{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_InprimatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ongi etorri GNOMEren mahaigainera \t Seremaseya GNOME de xêr ama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_IndizeaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ortogra_fia-egiaztapenaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Disko gogorraStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Pantaila osoaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Beheango to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Aurrerapenaren adierazle bisuala eskaintzen duStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Marjina laburra (iraulia)Paper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "DL gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_GoraStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Irte_nStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hiperkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hezkuntza \t Perwerde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hasierako egoeraprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Besteak \t Opsîyone bîn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Postfix gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Aurrenekorago to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bulegoa \t Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Beherakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Beherakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BirbobinatuStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Hasierarago backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Europako FanFoldpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Itzulikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hautatu _denakStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%s abiarazten \t Rakerdayine %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Erabilerraztasuna \t Cireştene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Tabloideapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%02u.%02u \t file transfer percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gonbidapen gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_GrabatuStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "a2 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Marjina luzea (estandarra)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_KoloreaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Amaierakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%d / %dWrap Around \t Wrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Gehitu taldeaverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BilatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Mezu pertsonalizatuak...Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Tabulazioakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Sist. _Esk.keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. Orri-_gorakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Konpilatze-data \t Deme Wiraştîyene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Eskuinerakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BaztertuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_KopiatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hasierakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Inprimagailu lehenetsiaGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gorakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_DisketeaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Abio-kargatzailea \t Barkerdena Boot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Irteten... \t Sono tever..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bat etorri _adierazpen erregular gisaMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BaiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_IrekiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Pausatukeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Osaketa lantzen...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Atzera-teklakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bihurtu PS 1. mailaraGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "SolasaldiaEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%s - %sJabber Account \t Jabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Kontaktua \t Kontakt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_DesezabatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Dena \t Pêrune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_DeskonektatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_KenduStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "#10 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Berrabiarazi \t Reyna rake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "DVD Errorea \t Xataya DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezarpenetik kendu beharreko GDK arazketa-banderakkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Erreproduzituprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezkerrerakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Super Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gorde _honelaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ortografia-egiaztapena bukatutaFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Datuak sortzenprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Ez gordemodificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_FreskatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A_urreranext songStock label, media \t next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "FanFold Alemaniako Legalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Pertsonala \t Şexsî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Aurrekoakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "E_skuineanfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Inprimatzenprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_HobespenakStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gutunazal italiarrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A5 estrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "c5 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezin izan da '%s' fitxategia ireki: %s \t Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "BertikalaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_InformazioaEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "6x9 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BihurtuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_EzabatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bulegorako aplikazioak \t Programe Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Programazioa \t Programkerdayine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "7x9 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Folioa sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_EbakiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_GarbituStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Jauzi honacentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%s(e)k gela utzi dufoo has left the room \t foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_MarratuaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "ezin izan da %d irteerari buruzko informazioa lortuposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Berrezarri _sareen zerrendaverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Be_herantzStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bestelakoak \t Îe Bîn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_CD-ROMaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "inprimatzeko prestatzenprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Azkenerago to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Itzali \t Cade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Honi _buruzStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_EtzanaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "E_zkerreanright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. H_urrengoakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "US gutuna Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "'%s' inprimagailuak ez du tonerrik.Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%u abio-diskoa sartu. \t Disketa Boot %u.e cike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "BISTARATZEA \t Musnayîş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_GehituStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ktrlkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "AbisuaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_LaguntzaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Sistema \t Sîstem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezezaguna (%s) \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_ItzulbiratuMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Beherago forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Tabulazioakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Txertatukeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Amaierakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Txikitu koskaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Letra-tipoaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Jaulkipenean blokeatutaprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Wanda, GNOMEko arraina \t Wanda, Mose GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Exekutiboapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Beteleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Blok. _Korr.keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Errorea gertatu da '%s' fitxategia irakurtzean: %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Elementu ezezagunarecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Pausatuplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Orri-_beherakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc9 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_EzStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Marrazki lanakkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Arrunta \t Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "KLASEA \t SINIFE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Choukei 2 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bolumen osoa49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "HorizontalaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%u abio-diskoa da hau. %u abio-diskoa sartu. \t Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Monarch gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hau ez da abio-disko egokia. %u abio-diskoa sartu, mesedez. \t Na Dîskete Dîsketa Boot nîya. Kerem ke, Dîsketa Bootîne %u.e cike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Go_rantzStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_InformazioaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Abio-aukerak \t Opsîyone Rakerdeane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Prestatu _orrialdeaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Jokoak \t Kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Europako edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "IradokizunakCheck Spelling \t Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "InformazioaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "US legalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "oufuku (erantzuteko postala)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ez dago abiarazteko komandorik (Exec) \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Deskonektatutapresence \t presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Erabili beharreko X pantaila \t Musnayîşe gurayîna X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hainbat _teklakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Hasierakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "IZENA \t NAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Maiuskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Folioapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc7 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Blok. zenb.keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Abiarazteko komando okerra (Exec) \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc1 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Irten pantaila osotikgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezarpen pertsonalak \t Ayare Şexsî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "US gutuna estrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_AurrekoaStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "jis execpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc4 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Laurdenapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Choukei 4 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_GeldituStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "GNOMEren lagunak \t Olwozê/Hevalê GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_AdosStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3 estrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bihurtu PS 2. mailaraGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bakunainput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ez dago abiarazteko URLik \t Rakerdayinere URL çina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezin izan da '%s' fitxategia gorde.modificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Tamaina _normalaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. Orri-_beherakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Zuriuneakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc6 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gutunazal pertsonalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_AplikatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Amaitutaprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hautapen automatikoaPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "kaku2 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "#11 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "hagaki (postala)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%% %dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_KonektatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc5 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_LeheneratuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Iheskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Argazki txikiapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Aurre-iragazketarik gabeMiscellaneous \t Miscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Sistema itzali orain? \t Sîstem naka cadîne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Sistemainput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%s ataza (%d)print operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "S/I errorea \t Xataya I/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc2 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "GalderaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Kudeatu gabeko etiketa: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "FanFold AEBtakoapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "#14 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Izenik ez \t Name çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_ItsatsiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Internet \t Înternet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Inprimatzeko _aurrebistaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Errorea gertatu da '%s' fitxategian atzera joatean: %snamename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Sartu zure pasahitza: \t Şîfre xo bide:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Grafikoak \t Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "eskatutako tamaina birtuala ez zaio tamaina erabilgarriari doitzen: eskatutakoa=(%d, %d), gutxienekoa=(%d, %d), gehienezkoa=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Formatu zabalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%s (%s) \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. E_zkerrerakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_AzpimarratuaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "'%s' inprimagailuak ez du errebelatzailerik.marker \t marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bilatu eta _ordeztuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Programa-izena, leiho kudeatzaileak erabiltzen duen bezala \t Menejerê Pencere awe Name Program gurîno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Aplikazioak \t Programê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gobernuaren gutunapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "hautatutako moduetariko bat bera ere ez da bateragarria modu erabilgarriekin: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "%s(r)ekin berriketanA date with the time \t A date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Programa-klasea, leiho kudeatzaileak erabiltzen duen bezala \t Menejerê Pencere awe Sinifa Program gurîno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_ZentratuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Datuak bidaltzenprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4 estrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "'%s' inprimagailuak errebelatzaile baxua du.Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "you4 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Jarraitu \t Devam ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "US legala estrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "ErroreaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_EditatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BerreginStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Aktibatzeatab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Zainprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Alderantzizko horizontalaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Txertatukeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezarpenetik kendu beharreko Gtk+ arazketa-banderakpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "It_xiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Karpeta nagusiaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Dokumentua edo hautatutako testua ordenatzen du.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezin izan da '%s' irudia kargatu: arrazoia ez dakigu, beharbada hondatutako irudi-fitxategia izango da \t Resîm '%s' ra nebî: Nezonen Ça,belkî Resîm xirawino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "GNOMEri buruz \t GNOME serê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Sartukeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Noiz inprimatuCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Sortu kontu berria zerbitzarianMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TXERLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "#9 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Ezabatukeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_ExekutatuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. _Gorakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Kolore-hautapenapredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B5 estrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Pasahitza \t Şîfre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "KokalekuaLocation, $date \t Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "TNum. E_skuinerakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Interneterako programak (adb. nabigatzaileak eta posta-bezeroak) \t programe Înternet seba gurayîse web û e-mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Orri-_gorakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_BerriaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Atzerago downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bizkortzaile berria...progress bar label \t progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Bertsioa \t Verzion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc8 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Handitu koskaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_LodiaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Fitxategi lokalak soilik hauta daitezkesftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_UtziStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "GNOMEren mahaigainari buruz \t Serêmaseya GNOME ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_GordeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Index 4x6 (postala)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "KoloreaBinding and finishing \t Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Soinua eta bideoa \t Veng û Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc3 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "9x11 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Zuriuneakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "PANTAILA \t Musnayîş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Gobernuaren legalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Alderantzizko bertikalaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Hitz osoak soilikMatch Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_SareaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "kahu gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A4 fitxapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezin izan da fitxategi-izena bihurtuFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_EgokienaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hizkuntza \t Zone/Ziman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ezin izan da '%s' URIa duen elementua aurkituthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "US gutunapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Hainbat gailurentzako ezarpenakPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Uneko orrialdea (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "'%s' fitxategia ez da fitxategi arrunta edo direktorioa. \t Dosya '%s' ju Dosyaya yan Pelga rinde nîya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "prc10 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Irudi-aplikazioak \t Programe Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Hurrengoapause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "#12 gutunazalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_SMS \t menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Erabili beharreko X bistaratzea \t Musnayîşe gurayîna X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Fakturapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Utzi \t Bierze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ez dago gordetzeko fitxategi-izenik \t Name Dosya seba qeyd çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Laguntza \t Ardim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_Zooma handiagotuStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Alde batetikTwo Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Choukei 3 gutun-azalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Ikasi gehiago GNOMEri buruz \t GNOME ser reyna zof bimise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_DeseginStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "Kapsulatutako GhostScript letra-tipoak soilikGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - zza", "text": "_PropietateakStock label \t Stock label"}