh diosga video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আতৰোৱা হৈছে \t A' toirt air falbh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰাইডে-হাৰ্বাৰ \t Friday Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাসৰ শাৰীব্যাপ্তি \t Leud loidhne an fhòcais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পস্টকাৰ্ড (10 x 15 ছে.মি) \t Cairt-phuist (10 x 15 cm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰমা \t Parma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামটোৰ বাবে এটা টুলটিপ। \t Gliocas-sgrìn airson a' ghnìomha seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেগুইকাCity in Cayman Islands \t PreguiçaCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an comas na mnemonics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত এপ্লিকেচন (PID %d) \t Aplacaid neo-aithnichte (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উকিয়াহ \t Ukiah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ক স্টেন্ডএল্ন অৱস্থাত চলাওক \t Ruith gedit sa mhodh fa leth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত... (_B) \t _Bànaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোইছেCity in Iowa, United States \t BoiseCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব-প্ৰদৰ্শন নিক্ষিপ্ত কৰোঁতে ভুলল \t Mearachd a' tòiseachadh an ro-sheallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্ৰেভপোৰ্টCity in Montana, United States \t ShreveportCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তা: \t An solaraiche agad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেচি স্টেচন (পশ্চিম অস্ট্ৰেলিয়া)Antarctica \t Stèisean Casey (Àm Astràilia an Iar)Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্ব অফসংহতি \t Offset inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ছবি খোলা হৈ আছে \t A' fosgladh an deilbh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন বিলম্ব (_e): \t Dàil an tar-mhùthaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ \t Taga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত নিৰ্মাণ কৰক \t cuir os cionn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অহাকালি গধূলি \t San àrd-fheasgar a-màireach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na nithean a thagh thu a-mach às an sgudal dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি পঢ়াত ত্ৰুটি \t Mearachd a' leughadh ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সংহতিসমূহ \t Roghainnean ceangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিটিশ ভাৰ্জিন দ্বীপ \t Eileanan Breatannach na Maighdinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কট'প \t An deasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহামাচ \t Na h-Eileanan Bhathama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুচকেটাইন \t Muscatine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত এপ্লিকেচন \t Aplacaid bhunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কজুমেল \t Cozumel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ ১০ (_0) \t Rum-obrach 1_0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক \t Briog gus leum a ghearradh gu \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--select অন্তত এটা URl ৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব। \t Feumair --select a chleachdadh le co-dhiù aon URI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ ফন্ট আকাৰকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air meud a' chrutha-chlò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোপন কি' অদল বদলৰ আগৰ আৰম্ভণি গোপন পাচ্ড \t Chaidh an rùn tùsail a thoirt seachad mus deach an iuchair rùin a mhalairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ৰ বাবে এটা ৰঙ বাছক \t Tagh dath airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰিপোলি \t Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোৰো \t Coro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ যোগ কৰক \t Cuir caibideil ris…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰিত প্ৰকল্প বাৰ্ণ কৰি আঁতৰাওক। এই বিকল্পটো মূখ্যভাৱে অন্যান্য এপ্লিকেচনৰ সৈতে অনুকলনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। \t Loisg am pròiseact sònraichte is thoir air falbh e. Tha an roghainn seo feumail gu h-àraidh airson a chur am broinn aplacaid eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ব্যৱহাৰ কৰা হস্টনামসমূহৰ তালিকা \t Liosta ainmean òstairean a chleachdadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰ্ন মঙ্গোলিয় \t Mongòilia An Iar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰেনবাৰ্গПенза \t OrenburgПенза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো মিল নাই \t Chan eil dad a' freagairt ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা: \t Duilleagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিশি \t Vichy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফেলো নেৰোজCity in Ontario, Canada \t Buffalo NarrowsCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গড় সময়:\\t%s ms \t Àm cuibheasach:\\t%s ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাপ প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে \t A' faighainn am meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — %s (ভিডিঅ' ডিস্ক) \t Brasero — %s (Diosga video)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেকৰ্ড কৰাৰ পূৰ্বে ডিস্ক পুনৰ ল'ড কৰা আৱশ্যক \t Tha an diosga seo feumach air ath-luchdadh mus gabh a chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলেনা \t Eilean Naomh Eilidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#10 খামpaper size \t Cèiseag #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচটোৰ কাৰ্ছাৰ আছে নে \t Co-dhiù a bheil cùrsair aig an uidheam gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য ধৰণ \t Seòrsa eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত নেটৱাৰ্ক \t Barrachd lìonraidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DSA সহ SHA1 \t SHA1 le DSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হ্ৰস্বপথ %s ইতিমধ্যে আছে \t Tha an ath-ghoirid %s ann mar-thà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক তথ্যৰ বাবে \"%s --help\" চেষ্টা কৰক। \t Feuch \"%s --help\" airson barrachd fiosrachaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাক্ছেমবুৰ্গAomen / 澳门City in Macau \t LuxembourgAomen / 澳门City in Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাঁওফালৰ প্ৰতিবেশি: %s \t An nàbaidh taobh clì: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাজিয়ানটেপ \t Gaziantep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IP ঠিকনা \t Seòladh IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেক্টৰ, হেক্টৰ, ha \t heactair,heactairean,ha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৱা \t Wawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "keyring আনলক কৰক \t Thoir a' ghlas far an dul-iuchrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্নয়নকাৰী পৰিবৰ্তন কৰক (_S) \t _Cleachd an leasaichear eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুয়েৰ্তো লেম্পিৰা \t Puerto Lempira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত হিচাপে সংহতি কৰক \t Suidhich mar a' bhun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচন দ্বাৰা কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে দস্তাবেজ গ্ৰহণ কৰা নহয় \t Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন সজোৱা স্তম্ভ \t Colbh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nan diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাংকাCity in Bahamas \t GancaCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "waitpid() (%s) ত অপ্ৰত্যাশিত ত্ৰুটি \t Mearachd ris nach robh dùil ann an waitpid() (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হলেণ্ড \t Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrkit বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh cdrkit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা অফলাইনলে সংহতি কৰা হৈছে \t Chaidh \"far-loidhne\" a thaghadh mar staid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকাশ কৰা হৈছে \t 'Ga fhoillseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইলৰ আৰম্ভণি আছে নে \t Co-dhiù a bheil tùs aig an sgèile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেড লেক \t Red Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Alternative ক্ৰমবিন্যাস \t Comhair eile airson taisbeanair an t-seòrsachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলক \t Fosgail am pasgan pearsanta agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "২৫৫ (অসামৰ্থবান)apm-level \t 255 (À comas)apm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত প্ৰকল্প (_E) \t Pròiseact _falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ নকৰি বন্ধ কৰক (_w) \t Dùin _gun a sàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি বিকল্প \t Roghainnean còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্ট-ফ্লেণ্ডাৰ্চ \t Flannras an Ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিৰিবাতিCountry \t CiribeasCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব উদাহৰণ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপৰাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূৰ্বাহ্ন, ৪ অপৰাহ্ন \t Sònraich cuine a thèid a chlò-bhualadh, m.e. 15:30, 2:35 f, 14:15:20, 11:46:30 m, 4 f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ট্ৰেক %02d কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime %02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত \t Falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰাম অৱস্থিত কৰিবলে অক্ষম \t Cha b' urrainn dhuinn am prògram a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আঁতৰাওক (_R) \t Thoi_r air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU ব্যৱহাৰক CPU কাউন্টৰে হৰণ কৰক (_D) \t _Roinn cleachdadh a' CPU a-rèir cunntas nan CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিংচভিল \t Kingsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনকেনি \t Ankeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপেনে অবজেক্টৰ লগৰ ব্যৱহাৰ কৰা সমলৰ ধৰণ \t Seòrsa na susbaint a chleachdas an àithne \"Fosgail leis an oibseact\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰলবাৰ বা স্কেল থাম্ব ইয়াৰ প্ৰস্থ \t Leud a' bhàr-sgrolaidh no sgèile na dealbhaige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দসমূহ (_n) \t Roghai_nnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট হেলিয়াৰ \t Saint Helier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুৰনি SSL ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_L) \t Cleachd seann SS_L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলিয়ানভস্ক \t Ul'yanovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত কিছু ফাইল ক্ষতিগ্ৰস্ত হ'ব পাৰে \t Dh'fhaoidte gu bheil cuid a dh'faidhlichean coirbte air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ বিষয়বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn susbaint a’ phasgain a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নৰেখাঙ্কন (_U) \t Air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেঘুয়াত \t Laghouat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিলিফ বিন্যাস \t Stoidhle rilif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বোচ্চ যি সময়েৰ ভেতৰ পৰপৰ দুইবাৰ ক্লিক কৰিলে ই জোড়া ক্লিক হিচাপে গণ্য হ'ব (মিলিসেকেন্ডে) \t An ùine as fhaide a tha ceadaichte eadar dà bhriogadh a thèid a làimhseachadh mar bhriogadh dùbailte fhathast (ann am mille-dhiogan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বহুতো ডিষ্ক বাৰ্ণ কৰক (_B) \t _Loisg iomadh diosg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেন দ্বীপ \t Na h-Eileanan Caimean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুবলজানা \t Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হনোলুলু \t Honolulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মায়ামি \t Miami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুজ্ঞা চুক্তি (_L) \t _Ceadachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ “%s” খোলিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha ghabh an sgrìobhainn \"%s\" fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাটচুশিমা বিমান ঘাঁটি \t Matsushima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তললে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais sìos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ (_T) \t _Seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলনাম বিন্যাস: \t Fòrmat an ainm-fhaidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিকল্পসমূহ ল'ড কৰক \t Luchdaich roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীক লক কৰিবলে সোধোতে প্ৰদৰ্শন কৰিব লগিয়া লিখনী \t An teacsa a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a ghlasadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অদৃশ্য সংহতি \t Do-fhaicsinneachd air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঙলবাৰ গধূলি \t Àrd-fheasgar DiMàirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পয়েন্ট প্লেছেন্ট \t Point Pleasant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন (_i): \t Co_mhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অৱস্থান অভিগম কৰিব নোৱাৰি। \t Cha ghabh ionad an fhaidhle inntrigeadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰতিক্ৰিয়া: %sPaste \t Freagairt an ùghdarrachaidh: %sPaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "burn:// URI ৰ সামগ্ৰী বাৰ্ণ কৰক \t Losg susbaint an URI burn://"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিহাস \t Eachdraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেডফোৰ্ড \t Bradford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰোভিডেঞ্চ \t Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ বাতিল কৰা হৈছিল (%s, %d): \t Chaidh an còmhradh a leigeil seachad (%s, %d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য সংস্কৰণ নম্বৰ \t Àireamh a' mhòr-thionndaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউছ কৰক... \t Brabhsaich..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#9 খামpaper size \t Cèiseag #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিন্টন-অন-ওউছেCity in North West England, United Kingdom \t Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পাঠ/চলচিত্ৰ \t Caibideil/Film roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেভেলস্ট্ৰোক \t Revelstoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানিৱাকি \t Maniwaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিঃশব্দ অংশ চিনাক্ত কৰিব যাওতে ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Tachair mearachd le mothachadh na sàmhchair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰাপদভাবে ড্ৰাইভ আঁতৰাওক (_S) \t Thoir an draibh air falbh gu _sàbhailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুটিয়ে নেয়াৰ ক্ষেত্ৰে পিক্সেল সংখ্যা \t Piogsailean am broinn a' phasgaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহৰেন \t Bachrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এবাকানАдлер \t AbakanАдлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম \"%s\" বৈধ নহয় কাৰণ ই নিম্নলিখিত আখৰসমূহৰ অন্তত এটা: %s অন্তৰ্ভুক্ত কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি অন্য নাম টাইপ কৰক। \t Chan eil an t-ainm \"%s\" dlìgheach on a tha co-dhiù aon dhe na caractaran a leanas na bhroinn: %s, cuir a-steach ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়ৰন মাউন্টেন \t Iron Mountain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনসমূহ সংৰক্ষণ কৰাৰ কাৰণে নোসোধাকৈ মূখ্য উইন্ডো বন্ধ কৰক। \t Dùin a' phrìomh uinneag gun fhaighneachd a bheilear airson na h-atharraichean a shàbhaladh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' আউটপুট \t Às-chur fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেইন-টেক্সট তালিকা ৰূপে প্ৰকল্পটো সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail am pròiseact mar liosta teacsa lom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট লুই \t Port Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আটলান্টিক চিটি \t Atlantic City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ৰেইম আছে \t Tha frèam aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ বাবে এটা ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh diosga airson sgrìobhadh thuige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কামৰ গোট সক্ৰিয় নে নহয়। \t Co-dhiù a bheil am buidheann ghnìomhan an comas gus nach eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "sqlite ডাটাবেইচৰ ফাইল নাম \t Ainm faidhle an stòir-dhàta sqlite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ সংস্কৰণ বহু পুৰনি \t Tha an tionndadh de \"%s\" ro shean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰাপানি \t Trapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অকল এটা গান নিৰ্বাচন কৰক। \t Na tagh barrachd air aon òran."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ আঁতৰাওঁক \t Thoir caibideil air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোঁট পাহৰি যাওক \t Dìochuimhnich an co-cheangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "toc ফাইলত ৰূপান্তৰ কৰা হৈছে \t Ag iompachadh faidhle toc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আট শেষ \t Cuir na solasan dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিনচিনাটি \t Cincinnati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%f: প্ৰকৃত ফাইলৰনাম \t %f: An t-ainm-faidhle tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান নিৰ্ধাৰণৰ সময় ত্ৰুটিৰ হাৰ \t Tricead nam mearachdan rè gnìomhan suidheachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগিন কৰা হৈছে... \t 'Gad chlàradh a-steach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এমবেড কৰা \t Air a leabachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B”ফোল্ডাৰত উপস্থিত ফাইল মচি পেলাব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhut faidhlichean sa phasgan \"%B\" a sguabadh às a chionn 's nach eil cead agad am faicinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ পৰা পঢ়োতে ত্ৰুটিসমূহৰ সঘনতা \t Tricead nam mearachdan a' leughadh on diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজন \t Cuideam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডুচানবে \t Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পৰিবৰ্তিত প্ৰকল্প বৰ্জন কৰক \t Tilg air falbh am pròiseact làithreach air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলোৰ্ডCity in Delaware, United States \t GaylordCity in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰহণৰ ত্ৰুটিসমূহ:\\t%s \t Mearachdan glacaidh:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষা কৰক (_C) \t _Sgrùd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন বিৱৰণ \t Fiosrachadh ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিলিপিন \t Flippin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডো লেক \t Meadow Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোনটো ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰা হয় ছবিৰ পাছফালৰ স্থান পূৰ্ণ কৰিবলে। যদি ব্যৱহাৰ কৰা- পটভূমি-ৰঙ কি সংহতি কৰা হোৱা নাই তেনেহলে, সক্ৰিয় GTK+ theme এ ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিব। \t An dath a thèid a chleachdadh gus an raon air cùlaibh an deilbh a lìonadh. Mur deach an iuchair use-background-color a shuidheachadh, bidh an dath a-rèir an ùrlair GTK+ ghnìomhaich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল অতিৰিক্ত ডাঙৰ। \t Tha am faidhle ro mhòr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ সমৰ্থিত নহয়। \t Chan eil taic ri slaodadh is leigeil às."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/crypttab আপডেইট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag ùrachadh /etc/crypttab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ \t Mion-fhiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_U) \t Cleachd fòrmat _gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনা বাতিল কৰা হল \t Sguireadh dhen deasachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল-পঢ়িব পৰা (_R) \t _Ri leughadh a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচনৰ কাৰণে সহায় \t Cobhair air a' phrògram seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "1280 x 853 পিক্সেলসমূহ \t 1280 x 853 piogsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেইন্ট কিটচ্ এন্ড নেভিচ \t Co-nasgadh Naomh Chrìstein agus Nibheis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সমস্যা সংবাদন কৰক (_R)... \t Dèan aith_ris air duilgheadas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি যদি সংৰক্ষণ নকৰে, আপুনি কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ হেৰাই যাব। \t Mu sàbhail thu e, thèid na h-atharraichean agad air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ বন্ধ কৰক (_S) \t _Cuir stad air an draibh ioma-diosgach a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰণবসত অবৰুদ্ধprint operation status \t Bacadh aig àm cuir a-machprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশতৰ পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh nan slisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৱাৰ্ড \t Hayward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টোৰ্ম লেক \t Storm Lake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেডিংটন \t Waddington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওফালৰ সীমা \t Am marghan air an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপস্থিত নাই \t Chan eil seo ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an ath dhuilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আজি গধূলি \t Àrd-fheasgar an-diugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চেটৰ উইন্ডোৰ আইকন ৰূপে Empathy দ্বাৰা পৰিচয়ৰ অৱতাৰ প্ৰয়োগ কৰক \t Cleachdaidh Empathy avatar an neach-aithne mar ìomhaigheag uinneag na cabadaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমাপ্তprint operation status \t Deiseilprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ যাওক (_F)next songStock label, media \t Toinn ai_r adhartnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লোভডিভSofiaSofiya \t PlovdivSofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত \t foidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Left (কি'পেড)keyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰাকি \t Truckee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিনোচা মাৰিনা \t Ginosa Marina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক পুনৰলিখনযোগ্য নহয়। \t Cha ghabh an diosga ann an \"%s\" ath-sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান \t Luach ri teachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Python কমান্ড(%s) সঞ্চালনৰ বাবে সৰ্বাধিক অনুমোদিত সময়সীমা উলঙ্ঘন কৰিছে, কৰ্ম সঞ্চালন পৰিত্যাগ কৰা হ'ল। \t Thug an gnìomhachadh aig an àitne Python (%s) nas fhaide na an ùine as motha, chaidh sgur dhen ghnìomhachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ভৰ্তি \t Tha an diosg làn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বধৰণৰ ফাইলdisc \t A h-uile faidhledisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধান \"%s\" মচি পেলাওক \t Sguab às an lorg \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চালিনাচCity in Maryland, United States \t SalinasCity in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজৰ উৎস \t Tùs a' phàipeir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাবুল উইন্ডো পইন্টসমূহ চিহ্নিত বস্তুলৈ উইন্ডো কৰক \t A uinneag a thomhas uinneag a' bhuilgein ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদন উইন্ডোৰ উইন্ডোৰ তলত অৱস্থাবাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an tèid am bàr-staide a shealltainn aig bnon nan uinneagan deasachaidh no nach tèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সীমাবহিৰ্ভুত ঠিকনা \t Seòladh a-mach à rainse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থায়ী তথ্য পুনৰনিলিখিব \t Na sgrìobh thairis air dàta làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সদায়ে প্ৰতিস্থাপন কৰক (_w) \t Cuir am fear ùr 'na àite an-còmh_naidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট সৰ্বমোট. \t An luach làithreach aig ball gnìomhach a' bhuidhinn aig a bheil an gnìomh seo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন টেগ (_T)... \t _Taga ùr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ত কোনো আলোকচিত্ৰ সূচীপত্ৰৰ ফাইল নাই। আপুনি যদি সঁচাকৈ প্ৰতিকৃতিৰ ভাণ্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব খোজে, --ignore-theme-index ব্যৱহাৰ কৰক। \t Chan eil faidhle clàr-amais an ùrlair ann an \"%s\". Ma tha thu airson tasgadan ìomhaigheagan a chruthachadh an-seo, cleachd --ignore-theme-index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "burnproof ব্যৱহাৰ কৰক (_p) (বিফলতাৰ আশঙ্কা হ্ৰাস কৰক) \t Cleachd burn_proof (ìslich cunnart an fhàilligidh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰক \t neo-làn-mheudaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ বিষয়ে \t Mu gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট (_F): \t _Cruth-clò:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমোনিকসমূহ দৃশ্যমান \t Mnemonics faicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনঃ নামকৰণ কৰক… \t Thoir ainm ùr air…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধৰণ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall an seòrsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া WiMAX নেটৱাৰ্কলে সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra InfiniBand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰমুডা \t Bearmùda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলটন \t Alton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেচিডোনিয়া \t A' Mhasadon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "TLS ত্ৰুটিসমূহ উপেক্ষা কৰক \t Leig seachad mearachdan TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্মেনিয়ান \t Airmeinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাউকেগান \t Waukegan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুয়াহ \t Kuah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কপি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' dèanamh lethbhreac."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগসমূহ \t Ceanglaichean ri lìonraidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ ক'ড সুমুৱাওক \t Cuir a-steach còd caractair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'অংশীদাৰী মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh na cuimhne cho-roinnte ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” খোলিবলৈ কোনো এপ্লিকেচন উপলব্ধ নাই \t Chan eil aplacaidean ri làimh a dh'fhosglas \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউহল \t Newhall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' চলোৱাৰ সময় স্ক্ৰিনছেভাৰ সক্ৰিয় কৰাৰ অনুমতি দিয়ক। মনিটৰ চালিত স্পিকাৰৰ ক্ষেত্ৰত এইটো অসামৰ্থবান কৰক। \t Ceadaich dhan t-sàbhalaiche-sgrìn gun gnìomhaich e fhad 's a bhios fuaim 'ga chluich. Cuir seo à comas ma tha na glaodhairean am broinn na sgrìn agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক সৰ্বমোট \t Tiotal obair a' chlò-bhualaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s:%s মিনিট \t %s:%s mion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক আবৰ্জনাৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ কৰক \t Aisig \"%s\" on sgudal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de na thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনিট (_m) \t _mionaid(ean)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুভা \t Suva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্পটো নিশ্চিতৰূপে ৰিক্ত কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pròiseact làithreach fhalamhachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উজদা \t Oujda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত স্থানান্তৰ কৰক (_n) \t Gluais sìo_s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বপৰিক্ষণ প্ৰগতিশীল \t Tha fèin-deuchainn a' dol air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুকু \t Fukue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱশিষ্ট সহ্যশক্তি \t Fulangas air fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্বো বাকচৰ প্ৰবিষ্টি আছে নে \t Co-dhiù a bheil innteart sa bhogsa combo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PS লেভেল ১এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t Iompaich 'na PS leibheal 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল এবং চাইল্ডৰ মধ্যবৰ্তী শূণ্যস্থান \t An t-àite a thèid a chur eadar an leubail agus am pàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত স্থানvolume-grid \t Rum saorvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সংৰূপ সহ ফাইল চিহ্নিত কৰক \t Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%F ত এটা symlink সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh a' cheangail shamhlachail ann an %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ লগিন keyring আনলক কৰিবলে পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক \t Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far dul-iuchrach a' chlàraidh a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ: \t Meud:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোৰকোপিং \t Nyköping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ \"%s\" প্ৰদৰ্শন কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha deach leinn am pasgan \"%s\" a shealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত পৰ্যাপ্ত ৰিক্ত স্থান উপলব্ধ নাই (%s উপলব্ধ আছে %s ৰ বাবে) \t Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga (%s ri làimh airson %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্বাদে নিৰ্বাচনৰ সমৰ্থন কৰে নে \t Co-dhiù a bheil an còmhradh a' cur taic ri taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্লায়োওক \t Klawock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ অৱস্থান ব্যৱস্থাপনকৰিবলে অক্ষম। \t Chan urrainn dhuinn ionadan dhen t-seòrsa seo a làimhseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো উপেক্ষা কৰক (_I) \t Leig seachad na h-uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুটেৰ প্ৰতি উইজেট সাড়া দেয় নে \t Co-dhiù an dèid fuaimean nan tachartasan a chluich mar fhreagairt air ion-chur a' chleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্ভাডা \t Arvada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্তা ডাইলগ লেবেল আৰু ছবিৰ চৌপাশস্থ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air an leubail 's an ìomhaigheag ann an còmhradh na teachdaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "burnproof ব্যৱহাৰ কৰক (_p) (বিফলতাৰ আশঙ্কা হ্ৰাস কৰক) \t Cleachd burn_proof (ìslich cunnart an fhàilligidh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুটি কৰক \t Dèan buntach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বাধিক গতি \t An luaths as motha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোডনা \t Hrodna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ শীৰ্ষক \t Tiotal na h-uinneige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছলৈ যাওক \t Gearr leum air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্টাৰ্ন ইন্দোনেশিয়া টাইমWaktu Indonesia Bagian Tengah \t Àm na h-Innd-Innse an IarWaktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত আছে \t Tha e 'na bhun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ লক কৰক (_L) \t G_lais an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পানটেলেৰিয়া \t Pantelleria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইমপোৰ্ট কৰা ফাইল \"%s\" এটা বৈধ স্নিপেট ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle \"%s\" air ion-phortadh na fhaidhle snippets dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেক্সটন \t Maxton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"অবস্থাসূচক\" বৈশিষ্ট্যিৰ সৰ্বনিম্ন মান \t An luach as lugha airson roghainn an ionaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালাজো \t Palazzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হ্ৰস্বপথ %s ইতিমধ্যে আছে \t Tha an ath-ghoirid %s ann mu thràth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনচিওন \t Inch'on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিম পাম বিচ \t West Palm Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাপমাত্ৰাৰ একক \t Aonad na teothachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওমাকCity in California, United States \t OmakCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Choukei 4 খামpaper size \t Cèis-litreach Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "০ Hz \t 0 Hz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃষ্টিপৰ্ট অবস্থান (x, y): %s \t Ionad a' phort-seallaidh (x,y): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(অতিৰিক্ত কপি) \t (lethbhreac eile)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইবেৰিয়া \t Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেটিকেম্প \t Chéticamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃষ্টিপৰ্ট স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি: বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰত এটা দৃষ্টিপৰ্ট নাই \t Chan urrainn dhuinn am port-seallaidh a ghluasad: chan eil port-seallaidh san rum-obrach làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচিতি (_A) \t _Mu dhèidhinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে \t A' faighinn fiosrachadh an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভূঅৱস্থান সেৱাৰ বাবে এই GPS ডিভাইচ প্ৰয়োগ কৰক(test) \t Cleachd an uidheam GPS seo airson seirbheisean Geolocation(test)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ ফাইল সদায়ে যোগ কৰক (_w) \t Cuir a leithid faidhle ris an-_còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা Pango ফন্ট নাম। উদাহৰণসমূহ হল \"Sans 12\" বা \"Monospace Bold 14\"। \t Ainm cruth-clò Pango. Mar eisimpleir, \"Sans 12\" no \"Monospace Bold 14\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকল আলো নিভিয়ে দেওয়া হবে \t Cuir na solasan uile dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল: \t Buidheann:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহক অনলাইন বিছাৰি চাবলে ব্যৰ্থ \t Dh’fhàillig oirnn aplacaidean a lorg air loidhne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাউ \t Pau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিনডিচি \t Brindisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট সংক্ৰান্ত বিকল্প \t Roghainnean nan cruthan-clò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইলসমূহ দেখুৱাওক \t Seall faidhlichean falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰোল-বাৰৰ ৰং \t Dath a' bhàr-sgrolaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোমেনিয়ান \t Romàinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, দিনেৰ নাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Ma tha seo TRUE, thèid ainmean nan làithean a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম: \t Ainm-cleachdaiche:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা হৈছে। \t Sgrùd sinn na faidhlichean ach a bheil iad mar bu chòir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'ক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t _Sàbhail a' video mar…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী কাৰ্চাৰ দেখুৱাওক \t Seall an cùrsair teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাডাৰ \t Zadar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস নাও \t Glacaidh e am fòcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষৰ পটভূমিৰ ৰঙ সংহিত আছে নে \t Co-dhiù a bheil dath a' chùlaibh suidhichte gus nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ৰ পৰা \"%s\" লে ফাইলসমূহ কপি কৰা হৈছে \t A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean o \"%s\" gu \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "adjustment ৰ সৰ্বোচ্চ মান \t Luach as motha an t-socrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী RAW উন্নয়নকাৰী পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে \t Ag aiseag an leasaicheir RAW a bha agad roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্ত ইউফেমিয়া লামেজা \t Sant'Eufemia Lamezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেচ আৰ্ফেল \t Case Arfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুলড্ৰাঘ \t Muldraugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন মেঘ \t Corra sgòth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনে ধৰণৰ প্ৰলেক্ষ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব বাছক \t Tagh an seòrsa de sgrìobhainnean a tha gan sealltainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুৰ্কমেনিস্তান \t Turcmanastàn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিহাস লেখাচিত্ৰৰ x-অক্ষত প্ৰদৰ্শন হোৱা সময়ৰ সৰ্বাধিক অবধি। \t An ùine as fhaide a chithear air aiseal x ann an graf na h-eachdraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী ইতিহাস বস্তুত যাওক \t Rach gu ath-nì na h-eachdraidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টামবেচ \t Tumbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ সূচক বাধাসমূহ \t Ag ath-sgeidealadh nan interrupts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাফটন \t Grafton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক'ড খন্ড এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_B)... \t Sàbhail _bloca a' chòd mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ সৃষ্টি কৰা পুনৰ কৰক (_R) \t _Ath-dhèan cruthachadh a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। \t Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অধিবেশনে আপোনাক GNOME ত লগিন কৰায় \t Clàraidh an seisean seo a-steach gu GNOME thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাকাউ \t Bacău"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Shotwell এ এই ফ'টো সম্পাদন কৰাৰ বাবে এটা ফাইল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে কাৰণ আপোনাৰ ওচৰত %s লে লিখাৰ অনুমতি নাই। \t Cha b' urrainn dha Shotwell faidhle a chruthachadh gus an dealbh seo a dheasachadh air sgàth 's nach eil cead-sgrìobhaidh agad ann an %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জাফ্ৰিCity in New York, United States \t JaffreyCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেথেল \t Bethel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টো/ভিডিঅ' এক্সপোৰ্ট কৰক \t Às-phortaich an dealbh/video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰাথমিকতা nice মান দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয়। nice ৰ মান তুলনামূলকৰূপে কম হলে প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰাথমিকতা মাত্ৰা বেশি হ'ব। \t Tha an nice value aig pròiseas a' suidheachadh a' phrìomhachais aige. Bheir luach nas lugha prìomhachas nas àirde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাধ্যম চিনাক্ত কৰক (_D) \t _Aithnich meadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যসমূহত প্ৰিন্সিপাল `%s' ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল \t Cha do lorg sinn facal-faire airson a' phrìomh-\"%s\" sna teisteasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত কৰক \t Dèan gadh rabhadh marbhtach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা: \t Cànan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t A' tòiseachadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "#10 খামpaper size \t Cèis-litreach #10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন \t Aplacaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী সন্ধান কৰক \t Lorg airson teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "refsection.label .#x2003; .#x2002; বিভাগ \t refsection.label .#x2003; .#x2002; Earrann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t _Sàbhail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাঙ্গেৰি \t An Ungair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ধনী সংযোগ %dBridge Port \t Ceangal drochaide %dBridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত পটভূমিৰ ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd dath a' chùlaibh gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বহুতো ডিষ্ক বাৰ্ণ কৰক (_B) \t _Loisg iomadh diosg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় কৰক পংক্তি \t Cuir an comas na loidhnichean-griod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোৰ পৰিকল্পনা তালিকাভুক্ত নহয়... \t Chan eil am plana agam air an liosta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্টুগাল \t A' Phortagail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৰ্শন কৰক \t Seall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোফিনো \t Tofino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যStock label \t FiosrachadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহ কপি কৰক (_p) \t Dèan le_thbhreacan dhe na dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিকি \t steigeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰিচ্পিল \t Boryspil'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' \t Video no fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই সক্ৰিয় কৰিব পৰা বস্তুয়ে সক্ৰিয় আৰু উন্নয়ন গ্ৰহণ কৰিব পৰা কাৰ্য্যটো \t An gnìomh a chuireas an activatable seo an gnìomh agus a gheibh e ùrachaidhean uaithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্মেনিয়া \t Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মস্কো \t Moscow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d শাৰীৰ %d আখৰত অপ্ৰত্যাশিত আখৰ \t Dàta caractar ris nach robh dùil ann an loidhne %d, caractar %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "- নতুন GDM লগিন \t - Logadh a-steach GDM ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "F7 টিপিলে কেৰেট দিশনিৰ্ণয় অন অথবা অফ হয়। এই বৈশিষ্ট্যয় লিখনী পৃষ্ঠাসমূহত এটা গতিশীল কাৰ্চাৰ উপস্থাপন কৰে, যাৰ বাবে আপুনি গমন কৰি আপোনাৰ কিবৰ্ডৰ সৈতে লিখনী নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব। আপুনি কেৰেট দিশনিৰ্ণয়ক সামৰ্থবান কৰিব বিচাৰে নে? \t Cuiridh tu seòladaireachd carait air is dheth le F7. Cuiridh am feart seo cùrsair gluasadach ann an duilleagan teacsa agus 's urrainn dhut teacsa a thaghadh 's a ghluasad leis a' mheur-chlàr leis. A bheil thu airson seòladaireachd carait a chur an comas a-nis?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউজিনCity in Nevada, United States \t EugeneCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱন ব্যৱস্থা বিকল্প \t Roghainnean na criathraig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ নকৰা আৰু সংৰক্ষণ নকৰা সৰ্বশেষ প্ৰকল্প ল'ড কৰক \t Luchdaich am pròiseact mu dheireadh nach deach a losgadh no a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনপুট পদ্ধতি \t Dòighean ion-chuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোৰিংটন \t Torrington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তেহেৰানيزد \t Tehranيزد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক \t Stiùir ich snippets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ লক কৰা সম্ভৱ নহয় (%s) \t Cha ghabh an draibh a ghlasadh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাপ্সলক সক্ৰিয় হৈ আছেSelect a file/etc \t Tha CapsLock airSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো ফ'টোৰ টেগ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na tagaichean aig gach dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমোনিকসমূহ বৰ্তমানে এইখন উইন্ডোত দৃশ্যমান নে \t Co-dhiù am faicear na mnemonics san uinneag seo an-dràsta fhèin gus nach fhaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিটল ফল্চ \t Little Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সঞ্চালন কৰক (_E)Stock label \t _Cuir an gnìomhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ। \t Air stad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় বস্তু \t An nì gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন চৰ্টকাট লিখক \t Sgrìobh ath-ghoirid ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি স্থায়ীভাবে \"%s\" আঁতৰাবলৈ নিশ্চিত নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a sguabadh às gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰণৰ প্ৰস্তুতি কৰা হৈছেprint operation status \t Ag ullachadh airson clò-bhualadhprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ শ্ৰেষ্ঠতা \t Prìomhachas na h-obrach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে ফাইল চিস্টেম ব্ৰাউছ \t Brabhsaich an siostam faidhle le manaidsear nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰসমূহত পাঠ চিহ্নক সমৰ্থন কৰক \t Cuir taic ri comharran ceibideil ann am filmichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিশ্বব্যাপী নাম \t World Wide Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গৰাকী \t Sealbhadair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বছৰ: \t Bliadhna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি কম কৰে \t Cuiridh seo an fhuaim nas ìsle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফেলো \t Buffalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তা আনা দে ইয়াকুমা \t Santa Ana de Yacuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাচকাচুয়ান \t Saskatchewan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো নহয় \t Chan eil gin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপ ড্ৰাউন তালিকা দেখা দেয়াৰ আগত বিলম্ব \t An dàil mus nochd na clàran-taice teàrnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিলড্ৰেনৰ মাজত ৰিক্ত স্থানৰ পৰিমাণ \t An uimhir de dh'àite inghearach eadar dà phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী ব্যৱহাৰ কৰা ডোমেইনসমূহৰ তালিকা \t Liosta àrainnean a chleachdadh roimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য পৰিচয়সমূহ \t Prìomh luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাইটফিল্ড \t Whitefield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্নাইবা \t Parnaíba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাজানি \t Kajaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেবুলunit-format \t Càballunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এডৱাৰ্ডচ \t Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ প্ৰয়োজনীয় অংশসমূহ পূৰ্ণ কৰা হ'ল নে \t Co-dhiù an deach gach raon riatanach air an duilleag a choileanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটোৱে দুয়ো দিশতে প্ৰসাৰিত হব বিচাৰে নেকি \t Co-dhiù an iarr a' widget leudachadh san dà chomhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নম্বৰ কপি) \t mh lethbhreac)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ নাই \t Cha deach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান টেবক সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais an taba làithreach gun taobh _deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উইন্ডো বন্ধ কৰক বুটাম দেখুৱা হব নে \t Co-dhiù an dèid putan dùnadh uinneige a shealltainn gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰাৰ নিৰ্মাতা: \t Brannd a' chamara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণপত্ৰ আৰু কি সংগ্ৰহৰ বাবে '%s' প্ৰস্তুত কৰাৰ বাবে এটা পাছৱাৰ্ড লিখা আবশ্যক \t Mar ullachadh a chum stòradh theisteanasan no iuchraichean, feumaidh \"%s\" facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাউণ্ডunit-format \t Punndunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কটো বাহিৰ কৰিব পৰা নাযায় যদিও বৰ্তমান প্ৰক্ৰিয়া আগবাঢিবলে ইয়াৰ বাহিৰ হোৱা প্ৰয়োজনীয়। \t Cha b' urrainn dhuinn an diosga a ghluasad a-mach ach feumar a thoirt air falbh mus urrainn dhan obrachadh làithreach a leantainn air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাবাস্কো \t Tabasco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংগীত \t Ceòl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকলাহোমা চিটি \t Oklahoma City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে ফাইল নিৰ্বাচন কৰি \"পুনৰুদ্ধাৰ কৰক\" নামৰ বুটামটো ক্লিক কৰক \t Tagh na faidhlichean a tha thu airson aiseag is briog air a' phutan \"Aisig\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কানচাচ \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনৰ মাপ প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn meud an draibh fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিপাৰ্শ্বিক (_w): \t Air an _dà thaobh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক (_A)Stock label \t _Cuir risStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IMAP চাৰ্ভাৰ (_S) \t Frithealaiche IMA_P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোবোৰ \t dealbhan-camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ফৰমেট কৰা হৈছে \t A' fòrmatadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ক পটভূমিত চলাওক \t Ruith gedit sa chùl-ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ মান \t Luach absaloideach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোয়াধিবু \t Nouadhibou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিউক্স ফল্চ \t Sioux Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বুলিয়ান মান যাৰ নিৰ্দেশ কৰি যি মেনুটি কীবোৰ্ডেৰ ফ'কাচ নেয় নে \t Am boolean a shònraicheas an glac an clàr-taice fòcas a' mheur-chlàir gus nach glac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুক ৱালপেপাৰ বনাওক \t Dèan pàipear-balla dhen nì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট কৰিবলে ডিস্ক ছবি(সমূহ) বাছক \t Tagh na h-ìomhaigh(ean) diosga ri am munntachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উডন থানি \t Udon Thani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজ নাই \t Tha am pàipear air ruith oirnn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা এপ্লিকেচন, %s ব্যক্তিগত-কি ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে \t Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an iuchair phrìobhaideach \"%s\" ach tha e glaiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানকাটো \t Mankato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুলাঙ্গাট্টা \t Coolangatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাচটিয়া \t Bastia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ছবি ৰক্ষা কৰা হৈছে (%u/%u) \t A' sàbhaladh an deilbh \"%s\" (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটটি দেখানোৰ বাবে এক্সপেন্ডাৰটি খোলা হৈছে নে \t Co-dhiù an deach an leudaichear fhosgladh gus widget a' phàiste a nochdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উন্মুক্তৰ সময় \t Faid an deisearais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেয়াৰ্ণচ \t Cairns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভাৰটন \t Riverton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানান্তৰ বাতিল কৰক (_U) \t _Neo-dhèan a ghluasad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত যাওক (_G) \t Rach _gu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিৰিলিক \t Cirileach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিনৰ বাবে প্ৰাধন্যত মান \t Luach a' phrìomhachais airson a' phlugain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিহাসৰ বাবে প্ৰদৰ্শন হোৱা সৰ্বাধিক সময় \t An ùine as fhaide a chithear airson na h-eachdraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানলে সংকোচিত কৰক \t Lùghdaich gun raon a ghabhas clò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেণ্ড (_d): \t Ban_n:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেক্সনিSachsen-Anhalt \t SaxonySachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অপেক্ষাৰত চেনেল \t An seanail fuirich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী এই লিখনীক পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰিব \t Co-dhiù an urrainn dhan chleachdaiche an teacsa atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেলিংহেম \t Bellingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগসমূহ সম্পাদন কৰক... \t Deasaich na ceanglaichean..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনসমূহত বিভাজন কৰক (_v) \t Sgoilt nan iom-thasglannan de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বান্ড্ৰিমা \t Bandirma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটি কি ধৰনেৰ উইন্ডো এবং ইয়াক কিভাবে ব্যৱহাৰ কৰিব হ'ব সে ব্যাপাৰে ডেস্কটপকে সাহায্য কৰাৰ বাবে ইঙ্গিত। \t Oidheam a dh'innseas do dh'àrainneachd an deasga dè seòrsa uinneag a tha ann agus mar a làimhsicheas e e."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰ %s%d \t Rum-obrach %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰোটোকল \t Pròtacal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাহান্নি বুট্টে \t Nahanni Butte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag atharrachadh na h-abairt-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুৰমানস্কНальчик \t MurmanskНальчик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc7 খামpaper size \t Cèiseag prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটিৰ ইনপুট ফ'কাচ আছে নে \t Co-dhiù a bheil fòcas ion-chuir air a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI টোৱে এটা বৈধ পৃষ্ঠালে ইংগিত নকৰে। \t Chan eil an URI a' tomhadh ri duilleag dhligheach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্ধাৰণ কৰিবলে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্লেগ \t Brataich dì-bhugachaidh GDK a thèid a chur air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকহেম্পটন \t Rockhampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলা \t Pella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটি: \t Mearachd a' dearbhadh meud an uidheim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান প্ৰকল্পটো নিশ্চিতৰূপে ৰিক্ত কৰা হব নেকি ? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pròiseact làithreach fhalamhachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an dealbh iompachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ট'নাৰ নাই।Developer \t Chan eil tònair air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\".Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টাবোৰা \t Tabora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেপ্লিউ \t Chapleau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশীদাৰী পৰিষ্কাৰ \t Co-roinnte 's glan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "LRE বাওঁ-ফালৰ-পৰা-সোঁ-ফালে প্ৰোথিত কৰা (_e) \t LRE L_eabachadh o-chlì-gu-deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম (_i) \t An siostam-fha_idhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s অনুসন্ধান কৰা হৈ আছে \t A' lorg %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ছবি মচি পেলাওক \t Sguab às an dealbh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ্মПетропавловск-Камчатский \t Perm'Петропавловск-Камчатский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত URI-সমূহ কমান্ড-শাৰীত সংযোজন কৰি এটা ভিডিঅ' প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact video a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ত উপস্থিত ডিস্ক সমৰ্থিত নহয়। \t Cha chuirear taic ris an diosga ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ডলা \t Kärdla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "? বাইটসমূহ \t ? bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক... (_O) \t F_osgail..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফন্ট প্ৰসাৰণ সংহতি \t Sìneadh a' chrutha-chlò air a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্লুফিল্ড \t Bluefield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৰ হোৱা সময় \t An ùine a dh'fhalbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ছবি নিৰ্বাচন কৰকDisc Image \t Tagh dealbhDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্লেগ \t Cuir bratach ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UAE ডিৰহাম \t Dirham IAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেলন \t Fallon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডউড ফল্চ \t Redwood Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰচভোল \t Røssvoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ পৰা তললৈ, বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ \t Barr gu bonn, gu deas an uairsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি ফাইলৰ অৱস্থান \t Ionad an fhaidhle ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F)Stock label \t _Làn-sgrìnStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাগজ নাই \t Chan eil pàipear air fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণ কৰক... (_R) \t Thoir _ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলবেক ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd am fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেপ কোভ \t Cape Cove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্ভাব্য মান হল \"এবাৰ\" অৰ্থাৎ এটা ক্লিকত ফাইল খোলা অথবা \"দুবাৰ\" অৰ্থাৎ দুবাৰ ক্লিক কৰি ফাইল খোলা হ'ব। \t 'S urrainn dhut \"singilte\" a thaghadh airson 's gun dèid faidhlichean a chur gu dol le briogadh singilte no \"dùbailte\" gus an cur gu dol le briogadh dùbailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ নাম (_N) \t Ai_nm-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিবোৰ \t Dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল সম্পূৰ্ণ শব্দ মিলোৱা হ'ব (_e) \t Faclan s_làna a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শনত ব্যৱহৃত লেবেল ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd leubail ro-sheallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ পথ:Disc Image \t Slighe an deilbh:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক \t Yalign na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্টাজেনা \t Cartagena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিম্নলিখিত প্ৰয়োজনীয় এপ্লিকেচন আৰু লাইব্ৰেৰিসমূহ হস্তচালিতভাৱে ইনস্টল কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক: \t Stàlaich na h-aplacaidean is leabhar-lannan riatanach seo a làimh is feuch ris a-rithist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন পাঠসমূহ যোগ কৰক \t Cuir caibideilean ùra ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান আলফা \t An alpha làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন... \t Ùr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে চিহ্নিত অংশৰ বিপৰীত প্ৰান্তৰ অবস্থান \t Ionad ceann thall an taghaidh on chùrsair ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ ব্যৱস্থা \t Loisgeadair diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুচপোৰ্ট \t Goosport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা বহিৰ্তম CMML ফাইলৰ পৰা পাঠসমূহ ল'ড কৰক \t Luchdaich caibideilean o fhaidhle CMML taobh a-muigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট ডোজ \t Fort Dodge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "libburn ট্ৰেক সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an traca libburn a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হামবুৰ্গ \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন সংযোগ যোগ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn ceangal ùr a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়তা (_H) \t Cob_hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেটচভিল \t Gatesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰপডাউন মেনুৰ আৰ্হি। \t Modail bàr a' chlàir-thaice theàrnaidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক পৰীক্ষণৰ ডাইলগ খোলক \t Fosgail còmhradh sgrùdadh an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RLE সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফালে প্ৰোথিত কৰা (_m) \t RLE Lea_bachadh o-dheas-gu-clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RLE সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফালে প্ৰোথিত কৰা (_m) \t RLE Right-to-left e_mbedding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিতৰত \t ann an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰীৰ সংখ্যা \t Àireamh de loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেট আছে \t Tha pailead aige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল এটা বৈধ .desktop ফাইল নহয় \t Chan eil am faidhle seo 'na fhaidhle .desktop dligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰাফহাRiyadhAr Riyad \t RafhaRiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপনাম \t Far-ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঊৰ্ধ্ব সংযুক্তি \t Ceangail ris a' bharr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হানামাকি \t Hanamaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শক \t Image Viewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডীলেন \t Deelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাল খণ্ড হাৰ \t Reat nan deagh-bhlocaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্ৰেণীভুক্ত নকৰা \t Gun seòrsachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে পু \t Le Puy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটো প্ৰবিষ্টি বিন্যাস (CPU#, হেক্সাডেচিমেল ৰঙ মান) ত আছে \t Tha gach innteart san fhòrmat (àireamh a' CPU, luach datha hexadecimal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'মেমৰি' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na cuimhne ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ড্ৰপ লক্ষ্য কেৱল স্থানীয় ফাইলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য। \t Chan eil an targaid leigeil seo a' cur taic ach ri faidhlichean ionadail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মঙ্গোলিয়া \t Dùthaich nam Mongol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অহাকালি ৰাতি \t An ath-oidhche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেলেটৰ আকাৰ বৃদ্ধি পালে বস্তু দলে অতিৰিক্ত ঠাই পাব লাগে নে \t Co-dhiù am faigh am buidheann de nithean seo àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am pailead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুৰচ \t Tours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমডেন \t Camden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাশাৰীসমূহ \t Modh-loidhnichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ফোল্ডাৰ (_F) \t _Pasgan ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডমন্ড \t Redmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেলবি \t Shelby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "chapter.xref পাঠ ― \t chapter.xref Caibideil ―"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy দ্বাৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ ভৌগলিক অৱস্থান প্ৰকাশ কৰা সম্ভৱ হ'ব \t Faodaidh Empathy ionad a' chleachdaiche fhoillseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ \t Tomhas-measaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকএলেন \t McAllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোকো \t Cocoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উফা \t Ufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিলেডগেভিল \t Milledgeville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/crypttab সংৰূপ তথ্য স্খলিত \t Tha dàta rèiteachaidh /etc/crypttab mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুনান \t Hunan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট-কুইন্টিন \t Saint-Quentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক (_c) \t Dèan lethbhrea_c de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিজেই নিৰ্ধাৰিত কৰক \t An suidhich thu a làimh e?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ (_S): \t _Sàbhail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউ ব্ৰউনফেল্চ \t New Braunfels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্গমৰ ডলা \t Treidhe a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাও গেব্ৰিয়েল \t São Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্তান পৃষ্ঠাৰ আইকন নাম \t Ainm a' widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থান কৰা হৈছে \t Air fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াত স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Gluais an-seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যা \t Seall na h-àireamhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস অনুমোদন কৰক \t A' gabhail ri obraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc9 খামpaper size \t Cèiseag prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনোট \t Minot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে \t anns nach eil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাউছ কৰক \t Brabhsaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোড়া ক্লিকেৰ সময়েৰ ব্যৱধান \t Astar a' bhriogaidh dhùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চল্ট লেক চিটি \t Salt Lake City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো ডিস্ক উপলব্ধ নাই \t Chan eil diosga ri làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুথ্ৰি \t Guthrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজ পোৰ্ট ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh airson drochaideachadh puirt chleachdaichean a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই লেবেলৰ নেমোনিক গতিবৰ্ধক কী (Key) \t Am buidheann luathachaidh aig a bheil luathaichearan a' chlàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ নেটৱাৰ্কৰ বিষয়ে তথ্য দৰ্শন কৰক \t Seall am fiosrachadh mun lìonra agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰাকাজু \t Aracaju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভেলিজি \t Vélizy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্যৱস্থাপকত এই ফাইল থকা ফোল্ডাৰটো দেখুৱাওক \t Seall am pasgan sa bheil am faidhle seo ann am manaidsear nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক \t Cuir comharra-lìn ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেগৱে \t Skagway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাৰভিক \t Narvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুটামসমূহক কি ধৰণে বাকচত স্থাপন কৰা হ'ব। সাম্ভাব্য মানসমূহ হ'ল: বিস্তাৰ, প্ৰান্ত আৰম্ভ আৰু অন্ত \t Dè co-dhealbhachd a bhios air na putanan sa bhogsa. Seo na ghabhas a chleachdadh: spread, edge, start agus end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ কাৰণে ড্ৰাইভ নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich ach an tèid an draibh a chleachdadh airson losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড \t Bann-leathann mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s কমান্ড-শাৰীৰ পৰা ব্যৱহাৰযোগ্য বিকল্পৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চোৱাৰ বাবে '%s --help' ব্যৱহাৰ কৰক। \t %s Ruith '%s --help' airson liosta shlàn de roghainnean na loidhne-àithne a shealltainn a tha ri làimh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na faidhlichean a thagh thu a-mach às an sgudal gu \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টোনি ৰেপিডচ \t Stony Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভৰ বৰ্তমানে অভ্যন্তৰীণ তাপমাত্ৰা \t An teothachd làithreach taobh a-staigh an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেজা \t Beja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সক্ৰিয়: %s (%d%%) \t Tha an ceangal lìonra WiFi \"%s\" gnìomhach: %s (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত (_f): \t B_un-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচৰা প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha b' urrainn dhuinn am pròiseas luirg a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "URI ‘%s’ বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn an URI \"%s\" a pharsadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰমিক নম্বৰ \t Àireamh shreathach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিমা \t Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%B\" ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn airson am pasgan \"%B\" a chruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh ceangal lìonraidh WiFi \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল যোগ কৰক (_A) \t _Cuir am faidhle ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' প্ৰিন্টাৰ বৰ্ত্তমানে অফ-লাইন। \t Tha an clò-bhualadair \"%s\" far loidhne an-dràsta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ত্বৰক…progress bar label \t Luathaichear ùr…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিলজে \t Gilze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চফ্টৱেৰ চলাওক \t Ruith bathar-bog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কম্পোসিট চাইল্ড \t Pàiste co-dhèanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "cdrecord ৰে \"-immed\" ফ্ল্যাগ সামৰ্থবান কৰক \t Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" le cdrecord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফাইল বাহিৰ কৰি নিয়া সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh am faidhle seo a ghluasad a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিগোমা \t Kigoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ সম্প্ৰসাৰণে ডিবাগ বিবৃতিসমূহ আউটপুট কৰিব লাগে নে। মানটো সত্যলে ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব যদি ই এনেকুৱা কৰে। \t Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh. Cuir an luach air \"true\" ma tha thu ga h-iarraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেটেৰাচ \t Hatteras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিঃশব্দ অংশ আতৰুৱা হ'ব \t Thoir gach sàmhchair air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” দস্তাবেজত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব। \t Thèid na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" air chall gu buan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া ফাইল \t Faidhlichean o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্পেনচাৰ \t Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলুমিনিয়াম ২Color name \t Alman 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটলান্টিক টাইম, কোনো DST নাই (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve \t Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ আঁচনি \t Sgeama dhathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Page Down (কি'পেড)keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্মুখগামী স্টেপাৰ \t Ceumadair air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ থিমেৰ আকাৰ \t Meud ùrlar a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেনগো এককে ফন্টৰ আকাৰ \t Meud a' chrutha-chlò ann an aonadan Pango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"অসামঞ্জস্যপূৰ্ণ\" অবস্থা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid fuaimean nan tachartasan a chluich idir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ফাইলটো, \"%s\" আৰ্কাইভত আপডেইট কৰিব নেকি ? \t A bheil thu airson am faidhle \"%s\" san tasglann \"%s\" ùrachadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ensure_credentials_sync ধৰণ %s ত প্ৰণয়ন কৰা হোৱা নাই \t Cha deach ensure_credentials_sync a chur an sàs san t-seòrsa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো (WIDTHxHEIGHT+X+Y) ৰ আকাৰ আৰু অৱস্থান সংহতি কৰক \t Suidhich meud is ionad na h-uinneige (LEUDxÀIRDE+X+Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰাৰ সময় libisofs দ্বাৰা ত্ৰুটিৰ সূচনা প্ৰদান কৰা হৈছে \t Dh'aithris libisofs mearachd le cruthachadh a' phasgain \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন PIN ক'ড: \t Còd PIN ùr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বীকৃতি (_r) \t Cliù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাগেৰনেচ \t Fagernes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ধৰণৰ আৰ্কাইভ পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয় \t Cha ghabh an seòrsa tasglainn seo atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ৰপ কৰক (_C) \t _Bearr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভলিউম মাউন্ট কৰক \t Munntaich an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কাৰ্য্যৰ গুণ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus na roghainnean aig obair fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোনাচিংগেন-ভিলিনজেন \t Donaueschingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'ফাহৰেনহাইট' \t \"fahrenheit\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত স্থানত ক্লিক কৰি উইনডোসমূহক ড্ৰেগ কৰিব পৰা যাব নেকি \t Co-dhiù an gabh uinneagan a shlaodadh 's a làn-mheudachadh le bhith a' briogadh air raointean falamh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s দস্তাবেজৰ পাছৱাৰ্ড \t Facal-faire airson na sgrìobhainn %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য CD বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh CD dàta mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” প্ৰদৰ্শন কৰিবলে ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn duinn \"%s\" a thaisbeanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলেশেইম \t Illesheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মুচকোকা ফলচ \t Muskoka Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পোৰ্ট (_P) \t _Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেজাৰ এড়িয়ে যাওয়া হোক \t Gearr leum thairis air a' phèidsear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলা ডোচ ৰেমেডিওচ \t Vila dos Remédios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অতিৰিক্ত মাধ্যম প্লেয়াৰ কি'সমূহ সমৰ্থন কৰক \t Cuir taic ri barrachd iuchraichean a' cluicheadair mheadhanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল সুমথীৰাColor name \t Soilleir-orainsColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট খোলক (_O) \t F_osgail an ceanglachan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দিয়াৰ পিছত তথ্যৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা আৰম্ভ কৰা হব। \t Nì sinn deuchainn air an dàta ach a bheil e mar bu chòir gus nach eil cho luath 's a chuireas tu an diosga a-steach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰেছবাৰত যি লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An teacsa air bàr an adhartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%.1f মাইল \t %.1f mìle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভিয়েৰ-লা-মাদিলিন \t Rivière-la-Madeleine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ক্যাশ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল: %k \t Cha b' urrainn tasgadan theisteasan a chruthachadh: %k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অঞ্চল \t Ionad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেৰাতKabulKabol \t HeratKabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ডমোৰ \t Beardmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ আৰু সময় সুমুৱাওক \t Cuir a-steach ceann-là is àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনত প্ৰদৰ্শনযোগ্য সম্ভাব্য শীৰ্ষকৰ তালিকা \t Liosta de chaipseanan ceadaichte air ìomhaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনছেইভাৰ \t Sàbhalaiche-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একেটা ফাইলৰ উপৰ সেইটোকে স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Chan urrainn dhut faidlhe a ghluasad os a chionn fhèin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাস্টো \t Pasto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেম্বাৰলেইন \t Chamberlain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাবমেনু দেখা যাওয়াৰ আগত সৰ্বনিম্ন যি সময় যাবত্‍ পইন্টাৰটি মেনুতে প্ৰদৰ্শিত সাবমেনুৰ নামেৰ ওপৰ থাকবে \t An ùine as giorra a dh'fheumas an tomhaire fantainn os cionn ball a' chlàir-thaice mus nochd am fo-chlàr-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিয়ামতোগু \t Niamtougou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'প্ৰাথমিকতা' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh prìomhachas nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ সৈতে খাপ খুৱাওক (_P) \t Co-fhreagair ris an _duilleag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হা তি \t Wha Ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় তালিকাত অফলাইন থকা পৰিচয়সমূহ দেখুৱা হব নে। \t Co-dhiù an dèid luchd-aithne a tha far loidhne a shealltainn ann an liosta an luchd-aithne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই টেগ নিম্নৰেখিত ৰেখাংকন কৰাটো প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an loidhne foidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোমাৰ \t Homer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল্ক ৰিভাৰ \t Milk River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে \t Thachair mearachd neo-aithnichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "(আৰু %d অধিক) \t (agus %d a bharrachd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" লে যোগ কৰিবলে ফাইলসমূহ কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhlichean gus an cur ri \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ আইলেণ্ড \t Eilean Easter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "MD5 ফাইল ডাউনল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh a-nuas faidhle MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিবৰণ সৰ্বমোট \t Tuairisgeul air an staid a thuigeas mac an duine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি সংলগ্ন কৰক (_I)… \t Ceangal ìomhaigh d_iosga ris..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সন্ধানৰ মাপকাঠিৰ সহায়ত ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ সন্ধান কৰক \t Lorg dealbhan agus videothan a-rèir cuspairean-deuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে পৰিবৰ্তিত প্ৰকল্প বৰ্জন কৰক \t Tilg air falbh am pròiseact làithreach air atharrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইলো \t Willow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গিড্ডিঙ্গচ্‌ \t Giddings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বটৰ পৰা উইন্ডোৰ প্ৰান্তৰেখা আতৰাওক \t Thòir air falbh iomall na h-uinneige on ghlacadh-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট-দে-ফ্ৰাঞ্চ \t Fort-de-France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিনটন \t Vinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাতেইউৰোক্স \t Châteauroux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান বাৰ্ণ বাতিল কৰক \t Sguir dhen losgadh a tha a' dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য সুৰক্ষিত কৰিবলে ব্যৱহৃত পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক \t Cuir an abairt-fhaire a-steach a dhìonas an dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগৰ তলৰ ফালে অবস্থিত বুটামৰ চৌপাশৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill timcheall air raon a' phutain aig bonn a' chòmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VLAN আইডি (_i):concatenate the device name and the VLAN ID number together \t ID _VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মনোনিৱেষ দৃশ্যমান \t Fòcas faicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চানাই上海City in Shanghai, China \t Sanya上海City in Shanghai, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধ্বনি ওপৰলৈ নিয়ে \t Cuiridh seo an fhuaim nas àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইঞ্চি \t òirleach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "‘%s’ ৰ কাৰণে এটা দস্তাবেজ ল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn sgrìobhainn a luchdadh airson \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তন \t Meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শাৰ্ম এল শেইখহিন্টলشهر بالا \t Sharm ash Shaykhشهر بالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' খোলা হৈছে \t A' fosgladh faidhlichean \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় থাকিলে আৰু সক্ৰিয় উইন্ডোত কোনো ছবি ল'ড নথাকিলে ফাইল নিৰ্বাচন ব্যৱস্থা দ্বাৰা XDG বিশেষ ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডাইৰেকটৰি প্ৰয়োগ কৰি ব্যৱহাৰকাৰীৰ ছবিৰ ফোল্ডাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক। যদি এই বৈশিষ্ট্য অসামৰ্থবান থাকে অথবা যদি এইটো প্ৰস্তুত নকৰা হয় তেনেহ'লে বৰ্তমানে ব্যৱহৃত ডাইৰেকটৰি প্ৰদৰ্শন কৰক। \t Ma tha seo gnìomhach gun dealbh air a luchdadh san uinneag ghnìomhach, seallaidh roghnaichear nam faidhle am pasgan dhealbhan aig a' chleachdaiche, a' chleachdadh pasganan sònraichte XDG a' chleachdaiche. Ma tha seo à gnìomh no mur deach pasgan dhealbhan a shuidheachadh, seallaidh e am pasgan obrach làithreach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যোগ কৰক (_A)+mdraid-add \t C_uir ris+mdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত বস্তুৰ সৈতে খোলক \t Fosgail le"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওচিওলা \t Osceola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_s) \t Cleachd am fòrmat air a _thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ (_S) \t Na _faidhlichean a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একে নামৰ এটা অন্য ফাইল ইতিমধ্যে “%s” ত আছে। \t Tha faidhle eile ann an \"%s\" mu thràth air a bheil an aon ainm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus ৰ সম্প্ৰসাৰণে ডিবাগ বিবৃতিসমূহ আউটপুট কৰিব লাগে নে। মানটো সত্যলে ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব যদি ই এনেকুৱা কৰে। \t Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh. Cuir an luach air \"true\" ma tha thu ga h-iarraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিফেনCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t StephenCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' পত্ৰচিহ্ন আঁতৰাই দিয়ক \t Thoir an comharra-lìn \"%s\" air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ ফলস্বৰূপ পূৰ্ববৰ্তী ফলাফল আতৰাওক যাব। \t Bheir seo a h-uile toradh roimhe air falbh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াকুতাত \t Yakutat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগ নাকচ কৰা হৈছিল \t Chaidh an còmhradh a leigeil seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিনউড \t Greenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক \t Lìonra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' ডিস্কত ডাইৰেকটৰি যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh pasganan a chur ri diosga video no fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্নিপেটসমূহ ব্যৱস্থাপনা (_S)... \t Stiùirich _snippets..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পংতি হিচাপে পটভূমিৰ ৰং \t Dath a' chùlaibh mar shreang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৰেঞ্জবাৰ্গ \t Orangeburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "autoclear ফ্লেগ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' suidheachadh bratach an fhèin-ghlanaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগআউট বুটামৰ পৰা আৱাহন কৰিবলে কমান্ড \t An àithne a thèid a ghairm on phutan logaidh a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট সময়: %02i:%02i:%02i \t An ùine iomlan: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ প্ৰকাশ কৰক \t Foillsich na videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন ভিডিঅ' প্ৰকল্প (_V) \t Pròiseact _video ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিস্ক বাৰ্ণ কামৰ অনুকৰণ \t A' losgadh diosga video mas-fhìor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী টেব দললে যাওক \t Gearr leum dhan ath bhuidheann thabaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফোল্ডাৰ প্ৰতিস্থাপন কৰিব নেকি? \t A bheil thu airson a chur an àite a' phasgai \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম \t Ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও ব্যৱহাৰকাৰী পৰিবৰ্তন কৰক \t Gearr leum gu cleachdaiche eile co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেটন \t Dayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খণ্ডসমূহ পূৰ্ণ কৰিবলে নূন্যতম উচ্চতা \t An àirde as lugha airson blocaichean lìonaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাকুচ্প \t Nakusp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা UUID ৰ সৈতে ডিভাইচ মিল খোৱায় \t Maidsichidh seo an t-uidheam aig a bheil an UUID a tha ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Tumblr একাওন্টৰ সৈতে জড়িত ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche agus am facal-faire a tha co-cheangailte ris a' chunntas Tumblr agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ধৰণ: \t Seòrsa na h-ìomhaighe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জোনচবৰো \t Jonesboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gnome-keyring-daemon অনুপ্ৰয়োগটো চলি থকা নাই। \t Chan eil am prògram gnome-keyring-daemon a' ruith."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা ফাইল পোৱা নাযায়। হয়তো ইয়াক অলপতে মচি পেলোৱা হৈছে। \t Chan urrainn dhuinn am faidhle a lorg. 'S dòcha gun deach a sguabadh às o chionn ghoirid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্জ হবলে অপেক্ষা কৰি আছে \t A' feitheamh ri teairrdseadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কয়েকটি ফাইলৰ নাম বৈধ নহয় \t Tha ainm mì-dhligheach air faidhle no dhà"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: অৱশিষ্ট স্থান %s \t %s: %s de rum saor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰ (_S) \t F_rithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE, system-monitor এ CPU চাৰ্টক এটা ৰেখা চাৰ্টৰ পৰিবৰ্তে এটা স্টেক স্থান চাৰ্ট হিচাপে দেখুৱায়। \t Ma thaghas tu TRUE, seallaidh system-monitor cairt a' CPU mar chairt-raoin stacaichte an àite cairt-loidhnichean,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰিবলৈ আৰু কিছুমান ভিডিঅ' আছে \t Tha video no dhà ri losgadh fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই সম্ভৱতঃ বৈধ ISO ছবি নহয় \t Chan e ìomhaigh ISO dhligheach a th' ann a-rèir coltais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোয়াৰ্তাক \t Koartac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাৰিখ/সময় সুমুৱাৰ সময়ত ব্যৱহৃত স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস। \t Am fòrmat gnàthaichte a thèid a chleachdadh le cur a-steach a' chinn-là 's ama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ PackageKit নাই। পেকেইজ ইনস্টল লিঙ্কসমূহৰ PackageKit ৰ প্ৰয়োজন। \t Chan eil PackageKit agad. Feumaidh ceanglaichean stàladh na pacaide PackageKit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোমCity in Minnesota, United States \t RomeCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ICE অপেক্ষাৰ ছ'কেট নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn socaid èisteachd ICE a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উহান西安 \t Wuhan西安"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণীত নম্বৰৰ অনুক্ৰম সুমুৱাওক \t Cuir sreath-àireamhan a-steach aig an toiseach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বাবে তথ্য উদ্ধাৰ কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha deach leinn fiosrachadh mun fhaidhle fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PangoVariant হিচাপে ফন্টৰ অপৰ, যেনে PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Eug-samhail a' chrutha-chlò mar PangoVariant, m.e. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জৰ্ডান \t Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ আগত ফাইলৰ বেকআপ কপি সৃষ্টি কৰক (_b) \t Cruthaich lethbhreac-_glèidhidh dhe dh'fhaidhlichean mus tèid an sàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শুক্ৰবাৰ আবেলি \t Coin-fheasgar DihAoine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিহোনোছেকি \t Mihonoseki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে সম্পূৰ্ণ অডিঅ' CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' CD fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থা স্থানত আগ'ত ঘটনাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall tachartasan ùra ann an raon na staide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বানগোৰ \t Bangor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ অৱধি \t Àrainn eadar-theangachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৱাৰ্ড \t Seward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাউন্‌লোডসমূহ \t luchdaidhean a-nuas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত কিছু স্থান ৰিক্ত কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰিব \t Dh'fhaoidte gum bu chòir dhut rum a shaoradh air an diosga is feuchainn a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা \t liosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক দিশত ওলোটাওক (_H) \t Dèan flip còm_hnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ মেনুলে যাওক \t Rach dhan chlàr-taice \"Caibideilean\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্লচৰুহি \t Karlsruhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU ৰঙসমূহ \t Dathan CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্ন ক্ৰমানুসাৰে (_D)Stock label \t A' _tèarnadhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুটিং টেবুল প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t A' faighinn a' chlàir rùtachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোমবাৰ ৰাতিপুৱা \t Madainn DiLuain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে \t Air fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংখ্যা নয় ইয়াৰকম অক্ষৰ অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid caractaran nach eil 'nan àireamhan a leigeil seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰীক্ষাৰ ফলাফল \t Toradh an dearbhaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুৰিনাম \t Suranam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ৰঙ নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh dath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গোপণীয় \t Fo rùn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় প্ৰক্ৰিয়াসমূহ দেখুৱাওক \t Seall pròiseasan gnìomhach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেৰিডিয়েন \t Sheridan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich lìonra WiFi ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইডেন \t An t-Suain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক '%s' লে আকৌ স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais \"%s\" air ais dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইয়াৰ্চবাৰ্গCity in Alaska, United States \t DyersburgCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাৰ মাপৰ সীমা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t cha b' urrainn dhuinn an rainse dhe mheudan sgrìn fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সময় মোহৰকৰণ \t Stampadh ama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডো পৰা ছায়া আতৰাওক \t Neo-dhuibhrich an uinneag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেৰব্ৰুক \t Sherbrooke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকাৰ \t Meud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ ফোল্ডাৰত আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰি প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক \t Dì-dhùmhlaich susbaint nan tasglannan ann am pasgan na tasglainn agus fàg am prògram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা YelpApplication ক্ষণ যি এই উইন্ডো নিয়ন্ত্ৰণ কৰে \t Ionstans de YelpApplication aig a bheil smachd air an uinneag seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰশ্ন \t Ceist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিক… \t Barrachd…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি তলত এটা ফোল্ডাৰ বাছক \t Tagh pasgan gu h-ìosal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" ল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাগে \t Laage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাডোৰ \t Nador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "XML অংশীদাৰী প্লেলিস্ট \t Liosta-chluiche XML a ghabhas co-roinneadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ বৈশিষ্ট্য নিৰ্ধাৰণ কৰক (_k) \t Suidhich roghainnean a' _chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি এটা লিখনযোগ্য DVD সুমুৱাওক। \t An cuir thu a-steach DVD a ghabhas sgrìobhadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপষণৰ প্ৰয়োজন (TLS/SSL) (_y) \t Tha feum air cr_ioptachadh (TLS/SSL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মান \t Teirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেমবু \t Bamboo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য ধৰণ… \t Seòrsa eile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail lethbhreac dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণৰ ধৰণ \t Prìomh-sheòrsa stòrais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিম্নৰেখাঙ্কন (_U)Stock label \t _Fo-loidhneStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অযুগ্ম পৃষ্ঠা বাঁওফালে (_O) \t Duilleagan c_orra air an taobh chlì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সংযোগ %d \t Ceangal WiFi %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ডাউনল'ডাৰ \t Luchdaichear a-nuas nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰৰ চক্ৰৰ পৰা আপুনি বিচৰা ৰং বাছক। ভিতৰৰ ত্ৰিভূজৰ পৰা ৰঙৰ আন্ধাৰ বা উজ্জ্বলতা বাছক। \t Tagh an dath a bu toil leat on chearcall a-muigh. Tagh an dorchadas no soilleireachd aig an dath seo leis an triantan a-staigh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/part [] [<reason>]: চেট ৰুম এৰক, অবিকল্পিতভাৱে বৰ্তমানটো \t /part [] [<adhbhar>]: fàg an seòmar cabadaich, a ghnàth 's e an seòmar làithreach a dh'fhàgar leis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall a' chobhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাজকো \t Cusco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাতল স্কাৰলেট ৰঙাColor name \t Soilleir-sgàrlaidColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দা লক কৰক \t Glais an sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোনক্লোভা \t Monclova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক প্ৰসাৰ \t Leudachadh còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য কাৰ্য্যসমূহ \t Gnìomhan eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওভাৰলেণ্ড পাৰ্ক \t Overland Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ উল্লিখিত ধাৰণক্ষমতাৰ ওপৰত বাৰ্ণ কৰিব ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson barrachd a losgadh dha na chaidh aithris de rum air an diosga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাধিক ডিস্ক মচি পেলাওক \t Suath às iomadh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম কৰিব পৰা দিশনিৰ্ণয়ৰ কাৰণে লিখনী কাৰ্চাৰ দেখুৱাওক \t Seall an cùrsair teacsa no carait airson seòladaireachd sho-ruigsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড বাছক \t Tagh àithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূখ্য ট্ৰি দৰ্শনত লগ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে ব্যৱহৃত নিৰ্দিষ্ট-প্ৰস্থৰ ফন্টৰ আকাৰ ধাৰ্য্য কৰে।অবিকল্পিত আকাৰ অবিকল্পিত টাৰ্মিনেল ফন্ট আকাৰৰ পৰা লোৱা হয়। \t Sònraichidh seo meud a' chrutha-chlò (leud socraichte) a bhios air an loga ann am prìomh-shealladh na craoibhe. Gheibhear a' bun-roghainn o mheud bunaiteach cruth-clò an tèirmineil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাৰেন \t Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা দস্তাবেজ ল'ড কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Tha sgrìobhainn ann nach b' urrainn a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহিৰ হোৱা লৈকে পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখিব (_l) \t Cuimhnich am facal-faire gus _an clàraichear a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ডিস্কসমূহৰ সকলো তথ্য হেৰাই যাব কিন্তু তথ্য উদ্ধাৰ সেৱাসমূহ দ্বাৰা উদ্ধাৰ কৰিব পৰা যাব পাৰে \t Caillidh tu an dàta air fad air na diosgan ach dh'fhaoidte gum faigh seirbheisean aiseag dàta greim air fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চাত্‍গামী স্টেপাৰ \t Ceumadair air ais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সোঁফালে (_R): \t _Deas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্কৰ ঠিকনা:(_N) \t A_n seòladh lìonraidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলোমন দ্বীপপুঞ্জ \t Eileanan Sholaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোলোনা \t Kelowna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাকচ কৰা হৈছে \t Air a dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দফা \t Paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেকোৰাহ \t Decorah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আনলক কৰা সম্ভৱ নহয় \t Chan urrainn dhuinn a' ghlais a thoirt far \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজৰ অবশিষ্ট নিম্নবৰ্তী অংশত সেই লিখনী সন্ধান কৰক \t Lorg air adhart airson an aon teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সামৰ্থবান কৰক (_W) \t Cuir an comas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%s লে স্থানীয়) \t %s (ionadail air %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোক কাৰ্য্যতালিকাত উপস্থিত নকৰিবtasklist \t Na nochd an uinneag air liostaichean nan saothairtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য সম্পাদন কৰক...(_E) \t D_easaich am fiosrachadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব পৰা নূন্যতম বাৰ স্তৰ \t Luach as lugha na leibheil a ghabhas a thaisbeanadh air a' bhàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাকচ কৰা হৈছে (_R) \t Air a _dhiùltadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেমৰ তথ্যেৰ বাবে 0, প্ৰক্ৰিয়া তালিকাৰ বাবে 1, সম্পদৰ বাবে 2 আৰু ডিস্কসমূহৰ তালিকাৰ বাবে 3 \t 0 airson fiosrachadh mun t-siostam, 1 airson liosta nam pròiseasan, 2 airson nan goireasan agus 3 airson liosta nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত বস্তু কাট কৰক \t Geàrr às na thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী নাম (_n) \t _Ainm-cleachdaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশটো পৰিবৰ্তি অংশতৰ সম্পূৰ্ণ একত্ৰিত কৰক \t Co-aonaich an t-slis a thagh thu leis an ath tè a thaghas tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "3d-প্ৰকৃতি (গ্ৰেডিয়েন্ট) \t Nàdar a 3D (caisead)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন: %s \t Ìomhaigheagan: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হুয়েহুয়েটেনানগো \t Huehuetenango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত নিৰ্মাণ কৰক \t cuir foidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ খোলক \t Fosgail tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুপাত \t Co-mheas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰিলে তথ্য নষ্ট হব পাৰে, অধিবেশন বিপৰ্যত্ত হব পাৰে অথবা সুৰক্ষাজড়িত সমস্যা উৎপন্ন হব পাৰে। কেৱল প্ৰতিক্ৰিয়া নকৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহে kill কৰিব লাগে। \t Ma mharbhas tu dàta, dh'fhaoidte gun sgrios thu dàta, gum bris thu an seisean no gun adhbharaich thu cunnart tèarainteachd. Cha bu chòir dhut a mharbhadh ach pròiseasan nach eil a' freagairt tuilleadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "লিখাৰ বাবে এটা ডিস্ক নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh diosga airson sgrìobhadh thuige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD কি'সমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে512 kB \t A' faighinn iuchraichean DVD512 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বাৰ্তা আকৌ নেদেখুৱাব (_D) \t _ Na seall an teachdaireachd seo a-rithist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেম্বিয়াৰ আইলেণ্ডWaktu Indonesia Bagian Barat \t Na h-Eileanan GambierWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা ত্যাগ কৰক \t Fàg am modh làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কফিভিল \t Coffeyville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্লাগিনৰ সক্ৰিয়কৰণ \t Gnìomhachadh a' phlugain seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh cleachdaiche bann-leathainn mobile a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভূমিক বিন্যাস (_H) \t Co-dhealbhachd c_hòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্টত চাইল্ডৰ ক্ৰমিক সংখ্যা \t Inneacs a' phàiste sa phàrant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধুলিৰ ঘূৰ্ণি \t Cuairtean duslaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰল কৰাৰ যোগ্য \t Gabhaidh a sgroladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোচটানেKyzylorda \t QostanayKyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বাধিক আয়ু (_M): \t Aois as _motha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ নিৰ্বাচন কৰিবলে সিহতত ক্লিক কৰক \t Briog air nithean gus an taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "1024 x 768 পিক্সেলসমূহ \t 1024 x 768 piogsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Nautilus পছন্দসমূহ সম্পাদনা কৰক \t Deasaich roghainnean Nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউকুয়েন \t Neuquén"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক উইন্ডো \t uinneag àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকাওক \t Falaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৱাৰ্ক \t Newark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাচ ক্ৰুছেচCity in Nevada, United States \t Las CrucesCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিষ্কাষণ কৰক \t Dì-dhùmhlaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকটো বিভাজন কৰা হ'লে, নতুন ট্ৰেকটো ৬ ছেকেণ্ডৰ কম মাপৰ হ'ব আৰু সেইটোক প্যাড কৰা হ'ব। \t Ma sgoilteas tu an traca, bidh an traca ùr nas giorra na 6 diogan is thèid a phadadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বিকল্প \t Roghainnean airson video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুমথীৰাColor name \t OrainsColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F) \t _Làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাগডালেনা \t Magdalena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো আলেখ্য উপলব্ধ নহয় \t Chan eil pròifil ri fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধুসকল \t Caraidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি ভিডিঅ' ফাইল \"%s\" যোগ কৰিব ইচ্ছুক নেকি? \t A bheil thu airson \"%s\" a chur ris a tha na fhaidhle video?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এভিয়ানো \t Aviano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লে কপি কৰক… \t Cuir lethbhreac dheth dha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা বিৱৰণ \t Tuairisgeul na duilleige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তম্ভৰ প্ৰস্থৰ মান ধাৰনকাৰী TreeModel স্তম্ভ \t Colbh TreeModel sa bheil luachan ruigheachd nan colbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "© ১৯৯৬–২০১২ Evince লেখকসমূহ \t © 1996–2014 Na h-ùghdaran aig Evince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi নেটৱাৰ্কসমূহ (%s) \t Lìonraidhean WiFi (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোন \t Fòn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকৰ অবকাল: \t Faid an traca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্বৰক দল \t Buidheann luathaichearan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱালেট (2 x 3 in.) \t Meud sporain (2 x 3 òirlich)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলসমূহৰ বাবে কোনো এপ্লিকেচন ইনস্টল্ড নাই। এই ফাইল খোলিবলে আপুনি এটা এপ্লিকেচন সন্ধান কৰিব বিচাৰে নে? \t Cha deach aplacaid a stàladh airson faidhlichean dhen t-seòrsa \"%s\" A bheil thu airson aplacaid a lorg a dh'fhosglas am faidhle seo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিউলপেপেৰ \t Culpeper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_B)go downStock label, navigation \t _Air aisgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেস্কটপ পটভূমিৰ বিন্যাস অথবা ৰঙ নিৰ্ধাৰণ সহায়ক উইন্ডো প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Seall uinneag a tha leigeas leat pàtran no dath a' chùlaibh an deasg agad a shuidheachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰীয়ে কেৰেট দিশনিৰ্ণয় সক্ৰিয় কৰিব বিচাৰে সুনিশ্চিত কৰিবলে এটা ডাইলগ দেখুৱাওক। \t Seall còmhradh gus dearbhadh gu bheil an cleachdaiche airson seòladaireachd carait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিউভেইচ \t Beauvais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰউড \t Norwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ নিষ্কাষণ কৰক (_E)… \t Dì-dhù_mhlaich faidhlichean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল, তৎক্ষণাৎ বাৰ্তাৰ মাধ্যমে ফাইল পঠাওক... \t Cuir faidhlichean air a' phost-d, mar ghrad-theachdaireachd..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰাজান্স্কБрянск \t BratskБрянск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বোলজানো \t Bolzano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যৰ ধৰণ:(_I) \t Seòrsa an _fhiosrachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ড্ৰাইভ দ্বাৰা পুনৰ লিখাৰ বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ নাই \t Chan eil comas ath-sgrìobhaidh aig an draibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুমুৱাওক (_I) \t Cu_ir a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া চাৰ্ভাৰসমূহ (_R) \t Frithealaichean o chionn _ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা হ'ব \t Tòisich an draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্নসমূহ (_B)... \t _Comharran-lìn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেল পূৰণ \t Lìonadh na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "/nick <nickname>: বৰ্তমান চাৰ্ভাৰত আপোনাৰ উপনাম সলনি কৰক \t /nick <far\\-ainm>: atharraich am far-ainm a tha ort air an fhrithealaiche làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিয়াৰ-অফ অবস্থা \t Staid na bileige stiallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নথিতপত্ৰ সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য এটা অৱস্থান নিৰ্বাচন কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh an fhaidhle. Tagh ionad eile agus feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক (_l) \t Cruthaich _pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা MD5 ফাইল খোলক \t Fosgail faidhle MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ আনলক কৰা হ'ব \t Thoir a' ghlas far an draibh a tha co-cheangailte ris a' phasgan fhosgailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰিনশ্বট য'ৰ পৰা লোৱা হৈছে সেই %s.%s \t Glacadh-sgrìn de %s.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ ৰূপে ম'বাইল ফোন ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (PAN/NAP) \t Cleachd am fòn-làimhe agad mar uidheam lìonraidh (PAN/NAP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেন্টিমিটাৰunit-format \t Ceudameatairunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন প্ৰক্ৰিয়া \t Pàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টৌগগৌৰ্ট \t Touggourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুবনেশ্বৰ \t Bhubaneshwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভগ্নাংশ \t Bloigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RLM সোঁ-ফালৰ-পৰা-বাওঁ ফাললৈ চিহ্ন (_R) \t RLM Comha_rra o-dheas-gu-clì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী অলস থাকিলে Empathy এ স্বচালিতভাৱে আতৰ অৱস্থাত যাব লাগে নে। \t Co-dhiù am bu chòir dha Empathy am modh \"air falbh\" a shuidheachadh ma bhios an cleachdaiche 'na t(h)àmh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোম \t Lome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "adjustment সৰ পৃষ্ঠাৰ আকাৰ \t Meud duilleige dhen t-socrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ল'ড কৰিবলৈ সমস্যা \t Mearachd le luchdadh a' phròiseict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড অস্বাভাবিকভাবে বন্ধ হৈ গৈছে। \t Dh'fhàgadh an àithne gu mì-ghnàthach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পটভূমিৰ আইকন \t Ìomhaigheag a' chùlaibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে %s সংযোগ মচিবলে ইচ্ছুক নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an ceangal \"%s\" a sguabadh às?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ফোল্ডাৰটো এটা দিশনিৰ্ণয় উইন্ডোত খোলক \t Fosgail am pasgan seo ann an uinneag seòladaireachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এই Shotwell অধিবেশনৰ সময়ত ইতিমধ্যে এটা Google সেৱাৰ পৰা লগিন আৰু লগআউট কৰিছে। Google সেৱাসমূহলৈ প্ৰকাশ কৰা অব্যাহত ৰাখিবলে, Shotwell প্ৰস্থান কৰি পুনাৰম্ভ কৰক, তাৰ পিছত পুনৰ প্ৰকাশ কৰাৰ চেষ্টা কৰক। \t Chlàraich thu a-steach is a-mach à seirbheis Google rè an t-seisein Shotwell seo mu thràth. Airson leantainn air adhart leis an obair-fhoillseachaidh air seirbheisean Google, fàg Shotwell, ath-thòisich e is feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্লাগিন \t Plugan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইৰকুটস্কИже́вск \t IrkutskИже́вск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক দৰ্শন 'Total' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh an iomlain ann an sealladh nan diosgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে initgroups () ব্যৰ্থ হ'ল \t Dh'fhàillig le initgroups () airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃথক নামে বৰ্তমান আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail an tasglann làithreach le ainm eadar-dhealaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উগান্ডা \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি ভাষায় লিখনী লেখা হচ্ছে, এই টেগটো তাকে প্ৰভাবিত কৰে নে \t Co-dhiù am bi buaidh aig taga seo air a' chànan a thèid an teacsa a reandaradh innte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰিক \t Greugais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্গমৰ ডলা (_r): \t T_reidhe an às-chuir:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থানত কোনো “%s” নাই। খুব সম্ভব ইয়াক এইমাত্ৰ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল অথবা মচি পেলোৱা হৈছিল? \t Chan eil \"%s\" an-seo. 'S dòcha gun deach a ghluasad no a sguabadh às?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যিকোনো লিখনী \t Teacsa sam bith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া ইথাৰনেট নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra sgioba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰেৰ বাবে বিটমেপ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটিmulti-disk-menu \t Mearachd a' suidheachadh bitmap airson na h-arraigh RAIDmulti-disk-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফেয়াৰচাইল্ডCity in California, United States \t FairchildCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh a bheil na faidhlichean mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভৰ পৰা ফাইল নিষ্কাষণ কৰক \t Dì-dhùmhlaich faidhlichean on tasglann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিক এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_S)... \t _Sàbail an dealbh mar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ পেইস্ট কৰক \t Cuir ann faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আদ্যাক্ষৰ \t Tùs-litrichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই উইন্ডোৰ বাবে আইকন \t An ìomhaigheag airson na h-uinneige seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি সংহতি কৰা হয়, তেনেহলে Nautilus এ নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহক কমান্ড শাৰী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব বহু নামকৰণৰ কাৰণে। বহু নামকৰণ এপ্লিকেচনসমূহে তেওলোকক এই কি'ত ৰেজিস্টাৰ কৰিব পাৰিব কি'টোক তেওলোকৰ এক্সিকিউটেবল্ নাম আৰু যিকোনো কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা ঠাই বিচ্ছিনিত স্ট্ৰিংলে সংহতি কৰি। যদি এক্সিকিউটেবল্ নাম এটা পূৰ্ণ পথলে সংহতি কৰা হোৱা নাই, তেনেহলে ইয়াক বাচনি পথত বিচৰা হব। \t Ma thaghas tu seo, cuiridh Nautilus ris URIs nam faidhlichean a thagh thu agus cleachdaidh e na thig às mar loidhne àithne airson ainmean ùra a thoirt air àireamh mhòr de dh'fhaidhlichean aig an aon àm. 'S urrainn do dh'aplacaidean a bheir ainmean ùra mar seo an clàradh fhèin san iuchair seo 's iad a' taghadh sreath (air a sgaradh le àitichean bàna) dhen Executable Name aca agus roghainn command line sam bith. Mur an deach an Executable Name a shuidheachadh mar shlighe iomlan, thèid a lorg san t-slighe luirg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE, তেনেহলে শাৰীসমূহ একে উচ্চতাৰ হব \t Ma thaghs tu TRUE, bi gach ràgh dhen aon àirde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট বেনিং \t Fort Benning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিউচ \t Reus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিল পোৱা নাযায় \t Chan eil e 'na sheise dha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাইনইয়াৰ্ড হাভেন \t Vineyard Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেম্পো \t Campo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক \t Seall roghainnean stiùireadh nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ এনক'ডিং (_h): \t Còdachadh c_haractaran:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিৰ মাপৰ (বাইট) অধিক মাপৰ ছবিৰ থাম্বনেইল সৃষ্টি নকৰিব। ল'ড কৰাৰ সময় অত্যাধিক সময় আৰু মেমৰিৰ ব্যয় নহবৰ বাবে বৃহৎ মাপৰ ছবিৰ থাম্বনেইল সৃষ্টি নকৰাৰ বাবে এই বৈশিষ্ট্য। \t Cha dèanar dealbhagan de dhealbhan a tha nas motha na seo (ann am byte). Cuiridh seo casg air dealbhagan de dhealbhan mòra a bheireadh ùine fhada 'gan luchdadh no cus cuimhne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষিত সন্ধানসমূহ \t Luirg a shàbhail thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দালঝেল \t Dalzell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডজামেনা \t N'Djamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিস্ৰাৱন কৰাৰ বাবে ডিভাইচৰ ধৰণ নিৰ্বাচন কৰক \t Tagh seòrsa an uidheim airson a chriathradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Files এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। \t Tha gleus nam faidhlichean 'na bhathar-bog saor; 's urrainn dhut ath-sgaoileadh agus/no atharrachadh fo theirmichean a' GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh leis a' Free Software Foundation; co-dhiù tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma lùigeas tu) tionndadh nas ùire sam bith dheth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই একাওন্টক লেন্ডলাইন আৰু মবাইল ফোনসমূহ কল কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰক \t C_leachd an cunntas seo gus fòn a chur gu fònaichean agus fònaichean-làimhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰক (_P) \t _Clò-bhuail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচিচিপি \t Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেশ তালিকা লিখিব'লৈ অক্ষম \t Dh'fhàillig sgrìobhadh a' hash table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শতাংশ \t Ceudad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰা হব \t Thèid a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টামাৰিচিওলা \t Tamaricciola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাকাশিবেটচু \t Naka-shibetsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে খণ্ড ডিভাইচ চাওতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' lorg an uidheim bloca airson %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "prc3 খামpaper size \t Cèis-litreach prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰিলিক্‌ (লিপেন্তৰিত) \t Cirilis (air a thar-litreachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘন্টা, ঘন্টা \t uair,uairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সঁজুলি \t Innealan lìonraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিহ্নিত কৰাৰ সীমানা \t Ceangailte ris an taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুমানিক অৱশিষ্ট সময়: %02i:%02i:%02i \t Tuairmse air an ùine air fhàgail: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়া \t Sgàil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। \t Cha b' urrainn dhuinn a' video a chlàradh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%i%% কৰা হ'ল) \t %s (%i%% Dèanta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা RAID এৰে স্খলিত হৈছে।notify-mdraid \t Tha arraigh RAID ann a tha air crìonadhnotify-mdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকনৰ লেবেল \t Leubail na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড (_m): \t Ài_thne:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেডফোৰ্ড \t Medford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাৱেল ৰিভাৰ \t Powell River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন (_i): \t C_omhair:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুটাক \t Nutak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতেজ কৰা হল \t Air ath-nuadhachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমতি \t Ceadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰসমূহ \t Pasganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি ডিস্কত ফাইল সংৰক্ষণৰ চেষ্টা কৰা হৈছে সেই ফাইলৰ নামৰ দৈঘ্যিৰ সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি ফাইলৰ নামৰ মাপ সৰু কৰক। \t Tha cuingeachadh a thaobh faid nan ainmean faidhle air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an cleachd thu ainm nas giorra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পথালি অফসংহতি \t Offset còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই আচৰণ প্ৰত্যাশিত নহয়; অনুগ্ৰহ কৰি বাগ সংবাদ নথিভুক্ত কৰক \t Cha bu chòir seo a thachairt; nach toir thu cunntas air buga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GMR হেড বিস্তাৰ \t GMR Head Amplitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টেকত বৰ্তমানে দৃশ্যমান উইজেটৰ নাম \t Ainm a' widget a ghabhas faicinn san staca an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইতিহাসৰ বাবে দেখাব লগিয়া অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰৰ ধৰণ \t Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear airson eachdraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠসমুহ ল'ড কৰক... \t Luchdaich caibideilean…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰস্থ বস্তুৰ (Content) চাৰপাশে অবস্থিত বেভেলৰ ধৰণ \t Stoidhle a' bheibheil timcheall air an t-susbaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলত নিৰ্মাণ নকৰিব \t na cuir foidhe tuilleadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উদঙাৰ প্ৰৱণতা: \t Bias an deisearais:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্টনাম \t Ainm-òstair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম NAME লে পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich ainm an ruim-obrach gu AINM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ প্ৰাচলসমূহ সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn roghainnean a' cheangail a shàbhaladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থানীয় বাধাসমূহ \t Local Interrupts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%'drd সংযোগ %s \t %'ds ceangal ri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুট ডাইৰেকটৰি সংহতি কৰাৰ সময় এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le suidheachadh freumh-phasgain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ক '%s' লে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais \"%s\" dha \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টু হাৰ্বাৰচ \t Two Harbors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন নামসমূহ ‘.’ ৰ সৈতে আৰম্ভ হোৱাৰ অথবা ‘/’ আখৰসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ অনুমতি নাই \t Chan eil ainm seisein a thòisicheas le \".\" no sa bheil an caractar \"/\" ceadaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেলবোৰ্ন \t Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "groupid ক %d লৈ নিৰ্ধাৰিত কৰিব নোৱাৰি \t Cha deach leinn groupid a shuidheachadh air %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নমুনাৰ আকাৰ (MiB) (_i) \t Meud nan sampa_ll (MiB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' ডিভাইচ \t Uidheam video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উশুকু \t Ushuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 ৰ আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু অৱস্থা %d (%s) পোৱা গল \t Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn an t-ainm ach fhuair sinn staid %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি দস্তাবেজসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হ'ব সেইসমূহ নিৰ্বাচন কৰক (_e): \t T_agh na sgrìobhainnean a tha thu airson sàbhaladh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ (_F) \t _Sìn Air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিভাইচ আনলক কৰোতে ব্যৱহাৰ কৰা বিকল্পসমূহ \t Na roghainnean a thèid a chleachdadh nuair a bheirear a' ghlas far an uidheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইঞ্চি, ইঞ্চিসমূহ, in \t òirleach,òirlich,in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সেৱা বন্ধ হোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' বিচ্ছিন্ন হল। \t Bhris an ceangal VPN \"%s\" a chionn 's gun do stad an t-seirbheis VPN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিয়ানিচ \t Inis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "থিফ ৰিভাৰ ফল্চ \t Thief River Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "SVCDসমূহৰ কাৰণে উপযুক্ত ডিস্ক ছবিসমূহ সৃষ্টি কৰে \t Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach airson SVCDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনমাউন্ট কৰা হৈছে... \t A' dì-mhunntachadh..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৱৰণ যোগ কৰক \t Cuir ris fiosrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাংকেতিক আইকনসমূহৰ কাৰণে পুৰভূমিৰ ৰং \t Dath a' bheulaibh airson ìomhaigheagan samhlachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল এই কৰ্মস্থানত \t Air an rum-obrach seo a-mhàin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Enter বুটাম চাপলে অবিকল্পিতকে সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে (যেনে কোনো ডাইলগৰ অবিকল্পিত বুটাম) \t Co-dhiù an dèid a' widget bunaiteach a chur an gnìomh (can am putan bunaiteach ann an còmhradh) nuair a bhrùthar Enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰোনিনগেন \t Groningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান নিৰ্বাচন \t Na thagh thu an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ কৰক (_R) \t _Aisig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুল-টিপ সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Cuir an comas na gliocasan-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ দেখুৱাওক (_S) \t _Seall na faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টকা দেখুৱাওক \t Airgeadra tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা VPN সংযোগ ধৰণ বাছক \t Tagh seòrsa a' cheangail VPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ছবি দৰ্শক। \t An sealladair dhealbhan aig GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংকোচনৰ অনুপাত: \t Co-mheas an dùmhlachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোন্ট-ডে-মাৰচান \t Mont-de-Marsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টোগল বুটামটিকে ৰেডিঅ' বুটাম হিচাপে অঁকা হোক \t Tarraing am putam toglachaidh mar putan rèidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ পোৱা নগল \t Cha deach uidheaman lìonraidh a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সদায়ে ৰাখক (_e) \t C_um e an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুবাদক অনুবাদকসকল \t Eadar-theangadair Eadar-theangadairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিৰাম দিয়ক \t Cuir 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগৰ লক্ষ্য: \t Targaid a' cheangail:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাঠমান্ডু \t Kathmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত স্নিপেট ওভটাই দিয়ক \t Aisig an snippet a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s: প্ৰদৰ্শন %s ৰ বাবে logfile খোলা নগল! \t %s: Cha b' urrainn dhuinn am faidhle loga airson an uidheim thaisbeanaidh %s fhosgladh!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজ পোৰ্ট \t Port drochaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত যি কোনো বস্তুৰ বাবে “%s” চলাওক \t Ruith \"%s\" air nì sam bith a chaidh a thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনাৰ বাবে কি' ফ'টো নিৰ্মাণ কৰক (_K) \t Cleachd _seo mar phrìomh-dhealbh an tachartais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্থান (_P) \t _Ionadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবাহিত তুষাৰ \t Sneachd 'ga shèideadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাৰ পৰিবৰ্তন অনুৰোধ কৰা হৈছে \t Dh'iarradh atharrachadh na staid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচাৱা বিমান ঘাঁটি \t Misawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বাতিল কৰা হৈছেsmart-self-test-result \t Sguireadh dhen fhèin-deuchainn mu dheireadhsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” এ স্বচালিতভাৱে আৰম্ভ কৰাৰ বাবে চফ্টৱেৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। আপুনি ইয়াক চলাব বিচাৰে নেকি? \t Tha bathar-bog ann an \"%s\" a thòisicheas gu fèin-obrachail mar is trice. A bheil thu airson a chur gu dol?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বনিম্ন সময়:\\t%s ms \t An ùine as lugha:\\t%s ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটাচমেন্ট “%s” খোলিবলে ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" fhosgladh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনফ্ৰা ৰেড ৰিম'ট কন্ট্ৰোলৰ সহায়তা \t Cuir taic ri uidheaman-smachd cèin fo-dhearg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান হোছে ডে চিকুইটচ \t San José de Chiquitos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই বিকল্পয় নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ যাক ইয়াত সুমুৱা তাৰ স্থায়ী MAC ঠিকনাৰে ধাৰ্য্য কৰা হৈছে তালৈ এই সংযোগক লক কৰে। উদাহৰণস্বৰূপ: 00:11:22:33:44:55 \t Tha an roghainn seo a' glasadh a' cheangail seo ri uidheam an lìonraidh a chaidh a shònrachadh leis an t-seòladh MAC bhuan aige a chaidh a chur a-steach an-seo. Ball-eisimpleir: 00:11:22:33:44:55"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাচিনচন \t Hutchinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s - %d.png ৰ পৰা স্ক্ৰিনশ্বট \t Glacadh-sgrìn o %s - %d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বাভাবিক আকাৰ (_N) \t Meud _abhàisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মোমবেটচু \t Mombetsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী নিৰ্বাচন হাতলৰ প্ৰস্থ \t Leud làmhrachain an taghaidh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত কৰাৰ পুঙ্খানুপুঙ্খ পদ্ধতিৰ পৰিবৰ্তে দ্ৰুত ৰিক্ত কৰাৰ পদ্ধতি সক্ৰিয় কৰক \t Cuir an gnìomh bànachadh luath seach mion-bhànachadh a bheir barrachd ùine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাখত চাৰ \t Sakht Sar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফোল্ডাৰ একত্ৰিত কৰিব নে? \t A bheil thu airson am pasgan \"%s\" a cho-aonadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুথভিলCity in Wyoming, United States \t BoothvilleCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ভিডিঅ' আকাৰৰ অৰ্দ্ধেকলৈ পুনৰ আকাৰ কৰক \t Atharraich am meud gu leth mheud tùsail an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন প্ৰদৰ্শন কৰক (_S) \t _Seall na h-atharraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "চলমান বাৰ্ণ বাতিল কৰক \t Sguir dhen losgadh a tha a' dol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনাৰচભાવનગરभावनगर \t Benaresભાવનગરभावनगर"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঠিয়াবলগা ফাইলসমূহ \t Faidhlichean ri an cur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাডুনা \t Kaduna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ৰ সম্পূৰ্ণ ব্যৱহাৰযোগ্য এটা সহজ CD/DVD বাৰ্ণ কৰাৰ এপ্লিকেচন। \t Prògram losgaidh CDan/DVDan airson GNOME a tha furasta cleachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অংশতৰ পূৰ্বদৰ্শন \t Ro-shealladh nan slisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ আয়তন পৰিচালনা কৰক... \t Stiùir meudan gnàthach..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আমস্টাৰডাম \t Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰাৰ তাৰিখ \t Air a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চুইচ টগল কৰে \t Toglaichidh seo an suids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস (_F): \t _Fòrmat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ধাপ আৰম্ভ কৰক (_S)… \t Tòi_sich air an tomhas-mheasaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত এপ্লিকেচন \t An aplacaid bhunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বন্দ্বযুক্ত বিকল্প উপস্থিত: --%s অথবা --%s, আৰু --%s \t Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: --%s no --%s, agus --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেল sensitive প্ৰদৰ্শন কৰক \t Teacsa a' ghliocais-sgrìn air a' phrìomh-ìomhaigheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন গ্ৰিনলেণ্ড \t A' Ghraonlann An Ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱেস্ট-ফ্লেণ্ডাৰ্চState in Brazil \t Flannras an IarState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আলপেনাCity in Alaska, United States \t AlpenaCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই মেনুটি বিচ্ছিন্ন (???) থাকলে উইন্ডো ম্যানেজাৰ যি শীৰ্ষকটি প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰবে \t Tiotal a ghabhas a thaisbeanadh le manaidsear na h-uinneige nuair a thèid an clàr-taice a reubadh dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান প্ৰভাৱ প্লাগিনৰ নাম \t Ainm a' phlugain airson nam fear clis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দক্ষিন কৰিয়াৰ ওন \t Won Choirèa a Deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেনামী \t Gun urra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডালহাৰ্ট \t Dalhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, এটা মিলৰ বাবে পপ-আপ উইন্ডো আবিৰ্ভূত হ'ব। \t Ma thaghas tu TRUE, nochdaidh a' phriob-uinneag fiù mur eil ann ach aon mhaids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিৰ ব্যৱধান \t A' chiad bheàrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা \t Cànan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t Mu _dheireadhgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণ (_R) \t Thoi_r ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোলা \t Sola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল কামিশলিAleppoHalab \t Al QamishliAleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থান ল'ড কৰিব নোৱাৰি \t Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad a luchdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলো সময় (_H): \t Àm _fàilteachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোলেণ্ড \t A' Phòlainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱাচকিশ \t Waskish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰা হৈছে \t A' dèanamh lethbhreac de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলে এটা ফাইল বাছক \t Tagh faidhle a chleachdas tu airson fo-thiotalan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা উৎসৰ্গিত পোৰ্টত SSL \t SSL air port dìleas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিছু ফাইলৰ ক্ষেত্ৰত ধাৰ্য নাম Windows ৰ সংগত CD ৰ উদ্দেশ্যে প্ৰযোজ্য নহয়। \t Chan eil ainm freagarrach air a h-uile faidhle ach am biodh an CD co-chòrdail ri Windows gu slàn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়তনৰ সকলো তথ্য হেৰাই যাব কিন্তু তথ্য উদ্ধাৰ সেৱাসমূহ দ্বাৰা তথাপিও উদ্ধাৰ কৰিব পৰা যাব \t Caillidh tu an dàta air fad air an draibh ach dh'fhaoidte gum faigh seirbheisean aiseag dàta greim air fhathast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ ট্ৰেক অৱস্থা \t Modh traca mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুৱাৰ্ট, কুৱাৰ্ট, qt \t càrt,càrtan,qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড সংযোগ '%s' সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail bhann-leathainn mobile \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঊৰ্ধ্বতন উইন্ডোৰ XID \t An XID aig an uinneag pàraint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খানি পংক্তিৰ বাবে \t Co-dhiù an dèid na loidhnichean-griod a tharraing ann an sealladh nan craobhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্জ কৰা আছে \t Air làn-teairrds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "MD5 ফাইল ডাউনল'ড কৰা হৈছে \t A' luchdadh a-nuas faidhle MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লোবাম্বা \t Lobamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহ সংস্থাপন \t Suidheachadh Contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰভিয়াট \t Arviat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেপলচ \t Naples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ উল্লিখিত ক্ষমতাৰ ওপৰত বাৰ্ণ কৰক \t Loisg barrachd na chaidh aithris de rum air an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষ কালি যাৰ বাবে এই পৰিপ্ৰেক্ষতিত সৃষ্টি কৰা হইছিল \t An raon nan ceallan a chaidh an co-theacsa seo a chruthachadh air a shon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্ছাৰ শাৰীতৰ আবয়ব অনুপাত \t Co-mheas deilbh loidhne a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাইউন天津City in Tianjin, China \t Taiyuan天津City in Tianjin, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্সি বিকল্পসমূহ \t Roghainnean progsaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংপৃক্তকৰণ \t Sàthachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টগল বুটাম দবোৱা হ'ব নে \t Co-dhiù am bi am putan toglachaidh brùthte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰিবলে অতিৰিক্ত প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন (_z) \t Iarr dearbhadh a _bharrachd gus a' ghlas a thoirt dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলোৰিন \t Ilorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইনাৰি ফাইলসমূহ দেখুৱাওক \t Seall faidhlichean bìnearaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক্ষ্যৰ বাবে এটা নতুন নাম বাছক (_S) \t _Tagh ainm ùr airson a' cheann-uidhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্দিষ্ট অৱস্থানত ই উপস্থিত নাই \t Chan eil e san ionad shònraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব \t Chur à comas an ceangal ri manaidsear nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোৰ বাবে ঘটনা দৰ্শন কৰক (_n) \t Seall an tac_hartas aig an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিস্কেনেচ \t Fiskenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভুল পাছৱাৰ্ড। \t Facal-faire cearr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত প্ৰকল্প (_m) \t F_alamhaich am pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই এপ্লিকেচনৰ বিষয়ে \t Mun phrògram seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ একাধিক মাধ্যমত বাৰ্ণ কৰক \t Loisg an taghadh dhe dh'fhaoidhlichean thar iomadh meadhain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোত প্ৰয়োগ কৰা ৰঙৰ আয়োজন কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de dh'atharraichean nan dathan a chaidh a chur air an dealbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তাপমানunit-format \t Teothachdunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ আৰু নতুন ফ'টো এলবামসমূহ চিহ্নিত বস্তুলৈ দৃশ্যমান: \t Albaman bhidiothan agus dealbhan ùr _soilleir gu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিপৰীত দিশত এই লিখনী সন্ধান কৰক \t Lorg air ais airson an aon teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰিব পৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GdkRGBA হিচাপে দফাৰ পটভূমী RGBA \t RGBA cùlaibh a' pharagraif mar GdkRGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন \t Taisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লচিমাউথ \t Inbhir Lòsaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সহায়ৰ নথিপত্ৰ খুলিবলৈ ব্যৰ্থ \t Chan urrainn dhuinn faidhle na cobharach fhosgladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইলগৰ শিৰত দেখুৱাব লগিয়া লিখনী \t An teacsa a thèid a shealltainn aig barr a' chòmhraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ ধৰণ \t Seòrsa an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জিদ্দাহ \t Jiddah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বন্ধ \t Sguireadh dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha deach leinn am pasgan a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আকটোবে \t Aqtöbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্য বাতিল কৰক [Ctrl+Z] \t Neo-dhèan [Ctrl+Z]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈশিষ্ট্য \t Buadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সানমিহলি কৰক \t Air thuaiream"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উত্তৰ বেন্ড \t North Bend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যেতিয়া সামৰ্থবান, প্ৰতিটো পৃষ্ঠাক দস্তাবেজ পৃষ্ঠাৰ নিচিনা একে আকাৰৰ পৃষ্ঠাত প্ৰিন্ট কৰা হব। \t Nuair a bhios seo an comas, thèid gach duilleag a chlò-bhualadh air pàipear aig a bheil an aon mheud 's a tha aig duilleag na sgrìobhainn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ ফাইল পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut faidhle fhaighinn o \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্গ \t Ceàrnagach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "“%s” ফাইলসমূহৰ কাৰণে এটা এপ্লিকেচন বাছক \t Tagh aplacaid airson faidhlichean \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্তচালিত \t A làimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছায়া আতৰাওক \t neo-sgàilich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰাব পৰা ডিস্ক আৰু অংশীদাৰসমূহ \t Diosgan so-ghiùlan 's nithean co-roinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কনটেইনাৰ চিলড্ৰানেৰ বাইৰৰ ৰিক্ত প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ \t Leud an iomaill fhalamh taobh a-muigh pàistean an t-soithich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অত্যন্ত নিম্ন প্ৰাথমিকতা \t Prìomhachas glè bheag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেইটিংৰে ফ'টোসমূহ সজাওক \t Seòrsaich na dealbhan a-rèir rangachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হ্যান্ডেল-বক্সেৰ চিহ্ন \t Comharran a' bhogsa-làmhrachain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s, %s টুকুৰাRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid \t %s, %s ChunkRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোচাৰিও \t Rosario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ (_a): \t C_aractar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিক বা ৰেডিঅ' নিৰ্দেশকে ব্যৱহৃত স্পেস \t Am beàrnadh mun taisbeanair rèidio no chromaige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তন লুকুৱাওক (_H) \t _Falaich na h-atharraichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বিতীয় Text \t Ainm dàrnach na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" খোলা নাযায় (%s) \t Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্সফোৰ্ড \t Loch Garman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিলা \t Clachan-meallain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলজিয়াৰ্চ \t Dzayer (Algiers)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "0 (অসামৰ্থবান) \t 0 (À comas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰা নাযায়। %s \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh \"%s\" a luchdadh. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাল্মো \t Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ড উইজেটৰ এক্স অক্ষ বৰাবৰ অবস্থান \t Ionad x widget a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিচুওলা \t Missoula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কুমামোটো \t Kumamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ Piwigo ফ'টো লাইব্ৰেৰীৰ URL সুমুৱাওক লগতে সেই লাইব্ৰেৰীৰ বাবে আপোনাৰ Piwigo একাওন্টৰ সৈতে সংযুক্ত ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক। \t Cuir a-steach an URL airson an làrach Gallery3 agad 's an t-ainm-cleachdaiche 's am facal-faire (no iuchair API) airson a' chunntais Gallery3 agad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান চালভাডোৰ দে জুজুই \t San Salvador de Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিছত কোনো সময় অন্যান্য ফাইল যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে ডিস্ক মুক্ত ৰাখক (_o) \t Fàg an diosga f_osgailte ach an gabh barrachd fhaidhlichean a chur ris àm eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় শাৰীৰ বাবে আই-ডি স্তম্ভৰ মান \t Luach colbh nan ID airson an ràigh ghnìomhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমান্ড-শাৰীৰ বিকল্পসমূহ বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s \t Cha b' urrainn dhuinn roghainnean na loidhne-àithne a pharsadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰডভিউ \t Broadview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid gliocasan-sgrìn a shealltainn air widgets gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেক্সিংটন \t Lexington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেবচ \t Gabes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একত্ৰিত UI তৰ বিবৰণ প্ৰদানকাৰী এটা এক্সএমএল পংতি \t Sreang XML a mhìnicheas an UI co-aonaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিষয় এই কথোপকথনত সমৰ্থিত নহয় \t Chan eil taic ri cuspairean sa chòmhradh seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া কোনো প্ৰকল্প উপস্থিত নাই \t Chan eil pròiseact o chionn ghoirid ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এক্সপোৰ্ট কৰা হৈছে \t Ag às-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্যাশ ডাইৰেকটৰি %s সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম: %s \t Cha ghabh pasgan an tasgadain %s a chruthachadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্কেইল্ড \t Sgèilichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰী আপডেইট কৰা হৈছে... \t Ag ùrachadh na leabhar-lainn..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰু %sduration \t %s agus %sduration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এছপেক্টৰ অনুপাত: \t Co-mheas deilbh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শৈলী: \t Stoidhle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পয়েন্টে-নোয়েৰ \t Pointe-Noire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit লিখনী সম্পাদক \t Deasaiche teacsa gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "cdrdao বাৰ্ণিং চ্যুইট \t Sreath losgaidh cdrdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ'ৰ পৰা .cue ফাইলসমূহ সৃজন কৰে \t Cruthaichidh seo faidhlichean .cue on fuaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সমন্বয় \t Socrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা Wi-Fi নেটৱাৰ্কলৈ সংযোগ কৰক (_C)... \t _Ceangail ri lìonra WiFi falaichte..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ বিতৰণ কৰা অংশৰ গণনা \t Cunntas nan roinnean air ath-riarachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৈধ আইকণ ভাণ্ডাৰ নহয়: %s \t Chan e tasgadan ìomhaigheagan dligheach a tha ann an: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেবেলৰ উলম্ব সংৰেখন \t Co-thaobhadh inghearach na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোয়ৰিকোৰ্ট \t Hoëricourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও আগবাঢ়িবলৈ ইচ্ছুক নেকি ? \t A bheil thu airson leantainn air adhart co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নব হিল \t Knob Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলিফ্যাক্স \t Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "‘%s’ উপাদান সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাটৱায়া \t Petawawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RSA সহ SHA1 \t SHA1 le RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলচিস্টেম মাউন্ট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' munntachadh an t-siostaim-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আয়োজিত কৰক \t Cuir air gleus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগলৈ (_F) \t Air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ই-মেইল ঠিকনাৰ সৈতে পৰিচয় দেখুৱাওক \t Seall an neach-aithne aig a bheil an seòladh puist-d seo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণপৰ্দা ত্যাগ কৰক \t Fàg an làn-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠা (_P) \t An duilleag roimhpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ মূল্য (_S): \t _Iarmad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া “%s” (PID: %u) ৰ প্ৰাথমিকতা পৰিবৰ্তন কৰক \t Atharraich prìomhachas a' phròiseis \"%s\" (PID: %u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অ্যানিমেশন সক্ৰিয় কৰা হ'ব \t Cuir an comas beòthachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হিলো \t Hilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD আৰু BDসমূহক বাৰ্ণ আৰু ৰিক্ত কৰে \t Losgaidh is bànaichidh seo DVDan is BDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%d ৰ %d প্ৰিন্ট কৰা হৈছে... \t A' clò-bhualadh duilleag %d à %d…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এতিয়া \t an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূল ডিস্ক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা বাৰ্ণাৰত নতুন ডিস্ক \t Diosga ùr san loisgeadair sa bheil an diosga tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ট্ৰেকটো বিভাজন কৰক প্ৰতিSplit track every \t Sgoilt an traca seo gachSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাউ \t Piauí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সক্ৰিয় প্লাগিনসমূহৰ তালিকা। ইয়াত সক্ৰিয় প্লাগিনৰ \"অৱস্থান\" নাথাকে। এটা প্লাগিনৰ \"অৱস্থান\"ৰ কাৰণে .eog-plugin ফাইল চাওক। \t Seo liosta dhe na plugain ghnìomhach. Chan eil \"ionad\" nam plugain ghnìomhach na broinn. Thoir sùil air an fhaidhle .eog-plugin gus an t-\"ionad\" air plugan sònraichte fhaighinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্লেভেগ \t Berlevåg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই আয়তনত উপস্থিত ফাইলচিস্টেম দ্বাৰা বৃহৎ মাপৰ ফাইল সমৰ্থিত নহয় (২ GiBৰ অধিক)। ইয়াৰ ফলস্বৰূপ DVD অথবা বৃহৎ মাপৰ ফাইল লিখাৰ সময় সমস্যা দেখা দিব পাৰে। \t Cha chuir an siostam-fhaidhlichean air an draibh seo taic ri faidhlichean mòra (nas motha na 2 GiB). Faodaidh seo a bhith 'na dhuilgheadas nuair a thèid DVDan no ìomhaighean mòra a sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবি তথ্য ল'ড কৰোতে ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig luchdadh fiosrachadh an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আম্বেৰিউ-এন-বুগে \t Ambérieu-en-Bugey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিগেState in Belgium \t LiègeState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি ডেস্কটপ মেনুয়ে এপ্লিকেচন মেনু প্ৰদৰ্শন কৰে তেন্তে TRUE সংহত, অথবা FALSE যদি এপ্লিকেচনে ইয়াক নিজেই প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগে। \t TRUE ma tha àrainneachd an deasg a' sealltainn pasgan an deasga, FALSE mur eil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি হিচাপে মিলাওক (_r) \t Maidsich mar eas-preisean _riaghailteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিনফিউগোচ \t Cienfuegos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্ত ডিস্ক... (_B) \t _Bànaich an diosga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ তথ্য \t Dàta an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সৰু এপ্লিকেচন যি আপোনাক আপোনাৰ নগৰ, অথবা পৃথিৱীৰ যিকোনো ঠাইত বৰ্তমান বতৰ অৱস্থা পৰ্যবেক্ষণ কৰাৰ আৰু বিভিন্ন ইন্টাৰনেট সেৱাসমূহ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা, আপডেইটেড পূৰ্বানুমান, ৭ দিনলৈ, অভিগম কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। \t Aplacaid bheag a leigeas leat sùil a chumail air staid na h-aimsire sa bhaile agad no àite sam bith air an t-saoghal agus a bheir dhut ro-aithris ùr suas gu 7 làithean le taic caochladh sheirbheisean eadar-lìn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পাদনাৰ স্থানত gedit ৰ দ্বাৰা শাৰী সংখ্যা প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an seall gedit àireamhan loidhne san raon deasachaidh no nach seall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত সাংকেতিক লিংক পৰিস্ৰাৱন কৰক (_b) \t Criathraich ceanglaichean samhlachail _briste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হোল্ম \t Holm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰিব চেষ্টা কৰোতে এটা অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটি হৈছিল।। \t Thachair mearachd inntearnail fhad 's a bha sinn a' lorg aplacaidean:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেৰিচ হাৰ্বাৰ \t Mary's Harbour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুৰোধ কৰা অৱস্থান সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ। অনুগ্ৰহ কৰি বানান অথবা নেটৱাৰ্ক সংহতিসমূহ নীৰিক্ষণ কৰক। \t Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad a dh'iarr thu a lorg. Thoir sùil air an litreachadh no roghainnean an lìonraidh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ ৰিক্ত। \t Tha an sgrìobhainn falamh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবৈধ \t Mì-dhligheach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন টেব দল সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich buidheann thabaichean ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানৰ শাৰী উজ্জ্বল কৰক \t Soillsich an loidhne làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাফাৰত থকা টেকস্টৰ দৈৰ্ঘ্য \t Faid an teacsa a tha sa bhufair an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাবে ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd airson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক মেনুলে যাওক \t Rach dhan chlàr-taice \"Tiotal\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্মুখগামী প্ৰমিত তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰক \t Taisbean putan saighde air adhart àbhaisteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিস্টেম লগৰ বিষয়ে \t Mu dhèidhinn loga an t-siostaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেনুবাৰৰ পৰা কোনো সাবমেনু দেখা দেয়াৰ আগত বিলম্ব \t An dàil mus nochd na fo-chlàran-taice air bàr clàir-thaice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাওঁ ফালৰ (_L): \t _Clì:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Mearachd leis an losgadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেনানচভিল \t Kenansville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভিগম কৰক আৰু ফাইলসমূহ আয়োজিত কৰক \t Faigh cothrom air faidhlichean is rianaich iad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইউৰো \t Eòro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলানুব্লা \t Villanubla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "adjustment ৰ মান \t Luach an t-socrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শীৰ্ষক মেনু (_T) \t Clàr-taice \"_Tiotal\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যদি TRUE হয় তেন্তে নোটবইয়ে মাউছৰ ডান বুটাম চাপলে এটা তালিকা দেখা যাব যৰ পৰা অন্যান্য পৃষ্ঠায় যাওয়া যাব \t Ma thaghas tu TRUE, nochdaidh priob-uinneag a bheir a-null gu duilleag thu ma bhrùthas tu putan deas na luchaige air an leabhar-nòtaichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ভিডিঅ'সমূহ প্ৰকল্পৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব \t Thoir na videothan a thagh thu air falbh on phròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ বৈশিষ্টসমূহ \t Roghainnean an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দেশ অথবা অঞ্চল \t Dùthaich no roinn-dùthcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s বছৰসমূহunit-symbols \t %s bliadhnaunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্য্যৰ প্ৰদৰ্শন ব্যৱহাৰ কৰক \t Cleachd dreach a' ghnìomha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সফলতাৰে (S)VCD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t Shoirbhich le losgadh a' (S)VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Yorba ৱেব ছাইট ভ্ৰমণ কৰক \t Tadhail air làrach-lìn Yorba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "gedit ৰ দ্বাৰা অনুৰূপ ব্ৰেকেট উজ্জ্বল কৰা হ'ব নে নহয়। \t Co-dhiù an soillsich gedit camagan a cho-fhreagras no nach soillsich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্তিৰ (Entry) যি সংখ্যক পিক্সেলকে পৰ্দাৰ বামে সৰিয়ে নিয়ে যাওয়া হৈছে \t Uiread a phiogsailean eadar taobh clì na sgrìn agus an innteart a tha 'ga sgroladh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া প্ৰকল্পসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক \t Seall na pròiseactan a chaidh fhosgladh o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পঢ়া নাযায় \t Cha ghabh \"%s\" a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোৰ্ট গ্ৰাহাম \t Fort Grahame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ ধৰণ \t Seòrsa a' chùrsair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Keyval an luathaicheir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তালিকা দৰ্শনত উপস্থিত হবলে তথ্যৰ ক্ৰম বাছক। \t Tagh òrdugh an fhiosrachaidh a nochdas san t-sealladh liosta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ আকাৰ \t Meud na h-ìomhaighe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পালো আফোন্ছো \t Paulo Afonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী ট্যাগকে উল্লেখ কৰিব ব্যৱহৃত নাম। বেনামী ট্যাগেৰ বাবে NULL \t An t-ainm a chleachdar airson an ath-thaga. NULL airson tagaichean gun urra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড (_P): \t am _facal-faire airson %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিগ্গিন হিলCity in Midlands, United Kingdom \t Biggin HillCity in Midlands, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিৱাৰ্ড \t Facalan-luirg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্লাইডশ্বক বিৰাম দিয়ক \t Cuir an taisbeanadh-shleamhnagan 'na stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইম্পেৰাত্ৰিজ \t Imperatriz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অডিঅ' ফাইল \t Faidhlichean fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চেক বিন্যাস হিচাপে (_p) \t Mar _phàtran clàir-thaileisg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো প্লাগ-ইন ল'ড কৰিব পৰা নাযায়। \t Cha deach leinn plugan sam bith a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিভনে \t Rivne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰুকচভিল \t Brooksville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডিয়ানা \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা কপি খোলক (_e) \t Fosgail l_ethbhreac dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰোজটাউন \t Rosetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণিং তৎক্ষনাত আৰম্ভ কৰক। \t Tòisich air an losgadh sa bhad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজন সম্পাদন কৰক \t Deasaich am pàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ'সমূহ \t Videothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "GNOME ফন্ট দৰ্শকে আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে আপোনাৰ কমপিউটাৰত ইনস্টল্ড ফন্টসমূহ থাম্বনেইল ৰূপে দেখুৱায়। কোনো থাম্বনেইল নিৰ্বাচন কৰিলে বিভিন্ন আকাৰত ফন্ট দেখাত কেনেকুৱা হব তাৰ সম্পূৰ্ণ দৃশ্য দেখুৱায়। \t Seallaidh GNOME Font Viewer na cruthan-clò a bhios stàlaichte air a' choimpiutair agad ach an cleachd thu mar dhealbhagan iad. Tagh dealbhag sam bith airson sealladh iomlan air cò ris a bhiodh an cruth-clò coltach ann an caochladh de mheudan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নুইকচুট \t Nuiqsut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ থাম্বনেইল নিৰ্মাণৰ সৰ্বোচ্চ মাপ \t Meud as motha dhealbhan a nithear dealbhagan air an son"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাতিলৰ আগত সম্পন্ন কৰ্মৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা \t An àireamh as motha de ghnìomhan neo-dhèanaimh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এইখন দস্তাবাজক প্ৰিন্টাৰ %s ত প্ৰিন্ট কৰিবলে প্ৰমানীকৰনৰ প্ৰয়োজন \t Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn seo a chlò-bhualadh air a' chlò-bhualadair air \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাষবাৰ দেখুৱাওক (_S) \t _Seall am bàr-taoibh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা Wi-Fi নেটৱাৰ্ক \t Lìonra WiFi falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইস্টাৰ্ন টাইম (কুইঞ্চলেণ্ড)Australia \t Àm an Ear (Queensland)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CPU ইতিহাস \t Eachdraidh a' CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰুৱেন \t Rouyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিসমূহ \t Dealbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰান্টচ \t Grants"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Ubuntu MID ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেলোকCity in Ohio, United States \t HallockCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "কল আৰম্ভ কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল \t Bha mearachd ann a' tòiseachadh air a' ghlaodh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "সহায় \t Cobhair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি অবিকল্পিত ফন্টটি ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব তাৰ নাম \t Ainm a' chrutha-chlò bhunaitich a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰি প্ৰস্থ \t Leud na loidhne-chraoibhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলোপেংগো \t Ilopango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভক স্টেণ্ডবাই অৱস্থাৰ পৰা জগোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে \t Thachair mearachd nuair a bha sinn a' feuchainn ris an draibh a dhùsgadh à fuireachas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গানৰ নাম \t Tiotalan nan òran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিভাজনৰ সকলো তথ্য হেৰাই যাব \t Caillidh tu an dàta air fad air a' phàirteachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অভ্যন্তৰীক মেমৰি \t Cuimhne còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "net stat -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur airson Netstat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিত প্ৰস্থ \t Am mòideal IM bunaiteach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুভুমিকভাৱে উলোটোৱা হৈছে \t A' flipeadh air a' chòmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেগটভিল \t Bagotville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাঠ ধূসৰColor name \t Dorch-liathColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিকনাৰ বাবে হস্টনাম \t Ainm an òstair airson an t-seòlaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচ্ছিন্ন শীৰ্ষক \t Tiotal na bileige stiallach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰেন্ট উইন্ডো বন্ধ কৰি দিলে এই উইন্ডোটোও বন্ধ কৰা হ'ব নে \t An dèid an uinneag seo a sgriosadh nuair a thèid am pàrant a sgriosadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পিটাৰ্চবাৰ্গ \t Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজ পোৱা নগল \t Cha deach an sgrìobhainn a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকোন \t Macon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মূদ্ৰক '%s' ৰ গুণসমূহ পাবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন \t Tha dearbhadh riatanach gus roghainnean a' chlò-bhualadair \"%s\" fhaighinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এক সময়ত অকল এটা ট্ৰেক পৰীক্ষা কৰা সম্ভৱ হ'ব \t Cha ghabh ach aon traca a dhearbhadh aig an aon àm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী লেখাৰ দিক \t Comhair an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থাবাৰ দৃশ্যমান \t Am bàr-staide ri fhaicinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" পোৱা নাযায় \t Cha deach \"%s\" a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ IRC উপনাম কি? \t Dè am far-ainm IRC a tha ort?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাভানাহ \t Savanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' মাধ্যমৰ বাবে \"%s\" উপযুক্ত নহয় \t Chan eil \"%s\" freagarrach airson meadhanan fuaime no video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবকাল \t Faid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TRUE যদি এটা নিৰ্বাচন আছে। \t TRUE ma tha taghadh ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VM আকাৰ \t Meud a' VM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s কাৰ্য্য #%dprint operation status \t Obair %s, #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই নামসমূহ পৰিবৰ্তন কৰি ৬৪ অক্ষৰত চুটি কৰা আৱশ্যক। \t B' fheairrde na h-ainmean seo atharrachadh is giorrachadh gu 64 caractar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ \t Ceann-là atharrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনলক কৰিবলে পাচফ্ৰেইছ সুমুৱাওক \t Cuir a-steach an abairt-fhaire gus a' ghlas a thoirt dheth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামেনিকা নাদ কিৰোচু \t Kamenica nad Cirochou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ \t Timeout a' ghliocais-sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদৰ্শন খুলিব নোৱাৰি: %s \t Cha ghabh na leanas a thaisbeanadh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "/etc/fstab প্ৰবিষ্টি আপডেইট কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd ag ùrachadh an innteirt /etc/fstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অৱস্থানসমূহ নিৰ্বাচন কৰিবলে সিহতত ক্লিক কৰক \t Briog air ionadan gus an taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শক্তি \t Cumhachd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t A' tòiseachadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনক্ৰিপষণ (_E) \t Cri_optachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ (পোস্টকাৰ্ড)paper size \t Index 4x6 (cairt-phuist)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ক্ষতিগ্ৰস্ত ফাইল \t Faidhle coirbte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কলোম্বো \t Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বধৰণৰ ফাইলdisc \t A h-uile faidhledisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওকাটা \t Okata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে সম্পাদন হই থকা কোষটো \t An cealla thathar a' deasachadh an-dràsta fhèin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গতিৰ একক \t Aonad an luaiths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুনিৰ্দিষ্ট দৈৰ্ঘ্যৰ অংশত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgaoilt an traca na phàirtean a dh'fhaide socraichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্লাগিন gnome-settings-daemon দ্বাৰা সামৰ্থবান কৰা হব নে \t Co-dhiù an rachadh am plugan seo a ghnìomhachadh le gnome-settings-daemon gus nach rachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰাজ \t Graz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাও লুইচCity in São Paulo, Brazil \t São LuísCity in São Paulo, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰেৰ বাবে বিটমেপ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' suidheachadh bitmap airson na h-arraigh RAID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হেনোয়Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাচফ্ৰেইছ (_P) \t _Abairt-fhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক কপি কৰক \t Dèan lethbhreac de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Thachair mearachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিলিপি (_D) \t _Dùblaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰচকিল্ডে \t Roskilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্যচিত্ৰে বাবে যি উপস্থাপনা ব্যৱহাৰ কৰা হচ্ছে \t An riochdachadh a chleachdar airson dàta an deilbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখনী আৰু আইকনসমূহ \t Teacsa agus ìomhgaigheagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এস্টোনিয়া \t Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনুক্টিটুট (লিপেন্তৰিত) \t Inuktitut (Tar-litreachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমপিউটাৰ আৰু স্টিৰিওত বজোৱাৰ বাবে এটা পাৰম্পৰিক অডিঅ' CD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich CD fuaime tradaiseanta a ghabhas cluich air coimpiutairean is stereothan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" এ সঠিক আচৰণ নকৰিলে \t Cha robh an giùlan aig \"%s\" mar bu chòir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাইৰেকটৰি যোগ কৰক \t Cuir pasgan ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "DVD+R দ্বৈত স্তৰ \t DVD+R dual layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি গান যোগ কৰক। \t An cuir thu òran no dhà ris?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰনামকৰণ কৰক... (_R) \t Thoir _ainm ùr air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰ খোলক \t Fosgail am pasgan a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনাৰেল ৱেলচ \t Mineral Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ব-প্ৰদৰ্শন নিক্ষিপ্ত কৰোঁতে ভুলল \t Mearachd a' cur air bhog an ro-sheallaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলা পোৰ্ট scan কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক। উদাহৰণস্বৰূপ: www.domain.com অথবা 192.168.2.1 \t Cuir a-steach seòladh an lìonraidh a thèid puirt fhosgailte a sganadh ann. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিকটিভকাৰ \t Syktyvkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছিম'ই \t Chimoio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ: gnome-keyring কমান্ড [বিকল্পসমূহ] \t cleachdadh: gnome-keyring command [options]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অযুগ্ম পৃষ্ঠাসমূহ দ্বৈত অৱস্থাত বাঁওফালে দেখুৱাওক \t Seall na duilleagan corra air an taobh chlì sa mhodh dhùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নামবিহীন CD/DVD ড্ৰাইভ \t Draibh CD/DVD gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "RAID এৰেmdraid \t Arraigh RAIDmdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা: \t Seòladh bathair-chruaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেটিচিয়া \t Leticia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউচ্থেইম \t Neuostheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাচজেদ ছোলেয়মানنو شهر \t Masjed Soleymanنو شهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা অস্তিত্ববান এলবাম (_e): \t Albam _maireannach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উল্লিখিত সময় অবধি \t Poileasaidh mothachadh a' cheumadair a thomhas ri taobh ìochdarach an rèiteachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ই-মেইল, তৎক্ষণাৎ বাৰ্তাৰ মাধ্যমে ফাইল পঠাওক... \t Cuir am faidhle air a' phost-d, mar ghrad-theachdaireachd..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ম'বাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড ডিভাইচৰ কাৰণে PIN ক'ড প্ৰয়োজনীয়T-Mobile \t Feumaidh an t-uidheam bann-leathann mobile còd PINT-Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সম্পূৰ্ণ উইন্ডোত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে দস্তাবেজৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক \t Thoir air an sgrìobhainn làithreach an uinneag a lìonadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিচাইফে \t Recife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক বাৰ্ণ কৰক \t Loisg an diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' বা অডিঅ' ডিস্কত প্লেলিস্ট যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Cha ghabh liostaichean-cluiche a chur ri diosga video no fuaime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এই Shotwell অধিবেশনৰ সময়ত ইতিমধ্যে Facebook ৰ পৰা লগিন আৰু লগআউট কৰিছে। Facebook ত প্ৰকাশ কৰা অব্যাহত ৰাখিবলে, Shotwell প্ৰস্থান কৰি পুনাৰম্ভ কৰক, তাৰ পিছত পুনৰ প্ৰকাশ কৰাৰ চেষ্টা কৰক। \t Rinn thu clàradh a-steach is a-mach air Facebook san t-seisean Shotwell seo mu thràth. Ma tha thu airson leantainn air foillseachadh air Facebook, fàg an-seo, ath-thòisich Shotwell is feuch ri fhoillseachadh às ùr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "%1$s %2$s তJabber Account \t %1$s air %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকল \t Password Authentication Protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এটা SIM PUK ক'ড উপলব্ধ থকা আৱশ্যক। \t Feumaidh tu a' ghlais a thoirt far an SIM le PIN an uidheim bhann-leathann mobile \"%s\" mus gabh a chleachdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হল্‌জডৰ্ফ \t Holzdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বনিৰ্বাচিত শীৰ্ষক \t Tiotal gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো ফাইল অনিৰ্বাচিত কৰক \t Dì-thagh a h-uile faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নাম “%s” বৈধ নহয় কাৰণ ই আখৰ “/” অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। অনুগ্ৰহ কৰি এটা ভিন্ন নাম ব্যৱহাৰ কৰক। \t Chan eil an t-ainm \"%s\" dligheach a chionn 's gu bheil an caractar \"/\" ann. Cleachd ainm eile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৌকট ঔলোফ \t Boukot Ouolof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এঞ্জেলচ \t Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনসমূহ বৰ্জন কৰি ফাইল পুনঃ ল'ড কৰা হ'ব নেকি ? \t A bheil thu airson na h-atharraichean agad a leigeil seachad is am faidhle ath-luchdadh?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত কৰা উপসংহতি \t Fo-sheata leabaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বশেষ আউটপুট \t An t-às-chur mu dheireadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চলচিত্ৰ পঢ়িব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn am film a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল পৰিবৰ্তনত দস্তাবেজ স্বচালিতভাৱে পুনৰ ল'ড হয়। \t Thèid an sgrìobhainn a luchdadh às ùr gu fèin-obrachail nuair chaidh a faidhle atharrachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CSS ভিডিও এনক্ৰিপটেড DVDসমূহক এটা ডিস্ক ছবিত কপি কৰক \t Cuiridh seo lethbhreac de DVD video le crioptachadh CSS air gu ìomhaigh diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবু মুচাآغاجاری \t Abū Mūsāآغاجاری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্দুৰ-পৰা-বিন্দু ইনক্ৰিপষণ ব্যৱহাৰ কৰক (MPPE) (_U) \t _Cleachd crioptachadh Point-To-Point (MPPE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামিং অৱস্থায় সাধাৰণ ভিত্তি (বাইনাৰি, অকটেল, ডেচিমেল, আৰু হেক্সাডেচিমেল), বুলিয়ান এলজেব্ৰা, এক আৰু দুইৰ কমপ্লিমেন্টেষণ, আখৰৰ পৰা আখৰ ক'ড পৰিবৰ্তন, আৰু অধিক। \t Cuiridh am modh prògramachaidh taic ri iompachadh eadar bunaitean coitcheann (bìnearaidh, ochdach, deicheach 's sia-dheicheach), ailseabra Booleach, co-shlànachadh aon 's dà, iompachadh o charactar gu caractar agus a bharrachd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেকেট মিল পোৱা নগল \t Cha deach a' chamag a cho-fhreagras a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপিও হাইবাৰনেইট কৰক \t Geamhraich co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভ্লাডিভোস্টক চময়Магаданское времяRussia \t Àm VladivostokМагаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "TCP হেডাৰ সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰক (_h) \t Cleachd dùmhlachadh _bann-cinn TCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মাউন্ট হলি \t Mount Holly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰেচট \t Brest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অঁকাৰ মান \t Nochd an luach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঠিক আছে (_O)Stock label \t _Ceart ma-thaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাছৱাৰ্ড সংহতি কৰক (_w)… \t _Suidhich facal-faire…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰিব পৰা ন'গ'ল \t Cha deach leinn comharra-leabhair a chur ris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিমজ সতেজ সামৰ্থবান কৰক (_s) \t Cuir an coma_s ath-nuadhachadh rèidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিক্ৰিয়া উপাদান সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid Response a lorg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অ্যানিমেশন \t Beòthachaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দ্বৈত (_D) \t _Dùbailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকোৱা ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ দেখুৱাওক \t Seall na faidhlichean is pasganan falaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ নতুন সংস্কৰণ সংৰক্ষণৰ আগত ফাইলৰ পুৰনি সংস্কৰণ বেকআপ লব পৰা নগল। আপুনি এই সতৰ্কবাৰ্তা উপেক্ষা কৰি ফাইল তথাপিও সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে, কিন্তু সংৰক্ষণৰ সময়ত কোনো সমস্যাৰ ফলত ফাইলৰ পুৰনি কপি হেৰুৱাব পাৰে। তথাপিও সংৰক্ষণ কৰিব নে? \t Cha b' urrainn dhuinn lethbhreac-glèidhidh dhen t-seann lethbhreac dhen fhaidhle a dhèanamh mus deach am faidhle ùr a shàbhaladh. Faodaidh tu an rabhadh seo a leigeil seachad is am faidhle a shàbhaladh co-dhiù, ach ma thachras mearachd le sàbhaladh an fhaidhle, dh'fhaoidte gun caill thu an t-seann lethbhreac dhen fhaidhle. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিদ্যুৎ সংযোগ (_P) \t A' _chumhachd air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু পোইন্টাৰ গতিবিধিসমূহ উপেক্ষা কৰক \t Leig seachad gluasadan beaga an tomhaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেকটো ৬ ছেকেণ্ডৰ কম \t Tha an traca nas giorra na 6 diogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VCD ৰ ধৰণ: \t Seòrsa a' VCD:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচিত ব্যক্তি প্ৰস্থান কৰিলে শব্দ বজাওক \t Cluich fuaim nuair a chlàraicheas neach-aithne a-mach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰবৰ্তী \t Air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন (_l) \t An tag_hadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "--format-device ক --block-device ৰ সৈতে একেলগে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব \t Feumar --format-device a chleachdadh còmhla ri --block-device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s এটা ফাইল নহয়। \t Chan e faidhle a tha ann an \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জেনচফিল্ড \t Zanesville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইজেটটি কোনো কম্পোসিট চাইল্ডৰ অংশ নে \t Co-dhiù a bheil a' widget 'na phàirt de widget co-dhèanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এখন ফাইল বাছি লওক \t Tagh faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি এতিয়া ইথাৰনেট নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত। \t Tha thu air ceangal a dhèanamh ris an lìonra ethernet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি সকল ফাইলৰ নাম দেখানো হ'ব, তাদেৰ বাছাই কৰাৰ কামে বৰ্তমানে যি ফিল্টাৰটি ব্যৱহৃত হচ্ছে \t A' chriathrag làithreach airson taghadh nam faidhlichean a chithear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেমিনোল \t Seminole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নক্সভিল \t Knoxville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অক্ষৰ হিচাপে সৰ্বোচ্চ প্ৰস্থ \t An leud as motha ann an caractaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "Empathy এ অৱস্থান ঠাওৰ কৰিবলে চেলুলাৰ নেটৱাৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব নে। \t Co-dhiù am faod Empathy an lìonra mobile a chleachdadh gus an t-ionad a thomas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্ণসংখ্যা উপাদান \t Co-phàirt àireimh slàine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গ্ৰেন্ড প্ৰেইৰিCity in Michigan, United States \t Grand PrairieCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকি মাউন্ট \t Rocky Mount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CRTC %d ৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t cha b' urrainn dhuinn an rèiteachadh airson CRTC %d a shuidheachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুজি \t Fuji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দল আৰম্ভ কৰক [(] \t Tòisich air buidheann [(]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ক্ৰলবাৰ এবং স্ক্ৰলবাৰৰ সৈতে সংযুক্ত উইন্ডোৰ মধ্যবৰ্তী পিক্সেলৰসংখ্যা \t Àireamh de phiogsailean eadar na bàraichean-sgrolaidh agus an uinneag sgrolaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিছুমান প্ৰগ্ৰাম চলি আছে: \t Tha cuid a' phrògraman a' ruith fhathast:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উলম্বভাৱে ডাঙৰ কৰক \t làn-mheudaich gu h-inghearach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লা গ্ৰান্ডেCity in Georgia, United States \t La GrandeCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেন্ডন \t Brandon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰপ্ৰণালী \t Siostam-fhaidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিয়াৰঅফ তালিকা বস্তুকে মেনুতে যোগ কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid buill stiallach a' chlàir-thaice a chur ris na clàran-taice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট \t Faid saighdean an sgrolaidh chòmhnaird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ping হলে বিপ শব্দ কৰিব \t Dèan bìogail an cois ping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' প্ৰস্তুত কৰা হৈছে... \t Ag ullachadh a' cheangail InfiniBand \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিডিৰম (_C)Stock label \t _CD-ROMStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ মচিবলৈ ব্যৰ্থ \t Dh'fhàillig sguabadh às a' cheangail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Begin (কি'পেড)keyboard label \t Begin (meur-chlàr àireamhail)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই কৰ্ম সম্পন্ন কৰাৰ বাবে সকলো ফাইল বিশ্লেষণ কৰা আৱশ্যক। \t Feumaidh sinn a h-uile faidhle a sgrùdadh gus an t-obrachadh seo a choileanadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰমাণীত কৰক (_A) \t _Dearbhaich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শিৰোনাম নোহোৱা ফিল্টাৰ \t Criathrag gun ainm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচালিতৰূপে এস্পেক্টৰ অনুপাত সংহতি কৰক \t Suidhichdh seo an co-mheas deilbh gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগসমূহ (কমা দ্বাৰা পৃথকিত): \t Tagaichean (air an sgaradh le cromagan):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S)Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t _SàbhailGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নৰ্ডিক \t Lochlannach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শুধুমাত্ৰ GhostScript ফন্ট এমবেড কৰা হ'বGhostScript \t Na leabaich ach cruthan-clò GhostScriptGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "X নিবেশ পদ্ধতি \t Dòigh ion-chuir X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগ সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich an taga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মটৱাৰা \t Mtwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাজাৰৰ বিভাজকসমূহ ডাঙৰ সংখ্যাত দেখুৱা হব নে ইংগিত দিয়ে। \t Sònraichidh seo co dhiubh an tèid sgaradairean nam mìltean a shealltainn le àireamhan mòra gus nach tèid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ঠিক আছে \t Tha an diosga ceart gu leòr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "PDF প'প দিশত আকৃতি দিয়া (_P) \t PDF _Pop directional formatting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপশীৰ্ষকসমূহৰ ফন্ট \t Cruth-clò nam fo-thiotal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পশ্চিমী \t Siarach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাক্ছেউইল-লেচ-বেইঞ্চ \t Luxeuil-les-Bains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিদ্ৰা %s \t Cadal %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "VPN সংযোগ ইমপোৰ্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ \t Chan urrainn dhuinn an ceangal VPN ion-phortadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Cuir e an àite na thagh thu an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকল্প ল'ড কৰা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। \t Fuirich greis fhad 's a tha am pròiseact 'ga luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ফাইলৰ পুনৰনামকৰণ কৰক \t Thoir ainm ùr air an fhaidhle a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ হব লগিয়া বাৰ্ণিং ফ্লেগ \t Brataich losgaidh ri an cleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোল্ডাৰৰ পেইন দৰ্শন কৰক \t Seall leòsan nam pasgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰ্বমোট সৰ্বমোট সৰ্বমোট \t TRUE ma bu chòir do thùs a' cho-theacsa a bhith aig oisean na duilleige seach oisean an raon a tha imageable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্দাত খাপ খুৱাব বাবে ছবি ডাঙৰ কৰক (_x) \t _Meudaich na dealbhan ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সদায় ওপৰত \t Air uachdar an-còmhnaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়ান্কটন \t Yankton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এই ডিস্কৰ এটা ছবি হাৰ্ড-ড্ৰাইভত সৃষ্টি কৰা হৈছে। লিখনযোগ্য ডিস্ক দিয়া হ'লে অবিলম্বে বাৰ্ণ আৰম্ভ কৰা হব। \t Chaidh ìomhaigh dhen diosga a chruthachadh air a' chlàr-chruaidh agad. Tòisichidh sinn leis an losgadh cho luath 's a chuireas tu a-steach diosga a ghabhas sgrìobhadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুকৰণ কৰা নতুন শাৰী সুনিশ্চিত কৰক \t Dèan cinnteach gum bi loidhne ùr aig bonn an teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয় %s ৰ বাবে GOA %s তথ্যসমূহ \t Teisteasan %s GOA airson na ID %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমানিক মাপ গণনা হোৱা অবধি অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। \t Fuirich ort gus am bi an tuairmse air a' mheud coileanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্ক ছবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰক… \t Aisig ìomhaigh diosga…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "CD/DVD সৃষ্টি ব্যৱস্থা \t Cruthadair CDan/DVDan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Ceangal ris an fhrithealaiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জনস্টন এটোলUS Minor Outlying Islands \t Atal Johnston (Àm Hawai'i)US Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইকন নাম (_m) \t Ai_nm na h-ìomhaigheige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলৰ বিন্যাস সৃষ্টি কৰা হৈছে \t A' cruthachadh co-dhealbhachd nam faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমান অৱস্থান অপৰিবৰ্তিত ৰাখক (_K) \t Cum an t-ionad _làithreach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৰু কৰা \t fìor-lùghdaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৌৰিটানিয়া \t Moratàinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সংযোগ কৰা হৈছে… \t 'Ga cheangal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টাৰেম \t Santarém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লেম্‌বাৰ্টভিল \t Lambertville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেমেৰা অন্য এপ্লিকেচন দ্বাৰা লক কৰা আছে। Shotwell এ কেমেৰা কেৱল তেতিয়াহে অভিগম কৰিব পাৰিব যেতিয়া ই আনলক অৱস্থাত থাকে। অনুগ্ৰহ কৰি কেমেৰাক ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য যিকোনো এপ্লিকেচন বন্ধ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। \t Chaidh an camara a ghlasadh le aplacaid eile. Chan fhaigh Shotwell cothrom air a' chamara ach nuair tha e fosgailte. Dùin aplacaid sam bith eile a tha a' cleachdadh a' chamara agus feuch ris a-rithist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙৰ চকাৰ স্থান। \t An t-ionad air cuibhle nan dathan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গেলেৰি সৃষ্টি কৰা হৈছে... \t A' cruthachadh gailearaidh…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাহুলুই \t Kahului"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ্ল্যাগসমূহ \t Brataich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে প্ৰদৰ্শিত টেব সংৰক্ষণ কৰে \t Sàbhailidh sep an taba a tha thu a' coimhead air an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্টিফেনভিল \t Stephenville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'%s' খোলোতে ত্ৰুটি: %m \t Mearachd a' fosgladh \"%s\": %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত পিছত কোনো সময় তথ্য পূৰণ কৰাৰ সুবিধা উপস্থিত ৰাখক \t Ceadaich gun tèid barrachd dàta a chur ris an diosg àm eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই অৱস্থান ব্যৱস্থাপনা কৰিবলৈ অক্ষম। \t Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিটি চিহ্নিত আইকন মূল মাপ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰা হ'ব \t Aisig gach ìomhaigheag a thagh thu dhan mheud tùsail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পঢ়িব নোৱাৰি \t Cha ghabh a leughadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "গুপ্তশব্দ \t Facal-faire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্কচভিল \t Kirksville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উপবৈশিষ্টসমূহৰ তালিকা \t Liosta nam fo-roghainnean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ড্ৰাইভ বাফাৰ পূৰণ কৰাৰ সৰ্বনিম্ন অনুপাত (%% অনুসাৰে ধাৰ্য্য) (cdrecord ৰ সহায়িকা চাওক): \t An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %%) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ঘটনা মন্তব্য সম্পাদন কৰক (_C)... \t Deasaich beachd an _tachartais..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যক্তিগত বিৱৰণ \t Fiosrachadh pearsanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লক `%s' বনোৱা হোৱা নাই: %s \t cha deach a' ghlas \"%s\"a dhèanamh: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মানজানিলো \t Manzanillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অন্য আসনৰ সৈতে সংযুক্ত \t Ceangailte ri seata eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বুলগাৰিয়া \t A' Bhulgair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে কোনো ৱাৰেন্টি নাহে; বিৱৰণৰ বাবে, %s চাওক \t Gheibh thu am prògram seo GUN BHARANTAS SAM BITH; tadhail air %s airson barrachd fiosrachaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুমানিক মাপ গণনা হোৱা অবধি অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক। \t Fuirich ort gus am bi an tuairmse air a' mheud coileanta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুইলিন杭州 \t Guilin杭州"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধান \t Lorg…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মেকোম্ব \t Macomb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অস্বচ্ছতা (Opacity) বৰ্তমান মান (পূৰ্ণ স্বচ্ছতাৰ বাবে ০, পূৰ্ণ অস্বচ্ছতাৰ বাবে ৬৫৫৩৫) \t Luach na trìd-dhoilleireachd làithreach (0 = gu tur trìd-shoilleir, 65535 gu tur trìd-dhoilleir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত \t os a chionn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্তোচ \t Santos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফলচ চিটি \t Falls City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পছন্দৰ আয়তন পৰিচালনা কৰক \t Stiùirich meudan gnàthaichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওলবিয়া \t Olbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰ্মক্ষেত্ৰৰ প্ৰান্ত \t Iomall an raoin ghnìomhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰাগনCity in Belarus \t ParagonCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মন্তব্যসমূহ (_C) \t _Beachdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভত মিডিয়াৰ উপস্থিতি চিনাক্ত কৰক \t Mothaich do mheadhanan san draibh a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero — ডিস্ক কপি কৰক \t Brasero — Lethbhreac de dhiosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বেটেল ক্ৰীক \t Battle Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সুমুৱাওক \t Cuir a-steach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সীমা \t Co-chàrnaidh am marghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ চেষ্টা কৰক (_T) \t Feuch ris a-rithis_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বল'ড লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ \t Luchdaichidh seo fo-thiotalan teacsa gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাইটসমূহ \t baidhtichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কৰুম্বা \t Corumbá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিচয়সমূহ \t Luchd-aithne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্তৰ বাৰৰ বৰ্তমানে পূৰ্ণ মান স্তৰ \t An luach làithreach a tha ann am bàr na leubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল ব্ৰাউছাৰ বাইনাৰি বিন্যাস \t Pàtrain bhìnearaidh aig brabhsair nam faidhle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৱানফোৰ \t Onefour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কৰ লিখাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে \t Thachair mearachd le sgrìobhadh gun diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হস্ট \t Òstair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাক্যবিন্যাস উজ্জ্বলকৰণ অসামৰ্থবান কৰক \t Cuir à comas soillseachadh a' cho-chàraidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিনিট \t Mionaidean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰাপ্ত পেকেটসমূহ: \t Pacaidean a fhuaradh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডিস্কত ফাইল লিখাৰ বাবে সেইসমূহ টানি আনক অথবা কপি কৰক \t Slaod faidhlichean no cuir lethbhreac dhiubh gu h-ìosal gus an sgrìobhadh gu diosga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডাৰ্হাম \t Durham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো মচি পেলাওক (_A) \t Sguab às na h-_uile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্ণবোৰো \t Farnborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে এটা শীৰ্ষক প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Ma tha seo TRUE, thèid ceann-sgrìobhadh a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মিডভিলCity in Oregon, United States \t MeadvilleCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছবিৰ আনুভূমিক ভাবে মিৰৰ কৰক \t Sgàthanaich an dealbh gu còmhnard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "জুনিউ \t Juneau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাৰ্মিংডেলCity in Missouri, United States \t FarmingdaleCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্ত্তমানৰ অধিবেশন চিনাক্ত কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an seisean làithreach aithneachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি নিশ্চিতৰূপে আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%B” স্থায়ীভাবে মচি পেলাব বিচাৰে নে? \t A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%B\" a sguabadh às an sgudal gu buan?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "'0000' (অধিকাংশ হেড-ছেট, মাউছ আৰু GPS ডিভাইচসমূহ) \t \"0000\" (a' mhòrchuid a headsets, luchagan 's uidheaman GPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলবাৰৰ পৰা আতৰাওক (_R) \t Thoi_r air falbh on bhàr-inneal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন /etc/fstab প্ৰবিষ্টি যোগ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' cur ris an innteart /etc/fstab ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিৰিলিক/ইউক্ৰেনিয়ান \t Cirilieach/Ucràinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই প্ৰগ্ৰামটো এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ; ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক। \t This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আতৰত থাকিলে প'প-আপ সূচনাবাৰ্তা নিষ্ক্ৰিয় কৰক \t Cuir brathan ann am priob-uinneagan à comas nuair a bhios mi air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিউনানCity in Arkansas, United States \t NewnanCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দূৰবৰ্তী কমপিউটাৰ অথবা শেয়াৰ কৰা ডিস্কেৰ সৈতে সংযোগ কৰক \t Ceangail ri coimpiutair cèin no diosg co-roinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "UI ফাইল %s খোলিব নোৱাৰি। ত্ৰুটি: %s \t Cha b' urrainn dhuinn am faidhle UI %s fhosgladh. Mearachd: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নতুন প্ৰকল্প সৃষ্টি কৰা হ'লে, পৰিবৰ্তনসমূহ বৰ্জন কৰা হব। \t Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid a h-uile atharrachadh air chall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পপ-আপ উইন্ডোতে সমাপ্তি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an nochd na coileanaidhean ann am priob-uinneagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইলহেউচ \t Ilhéus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিডিঅ' \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অজ্ঞাতopen \t chan eil fhiosopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ পৰা ওপৰলৈ, বাওঁ ফালৰ পৰা সোঁ ফাললৈ \t Bonn gu barr, clì gu deas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "OpenSubtitles ৰ পৰা চলচিত্ৰৰ উপশীৰ্ষকসমূহ ডাউনল'ড কৰক \t Luchdaich a-nuas fo-thiotalan o OpenSubtitles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ্চি ডেই লিজিওনাৰি \t Ronchi dei Legionari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰা নাযায় \t Cha b' urrainn dhuinn an tasglann a chruthachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলি থকা চলচিত্ৰৰ এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক \t Sàbhail lethbhreac dhen fhilm a tha a' chluich an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আবৰ্জিত সময়ৰে আয়োজিত আইকনসমূহক শাৰীসমূহত ৰাখক \t Seòrsaich ìomhaigheagan a-rèir an ama a chaidh a chur dhan sgudal ann an ràghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কেৱল ৰেইটিং %s থকা ফ'টোসমূহ দেখুৱাওক \t Na seall ach dealbhan aig a bheil an rangachadh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠাৰ বৈশিষ্ট্য (_u)Stock label \t Suidheachadh na duilleigeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ উলোটাই পৃষ্ঠা সমলসমূহ দেখুৱাওক \t Seall susbaint duilleige le dathan contrarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লুকুৱা ফাইল প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় \t Co-dhùin am faicear faidhlichean falaichte gus nach fhaic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাব চাপলে যি অক্ষৰটি লেখা হ'ব ই ট্যাব-ই হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid taba a chuir a-steach nuair a bhrùthar Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচন (_l) \t An _taghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চ্নেইডাৰ \t Snyder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপোনাৰ একাওন্টৰ অৱসান ঘটিছে; অনুগ্ৰহ কৰি চিস্টেম প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। \t Dh'fhalbh an ùine air a' chunntas agad; feuch an cuir thu fios gu rianaire an t-siostaim agad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সেল sensitive প্ৰদৰ্শন কৰক \t Tha a' phrìomh-ìomhaigheag mothachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভিলানো বিচ \t Vilano Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চান্টা আনা \t Santa Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কিটাকিউশু \t Kitakyushu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "উইন্ডোৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্দিষ্ট স্ক্ৰিনশ্বট (স্খলিত) \t Glacadh-sgrìn a tha gu sònraichte do dh'uinneag (cha mholar seo tuilleadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰকফোৰ্ড \t Rockford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পূৰ্বদৰ্শন লিখনী প্ৰবিষ্টি দেখুৱা হব নে নহয় \t Co-dhiù an dèid an innteart teacsa a ro-shealladh gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওৰেগন \t Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দুয়ো \t An dà chuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰস্থ সৰ্বমোট. \t Beàrnadh a bharrachd thèid a chur ri leud bàr an adhartais."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অফ-ট্ৰেক ত্ৰুটিৰ সংখ্যা \t Uiread nam mearachdan off-track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰ'মিং নেটৱাৰ্ক \t Lìonra air fàrsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওক আইলেণ্ড \t Oak Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পত্ৰচিহ্ন '%s' আঁতৰাব নোৱাৰি \t Chan urrainn dhuinn an comharra-lìn \"%s\" a thoirt air falbh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "ভাষা \t Cànan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "বিন্যাস অনুযায়ী ফাইলৰ ক্ৰমাঙ্ক নিৰ্ধাৰণ কৰক \t An uiread a dh'fhaidhlichean a-rèir pàtrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ত্ৰুটি বানান: \t Facal le mearachd litreachaidh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "আক্ষৰিক অৱস্থাত Kubuntu ইন্সতল কৰক \t ^Stàlaich Kubuntu sa mhodh teacsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা প্ৰকল্প খোলক \t Fosgail pròiseact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "\"%s\" নামে এটা ফাইল ইতিমধ্যে উপস্থিত। %s \t Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডেট্ৰোয়েট \t Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শেহতীয়া ফাইলসমূহ \t Faidhlichean o chionn ghoirid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s, %d%% সমাপ্ত, %s অৱশিষ্ট \t %s, %d%% dèanta, %s air fhàgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সম্পদত এটা ধাৰ্য্যত সময়ৰ বাবে স্খলিত অনুমোদন গণনা কৰে, দুবাৰ-নাকচ অৱশিষ্ট পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি। \t Cunntaidh seo an dìmeasadh a tha ceadaichte air maoin thar ùine socraichte le modh an dìmeasaidh crìonaidh dhùbailte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s (%s ৰ'মিং) \t %s (%s air fàrsan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক \t Chur à comas an ceangal ri manaidsear nan seisean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s আৰম্ভ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Cha ghabh %s a thòiseachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৪-২০১১ Red Hat, Inc. স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৫-২০০৮ Novell, Inc. আৰু অন্য বহুতো সম্প্ৰদায়ৰ অৱদানকাৰী আৰু অনুবাদকসকল \t Còir-lethbhreac © 2004-2011 Red Hat, Inc. Còir-lethbhreac © 2005-2008 Novell, Inc. agus iomadh com-pàirtiche coimhearsnachd agus eadar-theangadairean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফ'টোসমূহক এটা ঘটনালে স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais na dealbhan gu tachartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সৃষ্টি কৰাৰ বাবে চিহ্নিত Wi-Fi নেটৱাৰ্কৰ এটা নাম নিৰ্ধাৰণ কৰক। \t Cuir a-steach ainm airson an lìonra WiFi a tha thu airson cruthachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লাইব্ৰেৰী \t Leabhar-lann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰত (_T)go backStock label, navigation \t Barrgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan-fedoraproject Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami \t Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফোকাস \t Tha e 'na fhòcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শুধুমাত্ৰ GhostScript ফন্ট এমবেড কৰা হ'বGhostScript \t Na leabaich ach cruthan-clì GhostScriptGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোনো বাৰ্ণাৰ উল্লিখিত নহয় \t Cha deach loisgeadair a shònrachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেগুচিয়াগাল্পা \t Tegucigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "traceroute -ৰ আউটপুট \t An t-às-chur airson an traceroute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আখৰ এনক'ডিং চিনাক্ত কৰিবলৈ অক্ষম। \t Cha deach leinn an còdachadh charactaran aithneachadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ পুনৰ নামকৰণ কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। \t Thachair mearachd le toirt ainm ùr air na faidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বিচৰাৰ অনুৰোধ পঠিয়াব নোৱাৰিলোFile System \t Cha b' urrainn dhuinn an t-iarratas luirg a churFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Brasero এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ; আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব; হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ। \t 'S e bathar-bog saor a th' anns an Brasero; faodaidh tu a sgaoileadh is/no atharrachadh fo cheadachas GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh le Free Software Foundation; tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma thogras tu) tionndadh sam bith nas àirde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "appendix.label .#x2003; .#x2002; পৰিশিষ্ট \t appendix.label .#x2003; .#x2002; Earr-ràdh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সকলো \t A h-uile duine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোষে সমীপস্থ শাৰিসমূহৰ লগত এশাৰী কৰিব লাগে নে \t Co-dhiù an dèid an cealla a cho-thaobhadh ris na ràghan faisg air gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পোন্টেকাগ্নানো \t Pontecagnano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰ কৰিবলে কোণ এককসমূহ \t Na h-aonadan a thèid a chleachdadh airson nan ceuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দৃশ্যমান \t faicsinneach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাহৰেইনি দিনাৰ \t Dinar Bhachrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মৰিশাচ \t Na h-Eileanan Mhoiriseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বাৰ্ণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা ছবি ফাইলৰ URL (স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে চিনাক্ত) \t URI aig faidhle ìomhaighe ri losgadh (air fhèin-mhothachadh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "NetworkManager এপ্লেটে কিছুমান প্ৰয়োজনীয় সম্পদ বিচাৰি নাপায় (.ui ফাইল পোৱা নগল)। \t Cha b' urrainn dhan aplaid NetworkManager cuid a ghoireasan a lorg air a bheil feum (cha deach am faidhle .ui a lorg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া 'লিখনযোগ্য মেমৰি' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ \t Leud colbh na cuimhne sho-sgrìobhte ann an sealladh nam pròiseasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰিক্তস্থানক আন্ডাৰস্ক'ৰেৰে প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Cuir fo-loidhnichean an àite spàsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ওপৰৰ প্ৰতিবেশি: %s \t An nàbaidh aig a' bharr: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰৰ কাৰণে X প্ৰদৰ্শন \t An t-uidheam-taisbeanaidh X a thèid a chleachdadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "Wi-Fi সামৰ্থবান কৰক (_W) \t Cuir an comas _WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিবৰ্তনশীল ৰঙে শাৰী অঁকাৰ বাবে থীম ইঞ্জিনৰ বাবেি এটা ইঙ্গিত নিৰ্ধাৰণ কৰক \t Suidhich oidheam do dh'einnsean an ùrlair airson 's gun tarraing e ràghan ann an dathan mu seach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "সতৰ্কতা \t An aire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অবিকল্পিতকে সক্ৰিয় কৰে \t Cuiridh seo an gnìomh a' bhun-roghainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টুলটিপ লক কৰক \t Gliocas-sgrìn a' ghlasaidh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা নতুন দস্তাবেজ খোলক \t Fosgail sgrìobhainn ùr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিনলেণ্ড \t An Fhionnlann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই ট্ৰেকটো বিভাজন কৰক প্ৰতিSplit track every \t Sgoilt an traca seo gachSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছোলপুৰ \t Solpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "তথ্য CD বাৰ্ণ কৰা হৈছে \t A' losgadh CD dàta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাৰ্টৰাইট \t Cartwright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰু নিম্ন \t agus nas lugha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি অন্তত %i MiB ৰিক্ত স্থান বিশিষ্ট লিখনযোগ্য এটা DVD স্থাপন কৰক। \t An cuir thu a-steach DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্ৰিজ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। \t Cha b' urrainn dhuinn an eadar-aghaidh airson drochaideachaidh chleachdaichean a luchdadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লিখিবলে ফাইল খোলোতে ত্ৰুটিcreate-inhibit-message \t Mearachd a' fosgladh an fhaidhle airson sgrìobhadhcreate-inhibit-message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কমিক-বহিসমূহ \t Comic Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "IM তৰ অবস্থাসূচক ধৰণ \t Stoidhle staid an IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফাইলত কোনো কাম কৰিব নোৱাৰিব। \t Chan urrainn dhuinn am faidhle \"%B\" a làimhseachadh a chionn 's nach eil cead agad a leughadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ডোমেইন (_D): \t Àrainn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰেৰণ কৰা হৈ আছে \t Cur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%02i ট্ৰেক লিখা হৈছে \t A' sgrìobhadh traca %02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰবল হিমবৃষ্টি \t Flinne trom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "দস্তাবেজত কোনো বাৰ্তিক অন্তৰ্ভুক্ত নহয় \t Chan eil nòtachadh san sgrìobhainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুসন্ধান (_F)Stock label \t _LorgStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চিয়াৰাState in Brazil \t CearáState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাজাৰৰ বিভাজকসমূহ দেখুৱাওক \t Seall sgaradair nam mìltean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি GdkPixbufAnimation প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An GdkPixbufAnimation a thèid a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কাট কৰক (_t) \t _Gearr às"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তলৰ কৰ্মস্থানত স্থানান্তৰ কৰক \t Gluais dhan rum-obrach air a' bhonn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এই দৃশ্যটি ব্যৱহাৰকাৰীৰ অংশগ্ৰহণেৰ মধ্য দিয়ে (Interactive) স্তম্ভৰ পৰা অনুসন্ধান চালাতে দেয় \t Leigidh an sealladh leis a' chleachdaiche lorg eadar-ghnìomhach a dhèanamh ann an colbhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আপুনি Evince ৰ সৈতে GNU General Public License ৰ এটা কপি পাব লাগে; যদি নাই পোৱা, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA লে লিখক \t Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Evince; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল তালিকাত নাম স্তম্ভৰ অবিকল্পিত প্ৰস্থ। \t An leud tùsail air colbh an ainm ann an liosta nam faidhlichean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "লগ সংৰক্ষণ কৰক (_S) \t _Sàbhail loga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰগ্ৰামৰ সংস্কৰণ সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব। \t Seall tionndadh a' phrògraim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "খোলক (_O) \t _Fosgail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এলুমিনিয়াম ১Color name \t Alman 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "মচি পেলাওক (_E)… \t _Suath às…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "table.label টেবুল #x2003; টেবুল #x2002; টেবুল \t table.label Table #x2003; Table #x2002; Clàr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আইডাহো ফল্চCity in California, United States \t Idaho FallsCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এনিমেটেড \t Air a bheòtachadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "এটা সম্পদৰ স্খলিত অনুমোদন Sum-of-the-Years'-Digits পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি, এটা ধাৰ্য্যত সময়ৰ বাবে গণনা কৰে। স্খলন এই পদ্ধতিয়ে স্খলনৰ হাৰ বৃদ্ধি কৰে, যাতে অধিক স্খলন ব্যয় পিছৰ সময়ৰ বাদে আগৰ সময়ত ঘটিত হয়। উপযোগী জীৱন হল ম্যাদৰ সংখ্যা, সাধাৰণত বছৰ, যত এটা সম্পদ স্খলিত হয়। \t Cunntaidh seo na tha ceadaichte de dhìmeasadh air maoin airson faid-ùine sònraichte le modh iomlan an dìmeasaidh fhigearan aig a' bhliadhna. Nì am modh dìmeasaidh seo reat an dìmeasaidh nas luaithe ach an tachair barrachd dìmeasaidh air an toiseach na air an deireadh. 'S e an uiread de dh'fhaidean-ùine thar an tèid maoin a dhìmeasadh a th' anns a' bheatha fheumail, bliadhnaichean mar as trice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নওউমিয়া \t Nouméa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰামৰ্শসমূহ \t Molaidhean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰদান কৰা সমীকৰণ সমাধান কৰক \t Fuasgail an co-aontar air a thoirt seachad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়াৰ নিৰ্ভৰশীলসমূহ ট্ৰি-বিন্যাসত দেখুৱাওক \t Seall eisimeileachdan a' phròiseis an cruth craoibhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Cuir 'na àite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰআকাৰ 2∶1 (_2) \t Ath-mheudaich _2∶1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'Started' স্তম্ভ দেখুৱাওক \t Seall colbh dhe na chaidh a thòiseachadh ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৃষ্ঠা ২ \t duilleag 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তুষাৰপাত \t Sneachda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "এটা VCD সৃষ্টি কৰক \t Cruthaich VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আনুষংগিক এপ্লিকেচনসমূহ \t Aplacaidean co-cheangailte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্ৰেক %02i বিশ্লেষণ কৰা হৈছে \t A' sgrùdadh an traca %02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "অস্থায়ী ফাইলসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ কাৰণে ডাইৰেকটৰি \t Am pasgan a thèid a chleachdadh airson faidhlichean sealach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰঙ স্বনিৰ্বাচন কৰেAction name \t Gnàthaichidh seo an dathAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কোণ মেনুলে যাওক \t Rach dhan chlàr-taice \"Ceàrnan\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আল 'আকিক \t Al 'Aqiq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "স্বচিনাক্তকৰণ \t Aithnich gu fèin-obrachail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বৰ্তমানে চলমান ভিডিঅ' DVD কপি কৰক \t Dèan lethbhreac dhen DVD video a tha 'ga chluich an-dràsta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "তথাপি আৰম্ভ কৰা হ'ব (_L) \t _Tòisich co-dhiù"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টিগ্ৰগ্‌না-আবিচিনীয় (EZ+) \t Tigrigna-Itiopach (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গুৱান্টানামোHavanaLa Habana \t GuantánamoHavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইথাৰনেট সংযোগ %d \t Ceangal Ethernet %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টামপিকো \t Tampico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "৬x৯ খামpaper size \t Cèis-litreach 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অঙ্কিত পিক্সবাফকে অৱস্থা অনুসাৰে ৰং কৰা হ'ব নে \t Co-dhiù an dèid am pixbuf reandaraichte a dhathachadh a-rèir na staid gus nach dèid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "গাবাৰোন \t Gaborone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "কামলুপচ \t Kamloops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইলসমূহ পেইস্ট কৰক \t Cuir ann faidhlichean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰিন্ট কৰাৰ আগত পূৰ্বদৰ্শন কৰক \t Ro-sheall ron chlò-bhualadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্লেলিস্ট পৰিষ্কাৰ কৰক \t Falamhaich an liosta-chluiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "শ্বাপ আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি \t Mearachd a' tòiseachadh air suaip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "%s ৰ অস্তিত্ব নাই। \t Chan eill %s ann."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "চাইল্ডৰ এক্স অক্ষীয় বিচ্যুতি \t Fuadachadh x a' phàiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফুয়েন্তেৰাবিয়া \t Hondarribia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ছেন্ট জেমচ \t Saint James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰক্ৰিয়া অন্ত কৰিব নোৱাৰি \t Cha ghabh crìoch a chur air a' phròiseas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "স্ট্ৰিগিনোСургут \t StriginoСургут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ৰেডিয়ানসমূহ \t Rèideanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ভৰ্ত্তি কৰক \t Lìon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফিনিক্স আইলেণ্ডKiribati \t Eileanan na h-AinneamhaigeKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পাঠ মেনু (_C) \t Clàr-taice \"Caibideilean\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আগবাঢ়ক (_C) \t _Lean air adhart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "প্ৰকৃত ভিডিঅ' আকাৰৰ দুগুন আকাৰলে পুনৰ আকাৰ কৰক \t Atharraich am meud gu meud tùsail dùblaichte an fhilm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ফাইল প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় মূল অংশত ব্যৱহৃত আখৰ ধাৰ্য্য কৰে। \t Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bodhaig an teacsa nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "টেব বন্ধ কৰক (_C) \t _Dùin an taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ইনস্টল আঁচনি \t Stàlaich Sgeama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "বস্তুবোৰ সঁজাওক: (_A) \t C_uir na nithean air dòigh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ব্যৱহাৰকাৰী পৰিবৰ্তন কৰক (_S) \t Gearr leum gu _cleachdaiche eile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নিৰ্বাচিত ট্ৰেক বিভাজন কৰক \t Sgoilt an traca a thagh thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "নোয়াকচুট \t Nouakchott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পৰিক্ষণৰ বাবে ব্যৰ্থ হোৱেইল ডাইলগ দেখুৱাওক \t Seall an còmhradh \"fail whale\" a chum deuchainn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পেৰিচ \t Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "একাধিক বস্তু বাছাই কৰক \t Ioma-thaghadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "আড ডাম্মাম \t Ad Dammam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ iCade ৰ জয়স্টিকক নিম্নলিখিত দিশসমূহত গতি কৰাওক: \t Cluais joystick an iCade agas ris a' chaochladh comhair a leanas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "অংশীদাৰী মেমৰি \t Cuimhne cho-roinnte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - gd", "text": "LTSP server ইন্সটল কৰক \t ^Stàlaich frithealaiche LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "হাৰ্ড-ডিস্ক (_H)Stock label \t _Clàr-cruaidhStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "ট্যাবৰ অবস্থান \t Ionad an taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "যি সংখ্যক স্তম্ভ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t An àireamh de cholbhan a thèid a thaisbeanadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-gd.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - gd", "text": "পুনৰ আকাৰ দিয়ক \t ath-mheudaich"}