{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prah leuprolide acetata moćan je agonist hormona koji oslobađa gonadotropin (GnRHR), a pokazao se da je neophodan u različitim kliničkim aplikacijama. Na primjer, u liječenju fibroida maternice, raka prostate, središnjeg prijevremenog puberteta (stanje koje dovodi do toga da djeca postižu pubertet ranije nego što se očekivalo) i endometrioze. U svim tim zdravstvenim stanjima leuprolid se može koristiti sam ili s drugim lijekovima. Ovaj lijek se također može koristiti zajedno s drugim lijekovima za liječenje anemije, koja je posljedica fibroida maternice. \t Leuprolide acetate poda ndeye potent gonadotropin-kusunungura hori receptor (GnRHR) agonist, uye yakaratidza kuve yakakosha muzvirwere zvakasiyana zvekiriniki. Semuenzaniso, pakurapa kwe \"uterine fibroids\", kenza yeprostate, chirwere chepakati chekusununguka (mamiriro anoita kuti vana vasvike pakuyaruka kupfuura zvanga zvichitarisirwa), uye endometriosis. Mune aya ese hutano mamiriro, leuprolide inogona kushandiswa yega kana nemamwe madhiragi. Ichi chinodhaka chinogona zvakare kushandiswa pamwe chete nemamwe mishonga kurapa anemia, iyo inokonzerwa kubva muchibereko fibroids."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenutni radni prostor: \"%s\" \t Pekushandira parikushandiswa \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Krilo BSF je oblikovano kao membrana. I u mirovanju, krila su horizontalno presavijena u preklapajućem trbuhu. Let crnog vojnika je mimička let. \t Iphipi reBSF rakaumbwa sechando. Uye pakuzorora, mapapiro acho akabatanidzwa nechepamusoro mukati mudumbu rinoputika. Black Black soldier inobhururuka inobhururuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinteza Chichibabina piridina je najprije prijavljena u 1924-u i još uvijek je glavna aplikacija u hemijskoj industriji. To je reakcija formiranja prstena, koja uključuje reakciju kondenzacije aldehida, ketona, α, β-nezasićenih karbonilnih jedinjenja. Štaviše, ukupni oblik reakcije može uključivati ​​svaku kombinaciju gore navedenih proizvoda u čistom amonijaku ili njegovim derivatima. \t Chichibabin pyridine synthesis yakatanga kuziviswa mu 1924 uye ichiri chiito chikuru mumakemikari. Iyo inogadzirisa mhete, iyo inosanganisira kugadzirisa kushandiswa kwealdehydes, ketone, α, β-unsaturated carbon carbonyl. Uyezve, huwandu hwemaitiro angangosanganisira chero kusanganiswa kwezvinhu zvakataurwa pamusoro apa muammonia yakachena kana zvigadzirwa zvayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Proizvodnja alata od strane kontrole softvera (Dan odjel i vanredni obrazovanje na bazi ugovora) \t Machine SERVICING pedyo usashandisa kuzvidzora uye robotics (Day dhipatimendi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Prijedlog za dodavanje količine soli proizvoda za 0,3% na 0,7%, kiselina proizvodi 0,05% na 0,5%. \t · Suggested kuwedzera uwandu munyu zvigadzirwa kuti 0.3% kusvika 0,7%, asidhi zvigadzirwa 0,05% kusvika 0.5%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t ^ Yedza Kubuntu Netbook pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Srednja škola promjene novi nastavni plan i program u 60-ih godina, uvođenje Oblige obrazovanja javnosti sekundarni nivo povećan pedagoške svrhe daleko. Glavni teret ove reorganizacije pao na Pro-rektori u obrazovni rad M.P.Zhurbas, L.M.Kurkcha, i M.M.Osadchyi koji obavljaju ove poslove od 1977. \t Secondary kuchinja chikoro kuti zvidzidzo itsva 60 raMwari, okusuma hake dzidzo paruzhinji yechipiri-pamwero kwakawedzera pedagogic chinangwa nokure. The chikuru mutoro nokubatanidzwazve ichi dzakawira Pro-rectors mune dzidzo basa M.P.Zhurbas, L.M.Kurkcha, uye M.M.Osadchyi vakanga vakatakura zvinhu mabasa kubva 1977."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Datoteka '%s' nije obična datoteka ili direktorij. \t Faira inonzi '%s' rakasiyana nemamwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Curcumol je čisti monomer izolira iz rhizoma Curcumaeis s antitumorske aktivnosti. To je protu-upalno i antiproliferativno sredstvo. Inhibira LPS-induciranu proizvodnju NO potiskivanje ekspresije iNOS mRNA. \t Curcumol ndiye yakachena monomer kure Rhizoma Curcumaeis pamwe antitumor mabasa. Hazvina Anti-anogumbura uye antiproliferative mumiririri. Kuchititadzisa LPS Kutemeswa NO Kugadzirwa Nokudzvinyirira iNOS mRNA okuti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za vreme Drugog svetskog rata lekari su bili iznenađeni da su medicinske sestre u nedostatku morfijuma teškim ranjenicima ubrizgavale fiziološki rastvor „kao“ da je u pitanju morfijum. Vojnici su reagovali kao da su zaista primili morfijum pa su se često složene operacije odvijale bez anestezije. \t MuHondo Yenyika II, vanachiremba vakashamiswa kuti vanamukoti pasina morphine inorema vanotambura Kubayiwawo jekiseni yesaline \"se\" ndiyo morphine. Varwi vakaita sokunge vakanga aakapiwa morphine asi kazhinji amabasa zvakaoma kutora nzvimbo pasina yokutindivadza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ime ikonice: %s \t Zita reIcon: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Kliknite ovdje za prelazak na radni prostor %s \t Tinya chandure \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "CDP holin je dostupan u obliku kapsule i prahu. On je rastvorljiv u vodi, i koliko je 95% oralne doze apsorbirano od strane tela. \t CDP choline inowanikwa mune zvese capsule uye poda fomu. Iyo inogadziriswa mvura, uye yakawanda se 95% yedhiramu yemuromo inotorwa nemuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Na radnom prostoru: %s \t Papekushandira: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Video usluge NASSAT nudi usluge video prenosa važnim televizijskim kompanijama i univerzitetima. Glavne aplikacije su: \t Video Services NASSAT inopa mavhidhiyo ekufambisa mabasa kumakambani anokosha eTV. Iyo huru yekushanda ndeyi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Androstanolon je hemijski identičan DHT-u. DHT se uglavnom formira u testisima, folikulima kose, nadbubrežnim žlijezdama i prostati i proizvodi se kada testosteron stupa u interakciju sa enzimom u tijelu. U materici DHT stimuliše razvoj muških karakteristika muškog embriona i fetusa. \t Uyerostanolone inokonzerwa nemakemikari kune DHT. DHT inonyanya kuumbwa mu testes, hair follicles, adrenal glands uye prostate gland uye inobudiswa apo testosterone inobatanidza ne enzyme mumuviri. Muchizvaro, DHT inokurudzira kukura kwehukama hunhu hwemurume embryo uye fetus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Top Rated Day trip To Tora From Berlin vari kunofanira pasinei Berlin pachayo kuva nzvimbo naka kushanyira! Pane muGermany guru zvakakwana zvinokwezva kwazvo kuchengeta iwe kubatikana kwemazuva. zvisinei, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prva dokumentacija cijelog kompleksa stijena već se dogodila u 1874-u. Profesor gimnazije Jičín Antonín Zefyrin Maloch kreirao je detaljan plan koristeći kompas i koračni način. Rezultat njegova rada bio je detaljna karta koja nikada nije bila dovršena. Prve rute i značajne rock formacije obilježili su učenici 1879 Maloch, koji su prema njegovom planu mapirali mapu Prachova stijena. \t Nhamba yekutanga yekunyora kwese yakaoma yematombo yakaitika kare mu 1874. Purofesa weChičín chikoro chechirongwa Antonín Zefyrin Maloch akaita urongwa hwakajeka achishandisa kambasi uye nzira yekufamba. Chigumisiro chebasa rake chaive chokuve nemepu yakazara yakanga isati yapera. Migwagwa yekutanga uye maumbirwo anokosha ematombo akanyorwa nevadzidzi va1879 Maloch, avo, maererano neurongwa hwake, vakaronga mapu ePrachov Rocks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pristupni broj ovog leka je DB12030. To je mali molekul koji se najčešće koristi u suđenjima za različite studijske oblasti. Dijagnoza hepatitisa, virusa, čoveka, bezalkoholnog steatohepatitisa, hepatične ciroze, farmakokinetike i bezalkoholnih bolesti jetre je polja. \t Nhamba yekubatanidzwa kwechirwere ichi DB12030. Iko korokisi kaduku kazhinji inowanzoshandiswa mumisungo yezvidzidzo zvakasiyana-siyana. Kuongororwa kweHepatitis, Viral, Human, Nonalcoholic Steatohepatitis, Hepatic Cirrhosis, Pharmacokinetics uye Isina Dorokilic Fatty Chiropa Zvirwere zviri minda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Application 1,3-Dimetilbutilamin se koristi za proučavanje primjene unfunctionized polimetakrilne smole kao stacionarne faze u tekućoj kromatografiji s UV detekcijom. \t APane 1,3-Dimethylbutylamine inoshandiswa kuongorora kushandiswa kwemhando isina kukodzera yemapolymethacrylate resin sechikamu chechimiro mumvura chromatography ine kuonekwa kweUV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao i kisele otopine nije dobra za membrane, kaustične otopine jednako štetni za membranu elemenata. ubrizgavanje kiselina može se ugraditi u sustav predtretmana RO za kontrolu pH i smanjiti tendencija vode za punjenje za formiranje kamenca. Kiselina injekcija naznačeno da je skala formiranje tendencija u struji iznad slanom + 0,3 mjereno prema LSI. Ili sumporna ili solna kiselina mogu se koristiti za tu svrhu. \t Kungofanana acidic mhinduro hazvisi zvakanaka membranes, caustic mhinduro vanoitirwawo zvinokukuvadzai Kamudzira zvinhu. Acid jekiseni anogona rapinzwa Ro pretreatment hurongwa kudzora ph uye kuderedza pakafunuka-achiumba Vanzveri inosimbisa mvura. Acid jekiseni inoratidzwa kana pakafunuka Anoumba Vanzveri brine yorwizi rinopfuura +0,3 sezvo kuyerwa kunoitwa LSI. Kana sulfuric kana hydrochloric asidhi anogona kushandiswa chinangwa ichi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hiperbarični pacijent mora primiti kiseonik inhalacijom unutar komore pod pritiskom. Trenutne informacije ukazuju na to da pritisak treba da bude na 1.4 ATA ili višem. \t Murwere weHyperbaric anofanira kugamuchira oksijeni kuburikidza nekuputika mukati memukamuri yakamanikidzwa. Nhasi ruzivo runoratidza kuti kushungurudza kunofanira kunge kuri 1.4 ATA kana kupfuura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U posljednjih 15 godina, KNRTU-KAI je razvio saradnju i potpisala bilateralne sporazume sa univerzitetima i naučnim centrima Austrije, Brazil, kina, Češka Republika, Kipar, Danska, Egipat, Njemačka, Velika britanija, Finska, Francuska, Indija, Irska, Italija, Jordan, Koreja, Liban, Libija, Poljska, Portugalija, Srbija & Crna Gora, Slovačka, Južnoafrička republika, Španija, Švedska, Švajcarska, Sirija, Turska, SAD, itd. \t Mumakore 15 makore, KNRTU-Kai kwakasimbiswa pamwe uye dzakasaina bilateral zvibvumirwano mumayunivhesiti uye nzvimbo kwesayenzi Austria, Brazil, China, Czech Republic, Saipurasi, Dhenimaki, Ijipita, Jerimani, Great Britain, Finirendi, Furanzi, India, Ayarendi, Itari, Jodhani, Korea, Rebhanoni, Ribhiya, Porendi, Putugaro, Sebhiya & Mondenegiro, Sirovhakiya, South African Republic, Speini, Siwidheni, Siwizarendi, Siriya, Teki, USA, nezvimwewo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": " October 2019 – Institut za evropske studije \t Zuva. Ndira 26th, 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uključuje Tenga FLIP ZERO, uzorke za podmazivanje i jasan slučaj za skladištenje / sušenje \t Kunosanganisira Tenga pafiripi Zero, mharidzo lubricants, uye nyaya akajeka okuchengetera / nokuomesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koji su glavni uzroci tvrdoglavog trbušastog masnog tkiva? Postoji mnogo teorija o tome. Neki kažu da je loša genetika. Drugi ljudi tvrde da je to stres. I mnogi drugi ljudi vjeruju da je to zbog sporog metabolizma. Pa što je istina? Zapravo, to je gotovo uvijek rezultat loših prehrambenih navika i neaktivnog načina života. \t Ndezvipi zvinokonzera kukonzerwa nemimba yemakumbo? Kune mazano akawanda pane izvi. Vamwe vanhu vanoti hazvina hutachiwana. Vamwe vanhu vanoti zvinodzvinyirira. Uye vamwe vakawanda vanhu vanodavira kuti ndeyekuti zvishoma nezvishoma metabolism. Saka chii chiri chokwadi? Muzvokwadi, inenge nguva dzose inokonzerwa nemafungiro asinganzwisisiki uye mararamiro asina simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Gašenje \t Dzima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Germany, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Relativni afinitet vezanja anaboličkih androgenih steroida: usporedba vezanja na androgene receptore u skeletnom mišiću i prostati, kao i na globulin koji veže spolni hormon\". endokrinologija. 114(6): 2100-6. \t Saartok T, Dahlberg E, Gustafsson JA (1984). \"Kuwirirana kunobatanidza hukama hwevanabolic-androgenic steroid: kuenzanisa kusungirirwa kune-androgen receptors mumakumbo emakumbo uye mu prostate, pamwe chete nehutachiona-binding globulin\". Endocrinology. 114(6): 2100-6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Model Debljina Širina Cover Širina rožnjača prostor dužina Težina Boja \t mhando ukobvu upamhi Cover Width Purlin Space urefu uremu ruvara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lorcaserin je nova tableta za suzbijanje apetita koja djeluje selektivno kao 5-HT2C receptora u hipotalamusu s djelovanjem selektivnosti od petnaest puta više afiniteta za 5-HT2C receptora nego za 5-HT2A i nevjerojatna 100 puta veća funkcionalna selektivnost za 5-HT2C nego za 5-HT2B. \t Lorcaserin inoratidzira chirwere chinoda kuperesa piritsi iyo inosarudza sechinyakare se 5-HT2C receptor agonist mu hypothalamus nechisarudzo selectivity ye gumi nemashanu zvakanyanya kufanana kwe5-HT2C receptors kupfuura 5-HT2A uye iyopping a 100 nguva yakakwirira yebasa sarudzo ye 5-HT2C receptors kupfuura ye 5-HT2B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron enantat je klasificiran kao AAS jer je i sintetički derivat testosterona i testosteron pro-lijek, što znači da stimulira tijelo da samostalno proizvodi testosteron. Uz to se kaže, ima jači androgeni učinak i samo umjerene anaboličke učinke. \t Testosterone enanthate inorondedzerwa seAAS nokuti inoshandiswa pakugadzirwa kwe testosterone uye testosterone pro-zvinodhaka, zvinoreva kuti inokurudzira muviri kubudisa testosterone pachayo. Nezvo izvo zvataurwa, zvine simba uyerogenic zvinowedzera uye inongororetsa anabolic madhara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t ino idisiki yekugadza isina kufanira. Isa disiki yekugadza %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tadalafil (171596-29-5) koristi se pod različitim trgovačkim imenima za liječenje različitih zdravstvenih stanja. Na primjer, Cialis se najčešće koristi u liječenju poremećaja erekcije ili impotencije kod muškaraca, kao i benigne hipertrofije prostate, što se obično naziva povećanom prostatom. S druge strane, Adcirca, koja je također druga marka tadalafila, koristi se u liječenju plućne arterijske hipertenzije. Adcirca se koristi i za poboljšanje sposobnosti vježbanja kako kod muškaraca, tako i kod žena koje pate od plućne arterijske hipertenzije. \t Tadalafil (171596-29-5) inoshandiswa pasi pezita rakasarudzika mazita ekurapa hwakasiyana mamiriro ehutano. Semuenzaniso, Cialis inonyanya kushandiswa pakurapa kwe erectile dysfunction kana kushaya simba muvarume pamwe ne benign Prostatic hypertrophy, inowanzoidzwa senge yakawedzera prostate. Kune rimwe divi, Adcirca, iyo zvakare imwe tadalafil brand, inoshandiswa pakurapa kwepemoni arterial hypertension. Adcirca inoshandiswa zvakare kuvandudza kugona kwemuviri muvhurume nevakadzi vari kunetseka kubva muhosha yemapermary arterial."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "XIDA Elektronika dućan veliki izbor memorijskih čipova, kartica, kao i specijalizirane memorijskih modula za svaku primjenu, uključujući ROM čipova i RAM-a DRAM čipova od svake sorte, Flash kartice, FIFO, memorijskih modula i još mnogo toga. \t XIDA Electronics tenga guru pakusarudza ndangariro machipisi, makadhi, uye kushandiswa ndangariro modules zvose chikumbiro, kusanganisira ROM chips RAM uye DRAM Chips ose akasiyana-siyana, Flash makadhi, FIFO, ndangariro modules uye zvakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Još jedna razlika Linaclotide prah (851199-59-2) a lubiprostone je u smislu interakcije s lijekovima. S otprilike ogromnih lijekova 58 za koje je poznato da međusobno djeluju s Linaclotidom, interakcije Linaclotida daleko su više u usporedbi s lubiprostonom koji je povezan sa samo jednom interakcijom lijekova. \t Mumwe musiyano Linaclotide poda (851199-59-2) uye lubiprostone iri maererano nekudyidzana kwezvinodhaka. Nezve pamusoro peiyo whopping 58 zvinodhaka inozivikanwa kuti inopindirana neLinaclotide, kusangana kweLinaclotide kwakanyanya zvakanyanya kana tichienzaniswa ne lubiprostone iyo inosanganiswa nekudyidzana kweimwe chete yedhiragi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba Germany, Train Travel The Netherlands, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Sweden, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na ovoj srovnání spočívá také miłlenka Turingova testu, koji je izvijestio informatiku Alana Turinga u 1950-u i svima članovima \"Računarske mašine i inteligencije\". Veće tvrdi, već za inteligentne mašine za čišćenje, nemoguće je provesti lingvistički izvještaj od lingvističkog vješanja čovjeka. \t In nezvemuenzaniso uyu zvakare ndakafunga Turing bvunzo yakaratidzwa kombiyuta nesayenzi Alan Turing muna 1950 mu nyaya yake \"kadambari michina uye noungwaru\". Muchidimbu anoti kuti vakangwara michina angati, kana hatigoni kuziva ake mitauro goho kubva mitauro goho vanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Boldenon je anabolički androgeni steroid koji se najčešće koristi u veterinarskim uvjetima nego u ljudskim tretmanima. Boldenon Cypionate prah, kao i drugi sintetski anabolički androgeni steroidi, osmišljen je tako da oponaša učinke testosterona. Pruža potenciju i za izgradnju tkiva i za razvoj osobina spola. \t Boldenone inonzi anabolic androgenic steroid inowanzoshandiswa mumamiriro ezvinhu ezvezvokurapa kupfuura mune zvehutano hwevanhu. Boldenone Cypionate powder, kufanana nezvimwe zvakagadzirwa anabolic androgenic steroid, yakagadzirirwa kutevedzera zvinokonzerwa ne testosterone. Inopa simba rekuvaka zvivako uye kugadzirwa kwepabonde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Načini rada \t Mishandiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "razvoj i implementaciju u skladu s načelima zaštite intelektualnog vlasništva modernih tehnologija i biotehnologija, sistema kvaliteta i standarda sigurnosti okoliša, očuvanje biološke raznolikosti, energija, alternativne energije u poljoprivredi, šumarstvo, park vrtlarstvo i ribarstvo poljoprivredu i na području skladištenja, transport i recikliranje poljoprivrednih, hrane i biotehnoloških proizvoda; \t budiriro uye implementation achiita zvaidiwa nenhungamiro zvedzidzo pfuma kudzivirirwa michina yemazuva ano uye biotechnologies, unhu gadziriro uye mitemo kwezvakatipoteredza vakachengeteka, Kuchengetedzwa razvo, simba, kungaitwa simba mune zvokurima, foresitiri, paki zvegadheni uye Fisheries nokurima uye mumunda okuchengetera, zvokufambisa uye marara okurima, chikafu uye noutachiona zvinogadzirwa;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropa - Brazil - Latinska Amerika - Centralna Amerika - Afrika \t Tsanangudzo yemazita eboka dzakasiyana-siyana:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Redovna usluga ciklus: dijeljenjem smicanje - 15 dana veliki disk smicanja - 7 dana staro smicanja - 15 dana \t Kugara basa kutenderera: Vakagovana fura - mazuva 15 guru Disc fura - 7 days chinyorwa fura - Mazuva 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1. Teorijska studija interakcije između dapivirina (TMC120) i HIV-1 reverzne transkriptaze \t 1. Chidzidzo cheongororo yekubatana pakati pe dapivirine (TMC120) uye HIV-1 reverse transcriptase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda praha Boldenone Acetate (2363-59-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unokwanisa kugadzira kubva ku gramu kusvika mukuraira kweBoldenone Acetate powder (2363-59-9), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Supresija lučenja sopstvenog hormona rasta - profesor Elmer M. Cranton, MD je sprovela studiju o više od pacijenata sa 100-om, što nije otkriveno za potiskivanje sopstvenog lučenja. \t Kuregererwa kwekuvhara kwekukura kwehomoni - Purofesa Elmer M. Cranton, MD yakaita chidzidzo kune vanopfuura 100 varwere, izvo zvisingawanikidzi kudzivisa kuchengetedza kwayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Besplatna dostava somatotropina iz Bangkoka - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) Pravi hormon rasta u Tajlandu \t Nhepfenyuro itsva yeGenotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) kubva kuConburi Pattaya - Cash kubhadhara- Kutumirwa nebhasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U Rostov State Medical University razvija međunarodnu naučnu saradnju sa mnogim zemljama razmjenu naučnih kadrova, studenti, nastavnici, visoko kvalificiranih stručnjaka i učešće u međunarodnim naučnim skupovima i kongresima. \t The Rostov State Medical University anovandudza dzakawanda yesayenzi pamwe nyika zhinji kutumirana mudonzvo chesayenzi, vadzidzi, vadzidzisi, zvikuru vanokwanisa nezvokurara nokuita dzakawanda Misangano zvesayenzi uye congresses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bodybuilderi i sportaši nisu ostavljeni, više u 1980-ima. Koristili su sve dobre stvari koje Masteron propionat može ponuditi za proizvodnju lean mišića. Međutim, nakon što su ga mnogi sportaši počeli koristiti u rekreacijskim okruženjima, vlada SAD-a obeshrabrila je njegovo korištenje. veliki broj Masteronovih proizvođača odustaje od proizvodnje i prodaje dobrovoljno. Prema kraju 1980, proizvodnja ovog lijeka drastično se smanjila. Jedini preostali laboratorij koji proizvodi steroide u zapadnim zemljama bio je smješten u Belgiji. Proizvodnja Masterona oduzeta je u kasnim 90-ima nakon što su preostali laboratoriji zatvoreni. \t Bodybuilders nevatambi havana kusiyiwa shure, zvakanyanya mu 1980s. Vakashandisa zvinhu zvose zvakanakisisa Masteron propionate aigona kupa kubudisa mishonga yakaonda. Zvisinei, mushure mekunge vateereri vazhinji vakatanga kuishandisa mukunakidza, hurumende yeUnited States yakaderedza kushandiswa kwayo. nhamba yakawanda yevarimi ve Masteron vanorega kugadzira uye kutengesa nokuzvidira. Kusvikira kumagumo e1980s, kubudiswa kwechirwere ichi kwakaderera zvikuru. Maira laboratori chete anoramba achibudisa steroid kumadokero kwenyika aive muBelgium. Kugadzirwa kwaMateon kwakabatwa zvachose mumakore ekupedzisira '90s mushure mokunge mabharabhu akasara akavharwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Elektrofilne supstitucije mogu rezultirati promjenom položaja piridina na položaju 2 ili 4 zbog negativne σ kompleksne snažne reakcije. Međutim, eksperimentalne metode mogu se koristiti uz elektrofilnu supstituciju na piridin N-oksidu. Kasnije ga slijedi deoksigeniranje dušikovog atoma. Stoga je poznato da se uvođenje kisika smanjuje gustoću na dušiku i poboljšava supstituciju na položaju 2 i na ugljicima na položaju 4. \t Electrophilic substitutions inogona kukonzera kuchinja kwenzvimbo ye pyridine pa 2- kana 4-nzvimbo nemhaka yezvakaipa zvinoshandiswa zvakasimba. Zvisinei, nzira dzekuedza dzinogona kushandiswa panguva yekuita electrophilic kushandiswa pa pyridine N-oxide. Iyo gare gare inoteverwa ne nitrogen atomu deoxygenation. Nokudaro, kuiswa kwe okisijeni kunozivikanwa kuderedza huwandu pane nitrogen nekuwedzera nzvimbo panzvimbo ye2-position uye 4-position carbons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz Savjeti za putovanje po Evropi su od suštinskog značaja za putnike. prvo, postoji mnogo različitih razloga za putovanje u Evropu. Možda želite da vidite prekrasne mostove, željezničke stanice, i jednako prekrasan krajolik. Ili možda putujete u vidi nevjerovatan kulture Italije. na… \t Chitima Mazano nokuti vaifamba kumativi Europe zvinokosha vafambi. Chekutanga, pane zvakawanda zvakasiyana zvikonzero kuenda Europe. Ungada kuona mabhiriji akanaka, njanji dzemapurisa, uye zvakafanana mukare girl. Kana zvichida uri parwendo kuona zvinoshamisa tsika Italy. On…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Aplikacije \t Mapulikesheni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Klasa droga inhibitore lipaze \t Mamiriro: MuMitambo Yokugadzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenbolone acetatni prah je izuzetno moćan anabolički steroid i smatra se jednim najvećim anaboličnim steroidom od strane mnogih sportista koji poboljšavaju performanse. Ovo je jedan od najnaprednijih anaboličkih steroida na tržištu i može pružiti koristi prilično različito od bilo kog drugog steroida. Trenbolone acetatni prah takođe podleže brojnim mitovima u anaboličkom steroidnom svetu, ali nadamo se da ćemo moći da raspravimo o ovim mitovima i steknemo čvrsto razumevanje jedinjenja. Trenbolone acetat prah zvanično je klasifikovan kao veterinarski anabolički androgeni steroid. Sam hormon Trenbolone je prvi put stvoren u kasnim 1960-ovim i verzija Acetate bi se prodavala pod imenom Finajet i Finaject. \t Trenbolone acetate powder is an anabolic steroid ine simba kwazvo uye inonzi inonyanya kunakidza vanabolic steroid nemabasa akawanda ekusimbisa vatambi. Iyi ndeimwe yemhando dzakasiyana-siyana vanabolic steroid pamusika uye inogona kupa zvipo zvakasiyana zvakasiyana nedzimwe steroid. Trenbolone Acetate powder inowanikwawo kune dzakawanda dzenhema muanabolic steroid yenyika, asi tinotarisira kuti tichakwanisa kubvisa zvinyorwa izvi uye kuwana ruzivo rwakasimba rwechikamu. Trenbolone Acetate powder inonzi yakarongwa seveterinarian grade anabolic androgenic steroid. Iyo hormone yeTrenbolone iyo yakatanga kusikwa mukati mekupedzisira kwe1960 uye Acetate version yaizotengeswa pasi pemazita mazita Finajet uye Finaject."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neobjašnjiva neplodnost: Pokazalo se da je klomifen citrat djelotvoran u povećanju stope fiziološkog stanja kod zdravih mladih parova koji su imali potpuno tradicionalnu analizu plodnosti, ali još uvijek ima jedinicu koja ima problema s trudnoćom. \t Kusanzwisiswa Kusingazivi: clomiphene citrate yakabatanidzwa pamwe chete mukuwedzera kwehutano hwehutano hwehutano muhutano hwehutano hwakanaka hwakave nehutano hwemhando dzose dzekuberekwa, asi huripo nzvimbo inobatanidza kubata pamuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Šezdeset aktivista iz Pacific Corridor, među onima koji su marširali četiri Kolumbijca koji su napravili kompletno putovanje, konvergirali su se u Santiago de Chile sa onima koji su došli Atlantski koridor u završnoj fazi marta, koji je prošao četrdeset tri lokacije, između gradova i opština, gdje su se razvijali brojni događaji koji promoviraju mir i nenasilje. \t Makumi makumi matanhatu anoshingaira kubva Pacific Corridor, pakati pevaya vakafamba vaColombia vana vakaita rwendo rwakakwana, vakatendeuka kuSantiago deChile nevaya vakabva Atlantic Corridor mune imwe nzvimbo yekupedzisira yaMarch yakafamba nzvimbo makumi mana nhatu, pakati pemaguta uye masunharaunda, apo zviitiko zvakawanda zvakasimudzirwa kukurudzira Rugare uye Kusagadzikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Swinburne je također prepoznat kao ima jedan od najboljih škola dizajna u svijetu od strane 2016 QS World Rankings univerziteta po Predmet. Univerzitet je jedan od samo tri institucije u Melburnu će biti navedeni u vrhu 50 za predmetno područje umjetnosti i dizajna. \t Swinburne kwakatsanangurwawo kuzivikanwa somunhu ane imwe yakanakisisa zvakagadzirwa zvikoro munyika nokuda 2016 QS World Rankings pamusoro Africa kuburikidza Subject. The University akanga mumwe masangano matatu chete muna Melbourne kuti dzakanyorwa pamusoro 50 nokuti Art uye Design nyaya nharaunda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pdf.to može revidirati ove uslove usluge za svoju web lokaciju u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. Korišćenjem ovog veb sajta pristajete da budete vezani za trenutnu verziju ovih uslova korišćenja usluge. \t Pdf.to inogona kuvandudza mazwi aya ekushandira kwewebsite yayo panguva ipi zvayo pasina chiziviso. Nokushandisa iyi webhusaiti iwe uri kubvumirana kuti uzvisungirirwe ikozvino ikozvino kwemashoko emitemo yebasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "< start=\"364.564\" dur=\"0.233\"> JE UTICAJ NA WASHINGTON. DANAS JE POSLEDNJI > \t < start=\"364.564\" dur=\"0.233\"> IZVO ZVINOGONESESA Washington. NHASI NDIYO ROKUPEDZISIRA >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Beč je ne samo jedan od najboljih gradova za život u; to je također jedan od najboljih vina gradova u Evropi. Zemlja proizvodi puno vina u cjelini, većina od kojih je iz vinograda uz Dunav dolini. sama Beč je jedan od rijetkih svjetskih metropola koja proizvodi vino u gradu. \t Vienna haasi pakati pamaguta napo kurarama; zviri pakati yakanakisisa maguta waini Europe. The nyika inobereka yakawanda waini zvavo, akawanda iri kubva yemizambiringa pedyo Danube mumupata. Vienna pacharo rimwe shoma nyika yemisoro unobereka waini mukati meguta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dom kulture s nekoliko dvorana, odvojene prostorije za sekcije i male grupe, za studente odmoriti večeri, za proslavu nacionalnog festivala za strane studente Mpei i drugih Moskva univerzitetima; \t Imba Culture vane dzimba dzakawanda, vakaparadzana kwakavakirwa nokuti zvikamu uye mapoka maduku, nokuti vadzidzi zororo manheru, nokuti kupemberera kumitambo National vadzidzi vatorwa MPEI nevamwe Moscow mumayunivhesiti;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelna saopštenja kompanije i arhiva vijesti \t Sign nokuda mugwaronhau yedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "rejting sistem rada naučnih i pedagoške osoblja univerziteta \t Rating hurongwa basa mudonzvo yesayenzi uye pedagogic yeYunivhesiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Amity University Dubai - Studiraju u inostranstvu u Dubaiju, UAE \t Unoda discuss Amity University Dubai ? chero mubvunzo, Mashoko kana wongororo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi prah Mestanolone, također poznat kao methylandrostanolone i prodan pod markama Androstalone i Ermalone, među ostalim, je androgeni i anabolički steroid (AAS) koji se uglavnom ne koristi. Ipak je još uvijek dostupan za upotrebu u Japanu. On se uzima usta. \t Raw Mestanolone powder, inozivikanwawo se methylandrostanolone uye inotengeswa pasi pemazita ezita Androstalone naErmalone pakati pevamwe, inonzi androgen uye anabolic steroid (AAS) mishonga isingashandiswi. Ichiri kuwanika kuti ishandiswe muJapan zvisinei. Inotorwa nemuromo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Lična podešavanja \t Gadziro dzako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Međutim, čak i ako imaju CIC ili sindrom iritabilnog crijeva, pacijenti mlađi od 6 godina ne smiju uzimati Linzess prah (851199-59-2). Klinički eksperimenti su primijetili da je lijek izazvao smrt maloljetnih miševa u dobi koja je ekvivalentna 6 godina manjim od ljudi. \t Nekudaro, kunyangwe kana vaine CIC kana Irritable Bowel Syndrome, varwere vari pazasi pemakore e6 haafanire kutora Linzess poda (851199-59-2). Kliniki kuedza kwakaona kuti mushonga uyu wakakonzera kufa mune mbereko dzechidiki neane makore akaenzana pasi pemakore 6 muvanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aluminijum kompleksne \t rabhoritari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "O GNOME-u \t Mayererano neGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mehanizam je vezan za popularnu sintezu Hantzch Dihydropyridine gde jena mjestu-generisane enaminske i enonske vrste proizvode dihidropiridine. Iako je Bohlmann-Rahtz Synthesis izuzetno svestran, pročišćavanje intermedijara i neverovatno visoke temperature potrebne za ciklohidrataciju su izazovi koji su ograničili njegovu korisnost. Većina izazova je prevazišćena, čineći Bohlmann-Rahtz Synthesis više od suštinskog značaja piridini generacije. \t Iyo inogadzirwa yakabatana neHantzsch Dihydropyridine Synthesis inoshandiswa kupiin situ-generated enamine uye enone miti inobereka dihydropyridines. Kunyange zvazvo Bohlmann-Rahtz Synthesis inonyanya kushandiswa, kunatswa kwemazinga ekushisa kwakakura uye anoshamisa kunodiwa kuti cyclodehydration ingematambudziko izvo zvisingakwanisi kushandiswa. Mazhinji ematambudziko akakundwa, zvichiita kuti Bohlmann-Rahtz Synthesis inokosha zvikuru pyridines chizvarwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe 0 \t chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Italijanski gradovi obično nisu među bicikl prijateljski gradova u Evropi, ali Verona stoji prilično dobro. To je veliki grad u istražiti na biciklu, a vozom iz Rim Verona dodaje samo na ljepotu vaše putovanje. \t Maguta Italian kazhinji havasi rinonyanya bhasikoro maguta ushamwari mu Europe, asi Verona anomira kwazvo. Chinhu guta guru kuna pasura nebhasikoro, uye chitima atasve kubva Rome kuna Verona chete kunowedzera kunaka kwako rwendo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Modifikatori Tastature \t Chinjo yekibhodhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za putnike koji se dogoditi da se zainteresovani u sportu, turneji England za utakmice Premier League može biti poseban doživljaj. Dok je nekoliko timova dovesti do i padaju iz lige svake sezone, što znači da nikada nije potpuno isti dva puta za redom, to je uvijek… \t Nokuti vafambi avo kuitika kuti kufarira zvemitambo, achishanyira mishoni England nokuti Premier League machisa kunogona kuva inokosha chiitiko. Nepo Zvikwata shoma kumuka uye vachawa kubva League mwaka mumwe, zvichireva kuti kumbobvira zvakangofanana kaviri mumutsetse, nguva dzose…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Skrining kukova novorodjenčeta \t Kuberekwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Podešavanja sistema \t Gadziro dzesisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "A Christian College pod crkva Sjeverna Indija, st. Stjepana College je jedno od najstarijih fakulteta u Sjeverna Indija. Osnovan od strane Cambridge misije u Delhiju, Koledž nudi širok spektar Under-Graduate i postdiplomske kurseve: \t A College Christian pasi Church of North India, St. VaStefani College nderimwe mukuru mumakoreji kuNorth India. Anosimbisa Cambridge Mission kuna Delhi, yekoreji anopa dzakasiyana-siyana Under-Graduate uye Post-Graduate kosi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zgrada je prvi put korišten kao gradska vijećnica nakon što je izgrađen u 1572. u 1817, ona je postala zvanična rezidencija guvernera. The Grand Ducal Palace izgleda sjajan u flamanskom renesansnom stilu i to je jedan od razloga što je na našoj listi najlepših palata u Evropi. Ona ima jednu od najljepših fasada u gradu, kao i prekrasna unutrašnjost. \t Chivako yakatanga kushandiswa sezvo guta horo shure yakavakwa 1572. mu 1817, chakava yebasa hwomubati. The Grand ducal Palace anotarira Yakanaka Zvikuru muna Flemish Renaissance manyorerwo uye kuti ndechimwe chikonzero chiri pamusoro yedu mazita Most Beautiful dzoushe Europe. Rine rimwe pamadziro yakaisvonaka muguta, uyewo Vakamupfekedza mukati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Komunikacije za upravljanje hitnim slučajevima koje NASSAT pruža dostupnim različitim državnim organima ili nevladinim organizacijama zasnovane su na satelitskoj broadband telekomunikacionoj mreži. Ove satelitske mreže su jedine koje u oblastima katastrofa mogu garantovati stabilnost usluga na koje se utiče u ovim slučajevima, pre svega zemaljske infrastrukture. \t Kukurukurirana kwehutungamiri hweEkuda kwekuita iyo NASSAT inoita kuti iwanike kune hurumende dzakasiyana-siyana kana NGOs inobva pane satellite broadband telecommunication network. Aya ma-network network ndivo chete avo, munzvimbo dzenjodzi, vanogona kuvimbisa kusimba kwebasa rinozobatanidzwa mumatambudziko aya, pakutanga, maitiro epasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "tačku. \t ruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trendovi Aktuelne Popularni \t Ona zvimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nema otvorenih prozora \t Hapana maWindow akavhurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t ^ Yedza Edubuntu pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Podržani programi \t Software inogona kushandisika pano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "205s Predlog zakona o stimulacijama u Senatu sadrži novčana plaćanja, nezaposlenost Amerikanaca images and subtitles \t 205s Seneti yekusimudzira bumbiro ine mari yekubhadhara, kushayikwa kwevashandi vekuAmerica images and subtitles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "POTVRDA I PRIHVAtANJE PRAVILA PRIVATNOSTI \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Smješten pored živopisnog Brayford Bazen marina u srcu uspješan grada, samo nekoliko minuta hoda od High Street, postoji mnoštvo prodavnica, restorana i smještaj u neposrednoj blizini kampusa. Univerzitet u Lincoln je ocijenjen u vrhu 10% UK univerziteta za centralizovanu, zgodan objektima u iskustvu Anketa studenata Times Higher Education-a 2015. \t Rakamiswa pedyo picturesque Brayford Pool Marina mukati mumwoyo kubudirira peguta, maminitsi mashoma 'vanofamba kubva High Street, pane pfuma muzvitoro, Restaurants uye pekugara pedyo kembasi. The University of Lincoln akanga yavose sezvavakatarirwa pamusoro 10% pamusoro UK mumayunivhesiti nokuda centralized, yakakunakira zvivako zviri Times yepamusoro kwaiitwa Student Experience Survey 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Organizovani kriminal i vakcinacija – vežba razmišljanja – lični stav – naručen tekst – mapa i rezultati razmišljanja na zadatu temu \t Kurongeka kwakarongeka uye kupemha - kuratidza mafungiro - mafungiro evanhu - yakarayirwa text – mapepa nemigumisiro yekufunga pane imwe nyaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj prohormon je jedinstven jer još nije na tržištu. Kao što mu ime govori, 1,4-DHEA (također poznata kao: 1,4-DHEA-3b-hidroksi-androsta-1,4-dien-17-jedan) je nova DHEA verzija starog Boldione prohormona koji je zabranjen u 2012. Dvije od očekivanih prednosti ovog proizvoda su stimulacija apetita i zajedničko popravljanje. \t Iyi prohormone yakasiyana yakasiyana nokuti haisi kunyange pamusika zvakadaro. Sezvinoratidzwa nezita racho, 1,4-DHEA (inozivikanwawo se: 1,4-DHEA - 3b-hydroxy-androsta-1,4-diene-17-imwe) ndiyo itsva DHEA version yekare yeBoldione prohormone yakarambidzwa mu2012. Zviviri zvezvakatarisirwa zvinotarisirwa zvechigadzirwa ichi chido chokukurudzira nekugadzirisa pamwe chete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao što je ranije objašnjeno, priroda umreženog okruženja odlučuje koji tip IP-a mora koristiti. Ako nema problema sa bezbednosnim problemima i nema potrebe da se krijete od praćenja kroz mrežu, onda će statična IP adresa raditi za vas. Ali, ako želite da zaštitite svoj identitet preko interneta i prođete kroz bezbedno okruženje mrežnog saobraćaja, onda će Dynamic IP biti bolja opcija za vas. Uopšteno gledano, pretraživanje interneta, slanje pošte ili preuzimanje datoteka vrši se putem dinamičkog IP-a, s druge strane, FTP, serveri i glasovni pozivi putem interneta se provode putem Statičke IP adrese. Standardne šeme kao što su IPV4 i IPV6 koriste se za generisanje IP adresa za mrežne uređaje. Ove IP verzije su detaljno opisane u nastavku. \t Sezvakakurukurwa pepakutanga, chimiro chemamiriro akakomberedzwa anosarudza, ipi iyo IP inofanira kushandiswa. Kana pasina kukanganisa nehutukutu uye pasina chikonzero chekuzvivanza kubva pakutevedzwa kuburikidza nemutambo, ipapo IP static ichashanda zvakanaka kwauri. Asi, kana iwe uchida kuchengetedza unhu hwako pamusoro pewebhu uye uende kuburikidza nehutano hwakachengetedza mamiriro ekutengesa, ipapo Dynamic IP ichava yakanakisisa sarudzo yako. Kazhinji, kushandura paIndaneti, kutumira kana kukanda mafaira kunoitwa nePI yakaoma, kune rumwe rutivi, FTP, sevhisi, uye izwi rinoshevedza kuburikidza neInternet zvinoitwa neStatic IP. Mirairo yakadai se IPV4 ne IPV6 inoshandiswa kubudisa IP mazita emakona emagetsi. Aya mapeji eI inotsanangurwa pasi apa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Izrada sajtova & Web Dizajn \t Kanganwa password? Ndirangarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Postavi maksimalnu veličinu prozora \t Kurudzira whindo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "anti-bronhijalni spazam, subkutana injekcija po težini 0.01mg / kg ili po površini tijela 0.3mg / m2, maksimalna doza y puta 0.5mg, kada je potrebno, svaka L5 minuta ponavlja se lijekovima L puta, Toal 2 puta, nakon svakih 4 sati l puta; \t anti-bronchial spasm, subcutaneous injection nechiyero 0.01mg / kg kana mumuviri wepanyika 0.3mg / m2, chiyero chikuru che y times 0.5mg, kana zvichidiwa, maminitsi ose eL5 achidzokorora kune mishonga L nguva, Zuva rose 2, mushure memaawa ose e4 l times;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Konačno, kada je prethodno sa visokom koncentracijom glicina (300 lM), tretmanom prašine u Sunifiramu nije potaknuto LTP u regionu CA1. \t Pakupedzisira, apo inotangaidzwa nekanyanyisa ye glycine (300 lM), Sunifiram mishonga yekurapa yakakundikana kuunza LTP munharaunda yeC1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "od 2005 godišnji međunarodnih naučnih konferencija za postdiplomski i diplomiranih studenata uz učešće bivšeg KNRTU-KAI diplomcima iz inostranstva su održani. \t kubva 2005 pagore International Scientific Conferences nokuda post-akapedza kudzidza uye kudzidza vadzidzi Kupinda aimbova KNRTU-Kai apedza kunze akaitwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Programiranje \t Hurongwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Polipeptidni hormon lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH) čime se promovira zrelost folikula jajnika ovulacije. To ne samo da može odmah osloboditi hormona sintetizirati hipofize, ali stimulira sintezu hormona. To može promicati spermatogenezu za mužjaka. \t Polypeptide kemikari zvinodhaka. Inogona kukurudzira mhuka Anterior pituitary kuti secrete luteinizing kemikari (LH) uye follicle-anotokonya kemikari (FSH), mauri pakunamata ovarian follicles kunokurudzirwa kuti ovulate. Haikwanise pakarepo chete kusunungura kemikari synthesized nokuda pituitary shwanu, asi inotokonya kwetunhu kemikari. Inogona kukurudzira spermatogenesis mhuka makono."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sugestija je vizuelna predstava u nesvesnom delu uma. Autosugestija (grč. autos, lat. suggerere uliti kome što u glavu, nadahnuta koga čim) samouplivisanje, samoubeđivanje, uticanje na samoga sebe; sticanje pogrešnog, nametnutog suda na osnovu sopstvenih pogrešnih predstava; psih. sadržaji svesti koji se pojavljuju putem autohipnoze. \t Mazano anoratidzwa mufananidzo mune chimwe chinhu chisingazivi chepfungwa.Autosuggestion (.. Gr Autos, Lat Suggerera richadzipa chii uyo ari musoro, akafuridzirwa munhu sezvo) samouplivisanje, samoubeđivanje, simba pamusoro pachake; kuwana dare risina kururama, rakagadziriswa pamusana pemafungiro avo asina kururama; imbwa. zivo dzinoonekwa kuburikidza ne autochinosisation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Genotropin u Pattaji - isporuka hormona ljudskog rasta iz Bangkoka \t Genotropin muPattaya - Kuendeswa kweHuman Growth Hormone kubva kuBangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trestolone Acetate dostupan je međunarodnim prodavačima koji su dostupni na različitim lokacijama širom svijeta, kao što su Kina, Sjedinjene Države, Kanada, Brazil i Meksiko. Ovi međunarodni trgovci su ovaj lijek učinili dostupnim na svojim web stranicama kako bi ih kupci mogli kupiti na svojim platformama. \t Trestolone Acetate inowanikwa pane vatengesi vepasi rese vanowanikwa munzvimbo dzakasiyana siyana pasi rese vakaita seChina, United States, Canada, Brazil, neMexico. Vatengesi vepasi rese vakaita kuti mushonga uyu uvepo pamawebhusaiti avo kuti vatengi vatengese kumapuratifomu avo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Antikoagulansi, koji su razrjeđivači krvi koji se koriste u liječenju krvnih ugrušaka, npr. Varfarin. Testosteron povećava aktivnost ovog lijeka i predstavlja rizik od pretjeranog krvarenja. \t Anticoagulants, iyo inopa ropa yakashandiswa mukurapa ropa, kureva, warfarin. Testosterone inowedzera basa iri remishonga rinokonzera njodzi yekubuda ropa zvakanyanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenbolone enantatni prah pogodi pedalu gasa i potiskuje sintezu proteina u warp brzinu. Ne samo da podstiče rast mišića, već štiti i ono što je ključno za rezanje i poslije treninga. \t Trenbolone enanthate powder inokanganisa gasi uye inokanda mapuroteni kuva muwarp speed. Kwete chete inokurudzira musimba kukura, asi inodzivirira zvakare iyo inokosha yekucheka uye kupedza basa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Izvorna klasa od klase grupe koja treba da se pregleda \t Bato rezvishandiso zvemhando yekutsoropodza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktivnost Univerziteta zasniva se na suradnji i koordinaciji obrazovnih, klinički i naučne delatnosti. To omogućava da se pripreme nadležnim specijalistima, koji imaju up-to-date znanje i mogu ga koristiti u praksi. \t Basa University hunobva pamwe uye Kufambisa dzadzidza, kurapwa uye sayenzi basa. Runoita kuti kugadzirira nomazvo pava-, uyo ive achikwira kwokuwirirana ruzivo uye vanokwanisa kurishandisa uchidzidzira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Većina testosterona nije slobodno dostupna u krvotoku, već je vezana ili na albumin ili na globulin koji veže spolne hormone (SHBG). Za nevezani testosteron i onaj koji je vezan za albumin se kaže da su aktivni i bio-dostupni, dok testosteron vezan za SHBG nije dostupan i nije u mogućnosti obavljati svoju funkciju. \t Iro testosterone yakawanda haisati yawanika muropa, asi zvinosungirirwa kune albumin kana kuti hormone inosunga globulin (SHBG). Testosterone isina kukwana uye iyo yakasungwa kuAlbumine inonzi inoshanda uye inowanikwa-bio, apo testosterone inosvika kuSBB isiripo uye haigoni kuita basa racho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Centar za spoljnu politiku – Center for Foreign Policy \t Kuti uwane zvakawanda, kusanganisira nzira yekudzivirira makiki, ona pano: Cookie Policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Niski napon izolirani probijanje konektori prošao testove u skladu s EN 50483, rad iskustva s temperaturama u rasponu od - 60 ° C do 60 ° C testa, temperatura biciklizam testu, starenje test, Ispitivanje korozije otpora itd \t Low voltage insulated kuboora connectors apfuura miedzo maererano EN 50483, kushanda ruzivo pamwe tembiricha kubvira - 60 ° C kusvika +60 ° C bvunzo, tembiricha kuchovha bvunzo, kuchembera bvunzo, ngura kuramba bvunzo etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom celog poslijeratnom periodu na Fakultetu za istoriju koja se sastoji uglavnom od boračka i gerilska članovi osvojio prioritet za napredak u školi i vannastavne. u 1948-1950, Bili su 39 odlični učenici nakon što je diplomirao na Institutu sa počasti. U periodu od 14 godina nakon rata, 1.6 hiljade studenata dobila obrazovanje u off-radnog vremena. \t Yose yepashure pehondo simba rorusununguko History zvaisanganisira akawanda Aimbova servicemen uye guerilla nhengo yakahwina kuchikosheswa zvedzidzo mberi uye muzvimwe. mu 1948-1950, pakanga paine 39 vadzidzi zvakaisvonaka wakati kudzidza Institute pamwe anokudza. Mune nguva 14 Makore pashure hondo, 1.6 vadzidzi zviuru akagamuchira dzidzo kure-basa kwemaawa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "3. Liječenje folikularnog maldevelopment i odgođenog ovulacije: intramuskularne injekcije 25-30μg vrijeme parenja ili 2 sata prije parenja. \t 3. nekurapwa follicular maldevelopment uye kunonoka ovulation: intramuscular jekiseni 25-30μg panguva kuberekesana kana 2 maawa pamberi kuberekesana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Inhibicija funkcije štitnjače - subjektivna se ne manifestira, jer je ugnjetavanje premalo. Za uklanjanje i povećanje učinkovitosti ciklusa koristi se tiroksin u dozi od 25 mcg dnevno. Nakon prestanka hormona rasta, funkcija štitnjače potpuno je obnovljena. \t Kuvhiringidzika kwebasa rehutachiona hwehutachiona - hunofunga hazvizviratidzi, nokuti kudzvinyirira kwakanyanya. Nokuda kwayo kubviswa uye kuwedzerwa kushanda kwepurogiramu inoshandiswa Thyroxin pamutengo we 25 mcg pazuva. Mushure mekuregererwa kwekukura kwehomoni, utachiona hwehutano hwakadzorerwa zvakakwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Studije stabilnosti u realnom vremenu provode se u realnom vremenu stabilnosti komore gdje Uvjeti čuvanja određuje prema potrebi ciljanih tržišta. \t Real nguva Kugadzikana zvidzidzo zvinoitiswa chaiyo nguva nokugadzikana makamuri apo okuchengetera ezvinhu ari kuisa maererano nezvinodiwa zvakanangwa pamisika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Historija islama \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Drvo, RI (2004). Pojačavanje aspekata androgena. Fiziologija i ponašanje, 83 (2), 279-289. \t Wood, RI (2004). Kuvandudza zvinhu zve androgens. Physiology & maitiro, 83 (2), 279-289."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "APICMO je farmaceutska kompanija specijalizovana za ključne posrednike za nova istraživanja i razvoj onkologije. \t APICMO ikambani yemishonga inonyanya kuzivikanwa pakati pevanhu vanokosha pakati pekutsvakurudza kutsva nekukudziridzwa kwevecology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rumunski \t MAKIRINIKA EZVIDZIDZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "3. Kao srž Tsukuba Science City sa koncentracijom naučno-istraživačkih instituta, cilj nam je promovirati suradnju između industrije, akademske zajednice i vlade, i aktivno doprinose društvu, dok i dalje jačanje naše obrazovanje i istraživanje kapaciteta. \t 3. Sezvo chinoumba Tsukuba Science City yayo wevasungwa kwesayenzi Kudya, tinovavarira kusimudzira kubatsirana pakati indasitiri, academia uye hurumende, uye kushingaira kubatsira vanhu apo kuramba kusimbisa dzidzo uye kutsvakurudza kwedu kukwanisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Peptidni hormon prednjeg režnja hipofize, koristi se u sportu da stvara mišićno olakšanje. \t Iyo peptide hormone ye lobe yepanyika yepituitary gland, inoshandiswa mumitambo kuti igadzire musununguko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "peptidi (od grčke πεπτος - hranjenje) - porodica supstanci čije su molekule izgrađene od ostataka α-amino kiselina povezanih u lančane peptide (amidne) veze. To su prirodna ili sintetička jedinjenja koja sadrže desetine, stotine ili tisuće monomernih jedinica - aminokiseline. Ova klasa je veoma raznolika i radi u telu razne regulatorne funkcije. U ovom članku razmatramo samo one peptide koji se koriste u sportu za korekciju fizičkih indikatora. \t Peptides (Kubva muchiGiriki. Πεπτος - kudya) - mhuri yezvinhu izvo maamolekemu akavakwa kubva kune zvakasara zve α-amino acids zvakabatana muketani peptide (amide) zvisungo. Izvo zvakasikwa kana zvigadzirwa zvinosanganisira makumi, mazana kana zviuru zveMonomeric units - amino acids. Chikoro ichi chakasiyana chaizvo uye chinoita mumuviri zvakasiyana siyana zvekutonga mabasa. Muchikamu chino tichakurukura chete avo peptide inoshandiswa mumitambo yekugadzirisa zviratidzo zvenyama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "premjesti \t endesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pokušaj da oslobodiš prostor na disku \t Yedza kurerutsa nzvimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rad Odessa Nacionalnog Mechnickov Univerziteta je priznata od strane evropskih obrazovnih i naučnih centara. To je član Udruženja evropskih univerziteta i Međunarodna asocijacija univerziteta. ONU stalno učestvuje u radu međunarodnih organizacija na temu visokog obrazovanja. Stotine stranih studenata primaju obrazovanje unutar zidina ONU. \t Basa Odessa National Mechnickov University kunozivikanwa European nzvimbo dzidzo uye zvesayenzi. Zviri nhengo Association of European Africa uye The International Association of Africa. Onu kutsamak nguva anotora chikamu mubasa masangano dzakawanda pamusoro penyaya yacho dzidzo yepamusorosoro. Mazana vadzidzi yokumwe dzidzo mukati mamasvingo onu kutsamak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rimonabant HCL lijek je različit zahvaljujući svom novom načinu djelovanja kao jedinstveni selektivni kanabinoid-1 (CB-1) receptor antagonist. Endokannabinoidi se oslobađaju u CNS i stimuliraju lipogenezu, nakupljanje apetita i nakupljanje masnoća na periferiji. Rimonabant HCL funkcionira kako bi blokirao učinke endokannabinoida. \t Rimonabant HCL zvinodhaka zvakajeka nokuda kwomuitiro wayo wekuita sechisarudzo chisingaenzaniswi chinokonzerwa ne-cannabinoid-1 (CB-1) chinogamuchirwa. Endocannabinoids inosunungurwa muCSS uye inokurudzira lipogenesis, chido chekudya, uye kuunganidza mafuta mumhepo. IRimonabant HCL inoshanda kuti igadzirire endocannabinoids madhara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "22/9: seks(6)cifra ponovo! U poslednjem meču kući ... U prošlom kolu Medelpad petog razreda tako nisko Holm pored traje, a neki će biti u nevolji u tabeli Kvalifikacijama za rizik od gubitka i neuspjeh rezultate u paru drugog MA ... čitaj više \t 21/6: Kugadzikana kure kunda pakurwisana Selånger Holms SK akatora mumwe kukunda hunogutsa kure kuzorwa yechitatu-nzvimbo dzakatevedzana Selånger zuro (1-3). Holms SK zvino mberi kubva 7.e kune 3rd nzvimbo patafura mumitambo mitatu. uye pamwechete ... verenga zvakawanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Alpha GPC prašak je regulisan u Evropi, gde je propisan za lečenje Alchajmerove bolesti i prodaje se pod brendovima Gliatilin i Delecit. U SAD se smatra dijetetskim suplementom i dostupan je bez recepta. \t Alpha GPC powder inotungamirirwa muEurope, iyo inorayirwa kurapwa kwechirwere cheAlzheimer uye inotengeswa pasi pezita rezita rokuti Gliatilin uye Delecit. MuUnited States inonzi inowedzera kudya uye inowanikwa pasina mushonga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda magnezijuma L-treonatnog praha (778571-57-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unokwanisa kugadzira kubva ku gram kusvika kuhutano hweMagnesium L-threonate powder (778571-57-6), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prevoz putnika za pojedince, kompanije, jedinjenja i organizacija. Autobusi različitih veličina, sve alkoblokadu. Iskusni profesionalni vozači u sigurnim rukama. \t Passenger senga vanhu, makambani, yeimwe nemasangano. Mabhazi kuti hukuru siyana, zvose alcolock. Ruzivo nyanzvi vatyairi vari yakachengeteka mumaoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Predložene doze su prosječne 100 mg, neke tvrde da ništa manje, kao što je 50 mg. To neće pružiti mnogo učinka ako se ne doda na drugi oblik testosterona. Bodybuilder koji koristi Boldenone cypionate prah često se preporučuje da ga koristi u istoj dozi kao što bi se koristio prah testosterona cypionata jer daje iste rezultate u odnosu na očekivano vrijeme aktivnog i poluživota. \t Mafungiro anongororwa anonzi 100 mg, vamwe vanoti chimwe chinhu chiduku, chakadai se50 mg. Izvo hazvizovi nehuwandu hwekuita kunze kwekuti iwedzerwa pane imwe maitiro e testosterone. Muumbi wekushandisa uchishandisa Boldenone cypionate powder anowanzokurudzirwa kuti akashandise muyero imwechete iyo munhu angashandisa testosterone cypionate powder nokuti inopa migumisiro yakafanana pamusoro pezvaanotarisira nehafu yeupenyu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Autoplay Petlja Zapisi (podnatpisi, natpisi, opisi, poglavlja ili metapodaci) <# var content = ''; if ( ! _.isEmpty( data.model.content ) ) { var tracks = jQuery( data.model.content ).filter( 'track' ); _.each( tracks.toArray(), function (track) { content += track.outerHTML; #> \t 3 husiku paMasai Mara Game Reserve- Kenya, kwaunosvika kuwana zvinopfuura mutambo mumwe chete mutambo. 1 husiku muLake Nakuru umo iwe unowana kuona Flamesos, chena uye nhema nhinhi uye nezvimwe zvakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dugo prije nego stvarni novac koristi za druge stvari koje novac. Shell koristi kao novac u Polineziji. Drugi primjeri „novca” su kamenje, perje, riba kuke i čak stoke. U nedostatku redovnih kovanica imaju oddest plaćanje ponekad koristi. Na primjer, oni koriste željezne rešetke kao valutu u Sparti, jer su bili izolirani od vanjskog svijeta. \t Kare chaiko mari rinoshandiswa zvimwe zvinhu kuti mari. Shell akashandisa akadai mari mu Polynesia. Mimwe mienzaniso \"mari\" Matombo, minhenga, nezvikorekedzo hove uye kunyange zvipfuwo. Pasina nguva Mari vane oddest muripo dzimwe nguva kushandiswa. Somuenzaniso, vakashandisa simbi sezvo mari iri Sparta nekuti vakanga kure kunze nyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Roma ndiro guta naka, asi dzimwe nguva mumwe mufambi chaizvo zvishoma-siyana. Vaya kugara muRoma refu zvakakwana kuongorora kuti dai kuva tarisa munharaunda, wo. sezvinei, ndizvo nzendo zuva tiri! Considering how well…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "KMSPICO Windows 10 je najuspješnija za Windows 10 i Office 16, često ažurira i 100% čist alat za trajno aktivirati bilo koju verziju sustava Windows i Microsoft Office 2016 u roku od nekoliko sekundi u punoj working.It je zajednica razvila alat za programski aktivirati Microsoftovih proizvoda, kao što su Windows & Ured bez plaćene licence. \t KMSPICO Windows 10 ndiyo akabudirira For Windows 10 uye Office 16, kazhinji weekly uye 100% yakachena chishandiso kuita Activate zvachose chero shanduro Windows uye Microsoft hofisi 2016 mukati nyaya mumasekonzi Full working.It riri munharaunda vakava chokushandisa programmatically Activate Microsoft zvigadzirwa akadai Windows & Office pasina kushandisa akabhadhara rezinesi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "preskoči mjenjač radnih prostoratasklist \t tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poboljšanje pripreme stručnjaka, implementaciju strateški zadatak - integracija u evropske i svjetske obrazovne strukture – izazvati potrebu za modernizaciju strukturu obrazovnog i metodološki rad administracije na univerzitetu. \t Improvement pamusoro pava- gadziriro, implementation of inokosha basa - kusangana kupinda European uye nyika mamiriro edzidzo – kukonzera hukoshi kuti modernize chimiro yedzidzo uye methodological basa rokutarisira ari yunivhesiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U Sussex Innovation Centar pruža podršku za stvaranje i rast tehnologije- i kompanije zasnovana na znanju u Sussex. Centar je sada uspješan poslovni ambijent za gotovo 80 visokog rasta kompanije. Od svog nastanka preko 160 kompanije su zasnovane u Centru; njihov kumulativni prihod je sada više od 250 miliona £ i kompanija trenutno zapošljava više stotina ljudi u lokalnoj. \t NeSussex Innovation Centre anopa rutsigiro zvakasikwa uye kukura kwezvinhu- uye ruzivo anotsanangura makambani ari neSussex. The Centre zvino bhizimisi raibudirira zvakatipoteredza kweinenge 80 soro-kukura makambani. Sezvo kwayo zvisikwa pamusoro 160 Makambani yakazoshandurwa kubva panguva Centre; avo cumulative kwemari zvino £ pamusoro 250 miriyoni namapoka pari kushandisa nemazana mazhinji vanhu munharaunda yeko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 2 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba UK, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sussex ima jednu od najljepših lokacija kampus u Britaniji. Smješten u Rolling parku na rubu Brighton, kampusa kombinira nagrađivani arhitektura sa zelenim otvorenim prostorima. Kampus je okružen Nacionalni park South Downs, ali samo nekoliko minuta udaljen od živahnog grada Brighton & Hove. \t NeSussex ane chimwe chezvinhu yakanaka pazvivako nzvimbo muBritain. Rakamiswa mune rinopfungaira Parkland pamupendero Brighton, ari pazvivako rinobatanidza mubayiro-richakunda mavakirwo pamwe girini nemasango, nemavhinga. The kembasi akapoteredzwa South Downs National Park, asi maminitsi mashoma kure vakasvinuka muguta Brighton & Hove."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za većinu osoba, preporučena početna doza tadalafil je 10 mg dnevno, obično se uzimaju 30minutes prije spolne aktivnosti (tadalafil za upotrebu prema potrebi). Ovisno o adekvatnosti odgovora ili nuspojava, doza se može povećati na 20 mg ili smanjiti na 5 mg dnevno. Učinak tadalafil može trajati do 36 sati. Pojedinci koji uzimaju lijekove koji povećavaju razinu tadalafila u krvi ne smiju prijeći ukupnu dozu 10 mg u 72 sati (vidjeti interakcije lijekova). Za jednokratnu upotrebu bez obzira na seksualnu aktivnost, preporučena doza je 2.5 do 5 mg dnevno. Tadalafil se ne smije uzimati više od jednom dnevno. \t Tadalafil poda inogona kutorwa kana ichidiwa kana zuva nezuva. Kazhinji, iyo tadalafil zuva nezuva dosages ishoma pane iyo inodiwa piritsi. Semuenzaniso, 10mgs ndiyo yekutanga tadalafil dosage pamberi pebonde. Kana yangotorwa, mhedzisiro yacho ichagara kweanenge maawa e36. Chiremba wako anogona zvakare kuwedzera dhisage kune 20mg kana kuideredza kune 5mg kana mhedzisiro isingagadzirisike. Yeyero yemazuva ese, iyo yakakurudzira tadalafil piritsi iyo 2.5mg ye ED uye 50mg kana uchirapa BPH. Ivo vashandisi vanoyambiswawo kuti varege kuwedzera tadalafil dosage pasina kurairwa nachiremba kuti vadzore mhedzisiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Raspored tastature \t Kimepu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "stoga, procesom uzajamnog priznavanja obrazovnih kvalifikacija je regulisano Ukrajini 14 država, uključujući: Republike Estonije, Republike Uzbekistan, Republike Bjelorusije, mađarske Republika, Narodne Republike Kine, Rumunija, Republike Slovačke, Republike Azerbejdžan, Ruske Federacije, Republike Jermenije, Republike Bugarske, Republike Moldavije, turkmenistan, Republike Kazahstan. \t saka, muitiro womunhu yakawiriranwa kuziva zvinodiwa edzidzo ari nokudzorwa kuUkraine pamwe 14 inoti, kusanganisira: Republic of Estonia, Republic of Uzbekistan, Republic of Belarus, muHungary Republic, Vanhu vaJehovha Republic of China, Romania, ari Slovak Republic, Republic of kuAzerbaijan, yokuRussia Federation, Republic of Armenia, Republic of Bulgaria, Republic of Moldova, Turkmenistan, Republic of Kazakhstan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t zvirimukati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pirazinski prsten je komponenta raznih policikličkih jedinjenja industrijskog i biološkog značaja. Važni članovi porodice pirazina su fenazini, aloksazini i pteridini. Farmakološki i biološki, najvažniji diazini su pirimidini. Citosin, timin i uracil su 3 5 nukleotidnih baza koje čine genetski kod u RNK i DNK. Ispod su njihove strukture: \t Chindori chePyrazine chikamu chezvinhu zvakasiyana-siyana zve polycyclic makemikari emabhizimisi uye ezvakakosha zvakakosha. Mhuri inokosha yemhuri ye pyrazine ndiyo phenazines, alloxazines, uye pteridines. Pharmacologically uye biologically, inonyanya kukosha diazines ndi pyrimidines. Cytosine, thymine, uye uracil ndiyo 3 yezvigadziko zve 5 nucleotide zvinoumba genetic code muRNA uye DNA. Pasi pane zvivakwa zvavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spiro jedinjenje je organsko jedinjenje u kojem su dva biciklična prstena vezana jednim atomom. U prirodi, strukture prstenova mogu biti suštinski iste ili različite, a atom koji povezuje dva prstena se zove spiroatom (spiralni atom), obično To je razred 4 ugljenika (poznat i kao spiralni ugljenik), a može takođe su silicijum, fosfor ili arsen. Spiro atom je uglavnom kvaterni atom ugljenika. Spiro spoj će koristiti zagrade da bi broj zvona posebno napisao. Broj prstena takođe sadrži sam spiro atom, a mali broj će biti ispred broja i odvojen tačkom. \t A spiro makemikari inowanikwa muhupenyu umo mabhini maviri ebicyclic akabatanidzwa neatomu imwechete. Muzvisikwa, zvivako zvezvindori zvingangove zvakafanana kana zvakasiyana, uye atomu inosungirira zvindori zviviri inonzi spiroatom (inopisa atomu), kazhinji Icho chikamu che 4 carbon (inozivikanwawo semhepo inopisa), uye inogona uyewo uve silicon, phosphorus, kana arsenic. Inonzi spiro atomu inowanzoitwa quaternary carbon atom. Iro spiro chimiro chichashandisa mababarese kunyora nhamba yemhete zvakasiyana. Nhamba yemhete inewo inonzi spiro atomu pachayo, uye nhamba shomanana ichava pamberi pe nhamba uye yakaparadzaniswa nedhidhiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa hromil hloridom (CrO2Cl2) što je kancerogeno, trebalo je tražiti alternativni put. Jedna od njih je upotreba piridinijevog hlorida za tretiranje hroma (VI) oksida. \t Ne chromyl chloride (CrO2Cl2) kuva carcinogenic, imwe nzira yaifanira kutsvaga. Mumwe wavo ndeye kushandisa pyridinium chloride kuti apore chromium (VI) oxide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spoljni izgled \t padenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spiro jedinjenje (takođe nazvano spirane) je organsko, hemijsko jedinjenje koje ima ukrštenu strukturu više od jednog prstena. Ovde, prstenovi su povezani zajedno od jednog atoma koji je uobičajen za sve. Zapravo, ime \"spiro\" preuzeto je iz latinske riječi spīra, što znači spiralo ili twist. \t A spiro compound (inonzi spirane) inonzi organic, makemikari akabatanidzwa ane shinje yakakomberedzwa yezvindori zvinopfuura rimwe. Pano, zvindori zvakabatanidzwa pamwechete neatomu imwe inowanzoonekwa kune vose. Ichokwadi, zita rokuti \"spiro\" rakatorwa kubva muchiLatini izwi spīra, zvinoreva koiri kana kuti kukanganisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U usporedbi s performansama u PDE6-u i PDE1-u, tadalafil se više očitovao na PDE11-u. PDE11 se izražava u skeletnim mišićima, prostati, jetri, bubrezima, hipofizi i testisima. Međutim, učinci na tijelo inhibicije PDE11 nisu poznati. \t Kuenzaniswa nekuita muPDE6 uye PDE1, tadalafil yakawedzera mukurumbira paPDE11. PDE11 inoratidzwa mumabhonzo emabhonzo, Prostate, chiropa, itsvo, chirwere chepituini, uye testes. Nekudaro, mhedzisiro pamuviri wekutadzisa PDE11 haizivikanwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neki pirazoli se javljaju prirodno. Jedinjenja ove klase pripremljena su reakcijom 1,3-diketona sa hidrazinima. Većina sintetičkih jedinjenja pirazola se koriste kao lekovi i boje. Oni uključuju analgetik aminopirim koji smanjuje temperaturu, fenibutazon koji se koristi u lečenju artritisa, tartrazin u boji u vlaknu i žutu hranu, a većina boja koja se koristi u fotografiji u boji kao senzibilizujuća sredstva. \t Dzimwe pyrazoles dzinoitika zvakasikwa. Mishonga yeklasi iyi yakagadzirirwa nekuita 1,3-diketoni ne hydrazines. Yakawanda inogadzirwa nemishonga inonzi pyrazole inoshandiswa semushonga uye dyes. Zvinosanganisira fever-kuderedza analgesic aminopyrine, phenybutazone inoshandiswa mukurapa kweArthritis, fiber dye uye yellow yellow color tartrazine, uye huwandu hweadhayi hunoshandiswa muvaraidza mifananidzo sekukurudzira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dom > Putovanja vozom Luksemburg \t musha > Luxembourg Train pakufamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U ranim Meiji perioda, ubrzo nakon otvaranja zemlje, postalo je imperativ da Japan kultiviraju ljudskih resursa za razvoj moderne industrijske tehnologije. Vlada je aktivno promoviše tehničko obrazovanje svojih građana u ovom trenutku kako bi razvili napredne znanosti i tehnologije koja je već uobičajena u Europi i Sjedinjenim Američkim Državama. U ovom kontekstu, Prva nacionalna tehnička škola u Japanu, u Kogakuryo tehnička škola, je osnovana od strane Ministarstva fakultetu u 1873. \t Mukutanga Meiji nguva, nokukurumidza pashure Panovhurwa nyika, zvakava Zvinokosha kuti Japan kukudziridza evanhu zvinhu kuva ano Industrial rwokugadzira. Hurumende yakanga vachishingaira kutsigira hwokugadzira dzidzo vemo panguva ino kuti kukudziridza yepamusoro zvesainzi kuti akanga atova chinowanzoitwa Europe uye United States. Against ichi kumashure, MuJapan National hwokugadzira chikoro chokutanga, ari Kogakuryo Technical School, yakavambwa neShumiro Engineering muna 1873."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AIUmjetna inteligencijamašinsko učenjeneuronska mrežaneuronska mrežamašinsko učenjeumjetne inteligencije \t AIchakagadzirwa njeremachine learningneural networkneural networkmachine learningchakagadzirwa njere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Samo na _ovom radnom prostoru \t panepekushandira apa chete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Slaganje SR9009 sa Ostarine (MK-2866) postići će izuzetne rezultate, posebno u fazi rekomponiranja. \t Kugadzika SR9009 na Ostarine (MK-2866) inowana zvinoshamisa mhedzisiro, kunyanya kune chikamu chekudzokorora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t 9/2: Utah: yambiro kirasi 1, rakanaya chando, V ... Masikati musi weMugovera kunogona D ... verenga zvakawanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Štampanje \t pokugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lečio je kolegu koja je patila od gripa i bila je blizu smrti zbog restrikcije pluća. Njegov uspješan uspjeh ga je dovodio da razvije ono što je poznato pod nazivom \"Bolnička bolnica čelika\" koja se nalazi uz obalu jezera Eri. Struktura šest spratova postavljena je u 1928 i bila je prečnika 64. Bolnica je mogla da dostigne apsolutnu atmosferu 3 (44.1 PSI). Nažalost, zbog depresivnog finansijskog statusa privrede, dekonstruirana je tokom 1942-a za otpad. \t Akabata mumwe waaishanda naye uyo akanga achitambura nefivha uye akanga ava pedo nekufa nekuda kwekudziviswa kwemapapu. Kubudirira kwake kunofadza kwakamuita kuti atange izvo zvaizivikanwa se \"Steel Ball Hospital\" iri pamhenderekedzo yeLake Erie. Iyo nhanhatu nenyaya yakagadzirirwa mu 1928 uye yaiva 64 mamita akaenzana. Chipatara chinogona kusvika 3 atmospheres absolute (44.1 PSI). Zvinosuruvarisa, pamusana pehupfumi hwehupfumi hwehupfumi, hwakagadziriswa munguva ye1942 yezviputi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Krajnji proizvod se zatim kondenzira iz akroleina s acetaldehidom i amonijakom, formirajući dihidropiridin. \t Mugumo wekugadzirwa unobva wakadzivirirwa kubva kune acrolein neacetaldehyde uye ammonia, zvichiita dihydropyridine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ulazno/izlana greška \t I/O kanganiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Cofttek ima maturalni proizvodni proces i naučni sistem upravljanja, \t Cofttek holdings zvishoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U acilacijama i esterifikacijama, piridin aktivira anhidride ili halogenide karboksilne kiseline. Još više aktivni u tim reakcijama su 4- (1-pirolidinil) piridin i 4-dimetilaminopiridin (DMAP), koji su derivati ​​piridina. U reakcijama kondenzacije, piridin se tipično primjenjuje kao baza. \t MuAcyline uye zvinokonzera, Pyridine inobatsira anhydrides kana carboxylic acid halides. Kunyanya kushanda mumagadziriro aya ndeye 4- (1-pyrrolidinyl) pyridine uye 4-dimethylaminopyridine (DMAP), iyo inowanikwa muropa re pyridine. Mukugadzirisa kwekuita, Pyridine inowanzoshandiswa sechinhu chekutanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saradnici NUPSa \t Taura nesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1890, Seićija Tejima preuzeo Masaki posao i postao direktor škole. Tejima je otišao u Sjedinjene Države da prouči kada je bio 21 godina i bio je tumač Iwakura Misije, japanski diplomatske misije koji su putovali širom svijeta. Kasnije je preuzeo ulogu pomoćnika generalnog direktora Muzeja za obrazovanje i otišao u Pariz i Philadelphia Svjetske Izložbe. Iz tih iskustava Tejima postao pionir zagovornik tehničke kulture u Japanu. Stručne škole Tokyo je preimenovan Tokiju Tehnička škola u 1890 a zatim Tokiju Visoke tehničke škole u 1901. Brojni lideri u akademskim krugovima i industriji prošli kroz vrata u periodu od 25 godina u kojoj Tejima vodila školu. \t mu 1890, Seiichi Tejima akatora pamusoro Masaki kuti basa uye akava wechikoro. Tejima akanga aenda kuUnited States kudzidza paaiva 21 makore aiva muturikiri ari Iwakura Mission, munhu Japanese nedzenyu basa kuti akafamba munyika yose. Gare gare vaifungidzira basa mutevedzeri mukuru mukuru Museum of Education akaenda Paris uye Philadelphia World nezvavaitsanangura. Kubva Zviitiko izvi Tejima akava mutsigiri piyona chebasa dzidzo muJapan. The Tokyo yekosi School Yakazopiwa zita rokuti Tokyo Technical School muna 1890 uye ipapo Tokyo Higher Technical School muna 1901. Vatungamiriri vakawanda vari academia uye maindasitiri vakayambuka mikova munguva yemakore 25 umo Tejima akatungamirira chikoro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "• Nizhyn Poljoprivredni fakultet (Chernihiv regija) trening, informacije i konsultacije centara: \t • Nizhyn Agricultural College (chernihiv nharaunda) nokudzidziswa, ruzivo uye kubvunza nzvimbo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe... 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Norway, Train Travel The Netherlands, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Postavke \t Zvido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Litvanija \t nyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Wms2Cad je jedinstveno sredstvo za donošenje CAD crteža WMS i TMS usluga kao reference. Ovo uključuje usluge mapiranja i slike iz Google Zemlje i OpenStreet mapa. Jednostavno, brzo i efikasno. Odabrana je samo vrsta mape sa unapred definisane liste usluga WMS ili je definirano jedno od vaših ... \t Wms2Cad isiri yakasiyana-siyana yekuunza kuCAD kutodha maWMS neTMS semitauro. Izvi zvinosanganisira mapikirwo mashizha nemifananidzo kubva kuGoogle Earth uye maMarasita OpenStreet. Zviri nyore, zvakakurumidza uye zvinobudirira. Ingosarudza rudzi rwemepu kubva pane zvakanyorwa kare maWMS maitiro kana tsanangura imwe yezvaunofarira, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jaki stalni dipol sledljiv za veću elektronegativnost atoma azota u odnosu na atom ugljenika. \t Iyo yakasimba yakasimba dipole inotsvakurudzwa kune imwe yepamusoro electronegativity yeatrogen atomu inofananidzwa neatomu yekasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Reagensi Sarret i Collins nisu samo teško pripremiti, već su i opasni. Oni su higroskopni i podložni su paljenju tokom procesa pripreme. Zbog toga je preporučena upotreba PDC i PCC. Dok su dva reagensa bila iskorišćena u 70s i 80s-u, oni se retko koriste trenutno zbog njihove toksičnosti i potvrđene karcinogenosti. \t Sarret naCollins reagents haisi kungozvigadzirira kugadzirira, asi zvinowanzova nengozi. Iyo inofanana uye inogona kuvhara panguva yekugadzirira. Nokudaro, kushandisa PDC nePCC zvakakurudzirwa. Kunyange zvazvo reagents mbiri dzakashandiswa kwazvo muZ70 uye 80s, dzinowanzoshandiswa ikozvino nekuda kwehuwandu hwavo uye hunosimbisa hutachiona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "„Test znakova je prvi upotrebio Džon Arbatnot (John Arbuthnott) 1710. godine. Ovo je najverovatnije prva upotrebu nekog statističkog testa u istoriji. Arbatnot je naveo da se u Londonu u svakoj od 82. godine u periodu od 1629. do 1710. rodilo više muške od ženske dece“. \t \"Miedzo yekuedzwa yakatanga kushandiswa naJohn Arbuthnott 1710. gore. Izvi zvingangodaro kushandiswa kwekutanga kwekuyera kwemasvomhu munhoroondo. Arbatnot akati akanga ari muLondon pane imwe neimwe ye82. gore mugore re1629. ku1710. iye akabereka varume vakawanda kupfuura vana vechikadzi. \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon rasta (somatotropin, HGH) većina ljudi u Tajland povezani su s procesima sportaša u izgradnji mišića. Način na koji to jest - HGH ima jak anabolički učinak, potiče rast mišića, jača imunološki sustav i čak uzrokuje učinak totalnog pomlađivanja. Za ove mogućnosti od sposobnosti da se smanji tjelesna masnoća je obično izgubljen iz vida, ali uzalud - hormon rasta za gori super kilograma izvrsno. \t Growth hormone (somatotropin, HGH) vanhu vazhinji vari Tairendi Inobatanidzwa nehutano hwevatambi vekuvaka musimba. Nenzira iyo - HGH ine simba yakasimba yevanabolic, kukurudzira kukura kwemasimba, kusimbisa masimba ezvirwere uye kunyange kukonzera kuitika kwekugadziriswa kwekuzara. Nokuti mikana iyi kubva pakukwanisa kuderedza mafuta emuviri inowanzoshaikwa kuona, asi pasina-kukura hormone kupisa mapaundi akawedzerwa zvikuru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "University of Leipzig se sastoji od 14 fakulteta sa 128 ustanove. 35,000 istraživanja lica, naučiti i studiraju na Univerzitetu i više nego 4,300 lica zaposlena u Univerzitetskoj bolnici u Leipzigu. Univerzitet u ponudi 136 kurseve studija u 2009/10 zimski semestar. 5,686 doktorski kandidati su registrovani na UL (2,439 lijekova), 631 od kojih su upisani u 20 strukturirane diplomske programe obuke (prema kraju 2009). Potencijal istraživanja u Leipzigu je utvrđen 20 neuniverzitetskih istraživačkih institucija i pet drugih univerziteta. \t University of Leipzig une 14 zvichitaurwawo pamwe 128 Institutes. 35,000 vanhu tsvakurudzo, kudzidzisa uye kudzidza payunivhesiti uye kupfuura 4,300 vanhu vanoshanda paUniversity Hospital pamusoro Leipzig. The University vakapa 136 mapoka kudzidza muna 2009/10 chando kwetemu. 5,686 doctorate musarudzo dziri pamutemo panguva Ul (2,439 mune mishonga), 631 vacho wakanyoresa 20 Kurovedza muronga girajuweta zvirongwa (sezvo por kuguma 2009). Zvokutsvakurudza zvinogona muLeipzig ari vasimbiswa nokunatsiridzwa 20 asiri yunivhesiti tsvakurudzo masangano nedzimwe mumayunivhesiti shanu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Delhi je jedna od četiri glavne metropole gradovima Indije. Uz sve veći broj IT kompanija, fabrikama, industrije i banaka, Delhi je nastao kao jedan od glavnih obrazovnih i zapošljavanje čvorišta. University of Delhi je popularna širom Indije za svoje obrazovne standarde. Sa ispita odbor iza ugla, studenata iz svih krajeva zemlje rade vrlo teško osigurati ulazak u jednu od ovih fakulteta. \t Delhi mumwe mana makuru maguta mumaguta ose India. With inoramba ichiwedzera IT makambani, mafekitari, maindasitiri nemabhangi, Delhi ave yakabuda somumwe zvikuru dzidzo uye basa hubs. University of Delhi kwakakurumbira zvose pamusoro India zvinodiwa yakwo. With bhodhi bvunzo vhuu, vadzidzi vose pamusoro nyika vari kushanda nesimba chaizvo kuwana kubvuma kupinda rimwe mumakoreji izvi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Unesite svoju šifru: \t Pinza chihori chako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "A časopisa \"Visnik od Žitomir pedagoške univerziteta\" je objavljen u 1998; to je nasljednik \"Scientific nota\", uređivanje 1920.-es strane Pedagoškog zavoda. Više nego 5.5 hiljadu naučnih i metodološki članci su objavljeni. \t Imwe magazini \"Visnik pamusoro Zhytomyr pedagogical kuyunivhesiti\" rave yakabudiswa 1998; chiri akatsiva \"zvinyorwa Scientific\", rakapepetwa muna 1920-es nokuda pedagogical Institute. Kupfuurisa 5.5 kwesayenzi uye methodological nyaya zviuru dzakabudiswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hengfei Biological, pronađen u 2008-u, je visokotehnološka farmaceutska biohemijska kompanija za integraciju proizvodnje, istraživanja i razvoja i prodaje. \t Hengfei Biological, inowanikwa mu2008, inzvimbo yepamusoro yezvigadzirwa zvemishonga inoshandiswa pakugadzira michina, R & D uye kutengesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zbog zatvaranje naučne i obrazovne veze sa univerzitetskim centrima u U.S., Njemačka, Velika britanija, Italija, Francuska, Austrija, Meksiko, Poljska, Slovačka, mađarska, Rusije i drugih zemalja fakulteta i studenti mogu sudjelovati u raznim natjecanjima, obavljanje zajedničkih akademskih istraživanja, praksa, proučava i nastaviti školovanje u inostranstvu. \t Nokuda kuvhara kwesayenzi uye dzidzo kubatana yunivhesiti nzvimbo muna U.S., Jerimani, Great Britain, Itari, Furanzi, Ositiriya, Mekisiko, Porendi, Sirovhakiya, Hangari, Russia nedzimwe nyika fakaroti uye vadzidzi vanogona kuitawo makwikwi siyana, zvidzidzo joini zvechikoro researches, tsika, kudzidza uye mberi nedzidzo yavo kunze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron u prahu je muški spolni hormon koji se proizvodi u testisima. Razine hormona hormona testosterona važne su za normalan muški spolni razvoj i funkcije. \t Testosterone powder ndeyemurume weshure yehomoni inowanikwa mumakumbo. Testosterone hormone mazinga zvakakosha kumunhu anoenderana nekukurudzira zvepabonde nekuita mabasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Priluka \t dziviriro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U 1662-u, prvi Hiperbarična komora sagradio je i upravljao britanski sveštenik po imenu Henshaw. Podigao je strukturu pod nazivom Domicilium, koja se koristila za razne uslove. \t Mu 1662, yekutanga Hyperbaric Chamber yakavakwa uye inoshandiswa nemufundisi weBritish anonzi Henshaw. Akavaka chivakwa chinonzi, Domicilium, iyo yaishandiswa kurapa maitiro akasiyana-siyana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U potrazi za najspektakularnijih univerziteta u Evropi? Zatim pročitajte na! Znamo da odabir univerziteta je važan izbor. Naravno, mora se uzeti u obzir nastave i objekata učenja da je Univerzitet nudi pri odabiru koju da prisustvuju. kako god, sometimes a… \t Europe is a wonderful meeting place of many different cultures — and culinary traditions. rudzi ose ine kuri pachena pachavo, izvo zvinokwezva vashanyi chaimo nhoroondo yaro uye nezvose rinopa. Uye mune dzimwe nyika, kuti kunorevawo huya hunenge zvinwiwa! Those of…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska \t Chitima kufamba Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Materijal: Ugljični čelik, nehrđajući čelik, aluminij, mesing, bronca, bakar, slobodno rezanje čelika, ili prema želji kupca. \t Material: Carbon simbi, Stainless simbi, aruminiyamu, nendarira, ndarira, mhangura, vakasununguka nokuveza simbi, kana maererano vatengi chikumbiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao što je gore navedeno, proizvod je kombinacija četiri estera testosterona. Ovi esteri imaju različite udjele testosterona dodajući do 250 mg testosterona, dajući proizvodu broj 250 u svom nazivu Sustanon 250 Ovi esteri su aktivni sastojci u proizvodu. Njihovi omjeri su sljedeći: \t Sezvakataurwa pamusoro pechigadzirwa ndechokubatanidzwa kwee testosterone esters. Aya esters ane zvakasiyana zvakasiyana zve testosterone kuwedzera kusvika ku 250 mg ye testosterone, achipa chigadzirwa nhamba ye250 muzita rayo Sustanon 250 Iyi esters ndiyo inoshandiswa zvinoshandiswa mumutambo. Kuwanda kwavo kwakafanana neizvi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedan apsolutni atmosfera, ili 1 ATA, je prosečan atmosferski pritisak na nivou mora ili 14.7 psi. Dva apsolutna atmosfera, odnosno 2 ATA, su dvostruko veća od atmosferskog pritiska na nivou mora. Ako lekar propisuje jedan sat HBOT terapije kod 2 ATA, pacijent diše 100 procenat kiseonika za jedan sat dok je dvostruko atmosferski pritisak na nivou mora. \t Imwe mhepo yakakwana, kana 1 ATA, ndiyo inowanikwa mumhepo yakamanikidzwa inowanikwa pagungwa, kana 14.7 psi. Mhepo miviri yakazara, kana 2 ATA, inowedzera kaviri kudengenyeka kwepasi kunowanikwa pagungwa. Kana chiremba anorayira awa imwe yeHBOT kurapwa pa2 ATA, murwere anopfuudza 100 muzana oksijeni kweawa rimwe chete paanenge kaviri kutengesa kwepanyika pagungwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom - Kina JBP GRUPA (HK) \t TGSI-018 Stainless simbi tactile ubvise / achitaura rinoparadza / tactile micheka dema PP muwedzero - China JBP BOKA (HK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Središnje mjesto na pola puta između Europe i Azije, sa neposrednoj blizini zemljama u Indijskom potkontinentu, GCC, Srednji istok i Sjeverna afričke regije \t Central nzvimbo pakati pakati Europe uye Asia, pamwe pedyo napedyo kunyika vari Indian Sub-kondinendi, GCC, Middle-East neNorth African nzvimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Degarelix prah (214766-78-6) djeluje na način da smanjuje količinu testosterona koji prirodno proizvodi tijelo. To čini tako da blokira GnRH receptore u hipofizi u mozgu. Time se sprječava proizvodnja luiteinizirajućih hormona, čime se sprječava proizvodnja testosterona u testisima. \t Degarelix poda (214766-78-6) inoshanda nekudzikisa huwandu hwe testosterone inogadzirwa nemasikirwo nemuviri. Izvo zvinodaro nekuvharidzira GnRH receptors mune pituitary gland muuropi. Izvi zvinodzivirira kugadzirwa kwe liteinising mahormone, nekudaro zvinotadzisa iwo ma testes kuburitsa testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Sve \t Zvinhuzvose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Veoma smo ponosni da su mnogi od najpoznatijih naučnika, ekonomisti, političkih i poslovnih lidera, diplomata i drugih profesionalaca sada aktivan u novoj ruske ekonomije su Plekhanov obučeni. \t Tinodada chaizvo kuti vakawanda masayendisiti dzakakurumbira, nezvoupfumi, enyika uye mabhizimisi vatungamiri, vamiriri nezvimwe nyanzvi kushingaira itsva zvoupfumi Russian vari Plekhanov vakadzidziswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pravila važnosti pasoša \t Wakanganwa password yako?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne vijesti \t zvinogadzirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zašto ljudi uzeti glicin? \t Nei vanhu kutora glycine?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "L-alfa-glicerilfosforilholin (skraćeno na Alpha-GPC obično, takođe poznato kao holin alphoscerat ili glicerofosoholin) je holin koji sadrži fosfolipid i intermedijer metabolizma lecitina ili jednostavno molekul lecitina sa dve manje masnih kiselina. To je holin pro-lijek , i poznato je da je to preteča acetilholina i fosfatidilholina u telu nakon ingestije. \t L-alpha-glycerylphosphorylcholine (yakaderedzwa kuAlfa-GPC kazhinji, inozivikanwawo se'choline alphoscerate kana glycerophosphocholine) inonzi choline ine phospholipid uye iri pakati pe lecithin metabolism kana kungoita lecithin molecule ine mazana maviri emafuta acids.Icho choline pro-drug , uye inozivikanwa kuva mutsva weacetylcholine uye phosphatidylcholine mumuviri mushure mekuwedzera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "\"Istraživanje inhibitora non-nukleozidnih HIV reverznih transkriptaza I: dizajn, sinteza i SAR ispitivanje hibridnih DABP analoga II: optimizacija, sinteza i SAR ispitivanje analoga CH2-DAPY\" \t \"Ongororo yeChina-nucleoside HIV Reverse Transcriptase Inhibitors I: Kugadzira, Synthesis uye SAR Tsvakurudzo yeHybrid DABP Analogues II: Kugadzirisa, Synthesis uye SAR Tsvakurudzo yeC2-DAPY Analogues\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. \t Hapana cheSARMs powder asi yakagadziriswa inonyanya kusarudza vanabolic zvinokonzerwa nemasumbu kana mapfupa asina kubudisa chero uyerogenic zvinokonzera mumasukisi akadai sa prostate gland, zvisinei zvisingaverengi zvisinganzwisisiki androgens zvinoratidza chiyero chevanabolic kumigumisiro ye androgenic yepamusoro kupfuura 3: 1 uye kusvika kusvika ku90: 1 (RAD-140), zvichienzaniswa ne testosterone, ine chikamu che 1: 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Djeca \t Pwere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Poništi u_većanje \t Dzikamisa whindo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "uslove za upis upis 2017-2018 Prijem promo pripremne kurseve \t rubvumo 2017-2018 rakazaruka riri muUkraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Realizovani u saradnji sa: \t Yakachengetedzwa na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "UCL pretrpio značajnu štetu bomba za vrijeme Drugog svjetskog rata, uključujući i Veliku dvoranu i Laboratorija Carey Foster fizike. Prvi UCL studentski magazin, Pi Magazin, objavljen je prvi put na 21 veljača 1946. Institut za židovske studije preselila u UCL u 1959. Mullard Space Science Laboratory osnovan 1967. U 1973, UCL postao prvi međunarodni link na preteče interneta, ARPANET. \t UCL akatsigira wandei kukuvara bhomba panguva Second World War, kusanganisira kuti Great Hall uye Carey Foster Physics Laboratory. UCL magazini mudzidzi wokutanga, Pi Magazine, rakabudiswa kwenguva yokutanga pamusoro 21 Kukadzi 1946. The Institute of Jewish Studies kutamiswa UCL mu 1959. The Mullard Space Science Laboratory yakatangwa 1967. mu 1973, UCL akava wokutanga yemarudzi kubatana kusvika aizotangira Indaneti, ari ARPANET."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron je odgovoran za povećanje mišićne mase. Manja masa tijela pomaže u kontroli težine i povećava energiju. \t Testosterone inokonzerwa nekuwedzera musimba mashoma. Leaner mumuviri mashoma anobatsira kudzora kuwanda uye kuwedzera simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U metiltestosteronu se metilna skupina veže na 17th položaj ugljikovog atoma. Ovaj aspekt čini da spoj pada u klasu C-17 alfa-alkiliranih steroida. Međutim, za Bodybuilding methyltestosteroneanabolička svojstva nisu tako vidljiva kao što je to slučaj s drugim C-17-aa spojevima. \t MuMethyltestosterone boka re methyl rinotsanangurira 17th nzvimbo ye carbon atom. Izvi zvinoita kuti chidimbu chiwire mukirasi yeC-17 alpha-alkylated steroids. Zvisinei, nokuda Methyltestosterone bodybuilding, the anabolic zvinhu hazvionekwi sezvinoonekwa nedzimwe mazana C-17-aa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ugljični čelik, nehrđajući čelik, galvanizirani lim, legure, titan, aluminij, mesing, bakar i drugi metalne ploče i cijevi. \t Carbon simbi, Stainless simbi, kwakakurudzira jira, chiwanikwa, titanium, aruminiyamu, nendarira, mhangura nezvimwe edare uye pombi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz Protiv Autobus U Evropi _ Save A Train \t musha > Travel Europe > Dzidzisai Nokurwisana Bus In Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mi smo kineski dodaci hrani proizvodnji pružaju različite začin za prehrambene proizvode, uključujući 3-metil-6-t-butil-fenol, 1-heksen-3-ol. \t Tiri Chinese zvokudya yokuvirisa kugadzira zvinopa siyana nezvinonhuhwira zvigadzirwa zvokudya kusanganisira 3-methyl-6-t-butylphenol, 1-Hexen-3-ol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "N-metil-D-asparaginska kiselina (NMDA)> 98% \t Skukodzera Soluble mu Mvura (kusvika 10 mg / ml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Žitomir Oktobarske revolucije večeri Fakulteta za radnike je osnovana u 1922; Njegov cilj je bio da pripremi ljude za univerzitete. Imao je dva fakulteta: pripremni za obrazovni institut ljudi i industrijskih - za trogodišnje industrijske tehnička škola. 341 učenici studirao na fakultetu na 1 januara 1924. U četiri godine fakultet je bio pod jurisdikcijom obrazovnih instituta naroda. \t Zhytomyr October chimurenga manheru fakaroti vashandi rakaumbwa 1922; Chinangwa chacho chaiva kugadzirira vanhu kuti kumayunivhesiti. Chakanga mano maviri: mukugadzirira nokuti akatanga uye maindasitiri dzidzo evanhu - nokuti kwemakore matatu zveindasitiri hwokugadzira kukoreji. 341 kwevadzidzi kudzidza fakaroti pamusoro 1 yaJanuary 1924. Mumakore mana simba rorusununguko rakanga pasi wenharaunda yaitongwa akatanga kwevanhu rokudzidzisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet u Rostock je jedan od njemačkih univerziteta sa veoma širokom spektru tema. Ona nudi više od 100 kurseve: 34 završiti sa osnovnih studija, 56 sa magistrirao, 37 (uključujući nastavnike) sa državnog ispita i 3 sa dr. osim toga, Centar za obuku nastavnika i pedagoška istraživanja ne samo provesti obrazovne istraživanja, ali i radi na poboljšanju kvalitete obrazovanja nastavnika. \t The University of Rostock mumwe mumayunivhesiti German navanopinda chaizvo siyana nyaya. Rinopa zvinopfuura 100 mapoka: 34 kupedzisa pamwe tsvimborume wacho, 56 pamwe dhigirii tenzi wacho, 37 (kusanganisira vadzidzisi) aine ongororo ehurumende uye 3 aine Ph.D. Uyezve, Centre nokuti Mudzidzisi Training uye Educational Research haadi chete kuitisa tsvakurudzo inodzidzisa asi rinoshandawo pamusoro chekunatsiridza mudzidzisi kudzidzisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lečenje opekotina \t Vamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Država jezik Ukrajine je ukrajinski. ruski, koji je bio de facto službeni jezik Sovjetskog Saveza, je široko obrazovanje, posebno u istočnoj i južnoj Ukrajini. Postoje neke grupe govore Krimski-tatarski, rumunski, poljski, Mađarski i drugim jezicima. \t hurumende mutauro rweUkraine ndiko Ukrainian. ChiRussian, waiva of facto mutauro unonyanya Soviet Union, anotaurwa nevakawanda, kunyanya kumabvazuva uye kumaodzanyemba Ukraine. Kune mamwe mapoka vachitaura Crimean-wechiTatar, ChiRomanian, ChiPolish, Hungarian nemimwe mitauro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Promjeni veličinu \t Gadzirisa hukuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ostale aktuelnosti \t mumhanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kianit je član alumosilikatnim serije, koja uključuje i polimorfa Andaluzit i polimorfa silimanita. Kianit je jako anizotropni, što je njegova tvrdoća varira ovisno o njegovoj kristalografske smjeru. U kianit, to anisotropism može smatrati identifikacije karakteristika. \t Kyanite ndiyo nhengo aluminosilicate series, iyo inosanganisira polymorph andalusite uye polymorph sillimanite. Kyanite ndiye zvakasimba anisotropic, pakuti ayo pokuoma dzinosiyana-siyana zvichienderana ayo crystallographic mirayiridzo. In kyanite, anisotropism ichi inogona kunzi kuonekwa noruzhinji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "KLASIKA SAVREMENOG DOBA \t Inyiro yekugadzira dzimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Unutar mitohondrija, Monosialotetrahexosylganglioside radi na regulaciji proizvodnje ATP i njegove aktivnosti sintaze. On popravlja moguća oštećenja na lancu transporta elektrona i poboljšava oksidativnu fosforilaciju. Kao rezultat, mitohondrijska respiratorna funkcija mozga ostaje zdrava. \t Mukati mitochondrion, Monosialotetrahexosylganglioside inoshandiswa kusimudzira kushandiswa kweAtP uye basa rayo synthase. Iyo inogadzirisa zvinokanganisa zvinokonzerwa neketoni yekutakura ye electron uye inovandudza phosphorylation ye oxidative. Somugumisiro, uropi hwemitochondrial kupumha hunoita huri hutano hwakanaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Možete dovršiti putovanje između Velike Britanije i francuske prestonice u nešto više 2 sati. Najbrži način putovanja je brzi voz iz St. Pancras Station. Naći ćete češće direktne vozove koji dolaze u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Londona do Pariza potrajati oko 4 sati, kada se u obzir puta zračne luke čekanja. \t Unogona kupedza rwendo pakati United Kingdom uye French misoro chete pamusoro 2 maawa. The inoita vaiita zvokufamba ndiwo mukuru-nokukurumidza chitima kubva St. Pancras Station. Uchawana kakawanda zvakananga nezvitima kusvika Paris’ Gare du Nord yose zuva. Flights kubva London kuti Paris tora anenge 4 maawa apo Airport ndavandira nguva vanoonekwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukrajina je predsjednik / parlamentarna republika s vlasti podijeljena između predsjednika (Šef izvršne vlasti), Verkhovna Rada (Zakonodavna vlast, parlament) i sudski sistem. Glavni zakon Ustav usvojen u 1997 Granice su sa Rusijom, Bjelorusija, Poljska, Slovačka, Rumunija, Moldavija. \t Ukraine ari mutungamiri / inozvitonga dzeparamende nesimba yakakamurwa pakati The President (Musoro Executive simba), Verkhovna Batsirai (Legislative simba, paramende) uye dare hurongwa. Mutemo chikuru Constitution wokurera ari 1997 Miganhu vari Russia, Bherarusi, Porendi, Sirovhakiya, Romaniya, Morodhovha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1946, Y.O.Kovmir je imenovan kao direktor Instituta, P.T.Markushevskyi - kao zamjenik direktora za studije i istraživački rad, S.T.Radchuk-Pavlenko je stavljena kao direktor Filološkog fakulteta, K.O.Kyseliov - kao direktor Fakulteta za istoriju. u 1947, Odsjeka za ruskog jezika je na čelu M.B.Khramoi, Odjela za pedagoška - po N.I.Mykhailova, Odjela za savremenu istoriju - od L.A.Kovalenko, Kandidat istorijskih nauka, i Odjel za ruske i svjetske povijesti - od S.T. Radchuk-Pavlenko. postepeno, život, radeći i učenje okruženja u Institutu poboljšana. \t mu 1946, Y.O.Kovmir akagadzwa sezvo vakuru Institute, P.T.Markushevskyi - sezvo Deputy Director pazvidzidzo nokutsvakurudza basa, S.T.Radchuk-Pavlenko akaiswa sezvo Director of Philological weVadzidzisi Vedare, K.O.Kyseliov - sezvo Director of rorusununguko History. mu 1947, weDhipatimendi Russian Language akanga inotungamirirwa M.B.Khramoi, weDhipatimendi Pedagogic - ne N.I.Mykhailova, weDhipatimendi Modern History - ne L.A.Kovalenko, Anoda kubhabhatidzwa sayenzi munhoroondo, uye weDhipatimendi Russian uye World History - ne S.T. Radchuk-Pavlenko. zvishoma nezvishoma, mhenyu, kushanda uye kudzidza Pakoreji Institute akavandudzika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Polarna svjetlost potrebna vedro vrijeme za dobru vidljivost. Pogledajte bliže u prognozi za Ostrvce ili Sundsvall. Posebna satelitska slika trenutnog oblaka nad Švedsku to. \t Northern zviedza zvinoda Kunze akajeka maonero akanaka. Ona pedyo ari for Holm kana Sundsvall. Special kwomwedzi mufananidzo ano mushongwe pamusoro Sweden anogona pano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Švedska, Travel Europe \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Konkretno, najčešće korišćeni pojasevi u satelitskim sistemima su: \t NASATAT inoshandisa sei teknolojia yeBASMAV inoita sei?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "valutni par (FOREX) je dvije valute (Osnovnu valutu i Counter valuta) koji učestvuju u Trading Rad sa valutnom instrumentima. Informacije o broju valutnih parova je predstavljen na internet stranici Društva i postaviti na svojim trgovinskim servere. informacije Trading servera će prevladati u slučaju da postoje razlike. \t Currency Pair (Forex) ndiyo mbiri mari (Base Currency uye Counter Currency) izvo pa- Trading Operation vane mari zviridzwa. Mashoko pamusoro kuwanda Currency de Pares de Bases rinomiririrwa pasi Company wacho Website uye pamusoro wayo zvokutengeserana servers. Trading Server kuti mashoko kuchatekeshera kana paine kusabvumirana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "postavi ispod \t Umba pasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t 2016 2017 zvekurima tengeserana gweta magweta \" kushanda mushandirwi mushandi Auto Berlin Makaralı gore Coaching date kupora digitization erlangen nakidzwa utano yokuHannover Hartzkom hl-Studios pfuma iT basa vana Marketing Mesut Pazarci mushandi nhau pimu Rechtsanwaelte gweta famba SAP zvokudya Switzerland chibatiso Software basa Michina mhepo mvura nenzvimbo kambani zororo USB mutengi Christmas zvipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mehanizam je olakšan ili toplotom od povišenih temperatura i pritiska ili putem foto-indukovane cikloadifikacije. Kada se aktivira svetlost, Bönnemann ciklizacija zahteva CoCp2 (ciklopentadienil, 1,5-ciklooktadien) da djeluju kao katalizator. \t Iyo inogadziriswa inoshandiswa kana kupisa kunobva kumadziririro akakwirira uye kushandiswa kana kuburikidza nemufananidzo wekuita mavhidhiyo. Kana yakagadzirwa nechiedza, Bönnemann cyclization inoda CoCp2 (cyclopentadienyl, 1,5-cyclooctadiene) kuita sechinhu chinokonzera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Upotreba Trestolone acetata povećava sposobnost tijela da sintetizira proteine. Kao rezultat toga, lijek donosi brz rast mišićnog tkiva jer proteini djeluju kao građevni blokovi tijela. \t · Iko kushandiswa kweTrestolone acetate kunowedzera kugona kwemuviri synthesis mapuroteni. Nekudaro, mushonga unoburitsa kukurumidza kukurumidza kwetsandanyama sezvo mapuroteni anoita seaya anovharira muviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "B-6 piridoksin hidroklorid igra vitalnu ulogu u regulaciji raspoloženja. To je zato što stvara neurotransmitere koji reguliraju emocije. Piridoksin hidroklorid za trudnoću vrlo je važan za žene koje su emocionalne ili imaju promjene raspoloženja uzrokovane hormonskim neravnotežama tijekom trudnoće. \t B-6 pyridoxine hydrochloride inobata basa rinokosha mukugadzirisa mhemo. Izvi zvinodaro nekuti zvinogadzira ma neurotransmitters ayo anotonga manzwiro. Pyridoxine hydrochloride yemimba yakakosha kune vakadzi vane moyo kana vane chinjo dzinokonzeresa nekuda kwekusagadzikana kwehomoni panguva yekuzvitakura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zasnovan na poznatoj seriji knjige by j.k. Rowling, ovih osam Filmovi Uz Vozovi prikazuju magična fantazija o mladom čarobnjaku, Harry Potter. On saznaje da ima magične moći i pohađa Hogwarts School of Witchcraft i čarobnjaštva, gde je pala u novi život ispunjen sa puno izazova, zlikovaca, i trijumfe. \t Zvichienderana yakakurumbira akatevedzana mabhuku ne J.K. Rowling, izvi Movies sere dzine Zvitima anoratidza mashiripiti kufungidzira pamusoro muduku muuki, Harry Potter. Iye anodzidza zvaanazvo masimba emashiripiti uye inopinda Hogwarts School zvouroyi uye Wizardry, apo iye mukusanzwisisa upenyu hutsva yakazara zvakawanda nezvinetso, villains, uye yokubudirira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lincoln Institut za zdravlje (LIH) je univerzitetski-širok multidisciplinarna istraživanja suradnji povezivanje škole, fakulteti i vanjskih partnera da istražuje ključna pitanja od značaja za zdravlje, socijalne zaštite i dobrobiti koristeći \"ćelije zajednici 'pristup. \t The Lincoln Institute for Health (LIH) ndiyo yunivhesiti-paupamhi multidisciplinary tsvakurudzo kubatsirana Linking zvikoro, mumakoreji uye kwokunze vadyidzani kuferefeta dzakakosha hanya utano, munzanga neraramo hwakanaka vachishandisa 'muchitokisi kuti vemunharaunda' kusvika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Upjohn je bio uključen u proizvodnju Depo-Testosterona u posljednjih pedeset godina otkako je pokrenut. Testosteron Cypionate preferira se testosteron enantatom od strane mnogih bodybuildera i sportaša. Dva su slična, ali njihova poluživota su različita. \t Upjohn ave achibatanidzwa mukugadzirwa kweDepo-Testosterone kwemakore akapfuura makore makumi mashanu kubva pakatanga. Testosterone Cypionate inoshandiswa kuTesttosterone enanthate nevakawanda vomuviri uye vatambi. Izvo zviviri zvakafanana, asi hafu yavo-hupenyu yakasiyana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "- hemiju. \t Chirungu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "objavljivanje znanstvenih radova pedagoških, naučno-nastavno osoblje Univerziteta, materijali konferencije, simpozijuma, sastanci, tematskih radova, istraživačkih izvještaja i drugih publikacija na razvoj poljoprivrednog sektora, privreda, ambijent, društveni razvoj ruralnih područja; \t bhuku mapepa esayenzi pedagogical, kwesayenzi uye nokudzidzisa mudonzvo University, zvinhu zviri musangano, symposia, misangano, Category mabasa, tsvakurudzo Mishumo uye mamwe mabhuku pamusoro pokumuka zvokurima chikamu, upfumi, mhepo mvura nenzvimbo, magariro Kugadzirwa mumaruwa;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tehnički, IP adresa je jedinstveni 32-bitni broj dodijeljen uređaju kada je povezan s mrežom. Kako se adresa kuće koristi za identifikaciju određene fizičke lokacije, na sličan način IP adresa funkcionira kao jedinstvena identifikacija za uređaj. Koristeći ovu adresu, uređaj označava adresu i pošiljatelja i primatelja paketa podataka. Paket mrežnih podataka je jedinica podataka koja prenosi upravljačku informaciju i korisničke podatke preko IP mreže. Kada se podaci šalju sa jednog uređaja na drugi uređaj, vaš računar koristi DNS server da bi potražio ime hosta da bi pronašao svoju IP adresu. Bez IP adrese, uređaj neće biti identificiran preko mreže i neće moći komunicirati. Međutim, ovo može da varira u zavisnosti od uređaja i mreže. Istovremeno, vaš PC može imati više od jedne IP adrese. Jedan za LAN i drugi za Internet. Ove IP adrese se dalje dijele na dva glavna tipa: \t Nekwenyanzvi, kero ye IP ndiyo imwe nhamba ye32-bit inogoverwa kune chiguniti kana yakabatanidzwa kune network. Sezvo kero yeimba inoshandiswa kugona nzvimbo chaiyo yepanyika, nenzira imwecheteyo IP address inoshanda sechiratidzo chaicho chechigadzirwa. Kushandisa iyi kero, chigadziri chinoratidza kero yevose vanotumira uye vanogamuchira data packets. A network data packet isuniti yedata inotakura mashoko ekudzora uye data user pamusoro pe IP based network. Kana dhesi inotumirwa kubva pane chimwe chinhu kusvika kune imwe sdivashoni, PC yako inoshandisa DNS server kuti ione zita rehostname kuti iwane IP address yayo. Pasina IP kero, chigadziro hachizozivikanwi pamusoro pemaketani uye hachigoni kutaura. Zvisinei, izvi zvinogona kusiyana zvichienderana nemichina uye network. Panguva imwe chete, PC yako inogona kuva neinopfuura imwe kero dze IP. Imwe yeLAN nezvimwe zveInternet. Aya maIndaneti anowedzera kugoverwa kuva miviri miviri mikuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron (jedan od mnogih androgena) je ključni hormon koji je odgovoran za rast i oporavak vašeg tela. Androgeni receptori osiguravaju da tijelo odgovara na taj izlučeni hormon. Testosteron se veže za ove receptore i dostiže ćelije skeletnih mišića gde igra svoju ulogu. \t Testosterone (imwe ye many androgens) ndiyo hormone inokosha inokonzera kukura mumuviri wako nekugadzirisa. Androgen receptors vanovimbisa kuti muviri unopindura zvakakodzera iyo hormone yakavanzwa. Testosterone inosunga nemapapiro aya uye inosvika mumasero emasese masero ayo inotamba basa rayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Home Product boja crvena, zelena, narandžasta,roze \t Default Sorting Ronga kukurumbira Ronga avhareji Rating Rongedza nevekupedzisira Sort mutengo ne: yakaderera yakakwirira Sort mutengo ne: kumusoro yakaderera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igranje uloge \t Kutamba chimiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Heterociklično jedinjenje ili prstenasta struktura je ciklično jedinjenje koje ima atome od najmanje dva različita elementa kao članovi njenog prstena. Heterociklična hemija je grana organske hemije koja se bavi sintezom, svojstvima i primjenama ovih heterocikla. \t Chimiro cheheterocyclic kana bhandi yakagadzirwa nemakemikari ane maatomu ane zvinyorwa zviviri zvakasiyana sezvikamu zvedhete .Heterocyclic chemistry ndiro bazi rezvemakemikari rinoshandiswa nehuwandu hwemazana, nzvimbo, uye kushandiswa kwe heterocycles idzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe... \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Norway, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Queen je jedan od Kanade najstarijih institucija stupanj-davanje, i uticao kanadski visokog obrazovanja od 1841 kada je osnovana od strane Royal Povelja kraljice Viktorije. \t Queen ndiyo imwe Canada mukuru dhigirii-kupa zvikoro, uye kwakachinja Canadian dzidzo yepamusoro kubva 1841 zvazvakanzi yakatangwa Royal Charter pamusoro Queen Victoria."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Luksemburg, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zahtevi za komunikacijom u udaljenim sredinama za eksploataciju su fundamentalni za izvršenje projekata. Već godina se VSAT tehnologija uspostavila kao pravo rešenje za ove vrste scenarija i može se konfigurisati u skladu sa potrebom svakog slučaja sa nizom brzih širokopojasnih mogućnosti performansi: \t Kukurukurirana zvinodiwa mumamiriro ekudzivirira ari kure zvakakosha pakuitwa kwemapurojekiti. Kwemakore mazhinji ikozvino, teknolojia yeVSAT yakazvisimbisa seyo yechokwadi yekugadzirisa yemhando iyi yemamiriro ezvinhu uye inogona kugadziriswa maererano nekudiwa kwenyaya imwe neimwe nehupamhi hwepamusoro-speed broadband zvigaro zvingashandiswa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi prah metiltrienolona je oralno aktivan anabolički androgeni steroid koji je derivat 17α-alkiliranog nandrolona (19-nortestosterona). Ne prodaje se kao lijek na recept i kao dodatak prehrani zbog jakih androgenih nuspojava i toksičnosti jetre. Međutim, često se koristi kao referentna točka za biološke aktivnosti in vitro za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgeni receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgenog receptora u prostati i u tumorima prostate. \t Raw Methyltrienolone powder ndeyomumuromo inonzi anabolic-androgen steroid iyo inonzi 17--alkylated nandrolone (19-nortestosterone) inogadzirwa. Haitengeswi semishonga yemishonga uye chikwata chekudya nemhaka yehutano hwakanyanya uyerorosiki uye chiropa chechivi. Kunyange zvakadaro, inowanzoshandiswa semashoko ekutaurira kwehupenyu hwehutachiona hwezvehupenyu hwehupenyu. Iyo inogona kusunga zvakasimba ku-androgen receptor uye inogona kushandiswa sehukama hwehutano hwehandiro re androgen mu prostate uye mumatumbu eprostatic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa novim-ish high-speed Eurostar Trenirati London u Amsterdam. Putovanja između Londona i Brisela koriste za snimanje 5 sati i uključeni promjenu vozova u Briselu. Novi voz transport 900 putnika dnevno i da će trajati samo 4 sati. Savršen za putovanje u Brisel ili Amsterdam za vikend! \t With itsva-ish mukuru-nokukurumidza Eurostar Dzidzisa London kuna Amsterdam. Panzendo pakati London uye kweBrussels waisitora 5 maawa uye zvaisanganisira kuchinja nezvitima muna kweBrussels. The itsva chitima kuda senga 900 vakatakurwa rimwe zuva uye achatora chete 4 maawa. Perfect rwendo kuenda kweBrussels kana Amsterdam nokuda Weekend!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Gangliozidi spadaju u klasu ganglio serija, koje sadrže glikozfingolipid sa ostatkom sijalinske kiseline u lancu šećera. Sialated polisaharidni lanac se povezuje sa ceramidom preko β-glikozidne veze. Oni nisu samo konstituisani unutar neuronske plazmične membrane, već iu endoplazmatskom retikulumu. \t Gangliosides ndeyekirasi ye ganglio series, iyo inosanganisira glycosphingolipid ne sialic acid zvakasara pane shuga. Iyo chain sialated polysaccharide chain inobatana ne ceramide kuburikidza nehutano hwe β-glycosidic. Haisi kungogadzirwa mukati meNeuronal plasmic membrane asiwo mune endoplasmic reticulum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet je prošao kroz period od značajnu ekspanziju u 1960. između 1963 i 1968, period kada je broj studenata na Exeter gotovo udvostručio, ne manje od deset velikih objekata su završeni na Streatham nekretnine, kao i domovima za oko 1,000 studenti. Među njima su domovi za odjela hemiju i fiziku, je Newman, Laver i inženjering objekata i Streatham suda. Kraljičina Zgrada je otvoren za Fakultet umetnosti u 1959 i Amory Building, stanovanje Zakon i društvene nauke, na 1974. U naredne dve decenije, značajne investicije je postignut u razvoju novih self-catering smještaj za studente. \t The yunivhesiti huchibva nguva yakawanda kuwedzera muna Kuma1960. pakati 1963 uye 1968, imwe nguva apo nhamba vadzidzi Exeter anenge nekaviri, Zvivako zvikuru hapana zvisingasviki gumi apera pamusoro Streatham kuchamuka uyewo dzimba dzokugara nokuda kumativi 1,000 vadzidzi. Ava vaisanganisira mudzimba nokuti Chemistry uye Physics madhipatimendi, ari Newman, Dhishi uye Engineering Buildings uye Streatham Court. Dzamambokadzi Building akanga akazarurwa nokuda Arts kodzero 1959 uye Amory Building, Housing Mutemo Social Sciences, atevera 1974. Mumakumi emakore akatevera maviri, wandei mubhizimisi yakaitwa kuva itsva kuzvidzora Eenhede pokugara kuti vadzidzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U 1939-u Folkers i Harris odredili su strukturu piridoksina. Šest godina kasnije Snell je pokazao da B6 ima dva oblika: piridoksamin i piridoksal. Naziv piridoksalni hidroklorid nastao je jer je vitamin B6 bio strukturno homologan piridinu. \t Mu1939, Folkers naHarris vakasarudza chimiro che pyridoxine. Makore matanhatu gare gare, Snell airatidza kuti B6 yakanga ine mafomu maviri: pyridoxamine uye pyridoxal. Zita rekuti Pyridoxal Hydrochloride rakauya nekuti Vitamin B6 yaive yakarongedzwa kumusha kuti pyridine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Arkadni tip igara \t Mitambo inesitaira ye akedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ploča \t Tsoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Maj 2016 – Oktobar 2016 \t Nyamavhuvhu 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska 1 \t Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda prašine Levothyroxine (T4) (51-48-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unogadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika mukuraira kweLevothyroxine (T4) powder (51-48-9), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "GNOME sadrži i razvojnu platformu koja omogućava programerima da prave nove složene i moćne programe. \t GNOME zvekushandisa pakugadzira manwe mapurogiramu zvakakwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "avgusta 24, 1991 ukrajinski parlament usvojio Zakon o nezavisnosti u kojoj je parlament proglasio Ukrajine kao Samostalna demokratska država. Ukrajina je unitarna država sastavljena od 24 provincija, jedan Autonomous Republic (Krim). \t On August 24, 1991 paramende Ukrainian vakatanga Act Kuzvimiririra umo paramende akataura Ukraine somunhu yakazvimirira democratic mamiriro. Ukraine ari unitary mamiriro rinoumbwa 24 mapurovhinzi, mumwe zvionera inozvitonga (Crimea)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe 1 \t Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Sweden, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Većina Masterona na tržištu bit će Drostanolone Propionate. Drostanolon propionat je anabolički steroid koji je dihidrotestosteron (DHT). Točnije, Masteron je DHT hormon koji je strukturno promijenjen dodavanjem metilne skupine na položaju ugljika 2, to štiti hormon od metaboličkog raspada enzimom 3-hidroksisteroid dehidrogenaza, koji se nalazi u skeletnom mišiću. Također uvelike povećava anaboličku prirodu hormona. \t Iyo yakawanda yevese Masteron pamusika ichave Drostanolone Propionate. Drostanolone Propionate is dihydrotestosterone (DHT) inotorwa anabolic steroid. Kunyanya, Masteron ndiyo DHT mahormoni iyo yakashandurwa nenzira nekushongedzwa kwechikwata che methyl pane kabhoni 2 chinzvimbo, izvi zvinodzivirira iyo mahormoni kubva pakuputsika kwemetabolism ne3-hydroxysteroid dehydrogenase enzyme, inowanikwa mune tsandanyama yemabhonzo. Iyo inowedzerawo zvikuru iyo yemahara yeanabol anabhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "CDP holin je moćni nootropni dodatak koji potencira druge nootropije i radi samostalno radi poboljšanja mnogih aspekata kognicije i zdravlja mozga: \t CDP choline inesimba nootropic inowedzera iyo inokanganisa mamwe ma nootropics uye inoshanda yega yekuwedzera akawanda maitiro ekuziva uye hutano hwehuropi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voćne mušice (vrste drosophila) \t Zvibereko Flies (drosophila marudzi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nepravilno lice zahtijeva redovito podmazivanje. Za prirodnu njegu koriste se proizvodi s različitim algama, kompleksi minerala morske vode i biljnog glicerina za regulaciju vlage. \t Chivara chisina kukwana chinoda kubuda kwekugara kwenguva dzose. Nokuti dzinongoitika hanya zvinogona kushandiswa nedzimwe algae, zvivako zviri yomugungwa zvicherwa uye mishonga glycerin unyoro murau."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Historija kompanije \t gadzirwa nomuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa cut off u rasponu od čak 98%, to je jedan od najtežih fakulteta da uđu u! Koledž nudi kurseve u Humanities, nauke, Commerce i društvene nauke. sa 16 odjela u rasponu od engleskog na hemiju, koledž nudi širok izbor tečajeva : \t With akavezwa offs siyana sezvo mukuru sezvo 98%, ndiyo imwe toughest mumakoreji kupinda! The kukoreji anopa makosi mu Humanities, Sciences, Commerce uye Social Sciences. ne 16 madhipatimendi kubvira Chirungu kusvikira Chemistry, yekoreji anopa zvakasiyana-siyana, vachiravana :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe \t Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "9.Stanozolol poluživot 10.Stanozolol koristi \t 9.Stanozolol hafu-hupenyu 10.Stanozolol inobatsira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "< start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> POTREBNO POROČENJE PAKETA TRILIONA > \t < start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> KUSHANDA KUPEDZISIRA PAKATI >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba UK, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t ino i disiki yeku gadza %u. Isa disiki yekugadza %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "FINANSIRANJE \t gadzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "O tome kako napraviti mibolerone (check kapi), mibolerone se odnose na još jedan poznati korišten steroidi Nandrolon. Miboleron je oralni anabolički androgen, a potječe od drugog popularnog steroida, Nandrolona. To je zapravo izmijenjeno od Nandrolon, Provjeriti kapi se stvaraju jednostavnim dodavanjem dodatne metil grupe na 7th i 17th položaj nandrolon hormona. Ova dodana skupina na 7th poziciji čini mnogo jačom u pogledu svojih androgenskih učinaka i sprječava funkcioniranje enzima 5-alfa reduktaze. Dodatna skupina na 17th položaju također štiti od oštećenja hormona tijekom oralnog gutanja. Znači tehnički, smatra se C17-alfa alkiliranim anaboličkim steroidom. \t Nezvekuita mabolerone (Tarisai Dhepa), mibolerone inobatanidzwa kune imwe steroid yakakurumbira inonzi Nandrolone. Mibolerone is oral anabolic androgen, uye yakabva pane imwe steroid yakakurumbira, Nandrolone. Izvi chaizvoizvo zvakachinjwa kubva Nandrolone. Tarisa madonhwe anogadzirwa nekungowedzera rimwe rinonzi methyl boka ku 7th uye 17th nzvimbo yeNandrolone hormone. Iri boka rinowedzera pa 7th chiito rinoita kuti rive rakawanda zvakanyanya maererano nemigumisiro yaro uyerogenic, uye inodzivirira 5-alpha reductase enzyme kushanda. Iko boka rinowedzera kusvika ku17th nzvimbo inodzivirirawo hormone kuti irege kukuvara panguva yemuromo. Saka nenzira yepamusoro, inonzi inonzi C17-alpha alkylated anabolic steroid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom UK, Travel Europe 1 \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t Iwe wakusiya girafikau menyu yekugadza nekutanga mashandiro anemavara emeso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Proviron, brand name za mesterolone, je sintetski tip muškog spolnog hormona. Mesterolon, kemijski poznat kao 1-metil-5a-dihidrotestosteron (DHT), je metiliran (dodavanje metil-skupine CH3) što ga čini aktivnim steroidom vrlo sličnim prirodnom DHT-u koji se ne pretvara u estrogen ili progesteron hormona) jednom u tijelu. Proviron prah ima mnogo pozitivnih učinaka na tijelo, uključujući povećanje mišićne mase, povećanje razine testosterona i liječenje muške seksualne disfunkcije. \t Proviron, iro zita remasterolone, isiri yakagadzirwa nemurume weshure. Mesterolone, chemicheni inozivikanwa se1-methyl-5? -Dihydrotestosterone (DHT), inonzi methylated (kuwedzerwa kweboka re methyl -CH3) ichiita kuti ive steroid inoshanda yakafanana zvikuru neyakasikwa DHT iyo isingashanduki kuva estrogen kana progesterone (zvose zvevakadzi mahomoni) kamwechete mumuviri. Proviron powder ine zvakawanda zvinobudirira pamuviri, kusanganisira kuwedzera musimba, kuwedzera maitiro e testosterone uye kubata chirwere chepabonde chisina kunaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Imam problem od tehničara pomoću Microstation V8, koji traži čitanje AutoCAD 2008 datoteke. Malo istorije Format dwg je u početku koristio Interact CAD, koji je razvio Mike Riddle u 70 godini, ovo je bio jedan od suosnivača AutoDesk-a koji je pokrenuo isto nazivno ime za ... \t Ndinowana dambudziko kubva kune unyanzvi achishandisa Microstation V8, achitarisa kuverenga AutoCAD 2008 file. A bit of history Dwg format yakatanga kushandiswa ne Interact CAD, yakagadzirwa naMike Riddle mumakore e70, iyi yaiva imwe yevadzidzisi ve AutoDesk yakatanga zita rakafanana rekuwedzera ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na postdiplomski studenti mogu nastaviti svoje studiranje na univerzitetu ili drugi ukrajinski univerziteta i njihove doktorirao. Prvi postdiplomci počeo svoje studije na univerzitetu u 1992. Danas postoje 11 velikih predmeta i 35 studenti su upisani. Na postdiplomski studenti su branili 23 disertacije u ukrajinskom jeziku, Teorija književnosti, biologija, pedagogija, germanskih jezika; 13 Radovi su pripremljeni za postupak odbrane. Predavači branio 5 Doktorske disertacije i 68 docent radi u posljednjih 10 godina. \t The dhigirii Vadzidzi vanogona mberi kwavo kudzidza payunivhesiti kana zvimwe wokuUkraine mumayunivhesiti uye kuwana kwavo miteva dhigirii. okutanga vadzidzi The dhigirii akatanga kudzidza payunivhesiti 1992. Nhasi kune 11 nyaya huru uye 35 vadzidzi wakanyoresa. The dhigirii Vadzidzi akadzivirira 23 zvichemo mumutauro wokuUkraine, Dzidziso mabhuku, bhayoroji, Pedagogy, weGermany mitauro; 13 mabasa vakagadzirirwa kudzivirira pakuvhiya. The lecturers akadzivirira 5 Miteva zvichemo uye 68 wapurofesa chinoshanda okupedzisira 10 makore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Osobine za %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da ostvarim interakciju sa grupom klase \"%s\": ne mogu da pronađem grupu klase \t Tatadza kutaura neMhuri \"%s\": Mhuri yashaikwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi Oxymetholone prah je oralno aktivan sintetski anabolički steroid i 17alfa-metilirani derivat dihidrotestosteron, s androgenim djelovanjem. Iako oksimetolon ima nizak afinitet za vezanje androgenog receptora (AR), snažno aktivira AR-posredovano signaliziranje, koje stimulira i sintezu proteina i proizvodnju eritropoetina. Ovaj agens može stimulirati rast mišića, potaknuti stvaranje hemoglobina i stvaranje crvenih krvnih stanica, te potaknuti povećanu gustoću kosti. \t Raw oxymetholone powder ndeyomumuromo inoshandiswa anabolic steroid uye 17alpha-methylated yakagadzirwa ye dihydrotestosterone, ine basa androgenic. Kunyange zvazvo oxymetholone ine ukama hwakasimba hwekusungira iyo androgen receptor (AR), inoita kuti zviratidzo zveAr-mediated zvive zvakasimba, izvo zvinoita kuti mapuroteni synthesis uye erythropoietin zvivepo. Uyu mujeri anogona kukurudzira musimba kukura, kuita kuti hemoglobin yakagadzirwa uye tsvuku yeropa rekuumba, uye kukurudzira kuwedzerwa kwepafu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pirazolna skupina Stanozololu daje jak afinitet vezanja s vašim mišićnim tkivom i androgenim receptorima. Winstrol kemijske strukture modifikacija ga čini drugačijim od drugih dihidrotestosteron izvedenih anaboličkih steroida. DHT pruža manje aktivnosti ili utjecaj na vaše mišiće u odnosu na ono što Stanozolol nudi korisnicima. Svi anabolički steroidi pripadaju DTH derivatnoj obitelji, a to uključuje Anavar, Primobolan, Winstrol i Masteron. Ono što čini značajnu razliku između ovih anaboličkih steroida je modifikacija kemijske strukture koja također utječe na učinkovitost lijeka. \t Girazi inonzi pyrazole inopa Stanozolol hukama hwakasimba hunosungirirana nemishonga yako yemisumbu uye androgen receptors. Winstrol makemikari akashandurwa mararamiro anoita kuti zvive zvakasiyana nedzimwe dihydrotestosterone yakabva anabolic steroids. Iyo DHT inopa basa shoma kana kuti zvinokonzera musimba wako kana zvichienzaniswa nezvinoitwa neStanozolol kune vashandisi. Zvose vanabolic steroids ndezvenhengo yeDTH yakabva, uye iyo inosanganisira Anavar, Primobolan, Winstrol, uye Masteron. Chii chinokonzera kusiyana kukuru pakati pevana anailic steroids ndiko kuchinjwa kwemaikemikari zvakagadzirisawo kushanda kwechirwere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t Pamusoro vatengesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "osnovana 1878, Sibirski State Medical University je jedan od najpoznatijih i renomiranim medicinske škole u Rusiji zbog svoje vrhunske kalibra akademskih i naučnih tijelo, i iskusni ljekari čija su imena svjetski poznatih. Među diplomaca su dva predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka, 25 pridruženi članovi Ruske akademije medicinskih nauka, 42 akademika. \t dzakasimbiswa 1878, Siberian State Medical University mumwe kupfuura inozivikanwa uye zvikuru anonyatsozivikanwa zvokurapa zvikoro muRussia nokuda kwayo pamusoro caliber zvedzidzo uye sayenzi muviri, uye vanachiremba vane ruzivo vane mazita nyika-mukurumbira. Pakati vadzidzi ndivo vakuru maviri Russian Academy of Medical Sciences, 25 nezvekuparara nhengo Russian Academy of Medical Sciences, 42 academicians."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t Uyu haasi pamusoro chambotaurwa nezvacho bhasikoro giya fiddler. Nokuti zvishoma ruzivo, asi kwete zvikuru Tour De France nyanzvi yokuchovha bhasikoro, ichi ndechenyu!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "umjetne inteligencije (UI, Umjetnička inteligencija, AI) je kompjuterska nauka specijalizirana za stvaranje mašina koje pokazuju znake inteligentnog ponašanja. Definicija \"inteligentnog ponašanja\" je i dalje predmet diskusije, najčešće se koristi kao standard inteligencije ljudskim razlozima. Džon Mekarti je prvi put došao u 1955. \t chakagadzirwa njere (UI, Artificial Intelligence, AI) isayenzi yepakombiyuta inonyanya kugadzirwa kwemichina inoratidza zviratidzo zvekuchenjera. Tsanangudzo ye \"maitiro ekuchenjera\" achiri chidzidzo chekukurukurirana, chinowanzoshandiswa sechiyero chekuchenjera kuburikidza nefungwa dzevanhu. John McCarthy akauya ku1955 kokutanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre na ploči \t Mitambo yetsoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Provjerite broj nula, i koliko desetina, stotina, hiljada, milioni, milijarde, bilione sadržane u bilo koji broj. \t Change nhamba mamiriyoni, mabhiriyoni, dzakazadza, zviuru, lakhs uye crores. Nhamba zeros chero nhamba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rijaset IZ BiH \t pfungwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kisik je također vrlo koristan u procesu izgradnje mišićnog tkiva u tijelu. Mora postojati dovoljna količina kisika u krvotoku. Sustanon igra značajnu ulogu u tome. To je zato što povećava broj crvenih krvnih stanica u tijelu. To osigurava povećanu opskrbu kisikom u krvi. \t Oxygen inobatsira zvikuru mukugadzirwa kwemasumbu ematemu kuvaka mumuviri. Iko kunofanirwa kuve nekuwane zvakakwana oksijeni muropa. Sustanon ine basa rinokosha mune izvi. Ichi ndechokuti inowedzera kuverengwa kwemasero matsvuku eropa mumuviri. Izvi zvinopa kuwedzerwa kwomweyaji muropa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5, Kuhl H (2005). „Farmakologija estrogena i progestogena: utjecaj različitih načina primjene“ (PDF). Klimakterična. 8 Suppl 1: 3–63. doi: 10.1080 / 13697130500148875. PMID 16112947 \t 4, Amit K. Ghosh (23 Gunyana 2010). Mayo Clinic Yemukati Yemiti Bhodhi Kuongorora. OUP USA. mapeji 222-. 978-0-19-975569-1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Switzerland, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neki su koristili hip hop izraziti svoju iskrenu vjersko uvjerenje ili nedostatak istih. islam, U pet Percenters, hrišćanstvo, Agnosticizam, Ateizam, i druge religije sve su unaprijeđen kroz oblik umjetnosti. Mislim da je hip hop je posebno prikladna za izražavanje lojalnost i odanost bilo da smo strastveni o. Dijelom zbog kulture uvjerljiv sirovost a dijelom zbog hip hop omogućuje više riječi, tako da se zapravo može \"naučiti.” \t Vamwe vakashandisa hip kuratidza kwavo nomwoyo wose zvechitendero kana kushaya ayo. ChiIslram, The Percenters Five, Chikirisitu, Agnosticism, kusatendera, uye nezvimwe zvitendero zvave akasimudzira zvose kuburikidza unyanzvi chimiro. Ndinofunga hip ari oga akakodzera kuratidza kuvimbika uye kuzvipira chero tiri wakazadzwa pamusoro. Neimwe nokuti tsika wacho chinogombedzera rawness pamwe nekuti hip rinobvumira mamwe mashoko, Saka unogona chaizvoizvo \"kudzidzisa.”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1986, regionalne uprave osnovala posebnu grupu da izradi koncept nove obrazovne institucije. Grupa, koji je uključivao članove lokalne samouprave i stručnjaci iz nekoliko obrazovnih institucija Dimitrovgrad, je vođen prof. Yuri Polyanskov, koji je kasnije izabran je za prvog USU rektor i na tom položaju sve dok 2006. \t mu 1986, kuti remunharaunda Kutarisirwa akasimbisa chaizvo boka zvinyatsobuda vanzwisise tsika itsva dzidzo. The boka, raisanganisira nhengo hurumende yeko uye nyanzvi kubva nemasangano akawanda dzidzo Ulyanovsk, yaitungamirirwa Prof. Yuri Polyanskov, akanga pashure kusarudzwa wokutanga Usu Rector uye akabata chinzvimbo ichi kusvikira 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t Vakirira sisitemu rayira-mutsetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Većina vozove u Belgiji zahtijevaju rezervacije, pa, nije mnogo novih za naša Evropa Put Planer ovdje. To je veoma preporučio posebno za to aerodrom vozova, međunarodnih vozova, i brza vlakove će imamo rezervacije dovoljno vremena unapred. osim toga, vozova u Belgiji imaju 1. i sjedenje 2. razred. Neki od vozova nude mini bar i topla i hladna zalogaje. Putovanje puta u roku od Belgije su brzi s putovanja između, većim gradovima uzimanje 20 minuta do sat vremena. \t nezvitima Most kuBelgium zvinoda Reservations, saka kwete zvikuru itsva yedu Europe Route Murongi pano. Zvinonzi chaizvo varumbidzwa kunyanya kuti Airport nezvitima, dzakawanda nezvitima, uye mukuru-nokukurumidza nezvitima uchava ndishushikane nguva pachine yakakwana. Uyezve, nezvitima muBelgium vane 1st uye 2nd kirasi zvigaro. Vamwe zvitima zvinopa Mini bhaa uye inopisa uye kutonhora nezvikafu zvishoma. Journey nguva mukati Belgium muri kutsanya pamwe nzendo pakati, Maguta makuru achitora 20 maminitsi kuti awa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka dapoksetin hidroklorid praha (129938-20-1), pod CGMP regulacijom i sustavom za kontrolu kvalitete koji se može pratiti. \t ICHINYANYA ndechekugadzirisa uye kugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika pakukura kweDapoxetine hydrochloride powder (129938-20-1), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Stenabolic metabolizira masti, lipide i šećere. Kad je potrošnja goriva u tijelu optimalna, tada ćete nesumnjivo postići vrhunske performanse. U pretkliničkom istraživanju na modelima s miševima, miševima koji su bili pod SR9009 prah (1379686-30-2) doziranje može proći dvostruko brže nego prije. Ovaj dokaz mogao bi biti razlog zašto je stenabolic uvršten među zabranjene droge u atletici. \t Stenabolic metabolize mafuta, lipids uye mashuga. Kana kushandiswa kwemafuta kwemuviri kuri kwemhando yepamusoro, ipapo pasina mubvunzo uchave neruzivo rwepamusoro. Mukudzidza preclinical uchishandisa murine mhando, makonzo aive pasi pe SR9009 powder (1379686-30-2) dosage yaigona kumhanya zvakapetwa kaviri kupfuura zvakapfuura. Ichi chidimbu cheuchapupu chinogona kuve chikonzero nei stenabolic yakanyorwa pakati pezvinorambidzwa zvinodhaka mumitambo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Još u ranim 1960-ovima, Oxymetholone je uveden na američko tržište i druge dijelove svijeta. Tržište je stavljeno na tržište pod različitim nazivima, uključujući: \t Zvichiri mukutanga kwe1960s, Oxymetholone yakaiswa kumusika weAmerica uye dzimwe nzvimbo dzenyika. Yakatengeswa pasi pemhando dzakasiyana-siyana dzezita, kusanganisira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vanjski zidovi mogu lako apsorbirati vlagu na svojim površinama. Kada su površinske temperature smanjuje još dodatna voda apsorbira, što dovodi do štetnog ciklusa. \t Exterior masvingo vanogona kufungisisa mwando nyore pamusoro hukawanika dzavo. Kana pamusoro tembiricha kunoderedza zvakatonyanya, mamwe mvura wefodya, zvoita kuti kukuvadza kutenderera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "#Belgija #Francuska #vlak putovanja #Putovati Španija \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba Turkey, Chitima kufamba UK, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako nije izvršeno nikakvo mehaničko istraživanje, intermedijari se mogu karakterisati H-NMR. Ovo pokazuje da je glavni proizvod prvog dodatka Michael i sledeći prenos protona može biti 2Z-4E-heptadien-6-on koji se ekstrahuje i prečisti hromatografijom na koloni. \t Kunyange zvazvo pasina tsvakurudzo yekugadzira yakaitwa, vashanduri vanogona kuonekwa neH-NMR. Izvi zvinoratidza kuti chigadzirwa chikuru chekutanga Michael Addition uye chinotevera proton chinogona kunge chiri 2Z-4E-heptadien-6-imwe inotorwa uye inonatswa kuburikidza ne column column chromatography."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "< start=\"1550.482\" dur=\"1.868\"> TO 2 TRILIONA EKONOMSKE > \t < start=\"1550.482\" dur=\"1.868\"> IZVI $ 2 DZIDZISO ECONOMIC >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Izna_d svega \t Nguvadzose pamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Udvostručujem datoteku %'d od %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Arkade \t Akedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Doziranje peptida završeno \t MIBVUNZO INONYANYA KUBVUNZWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Visoki kontrast \t Musiyaniso wePamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Neimenovani prozor \t Whindo risina zita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansijski izveštaji \t Zvose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poboljšanje procesa studiranja dao plodne rezultate. Prosječna napredak u proučavanju je 95-96%, kvaliteta - 56-60. Rezultati su obično dokazuje rezultatima složenih testova u različitim temama, a na složenim kvalifikacije ispita. \t Kuvandudzika ari kudzidza kwacho akapa inobereka zvibereko. Avhareji mberi mukudzidza ndizvo 95-96%, unhu - 56-60. Migumisiro kazhinji akaratidza pachena zvaitika ari kunzwisisa miedzo dzenyaya siyana uye kunzwisisa zvinodiwa bvunzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t Vakirira pfimbi ye mufananidzo isina dhisiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ona pruža više 25 Noge stazi igrati sa i to je baterija-rukovođen, zahtijevaju Upotrebe 4 \"C\" alkalne baterije (da nisu uključeni). \t Inopa pamusoro 25 tsoka njanji kutamba uye matochi-vakavhiyiwa, vapiwa anoshandisa 4 \"C\" alkaline mabhatiri (kuti haana kuiswawo)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 JEDNOSTAVNA NULL NULL NULL NO INDEX ključ bi se mogla koristiti NULL NULL NULL NULL Nemoguće GDJE primijetio nakon čitanja const tablice \t 1 SIMPLE null null null HERE INDEX KEY INOGONA KUSHANDISWA null null null null Hazvikwanisi WHERE yakacherechedza mushure mekuverenga mafura tafura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Organizacione jedinice \t mugove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kategorija: Putovanja vozom Luksemburg \t chikamu: Luxembourg Train pakufamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Decembar 2018 - ZOI'84 \t Nyamavhuvhu 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Kopiraj adresu \t _Kopa URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "emisija polje posmatrani podaci, dok je žuta linija pokazuje prognoza podataka. \t Field inoratidza vakacherechedza mashoko, ukuwo yeyero mutsetse inoratidza kushurudzira Data."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "razmjene studenata programa sa partnerskim univerzitetima \t mudzidzi Exchange zvirongwa naye kuyunivhesiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: Medroksiprogesteron acetat \t Iko kusanzwisisika kusanzwisisika mune anabolic steroid yenyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naučni, analitički, ekološke opreme i sistema \t Scientific, analytically, zvipenyu nezvakazvipoteredza midziyo uye nehurongwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ispod \t pasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pariz je pun street art toplim mestima, jer često obuhvataju čitave ulice. Glave do 10. i 11. Arrondissements kroz rue Saint-Maur. To je pun Shepard Fairey crno-bijele portrete na zidovima zgrada, što ga čini veliku šetnju. Ovo 2km duga ulica ukršta sa rue Oberkampf, zanimljivo mjesto na street art perspektive. \t Paris azere penzira muri inopisa nzvimbo, sezvo kazhinji kureba migwagwa yose. Musoro rechi10 uye rechi11 arrondissements kuburikidza Rue Saint-Maur. Ndizvo azere Shepard Fairey Portraits-chena dema-uye pamadziro zvezvivako, izvo zvinoita famba huru. Izvi 2km refu mumugwagwa intersects pamwe Rue Oberkampf, inonakidza nzvimbo kubva unyanzvi mumugwagwa maonero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Heteroat čini piridine vrlo nereaktivno u normalnim elektrofilnim aromatskim supstitucijskim reakcijama. S druge strane, piridini su osjetljivi na nukleofilni napad. Piridini prolaze elektrofilne supstitucijske reakcije (SEAr) više nevoljko nego nukleofilnu supstituciju (SNAr) lakše nego benzen. \t Iyo heteroatom inoita kuti pyridines isingashandisi zvakanyanya kune zvinowanzogadziriswa zvinokonzerwa nemagetsi anogadzirwa. Kusiyana neizvi, mapiriniine anowanzosvibiswa nucleopic attack. Pyridines inoshandiswa kushandiswa kwema electrophilic (SEAr) kunyanya kusuruvara asi nucleopic substitution (SNAr) nyore nyore kupfuura benzene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Direktna nitracija se smatra ugodnijom od direktne sulfonizacije piridina. Uključivanje piridina na 320 ° C može dovesti do piridin-3-sulfonske kiseline brže od ključanja sumporne kiseline na istim temperaturama. Dodavanje elementa sumpora u atom azota može se dobiti reakcijom SO3 grupe u prisustvu živog (II) sulfata koji deluje kao katalizator. \t Direct nitration inofungidzirwa kuva yakanyanya kufanana kupfuura yakarurama sulfonation ye pyridine. Kubikira kwe pyridine pa 320 ° C kunogona kukonzera pyridine-3-sulfonic acid nokukurumidza kupfuura kubika sulfuric acid pamatemu akadaro. Kuwedzerwa kweSulfur element kune nitrogen atomu kunogona kuwanikwa nekuita sangano re SO3 muhupo hwe mercury (II) sulfate inoshanda sechigadzirisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet igra aktivnu ulogu u stvaranju visoko obrazovanje dostupnijim ljudima koji žive u outland okruga Karelija i okolnih država. Svaki četvrti je dobio fakulteta ili instituta i studenata iz manjih gradova i sela mogu aplicirati za obrazovanje poslodavca-pod pokroviteljstvom. Studenti iz Petrozavodsk škole, gimnazije i gimnazije mogu prisustvovati preduniverzitetskog trening specifične za svoje buduće oblasti studija. \t Yunivhesiti anoita basa guru mukuita dzidzo yepamusorosoro nyore kuvanhu vaigara outland mumaruwa yakarwiwa panzvimbo inonzi Karelia uye pedyo inoti. dunhu ose inonzi itungamirirwe fakaroti kana akatanga uye vadzidzi kubva mumataundi maduku kana mumisha anogona kushandisa ive dzidzo mushandirwi anotsigirwa. Vadzidzi kubva Petrozavodsk zvikoro, lyceums uye dzokurovedza muviri zvinogona kupinda pre-payunivhesiti kurovedzwa wakananga yavo yemberi munda yezvidzidzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet se sastoji od 80 odjeljenja, 9 fakulteta, 7 obrazovne ustanove i 8 istraživačkih instituta. \t Yunivhesiti rinoumbwa 80 madhipatimendi, 9 mano, 7 Kudya dzidzo uye 8 tsvakurudzo Kudya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "promjeni radni prostor \t Chinja pekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uloga dušika u stvaranju mišića je najvažnija. O 16% mišića tijela čine dušik i postoji potreba da se razine ovog elementa zadrže na optimalnoj razini. \t Basa re nitrojeni mumasimba ekugadzirisa inokosha. Panenge ne16% yemasumbu emuviri anoumbwa ne nitrogen, uye kune chido chekuchengeta mazinga echinhu ichi pane imwe nzvimbo yakanakisisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "vrh 5 Gradovi sa najboljim Noćni život u Evropi \t Things Kuti Muzive Kana Driving In Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "DAUPHINE - A osnivača PSL univerzitetska istraživanja \t DAUPHINE - A kuvambwa nhengo PSL NEVANOTSVAKURUDZA UNIVERSITY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "integracija naučnih i istraživačkih aktivnosti Univerziteta sa vodećim svetskim univerzitetima (realizaciju zajedničkih istraživačkih projekata, održavanje konferencija, simpozijuma, izložbe, naučni student takmičenja, dobijanje grantova, objavljivanje zajedničkih naučnih i obrazovnih radova (knjige, monografija, priručnici, smjernice, itd), stvaranje obrazovnog, naučnih i metodički elektronske baze podataka, korištenje modernih informacijskih i komunikacijskih sistema u poljoprivrednom i ekološke industrije); \t kusangana musayenzi uye kutsvakurudza mabasa paYunivhesiti pamwe nenyika zvichiita mumayunivhesiti (implementation pamwe tsvakurudzo muzvirongwa, akabata pamusoro Conferences, symposia, kwokuratidzwa, nesayenzi mudzidzi makwikwi, pakuwana kwepamutemo, bhuku vagari mabasa kwesayenzi uye dzidzo (mabhuku, monographs, emirayiridzo, zvekutevedzera, etc.), paakasika dzidzo, kwesayenzi uye yakarongeka yemagetsi Database, kushandisa ano mashoko uye kukurukurirana hurongwa mune zvokurima uye kwezvakatipoteredza indasitiri);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nepravilan, glavobolja, nesanica i dijareja su retko prijavljeni kao mogući neželjeni efekti. Studije o uticaju na trudnice nisu završene, tako da su oni koji su trudni ili dojite savetuju da se uzdrže od upotrebe CPD holina. \t India kugaya, musoro, kushaya hope, uye manyoka zvave zvichitaurwa zvisingaite sezvinobvira mhedzisiro. Hapana zvidzidzo pamusoro pekuchinja kwevakadzi vane pamuviri zvakwana, saka avo vane pamuviri kana vanoyamwisa vanorayirwa kuti varege kushandisa CPD choline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Administracija \t Hurongwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na slici vidimo šta se dešava kad procenimo da smo u životnoj opasnosti (pre nego svesno procenimo). Plavo desno na crtežu je zmija (moram ovako pošto slabo crtam). Podaci ulaze u oko, odatle se okreću do talamusa. Tu se signal račva. Veći deo ide u vizuelni korteks na obradu dok manji deo ide u amigdalu (dve žlezde, primarni centar za strah), gde je obrada plus ili minus. \t Mumufananidzo, tinoona zvinoitika kana tichifungidzira kuti tiri mukutya upenyu (panzvimbo pekuziva vanoziva). Bhuu rakarurama mukutora iyo nyoka (ndinofanira kupora iyi zvakaipa). Dhavhidha inopinda muziso, kubva ipapo inodzokera kune thalamus. Pano chiratidzo chinoputsika. Chikamu chikuru chinopinda kuoneti yekuona yekugadziriswa asi chikamu chiduku chinoenda kumamggdala (mazamu maviri, nzvimbo huru yekutya), uko kushandiswa kuri kuwedzera kana kuderedza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "uvećaj \t kurudzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Glavni regulatori sekrecije hormona rasta - peptidnih hormona hipotalamusa (somatostatina i somatolibina), koji se iz neurosekretornih ćelija hipotalamusa izlučuju u portalske vene hipofize i djeluju direktno na somatotropu. Međutim, na ravnotežu ovih hormona i na sekreciju hormona rasta utiču mnogi fiziološki faktori. Naučnici su dokazali da se nivo sekrecije hormona rasta može povećati 3-5 puta, bez upotrebe hormonalnih metoda. \t Izvo zvakanyanya kurongedza kuchengetedza kwekukura kwehomoni-peptide hormone ye hypothalamus (somatostatin uye somatoliberin), iyo yakavanzwa neurosecretory masero e hypothalamus mumasango emasuo epituitary uye anoita zvakananga pane somatotrope. Zvisinei, muyero wehomoni idzi uye pamusana pekukura kwehomoni inobatwa nehupenyu hwakawanda huripo. Masayendisiti ave akaratidza kuti hutachiona hwekukura kwehomoni hunogona kuwedzerwa ne 3-5 nguva, pasina kushandisa mahomoni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties \t Schools / mumakoreji / madhipatimendi / Courses / zvichitaurwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U 432 sati, 1 crnih vojnih jaja mijenja se u 2,4 kg proteina, što znači više od 45.000 jaja u 1 g jajima. Dakle, oni mogu biti izvor proteina za ljudsku potrošnju. \t Mumaawa e432, 1 yevanhu vemauto inomhanyisa mazai inoshanduka ku 2,4 kg yeproteine, zvinoreva zvinopfuura ma 45.000 mazai mu 1 g mazai. Nokudaro, inogona kuva chitubu chemapuroteni kuvanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poslovni Putovanja vlakom, putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, ... \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Istina je da vaginalni orgazmi su obično intenzivnije nego orgazama postići kroz klitoris; međutim, Orgazmi iskusni većini žena klitoris u prirodi. \t Ichokwadi kuti kusangana nekutsi kwemukadzi orgasms kazhinji zvikuru kupfuura orgasms kubudirira kuburikidza clitoral kubwaira; zvisinei, ari orgasms inowira ruzhinji vakadzi ndivo clitoral zvakasikwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Željeznički saobraćaj je najviše ekološki način putovanja. Efekta staklenika emisija plina po kilometru na željezničkom saobraćaju je 80% manje od automobila. U nekim zemljama, manje od 3% svih transporta dolaze emisije gasova iz vozova. The only methods more environmentally friendly… \t Rail senga ndiyo mhoteredzo-ushamwari nzira kufamba. Inokudza mugumisiro gasi choutsi por kiromita pamusoro njanji senga iri 80% zvishoma pane motokari. Mune dzimwe nyika, zvishoma pane 3% pakufamba zvose gasi choutsi vanobva nezvitima. The only methods more environmentally friendly…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spajanje sa većinom od Victoria College u decembru 1991, sa svojim kampusima u Burwood, Rusden i Toorak, dao novi Deakin snažan metropole prisustvo na Melbourne Burwood Campus. \t Kuburikidza zvakarongwa URARAME ramangwana, Deakin ndehwokuti kuvaka mabasa nezveramangwana, kushandisa mikana yose digitaalinen zera kuti vawedzere kuwana dzidzo uye mutsauko kuti nzanga rinoshanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "UDP (User Datagram Protocol) je protokol alternativa TCP-u i omogućava prijenos podataka bez provjere grešaka. Kompromisi na pouzdanost i puštanje paketa, ali daje bolju latenciju. Zbog toga se koristi za igranje i online streaming. \t UDP (User Datagram Protocol) ndiyo protocol inoshandiswa kune TCP uye inobvumira kudhinda kudarika pasina kutarisa iko kwezvikanganiso. Iyo inopesana nezvakavimbika uye inorega donho yepaketani, asi inopa zviri nani latency mutengo. Pamusana peizvi, inoshandiswa kumitambo nekushambadzira kwepaIndaneti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AKTIVNI SASTOJCI Gentamicin sulfat ubrizgavanje Svaki ml sadrži 100 mg gentamicin sulfata \t unorapa Gentamycin Sulphate jekiseni Mumwe Rine mamiririta rine Gentamycin sulphate 100mg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASRAW Mnogi sportisti pokazuju velike povećane snage dok koriste Testosterone Cypionate tokom treninga. \t AASRAW Vatambi vakawanda vanoratidza simba guru rekuwana simba pavanoshandisa Testosterone Cypionate mukushanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Southern Cross University se svrstava u sam vrh 500 u Times Higher Education World University Rankings 2015-16. na rang listi, sada u svojoj 12. godini, oslanjaju na podatke iz 1126 institucija u svijetu i zasnivaju se na nastavu, istraživanje, transfer znanja i međunarodnih Outlook. \t Southern Cross University ari yandaipuwa pamusoro 500 muna Times yepamusoro World University Rankings 2015-16. The kuera, zvino avo rechi12 gore, tiwane mashoko kubva 1126 Masangano nyika yose uye kunobva pakudzidzisa, tsvakurudzo, ruzivo chinja uye maonero dzakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Baš kao i bilo koji drugi lijek, testosteron fenilpropionat (1255-49-8) također ima i njegov nedostatak koji uglavnom doživljavaju korisnici koji ga zloupotrebljavaju. Uvijek trebate slijediti upute o doziranju ako želite smanjiti ove nuspojave. Međutim, zbog složenosti ljudskih tijela, neki ljudi mogu doživjeti nuspojave čak i nakon uzimanja prave doze, ali liječnici to mogu kontrolirati. Neke od uobičajenih nuspojava testosterona fenilpropionata uključuju; \t Icho chikamu chakanakisa chekushandisa testosterone phenylpropionate (1255-49-8) ndekuti iwe uchazongofanira kutora ako dosages kaviri pasvondo. Izvo zvinoita kuti iyi anabolic steroid ive imwe yeanonyanya kufarirwa madhiraizi nema bodybuilders uye vatambi. Testosterone phenylpropionate inogara ichishanda mumuviri wako system kweanenge 4 kusvika kumazuva e5, iyo inopa nzvimbo dzako jekiseni nguva yakakwana yekuporesa usati watora chinotevera chinodhaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u novembru 1940 vojne grupe, koji se sastoji od 254people, organizovana je od rezervista. od februara 1941 uveden je dan odbrane (uzelo je 12 sati mjesečno). rezervisti formirana 13 grupa za proučavanje vojne discipline: Radio operateri, motocikala, mitraljez, padobranac, samoodbrana, bolničar. Predavači formirana grupa odbrane. \t In November 1940 rechiuto boka, rinoumbwa 254people, rakarongwa kubva reservists. From February 1941 zuva kudzivirira wakatangwa (zvakatora 12 pamwedzi). Reservists akaumba 13 Mapoka kudzidza nokuranga zvechiuto: redhiyo dzaishandisa, midhudhudhu, machinegun, parachutist, kuzvidzivirira, zvokurapa kurongeka. The lecturers akaumba kudzivirira boka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prikaži opcije za mijenjanje osobina ekrana \t Taridza sarudzo yekugadzirisa maProperties eScreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Simulacija \t Chiratidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron enanthate prah je vrsta androgenih lijekova, a sintetički je spoj testosterona proprionata i testosterona enantata. anabolički i androgeni steroid (AAS) lijek koji se koristi za liječenje niske razine testosterona. Anabolički lijekovi djeluju izgradnjom mišića, dok se androgeni odnose na poboljšanje muških spolnih karakteristika. \t Testosterone enanthate powder rudzi rwe androgen mishonga, uye inogadzirwa senyuchi ye testosterone proprionate uye testosterone enantate .Testosterone enanthate powder inozivikanwawo se testosterone heptanoate, i anabolic uye androgenic steroid (AAS) zvinodhaka zvinoshandiswa kurapa mazinga e testosterone. Anabolic zvinodhaka zvinoshanda kuburikidza nekuvaka masumbu, asi androgenic inoreva kukurudzirwa kwevanhukadzi zvepabonde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "OECD je pokrenuo studiju pod nazivom \"Globalni izgledi za materijalne resurse 2060-u. Ekonomski pokretači i posljedice na okoliš “. U njemu je razvoj [...] Mehr \t Iyo OECD yakatanga chidzidzo chakanzi \"Global Material Resources Outlook ku2060.\" Vatyairi vehupfumi uye Zvinokonzerwa Nezvakatipoteredza \". Mariri kuvandudzwa kwe [...] zvimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Ina Under: General Messages mhando 0.9.7.0 – Unocherekedza uye chine kumativi ose, uye SuperProxy Alpha Chikumi 6, 2015 kubudikidza chipo 2 Comments New shanduro ndiyo pano!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vizuelne Prezentacije \t kurerukirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trestolone acetat (MENT) CAS 6157-87-5 pomaže bodybuilderima da povećaju mišićnu masu i istovremeno smanje masnoću. Da bi se postigli optimalni rezultati, steroid se može kombinovati sa drugim pojačivačima sa stvrdnjavanjem i rezanjem tjelesne građe. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost inhibirajući oslobađanje gonadotropina iz hipofize. \t Trestolone Acetate (MENT) CAS 6157-87-5 inobatsira kuvaka ma bodybuilders kuwedzera muswe uye kuderedza mafuta panguva imwechete. Kuti uwane mhedzisiro yakanyanya, iyo steroid inogona kusanganiswa pamwe nezvimwe zvinowedzera nekuomesa uye nekucheka muviri. Iyo steroid inokonzera kusakwana kwechinguva nekudzivirira gonadotropins kusunungurwa kubva pituitary gland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Već treću godinu za redom, SCU je također rangiran broj jedan u Australiji za međunarodnu podršku studentima od strane Međunarodnog studentskog Barometar 2015 pregled, i rangirani broj dva u Australiji za ukupnu iskustvo učenja. \t Nokuti rechitatu anotevedzana gore, SCU kwakatsanangurwawo yandaipuwa nhamba imwe muAustralia dzakawanda rutsigiro mudzidzi kubudikidza chaicho International Student 2015 tsvakurudzo, uye yandaipuwa nhamba mbiri muAustralia kunopindirana ruzivo kudzidza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The South Australian School of Arts, uspostavljen škole u Divizija za obrazovanje, Umjetnosti i društvenih nauka, pruža najprestižnijih i vrijedne vizualne umjetnosti stipendije u Australiji, Gordon Samstag stipendije. \t The South Australian School of Arts, ane chikoro hwakagadzwa mukati weboka Education, Arts uye Social Sciences, anopa zvikuru nomukurumbira uye zvinokosha ziso Arts bhezari muAustralia, ari Gordon Saturday Scholarship."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Indija: Farooq uhapšen prema zakonu četvorogog vijeka koji je proglasio otac šeik Abdullah _ India News \t India: Haanetseki kuti chisarudzo cheChikoro chaDecember 12 hachina kuiswa kune webhusaiti yeCS: Vatongi Lokur _ India News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U sklopu State University Moskva u State of Dimitrovgrad, zasnovana na tradiciji klasičnog obrazovanja, je osnovan odlukom Vlade Sovjetskog Saveza u veljači 1988 (Prethodno Simbirsk Narodno sveučilište, osnovan 1648). Godine 1996., Dimitrovgrad podružnica MSU je reorganizirana u Dimitrovgrad State University. U ovom trenutku Dimitrovgrad State University je jedan od najvećih visokog obrazovanja institucija u Volga regije, koji se sastoji od šest instituta, 7 nezavisnih fakulteta, 2 filijala, 6 centara za učenje i mnogih međunarodnih istraživačkih centara. \t Sezvo chikamu Moscow State University mu State of Ulyanovsk, inobva dzekare dzidzo, kwairatidzwa chisarudzo of Government of Soviet Union muna February 1988 (yaimbonzi Simbirsk vanhu University, dzakasimbiswa 1648). Muna 1996, Ulyanovsk affiliate pamusoro MSU akanga kurongwazve kupinda Ulyanovsk State University. Parizvino Ulyanovsk State University ndiyo imwe makurusa masangano rokumusoro rokudzidzisa muna Volga Region, izvo unotora Kudya nhanhatu, 7 akazvimirira zvichitaurwawo, 2 Affiliates, 6 nzvimbo kudzidza uye kudzidza zvizhinji nzvimbo dzakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Budući da se koristi u monosodijum glutamat; \t · Kuita rinoshandiswa monosodium glutamate;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Superdrol djeluje tako da potiče zadržavanje dušika i sintezu proteina. Prednost je u tome što se sintetizira više bjelančevina, a dušik zadržava više mišićnog tkiva. Što je brža brzina sinteze i zadržavanja, brže ćete se skupiti. \t Superdrol inoshanda nekusimudzira nitrogen kuchengetedza uye protein synthesis. Iyo inobatsira nayo ndeyokuti apo mamwe mapuroteni anogadzirwa, uye nitrogen inoramba yakanyanya misi miviri yakagadzirwa. Inokurumidza kukura kwekugadzirisa nekuchengetedza, inokurumidza iwe unoenda kuwanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t Unobuda “Fixar'n” kudzivirira kuwa makuvaro. Read more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za razliku od drugih steroida, Dianabol proteinski prah je dopušten u većini zemalja. Međutim, lijek je kontrolirana supstanca prema rasporedu III i dostupan je samo na recept, posebno u SAD-u \t Kusiyana nedzimwe steroids, Dianabol protein powder inobvumirwa munyika dzakawanda. Zvisinei, mishonga iyi ndiyo purogiramu III inodzora zvinhu uye inongowanikwa chete pamutemo, kunyanya muU.S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Boldenone Undecylenate (Equipoise) Sirovine (13103-34-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t MUTSVENE unobatsira nekugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika kuhuwandu hweBoldenone Undecylenate (Equipoise) Raw material (13103-34-9), pasi peCGMP mutemo uye nehutsika hwehutano hwehutano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi trenbolon Acetat u prahu, koji se prodaje pod markama kao što su Finajet i Finaplix je, između ostalog, androgeni i anabolički steroid (AAS), koji se koristi u veterinarskoj medicini, posebno za povećanje profitabilnosti stoke promovisanjem rasta mišića kod stoke. Daje se injekcijom u mišić. \t Raw Trenbolone Acetate powder, inotengeswa pasi pemazita ezita rakadai seFinajet uye Finaplix pakati pevamwe, inonzi anrogen uye anabolic steroid (AAS) mishonga inoshandiswa muzvigadzirwa zvemhuka, kunyanya kuwedzera kubatsirwa kwezvipfuwo kuburikidza nekusimudzira musimba kukura mumombe. Inopiwa nejojo ​​mu musumbu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "vlak teens, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Laserski printeri \t rwendo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Beyond studija, studenti MGIMO će se nađu privlači brojne koncerte, plesovi, komedija noći, i događanja u svakom zamisliv sport. Razne studentske organizacije popuniti kalendar sa dodatnim društvenim događajima. Naravno, MGIMO je u Moskvi, jedan od najvećih svjetskih gradova, sa nizom kulturno-historijskog blaga, jarke kulture i blistav noćni život. Ona također nudi jednostavan pristup raznolikosti i energiju savremenoj Rusiji, i njegove epske kulturne baštine. MGIMO je divan život iskustvo za međunarodne studente. \t Beyond kudzidza, MGIMO vadzidzi vanozoridza pedyo vakawanda Concerts, vachitamba, Comedy usiku, uye zviitiko ose atingafungidzira mutambo. Various Masangano mudzidzi vazadze karenda zvimwe evanhu zviitiko. Ehe saizvozvo, MGIMO riri muMoscow, rimwe remaguta makuru enyika, ane siyana netsika uye nhoroondo pfuma, noutano tsika, ikapenya Nightlife. Rinopawo nyore kuwana siyana uye simba pamusoro wepanguva Russia, netsika nhaka yaro paakaita. MGIMO chinhu chinoshamisa upenyu chiitiko vadzidzi dzakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Radio talasni nož \t Dzidza zvimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Lozinka \t Chihori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "TamnaSoba \t Rumurima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nakon što je uspostavio jak intelektualni ugled kako u Francuskoj i širom svijeta, Claude Bernard Lyon 1 Sveučilište se stalno gura granice znanja,promoviranje obrazovanja kroz istraživanje i stalno podsticanje dijalog između znanosti i društva. \t Aratidza yakasimba zvedzidzo mukurumbira zvose muFrance uye munyika yose, Claude Bernard Lyon 1 University iri nguva handichanyatsogoni miganhu ruzivo,kusimudzira dzidzo kuburikidza tsvakurudzo uye nguva dzose kukurudzira Nhaurirano pakati sayenzi vanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tijekom proizvodnje Anavara koristi se dehidroepiandrosteron. Dolazi i molekularno je sličan dihidrotestosteronu, tako tijelo tretira na isti način na koji se bavi hormonom androgena. \t Panguva yekugadzira Anavar, dehydroepiandrosterone inoshandiswa. Iyo inobva kune uye iine molecularly yakafanana ne dihydrotestosterone saka muviri unoitora iwo nenzira imwechete iyo inobata iyo androgen hormone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Far Eastern Federal University je u središtu međunarodnog obrazovanja u Ruskoj Dalekog istoka i aktivno integraciji sama u globalno obrazovanje i informacije okruženja veći. Naš Univerzitet je razvio partnerske projekte i akademskih programa razmjene sa približno \t Far Eastern Federal University ari pakati dzidzo yemarudzi muna Russian Far East uye ari kushingaira kusanganisa pacharo kupinda pose dzidzo uye ruzivo runyararo. yunivhesiti yedu kwakasimbiswa nokufambidzana muzvirongwa uye zvedzidzo Exchange zvirongwa vanenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Masteron propionat (521-12-0), također poznat kao drostanolon propionat je izvorni oblik Masterone, uspoređujući ga s Masteron enanthate, pobjeđuje u odnosu na popularnost. Većina steroidnih korisnika prepoznaje Masteron kao naziv marke Masteron propionata. \t Masteron propionate (521-12-0), inozivikanwawo se drostanolone propionate ndiyo fomu yepakutanga Masterone saka ichienzanisa na Masteron enanthate, inobata maererano nekududzirwa. Vazhinji vashandisi veSteroid vanoziva Masteron sezita re Masteron propionate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "KORISNI LINKOVI \t ONGORISA ZVINO!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Završeno, molimo kliknite ENTER \t Pedza, rukumbiro tinya ENTER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Informatizacija obrazovnog procesa se uhvati na. Fiziku i matematiku odjel uveden kurs korištenja računala u procesu studiranja. Kurs presjekao paketima i programi razvijeni na matematiku i informatiku i fiziku odjela. Takvi programi su naširoko koristi od strane Ministarstva za psihologiju organizirati psiholoških testova. Studenti master i doktorskih studija imali kurseve istraživačkog rada na računaru. Računala se koriste za ispitivanja i složene testove. \t Computerization ari edzidzo kwacho kuri uchibata pamusoro. Physics uye Mathematics dhipatimendi vakasuma mararamiro kombiyuta kushandiswa iri kudzidza kwacho. The kosi akamhanyira Mabhokisi uye zvirongwa yakatanga panguva Mathematics uye Informatics uye Physics madhipatimendi. Zvirongwa zvakadaro vave zvikuru kushandiswa weDhipatimendi Psychology kuronga mupfungwa miedzo. Vadzidzi tenzi dhigirii uye miteva Vadzidzi vaiva mapoka tsvakurudzo kombiyuta basa. Computers inoshandiswa miedzo uye miedzo yakaoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Train Travel The Netherlands, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Medicinski univerziteta u Rusiji rangiranje 2016 - Top medicinski univerziteti \t Medical mumayunivhesiti muRussia chepamusoro 2016 - Top zvokurapa mumayunivhesiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Suradnja s međunarodnim finansijskim organizacijama, sa Međunarodnim monetarnim fondom (MMF), Međunarodni i evropskih banaka za obnovu i razvoj (IBRD i EBRD) pomaže da se uvedu programe finansijske stabilizacije i privući privilegija kreditnih sredstava za ekonomiju zemlje. \t Co-kushanda nesangano renyika zvemari, pamwe International Monetary Fund (IMF), International uye European pemahombekombe rokuvakazve uye kukura (IBRD uye EBRD) kunobatsira kuzozivisa zvirongwa mari Kudzikamiswa uye kukwezva ropafadzo zvikwereti zvedu upfumi munyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AKTUELNI DOGAĐAJI \t ZVAKAITIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe, Yoga mu Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U 1975-u, William Suggs i James Corey su razvili piridinijum hlorohromat. Primenjuje se za oksidaciju sekundarnih alkohola na ketone i primarne alkohole aldehidima. Piridinium hlorohromat se obično dobija kada se piridin dodaje u rastvor koncentrovane hlorovodonične i hromne kiseline. \t Muna 1975, William Suggs naJames Corey vakagadzira pyridinium chlorochromate. Inoshandiswa kuti inoshandisa dorosi yewaini yepamusoro kune ketoni uye inodhaka yewaini kusvika kune aldehydes. Pyridinium chlorochromate inowanzowanikwa apo pyridine inowedzerwa kugadziro remhepo inokonzera hydrochloric uye chromic acid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "UPD: od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t UPD: kubva 2016 rubvumo kwacho wokuUkraine mumayunivhesiti nokuti vadzidzi vatorwa aviable Via Ukrainian Munopinda Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dipeptid diaminobutyroyl karboksilne kiseline diacetata \t yepamusoro chete giredhi gmp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron se obično naziva muškim hormonom. Ono što mnogi ljudi ne znaju jest da muškarci i žene proizvode hormon. Testosteron je hormon androgena koji proizvodi muške osobine u vašem tijelu. Proizvedeno je na jednom mjestu u vašem tijelu, a zatim putuje do drugih dijelova tijela kroz krvotok. Hormon se proizvodi u sljedećim područjima; \t Testosterone inowanzozivikanwa semhomoni yemurume. Iko vanhu vakawanda vasingazivi ndeyekuti varume nevakadzi vanobudisa hormone. Testosterone inonzi horroone ye androgen inobereka varume zviratidzo mumuviri wako. Iyo inobudiswa mune imwe nzvimbo mumuviri wako uye inoenda kune dzimwe nhengo dzomuviri kuburikidza neropa. Hemoni inogadzirwa munzvimbo dzinotevera;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nauka \t Sayenitsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Potpuna prehrana. Pčelinji polen sadrži sve hranjive tvari i mi ljudi trebaju u njoj malih granula. Ona ima proteina, ugljikohidrata, masti, antioksidanse, vitamine i minerale. To je potpuna hrana. \t Complete kudya kunovaka. Bee mukume rine zvose zvinovaka muviri isu vanhu vanoda mairi granules duku. Chine mapuroteni, makabhohaidhiretsi, mafuta, antioxidants, mavhitaminzi, uye zvicherwa. Chinhu chikafu chakakwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Shuniu GnRH (pogodno za mliječnih krava) \t Shuniu GnRH (akakodzera dheri mombe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što se tiče viših 150 mg / slika, ovo se generalno koristi u svrhu povećane stimulacije nervnog sistema u poređenju sa 100 mg / dan umjesto za dalje poboljšanje mase ili snage, koje su već maksimizirane ili vrlo skoro maksimizirane u 100 mg / dan. \t Kana iri yepamusoro ye150 mg / chimiro, izvi zvinowanzoshandiswa nokuda kwekuwedzera manzwiro emagetsi ekuenzanisa nekuenzanisa ne 100 mg / zuva panzvimbo yekuwedzera hukuru kana kusimba kwesimba, izvo zvatove zvichisimbiswa kana zvakanyanya kuwedzerwa pa 100 mg / zuva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tvrtka je usmjerena na pružanje mrežnih segmenata u mobilnim rješenjima za upravljanje imovinom monitoringand, te se zalaže da se industrija leadingmobile za upravljanje imovinom rješenja davatelja i operatera. Nakon godina ofdevelopment i akumulacije, tvrtka je razvila kompletan set ofintelligent hardver i mobilne upravljanje imovinom softver oblak managementplatform, pod uvjetom da je tržište s hardverskih i softverskih proizvoda i usluga, što je napredno, praktičan i potrošnja regardenergy i sigurnost upravljanja imovinom kao jezgra vrijednost. \t The kambani rinonyatsotarira kupa network zvikamu zviri Mobile twa monitoringand Kutarisira zvinogadzirisa, uye akaita kuti tive indasitiri wacho leadingmobile twa utariri mhinduro rubatsiro uye dzaishandisa. Pashure pemakore ofdevelopment uye kuwanda, kambani kwakasimbiswa yakakwana yakatarwa ofintelligent Hardware uye Mobile twa kutarisirwa Software gore managementplatform, kupa mumusika pamwe Software uye Hardware zvinhu uye mabasa, ndiro akura, rinobatsira, uye regardenergy zvinodyiwa uye twa kuchengeteka kutarisirwa sezvo chinoumba ukoshi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet u Tsukuba nastoji da doprinese napretku nauke i kulture. ranije, Japanskim univerzitetima tendenciju da ostane zatvoren u svojim uskim, specijalizirane polja, stvaranje polarizacije, stagnacija u obrazovanje i istraživanje i otuđenja od svojih zajednica. \t The University of Tsukuba anoedza kubatsira mberi sayenzi uye tsika nemagariro. mbove, mumayunivhesiti Japanese nomuitiro kuramba cloistered yavo yakamanikana, dzoruzivo, kusika polarization, kurega kunotanga mune zvedzidzo uye kutsvakurudza uye kuparadzaniswa munharaunda dzavo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prebacivać radnih površina \t chinjo yepekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vezuje se na progesteron i receptore estrogena. Ciljane stanice uključuju ženski reproduktivni trakt, mliječnu žlijezdu, hipotalamus i hipofizu. Nakon vezanja na receptor, progestini poput desogestrela usporit će učestalost oslobađanja hormona koji oslobađa gonadotropin (GnRH) od hipotalamusa i istupaju pre-ovulacijski LH (luteinizirajući hormon) val. \t Anosungira progesterone uye estrogen receptors. Target masero anosanganisira chikadzi chekuberekwa, chirwere chemamota, hypothalamus, uye pituitary. Imwe yakasungirirwa kumusana, progestin se desogestrel inotadzisa nguva yakawanda yekubudiswa kwegonadotropin kubudisa hormone (GnRH) kubva ku hypothalamus uye kusinganzwisisi kupera kwema-pre-ovulatory LH (luteinizing hormone)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Proviron u prah je anabolički steroid izveden iz dihidrotestosterona, a strukturno je promijenjen DTH hormon s dodatkom metil grupe s ugljikom na jednom položaju. To omogućuje da hormon preživi oralnim gutanjem jer je zaštićen od oštećenja jetre. \t Proviron powder is dihydrotestosterone yakabva anabolic steroid, uye inogadziriswa DTH hormone pamwe nekuwedzera kwemashyl ​​boka nekakoni pane imwe nzvimbo. Izvi zvinogonesa hormone kuti ichengetedze kuwedzerwa kwemuromo sezvo ichichengetedzwa kubva pakuparara kwepfungwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mpei ima modernih obrazovnih objekata, akademske i naučne laboratorije, studenata domovi, moćni eksperimentalni objekti, pilot-postrojenje, je topline i elektrane akademskog-istraživački, je tehnički park univerziteta. \t MPEI ane dzimba ano rokudzidzisa, rokudzidza uye zvesayenzi mumarabhoritari, vadzidzi 'hostels, ari experimental zvivako simba, mutyairi-chirimwa, ane zvedzidzo-tsvakurudzo kupisa uye simba chirimwa, imwe yunivhesiti hwokugadzira paki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%d („%s“)none\" here means \"no workspaceworkspace \t none\" here means \"no workspaceworkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što može biti veći problem nego što izgleda staro? Ljubav može zaustaviti od pada plijen do preranog starenja. Znate li o oksitocin (Romantičari nazivaju hormona ljubavnog)? Ljubav što rezultira povećati razine oksitocina u ljudskom tijelu. Oksitocin potiče proizvodnju DHEA, hormon poznat po svojim anti-aging prednosti. \t Chii chinogona kuva kurei dambudziko pane kutarira akwegura? Rudo chingakutadzisai richidonhera rokusamhanyira kukwegura chayabata. Unoziva pamusoro oxytocin (ari romantics anotaura naro sezvo rudo kemikari)? Rudo kuita kunoguma wedzera muna nenhanho oxytocin evanhu muviri. Oxytocin zvinokonzera kugadzirwa Dhea, hormone yaizivikanwa kubatsira Anti-zvokukwegura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Drugi način za kontrolu nuspojava je upotreba inhibitora kao što je Arimidex. Time se sprječava pretvorba testosterona u estrogen. Kao rezultat toga, dolazi do smanjenja retencije vode i smanjenja šanse za ginekomastiju. Također kontrolira promjene raspoloženja i letargiju. \t Imwe nzira yekudzora migumisiro yechirwere ndeyokushandisa inhibitors yakafanana naArimidx. Izvi zvinodzivirira testosterone kutendeuka kuva estrogen. Somugumisiro, pane kuderedzwa kwekuchengetwa kwemvura pamwe nekuderedza mikana ye gynecomastia. Inodzorawo mafungiro ehupenyu uye hunyengeri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dimitrovgrad State University započeo svoju djelatnost sa dva fakulteta - Matematika i Ekonomija, koji je u to vrijeme upisao ukupno oko 200 studenti. Prvi klase održan septembra 1, 1988, u turn-of-the-stoljeća ljetnikovac nalazi se u samom centru grada, koji za nekoliko godina ostao je jedini univerzitet zgrade i trenutno nalazi većina administrativnih ureda. \t Ulyanovsk State University akatanga kwayakaita pamwe mano maviri - Mathematics uye Economics, iyo panguva iyoyo ndanyoresa anokwana pamusoro 200 vadzidzi. The makirasi okutanga kwakaitika musi waSeptember 1, 1988, ari dzoro-of-remakore muimba iri pakati peguta, izvo kwemakore mashoma yakaramba chete chivakwa yunivhesiti uye pari dzimba ruzhinji yaiona mahofisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Informacije se mogu razlikovati između obaveštenja u zavisnosti od nečistoća, aditiva i drugih faktora. Procenat u zagradama označava prijavljeni odnos klasifikacije od kompanija koje pružaju opasne šifre. Prikazani su samo opasni kodovi sa procentualnim vrednostima iznad 10%. \t Mashoko anogona kusiyanisa pakati pezviziviso zvichienderana nezvisina kuchena, additives, nezvimwe zvinhu. Iko yepamuko inokosha mumubereki inoratidza chiziviso chinoshandiswa kurongwa kubva kumakambani anopa hutachidi. Chengetani dzedhiyo nehuwandu hwehuwandu hunopfuura 10% dzinoratidzwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansijska podrška \t zvidzidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, ... 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Italy, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2) ličnih standarda finansija i isplate za rad ne produži razdvojiti podjela, obrazovnih i istraživačkih farme, istraživanja stanice, kao i institucije I-III nivoa akreditacije (Technical College, fakultetima, ustanove); \t 2) pachako mari mitemo uye mubhadharo basa regai kutambanudza vaparadzane pedzimba, inodzidzisa uye tsvakurudzo mapurazi, tsvakurudzo zviteshi, uyewo muzvikoro I-III accreditation yomuropa (zvekushandisa koreji, mumakoreji, Institutes);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na osnovu funkcije steroida, nandrolon fenilpropionat je identičan Nandrolon dekanoatu. Oba oblika se sastoje od istog aktivnog hormona. U slučaju NPP-a, kraća esterska verzija koja daje veću eksploziju nandrolona nakon ubrizgavanja, ali i nosi mnogo kraći poluživot. To znači da se nandrolon fenilpropionat ubrizgava češće nego njegov veći sloj estera ako nivoi krvi ostaju stabilni. \t Pamusoro peSteroid, Nandrolone Phenylpropionate yakafanana neNandrolone Decanoate. Izvo zvose mafomu akabatwa nehomoni imwe inoshanda. Munyaya yeNPP shanduro shorter ester inopa kuputika kukuru kweNandrolone mushure mejojo, asiwo inotakura hafu yenguva shoma-hupenyu. Izvi zvinoreva kuti Nandrolone Phenylpropionate inowedzerwa kakawanda kupfuura iyo yakakura sterterpart kana mazinga eropa ari kuramba akasimba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Esteri testosterona mogu se definirati kao stvarna molekula testosterona koja sadrži ugljikove lance vezane uz njega. Lanci ugljika kontroliraju koeficijent raspodjele, u jednostavnim terminima topivosti lijeka u krvotoku. Topivost lijeka na vodu određena je veličinom ugljikovog lanca koji sadrži ester. Dugi ugljikov lanac prevodi se u dugi ester i duže je ester, to je manje topivost lijeka u vodi. Na primjer, testosteron propionat je ester sastavljen od tri ugljikova lanca ccc. Tipično, to znači da u ovom slučaju postoje tri ugljikova lanca estera testosterona. \t Testosterone esters inogona kurondedzerwa seicho chaiyo che testosterone molecule ine carbon carins yakanamatirwa nayo. Iko carbon ketoni inodzora chikamu chekugovana, mumashoko akajeka kusagadzikana kwechirwere muropa rako. Iyo kushandiswa kwechirwere pamvura inotsanangurirwa nehukuru hwekakoni chain iyo ester ine. Long carbon chain rinoshandura kune ester yakareba uye nguva yakanyanya ester, kudarika kusagadzikana kwemishonga mumvura. Somuenzaniso, testosterone propionate ister yakaitwa nematatu emaketani maketani ccc. Kazhinji, izvi zvinoreva kuti kune matatu emaketani maketani mune izvi testosterone ester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Grupa Klase: %s \t Mhuri : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Potpuno niz proizvoda razreda koji sadrže sve vrste primjene vozila, kao što su Euopean vozilo, američko vozilo, japansko vozilo, korejsko vozilo i kinesko vozilo. \t Kunyatsotevedzana kwezvikwereti zvinokonzerwa nemhando dzose dzemhando dzemotokari dzakadai semotokari yeEuopean, motokari yeAmerica, motokari yeJapan, Korea motokari uye Chinese motokari pamwe chete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Koristi se kao kiseline odluka agent za liječenje neuronske hiperaciditet i obuzdaju čir na želucu hiperaciditet; \t · Used sezvo asidhi rokuita mumiririri kurapa Neural hyperacidity uye kudzora gastric urikanwi hyperacidity;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za štampanje \t Rinoita kuprinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1999 diplomaca je dobio \"specijalista\" diplomu na osnovu pune srednje obrazovanje. Iz 1 septembra 1999 univerzitet (status je dobila) pripremljeni majstora na studiju-za-naknadu obrazac, iz 1of septembar 2000 - Na državnom budžetu oblik obrazovanja na osnovu \"specijalista\" mjeri. Novi proučavanje planovi i programi su razvijeni. \t kuti 1999 vadzidzi akagamuchira \"mazvikokota\" dhigirii pahwaro dzidzo zvizere yechipiri. Kubva ku 1 waSeptember 1999 kuyunivhesiti (ane chinzvimbo chakabvumwa) takagadzirira vanatenzi pamusoro kudzidza-for-muripo fomu, kubva 1of September 2000 - On ehurumende bhajeti muchimiro dzidzo pachishandiswa \"nyanzvi\" dhigirii. The itsva kudzidza zvirongwa zvirongwa yakagadzirwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "aktuelne vijesti \t kubudikidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t ino i DVD inemativi maviri. Iwe wagadza kubva kudivi rechipiri. Tendeudza DVD wobva waenderera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Generalno Trgovinski bilans / Balans trgovine (BoT) je razlika između razlika između ukupnog broja izvoznih proizvoda i usluga iz zemlje sa ukupno proizvoda i usluga uvoze u zemlju. Radi lakšeg pisanja, onda ubuduće nazivamo robota Trgovinski bilans. Bot je najveća komponenta u pripremi platnog bilansa ili tekućeg računa, koji je broj… \t Kazhinji Trade Balance / Balance of Trade (Bot) iri kusiyana musiyano pakati uwandu ekisipoti zvigadzirwa nerubatsiro kubva nyika ine zvachose chigadzirwa uye mabasa kupinza kunyika. Nokuti vakasununguka kunyora, zvino zvino isu anotaura sezvo bots Trade Balance. Bot ndicho chikamu chikuru chinoumba pakugadzirira pakuenzanisa Payment kana Current Account, rinova nhamba…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trakasti grafikon pruža prognozu za Sjeverna Svjetla närsmsta dana. “KP-indeks” ukazuje geomagnetni aktivnost. 1-3= Mirna magnetsko polje, 4-5= Aktivni magnetski, 6-8= oluja, 9= Oluju. Od indeksa Kp 3 postoji mogućnost da se polarna svjetlost se može vidjeti iz Holm i Sundsvall (izvor). \t The muzariro chati inopa for chiedza chokuchamhembe närsmsta mazuva. “Pedyo kp-indekisi” rinoratidza geomagnetic basa. 1-3= Calm remagineti, 4-5= Active rinobva, 6-8= dutu, 9= Heavy dutu. Kubva KP indekisi 3 pane mukana kuti magetsi hwokuchamhembe zvinogona kuonekwa Holm uye Sundsvall (mabviro)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 2000 Međunarodni institut za energetske politike i diplomatije je osnovana, pod okriljem MGIMO, na inicijativu od vodećih ruskih energetskih kompanija. Misija Instituta je da trenira menadžere za promociju međunarodne energetske saradnje. \t mu 2000 International Institute of Energy Policy uye Nezvibvumirano rakavambwa, pasi aegis pamusoro MGIMO, pamusoro chirongwa rokupinza Russian simba Makambani. Basa iri Institute ndiko kudzidzisa Mamaneja kuti kusimudzira dzakawanda simba pamwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U College of Arts bavi istraživanjem, i ima domet od dodiplomskih i postdiplomskih studija. Koledž je također dom Sirena FM, radiostanica zajednice zasnovane na univerzitetu koji emituje u gradu Lincoln 107.3 FM i na svojoj web stranici. \t The College of Arts inozviita kutsvakurudza, uye ane zvakawanda Rokutenderwa uye dhigirii madhigirii. The kukoreji zvakare kumusha sairini FM, nzanga yeredhiyo inobva kuyunivhesiti iyo dzeredhiyo kuguta Lincoln pamusoro 107.3 FM uye website yayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe... \t chitima kufamba, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Scotland, Chitima kufamba Sweden, Chitima kufamba Switzerland, chitima kufamba Mazano, Travel Europe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "< start=\"3296.123\" dur=\"5.606\"> KOJI JE BIO AKTUELNO > \t < start=\"3296.123\" dur=\"5.606\"> IYO WETO ZVINOGONA >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za odnose se na National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine stranih studenata morati primjenjuju online preko Ukrajinski Prijem Center. \t Nokuti anoshanda National University of Life uye Environmental Sciences rweUkraine vadzidzi vatorwa vaifanira kushandisa paIndaneti Via Ukrainian Munopinda Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ovaj kultni 1,000 godina srednjovjekovni dvorac je omiljeno filmske industrije, zbog čega nismo mogli ostaviti ga naš 5 Poznati film Mjesta na listi Evropi. To je najpoznatiji kao lokaciju za Hogwarts Harry Potter. Alnwick Castle je ne samo kao na jednoga od najvećih naseljena dvoraca u Englesku i 1,000 ima godina, ali je isto tako nešto kao filmska zvijezda sama po sebi! \t iconic This 1,000 egore Ages Castle ari kufarira firimu indasitiri, ndokusaka isu kugona kusiya rugure yedu 5 Famous Film Places mu Europe pryslys. It chinonyanya wakakurumbira sezvo nzvimbo Hogwarts muna Harry Potter. Alnwick Castle haasi chete imwe makurusa nematende kugarwa muEngland uye 1,000 zera, asi kuri chinhu firimu nyeredzi yazvo kodzero!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dr. Thierry Hertoghe, objavio je kliničku studiju u kojoj je nadomjesna terapija HGH hormona dana pacijentima koji pate od nedostatka hormona ljudskog rasta. Ovi bolesnici imali su vrlo širok raspon godina. Najmlađi pacijent imao je 27 godina i najstariji pacijent 82. Na početku studije, dr. Hertoghe i njegovi kolege uredno su dokumentirali stanje svih pacijenata. \t Dr. Thierry Hertoghe, akabudisa chirongwa chechipatara umo kushandiswa kwehutachiona hweHGH hormone kwakapiwa kuvarwere vanotambura nokushayikwa kwevanhu kukura hormone. Ava varwere vaiva nezera rakakura kwazvo. Murwere mudiki ndiye aiva nemakore 27 uye mutana wekare 82. Pakutanga kwekudzidza, Dr. Hertoghe nevamwe vake vakanyatsoburitsa mamiriro ezvinhu evarwere vose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Karte \t Makasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U skladu sa definicijom UHMS-a i određivanjem Centara za usluge Medicare i Medicaid (CMS) i drugih nosilaca treće strane, disanje medicinskog razreda 100% kiseonika u atmosferi 1 pritiska ili izlaganja izolovanih delova tela 100% kiseonik ne predstavlja Hiperbarična terapija kiseonikom. \t Maererano neHMS tsanangudzo uye kusarudza kweCenter for Medicare neMedicaid Services (CMS) uye zvimwe zvevatakuri vebato rechitatu, kuwedzera kufema kwehutano 100% oksijeni pa1 mumhepo yekumanikidzwa kana kuisa zvikamu zvakasara zvemuviri ku100% okisijeni hazviiti Hyperbaric oxygen therapy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "PetrSU ima nekoliko značajnih alumni, uključujući ugledni političari i pjesnici. To se redovno nalazi među najboljih univerziteta Rusije prema različitim rang (GreenMetric World University lista - 2. mjesto među 100 najboljih univerziteta u Rusiji; «Interfax» i «Eho Moskvi» nezavisne nacionalne rejting u kategoriji internalizacije - 3. mjesto, itd) \t PetrSU ane akakurumbira alumni wandei, kusanganisira yokufeva enyika uye vadetembi. Zvinonzi nguva dzose rikaiswa pakati yakanakisisa mumayunivhesiti yeRussia maererano kuera siyana (GreenMetric World University chepamusoro - nzvimbo 2nd pakati 100 yakanakisisa mumayunivhesiti muRussia; «Interfax» uye «Ekho Moskvi» akazvimirira National Rating ari internalization muboka - 3rd nzvimbo, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t First chinhu chokutanga, tinoda kukutendai Christopher zvikuru kubva LPK Studio – http://lpkstudio.com/ zvitsva akaitwa website yedu, Website mutsva uyu pakupedzisira kuti nhasi rebuve mitemo mitsva uye kunofanira kuoneka kwaunoita Mobile namano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Grafika \t Magirafiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mnogo ruskog medicinskog univerziteta nalazi se u Sibiru. Problem je da su strani studenti ne voli Sibirski klime. Ali, sve ove univerziteta su cool. tako, Novosibirsk State Medical University uzeti #5 položaj u našoj vrhunski medicinski univerziteta u Rusiji 2016. \t A yakawanda wokuRussia vezvokurapa mumayunivhesiti rakamiswa kuSiberia. Chinetso ndechokuti vadzidzi vokune dzimwe haakudi Siberian okunze. Asi vose mumayunivhesiti ava inotonhorera. saka, Novosibirsk State Medical University tora #5 chinzvimbo yedu pamusoro zvokurapa mumayunivhesiti muRussia 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "KORISNI LINKOVI \t ZVINOBATSIRA LINKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz putovanje u Francuskoj je najefikasniji način odlaska iz Pariza u druge gradove u Francuskoj. Putovanja od Pariza do juga Francuske–mada malo skupo–je najbolji radio vozom; avion i vlak cijene su obično uporedive, ali putovanja vozom je mnogo manje od gnjavaža. \t chitima kufamba mu France ndiyo nzira inonyatsobudirira nezvekuenda Paris kune mamwe maguta muFrance. Travel from Paris to the south of France–albeit a bit pricey–is best done by train; ndege uye chitima mitengo vari yemanyorero akafanana, asi chitima kufamba kuri ndoda ane dzichikunetsa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "decembar 2019. – Sokobanja \t Nyamavhuvhu 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nova linija vijuga od London u Veneciju, povremeno uključujući i druge destinacija u Evropi, i jednom u godini original Pariz-Istanbul putovanje u avgustu. \t The itsva nzira mhepo nzira yaro kubva London kuna Venice, pachiitiko kusanganisira zvimwe dzokugara mu Europe, uye kamwe chete pagore chepakutanga Paris-Istanbul rwendo muna August."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "“Ostrvce – Šume i vode zemlju” \t “Holm – Masango mvura nyika”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Težnje GNOME-a ka upotrebljivosti i pristupačnosti, redovnom postupku izdavanja i snažna podrška preduzeća ga izdvajaju među desktop-ima slobodnog softvera. \t GNOME yakagadzirwa kuti ishandisike zviri nyore ichibatsirwa nevemabhizimisi zvinoitsaura paruzhinji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteronski prah isokaproata je isti kao i testosteron Caproate. Ima isti broj vodika, ugljika, kisika i istu molekularnu težinu, ali njegov aktivni život je jedan dan više u odnosu na testosteron Caproate. \t Testosterone isocaproate powder yakafanana neTesttosteron Caproate. Iine nhamba yakafanana ye hydrogens, carboni, okisijeni uyechete yemasikisi inorema asi hupenyu hunoita humwe humwe humwe hunoenzaniswa neTesttosteron Caproate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Santa Justa željeznička stanica Sevilla je dio velika brzina, pet-line prigradskim usluga i povezuje se sa 17 većih španskih gradova, tako da ne postoji bolji način da se putuje od vozom. \t Thiruvananthapuram zvaJehovha Santa Justa chiteshi chikamu kumhanya, -Mutsetse shanu Republic basa uye richibatanidza kuti 17 zvikuru Spanish maguta, saka hapana nzira iri nani kufamba pane nechitima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "7-članska heterociklična jedinjenja sa dva ili jednim atomom azota u prstenu su strukturne jedinice široko korišćenih psihofarmaceutika Prazepine (triciklični antidepresivi) i dijapepam koji pomaže trankilizator, takođe poznat kao valium. \t 7-membered heterocyclic inokonzerwa neatomu maviri kana imwe yeatrogen muchetheni yavo inhengo dzezvikamu zvepamusoro zvakashandiswa psychopharmaceuticals Prazepine (tricyclic antidepressant) uye runyararo che diazepam rinozivikanwa sevalium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sljedeći: TGSI-018 nehrđajućeg čelika taktilna traka / smjera trake / taktilne trake s crnom PP umetkom \t Next: TGSI-018 Stainless simbi tactile ubvise / achitaura rinoparadza / tactile micheka dema PP muwedzero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Avanturističke igre \t Mitambo inesitaira ye adhivhetya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ostvarena (fiksni) finansijski rezultat je finansijski rezultat na Okruglom Trips. Negativan finansijski rezultat na Okruglom Trips je gubitak klijenta, pozitivan je profit. \t akaziva (wakasimba) Financial Result chinhu Financial Result pamusoro Round Trips. Negative Financial Result pamusoro Round Trips ndiko kurasikirwa Client raMwari, yakanaka munhu mari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Peptidi, kao i klasični hormon rasta, lako je provjeriti autentičnost. Dovoljno je proći testove na razini somatotropina u plazmi nakon primjene lijeka. \t Peptides, pamwe chete nekakurumbira kukura hormone zviri nyore kutarisa kutendeseka. Zvakakwana kupfuurira miedzo pazinga re somatotropin mu plasma mushure mekushandisa zvinodhaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Orlistat je snažan inhibitor intestinalne lipaze. Ovaj lijek je reverzibilni inhibitor aktivnog mjesta za gastrointestinalne lipaze. Lijek tvori kovalentnu vezu s aktivnim serinskim mjestom u pankreatijskim i želučanim lipazama, čime se inhibira njihovo djelovanje i sprječava hidrolizu i apsorpciju masti iz prehrane. (NCI04). \t Orlistat isimba rakasimba Romase Lipase Inhibitor. Ichi chinodhaka chinonzi reversible active-site inhibitor yemakumbo emapases. Mishonga iyi inoumba chisungo chekovalent pamwe nesangano rinoshandiswa serine mupancreatic uye gastric lipases, nokudaro kudzivisa maitiro avo nekudzivirira mafuta kubva kune kudya kubva pakuva hydrolyzed uye kuiswa. (NCI04)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Zatvori sve \t Vhara zvose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "233 studenti su prihvaćeni u Žitomir društvenog obrazovanja institut u 1930/31. 159 studenti su upisani na dnevnom radnika koledž, i 90 - Do večeri kurseve. Novi odjeli su nastali u 1931: Geologija odjel, hemija, filozofija, politička ekonomija, poljoprivreda, Jezik i književnost. Institut osoblje (43 članovi) je poboljšana. 18 diplomaca su ostavljeni da rade u institutu u 1931. Oni su bili Y.F. Matkivskyi, kasnije asistent profesor hemije; I.S. Ljah, kasnije šef Odsjeka za političke ekonomije, S.P. Alber, profesor matematike. od 1933 bio je na čelu odjela za fiziku i ekonomiju. \t 233 vadzidzi vakanga vagamuchira kuti Zhytomyr munzanga dzidzo akatanga 1930/31. 159 vadzidzi vakanyoreswa kuti vashandi nezuva 'kukoreji, uye 90 - Kusvikira manheru kosi. The madhipatimendi itsva vakasikwa 1931: zvemaumbirwo dhipatimendi, kemesitiri, mafungiro, Political Economics, kurima, Language uye Literature Department. The Institute Vashandi (43 nhengo) kwakavandudzika. 18 Vakapedza kudzidza vakasiyiwa kushanda panguva akatanga 1931. Vaiva Y.F. Matkivskyi, Papera wapurofesa ari Chemistry dhipatimendi; I.S. Ljah, Papera mukuru wedhipatimendi Enyika Economics, S.P. Alber, purofesa Mathematics. kubva 1933 iye rinotungamirirwa weDhipatimendi Physics uye Economics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "DNK od deformiranih listova bila podvrgnuta genetskim istraživanjima, a ovdje su znanstvenici identificirali ukupni dio genoma koji je sadržavao mutaciju nije pronađen u normalnom Holstein DNK. To je bilo moguće zbog temeljitih prethodnih preslikavanja normalne Holstein DNK. \t DNA kubva akaremara mhuru akanga pasi kuvabereki zvidzidzo, uye pano vaongorori akazivisa zvinonyatsorehwa chikamu genome ine mutation haawaniki chaiye Holstein DNA. Izvi zvakakwanisika nemhaka anonyatsotsvaka zvapfuura mappings ose kwomuzvarirwo Holstein DNA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom posljednjih godina, studenti, postdiplomaca, nastavnika i naučnici KNRTU-KAI posjetio univerzitetima, istraživanja i lingvistički centara u Brasil, kina, Kipar, Finska, Francuska, Njemačka, Velika britanija, Španija, Švedska, Švajcarska, SAD i druge zemlje s akademskim i naučne svrhe. \t Mumakore okupedzisira makore, vadzidzi, postgraduates, Vadzidzisi uye masayendisiti ose KNRTU-Kai akashanyira mumayunivhesiti, tsvakurudza uye mitauro nzvimbo muna Brasil, China, Saipurasi, Finirendi, Furanzi, Jerimani, Great Britain, Speini, Siwidheni, Siwizarendi, US uye dzimwe nyika vane zvedzidzo uye chesayenzi zvinangwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prirodne razine testosterona sporo padaju s dobi i brzo padaju nakon kirurškog uklanjanja testisa (na primjer u liječenju raka testisa). Razine mogu također pasti zbog bolesti testisa (hipogonadizam ili eunuchoidism), ili bolesti hipofize (žlijezda u mozgu koja kontrolira proizvodnju hormona). \t Maitiro e testosterone echisikigo anowira zvishoma nezvishoma uye anowira nokukurumidza achitevera kubviswa kwemapuleti (somuenzaniso mukurapa kenza kanomwe). Nhamba dzinogonawo kuwira nekuda kwehutachiona (hypogonadism kana eunuchoidism), kana zvirwere zveplandia gland (gland muuropi inodzora kubudisa mahomoni)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Brzo i potpuno rastvoriti, tako da nema straha za doping kontrolu. \t Nokukurumidza uye zvakanyunguduka zvachose, saka hapana kutya kune doping control."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, ... 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Train Travel Czech Republic, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "TCP / IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol) je osnovni protokol interneta. Obezbeđuje da je veza pouzdana i da nema gubitka paketa. U slučaju kvara paketa, on ponovo prenosi podatke radi održavanja pouzdanosti veze. Dva računara povezana radi slanja poruke ili razmjene informacija dobijaju kopiju TCP / IP programa. TCP / IP ima dva sloja: Viši sloj je TCP i odgovoran je za sastavljanje podataka na manje dijelove i ponovno sastavljanje svih dijelova u originalne podatke, dok je s druge strane IP sloj odgovoran za upravljanje adresnim dijelom paketa i osigurava da podaci se šalju na pravo odredište. Zbog pouzdanosti ovog protokola, koristi se. \t TCP / IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol) ndiyo inoshandiswa purogiramu ye internet. Inoita kuti hutano huve hwakavimbika uye hapana puroti yekurasikirwa. Mukana wekukundikana kwemapakiti, inodzorerazve data kuti ichengetedze kuvimbika kwekubatanidza. Makombiyuta maviri akabatana nokuda kwekutumira shoko kana kugoverana ruzivo, anopa kopi yeprogram yeTCP / IP. TCP / IP ine zvidimbu zviviri: Ipamusoro Pasi ndeye TCP uye inosungirwa kuunganidza data muzvikamu zviduku uye kuisazve zvikamu zvose muzvinyorwa zvepakutanga asi kune rumwe rutivi IP sarudzo inotarisira kugadzirisa kero yekambani ye packet uye inoita kuti iyo data inotumirwa kunzvimbo yakakodzera. Pamusana pekuvimbika kweiyo protocol, inoshandiswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "zauzetofree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naša misija: rukovodstvo u profesionalaca trening sa all-round pogled u oblasti ekonomije, zasnovan na sintezu istorijske tradicije, naučne inovacije i uspješan i održiv razvoj univerziteta;Misija Plekhanov ruskog University of Economics se sastoji u: \t Our Mission: utungamiriri pakurovedza nyanzvi nomwoyo-kumativi maonero mumunda dzezvoupfumi, inobva kwetunhu chenhau tsika, zvakagadzirwa kwesayenzi uye vakabudirira uye inogona kuenderera mberi pakati kuyunivhesiti;Basa Plekhanov Russian University of Economics kunoratidzwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukupna akademski prostor je 262450 m2 Ukupan broj učenika je više nego 15000 osobe. Godišnji studenata prihvatanje je oko 3000 osobe. Broj dr-studenata i dr. Sci. kandidata 620 osobe. Broj nastavnika pune skale je 1560 osobe. od njih 17% imaju Dr. Sci. stupnjeva i redovni profesor naslova, i 56% imaju dr. stupnjeva. \t Total dzingaparwe nzvimbo iri 262450 m2 Vadzidzi kunopfuura 15000 vanhu. Annual vadzidzi 'nekugamuchirwa riri pamusoro 3000 vanhu. Nhamba Ph.D.-vadzidzi uye Dr. Sci. musarudzo iri 620 vanhu. Nhamba renguva pamwero vadzidzisi ndiko 1560 vanhu. kubva kwavari 17% vane Dr. Sci. madhigirii uye azere muzvinafundo mazita, uye 56% vane Ph.D. madhigirii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pristupni broj ovog leka je DB04842. Tip malih molekula, ovaj lek je antipsihotično sredstvo koje je dugotrajno i može se injektirati. Fluspirilen se koristi za lečenje hronične šizofrenije. \t Nhamba yekubatanidzwa kwechirwere ichi DB04842. Chimiro chema-molecule maduku, ichi chinodhaka chinonzi antipsychotic agent inogara kwenguva refu uye inogona kuiswa. Fluspirilene inoshandiswa mukurapa chirwere chisingaperi chine schizophrenia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Laurabolin ima jak anabolički učinak s minimalnim androgenim svojstvima i bio je posebno dizajniran za promicanje sinteze proteina bez proizvodnje neželjenih (strana) učinaka. Ova sinteza staničnih proteina omogućuje prevenciju gubitka proteina kroz ureu i potiče stvaranje malog tkiva. Kod životinja ovaj spoj je također korišten za otklanjanje metaboličkih nedostataka, malnutricije, anemije i sporog sazrijevanja. \t Laurabolin ane simba yakasimba anabolic ine minimum androgenic uye yakanyatsogadzirirwa kukurudzira Protein Synthesis pasina kubudiswa kwezvinhu zvisingadi (kurutivi). Iyi proteiniti yemagetsi inobvumira kudzivirira mapuroteni kurasikirwa kuburikidza neUrea uye kunokurudzira mavara ane chiuno. Mune mhuka chigadzirwa ichi chakashandiswawo kugadzirisa kukanganisa kwemagetsi, kusagadzikana, anemia uye kunonoka kusimwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Parabolan je moćan anabolički steroid koji ima brojne prednosti. Najčešće ga koriste sportisti, bodibilderi i svi drugi koji žele da povećaju ili smanje masu i povećaju svoju izdržljivost. Njegovo naučno ime je Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate. Steroid je mnogo moćniji od ostalih androgenih i anaboličkih steroida na tržištu i ne može se čak ni porediti sa prirodnim testosteronom. \t Parabolan inonyanya anabolic steroid ine zvikomborero zvizhinji. Inonyanya kushandiswa nevatambi, vashandi, uye chero ani zvake ari kutarisa kuwanda kana kuderedza ure uye kukura kutsungirira kwavo. Zita rayo rezvesayenzi ndiTrenbolone Hexahydrobenzylcarbonate. Steroid inowedzera simba kune dzimwe androgenic uye anabolic steroid mumusika uye haigoni kufananidzwa ne testosterone chaiyo-inowanzoitika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Studenti, Dr studenata i predavača učestvuju u različitim takmičenjima za obuku i studiranje u inostranstvu. U posljednjih nekoliko godina su imali obuku u Velikoj Britaniji, USA, Njemačka, Austrija, Francuska i Poljska. \t vadzidzi, Miteva vadzidzi lecturers mumhemberero makwikwi akasiyana kunodzidziswa uye kudzidza kwose. Mumakore okupedzisira makore vaiva kudzidzira muUK, USA, Jerimani, Ositiriya, France uye Poland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "JYMed R & D centar, koji se nalazi u Shenzhen, postavljen je za istraživanje i razvoj novih lijekova tvari, peptid API-ja i relevantne proizvode. Središte je opremljen modernim peptid sintetizator, velikog kapaciteta preparativnom sustav za pročišćavanje i sveobuhvatne analitičkih instrumenata, uključujući MS, HPLC, GC, UV, IC itd R & D centar također pruža podršku tehnologije za nove drug discovery i proizvodnog procesa za prijenos. \t R & D JYMed kuti pakati, iri Shenzhen, rinoumbwa kuti kutsvakurudza uye kukura itsva zvinodhaka zvinhu, peptide APIs uye akakodzera zvigadzirwa. Muzinda iri vakapakata ano peptide synthesizer, hombe-kukwanisa preparative kucheneswa hurongwa, uye zvokuridzira nzwisisika Analytical kusanganisira MS, HPLC, GC, UV, IC etc. The R & D centre rinopawo Michina rutsigiro zvitsva zvinodhaka yakawanikwa uye mukugadzira rikurumidze tama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postoje različiti izrazi za merenje pritiska. HBO terapija koristi pritisak veći od onog koji se nalazi na površini Zemlje na nivou mora, što se naziva hiperbarični pritisak. Pojmovi ili jedinice koje se koriste za izražavanje hiperbaričnog pritiska uključuju milimetre ili centimetre živine (mmHg, inHg), funte na kvadratni inč (psi), stope ili metara morske vode (fsw, msw) i atmosfere apsolutne (ATA). \t Pane mitemo yakasiyana-siyana yekuyera kuomeswa. HBO chirwere chinoshandisa simba guru pane iro rakawanikwa pasi pano pagungwa, iro rinonzi hyperbaric pressure. Izwi kana zvigadziriswa zvinoshandiswa kuratidza hutsinye hwemvura zvinosanganisira mamita mamita kana masendimita e mercury (mmHg, inHg), mapaundi pamasendimita masere (psi), tsoka kana mamita emvura yegungwa (fsw, msw), uye atmospheres absolute (ATA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinteza i karakterizacija organskih i organometalnih spojeva primjenom uobičajenih tehnika klupe (višestupanjska sinteza, pročišćavanje i analitičke tehnike, HPLC, GC). \t Synthesis uye maitiro ekugadzirwa kwehupenyu uye organometallic makemikari anoshandisa nzira dzinowanzobatwa nemabhenji (Multi-step synthesis, purification uye analytical techniques, HPLC, GC)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Southern Cross University nudi kurseve u umjetnosti, obrazovanje, društvene znanosti, posao, turizam, zakon, zdravlje, autohtonih studije, i Ekologija. On je uveo građevinarstva u 2013. \t Southern Cross University anopa makosi Arts, dzidzo, sayenzi evanhu, bhizimisi, ushanyi, mutemo, utano, zvizvarwa zvidzidzo, uye kwezvakatipoteredza nesayenzi. It akatanga mapurani mu 2013."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "septembar, 1, 1944, Institut otvorio nove akademske godine, prvi nakon puštanja. ona se sastojala 9 odjeljenja sa 31 profesori. Dva fakulteta su počeli. To su bili Fakultetu za istoriju i jezik-književnost fakulteta, uključujući ukrajinski i ruski uz književnost Office. Biti povezan sa Pedagoškog zavoda trening-škole je radio sa istim fakultetima pod poseban program. V.V.Chupryna je imenovan kao rektor Instituta, Y.A.Kovmir i I.I.Shaniuk - kao prorektori. Istovremeno novi profesori stigao u Institutu. To su bili M.I.Petrovskyi, Vanredni profesor, kasnije šef Katedre marksizma-lenjinizma, D.A.Kolomiiets, Šef Odjeljenja za ukrajinske književnosti, O.M.Semenova, Šef Odjela za strane jezike, M.M.Lapshyn, Šef Odjeljenja za vojnog obrazovanja, profesori S.I.Losiev, M.P.Bershii, T.M.Rybakov, N.M.Baryshpol 'i drugi. \t Gunyana, 1, 1944, Institute akazarura mutsva dzingaparwe gore, wokutanga pashure pokusunungurwa. It Kunoumbwa 9 madhipatimendi pamwe 31 mapurofesa. zvichitaurwawo Two zvakatangwa. Ndivo rorusununguko History uye Mutauro-Literature weVadzidzisi Vedare kusanganisira wokuUkraine uye Russian pamwe Literature Office. Muchisimbiswa vemumapato Pedagogical Institute kudzidzirwa-chikoro akashanda pamwe chete zvichitaurwawo pasi unoparadzanisa chirongwa. V.V.Chupryna akagadzwa sezvo Rector of Institute, Y.A.Kovmir uye I.I.Shaniuk - sezvo Vice-rectors. Asiwo mapurofesa itsva akasvika kuna Institute. Ndivo M.I.Petrovskyi, Shamwaridzanai Purofesa, Papera Musoro weDhipatimendi Marxism-Leninism, D.A.Kolomiiets, Musoro weDhipatimendi Ukrainian Literature, O.M.Semenova, Musoro weDhipatimendi Languages ​​Foreign, M.M.Lapshyn, Musoro Department of Education Military, mapurofesa S.I.Losiev, M.P.Bershii, T.M.Rybakov, N.M.Baryshpol 'uye nevamwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Farska ostrva \t Chirungu Language Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Radna površina %d \t Pekushandira %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što su SDG? \t Chii chinonzi SDG?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Podrška za jezike \t Rubatsiro rwezvemutauro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Berlin opravdava epitet jednog od najboljih gradova u Evropi za kupovinu sa svojim ogromnim malo okruzima gdje gotovo ništa naći. Za one sa dubljim džepom, Kurfurstendamm ili \"Ku'damm\" je nezaobilazna, dok su oni sa čvršću budžet će, bez sumnje, uživati ​​u putovanje na Tauentzienstrase. Kao popularan evropska destinacija i glavni grad, Berlin je lako dostupan vlakom od mnogih drugih gradova u Evropi. \t Berlin unoruramisa zita rimwe yakanakisisa mumaguta Europe kuti kunotenga wayo guru chitoro maruwa apo unogona kuwana chinenge chinhu. Nokuti vaya vane muhomwe zvakadzama, Kurfurstendamm or “Ku’damm” is a must-visit, apo vaya tighter bhajeti Achawedzera vane rwendo kuna Tauentzienstrase. Somunhu mukurumbira European rwendo uye guta guru, Berlin iri nyore tichironga nechitima kubva mamwe maguta akawanda muEurope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "HTA je fenolni spoj. Hidroksitirosol baza se najčešće nalazi u plant.The maslinovo dodatkom acetata povećava hidroksitirosol bioraspoloživosti. Hidroksitirosol je jedan od najmoćnijih stanični zdravlje ... \t HTA ari phenolic akakura. Hydroxytyrosol garo kakawanda rinowanikwa womuorivhi plant.The kuwedzera acetate kunowedzera hydroxytyrosol sezvo bioavailability. Hydroxytyrosol ndeimwe simba kupfuura cellular utano ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na vrhu naše pick na Movies Uz vozova – Harry Potter Filmovi 1 u 8 (2001-2011) \t Pamusoro pegomo Sarudza kwedu Movies dzine Zvitima iri – Harry Potter Movies 1 kuti 8 (2001-2011)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hipogonadotropni hipogonadizam - Odvija se kada se oštećuju neki dijelovi mozga (hipofiza ili hipotalamus) koji komunicira s testisima o tome kada treba proizvesti testosteron. \t Hypogonadotropic hypogonadism- Izvo zvinoitika apo dzimwe zvikamu zveuropi (pituitary gland kana hypothalamus) inotaurirana nematete epanguva yekubudisa testosterone inokuvara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Razmaza materijala single-stanica organizama, mali alge, krv, bakterijska kultura, labav floru i faunu, testisa, prašnici i tako dalje. \t Zodzera zvinhu vari voga-sero Utachiona, algae duku, ropa, kwemabhakitiriya tsika, inotsikwa kasvisto uye miti nemhuka zvakazonaka, testes, Panobva Mukume uye zvichingodaro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Samo piridin ne može rezultirati formiranjem nekoliko nukleofilnih supstanci. Međutim, modifikacija piridina sa bromom, fragmenti sulfonske kiseline, hlorom i fluorom može rezultirati u odlazećoj grupi. Formiranje organolitijumskih jedinjenja može se iskoristiti od najbolje odlazeće grupe fluora. Kod visokog pritiska, nukleofilna može reagovati sa jedinjenjima alkoksida, tiolata, amina i amonijaka. \t Pyridine chete haigone kuitika pakuumbwa kwenhamba dzinoverengeka dzemaucleuclelic substitutions. Zvisinei, kuchinjwa kwe pyridine ne bromine, sulfonic acid fragments, chlorine, uye fluorine zvinogona kuguma neboka riri kusiya. Maumbirwo e organolithium zvinogona kuwanikwa kubva kune yakanakisisa boka rinobuda re fluorine. Pakudzvinyirira kwakanyanya, nucleophilic inogona kuita nealkoxides, thiolates, amines, uye ammonia michina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Savremenost programa \t mudzidzisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi NSI-189 Fosfatni prah je multi-domenski neurogeni spoj s moždano-terapijskim svojstvima s potencijalnim ……. \t Ichi Chinyorwa Kutengeswa Kwekutsvagisa Chete Chete. Mitemo Yekutengesa Nyorera. Kwete Yekushandiswa Kwevanhu, kana Kurapa, Veterinary, kana Kushandisa Kweimba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prvi kancelar je Sir Richard Hanson i prvi rektor bio je dr Augustus Short. Prvi stepen ponudio je Bachelor of Arts i univerziteta počela nastava mart 1876. John Davidson je bio prvi Hughes profesor engleske književnosti i mentalne i moralne filozofije. \t Yokutanga chanzera akanga Sir Richard Hanson uye wokutanga mutevedzeri chanzera raiva Dr Augustus Short. Yokutanga dhigirii akapa aiva Bachelor of Arts uye yunivhesiti vakatanga achidzidzisa March 1876. John Davidson aiva Hughes purofesa Chirungu mabhuku uye uzivi mupfungwa uye tsika yokutanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aromatski ugljikovodici koji imaju oblik lanca općenito se nazivaju alifatski areni, a uobičajeni alifatični aromatski ugljikovodici su toluen, etilbenzen, stiren i slično. \t Mahydrocarboni anonhuhwirira ane chindori cheketani inowanzonzi aliphatic arenes, uye zvinowanzobatanidzwa nemahydrocarboni anonyanya kufanana neatroene, ethylbenzene, styrene, nezvimwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Anomerni efekat heterospiralnog prstena znači da su dva elektron-pozitivna atoma ili lonski parovi elektrona u konformaciji u suprotnom pravcu smanjili dipolni moment molekula i smanjili intramolekularnu energiju. Istraživački tim Descotes-a je u 1968-u prvi predložio anomernički efekat. Kada su proučavali biciklični acetal, utvrdili su da su dva jedinjenja na slici ispod sadržavala 57% cis izomera i 43% trans-izomera u ravnotežnoj smeši u 80 C. Cis izomer odnos trans Izomer je bio stabilan sa energetska razlika 0.71 kJ / mol. Zbog anomernog efekta cis izomera, trans izomer nema takav efekat. \t Izvozvo zvinoreva anomeric inonzi heterospiral ring rinoreva kuti maatomu maviri e-electron-positive kana imwe chete yevikoni inogadziriswa iri kune imwe nzira yekuderedza dhoni ye dipole ye molecule uye kuderedza intramolecular energy. Muna 1968, boka rekutsvakurudza raDescotes rakatanga kurongedza kushandiswa kwemamerica. Pavakadzidza bicyclic acetal, vakawana kuti maviri acho ari mumufananidzo uri pasi apa aiva ne57% yemutambo uye 43% yemutambo wekutsvaga mumusanganiswa wekubatanidza pa 80 C. Mutsara wechipiri chet trans Mukomana wacho wakagadzikana ne simba rinopesana ne0.71 kJ / mol. Nemhaka yea anomeric effect ye cis inotyisa, mutambo wekutengesa hauna zvakadaro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pedagoškog zavoda - prvi institut u regiji Polesia otvorena je upravo u toj zgradi na 16 oktobra 1919. To naslijedila gimnazije bazu, svoju biblioteku, muzej, meteorološka stanica. Ime je dobio Volynskyi, kasnije Žitomir pedagoški zavod. \t The pedagogical akatanga - wokutanga sangano iri Polesia nharaunda wakavhurwa chaizvo pakuti chivakwa pamusoro 16 yaOctober 1919. It nhaka jimunasiyamu pechingoro, raibhurari yacho, miziyamu, Meteorological chiteshi. Yainzi Volynskyi, Papera Zhytomyr pedagogical sangano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Smješten u Kingston, Ontario, Kanada, to je srednje veličine univerziteta sa nekoliko fakulteta, fakulteti i stručnih škola, kao i Bader International Study Centre nalazi u Herstmonceux, East Sussex, ujedinjeno kraljevstvo. \t Riri Kingston, Ontario, Kanadha, chiri pakati kadikidiki yunivhesiti wandei zvichitaurwawo, mumakoreji uye zvikoro unyanzvi, uyewo Bader International Study Centre iri Herstmonceux, East neSussex, nyika dzakabatana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kako do London vozom iz Pariza, Amsterdam, i Berlinu \t Kuwana kuLondon nechitima kubva Paris, Amsterdam, uye Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Diplomirao je na Odseku za organsku hemiju, Univerzitetu Stanford, Univerzitetu Stanford \t Vakapedza kudzidza kubva kuDhipatimendi rezvemakemikari, Stanford University, Stanford University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Tastatura na Ekranu \t Kibhodhi yepaSikirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ime datoteke nije dato \t Tipe zita raunoda kupa faira iri tisati tairisevha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tačka ključanja 483.46 ° C (gruba procjena) \t Kubikira pfungwa 483.46 ° C (yakawandisa kuongororwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primarna upotreba ovog lijeka u profesionalnom bodybuildingu je da pomogne sportašima da izgrade i održe svoje mišićne mišiće, kao i da osiguraju dovoljnu tjelesnu snagu. Boldenon Undecylenate (13103-34-9) je izmijenjeni oblik testosterona s dodanom dvostrukom vezom ugljika. Undecylenate ester na ovom steroidu omogućuje vam da uživate u blagodatima duže vrijeme barem 14 dana nakon injekcije. Za osobe s niskim razinama hormona testosterona također mogu imati koristi od ove droge. Korištenje ravnoteže može vam pomoći riješiti se erektilne disfunkcije, kao i druge značajne prednosti testosterona. Iako steroid nije tako moćan kao drugi testosteronski dodaci, kada se koristi ispravno daje željene rezultate. The Ultimate Vodič za Stanozolol (Winstrol) za Bodybuilding \t Iko kushandiswa kwekushandisa kwechirwere ichi mune unyanzvi hwekuvaka muviri kunobatsira vatambi kuvaka nekuchengetedza miviri yavo yakaonda uye kupa simba rakakwana remuviri. Boldenone Undecylenate (13103-34-9) ishi ye testosterone fomu nekawedzerwa kabhiri kabatanidzwa. Iyi esterecylenate ester pane steroid ino inoita kuti iwe unakidzwe nemigumisiro kwenguva yakareba kana mazuva mashoma 14 mushure mokujowa. Nokuti vanhu vane maitiro epasi e testosterone mahomoni vanogonawo kubatsirwa kubva kune ichi chinodhaka. Kushandisa equipoise kunogona kukubatsira kubvisa erectile kusagadzikana pamwe nezvimwe zvakakosha zvinonzi testosterone. Kunyange zvazvo steroid isiri yakasimba sezvimwe imwe testosterone inowedzera, kana yakashandiswa zvakanaka inopa mhinduro inoda. The Ultimate Guide to Stanozolol (Winstrol) yeChipupuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao opšte pravilo, zaštitni zid je konfigurisan na takav način da omogućava slobodan pristup ponuđenim javnim uslugama i ograničava ostatak usluga na grupu pouzdanih IP adresa ili privatnih mreža klijenta ako je povezana preko privatne mreže Virtuelni (VPN). Ako je upravljanje zaštitnim zidom zaduženo za nassat, možete svima da komuniciraju svaku promenu pravila, koja će se primenjivati ​​u 24x7 vremenu \t Kazhinji, kuti firewall iri configured kuitira kuti vakasununguka kupinda pachena mabasa uye vanamatai mamwe mabasa kune boka yaunovimba IP kero kana private mutengi network kana hwakabatana kubudikidza private samambure Virtual (VPN). Kana firewall Kutarisira riri kuitwa nassat, unogona kutaura chero kuchinja mitemo nguva dzose, kuti chinozoiswa chaiyo 24x7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Pamusoro apa mazano vamwe inokosha nzira kuti achakubatsira kuti uye kana uchida kutarisa vamwe vedu chinoshamisa chitima nzendo mifananidzo, cheki Save A Train Instagram we offer you the yakachipa pashiri chitima matikiti mu Europe!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "neostvaren (plivajući, struja) finansijski rezultat(Plutajući Dobit / gubitak) je finansijski rezultat za otvorene pozicije na tekućim cijenama instrumenata. Negativan finansijski rezultat za Otvorene Pozicije je Plutajući gubitak, pozitivan je Plutajući Profit. \t hadzisi kuzadzika (zvinoyangarara, mafambiro) Financial Result(Zvinoyangarara Profit / Loss) chinhu Financial Result nokuda Open chinzvimbo mamiriro mitengo yacho Zviridzwa. Negative Financial Result nokuti Open zvinzvimbo riri Floating Loss, yakanaka munhu ari Floating Profit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 2016, Swinburne je rangirana po prvi put u QS rang za naše svjetske klase zapošljavanja diplomiranih studenata. QS zapošljavanja diplomiranih studenata Rangiranje se zasniva na diplomske stope zaposlenosti i partnerstva između univerziteta i poslodavaca. Ovo rangiranje pojačava Swinburne kao univerziteta koji pruža praktične rezultate u karijeri za diplomce. \t mu 2016, Swinburne akanga yandaipuwa kekutanga muna QS kuera nokuda kwedu nyika-kirasi akapedza employability. The QS Graduate Employability Rankings dzinobva akapedza basa rates kudyidzana pakati mumayunivhesiti uye vashandirwi. chepamusoro Izvi zvinoroverera Swinburne somunhu yunivhesiti kuti rinopa mazano basa zvaitika kuti kudzidza ayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ekspertski način \t Mashandiro nyanzvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Teritoriju Ukrajine je 603,628 km², što ga čini najveća zemlja na evropskom kontinentu. Najviša tačka u Ukrajini je Mt. Hoverla u Karpatima, sa visine od 2061 m (oko 6762 ft). \t Territory rweUkraine ndiko 603,628 km², zvichiita kuti nyika pakukura nekondinendi European. The yakakwirira muUkraine ndiye Mt. Hoverla ari Carpathians, pamwe yakakwirira 2061 M (pamusoro 6762 Ft)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korištenje Trenbolon hormona će imati veliki utjecaj na razinu testosterona. To se događa kada se unos hormona u krvotok dekodira kao dodatni testosteron. \t Kushandiswa kweTrenbolone hormone kuchave nekukwanisa kukuru pamatanda e testosterone. Izvi zvinoitika sezvinopinda muhomoni mukati memaropa inodonhedzwa se testosterone yakawedzerwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Predsjednik Upravnog odbora Zadužbine Fonda je Ä.L. Kudrin, Potpredsjednik Vlade i ministar finansija Ruske Federacije. \t Sachigaro Endowment Fund kuti Board vehomwe ndiko A.L. Kudrin, Mutevedzeri wemutungamiri wehurumende uye Gurukota rezvemari the Russian Federation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ako ste jedan takav učenik potrazi za dobijanje primljen u koledž u National Capital, onda ste na pravom mjestu. Ispod navedene su neke od najboljih koledža povezana s University of Delhi. Ovo je jedan stop rješenje za sve vaše upite poput kurseva, kriteriji i struktura naknade u ovim popularnim fakultetima u DU. \t Kana iwe uri mumwe mudzidzi akadaro kutsvaka ndichipfeka akabvuma kuva kukoreji muna National Capital, ipapo uri kurudyi nzvimbo. Under-dzakanyorwa mimwe kumusoro mumakoreji vemumapato kuna University of Delhi. Ichi chimwe vanorega mhinduro queries zvenyu zvose kufanana namapoka vakapa, kukodzera nzira uye Khairane idzi dzakakurumbira mumakoreji pamusoro Du."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sibirski State Medical University ima iste visoke kvalitete obrazovanja kao i prethodni univerzitetima. Ali to ima više morden kampuse i oprema. Sajt je i bolje. Strani studenti voli ovom univerzitetu, ali neki od njih ne vole klime u Sibiru. Dakle, to je tvoj izbor. u svakom slučaju, Sibirski State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Rusiji i #4 u EducationBro Poredak medicinskog univerziteta u Rusiji 2016. \t Siberian State Medical University ane chete hwaivapo dzidzo sezvo yapfuura mumayunivhesiti. Asi ane mamwe morden pazvikoro uye midziyo. Website zvakare nani. vadzidzi Foreign anoda yunivhesiti iyi, asi vamwe vavo havana kufanana okunze panguva Siberia. Saka sarudzo yako. zvakadaro hazvo, Siberian State Medical University ari zvakanakisisa mumayunivhesiti kuRussia uye #4 muna EducationBro chepamusoro zvokurapa mumayunivhesiti mune Russia 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "nemoj da postaviš ispod \t paza pasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prebaci na prompt administratorske konzole \t Koromoka ku mudzi demhe zvidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· U proizvodnji pesticida za sintezu herbicida glifosata, \t · In kugadzirwa kwemishonga yezvipembenene nokuda kwetunhu sora glyphosate,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The Grand Ducal Palace of Luksemburg u Luxembourg City je službeni rezidencija velikog vojvode. On ga koristi za većinu svojih službenih dužnosti, uz velika vojvotkinja. The Palace također sadrži svoje kancelarije, kao i Goste. \t The Grand ducal Muzinda Rukuzemubhogu muna Luxembourg City ndiro pamutemo yakagara Grand Duke. Iye anorishandisa akawanda yake yebasa mabasa, pamwe Grand Duchess. Mumuzinda rinewo mahofisi avo, uyewo staterooms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t kutsvaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet u Lincoln je pohvalio od strane Agencije za osiguranje kvaliteta za svoj pristup poboljšanju studente’ mogućnosti za učenje \t The University of Lincoln kwave vakarumbidzwa Quality Assurance Agency ayo vataure pakugonesa vadzidzi’ mikana yekudzidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koji su putevi još uvek zavejani u opštinama Prijepolje, Priboj i Nova Varoš? Februar 13, 2019 \t Kurasika password? Please kupinda Username yako kana kero ye email. Uchawana link kuumba munhu pasiwedhi idzva Via Email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Misija Univerziteta u dvadeset prvom stoljeću je stvaranje dinamične intelektualne zajednice gdje studenti i naučnici udruže u izgradnji budućnosti. Kao Koreja vodećih istraživačkih univerziteta, National University Seoul je posvećen diversifikaciju svojih studentskih tijela i fakulteta, podsticanje globalne razmjene, i promoviranje istraživanja put-razbijanje u svim oblastima znanja. \t The mission of the University in the twenty-first century is to create a vibrant intellectual community where students and scholars join together in building the future. Sezvo zvichiita tsvakurudzo yunivhesiti Korea, Seoul National University iri vakazvipira diversifying muviri wayo mudzidzi uye fakaroti, anosimbisa Exchange yose, uye kusimudzira zvirongwa zvokutsvakurudza nzira-vachipaza minda yose ruzivo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron enanthat je jedan od najpoznatijih najjačih anaboličkih steroida od njegovog puštanja na tržište u 1930s-u. Do danas, lek je i dalje jedan od najpoželjnijih steroida od strane mnogih profesionalnih bodibildera i sportista. U početku, steroid nije bio povezan sa bilo kojim estrom koji je učinio da se lek brzo apsorbuje u krvotoku. U 1937-u, proizvođač je započeo kombinovanje lijeka sa estrskim hemikalijama koje su promenile gotovo sve u ovom steroidu. U godini 1950, proizvođač lijekova odlučio je da uključi enantat estar jedinjenja u drogu dajući mu snagu koju mnogi bodibilderi uživaju danas. \t Ita testosterone enanthate ndiyo imwe yeiyo inonyanya kuzivikanwa nevanabolic steroid kubvira pakasunungurwa kumusika mu1930s. Kusvika iye zvino, mushonga uyu unoenderera mberi kuva pakati peSteroid inonyanya kufarirwa nevakawanda vezvikwata zvemagariro nevatambi. Pakutanga, steroid yakanga isingabatanidzwi kune ester chero ipi zvayo yakaita kuti mushonga wacho uwane muropa ropa nokukurumidza. Muna 1937, mugadziri akatanga kusanganisa mushonga pamwe neester makemikari akachinja zvese zvose mu steroid ino. Mugore re 1950, muumbi wezvinodhaka akasarudza kuisa enanthate ester mujeri mumushonga unoipa simba iro vakawanda vanovaka muviri vari kufara nhasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prethodna: Aluminij USB tip-C muškarac na 3 * USB 3.0 ženski tvornica adapter središte. Tip C PD punjenja isporuku snage za Mac knjige. \t Previous: Aluminum USB Type C makono 3 * USB 3.0 hadzi adapteri nomusimboti fekitari. Nyorai C PD kuchaja simba hurukuro pamusoro Mac bhuku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U koordinacijskoj kemiji, piridin se opsežno koristi kao ligand. Derivat je, kao i njegov derivat 2,2'-bipiridin, koji se sastoji od 2 molekula piridina vezanih jednostrukom vezom, i terpiridina, molekule 3 piridinskog prstena povezane zajedno. \t Mukubatana kwemishonga, pyridine inonyanya kushandiswa se ligand. Izvo zvinobva, sezvinobva pane iyo 2,2'-bipyridine, inosanganisira 2 pyridine molecules yakabatanidzwa nechisungo chimwe, uye terpyridine, molecule ye 3 pyridine zvindori zvakabatana pamwechete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "lažna CPA 0% finansiranje \t venhema CPA 0% mari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primer broj 6 pokazuje zanimljiv fenomen intramolekularnog preuređivanja orto-estera. Reakcija 6 pokazuje beta-laktamsko cepanje penicilina G koji objašnjava poboljšanu reakciju acilacije kondenzovanog prstenastog sistema. \t Muenzaniso nhamba 6 inoratidzira chiitiko chinonakidza chekugadziriswa kwetemorrangement ye ortho-ester. Mhinduro 6 inoratidzira Beta-lactam cleavage ye penicillin G inotsanangura kuwedzerwa kwemagetsi ekutenderera kweiyo yakagadzirwa ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dianabol također poboljšava proces glikogeneze. Proces glikogeneze uključuje razgradnju glikogena u glukozu. To povećava razinu glukoze u sustavu što rezultira visokim razinama energije u tijelu. \t Dianabol inowedzerawo nzira ye glycogenesis. Glycogenesis inosanganisira kuputsa glycogen muglucose. Izvi zvinowedzera hutachiona hweglucose muhutano hunokonzerwa nehuwandu hwemasimba huri mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pokriva raspon disciplina, uključujući Kriminologija, Politika, Međunarodni odnosi, Sociologija i socijalnu politiku. Sa sjedištem u zgradi Bridge House. \t Rinotaura zvakawanda nokuranga, kusanganisira kwemhosva, zvematongerwo enyika, International Relations, Wemagariro evanhu uye Social Policy. Kubva mukati meimba Bridge House."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Gornja reakcija se provodi u plinskoj fazi s temperaturnim rasponom od 400-450 ° C. Stvoreni spoj sastoji se od piridina, pikolina ili jednostavnih metiliranih piridina i lutidina. Međutim, smjesa je podložna katalizatoru u upotrebi i do određene mjere, ona se razlikuje od zahtjeva proizvođača. Tipično, katalizator je prijelazna meta sol. Najčešći su mangan (II) fluorid ili kadmij (II) fluorid, iako mogu biti alternative talij i kobalt spojevi. \t Izvo zvinotaurwa pamusoro apa zvinowanikwa muchitsime chegesi nehutambo hwakakura hwe400-450 ° C. Iyo yakagadzirwa yakagadzirwa ne pyridine, picoline kana nyore methylated pyridines, uye lutidine. Zvisinei, kuumbwa kunoenderana nechinokonzera kushandiswa uye kune imwe nzvimbo, inopesana nemitemo yemuiti. Kazhinji, iyo inoshandiswa ndiyo inoshandiswa nesimbi yendarira. Zvinonyanya kuzivikanwa ndezvokuti manganese (II) fluoride kana cadmium (II) fluoride, kunyange zvazvo thallium uye cobalt michina zvingashandiswa dzimwe nzira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^Vakirira Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Istog dana održan je sastanak na Institutu. Demonstranti okrivio invazije nacizma i napravio zakletvu da daju svoju energiju, pa čak i živi za domovine. Veliki broj potraživanja od profesora i studenata da ih pošalje na teren snage počele dolaze u. Stotine Instituta educatees pridružio redovima Crvene armije i flote u prvim danima, potpisao za građane-u-ruke; hitne pomoći i čišćenja-up odreda formirane su iz svojih tijela. \t Nomusi musangano vakatora nzvimbo panguva Institute. Vairatidzira mhosva nechisimba Nazism uye akaita mhiko kuti ape simba ravo uye kunyange anorarama nokuda Motherland. Yakakura nhamba kutenda kubva mapurofesa uye vadzidzi kuvatuma kumunda mauto vakatanga kuuya munyika. Mazana ari Institute educatees wevashumiri Dzvuku Army uye Fleet mumazuva okutanga chaizvo, dzakasaina nokuda vomunyika-mu-maoko; amburenzi uye mopping-up mapoka dzakaumbwa kubva mumuviri yavo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Otvorila kraljica Elizabeta II, Glavni kampus univerziteta u Lincoln je bio prvi novi gradski centar kampusa će se graditi u Velikoj Britaniji decenijama. Više od 150 miliona £ uloženo je u kampusu Brayford Bazen, pretvarajući centru grada brownfield site, revitalizaciju područja i privlačenje investicija iz maloprodaje, Slobodno vrijeme i imovine sektora. Ekonomisti procjenjuju da univerzitet je stvorio najmanje 3,000 novih radnih mjesta u Lincoln i da generira 250 miliona svake godine više od £ za lokalnu ekonomiju - udvostručenje prethodnim lokalnim stope privrednog rasta. \t Rakazaruka Queen Elizabeth II, yeYunivhesiti huru kembasi muna Lincoln aiva wokutanga idzva peguta kembasi ichavakirwa muUK kwemakumi emakore. Kupfuura £ mamiriyoni 150 kwave paakapiwa muna Brayford Pool pazvivako, kuchinja guta centre brownfield paIndaneti, unotipa simba nzvimbo uye yokukwezva mari kubva chitoro, yokufaranuka uye pfuma sectors. Nezvoupfumi vanofungidzira kuti yunivhesiti akasika kanenge 3,000 mabasa matsva mukati Lincoln uye kuti zvinowanisa kupfuura £ mamiriyoni 250 gore negore yokwaanogara upfumi - doubling yapfuura omunharaunda zvoupfumi kukura prices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi Boldenone Acetat prah je jedan oblik Boldenona. To je anabolički androgeni steroid modificiran acetatnim esterom. Esteri utječu na brzinu apsorpcije lijeka i vrijeme poluraspada ili na duljinu vremena kada lijek osigurava svoju namjenu ili aktivnost u tijelu. \t Raw Boldenone Acetate powder imwe yeBoldenone. Ndiyo anabolic androgenic steroid inoshandiswa ne-acetate ester. Esters inokanganisa kushandiswa kwechirwere ichi uye hafu yehupenyu kana urefu hwemazuva zvinodhaka zvinoratidzira basa rayo rinotarisirwa kana basa riri mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MED-linket proizvodi i zdravstvena rješenja koriste se u više od 90 zemalja i regija širom world.Med-linket integrira inovacije, razvio je ukupan iznos od više od 3000 vrsta proizvoda. \t Med-linket kuti zvinhu uye utano mhinduro zvave munyika dzinopfuura 90 uye nharaunda yose world.Med-linket integrates utsanzi, yava akakudziridza yaipedzerwa siyana anopfuura 3,000 mishonga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Budući da su svi spojevi trenja slični primarnoj strukturi, ono što uzrokuje razlike u načinu rada je vezani ester. U Trenbolone enantatu ester koji utječe na njegovu aktivnost je spoj enantične kiseline. \t Sezvo mishonga yose yakafanana yakafanana neyekugadzirwa kwekutanga, chii chinounza kusiyana kwemaitiro ekushanda ndiyo ester yakabatanidzwa. MuTrenbolone enanthate, ester inosvibisa basa rayo ndiyo enanthic acid compound."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Štampanje i bojenje industrije, povećanje stope za bojenje; \t · Printing uye värjäys maindasitiri, kuwedzera coloring mwero;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ugljikohidrati i proteini sadrže 4 kalorije energije u svakom gramu. Međutim, gram masti sadrži 9 kalorija. Stoga, ideja koja stoji iza upotreba Orlistata je sprečavanje pretilih pojedinaca da apsorbiraju taj hranjivi sastojak koji je gust kalorija. \t Carbohydrate nemapuroteni ane 4-calories esimba mune imwe gramu. Nekudaro, giramu remafuta rine 9-calories. Naizvozvo, iyo pfungwa iri shure kwe kushandiswa kweOrlistat ndeyekudzivirira vanhu vakakora kubva pakubata iyi calorie-dense munyu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1987, parlamentima Velike Britanije i Francuske konačno dogovorili izgradnju kanala tunel. Projekat je obuhvatio izgradnju tri tunela - dva za željeznički saobraćaj i jedan kao tunel usluga. Razvoj je šest godina, $7.2 milijardi, jedanaest stroj za bušenje, i 13,000 radnika. Njegova cijena je ekvivalent današnjim $12 milijardi. \t mu 1987, ari parliaments of UK uye France pakupedzisira akabvuma kuvaka Channel Tunnel. Chirongwa zvaisanganisira kuvakwa tunnels matatu - maviri njanji motokari imwe basa mugero. The budiriro akatora makore matanhatu, $7.2 bhiriyoni, gumi Kuchifinha michina, uye 13,000 vashandi. mutengo Its kwakafanana yanhasi $12 bhiriyoni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hiperbarske komore za terapiju kiseonikom monoplase smjesta jedan pacijent; cela komora je pod pritiskom u blizini 100% kiseonika, a pacijent direktno udahne ambijentalnu komoru kiseonika. \t Monoplace Hyperbaric Oxygen Therapy Chambers kunogara murwere mumwe chete; iyo yose kamuri inomanikidzirwa pedyo ne100% oksijeni, uye murwere anofuridzira chipinda chemukati oxygen zvakananga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "bezbjednost \t ruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz finansija \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "URB 597 je poboljšao efekte ponašanja anandamida, ali ne i druge agoniste CB1-a. Međutim, URB 597 nije značajno poboljšao slabljenje povlačenja Δ9-THC indukovane anandamidom. Kolektivno, ovi podaci ukazuju na to da endogeni anandamid u mozgu primata nedovoljno oponaša efekte ponašanja egzogenskog anandamida. \t URB 597 yakagadzirisa maitiro ekuita anandamide asi kwete mamwe CB1 agonists. Zvisinei, URB 597 haina kunyanya kusimbisa kukanganiswa kweA9-THC kubviswa kwakaitwa anandamide. Pamwechete, idzi data dzinoratidza kuti inogamous anandamide mu brain brain haiti nyore kutevedzera mafambiro emitemo anonyatsogadziriswa anandamide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koristi za septicemiju, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcija žučnog trakta, mastitis i infekcije kože i mekih tkiva, ne apsorbira oralno, se koristi za crijevnih infekcija. \t Kushandiswa septicemia, urogenital zvirwere, kufema turakiti zvirwere, gastrointestinal zvirwere (kusanganisira peritonitis), biliary turakiti utachiona, mastitis uye ganda uye akapfava zvinyama zvirwere, non-yokuita zvinoitwa nemumuromo, kushandiswa intestinal noutachiona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "enfuvirtid treba uzimati bilo koji pacijent s HIV / AIDS-om kako bi se poboljšao imunološki sustav jer blokira virus da se stapa s CD4 stanicama i sprječava da se razmnožavaju. Doziranje je, međutim, različito za djecu i odrasle. Sinteza enfuvirtida igra vitalnu ulogu u borbi protiv virusa HIV-a koji je razvio otpornost na druge anti-HIV lijekove. \t Enfuvirtide inofanirwa kutorwa nemurwere weHIV / AIDS kuti asimbise immune system sezvo ichivharira hutachiona kubva mukusangana neCD4 cell pamwe nekuvadzivirira kubva pakudzokorora. Mushonga, zvisinei, wakasiyana kune vana nevakuru. Enfuvirtide synthesis inoita basa rakakosha mukurwisa hutachiona hweHIV hwakagadzira kuramba kwemimwe mishonga inorwisa HIV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nedavno je Schering, farmaceutska tvrtka koja se temelji na istraživanju i Vijeće stanovništva, razvili interes za generiranjem ovog steroida nakon svog istraživanja ovog steroida u svrhu terapije muške kontrole rađanja kao i zamjene hormona. Ove tvrtke otkrile su različite crte steroida pogodne za bodybuilding. Osim toga, ovaj steroid je široko koristan u nadomjesnoj terapiji androgena. \t Munguva pfupi yapfuura, Schering, kambani-inotsvaga-yemishonga kambani uye Population Council vakagadzira kufarira kugadzira iyi steroid inotevera kutsvagurudza kwavo mune iyi steroid nezvinangwa zvechirume zvekuzvidzivirira pakurapa pamwe nekutsiva mahormone. Aya makambani akawana maitiro akasarudzika neiyo steroid yakakodzera kuvaka muviri. Kunze kwezvo, iyi steroid inobatsira zvakanyanya mu androgen kutsiva kurapa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa više od 32,000 studenti, univerzitet je Južna Australija je najveći i bio je rangiran 25th u QS World University Rankings za institucije pod 50 godina u 2015. \t With kupfuura 32,000 vadzidzi, yunivhesiti iri South Australia guru uye akanga yandaipuwa 25fung muna QS World University Rankings nokuda nemasangano pasi 50 makore ari 2015."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz finansija, putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje \t chitima mari, chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pojedinačni enantiomeri se često označavaju kao desničari ili levoruke. Kiralitet je suštinski važan pri razgovorima o stereohemiji u organskoj i neorganskoj hemiji. Koncept je od velike praktične važnosti jer je većina biomolekula i farmaceutskih proizvoda hiralna. \t Enantiomers mumwe nomumwe anowanzosarudzwa seanotsigira kurudyi kana kuruboshwe. Chirwere chinhu chinokosha kunyanya kukurukurirana nezve stereochemistry muzvigadzirwa uye inorganic chemistry. Iko pfungwa ndeyekukosha kwakakosha nokuti vazhinji biomolecules uye mishonga chiral."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Taylor Lee, kaže: UPS, je da više ne PHP7 preporučuje korištenje naziv klase kao graditelj, zatim u datoteku class.ipdetails.php (linija 27) Samo: # Preko javnih funkcija ipdetails($IPAdresa) # Od javnih funkcija __construct($ipadd.. \t Taylor Lopes, anoti: makadii Max. Ndine kosi iyi :( Muenzaniso this post atova pedyo chaizvo chii inoda, iwe chete vanofanira kushanda chikumbiro (kutumira date / HTML / fomu kuti Ajax) e as Achipindura (Data kupatsanurwa kudzoka PHP / SQL / Server). Internet ine vazhinji exe ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t vakirira mushina waka yananika wehuvarairwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. \t Chibvumirano chacho chakakurukurwa pahofisi huru yeUnited Nations muNew York munaMarch, June uye July we2017, pamwe nekubatanidzwa kwenyika dzinopfuura 135, uyewo nhengo dzemasangano ehurumende. I20 September 2017 yakavhurwa kuti isayinwe. Iyo ndeyokusingaperi uye ichave yakasungirirwa zviri pamutemo kune mamwe marudzi anozvibatanidza nayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pomoćne tehnologije \t Zvekubatsira vakaremara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kina je širenje aktivnosti u polarnim regijama je žarište kao Peking domaćin godišnjeg sastanka Ugovora o Antarktiku prvi put. \t China 's kuwedzera mabasa mu polar nharaunda iri rainyanya kukosha sezvo Beijing inoshanyirwa musangano wegore negore rokutanga Antarctic Treaty kokutanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ \t E-mail yako haichazobudiswa. Nhau inodikanwa yakanyorwa *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Opšti pristup \t Hupindwa pasirose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Recepti, Recepti za večeru \t kutarisira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni Linkovi \t kubudikidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postoji razlika između dizel vlakova i električni vozovi. električni vozovi emitovati 20-35% manje ugljen od dizel voz. Voz je ekološki posebno Električni vlakovi koji se napaja obnovljivim izvorima energije i ponuda putovanja ugljen-free. emisije iz vozova u Evropi volja smanjiti za dodatnih 50% po 2030. Ove brojke su veliki, jer vozovi čine 8.5% svih travel aktivnosti. \t Pane musiyano pakati Diesel nezvitima zvemagetsi nezvitima. Electric nezvitima emit 20-35% zvishoma kabhoni pane imwe Diesel chitima. A chitima iri zvakatipoteredza ushamwari kunyanya Electric nezvitima kuti dzinofambiswa ne renewable simba uye ubayire kabhoni-vakasununguka nzendo. choutsi kubva nezvitima mu Europe chido tapudza ne imwe 50% kubudikidza 2030. Izvi nhamba yakakura kubva nezvitima pamusana 8.5% zvose kufamba kwebasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nema URL-a za otvaranje \t Hapana URL yekuvhura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1994 – 2014 je uzbudljivo vrijeme za Cross Univerziteta Južne jer evoluirala od onoga što je bio Teachers College, u 1970, u punopravno Univerziteta sa sopstvenim identitetom u 1994. \t 1994 – 2014 yaiva nguva yaifadza Southern Cross University sezvo hwakabva chii chaiva Teachers College, muna 1970, kupinda zvakazara-fledged University pamwe yayo kuzivikanwa 1994."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t Sarudzo yekuGadza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da ostvarim interakciju sa radnim prostorom %d: ne mogu da pronađem radni prostor family \t Hatikwanisi kutaura nePekushandira %d: Pekushandira pashaikwa family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kako funkcioniše satelit? Radio amater \"A\" emituje signal koji prima satelit. Satelit ga pojačava i odmah ponovo prenese. Operator šunke \"B\" prima je i odgovara to. Zato započnite satelitsku komunikaciju. Komunikacijski sateliti djeluju kao relejne stanice u svemiru. Koriste se za slanje poruka iz jednog dijela sveta u drugi. Ove poruke mogu biti telefonski pozivi, TV slike ili čak Internet veze. Komunikacijski sateliti poput EchoStara su u geosinhronoj orbiti (geo = zemlja + sinhroni = pokretanje sa istom brzinom). To znači da se satelit uvek nalazi u tački na zemlji. Područje na Zemlji koje se može vidjeti naziva se satelita. \t Shanduro inoshanda sei? Rhidhiyo yemumhanzi \"A\" inounza chiratidzo chinogamuchirwa nesataneti. Shanduro yacho inoikudziridza uye inoidzorera pakarepo. Iyo ham radio operator \"B\" inogamuchira iyo uye inopindura nayo. Saka tanga kutaurirana kwepabonde. Kutaurirana satellites kuita seRelay Stations munzvimbo. Zvinoshandiswa kutumira mameseki kubva kune imwe nzvimbo yenyika kune imwe. Iyi mharidzo inogona kunge iri foni, firimu yeTV, kana kunyange kuIndaneti. Kukurukurirana masetelliti akaita seEchoStar ari mumugumo we geosynchronous (geo = pasi + synchronous = kufamba kamwe chete). Izvozvo zvinoreva kuti satara inoramba iripo pane imwe nzvimbo pasi. Nzvimbo iri pasi pano inogona \"kuona\" inonzi satellite footprint."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Acid hloridi i arilsulfonske kiseline brzo reaguju sa piridinima koji stvaraju 1-acil- i 1-arilsulfonilpiridinijum soli u rastvoru. \t Acid chlorides uye arylsulfonic acids sei nokukurumidza pamwe pyridines generating 1-acyl- uye 1- arylsulfonylpyridinium munyu iri mhinduro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedan od najboljih dijelova o 2-aminoisoheptanu (Octodrine) je da se te prednosti brzo zahvaljuju molekularnoj strukturi. Dodavanje metilne skupine na alfa ugljiku povećava amfifilnu prirodu spoja - što ga čini topljivim u vodi i lipidima topljivim. Povećana topljivost lipida dramatično povećava sposobnost prolaska kroz krvno moždanu barijeru gdje je u stanju iskoristiti njegove efekte koji pojačavaju fokus i euforiju.8,9 \t Chimwe chezvinhu zvakanakisisa pamusoro pe2-aminoisoheptane (Octodrine) ndezvokuti izvi zvinobatsira zvakananga nekukurumidza pamusana pemasero ayo. Kuwedzerwa kweboka re methyl paArabhoni kunowedzera huputi hwechikamu - izvo zvinoita kuti zvose zvinyoro-mvura uye zvakasvibiswa. Kuwedzererwa kwepombi inogadzirisa zvinoshamisa kunowedzera kukwanisa kwayo kupfuurira kuburikidza nechepfungwa yeruzivo rweropa iyo inokwanisa kushandisa simba rayo-kukurisa uye euphoric.8,9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pet sportskih klubova funkcionisao u institutu: gimnastika, dizanje tegova, atletika, odbojka i fudbal. 120 studenti su učestvovali tamo. \t Five mutambo netsvimbo raishanda paInstitute: jimunasitikisi, kusimudza simbi, mitambo, nevolleyball uye nhabvu. 120 vadzidzi vaiitawo ikoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Danas Žitomir State University je složen multi-konstruktivni sistem koji uključuje niz edukativnih, naučnih i industrijskih kompleksa, međuuniverzitetsku istraživačkih centara i instituta, mnoge biblioteke, lokalne računarske mreže, opservatorija, agrobiostation, trpezarija, kafe, buffeta, centar za izdavačku, 5 spavaonice i moderni sportski kompleks. \t Today Zhytomyr State University chinhu chisinganzwisisiki multy-STRUCTURAL ezvinhu kuti unosanganisira nhamba dzadzidza, zvesayenzi uye kugadzirwa kwezvinhu zvivako, Inter yunivhesiti tsvakurudzo nzvimbo uye Kudya, mumaraibhurari akawanda, zvomunharaunda kombiyuta samambure, Observatory, agrobiostation, imba yekudyira, Datenroku, buffets, kutsikisa centre, 5 dormitories uye mitambo ano kunzwisisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe \t chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. \t Tokyo Tech ndiye pamusoro National payunivhesiti zvesainzi muJapan aine nhoroondo zvakatevedzana kupfuura 130 makore. Pakati anenge 10,000 vadzidzi Ookayama, Suzukakedai, uye Tamachi pazvikoro, hafu vari dhigirii chirongwa chavo tsvimborume nepo imwe hafu vari tenzi uye dhigirii doctorate zvirongwa. vadzidzi International nhamba 1,200. Pane 1,200 fakaroti uye 600 administrative zvekushandisa vepachikoro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "izrada sajtova \t kutitevera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putnik lokalne vozovi. Za razliku od drugih europskih zemalja, bicikle nisu dozvoljeni u vozovima u Bosni. dodatno, međunarodne veze iz Bosne proći kroz Sarajevo stanica. \t mutakurwi vemunzvimbo nezvitima. Kusiyana dzimwe nyika dzokuEurope, bikes havabvumirwi pamusoro nezvitima muBosnia. Mukuwedzera, kwokubatana vokune Bosnia nepa Sarajevo chiteshi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prijenosni računar \t Laptop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "meni multimedije \t Menyu yematimidiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron fenilpropionat (BAN) (označi ime Testolent) ili testosteron fenilpropionat, inače nazvan testosteronski hidrocinnamat, je inžinirani anabolički-androgeni steroid (AASraw) i estrogen anogenusa - eksplicitno, C17β fenilpropionatni estar testosterona - koji je nekada bio u prošlosti promovisan u Rumuniji. Prvi put je predstavljen u naučnim spisima u 1955-u i bio je element nekoliko segregiranih AAS poslovnih predmeta, ali nikada nije bio široko korišten. Testosteron fenilpropionat je takođe bio upečatljivo u sastavu Sustanon i Omnadren. \t Testosterone phenylpropionate (BAN) (zita rezita Testolent), kana testosterone phenylpropionate, zvichida kunzi testosterone hydrocinnamate, injinian anabolic-androgenic steroid (AASraw) uye anrogen ester - zvakajeka, iyo C17β phenylpropionate ester ye testosterone - iyo yaimbove yakakurudzirwa muRomania. Yakatanga kubudiswa mune zvinyorwa zvezvesayenzi mu1955 uye yakanga iri chinhu chezvinhu zvishomanana zvebhizimisi zveAAS, asi hazvina kumboshandiswa zvakanyanya. Testosterone phenylpropionate yakanga yakaitawo chikamu cheSustanon neOnnadren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tačka ključanja: 383.47 ° C (gruba procjena) \t Dhikirai: 383.47 ° C (yakawandisa kuongororwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korak širine u središnjem dijelu ne smije biti manje od 20-25 cm u najširem dijelu - ne više od 40 cm Spiralne stepenice visina korak može biti veća od visine preporučuje se za srednje-stepenište. Normalna visina korak za plivajuće je 16 cm za vijak - 18 cm \t danho upamhi nechepakati mugove kunofanira asingasviki 20-25 masendimita ari widest chikamu - kwete masendimita anopfuura 40. Kukwirira nhanho zononoka manera kungava kupfuura kukwirira pachii pokubhururuka pamusoro masitepisi. Normal danho yakakwirira akayangarara runoonekwa kuva masendimita 16 nokuti sikuruu - 18 cm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Spain, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Flibanserin 147359-76-0 je lijek koji je izvorno razvijen za liječenje depresije, no utvrđeno je da je nedjelotvoran na ovom području i sada je ponovno odobren za liječenje hipoaktivne spolne disfunkcije (HSDD) kod žena - međutim, učinkovitost nije potvrdio da je ovdje dovelo do mnogih kontroverzi oko teme flibanserin (Addyi) i njegovog navodnog učinka. \t Flibanserin 147359-76-0 imishonga yakatanga kugadzirirwa kurapwa kwekuora mwoyo, asi yakawanikwa isingabatsiri munharaunda iyi uye ikozvino yakagamuchirwa zvakare kuti kurapwa kwekunetseka kwepabonde kusagadzikana (HSDD) kuvakadzi - zvisinei, kubudirira hazvina kusimbiswa pano zvakatungamirira kumakakatanwa akawanda akakomba musoro we flibanserin (Addyi) uye zvinonzi zvaitika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj steroid također dramatično povećava sintezu proteina i znači broj crvenih krvnih stanica, popravlja vezivno tkivo koje se hranjive tvari transportiraju kroz tijelo puno učinkovitije. Zbog toga, Boldenone Acetate je u mogućnosti napraviti mnogo više upotrebe manje hrane, povećavajući svoje sposobnosti kao učinkovit hormon koji se koristi prilikom rezanja. \t Iyi steroid inowedzera zvinoshamisa kuwedzera mapuroteni uye red red cell rinoreva zvinoreva, kugadzirisa zvinogadzirisa mishonga iyo michina inotakurwa mumuviri wose zvakanyanya. Nemhaka yeizvi, Boldenone Acetate inokwanisa kushandisa zvakawanda zvekudya zvishomanana, kuwedzera simba rayo sehomoni inoshanda yekushandisa kana \"kucheka\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Još jedan muzej u Holandija, u biblijski muzej Nalazi se u Amsterdam. To je jedan od najboljih muzeja u Evropi, ako želite saznati više o Bibliji. Obilazak Bijbels pomaže shvatiti značaj i utjecaj Biblije na holandsko društvo. To je, bez sumnje, jedinstven muzej, dobro prilagođen za sve one koji vole vjerski istorija. \t Chimwe miziyamu ari Netharenzi, ari zvebhaibheri miziyamu riri mu Amsterdam. Zviri imwe yakanakisisa mamiziyamu muEurope kana uchida kudzidza zvakawanda nezveBhaibheri. Yekushanyirana Bijbels anobatsira kunzwisisa kukosha uye kwechirwere Bhaibheri Dutch vanhu. It urwu, akasiyana miziyamu, zvakanaka-wakanyatsokodzera vaya vanoda vechitendero nhoroondo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao i kod ostalih DHEA izomera, 4-DHEA je prirodno prisutan i netoksičan. (9) Nuspojave poput masne kože ili smanjene plodnosti smatraju se blago i privremeno. Najznačajnija nuspojava bila bi suzbijanje prirodne proizvodnje testosterona, što čini PCT neophodnim nakon ciklusa. Ukupni 4-DHEA je vrlo siguran i učinkovit sredstvo za zdanje mišića. \t Sezvo kune imwe DHEA isomers, 4-DHEA inowanzoitika uye isingaiti chepfu. (9) Mamwe matambudziko akadai seganda rine mafuta kana kuderedza kubereka kunoonekwa zvinyoro uye zvenguva. Nyaya inonyanya kukosha-iyo ingangodaro kubviswa kwekuberekwa kwe testosterone, izvo zvinoita kuti PCT iwane mushure mekufamba. Pasi rose 4-DHEA inonyatsochengeteka uye inobudirira inoshandiswa musimba yekuvakisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "preduzetništvo \t Ndivanaani isu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Application koristi se kao sistemski agens za zakiseljavanje u liječenju teške metaboličke alkaloze, u testu opterećenja oralnim kiselinama radi dijagnosticiranja distalne bubrežne tubularne acidoze, radi održavanja urina pri kiselom pH u liječenju nekih poremećaja urinarnog trakta. \t APane anoshandiswa se systemic acidifying agent mukurapa kwehutachiona hwemagetsi ealkalosis, mumuromo weAidyid loading loading kuti uongorore distal renal tubular acidosis, kuchengetedza urini paA acid pH mukurapa kweimwe urinary-tract disorders."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "▲Anemija srpastih stanica, multipli mijelom, hemofilija, leukemija ili neki drugi poremećaj krvi \t ▲Sickle cell anemia, akawanda myeloma, hemophilia, leukemia, kana rimwe dambudziko reropa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Policiklična aromatična jedinjenja iznad tri prstena imaju nisku rastvorljivost i nizak pritisak pare u vodi. Kada se povećava molekulska težina, smanjuju se i rastvorljivost i pad pritiska. Biciklična policiklična aromatična jedinjenja imaju manju rastvorljivost i parni pritisak. Policiklična aromatična jedinjenja stoga se najčešće nalaze u tlu iu sedimentima nego u vodi i vazduhu. Međutim, policijske aromatične jedinice se često nalaze na suspendovanim česticama u vazduhu. \t Polycyclic zvinonhuwira zvinyorwa kupfuura zvindori zvitatu zvine uwandu hwakasviba uye huwandu hwemhepo inopisa mumvura. Apo molecular weight inowedzera, zvose zvinokonzerwa uye kusviba kunopera. Bicyclic polycyclic makemikari anonhuwira ane mashoma ekudzivirira uye kupisa kwemhepo. Polycyclic zvinonhuwira zvinokonzerwa naizvozvo zvinowanzowanika muvhu uye mune zviduku kupfuura mumvura nemhepo. Zvisinei, polycyclic zvinonhuhwirira zvinonhuwira zvinowanzowanika pazvimiswa zvishoma mumhepo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Lista prozora \t Chitarwa cheWindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Methasteron (Superdrol) prah, također poznat kao Superdrol ili metildrostanolon, jedan je od najjačih oralno aktivnih anaboličkih androgenih steroida (AAS). \t Methasteron (Superdrol) powder, inozivikanwawo seSydrol kana methyldrostanolone imwe yesimbi yakasimba inobata vanabolic-androgenic steroid (AAS) kunze uko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon rasta ima snažan anabolički učinak, ali za razliku od ostalih steroida, savršeno je siguran za upotrebu jer ima sličnu formulu hormona rasta u hipofiza. \t Kukura kwehomoni kunobata vanabolic effect, asi kusiyana nedzimwe steroid, yakachengeteka zvakakwana kushandiswa nokuti ine yakakura yekuwedzera hormone fomu kune pituitary gland."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pristupni broj ovog leka je DB00490. Buspiron spada u klasu azaspirodekanediona, to je agonist receptora serotonina i anksiolitički agens. Takođe, lek ima efikasnost koja se može porediti sa diazepamom. \t Nhamba yekubatanidzwa kwechirwere ichi DB00490. Buspirone ndeyomudziyo weAzaspirodecanedione, iyo serotonin receptor agonist uye anxiolytic agent. Uyewo, mishonga inobudirira iyo inogona kuenzaniswa neyey diazepam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron u prahu (CAS 58-22-0) je hormon koji regulira brojne procese u ljudskom tijelu. Kod muškaraca testosteron se izlučuje testisima, dok se kod žena izlučuju nadbubrežne žlijezde i jajnike, dok se neke pripisuju perifernoj konverziji drugog hormona, androstendiona. \t Testosterone Powder (CAS 58-22-0) inonzi hormone inodzora nzira dzakawanda mumuviri womunhu. Muvarume, testosterone Powder yakavanzwa nemayeso apo vakadzi vari kuvharwa neadrenal glands uye mazai mavari, pamwe nekugadzirwa kwepakati pekushanduka kweimwe hormone, androstenedione."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Klikni ovo da bi se prebacio na radnu površinu %s \t Tinya pano kuti shandure Pekushandira %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedna studija koja je uključivala odrasle osobe 156 s blagim kognitivnim oštećenjem i visokom razinom homocisteina u krvi otkrila je da visoka doza piridoksin hidroklorida smanjuje razinu homocisteina u krvi, a također smanjuje razgradnju nekih dijelova mozga koji su u riziku od Alzheimerove bolesti. \t Kumwe kuongorora kunosanganisira vakuru ve156 vane hunyoro hwekuziva kusapindirana uye kwakakura ropa hemocysteine ​​yakakwira yakawana kuti yakakwirira pyridoxine hydrochloride dosage inoderedza huwandu hweocococosloine muropa uye zvakare inoderedza kudzikiswa kweimwe mitezo yehuropi iri mungozi yeAlzheimer's."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz web stranica za rezervaciju konačno uticali. Razlog za isto biće koje postoji bezbroj broj sajtova, sa barem jedan sajt za svaku zemlju. Čime je moguće da bilo koji put koji treba da bude putovala vlak se mogu rezervirati, dobro prije polaska na putovanje. Čime se osigurava da vaši planovi nisu otežan zbog nedostupnosti mjesta. \t Dzidzisai Réservation Websites kunge pakupedzisira wakaita mwoyo. Chikonzero chete ari kuti pane umpteen uwandu Websites, pamwe Website mumwechete mumwe nyika. Saka zvichiita kuti chero rwendo kuti rinoda vaifamba chitima zvinogona wakawandirwa, zvakanaka pamberi kufamba musi. Saka nechokwadi kuti zvirongwa zvako hadzina kudziviswa nokuda unavailability zvigaro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukrajinski jezik i književnost, povijest Ukrajine (od davnina do današnjih dana), hemija, fizika, biologija, matematika, geografija, kao i – engleski, španski, njemački, Ruski i francuski. \t Ukrainian mutauro uye mabhuku, nhoroondo Ukraine (kubvira makarekare nanhasi), kemesitiri, Physics, bhayoroji, masvomhu, jogirafi, naizvozvowo – Chirungu, ChiSpanish, ChiJerimani, Russian uye French."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 avgust 2019 septembar 2019 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Luxembourg Train pakufamba, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "optičkih priroda minerala: minerali su podijeljeni u jednoosna, Dvoosno i izotropni (optičkog karaktera). Jednoosna i Biaxial minerali dalje su podijeljene na one koje su optički pozitivne i onih koje su optički negativni (optički znak) \t optic nehunhu chicherwa: zvicherwa rakakamurwa uniaxial, biaxial uye isotropic (optic hunhu). Uniaxial uye biaxial zvicherwa mamwe dziya kupinda avo vari optically zvakanaka uye avo vari optically kunaka (optic chiratidzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinefrin HCL također stimulira neuromedinske U2 receptore. To su molekule smještene u hipotalamusu i koje povećavaju budnost. \t Synephrine HCL inosimudzirawo neuromedin U2 receptors. Aya ndiwo mamorekuru ari mu hypothalamus uye ayo anowedzera wakeness."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zamjenik ministra finansija Aleksej Moiseyev rekao RNS. \t Mutevedzeri rezvemari Alexei Moiseyev akaudza RNS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Od 2003, kada UCL profesor David Latchman postao gospodar susjedne Birkbeck, On je krivotvorio tješnje odnose između ove dvije University of London fakultetima, i osobno održava odjela na oba. Zajednički istraživački centri uključuju UCL / Birkbeck Institut za Earth and Planetary Sciences, UCL / Birkbeck / Da Centre for Educational Neuroscience, UCL / Birkbeck Institute of Structural i molekularnu biologiju, a Birkbeck-UCL Centar za neuroprikazivanja. \t kubva 2003, apo Muzvinadzidzo UCL David Latchman akava Tenzi pedyo Birkbeck, iye ndokugadzira pedyo ukama pakati izvi zviviri University of London mumakoreji, uye pachedu anorambira madhipatimendi pa vose. Joint tsvakurudzo nzvimbo zvinosanganisira UCL / Birkbeck Institute for Earth uye Planetary Sciences, ari UCL / Birkbeck / IoE Center kuti Educational Neuroscience, ari UCL / Birkbeck Institute of Structural uye Molecular Biology, uye Birkbeck-UCL Center kuti Neuroimaging."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Southern Cross University je živa, savremene Australian univerziteta sa prekrasnim kampusa na Gold Coast, Lismore i Coffs Harbour, i ogranak kampusa u Sydneyu i Melbourne. \t Southern Cross University ari noutano, akararama Australian yunivhesiti chete pazvikoro akanaka panguva Gold Coast, Lismore uye Coffs Harbour, uye bazi pazvikoro muSydney uye Melbourne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka URB597 (546141-08-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t Kushandiswa kunobatanidza uye kugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika mukurongeka kwe URB597 (546141-08-6), pasi peCGMP mutemo uye nehutsika hwehutano hwekutonga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tejt Moderna Umetnost galeriji u London je jedan od najpopularnijih savremene moderne umjetničke galerije u Europi. To nije jedini koji je posjetiti u gradu koji ima preko 1,000 galerije. kako god, to je onaj koji je najpopularniji sa turista. Tate Modern je u početku dio Tate Gallery koja je osnovala u 1897. Prekovremeno, Tate je počela širi i na 2000 je bio podijeljen na četiri različita galerije. Od ta četiri, Tate Modern je onaj sa najviše posjeta, i kuće više nego samo artwork. Ako želite doživjeti u Londonu likovne scene za sebe, možete lako doći do grada vozom od većine major evropskim gradovima. \t Tate Modern Art Gallery mu London chimwe chezvinhu mukurumbira dzinoitwa ano uri namaberere mu Europe. Harisi oga kushanyira muguta iro unozvirumbidza pamusoro 1,000 namaberere. zvisinei, izvozvo ndiye chinonyanya nevakawanda vane vashanyi. Pakutanga Tate Modern aiva chikamu Tate Gallery iro rakavakwa 1897. Kupfuuridza nguva, Tate akatanga kuwedzera uye 2000 yakakamurwa dzikava zvakasiyana maberere mana. Kubva avo mana, Tate Modern ndiye kushanyirwa dzakawanda, uye dzimba zvinopfuura chete mumifananidzo. Kana uchida kuona London kuti uri zviziviswe pachako, unogona kusvika nyore guta nechitima neevakawanda zvikuru maguta European."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "To amonijak katalizator raspad za proizvodnju vodika također se koristi u amonijaka razgradnje peći proizvodnje vodika, da se vodik s tekućim amonijakom od 99,99% stope pretvorbe. \t Izvi amoniya manyowa tiwedzere rehydrogen Kugadzirwa rinoshandiswawo amoniya manyowa muovheni rehydrogen kugadzira, kuti rehydrogen kubva mvura amoniya pamwe 99,99% kutendeuka unodiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada reagira s a-bromoestera, piridin će proći sličnu Michaelovu reakciju s nezasićenim karbonilima kako bi se formirao supstituirani piridin i piridin bromid. Reakcija se tretira sa acetonom amonijaka u uvjetima blage 20-100 ° C. \t Pazvakaitwa ne-bromoesters, pyridine ichaenda kuneMichael-yakafanana nekuita ne unsaturated carbonyls kuumba iyo inonzi pyridine uye pyridium bromide. Mhinduro yacho inobatwa neammonia acetate mukati me 20-100 ° C mamiriro akanaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Testiraj ^memoriju \t Yedza ^rangariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Internet \t Dandemutande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Suosnivač, vodeće rukovodstvo kompanije; Doktorirao na Univerzitetu Fudan u organskoj hemiji. Više od devet godina iskustva u oblasti organske sinteze medicinske hemije. Bogato iskustvo u kombinatornoj hemiji, medicinskoj hemiji i sintezi prilagođavanja i upravljanja projektima. \t Co-founder, hutungamiri hwehutungamiri hwekambani; PhD inogamuchirwa kubva kuFudan University mune zvekugadzirwa kwemakemikari. Makore anopfuura mapfumbamwe ane ruzivo rwehupenyu hwehutano hwemishonga yemishonga yemakemikari. Chiitiko chakapfumisa mukubatanidza michematorial chemistry, mishonga yemishonga uye tsika tsika pamwe nehuwandu hwekugadzira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MGIMO diplomaca uključuju predsjednika, premijera, i ministri vanjskih poslova Azerbejdžana, Armenija, Bjelorusija, Bugarska, Kazahstan, Mongolija, Slovačka, Ukrajine i drugih zemalja. \t MGIMO kudzidza zvinosanganisira mapurezidhendi, pasvikira, uye vashumiri vatorwa kuAzerbaijan, Arumeniya, Belarus, Bharugeriya, Khazakisitani, Mongoriya, Sirovhakiya, Ukraine uye dzimwe nyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Turska 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi magnezijum L-treonatni prah za poboljšanje funkcije mozga i dodatni poticaj \t Raw Magnesium L-threonate powder mukusimudzira uropi hunoita uye kuwedzerwa kwekuwedzera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Svaki pravi ljubitelj vina zna da je vino gradova u Evropi ponuditi pristupačan i nevjerovatan vino. Iz Francuske u Italiju, i dalje, ove zemlje su identifikovani od strane mnogih da imaju najbolja vina na svijetu. Djelimično, this is due to the ideal climate growing… \t Ose waini wechokwadi anoda anoziva kuti maguta waini muEurope kupa kutengeka uye zvinoshamisa waini. Kubva kuFrance Italy, uye zvakare, nyika idzi vanozivikanwa vakawanda kuti zvakanaka waini munyika. Muchikamu, this is due to the ideal climate growing…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ryerson University je Kanada je lider u inovativnim, karijera fokusirana obrazovanje i univerzitet jasno u pokretu. To je izrazito urbani univerziteta sa fokusom na inovacije i poduzetništvo. Ryerson ima misiju da služi društvene potrebe i dugogodišnji posvećenost angažovanje svoju zajednicu. \t Chazanow University ndiyo mutungamiri Canada mune dzaungagona, dzidzo basa-chakabatikana uye yunivhesiti zvakajeka parwendo. Chinhu zvakajeka Urban yunivhesiti aine pfungwa utsanzi uye Entrepreneurship. Chazanow ane basa kushumira societal kudiwa uye-refu yakamira kuzvipira kuita vemunharaunda wayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Finland, Chitima kufamba Sweden, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka IDFP (615250-02-7), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom za kontrolu kvaliteta koji se može kontrolisati. \t ICHINYANYA ndechekugadzirisa uye kugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika mukuraira kweDFFP (615250-02-7), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Logičke \t Hufungwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saradnici \t Vabatsiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Train Travel Holland, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 1 \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba Portugal, Chitima kufamba Spain, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "sada, više nego ikad, Seoul National University prepoznaje svoju odgovornost da ide izvan granica akademske zajednice i biti dio društva, nacije i svijeta. prvo, \"SNU sa ponosa\" - Univerzitet zajednica ima veliki ponos u našoj ustanovi; drugi, \"SNU s ljudima\" - Univerzitet vole našu zemlju i naš narod; i na kraju, \"SNU sa Svjetskom\" - mi smo posvećeni da postanu svjetske klase univerziteta. \t ikozvino, kupfuura, Seoul National University anoona basa rayo kuenda mhiri miganhu academia uye kuva chikamu vanhu, rudzi uye nyika. Chekutanga, \"SNU nokudada\" - Yunivhesiti vomunharaunda ane kuzvikudza zvikuru inisitichusheni yedu; second, \"SNU ne People\" - Yunivhesiti anodiwa nyika yedu uye vanhu vedu; uye pakupedzisira, \"SNU pamwe World\" - tiri vakazvitsaurira kuva yunivhesiti nyika-kirasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom proteklih deset godina, APICMO pruža izuzetne usluge sinteze i proizvodnje. Naš nivo usluge može se kretati od malih serija miligrama do tona velikih proizvodnih usluga. \t APICMO inogona kupa zviyero zvinotevera, izvo zvose zvinotsigirwa nemitemo yedu yakasimba pamusoro pekuchengetedzwa kweIntellectual Property (IP), kuve nechokwadi kuti mapurogiramu anogadziriswa mune zvakasimba zvikuru zvekuvimba nguva dzose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Megestrol acetat praška je vrsta hormonskog tretmana. Također se zove Megace ili megestrol (595-33-5). To je čovjek napravio verziju hormona progesterona. Progesteron je jedan od ženskih hormona, ali muškarci također proizvode manju količinu. \t Megestrol acetate powder rudzi rwehomoni inorapwa. Inonziwo Megace kana megestrol (595-33-5). Iyo munhu akaita shanduro yehomoni progesterone. Progesterone imwe yehomoni dzevakadzi asi varume vanobudisawo zvishoma zvayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz je ekološki i da je od ključne važnosti. Indija bilježi prodaja automobila raste na godišnjoj osnovi. kina Predviđa se da će imati 300 miliona automobila na putu prema 2030. Avijacije i brod na putovanje također dodajući da globalne emisije CO2. Čini se da je od svih vidova transporta, samo vozovi drže niske emisije i održiv za budućnost. \t The chitima iri zvakatipoteredza ushamwari uye kuti vachishoropodza. India ari kuona rokutengesa motokari kuwedzera akatasva hwaro gore negore. China akafanotaurwa kuti 300 miriyoni motokari munzira 2030. Aviation uye chikepe kufamba vari kuwedzera munyika yose CO2 choutsi. Zvinoita sokuti ose modes pakufamba, chete nezvitima tinongonyarara choutsi yakaderera uye kutsigira ramangwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj suplement je posvećen sprečavanju ili lečenju oštećenja u memoriji koji su povezani sa starenjem zbog činjenice da su oba molekula koja mu daju neuroprotektivna i potencijalno poboljšavaju učenje. Iako se čini da je ova aktivnost efikasnija od fosfatidilholina (PC), dijelom zbog povećane sinteze PC-a u mozgu, njegova potencija je uporediva sa onom Alpha-GPC. \t Ichi chiwedzerwa chakarongedzerwa kudzivirira kana kurapa kukanganisika kwendangariro kwakabatana nekukwegura nekuda kwekuti zvese zviri zviviri mamorekuru ayo anozvipikisa zvine neuroprotective uye zvinogona kuwedzera kudzidza. Kunyange ichiratidzika seinoshanda kupfuura phosphatidylcholine (PC) pachiitiko ichi, muchikamu nekuda kwekuwedzera PC synthesis muuropi, potency yayo yakati fananei neiyo yeAlpha-GPC."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na sledećim kursevima kandidati će slušati predavanja uživo – ONLINE u virtuelnoj učionici: \t Please kupinda Username yako kana kero ye email. Uchawana link kuumba munhu pasiwedhi idzva Via Email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sinteza i sposobnost proizvodnje od gram do masa kako bi testosteron Cypionate (Test cyp) prah (58-20-8), pod CGMP regulacije i pratiti sustav kontrole kvalitete. \t AASraw iri neyekushongedza uye kugona kugadzira kubva giramu kusvika kuhuwandu hweEstradiol-3-benzoate-17-butyrate (63042-18-2), pasi peCGMP mutemo uye inotevedza yemhando yekudzora system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The U.S. Senata finansijskih usluga panelu će sljedećeg mjeseca održati ročište sa vrhunskim regulatora tržišta u zemlji kako bi razgovarali o Bitcoin zbog rastućih zabrinutosti oko rizika cryptocurrencies predstavljaju za finansijski sistem, osoba sa direktnim znanje o tom pitanju, rekao je za Reuters. \t The U.S. Seneti pane zvemari mabasa remadziro inotakura kwokunzwa mwedzi unotevera pamwe nyika pamusoro misika regulators kukurukura bitcoin pakati achifumira nezvokunetseka pamusoro dzacho cryptocurrencies kuchitendero mari ichaita, munhu ane zvakananga zivo yacho akaudza Reuters."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Fakulteta organizirati nastavu i istraživanja pojedinih predmeta ili grupe predmeta. Njihov rad je normalno organizovana u pod-podjela pod nazivom odjela. \t University nokukuyeuchidzai kuronga kudzidzisa uye kutsvakurudza munhu nyaya kana mapoka nyaya. basa ravo unowanzovapo mapoka Sub-mapoka inonzi Departments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Povećava unos glukoze u mišiće putem stimulacije AMPK. To je enzim čija je funkcija osjetiti razinu goriva u ćelijama kao i potaknuti sagorijevanje masti. Uz to, povećava unos šećera u stanice. \t Iyo inowedzera kudya kweglucose mune mhasuru kuburikidza nekukurudzira kwe AMPK. Ndiwo enzyme ine basa rayo kunzwisisa manzwi mumasero uye kukurudzira kupisa kwemafuta. Uyezve, inowedzera shuga shuwa mukati memasero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba France, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U Research Council izvrsnosti Australije u istraživanju za Australiju 2012 izvještaj, Southern Cross University postići “daleko iznad svetski standard” u šest područja istraživanja uključujući geohemija, zoologija, usjeva i pašnjak proizvodnja i šumarstvo nauka. \t Mune Australian Research Council Excellence muna Research nokuda Australia 2012 ripoti, Southern Cross University kubudirira “zvakanaka pamusoro mureza nyika” muminda kutsvakurudza kusanganisira geochemistry nhanhatu, zvidzidzo zvemhuka, chirimwa uye mafuro kugadzirwa uye foresitiri sayenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Luksemburg, Travel Europe... \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Protein se koncentrira soja od ne-GMO soje. \t Fungai Soya Protein yakaitwa kubva NGAVASAITIRWA GMO soybean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Također, za razliku od mnogih steroida, lijek se ne pretvara u DHT. Također, steroid ima povećanu moć jer se ne veže za globulin koji veže spolne hormone (SHBG). \t Zvakare, kusiyana nemamwe manyoroids, mushonga haushandure kuDHT. Zvakare, iyo steroid yakawedzera potency sezvo isinga sunge neyepabonde hormone-inosunga globulin (SHBG)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "GM1 (monosialotetraheksozilgangliozid), \"prototip\" gangliozida, član je ganglio serije gangliozida koji sadrže jedan ostatak sialične kiseline. GM1 ima važna fiziološka svojstva i utječe na plastičnost neurona i mehanizme obnavljanja, te oslobađanje neurotrofina u mozgu. Osim funkcije u fiziologiji mozga, GM1 djeluje kao mjesto vezanja za toksin kolere i E. coli toplotno labilan enterotoksin (Travellerovu proljevu). \t GM1 (monosialotetrahexosylganglioside) iyo \"prototype\" ganglioside, inhengo ye ganglio series gangliosides ine imwe yeasialic acid. GM1 inokosha yezvinhu zvepanyama uye zvinokonzera neuronal plasticity uye nzira dzokugadzirisa, uye kusunungurwa kweeurotrophins muuropi. Kunze kwebasa rayo muhutano hwehuropi, GM1 inoita senzvimbo yekuzvisunga zvose zvekirera toxin neE E. coli kupisa-labile enterotoxin (Kurwara kwevanhu vanofamba)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Neimenovan program \t Application isina zita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naime, čini se da mometazon furoat inducira inhibitorne proteine ​​fosfolipaze A2 i na taj način kontrolira oslobađanje upalne prethodnice arahidonske kiseline iz fosfolipidne membrane fosfolipazom A2. \t Zvikurukuru, mometasone furoate inoita senge inosimbisa maprotein phospholipase A2 inhibitory, nekudaro ichidzora kuburitswa kweinenge ichishungurudza arachidonic acid kubva phospholipid membrane ne phospholipase A2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "IDFP se isporučuje kao rastvor u metil acetatu. Za promenu rastvarača jednostavno isparite metil acetat pod blagim tokovom azota i odmah dodajte rastvarač po izboru. Mogu se koristiti solventi kao što su etanol, DMSO i dimetil formamid prečišćeni inertnim gasom. Rastvorljivost IDFP-a u ovim rastvaračima je približno 10mg / ml. \t IDFP inopiwa semhinduro mu methyl acetate. Kuti uchinje gadziriro yacho, ingobuda mhepo ye methyl acetate pasi pemvura yakanyorova ye nitrogenand nokukurumidza kuwedzera yekusarudzwa kwesarudzo.Solvents yakaita ethanol, DMSO, uye dimethyl formamide yakanatswa negesi inert inogona kushandiswa. Iko kushandiswa kweDIDFP mune zvinokwana izvi zvinenge 10mg / ml."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Terapeutski učinci Masterona učinili su ga poznatim. Sada su naširoko koristi bodybuilderi za rezanje prije natjecanja. Ovaj lijek radi savršeno jer se temelji na, androgenih hormona, DHT (dihidrotestosterona) i spolnog steroida. Drostanolone hormon i hormon DHT jedan i istu stvar, ipak, neke promjene su učinili na Drostanolone kako bi se spriječilo metabolički slom nakon što je primijenjen. Također promjena poboljšava svoje anaboličke učinke. Metilna skupina je dodana u položaj ugljika 2 za željene rezultate. \t Zvirwere zvinokonzerwa naCheonon zvakaita kuti zvizivikanwe. Iko ikozvino yakanyanya kushandiswa nevarimi vemiti yekucheka vasati vambokwikwidza. Ichi chinodhaka chinoshanda zvakakwana kubva pazviri kubva pane, anrogen hormone, DHT (dihydrotestosterone) uye steroid yepabonde. Drostanolone hormone uye DHT hormone chimwe chinhu chimwe chete, kunyange zvakadaro, kumwe kuchinja kunoitwa kuD Drostanolone kudzivirira kuparara kwemagetsi pashure pokunge kwaitwa. Uyewo kuchinja kunovandudza its analiclic effects. The methyl group is added to the carbon 2 position for the results."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hiperglikemija - povećanje nivoa glukoze u krvi. Eliminiše insulin ili lekove koji stimulišu pankreas (gliklazid). Obično nije potrebno dodatne mere i potpuno je reverzibilno. Takođe možete uzimati suplemente sa alfa lipoevom kiselinom, ona obnavlja osetljivost na insulin. \t Hyperglycemia - kuwedzerwa kwezinga rehuga muropa. Yakabvisa insulini kana zvinodhaka zvinokurudzira pancreas (gliclazide). Hazviwanzodi kutora matanho ekuwedzera uye inoshandiswa zvakakwana. Iwe unogonawo kutora zvinowedzera neAlpha lipoic acid, inodzorera insulin senzwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iz nekih ranijih mišljenja, kao što se može zaključiti na osnovu za analizu međutržišnoj na deviznom tržištu: Ako je Dow kapi, Nikkei indeks također je pao. Pored svoje pozitivne korelacije među berzama u svetu, i zbog toga što je američka ekonomija je usko vezana za Japan. Ako je indeks Nikkei pao, USD / JPY i oslabljene ili ojačati JPY, i obrnuto, ako je Nikkei do valute USD… \t Kubva vamwe yapfuura wongororo, sehwaro intermarket kuongorora ari Forex pamusika inogona akagumisa: Kana Dow madonhwe, ari Nikkei indekisi zvakare vakawira. Kuwedzera zvakwakanakira kuwirirana pakati munyika misika unganidza, uyewo nokuti upfumi US hwakada kufanana Japan. Kana indekisi Nikkei akawira, ari USD / JPY uyewo simba kana kusimbiswa JPY, ndiEzekieri, kana Nikkei kukwira currency USD…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postoje četiri vrste jedinjenja, u zavisnosti od toga kako se sastavni atomi drže zajedno: \t Kune mavara mana emakemikari, zvichienderana nekuti maatomu anoitwa sei pamwe chete:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, ... 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Luxembourg Train pakufamba, Travel Europe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Svi kolačići koji nisu posebno neophodni za funkcionisanje web-sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka putem analitike, reklama i ostalog ugrađenog sadržaja zovu se opcionalni kolačići. Obavezno je nabaviti saglasnost korisnika prije aktiviranja ovih kolačića na web-sajtu. \t Chero makiki ayo angave asina kunyanya kukosha kuti webhusaiti iite uye inoshandiswa zvakananga kuunganidza dudziro yemunhu pachake kuburikidza ne analytics, zviziviso, zvimwe zviri mukati zvakanyorwa zvinonzi sekusakosha kuki. Zvinotenderwa kutenga mutauro wemvumo usati waita majiki aya pawebsite yako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Piridini formiraju kristalne, često higroskopne, soli sa većinom protičnih kiselina. \t Pyridines inoumba kristalline, kazhinji hygroscopic, mishonga ine protic acid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Business Travel nechitima, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SAP promeni jezik SAP interfejsa nakon prijave \t SAP shandura mutauro weSAP interface mushure mekunge uregere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Boldenon acetatni prah je androgeni anabolički steroid izveden iz testosterona. Posjeduje acetatni ester brzog djelovanja koji generira brzo oslobađanje tvari u krvotok, za razliku od cypionata i undecilenata koji traje 2 dana. Ono što karakterizira ovu tvar je dužina ciklusa koja mora biti dulja kako bi se dobio uočljiv anabolički učinak. \t Boldenone acetate powder ndeye androgenic anabolic steroid yakabva ku testosterone. Iyo ine acetate ester yekukurumidza kuita izvo zvinokonzera kukurumidza kushandiswa kwezvinhu mumaropa, zvisingafani neypionate uye undecylenate inotora mazuva 2. Izvo zvinoratidza chinhu ichi ndechokureba urefu kunoda kuva kwenguva yakareba kuitira kuti uwane chinonzi anabolic effect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "(Stručni saradnici) \t Nemakore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Londonski centar za nanotehnologiju osnovan 2003 kao joint venture između UCL i Imperial College London. \t The London Center kuti Nanotechnology yakatangwa 2003 sezvo pamwe kwavanoita pakati UCL uye Imperial College London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Značajno je da je Parabolan hormon dostupan u jedinstvenoj dozi 76.5mg, za razliku od ostalih koji su obično prisutni u 50-100mg po ml za Trenbolone Acetate i 100-200mg po ml za Enanthate spoj. \t Chinokosha ndechokuti iyo Parabolan hormone inowanikwa muyero yakasiyana ye76.5mg, kusiyana nezvimwe zvinowanzovapo mu 50-100mg per ml yeTrenbolone Acetate uye 100-200mg per ml yeInanthate compound."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The Britanski Univerziteta u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2004, i na Bliskom istoku regiona prvi, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Univerzitet ima partnerstvo sa Univerziteta u Edinburgu, University of Manchester, University of Glasgow, i Cardiff University. \t The British University muna Dubai (BUiD) yakatangwa 2004, uye ndiye neMiddle East nharaunda yokutanga, tsvakurudzo inobva, dhigirii yunivhesiti. Yunivhesiti ine kudyidzana pamwe University of Edinburgh, Yunivhesiti Manchester, University of Glasgow, uye Cardiff University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alat za prebacivanje između radnih površina \t Mbezo yeku tendeudza Pekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "“PROPOKAN PRO” d.o.o. Beograd, pored uspešne i kontinuirane saradnje sa strateškim partnerom “PITURA” d.o.o. Beograd, ima zajednicki nastup na tržištu sa drugim poslovnim partnerima. Među njima se posebno izdvajaju zajednički nastupi sa privrednim društvima “TRI” d.o.o. Beograd i “TEHNOPROCES”d.o.o. Pančevo koji su lideri u oblastima koje obavljaju. \t Iii! Zvinoita sokuti iwe akaremara JavaScript wako. Kuitira kuti uone peji iyi sezvazvakanyorwa zvaireva kuoneka, tikakumbira kuti iwe ndapota kuzodzosera vakwanise JavaScript wako!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansijski izveštaji \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Datum izgradnje \t Zuva rekugadzirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U potrazi za najspektakularnijih univerziteta u Evropi? Zatim pročitajte na! Znamo da odabir univerziteta je važan izbor. Naravno, mora se uzeti u obzir nastave i objekata učenja da je Univerzitet nudi pri odabiru koju da prisustvuju. kako god, sometimes a… \t Sezvo Vakamupfekedza, vaizvambarara guta zvakawanda kupa, Vienna ndiye kufamba yakakurumbira rwendo. zvisinei, asiwo guta akaipoteredza. dzakawanda dzinonakidza nzvimbo. Kana uine nguva kuti zuva rwendo kubva Vienna, apo Unofanira mufunge? isu…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw uglavnom daje sirovi prašak estradiol praha, estradiol prašak benzoat, estradiol praškast valerat, etinil estradiol prah, itd. Svi oni su zajamčeni za čistoću, kvalitetu i stabilnu gibak. \t MASHOKO anonyanya kugovera inopa powders yakasuru eestrool powder, estradiol powder Benzoate, estradiol powder valerate, ethinyl estradiol powder, etc. Zvose zvinotsigirwa nokuda kwekunatswa, kunaka uye kugadzikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The South Australian Institute of Technology je obrazovne ustanove sa 3 kampusa u Adelaide, SA. Pod vlada reforme obrazovanja u 1991 je s obzirom na mogućnost spajanja sa novoformiranog TAFE SA ili Južne Australije College of Advanced obrazovanja da se formira University of South Australia. Imala je širok spektar tema što je jasno uklapa u niti institucija. \t The South Australian Institute of Technology aiva sangano dzidzo pamwe 3 pazvikoro muna Adelaide, SA. Pasi zvinhu hurumende dzidzo munyika 1991 kukapiwa wokusarudza kubatanidzwa nomumwe yakanga ichangoumbwa TAFE SA kana South Australian College of Education Advanced kuumba University of South Australia. Rakanga munoremekedza dzaunogona kuiita kukodzera zvakajeka chete kana tsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Uredski programi \t Zvirongwa zveHofisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5-DHEA (kemijski naziv: 5-DHEA-3b-hidroksi-androst-5-en-17-jedan) je hormon kojeg prirodno proizvodi nadbubrežne žlijezde u ljudskom tijelu (posebno u blizini bubrega, jetre, testisi kod muškaraca). Kao što već znate, DHEA služi kao preteča muških i ženskih spolnih hormona (androgena i estrogena), a djeluje pretvaranjem u Androstenedione, koji se zatim pretvara u testosteron. \t 5-DHEA (chemikemikari zita: 5-DHEA - 3b-hydroxy-androst-5-ene-17-one) ihomoni inowanzoitwa nemadonal adrenal mumuviri womunhu (kunyanya pedyo neitsvo, chiropa, uye ne ma testes ari varume). Sezvaunenge watoziva kare, DHEA inoshanda semutungamiri kumhomoni yevarume nevakadzikadzi (androgens uye estrogens), uye inoshanda nokushandura kuAndrostenedione, iyo inoshandurwa kuva testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "saradnje \t kutsvaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Gnome riba zvana Vanda \t Hwanda hove yeGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Imaju tri klase usluga koje možete izabrati kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys - Standard, udobnost, i Premium. \t Vane nemakirasi matatu yebasa kusarudza kubva apo iwe Train Travel muEurope pamwe Thalys - Standard, Comfort, uye Premium."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prema veličini prstena, nafteni se mogu svrstati u mala, srednja i velika. Ciklopropan i ciklobutan se smatraju malim. Zajednički ciklopentan, cikloheksan, cikloheptan i ciklooktan do cikličekana su srednje veličine, a veći se smatraju velikim naftenom. \t Maererano nehupamhi hwechindori, naphthenes inogona kuiswa mudiki, mashizha uye makuru. Cyclopropane uye cyclobutane zvinoonekwa sediki. Kazhinji cyclopentane, cyclohexane, cycloheptane, uye cyclooctane kune cyclotridecane ndeyero yakakura, uye huru inofungidzirwa kuva yakakura naphthenes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Znanje stečeno tokom studija se u praksi u jednom od dva evropska akreditovanih trening simulacije centara u Rusiji. među SSMU diplomaca su vodeći doktori ruskih i stranih klinika: više nego 700 doktori, 42 akademika, Ministar zdravlja Ruske Federacije, Zamjenik ministra za obrazovanje Ruske Federacije. \t Ruzivo rwakawanikwa mumakore zvidzidzo rinoiswa tsika imwe mbiri dzokuEurope Accredited kudzidziswa simulation nzvimbo muRussia. pakati SSMU Vakapedza kudzidza vacho vane vanachiremba wokuRussia uye vatorwa makiriniki vaitungamirira: kupfuurisa 700 vanachiremba, 42 academicians, Gurukota Health the Russian Federation, WeGurukota Education of Russian Federation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Piridin se uvek koristi kao lek za farmaceutske proizvode i agrohemikalije, a takođe je ključni reagens i rastvarač. Piridin se može dodati u etanol ako želite da je učinite neprikladnim za ljudsku potrošnju. Takođe se primjenjuje u proizvodnji antihistaminskih lijekova mepyramine i tripelennamina, in vitro sinteza DNK, u proizvodnji sulfapyridina (lek za lečenje virusnih infekcija i bakterijskih infekcija), kao i baktericida, herbicida i vodenih repelenata. \t Pyridine inoshandiswa nguva dzose sechirongwa chemishonga uye agrochemicals uye inonyanya kukosha uye kugadzirisa. Pyridine inogona kuwedzerwa kune ethanol kana iwe uchida kuita kuti isakodzero yekushandisa vanhu. Inoshandawo mukugadzirwa kwe antihistaminic zvinodhaka mepyramine uye tripelennamine, in vitro synthesis of DNA, mukugadzira sulfapyridine (mushonga wokurapa zvirwere zvehutachiwana uye zvirwere zvebhakitiriya), uyewo mabhaktericides, herbicides, nemvura inodzivisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Uvijek na vidljivom radnom prostoru \t _Nguvadzose panepekushandira parikuoneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "BSF letjelica ima savršenu morfozu u regeneraciji svog postojanja. Savršena metamorfoza je životni ciklus ili životni ciklus životinja koje u svojim životima doživljavaju faze 4-a. \t Mharidzo, Media nemishonga yakakosha yehutano yakananga zvakananga nehupamhi hwemagetsi. Ivanoshandiswa zvakanakisisa sevatatu M (maggot media magic), keki yemafuta yemichindwe (PKM)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lincoln je dom najvećeg centra za konzervaciju i restauraciju studija u Velikoj Britaniji. Škola je također dom Crick Smith, očuvanje konsultantske univerziteta koja obavlja projekte s klijentima, uključujući Povijesni Kraljevski dvorovi i Victoria and Albert Museum. \t Lincoln musha chikuru muzinda kuchengetedza uye kudzorerwa kudzidza muUK. The chikoro zvakare kumusha Crick Smith, yeYunivhesiti kuchengetedza Consultancy iyo inozviita zvirongwa nemakasitoma kusanganisira Historic Royal nhare uye Victoria uye Albert Museum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2019 Najpopularniji peptidni degarelix: lijek koji se koristi za rak prostate \t 2019 Inonyanya Kuzivikanwa Peptide Degarelix: Dhaka Inoshandiswa Kune Prostate Cancer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dimitrovgrad State Universityje javna, istraživanja univerziteta, nalazi u Dimitrovgrad, Rusija. Grad Dimitrovgrad (Prethodno Simbirsk, osnovan u 1648) Nalazi se na rijeci Volgi, oko 440 km istočno od Moskve i ima stanovnika 700,000. Univerzitet, jedan od najvećih u toj regiji, upisuje neki 16,000 učenika u šest fakultetima nudi 68 majora i potraživanja značajne međunarodne veze. USU je bio jedan od prvih među ruskim univerzitetima da se pridruže Bolonjskom procesu i počeli da reformišu svoje doktorske, Master i Bachelor standardima stepeni. \t Ulyanovsk State Universityari pachena, tsvakurudzo yunivhesiti, riri Ulyanovsk, Rashiya. Guta Ulyanovsk (yaimbonzi Simbirsk, rakavakwa 1648) riri pamusoro Volga River, pamusoro 440 zvemakiromita kumabvazuva Moscow uye ine vanhu 700,000. The University, mumwe pakukura iyoyo, anonyora vamwe 16,000 vadzidzi mumakoreji nhanhatu nechipiriso 68 majors uye anoti zvikuru dzomunyika ukama. Usu aiva mumwe yokutanga pakati mumayunivhesiti Russian kubatana Bologna muitiro uye akatanga kuchinja yayo doctorate, zvinodiwa raTenzi uye Bachelor kwakaita rworwendo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "trgovanja je vremenski period u kojem je moguće izvršenje trgovačkih operacija ili naredbom plasman za Instrument. Trgovanja interval za svaki instrument je navedeno na internet stranici Društva i postaviti na svojim trgovinskim servere. informacije Trading servera će prevladati u slučaju da postoje razlike. Tokom Non-trgovanja izvršenje trgovačkih operacija reda i plasman (modifikacija) je nemoguće. \t Trading Hours iri nguva span panguva iyo Trading Operations kuurayiwa kana Order placement ive Instrument zvinogoneka. Trading penguva nerimwe Instrument raanotaura pamusoro Company wacho Website uye pamusoro wayo zvokutengeserana servers. Trading Server kuti mashoko kuchatekeshera kana paine kusabvumirana. Munguva Non-Trading Hours Trading Operations kuurayiwa uye Order placement (okunatsiridza) hazvibviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1. Optimalna Halogena sadržaja za visoke temperature. \t 1. Optimum Halogen kugutsikana kuti kumusoro tembiricha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Swinburne je proglašen jednim od najboljih na svijetu 400 univerziteta od strane Times Higher Education University World Rankings 2014-2015. u 2016, Swinburne je ponovo zauzela u Times Higher Education Top 100 pod 50 Rankings, indeks vrhunskih svjetskih univerziteta mlađe od 50. \t Swinburne ari yandaipuwa pamusoro 400 mumayunivhesiti munyika uye pamusoro 75 mumayunivhesiti munyika mumunda mapurani pedyo Yedzidzo chepamusoro neWorld Africa 2015/2016. Tinobudisa kunoshamisa kutsvakurudza uye kuramba vanopedzisira tsvakurudzo kwezvivako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, ... \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, Travel Europe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t ^Gadza kubva disiki rakagozha rokutanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Omogućili su vam: \t Zvirikubva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "simptoma povezanih s ADH-om, anksioznošću i depresijom. Povećanje svih ovih neurotransmitera pojačava motivaciju, poboljšavajući fokus i produktivnost. \t ng zviratidzo zvinosangana neADH, kusagadzikana, uye kushungurudzika. Kuwedzera kweaya ese neurotransmitters anowedzera kukurudzira, nekudaro achivandudza kutarisa uye kubereka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "zahtijevana virtuelna veličina je izvan dostupne: zahtijevana=(%d, %d), najmanja=(%d, %d), najveća=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lyon 1 zapošljava 2900 nastavnik / istraživača i nastavnika, od kojeg 700 su bolnice praktičari, kao i tehničko i administrativno osoblje 1800. Lyon 1 postala samostalna ustanova od 1. januara 2009 i sa ukupnim budžetom od 405 m € Lyon 1 je jedan od najvećih poslodavaca u regiji. \t Lyon 1 anoshandisa 2900 mudzidzisi / vaongorori nevadzidzisi, izvo 700 ndiwo chipatara vanoita uyewo hwokugadzira uye administrative tsvimbo 1800. Lyon 1 akazova zvionera pakagadzwa musi 1st January 2009 uye ane zvachose bhajeti pamusoro 405 M € Lyon 1 mumwe mukuru vashandirwi yacho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Promjenite boot disk \t Sandura Disiki yekuGadza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "HEMIJSKA PRIPREMA VODE \t Zviratidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj slikoviti dvorac je jedna od najlegendarnijih u Velikoj Britaniji, nakon što se pojavio u popularnim filmovima i tv emisijama kao što su Elizabeta, Robin Hood: Princ lopova, u Abbey Даунтон Božić je posebno, i njegova je najpoznatija uloga je kako škola vještičarenja i Čarobnjaštva Hogwarts u prve dvije Harry Potter filmovi. \t Ichi wakajeka Castle ndechimwe chezvinhu iconic muBritain, ndine akazviratidza dzakakurumbira mafirimu uye zvinoratidzwa paterevhizheni akadai Elizabeth, Robin Washington: Muchinda Mbavha, ari Downton Abbey Christmas chaiwo, uye vakawanda wakakurumbira ayo rokuva Hogwarts School of Nezvouroyi uye Wizardry maviri okutanga Harry Potter mafirimu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sve o Stanozolol (Winstrol) 1.Što je Stanozolol? 2. Kako djeluje Stanozolol? 3.Stanozolol koristi 4.Stanozolol doze 5.Kako uzeti Stanozolol 6. Tko ne bi trebao uzimati stanozolol? 7.Stanozolol ciklus 8.Stanozolol rezultati 9.Stanozolol poluživot 10.Stanozolol koristi 11.Stanozolol recenzije 12.Stanozolol za prodaju 13.Stanozolol za bodybuilding - (sažetak) ... \t Zvose pamusoro peStanzolo (Winstrol) 1.Chii Stanozolol? 2. Stanozolol inoshanda sei? 3.Stanozolol inoshandisa 4.Stanozolol muyero 5.Kutora sei Stanozolol 6. Ndiani asingafaniri kutora Stanozolol? 7.Stanozolol cycle 8.Stanozolol migumisiro 9.Stanozolol hafu yeupenyu 10.Stanozolol dzinobatsira 11.Stanozolol mazano 12.Stanozolol anotengesa 13.Stanozolol yekuvaka muviri - (summary) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hartley CAE je zauzvrat formiran od 1979 spajanje Murray Park CAE i Kingston CAE. \t Hartley CAE akanga uyewo aumba kubva 1979 kwemapazi Murray Park CAE uye Kingston CAE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kalašnjikov Iževsk State Technical University se konstantno razvija svoje međunarodne odnose. Akademski programi mobilnosti sprovode i promovisana. \t Kalashnikov Izhevsk State Technical University rave kuramba kuva kwayo ukama dzakawanda. Academic mufambo Zvirongwa zviri chinozoiswa uye akatsigira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Oksimetolon je sintetski derivat testosterona koji ima veću anaboličku i androgenu aktivnost. Djeluje tako da se veže s citoplazmatskim receptorima za testosteron u tkivima i organima koji su osjetljivi na androgene i tvore hormonski receptorski kompleks. Hormonski receptorski kompleks se tada veže s DNA i na taj način potiče transkripciju DNA i stvaranje mRNA koja mijenja sintezu proteina. \t Oxymetholone inogadzira testosterone derivative ine yakakwirira yevanabolic kune androgenic basa. Inoshanda nekusunga ne cytoplasmic testosterone receptors mumatumbu uye nhengo dzinonzi androgen dzinopindura kuti dzigadzire zvakanyanya hormone-receptor. Hemoni-receptor complex then inosunga DNA saka ichisimudzira DNA kunyorwa uye mRNA yakagadzirisa iyo inoshandura kutanga kweprotini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poznato je da lekovi proizvode visoku stimulaciju koja je sinonim za upotrebu kofeina. Međutim, način delovanja DMAA se razlikuje od načina delovanja kofeina. Kada se uzimaju, DMAA uzrokuje proizvodnju noradrenalina koji je hormon koji se aktivira tokom perioda stresa ili straha. \t Mushonga unozivikanwa kuti unobereka kukurudzira kwakanyanya kunofanana nekushandiswa kwe caffeine. Zvisinei, mamiriro ekuita kweDMAA akasiyana neaya e caffeine. Kana yakatorwa, DMAA inokonzera kugadzirwa kwe noradrenaline iyo inonzi hormone inoshandiswa munguva dzekutambudzika kana kutya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ganglioside GM1 je član obitelji ganglioside koji se koristi u mnogim zemljama i smatra se alternativnim tretmanom koji obećava za prevenciju nekoliko neuroloških bolesti, uključujući cerebralnu ishemijsku ozljedu. Terapijski učinci GM1-a dokazani su i kod novorođenčadi i kod odraslih nakon ishemijskog oštećenja mozga. \t Ganglioside GM1 inhengo yemhuri ye ganglioside iyo yakashandiswa munyika dzakawanda uye inofungidzirwa senzira inopikira yokurapa kwekudzivirira zvirwere zvehutano zvakasiyana-siyana, kusanganisira cerebral ischemic kukuvara. Mishonga yekurapa yeGG1 yakaratidzwa zvose muononates uye kune vanhu vakuru vanotevera zvinokanganisa pfungwa dzepfungwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "4,200 studenti (~ 3000 studenata na budžetske obliku obrazovanja i ~ 1200 na naknadu na bazi obrazovne forme) studiraju na Univerzitetu, među njima su 500 studenti iz inostranstva. \t 4,200 vadzidzi (~ 3000 students on budgetary education form and ~ 1200 pamusoro kubhadhara-kwakavakirwa rokudzidzisa chimiro) vari kudzidza paUniversity, pakati pavo vari 500 vadzidzi vaibva kune dzimwe nyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "svake godine SSMU pruža obrazovanje na preko 5 000 studenti iz svih krajeva Rusije i CIS regiona, kao i mnogim stranim zemljama (Njemačka, Haiti, Letonija, Litvanija, Kipar, Nigerija, Malezija, Indija, Mongolija). Univerzitet može pohvaliti preko 80% akademski fakultet sa akademska zvanja (375 MDs, DMedSci). više 60 000 doktori i farmaceuti su diplomirali na Univerzitetu tokom godina; više 40 000 Stručnjaci su beencertified. \t pagore pagore SSMU rinopa dzidzo inopfuura 5 000 vadzidzi vaibva kumativi ose Russia uye Kishi nharaunda uyewo zhinji dzimwe nyika (Jerimani, Haiti, Rativhiya, Rituaniya, Saipurasi, Naijeriya, Marazhiya, India, Mongoriya). The University dundundu anopfuura 80% zvedzidzo fakaroti pamwe zvechikoro madhigirii (375 MDs, DMedSci). pamusoro 60 000 Vanachiremba vemishonga kudzidza paYunivhesiti mumakore; pamusoro 40 000 Nyanzvi kunge beencertified."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Premjesti na radni prostor _lijevo \t Sudurudza pekushandira kuruboshwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "<# if ( data.model.linkTargetBlank ) { #>checked=\"checked\"<# } #>>Otvori vezu u novom jezičku \t Buda Mile 66 paI -90 kunze kweWallace Idaho. Ini ndinofunga kuti chitubu chakavakirwa kunze kwezvekare zvikamu zvemigodhi kubva mudunhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Podešavanja opšteg pristupa \t Gadziro dzeHupindwa Pasirose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Heidelberg University, osnovan u 1386, je Njemačka je najstariji univerzitet i jedan od najjačih istraživanja univerziteta u Evropi. Uspjeha u oba kruga inicijative izvrsnosti i u međunarodno priznatim rang dokazati da Heidelberg je odličnu reputaciju i vodeću ulogu u naučnoj zajednici su zasluženu. U smislu edukacije učenika i promociji obećavajući akademici na početku karijere, Heidelberg oslanja na istraživanje na bazi nastave i izvanredan, dobro strukturiran trening za doktorske kandidate. \t Heidelberg University, rakavakwa 1386, ndiye dangwe yunivhesiti Germany uye mumwe akasimba pakutsvakurudza mumayunivhesiti yose Europe. Kubudirira mune zvose vaitenderera of Excellence Initiative uye dzemunyika aiziva kuera zvinoratidza kuti Heidelberg wacho wakanaka uye vaitungamirira basa munharaunda nesayenzi ndivo vakakodzera zvakanaka. Tichitevera kudzidzisa vadzidzi uye kukurudzira vachivimbisa mangwanani-basa renyanzvi, Heidelberg rinovimba tsvakurudzo-kwakavakirwa kudzidzisa uye anoshamisa, zvakanaka-muronga kudzidziswa doctorate musarudzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tipičan poluživot metiltestosteron je u rasponu od 2.5 do 3.5 sati. U cjelini, ovo je oko 3 sati. \t Chimwe chinonzi methyltestosterone hafu yehupenyu chiri mumakero e2.5 kusvika kumaawa 3.5. Pamusoro pezvose, izvi ndezvemaawa 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1) Modafinil je najpopularniji i najpoznatiji prah Nootropics-a. I sa dobrim razlogom: stvara stanje pojačanih kognitivnih sposobnosti, koje karakteriše koncentracija, budnost i fokus. Zbog toga ga koriste astronauti na Međunarodnoj svemirskoj stanici, sportisti svjetske klase i piloti američkih borbenih aviona. \t 1) Modafinil ndiyo inonyanya kuzivikanwa uye inozivikanwa zvikuru yeNootropics powder zvakapoteredza. Uye nokuda kwechikonzero chakanaka: inogadzira mamiriro ekusimudzira mano ekuziva, anozivikanwa nekufungisisa, kumuka, uye kuisa pfungwa. Nekuda kweizvi, inoshandiswa nevashambadziri paInternal Station, vatambi venyika-vatambi uye vashandi vemuSouth fighter ndege."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Klenbuterol hidrohlorid-CAS 21898-19-1 Osim što ima snažnu snagu sagorevanja šećera, Clenbuterol hydrochloride takođe ima izražen termogeni efekat povećavajući krvni pritisak i podstaknuće srce da radi sve teže. \t Clenbuterol hydrochloride-CAS 21898-19-1 Kunze kwekuva nesimba rakasimba rinopisa mafuta, Clenbuterol hydrochloride inewo yakataurirwa thermogenic effect nekuwedzerwa ropa nekusimudzira mwoyo kushanda zvakaoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lorcaserin HCl lijek djeluje na kontrolu metabolizma i apetita. Lijek je odobren od strane FDA u godini 2012 za osobe s BMI više od 30 i za pacijente s indeksom tjelesne mase od 27 ili više koji također imaju visok kolesterol, krvni tlak i tip 2 dijabetesa. Lijek također djeluje na poboljšanje serotoninskog 2CV receptora u ljudskom mozgu koji može pomoći pacijentima da se osjećaju puni nakon uzimanja manje. \t Lorcaserin HCl zvinodhaka zvinoshanda kuti zvironge simba rekugadzirisa muviri uye chido. Mushonga wacho wakagamuchirwa neRDA mugore re2012 kune vanhu vane BMI yepamusoro pe30, uye kune varwere vane Body Mass Index ye27 kana vamwe vanowedzera cholesterol, ropa, uye chirwere cheshuga 2. Mushonga wacho unoshandawo kusimbisa serotonin 2CV receptor muuropi hwevanhu inogona kubatsira varwere kuti vanzwe vakaguta mushure mekutora zvishoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za genetiku muškog korisnika utvrdit će se jačina androgenih nuspojava. Također je važno napomenuti da androgeničnost ovog hormona ne može biti smanjena upotrebom inhibitora reduktaze 5-alfa kao što je Finasterid; oni neće imati koristi. \t Nokuti murume anoshandisa genetics achaona kuoma kwea androgenic madhara. Zvakakoshawo kuziva kuti hormone's androgenicity haigoni kuderedzwa nekushandiswa kwe5-alpha reductase inhibitor seFinestone; havazoshandisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "industrije posrednika u privatnom sektoru Univerziteta, EZUS Lyon1 i Lyon inženjering projekta (LIP) pomoći Lyon 1 laboratorija za uspješno odgovarati na pozive na tender za nacionalne i međunarodne istraživačke ugovore. \t YeYunivhesiti voga chikamu indasitiri intermediaries, EZUS Lyon1 uye Lyon Engineering Project (muromo) kubatsira Lyon 1 kuti mumarabhoritari kupindura zvinobudirira kunoda norudo kuti dzakawanda tsvakurudzo makondirakiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hemijska struktura: ime proizvoda: Algestone acetophenide (DHPA) \t Iko kusanzwisisika kusanzwisisika mune anabolic steroid yenyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Business Travel nechitima, motokari kufamba Mazano, chitima kufamba, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Optički senzori pretvoriti svjetlo sja, ili promjene u svjetlu, u elektronički signal koji može čitati instrument. Ovi senzori, koji se nazivaju optički senzori, su tada u mogućnosti kako bi se utvrdilo postojanje i pozicijski prisutnost nekog objekta. Optički senzori se koriste u raznim industrijskim primjene za automatizaciju, kao i komercijalnih proizvoda. Među najpopularnije su svjetlovodni senzori, senzori blizine i zavjese senzori sigurnost svjetlo. \t Optical sensors exchange chiedza rinopenya, kana kuchinja chiedza, kupinda wemagetsi mureza kuti verengeka pedyo mudziyo. Sensors izvi, anonziwo photoelectric sensors, vari ipapo kukwanisa kuziva nezvokuvapo uye positional pamberi chinhu. Optical sensors anoshandiswa nenzira dzakasiyana-siyana maindasitiri kushandisa michina zvikumbiro uyewo zvokutengeserana zvigadzirwa. Pakati zvikuru nevanhu vari internet optic sensors, napedyo sensors, uye kuchengeteka chiedza keteni sensors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prašak testosteron cypionate pripada klasi lijekova koji se nazivaju androgeni. Klasa lijekova je skupina lijekova koji djeluju na sličan način. Ovi lijekovi se često koriste za liječenje sličnih stanja. \t Testosterone cypionate powder ndeyekirasi yemishonga inonzi androgens. Kirasi yemishonga ndeboka remishonga inoshanda nenzira yakafanana. Iyi mishonga inowanzoshandiswa kubata mamiriro akafanana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nastavi normalno pokretanje sistema \t Tangidza kugadza kwazvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%lu (%s)none\" here means \"no windowwindow \t none\" here means \"no windowwindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "poredak (Pending Order, granica, nivo) uslovljeno nalog klijenta da izvrši Trading operacije ako su ispunjeni uslovi, postavljena od strane Klijenta u trgovačkom terminalu Klijenta su ispunjeni; to implicira da je takvo naređenje izvršava se neutvrđenog trenutku u budućnosti, u skladu sa procesom izvršenja naloga opisan dodataka ovog Sporazuma. Dostupni tipovi Nalog zavise od trgovanja terminala izabran od strane Klijenta. \t hurongwa (achimirira Order, muganhu, danho) pane zvinodiwa Order ane Client kuti kuitisa Trading Operation kana mamiriro ezvinhu, wakasiyiwa Client ari Client wacho Trading Terminal zvakasangana; zvinonzi kunanga kuti kwakadaro Order inofanira kuurayiwa panguva kutaurwa mune ramangwana maererano Orders nokuurayiwa muitiro inotsanangurwa horokodzwa kuti Agreement ichi. Available Order mhando kuvimba Trading Terminal akasarudzwa Client."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, vlak Savjeti za putovanje, ... \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, Chitima kufamba UK, ... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Shenzhen JYMed Technology Co, Ltd je high-tech poduzeća angažirana u istraživanje i razvoj, proizvodnju i komercijalizaciju peptidi koji se temelje proizvoda, uključujući aktivne farmaceutske supstance peptida, kozmetičkih peptida i prilagođene peptida, kao i novi razvoj peptid droge. JYMed ima dva stopostotnom vlasništvu podružnice: Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co, Ltd i Hubei JY Pharmaceutical Co, Ltd, koji je u izgradnji. \t Shenzhen JYMed Technology Co., Ltd munhu yepamusorosoro zvebhizimisi vaita tsvakurudzo uye kukura, kugadzira uye commercialization pamusoro peptides yakavakirwa zvigadzirwa kusanganisira basa mishonga chirungiso peptides, zvizorwa peptides, uye tsika peptides uyewo itsva peptide zvinodhaka kukura. JYMed ane mbiri chose-vaiva subsidiaries: Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co., Ltd uye hubei JY Pharmaceutical Co., Ltd, riri pasi kuvakwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Jezik \t Mutauro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koristite inhibitore aromataze kao što su Tamoksifen, Nolvadex ili Arimidex kako biste spriječili estrogene nuspojave \t Shandisa aromatase inhibitors yakadai seTamoxifen, Nolvadex, kana Arimidex kuti inopesana nemagumisiro eesrogenic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Možda se fenilpiracetam može nazvati jednim od najmoćnijih nootropnih lijekova našeg vremena. Stvorena je upravo zbog snažnog utjecaja na ozbiljne bolesti povezane s poremećajima pamćenja, govorom ili koordinacijom pokreta. Fenilpiracetam je mnogo puta pojačana formula poznata od vremena Sovjetskog saveza tvari koje se zovu \"piracetam\". Dodavanje fenilne skupine pridonijelo je poboljšanju farmakokinetike lijeka (na primjer, još izraženiji prodor kroz krvno-moždanu barijeru), što ga čini snažnim i brzim. \t Zvichida, phenylpyracetam inogona kunzi imwe yezvinonyanya kushandiswa neotropic zvinodhaka zvezuva redu. Yakasikwa zvakanyatsokonzerwa nehutano hwakasimba pane zvirwere zvakakomba zvinosanganiswa nekuyeuka kwepfungwa, kutaura, kana kuwirirana kwekufamba. Phenylpyracetam yakawanda nguva yakawanda, inozivikanwa kubva panguva yeSoviet Union yezvinhu zvinonzi \"pyracetam.\" Kuwedzerwa kweboka re phenyl kwakabatsira pakuvandudzika mune pharmacokinetics yemishonga (somuenzaniso, kunyanya kudarika kupinda mukati ropa-brain brain), rinoita kuti rive rakasimba uye rinokurumidza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nick je bodybuilder sa 27-a i veteran je trestolone u prahu za bodi bilding. Nick koristi ovaj proizvod osam mjeseci, a zadovoljan je rezultatima. Kaže da mu je lijek dao tačne rezultate kako je želio. Nick i dalje stječe nevjerovatnu mišićnu masu, bez nuspojava. Sretan je što mu lijek nije dao gubitak apetita, promjene raspoloženja. Jedini problem koji je Nick imao kod ovog steroida su noćni znoj i nešto nesanica. Nakon što je bio veteran bodybuilder, Nick je naviknut na takve strane i nije ih mogao naći. \t Nick is 27-ane makore-anovaka bodybuilder uye anoshanda veteran weTrestolone poda yekuvaka muviri. Nick akashandisa chigadzirwa ichi kwemwedzi misere, uye ari kufara nezvakawana. Anoti mushonga uyu wakamupa mhedzisiro sezvaaida. Nick anoramba achiwana zvinoshamisa muswe misa pasina mhedzisiro. Ari kufara kuti mushonga hauna kumupa kurasikirwa kwechido, kushanduka kwekuita. Dambudziko roga rakasangana naNick neiyi steroid usiku hwekutsvaira uye kumwe kushaya hope. Sezvo aimbove muvhisi wekuvaka muviri, Nick aishandiswa kumativi akadaro uye aisakwanisa kuvawana vachishushikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "4.Postavljeno plaćanje i roba će biti poslata u 12 časovima (za porudžbinu unutar 10kg). \t 4.Payment yakaitwa uye zvigadzirwa zvichaendeswa mumaawa e12 (Kurongeka mukati me10kg)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "To je 19. stoljeća romaničke Revival palata. Istoričari umetnosti širom svijeta smatra da je jedan od simbola romantizma. Kralj Ludwig II Bavaria izgradio Neuschwanstein kao njegov povlačenje u 1837. Nakon kralja smrti 1886, postalo je otvoren za javnost. \t Chinhu remakore rechi19 Romanesque Revival mumuzinda. Art kare munyika vanoona mumwe zviratidzo Romanticism. King Ludwig II pamusoro Bmunhuvaria akavaka Neuschwanstein sezvo dzokera shure kwake 1837. Pashure porufu wamambo 1886, zvakava rakazaruka kuruzhinji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za korisnike koji se registruju na naše veb mesti (ukoliko ih ima), takođe čuvamo lične informacije koje dostave u svom korisničkom profilu. Svi korisnici mogu da vide, urede ili obrišu svoje lične podatke bilo kada (izuzev što ne mogu da promene svoje korisničko ime). Upravnici veb mesta takođe mogu da vide i urede te informacije. \t Tinoshandisa motokari nerogi evästeet kuziva izvo mapeji dziri kushandiswa. Izvi zvinotibatsira kuongorora mashoko pamusoro-web peji motokari uye kuvandudza Website kwedu kuti titaure kuti vatengi zvinodiwa. Isu chete kushandisa mashoko aya kuti nhamba pachisara zvinangwa uye ipapo mashoko yabviswa kubva hurongwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Program automatski izračunava širinu i visinu stepenica, ugao i dimenziju gornjeg, srednjeg i donjeg kraka. \t Chirongwa rwoga anoti pakakwirira uye kufara nhanho, pakona yorusvingo, kundosvikazve kukura rokumusoro, pakati uchingodzikira tambo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "svi radni prostori \t mapekushandira ose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sposobnost Trestolon acetat u prahu suzbijanje oslobađanja steroida za kontrolu procesa spermatogeneze čini lijek korisnim za medicinsku kontrolu rađanja za muškarce. \t Kugona kwe Trestolone Acetate poda kudzvinyirira kuburitswa kweiyo steroid yekudzora maitiro e-spermatogeneis inoita kuti mushonga uyu ubatsire pakurapa kwekuzvarwa nevarume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta \t I Parizvino kubata Investments mumatanda, YAVA, AND CRYPTOCURRENCIES."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rezultati kliničkih ispitivanja potvrđuju da Monosialotetrahexosylganglioside ima pozitivan uticaj na rast, diferencijaciju, razvoj i regeneraciju neuroloških ćelija. Štaviše, studije podržavaju efikasnost GM1-a u neuroprotekciji, neuroplastičnosti i sinaptičkoj transmisiji. \t Zvikamu zvezvipatara zvinomiririra zvinosimbisa kuti Monosialotetrahexosylganglioside inobatsira zvikuru pakukura, kusiyanisa, kubudirira, nekuvandudzwa kwemasero emagetsi. Uyezve, vanoongorora zvakare kubudirira kwe GM1 muurouroprotection, neuroplasticity, uye synaptic transmission."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2. Prijenos inermolekularnog protonskog tla u kompleksima 5-hidroksiizoksazol-vode, DNA (RNA) baznog dimera i baze N-metilformamida proveden je DFT metodama. \t 2. Ivhu-iyo inermolecular proton inoshandiswa mumatambudziko e5-hydroxyisoxazole-mvura, DNA (RNA) seder dimer uye nheyo-N-methylformamide yakaitwa nemaitiro eDFT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Efekti URB 597 samog i u kombinaciji sa anandamidom istraženi su u jednoj grupi majmuna (n = 4) koja je diskriminisala Δ9-THC (0.1 mg · kg-1 iv) iz vozila, a u drugoj grupi (n = 5) hronični Δ9-THC (1 mg · kg-112 h-1 sc) koji je diskriminirao rimonabant kanabinoidnog antagonista (1 mg · kg-1 iv). \t Migumisiro yeRBB 597 yoga uye pamwe chete ne anandamide yakatsvakurudzwa mune rimwe boka remonke (n = 4) iro rakatsaura Δ9-THC (0.1 mg · kg-1 iv) kubva mumotokari, uye mune rimwe boka (n = 5) rinogamuchira chronic Δ9-THC (1 mg · kg-112 h-1 sc) iyo yakatsaura muvengi anonzi cannabinoid rimonabant (1 mg · kg-1 iv)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t ^Kuvakirirazve kuri otomatiki kwe Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Sadržaj:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primeri heterocikličnih jedinjenja u ovoj klasi uključuju azonane, oksonane i tionane sa azotom, kiseonikom i sumpom koji su odgovarajući heteroatomi. Njihovi nezasićeni derivati ​​su azonin, oksonin i tionin. \t Mienzaniso yemakemikari eheterocyclic mukirasi ino inosanganisira azonane, oxonane, uye thionane neNitrogen, okisijeni, uye sulfuri ndiyo iyo heteroatomes yakagadzirwa. Zvinyorwa zvavo zvisingatumidzi zvinonzi azonine, oxonine, uye thionine zvakaenzana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Reakcija ove vrste uključena je u farmakološku akciju azotnih senfa koja je bila među prvim lekovima protiv raka. Zatvaranje intramolekularnog prstena, kao u slučaju antikancerogenog agensa, mehoreftamina formira srednji aziridijum jon. Formirani biološki aktivni agens napada proliferirajuće ćelije uključujući ćelije raka kroz inhibiciju njihove replikacije DNK. Azotni gorčadi su takođe korišćeni kao sredstva protiv raka. \t Kuita kworudzi urwu kunobatanidzwa mune nitrogen mustard 'chiito chemasikirwo chaiva pakati pemishonga yekutanga yekurapa yakagadzirwa. Kuvharwa kwechindori inonzi ring inoratidzika kune anticancer agent mechlorethamine inoumba pakati pezizidium ion. Iko yakagadzirwa biologically yakashanda nhengo inoswisa masero anowedzera aisanganisira masero emukenza kuburikidza nekudziviswa kweDNA yavo kudzokorora. Nitrogen mashuvha zvakare akashandiswa seanticancer agents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1xbet Paris nude stotine različitih Parizu većinu događaja. Veliki turniri i natjecanja kao što je Premier ligi, NBA ili Svjetsko prvenstvo će ponuditi puno Parizu odabrati. ESports je također dostupna za bettors. \t The 1xbet Paris kupa mazana yakasiyana kuParis kuti zviitiko zvikuru. The Tournaments guru uye makwikwi dzakadai Premier League, NBA kana World Cup ichapa yakawanda muParis kusarudza. ESports zvakare kuwanikwa bettors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MyGeodata Converter je Internet servis koji omogućava pretvaranje podataka između različitih formata. Za sada je usluga priznaje 22 ulazne vektorske formate: ESRI Shapefile Arc / Info Binarni Pokrivenost Arc / Info .E00 (ASCII) Microstation DGN Pokrivenost (7 verzija) MapInfo datoteke vrijednosti odvojene zarezom (.csv) GML GPX KML GeoJSON UK .NTF SDTS Popis stanovništva SAD-a ... \t Muchikamu chino tichaona kuti tingasvinura sei, tigoita uye tumira fp file iri kushandisa Microstation V8i, iyo inoshanda pamwe neBentley Map. Kunyange zvazvo iine mafaira ezvinyorwa zve-16 bits, yakare sevamwe-vazhinji-vhudzi bvudzi rangu, hazvigoneki kuti vanoramba vachishandiswa mumamiriro edu ezvinhu e geospatial. Zvinonzwisisika kuti izvi zvinoshandiswa zvinoshandiswa kune zvakabatana vector zvinhu ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Piridin se oporavlja od nusproizvoda u višestepenom procesu. Glavno ograničenje sinhida piridina u čičibabinu je njegov nizak prinos, prevođenje na oko 20% od krajnjih proizvoda. Iz tog razloga, nemodifikovani oblici ovog jedinjenja su manje zastupljeni. \t Iyo pyridine inowanikwa kubva kune-inogadzirwa muhutano hwakawanda. Chirevo chikuru cheChichibabin pyridine synthesis chibereko chayo chakaderera, kushandura kusvika ne20% yemigumo yekupedzisira. Nokuda kwechikonzero ichi, maitiro asina kufungidzirwa echigadzirwa ichi haana kuderera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Podešavanje i praćenje sistema \t Kugadziridza ne kumonita kwesisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "željeznički transport je najviše ekološki način putovanja. Efekta staklenika emisija plina po kilometru na željezničkom saobraćaju je 80% manje od automobila. U nekim zemljama, manje od 3% svih transporta dolaze emisije gasova iz vozova. Jedina metoda ekološki prihvatljiviji od vozova su hodanje i biciklizam. Tamo Mnogo je razloga zašto su odlučili da putuju vlakom je ekološki prihvatljiv i mi željeli podijeliti ovo sa sobom! \t Rail senga ndiyo mhoteredzo-ushamwari nzira kufamba. Inokudza mugumisiro gasi choutsi por kiromita pamusoro njanji senga iri 80% zvishoma pane motokari. Mune dzimwe nyika, zvishoma pane 3% pakufamba zvose gasi choutsi vanobva nezvitima. The chete nzira dzakawanda zvakatipoteredza noushamwari pane nezvitima vari kufamba uye kuchovha. There Vakawanda zvikonzero kusarudza kufamba nechitima uri zvakatipoteredza ushamwari uye tinoda kugoverana izvi nemi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Anavar je također visoko rangiran kao jedan od rijetkih steroida koji olakšavaju spaljivanje tjelesnih masti. Poznato je da drugi anabolički steroidi imaju drugačiji mehanizam rada koji uključuje povećanu metaboličku aktivnost i to uzrokuje gubitak tjelesne masti. Međutim, za Anavar, to je još jedan način postizanja boljih rezultata kroz neposredno uključivanje u promicanje lipolize. Hormon to čini tako da se aktivno prionu na androgen receptor \t Anavar anonyanya kufananidzwa seimwe yezvishoma steroid iyo inobatsira kupisa mafuta emuviri. Mamwe vanabolic steroid anozivikanwa kuva nehutano hwakasiyana hunoita kuti uwedzere kushandiswa kwemagetsi, uye izvi zvinokonzera kurasikirwa kwemafuta emuviri. Zvisinei, nokuda kweAnavar, iyi imwe nzira yekuwana mhinduro dzakanaka kuburikidza nekubatanidzwa zvakananga mukusimudzira kupora. Iyo hormone inoita izvi nokuzvibatanidza zvakananga kune iyo androgen receptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelni projekti \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Zatvori prozor \t Vhara whindo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pokretač sistema \t Gadza mutoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Strogo slijedeći izgled i kontrole kvalitete postupka. Neki od kriterija prelazi američke i japanske industrijske standarde kao što su trčanje-off i dinamike ravnoteže. \t Rinonyatsotevedzera chitarisiko uye unhu kudzora muitiro. Vamwe nzira dzekuziva kuchakunda US uye Japanese mumaindasitiri mwero zvakadai, vanomhanya-kure uye nesimba mwero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi metiltrienolonski prah Application koristi se kao referentna točka za in vitro biološku aktivnost za biokemijske studije. Može se snažno vezati na androgen receptor i može se koristiti kao afinitetna oznaka androgena receptora u prostati i tumorima prostate. \t Raw Methyltrienolone powder APane yakashandiswa seyiyo inotsanangurwa ye in vitro chiitiko chekuongorora zvinyorwa zvehupenyu. Iyo inogona kusunga zvakasimba kune androgen receptor uye inogona kushandiswa sehukama hwehutano hwehandiro re androgen mu prostate uye mumatumbu eprostatic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Interesantni linkovi \t Inofarira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sljedeći na listi je Shri Ram College of Commerce! Ranije poznat kao 'Commercial College’ SRKK je IIT za studente trgovinu. sa 304 uspješnih plasmana koji su iskazani u godini 2016, Visoka škola ima vrlo aktivan plasman ćelija. Koledž nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.Com (Hons.) na B.A (Hons) u ekonomija. \t Next pazvinhu zviri Shri Ram College of Commerce! Pakuvamba rinozivikanwa 'Commercial College’ SRCC ndiye IIT kuti vezvokutengeserana vadzidzi. ne 304 vakabudirira placements vakaudza mugore 2016, yekoreji ane chaizvo placement sero. The koreji inopa zvakasiyana-siyana vachiravana kubvira B.Com (Hons.) kuna B.A (Hons) mu Economics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Elizabeth Blackwell, prvi potpuno kvalificirani ženski liječnik u Velikoj Britaniji, obučeni u Barts Hospital Medical College u 1850. \t Elizabeth Blackwell, haunyatsokodzeri chiremba yokutanga hadzi muUK, vakadzidziswa pana Barts Hospital Medical College mu 1850."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Škotski hemičar, Thomas Anderson izumio je piridin u 1849-u kao jedno od jedinjenja koja čine koštano ulje. Nakon dve godine, Anderson je dobio čist piridin frakcionom destilacijom koštanog ulja. To je visoko zapaljiva, bezbojna, rastvorljiva u vodi, slabo alkalna tečnost sa neprijatnim karakterističnim mirisom poput ribe. \t Mumwe muSkritish wemakemikari, Thomas Anderson akagadzira pyridine mu1849 seimwe yemakemikari anoita mafuta emapfupa. Mushure memaviri maviri, Anderson akawana pyridine yakachena nechepasti distillation yemafuta emapfupa. Icho chinopisa kwazvo, chisingabviri, chisingasviki mumvura, chine simba chakasviba chemvura uye chisingafadzi zvakasiyana, hove-kunhuhwirira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mehanizam djelovanja Leuprorelin acetata ovisi o zdravstvenom stanju koje se liječi. Na primjer, kada se koristi za liječenje raka prostate, smanjuje proizvodnju hormona testosterona koji pomaže rastu i širenju stanica raka. Iako Leuprorelin acetat u prahu (74381-53-6) upotreba ne liječi rak prostate, pomaže u smanjenju bolova i rastu stanica raka u vašem tijelu. Međutim, lijek se može uzimati sam, ali liječnici preporučuju da ga uzimate zajedno s drugim lijekovima protiv raka prostate radi boljih rezultata. \t Leuprorelin acetate sisitimu yekuita zvinoenderana nemamiriro ehutano ari pasi pekurapwa. Semuenzaniso, kana ichishandiswa pakurapa kenza yeprostate, inodzikisa kugadzirwa kwe testosterone, iyo inobatsira kukura nekupararira kwemasero ekenza. Kunyangwe Leuprorelin Acetate poda (74381-53-6) Kushandisa hakurape cancer, inobatsira mukudzora kurwadziwa nekukura kwemaseru ekenza mumuviri wako. Nekudaro, mushonga unogona kutorwa wega, asi vadzidzisi vanokurudzira kuti utore pamwe pamwe nemimwe mishonga yekenza yeprostate kuti uwane zvirinani."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi testosteronski Cypionate prah je androgeni i anabolički steroid (AAS) lijek koji se uglavnom koristi u liječenju niske razine testosterona kod muškaraca. Također se koristi u hormonskoj terapiji za transrodne muškarce. \t Raw Testosterone Cypionate powder, inonzi androgen uye anabolic steroid (AAS) mishonga inoshandiswa kunyanya mukurapa maonero epasi e testosterone muvarume. Inoshandiswawo mune hormone therapy for transgender men."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, Travel Europe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Institut je reorganizirana u Institutu društvenih obrazovanja; postaje kompleks obrazovnih tijela: pedagoški zavod, dva pedagoška fakulteta, pedagoška škola i obuka. Osnovni fakulteti su i društveno obrazovanje fakultet i kompleks fakultet koji je pripremila nastavnici s visokom obrazovanju za osnovnu školu. Bilo je obuka za kompleks fakultet. obrazovanje fakultet Socijalni predavao nastavnika za srednje škole. Broj studenata povećao: 850 ljudi studirao u 1929/30. \t Institute yakanga kurongwazve kupinda Institute of mumagariro dzidzo; ikava rakaoma kwemiviri dzidzo: pedagogical sangano, vaviri pedagogical mumakoreji, pedagogical chikoro uye ekudzidzisa. Chinokosha zvichitaurwawo vaiva Social dzidzo fakaroti uye Complex fakaroti kuti vakagadzirira vadzidzisi vane dzidzo yepamusoro kuti chikoro chepuraimari. Kwaiva ekudzidzisa nokuda Complex fakaroti. Social dzidzo fakaroti akadzidzisa vadzidzisi yokusekondari. Nhamba yevadzidzi yakawedzera: 850 vanhu anodzidzwa 1929/30."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "KLASA \t MHANDO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Deakin je sada u vrhu 3% od svjetskih univerziteta u svakom od tri velike međunarodne rankingsAcademic lista svjetskih univerziteta (ARWU), Times Higher Education i QS World University Rankings. \t Deakin zvino pamusoro 3% pakati mumayunivhesiti dzenyika imwe neimwe vatatu zvikuru munyika dzakawanda rankingsAcademic chepamusoro Yenyika Africa (ARWU), Times yepamusoro uye QS World University Rankings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe... \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, ... \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba Germany, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao druga najposjećenija grad Europe, Pariz je vrlo dobro povezan i dostupan. Putnici mogu doći do Pariza lako vlakom iz većine susjednih zemalja, kao što su Belgija, Španija, Holandija, Velika Britanija, Njemačka, između ostalog koriste SaveATrain. \t Rechipiri kupfuura akashanyira guru Europe, Paris iri zvakanaka kwakabatana uye svikika. Vafambi anogona kusvika Paris nyore nechitima neevakawanda nyika dzakavakidzana dzakadai Bherujiyamu, Speini, Holland, UK, Jerimani, pakati vamwe vachishandisa SaveATrain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2.Material: Ugljični čelik, nehrđajući čelik, aluminij, mesing, bronca, bakar, slobodno rezanje čelika, ili prema želji kupca. \t 2.Material: Carbon simbi, Stainless simbi, aruminiyamu, nendarira, ndarira, mhangura, vakasununguka nokuveza simbi, kana maererano vatengi chikumbiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron je jedan od vitalnih gradivnih blokova koji doprinose velikoj tjelesnosti i snazi. Baš kao što ime kaže, globulin koji veže spolni hormon je globulin koji se voli vezati za testosteron. Nakon što se veže na testosteron, sprječava spolni hormon da učinkovito obavlja svoj posao. Uzimajući Anadrol je koristan u smislu da se smanjuje SHBG aktivnost u tijelu, čime se testosteron za povećanje libida i povećanje mišićne mase. \t Testosterone imwe yezvivako zvakakosha zvekuvaka izvo zvinobatsira muviri wakawanda uye simba. Kungofanana nezita rayo rinoratidzira, kurara kwehomoni inosunga globulin ndeye globulin inoda kuzvisunga pa testosterone. Kana imwe nguva ichizvisunga pa testosterone, inodzivirira hormone yepabonde kuita basa rayo zvakanaka. Kutora Anadrol kunobatsira mupfungwa yokuti inoderedza basa reS SHB mumutumbi, zvinoita kuti testosterone iwedzere libido uye iwedzere musimba mashoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kanala tunel je 31.35 milja duge, sa podvodni dio 23.5 milja. To je najobimniji podmorskim područjima u svijetu koji pokreće 250 ft ispod morskog dna na najniži nivo. Tunel povezuje Folkestone u Engleskoj sa Coquelles, Pas-de-Calais u Francuska. Ona radi ispod Engleski kanal na moreuza Dover. \t The Channel Tunnel iri 31.35 makiromita refu, pamwe chikamu pemvura kuti 23.5 zvemakiromita. Ndicho zvikuru zvakawanda Undersea chikamu munyika unomhanya 250 Ft pazasi gungwa mubhedha panguva yawo yakadzikira nguva. Mugero chinobatanidza Folkestone mu England pamwe Coquelles, Pas-de-Calais mu Furanzi. Ndezvemhuri pasi Chirungu Channel panguva Strait of Dover."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t ^Tanga Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "JYMed četiri peptida API proizvodne linije u Nanjingu u skladu s FDA cGMP skladu i dva gotovih doza biološki proizvodne linije u Shenzhen koja može pružiti komercijalne serije peptidnih injekcija mali kapacitet za injekcije i osuši smrzavanjem proizvodi prah pod cGMP smjernicama. Osim toga, mi smo izgradnju šesnaest proizvodnih linija za peptida API u Ksianing, provinciji Hubei, Kina, koja će biti jedna od najvećih peptid API proizvodne baze u Kini. \t JYMed ane ina peptide API Kugadzirwa mitsetse muna Nanjing maererano FDA cGMP abvume, uye vaviri rapera dose yomuzvarirwo inogadzirwa mitsetse vari Shenzhen anogona zvokutengeserana batch ose peptide injectables diki kugona injectables uye -oma-kuomeswa upfu zvinhu pasi cGMP nhungamiro. Mukuwedzera, tiri kuvaka nezvitanhatu kugadzirwa mitsetse kuti peptide API muna Xianning, hubei dunhu, China, iyo ichava chimwe chezvisarudzo peptide API kugadzira chawo mu China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U posljednjih 10 godina, univerzitet je diplomirao o 150 Diploma Specijalisti, 100 mr i 25 doktora nauka iz stranih zemalja. \t Mumakore 10 makore, yunivhesiti akaita kudzidza pamusoro 150 Diploma Nyanzvi, 100 MSc uye 25 Miteva dhigirii yokuisira kubva kune dzimwe nyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi testosteronski Cypionate prah Upotreba \t Nzira Yokugadzira Sei Testosterone Cypionate Yakagadzirirwa Kubva Raw Steroid Powders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "umanji \t dzikamisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Sport \t Nhabvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lokalni kiseonik, ili Topoks, primenjuje se kroz malu komoru koja se nalazi preko ekstremiteta i pod pritiskom kiseonikom. Pacijent ne udiše kiseonik, niti je ostatak tela pod pritiskom. Prema tome, pacijent ne može imati koristi od većine pozitivnih efekata hiperbarične medicine, koji su sistemski ili se javljaju na nivou dublje nego što može prodreti topikalan kiseonik (videti dole u odeljku Hyperbaric Physics and Physiology). Topox se zasniva na konceptu da se kiseonik difuzuje kroz tkivo na dubini 30-50 mikrona. [4] Ova metoda ne tretira DCS, trovanje arterijskim gasom (AGE) ili trovanje ugljen monoksidom (CO). \t Nyaya yepamusoro ye okisijeni, kana Topox, inotungamirirwa kuburikidza nekamuri duku rinowanikwa pamusoro pemagumo uye rinomanikidzwa neoksijeni. Murwere haafumisi oksijeni, uyewo zvakasara zvemuviri zvinomanikidzirwa. Nokudaro, murwere haagoni kubatsirwa nehuwandu hwezvakanaka zveHyperbaric Medicine, iyo inogadziriswa kana kuti inoitika pane imwe yakadzika kupfuura inopisikiyamu inopinda inopinda (ona Hyperbaric Physics uye Physiology chikamu chiri pasi apa). Topox inobva pamusoro wekuti oxygen inopararira kuburikidza nemateu paakadzama 30-50 microns. [4] Iyi nzira haina kubata DCS, arterial gas inonzi (AGE), kana carbon monoxide (CO) chepfu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saopštenja za štampu \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Među vitaminima skupine B, piridoksalni hidroklorid najvažniji je i za fizičko i psihičko zdravlje bodybuildersa. Pomaže u rastu novih stanica, objašnjavajući Piridoksin hidroklorid bodybuilding sposobnost. B6 također pomaže u uravnoteživanju kalija i natrija, te u proizvodnji nukleinskih kiselina, DNK i RNK čiji je također dio. \t Pakati peB-mavitamini, Pyridoxal Hydrochloride inonyanya kukosha kune hutano hwepanyama uye hwepfungwa hutano hwevanovaka ma bodybuilders. Inobatsira mukukura kwemasero matsva, ichitsanangura Pyridoxine hydrochloride kuvaka muviri kugona. B6 zvakare inobatsira mukuyera potassium uye sodium, uye mukugadzira nucleic acids, DNA uye RNA iyo inoitawo chikamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Spain, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Institut naučnih konferencija postala tradicija. Učenici su učestvovali u naučnom radu. u 1930 odjela za fiziku i matematiku, geologija, hemija, politička ekonomija, istorija, filozofija, Ukrajinski jezik i književnost stvorili krugovima u kojima su učenici uključeni u naučnom radu. \t Institute Misangano yesayenzi vakava tsika. Vadzidzi vakatora basa zvesayenzi. mu 1930 mumadhipatimendi ose Physics uye Mathematics, jioroji, kemesitiri, Political Economics, History, mafungiro, Ukrainian mutauro uye mabhuku akasika madenderedzwa apo vadzidzi vaiita basa zvesayenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "hryvna je nacionalna valuta Ukrajine. To je bila nacionalna valuta od septembra 2, 1996. \t Hryvna ari National mari rweUkraine. Rwave national mari kubva September 2, 1996."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Melengestrol acetat (MLGA) prah, koji se između ostalih prodaje pod robnim markama Heifermax i MGA, je progestinski lijek koji se upotrebljava u reprodukciji životinja, te spoj koji je nalik progestogenu kao dodatak hranidbi za stoku za njegovo povećanje učinka i suzbijanje estrusa (toplina) u junicama. Kritičari tvrde da hormoni korišteni kao promotori rasta kod goveda mogu izazvati rak dojke. (NCI) \t Testosterone Phenylpropionate powder ndiyo inokurumidza kubudiswa fomu ye testosterone, inokonzera kuwanda kwemahomoni anokwidziridzwa nevashandi vemuviri kukurumidza kukura musimba uye simba, asi kunetseka ndechokuti kutsvaira kwemisumbu kunopera mukati memavhiki mashomanana mushure mokunge mishonga ichigumburwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda trilostanskog praha (13647-35-3), pod regulacijom CGMP i sistemom kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw iri pamwe neyekushongedza uye kugona kugadzira kubva giramu kusvika kuhuwandu hweTrostostane Powder (13647-35-3), pasi peCGMP mutemo uye trackable yemhando yekudzora system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron Cypionate otopina se nudi kao i generički lijek i lijek s markom. Naziv robne marke je Depo-testosteron. \t Testosterone Cypionate solution inopiwa semuviri wezvinodhaka uye zita rechirwere chemishonga. Zita racho ndiro Depo-testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Opšti zvanični \t nenhamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "New York u SAD-u je predstavio treću pravnu spol. To se zove „X” i dob ljudi u gradu koji su se identificirali kao nijedan čovjek ni žena sada mogu mijenjati svoj spol. To se postiže popunjavanjem obrasca i naglašavaju da je promjena izvršena na „odražavaju svoj pravi rodni identitet”, piše USA Today. \t New York City muna United States ave akatanga pamutemo chechikadzi wechitatu. Inonzi \"X\" uye makore vanhu muguta avo vazivikanwe sezvo kana murume kana mukadzi zvino vanogona kushandura chechikadzi yavo. Izvi zvinoitwa nokuzadza muchimiro uye kusimbisa kuti shanduko anoitwa kuti \"kuratidza kwavo kwechokwadi chechikadzi nokuzivikanwa,\" anonyora USA Today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "JW 642 je moćan i selektivan inhibitor monoacilglicerol lipaze (MAGL) (IC = 3.7 nM). Displays> 1000-fold selektivnost za MAGL preko amidohidrolaze masnih kiselina (IC = 20.6 μM). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) je serin hidrolaza odgovorna za hidrolizu 2-AG u arahidonsku kiselinu i glicerin, čime se ukida njezina biološka funkcija. Toksikološki učinci mogu biti uzrokovani kao što slijedi: Metil acetat - Podaci o toksičnosti: Oralni LD50 (štakor):> 5,000 mg / kg; Oralni LD50 (kunić): 3,705 mg / kg; Koža LD50 (kunić):> 5,000 mg / kg; Udisanje TCLO (humani): 15,000 mg / m3; Metil acetat - Podaci o iritaciji: Koža (zec): 500 mg (24h) blaga; Oči (zec): 100 mg (24h) umjereno. \t JW 642 isimba uye inosarudza monoacylglycerol lipase (MAGL) inhibitor (IC = 3.7 nM). Zviratidzo> 1000-fold selectivity ye MAGL pamusoro pemafuta asidi amidehydrolase (IC = 20.6 μM). Monoacylglycerol lipase (MAGL) isa serine hydrolase inotungamirira hydrolysis ya 2-AG kune arachidonic acid uye glycerol, nokudaro kupedza basa rayo. Zvinokonzerwa nehutachiona zvinogona kukonzerwa sezasi: Methyl Acetate - Dhiyabhorosi Data: Oral LD50 (rat):> 5,000 mg / kg; Muromo LD50 (mbira): 3,705 mg / kg; Ganda LD50 (mbira):> 5,000 mg / kg; Inhalation TCLO (munhu): 15,000 mg / m3; Methyl Acetate - Irritation Data: Ganda (rabbit): 500 mg (24h) munyoro; Maziso (musuru): 100 mg (24h) inonyoresa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "formiranje univerzitetskih istraživačkih i inovacijskih centara (naučnih i istraživačkih instituta, obrazovne i naučne, obrazovni, naučno-industrijskih i istraživačkih i inovacijskih centara, itd), koje su usmjerene na rješavanje osnovnih problema operativnih i primjenjuje naučne i industrijskih problema. Proširenje saradnje sa National Academy of Sciences, National Academy of Agricultural Sciences i drugih sektora akademija znanosti Ukrajine i sa stranim istraživačkim institucijama; \t nezvekugadzirwa yunivhesiti yokutsvakurudza uye utsanzi nzvimbo (kwesayenzi uye tsvakurudzo anotanga, inodzidzisa uye kwesayenzi, dzidzo, nesayenzi mumaindasitiri nokutsvakurudza uye utsanzi nzvimbo, etc.), izvo dzakanangana nekugadzirisa chinokosha zvinetso operative uye vakashandisa matambudziko zvesayenzi uye kugadzirwa kwezvinhu. Pakuwedzera pamwe chete National Academy of Sciences, National Academy of Agricultural Sciences uye nezvimwe sectoral zvikoro sciences rweUkraine uye nezvavatorwa tsvakurudzo nemasangano;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Konstanta NASSAT-a je istraživanje i razvoj satelitskih rešenja za prirodu, na nivou hardvera i softvera. Njegov moto, ono što ne postoji, stvoreno je. \t Zuva reNASSAT ndiro kutsvakurudza uye kukura kweSatellite mararamiro, zvose pa hardware uye software level. Chirevo chake, chisipo, chakasikwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sljedeći: Anti-X ray ravni / varijanta olovo zaštita štitnjače \t Next: Anti-X ranzi ngaatarire / musiyano wezvinyorwa kutungamirira kudzivirira thyroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Još jedna prednost magnezijum treonata je bolji kvalitet spavanja. Prema studiji 2002 u časopisu Pharmacopsychiatry, magnezijum-treonat moduliše određene receptore i transmisiju nazvan GABAergic i glutamatergic. Naučnici su mjerili pomoću EEG testova u mozgu kako bi pronašli magnezijum-treonat pomoću kvaliteta spavanja. \t Imwe rubatsiro rwemagesium threonate kunaka kwekurara. Maererano nekuongorora kwe2002 mumagazini ye Pharmacopsychiatry, magnesium threonate inogadzirisa mamwe mapepa uye kutumidzwa kunonzi GABAergic uye glutamatergic. Masayendisiti akayera kuburikidza neEEG miedzo muuropi kuwana magesium threonate anobatsira muhutano hwekurara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t [Email akadzivirira]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Kontakt \t Taura Nesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sljedeći: TGSI-010 nehrđajući čelik taktilne dugmad / upozorenja dugmad / taktilne pokazatelji samoljepivom trakom \t Next: TGSI-010 Stainless simbi tactile panhengo / yambiro panhengo / tactile zviratidzi nokuzvidzora namira tepi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Organizaciona šema \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Takmičari \t vanoita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "profesionalni proizvođač peptida u Kini. visoke kvalitete s GMP razred velikih razmjera s konkurentnim cijenama naših proizvoda uključuje: generički bulk peptid apis, kozmetički peptid, običaj peptidi i veterinarske peptida. \t nyanzvi peptide mugadziri mu China. yepamusoro chete giredhi gmp pamwero pamwe kwikwidzana mutengo zvigadzirwa yedu inosanganisira: Generic hombe peptide APIs, peptide zvizorwa, tsika peptides uye wemhuka peptides."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovdje je broj 8 u najbolji lijek univerzitetima rang u Rusiji 2016. TO JE Rostov State Medical University. To je vrlo popularan među stranim studentima. To zaista treba moderne kampusa i svoje web stranice i društvene mreže profili su zastarjeli. Dobro obrazovanje ne može pokriti sve. Sveučilište treba da rade na svoju sliku. ipak, ovo je odličan mjesto za učenje medicinу u Rusiji ili čak i Europe. \t Hechino nhamba 8 mu mushonga mumayunivhesiti chepamusoro muRussia 2016. Ndizvo Rostov State Medical University. Zviri mukurumbira chaizvo pakati vadzidzi vokune dzimwe nyika. It achinyatsochida pazvikoro ano uye Website uye network ayo Profiles vari chikare. A dzidzo yakanaka haagoni kufukidza zvose. University vanofanira kushandira mufananidzo wayo. Kunyange zvakadaro, ichi chinhu chakanakisisa nzvimbo kudzidza medicinу muRussia kana kunyange Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "\"Statistika je tačan zbir netačnih podataka\" \t \"Nhamba iyi ndiyo nhamba chaiyo ye data isina kururama\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metiltestosteron je pionirska oralna formulacija za ispitivanje, koja potječe od testosterona. Ono što čini spoj jedinstvenim je uključivanje alkilirane C17-alfa molekule. Znanstveno, dodavanje metilne skupine osigurava da lijek može proživjeti mehaničke procese sloma i probave u tijelu. \t Methyltestosterone inopayona mumuromo kuedza kuongororwa, iyo inobva ku testosterone. Chii chinoita kuti chidimbu chive chakasiyana nekubatanidzwa kweAlkylated C17-alpha molecule. Scientifically, kuwedzera kweboka re methyl kunovimbisa kuti mishonga inogona kurarama kuburikidza nekuputsika kwemagetsi uye kugadzirisa zviratidzo mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanje iz Brisela u Lyon, traje oko 3:30 h. Najbrži način transporta putuje vozom, sa čestim direktnim vozovima dolasku u Lyon tokom cijelog dana. Letovi iz Brisela u Lyon uzeti samo pod 6 sati, kada su uključene aerodromske tranzitne i čekanja. \t Rwendo rwokubva kweBrussels kuna Lyon kunotora inenge 3:30 f. The uchitsanya nzira yokufambisa ari parwendo nechitima, pamwe kakawanda zvakananga nezvitima asvika Lyon yose zuva. Vols kweBrussels kuna Lyon kutora chete pasi 6 maawa apo yendege dzaifanoiswa uye kumirira nguva vanobatanidzwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Klinički testiran i proučavan decenijama, pokazalo se da se CDP holin izuzetno dobro toleriše čak i kod velikih doza, iako visoke doze nisu neophodne za postizanje optimalnih rezultata. Nema dokumentovanih ozbiljnih neželjenih efekata i odobren je za liječenje u Evropi i Japanu. \t Kuongororwa pamwe nekuongororwa kwemakumi emakore, CDP choline yakaratidzirwa kuve yakanyatso tenderwa kunyange pakukwirira kwakanyanya, asi yakakura haina kudiwa kuwana mhedzisiro. Iko hakuna kunyorwa kwakakomba mhedzisiro uye inotenderwa kurapwa muEurope neJapan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poznato je da svi spojevi treninga imaju visok anabolički odnos prema androgenim omjerima. Svi ovi tren steroidi imaju anaboličku ocjenu 500 i sličnu androgenu ocjenu. Što se tiče funkcionalnosti, hormon donosi rezultate u istom omjeru. To znači da uzrokuje eksplicitno izražene anaboličke, kao i androgene učinke. \t Zvose zvinokonzerwa nematokisi anozivikanwa kuva neanabolic yakakura kune androgenic rating chiyero. Zvose izvi steroid sine an analiclic rating ye 500 uye yakadaro uyerogenic rating. Nezvehutano, hormone inounza migumisiro yakafanana. Izvi zvinoreva kuti zvinokonzera zvakajeka kutumidzwa anabolic pamwe nea androgenic madhara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nitrogen heterociklov pirol tipično se javlja u kostnom ulju koji se formira dekompozicijom proteina kroz jako zagrevanje. Pirolski prstenovi se nalaze u amino kiselinama kao što su hidroksiprolin i prolin koji su sastavni deo različitih proteina prisutnih u visokim koncentracijama u strukturnom proteinu ligamenata, tetiva, kože i kostiju i kolagena. \t Nitrogen heterocycle pyrrole kazhinji inowanikwa mumapfupa epafu anoumbwa nekuparara kwemapuroteni kuburikidza nekupisa kwakasimba. Zvindori zveplrrole zvinowanikwa mumamino acids zvakadai sehydroxyproline uye proline zvinenge zvikamu zvepuroteni zvakasiyana-siyana zvinowanikwa munzvimbo dzakakwirira mumapuroteni ezvigadzirwa zvemagetsi, tete, ganda, nemapfu uye collagen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t nyanza, nzizi, uye madhamu havasivo chete yakanaka dzinongoitika zvishamiso kuti munokosha kuronga zororo kumativi. Tiri zita redu 5 Best Natural Hot Springs In Europe that are more than worth a visit with the help of Save A Train train tickets…."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nakon osam godina što je MSU affiliate, univerziteta je dobila autonomiju ukazom predsjednika Ruske Federacije, Borisa Jeljcina, izdaje na dan 17, 1995. je usvojila rezoluciju od ruske vlade u tom smislu januara 8, 1996. Do tada, Dimitrovgrad State University sa ukupno upis Nearing 4500 je narasla na uključuju 11 fakultetima. \t Pashure pemakore masere yokuva MSU affiliate, yunivhesiti chakabvumwa kuzvionera kubudikidza chirevo President of Russian Federation, Boris Yeltsin, rakapa musi December 17, 1995. Chisarudzo nehurumende yeRussia kune izvozvo rakagamuchirwa musi waJanuary 8, 1996. By iyoyo, Ulyanovsk State University yayo yose okuverengwa kuda 4500 Takazenge kubatanidza 11 zvichitaurwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pristupačnost \t Kureuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ø Sateliti geostacionarnih orbita. Kada je orbita u ekvatorijalnoj ravni Zemlje, na udaljenosti od oko 36000Km (ekvivalentno 5,6 radijus zemlje), a samim tim i orbitalni period je upravo jednak periodu rotacije Zemlje (tj 23 h, 56 min i 4s), poznat i kao zvjezdani dan, onda kažemo da je orbita je geostacionarne satelitske i prolazi kroz ovu orbitu koja je geostacionarnoj satelit. Ovo je polazna tačka za satelitske komunikacije, a praktično svi sateliti koji se danas koriste za komunikacije od strane korporativnih mreža su GEO. Osnovne aplikacije ovih satelita su prenosi od point-to-multipoint i point-to-point prenosa. \t Ø Satellites of geostationary orbit. Kana muchadenga riri Equatorial mundege Nyika, nechokure kweinenge 36000Km (yakaenzana 5,6 iri nharaunda yenyika), uye somugumisiro, zviri orbital nguva chaizvo kuenzana kureva nguva vachishandisa kutenderera kwenyika (, 23 H, 56 Nha uye 4s), rinozivikanwa sidereal zuva, ipapo tinoti muchadenga ndiye geostationary Satellite uye kumhanya kuburikidza muchadenga iri geostationary Satellite. Aya ndiwo mavambo ekukurukurirana kweSatellite, uye zvinenge zvese ma satellites anoshandiswa mazuva ano ekukurukurirana nemakambani emakambani ari GEO. Zvinonyanya kushandiswa kwemasateteni aya ndezvokuti-kusvika-multipoint uye pfungwa-kusvika-pfupa inotumira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi prašak Mestanolone (521-11-9) je 17α-metilirana verzija dihidrotestosterona (DHT). To je oralno bio-dostupan androgeni steroid koji je vrlo androgeni dok je samo malo anabolički. On nije sposoban za aromatizaciju i nije agonist receptora progesterona. \t Raw Mestanolone powder (521-11-9) ndiyo 17α-methylated version ye dihydrotestosterone (DHT). Icho chirevo chemuviri bio-inowanika uyerogenic steroid iyo yakawanda uyerogenic apo inongova vanabolic chete. Haikwanise kugadzirwa uye haisi agonist ye progesterone receptor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "BROJ radnih prostora za pregled ili modifikovanje \t NHAMBA ye kutsoropodza kana kuchinjirudza pekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Brojevi u imenima odnose se na činjenicu da je sadržaj testosteronskih spojeva u svakoj smjesi 250 i 100 mg / ml. \t Iyo nhamba mumazita inoreva kuti izvo zvinyorwa zve testosterone zvinokonzerwa mumusanganiswa mumwe nomumwe ndeZ250 uye 100 mg / ml, maererano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pored estrogena, nivoi drugih hormona koje proizvode jajnici-progesteron (drugi ženski hormon) i testosteron (muški androgeni hormon proizvedeni na nižim nivoima kod žena) - takođe se menjaju tokom vaših godina života, kako je objašnjeno u tabeli ispod. \t Kuwedzera kune isrogen, mazana emamwe mahomoni anokonzerwa nemapirovhisi-progesterone (imwe hormone yevakadzi) uye testosterone (inoridhe inonzi hormone inobudiswa pamadzimai maduku pakati pevakadzi) -yiwo inoshandura mukati mako makore emakore, sezvinotsanangurwa mu tafura iri pasi apa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Genotropin - jedinstveni proizvod hormona rasta u Tajlandu i drugim zemljama, uspostavio se kao kvalitetan i siguran proizvod \t Genotropin - chinhu chakasiyana-siyana chekukura kwehomoni muThailand uye kune dzimwe nyika, chakazvisimbisa sehutano hwakanaka uye hwakachengeteka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "od 2016 Proces prijema u ukrajinskom univerzitetima za strane studente aviable preko Ukrajinski Prijem Centar. \t kubva 2016 rubvumo kwacho wokuUkraine mumayunivhesiti nokuti vadzidzi vatorwa aviable Via Ukrainian Admission Center."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Vrati posljednju opozvanu radnjuReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nepoznato \t Haizivikanwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mobilne satelitske usluge za vanredne situacije / zaštitu građana / NVO \t Mobile Mapepa eSetaneti Zvekukurumidza / Kurudzirwa Kwemudzimai / NGOs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon rasta nema seksualne razlike. To jest, njen nivo je jednak kod muškaraca i žena. Uprkos činjenici da korištenje preparata koji sadrže hormon rasta, zabranjen VADO (svjetska antidoping organizacija), Preparati za HGH su dostupni u Tajland. \t Kukura kwehomoni hakune kusiyana kwepabonde. Iko ndiko kuti, huwandu hwayo hwakaenzana nevarume nevakadzi. Pasinei nekuti kushandiswa kwegadzirira rine hormone yokukura, yakarambidzwa VADO (nyika inopesana Doping Organisation), HGH kugadzirira Zviripo Tairendi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ne mogu da dobijem podatke o izlazu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pa %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Business Travel nechitima, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Verzija \t Vhezheni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka piridoksal fosfatnog praha (54-47-7), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t ICHINYANYA ndechekugadzirisa uye kugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika kuhutano hwePyridoxal phosphate powder (54-47-7), pasi peCGMP mutemo uye nehutsika hwehutano hwehutano hwehutano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prestanak kutija dimenzije Vlakna su 210x195x55, što je dovoljno širok za odgovarajuća vlakana radijus savijanja. Svjetlost i ugodan u izgledu, kutija ima snagu mehanička zaštita i jednostavno održavanje. Omogućuje jednostavan pristup korisnicima pristup ili podataka na temelju FTTH. \t Kukura Fiber kugumiswa bhokisi vari 210x195x55, chii rakafara kukwana zvakakodzera faibha vachikotama nharaunda. Light uye zvinofadza nechitarisiko, bhokisi rine simba zvokuimba kudzivirirwa uye nyore yokuzvigadzirisa. Anopa nyore vanoshandisa kuwana kana mashoko mukana yakavakirwa FTTH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Deakin je Victoria četvrti univerziteta i prvi u regionalnom Victoria; je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer Australije, Alfred Deakin. \t Deakin anopfuurira kuva chikamu mutungamiri nokuda akapedza kugutsikana, first in Victoria for the sixth consecutive year in the Australian Graduate Survey (2010-15)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U skladu s informacijama koje se nalaze na sigurnosnim podacima listova MSDS za \t Kugona kuverenga kunzwisisa uye zvinoenderana Material Safety Data Sheets MSDS."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu naći terminal, koristim xterm iako možda neće raditi \t Tatadza kuvana teminari tavakushandisa xterm kunyangwe zvikabondera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t ^Vakirira Xubuntu mumashandiro emavara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Poništi s_manjenje \t Kurudzira whindo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^Vakirira Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trestolone acetat pruža koristan lijek za ljude zainteresirane za rezanje. Rezanje trestolon acetatom (MENT) omogućava dizačima tegova i bodybuilderima da smanje mnogo masnoće u svojim tijelima bez nužnog previše naprezanja mišića. Da bi se postigla mršava masa sa fenomenalnom tjelesnošću, Trestolone Acetate se može koristiti zajedno s drugim lijekovima za poboljšanje rezultata u ciklusu rezanja Trestolone Acetate (MENT), ovisno o željenim rezultatima, kao i progestacijskoj i estrogenoj osjetljivosti pojedinca. \t Trestolone Acetate inopa mushonga unobatsira vanhu vanofarira kucheka. Trestolone Acetate (MENT) kucheka kunoita kuti vakwanise kusimudza uremu uye vanovaka ma bodybuilders kuderedza mafuta mazhinji mumiviri yavo pasina kunyanyo kunetseka mumhasuru yavo. Kuti uwane saizi yakaonda neine fabulous physique, Trestolone Acetate inogona kushandiswa pamwe nemamwe madhiraizi kusimudzira mhedzisiro muTrestolone Acetate (MENT) kutenderera kutenderera zvichienderana nemishumo yaunoda pamwe nekunzwa kwemunhu wega wega uye oestrogenic sensitivity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ubacite boot disk %u. \t Isa disiki yekugadza %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "profesionalni proizvođač peptida u Kini. \t nyanzvi peptide mugadziri mu China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ostrva \t Nezvangu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Gnomova biblioteka \t Ruzivo rweGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Odustani \t Kanzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "nemoj da postaviš odozdo \t Paza pamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi: \t Verenga zvakare:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje 0 \t Nyaya iyi yakanyorwa kudzidzisa pamusoro Train Travel uye chakaitwa Save A Train, The CHEAPEST Train Tickets Website In The World."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "JA11 visoke i niske dual razboj snop zraka jet razboj - Kina Tianyi Group \t JA11 yakakwirira uye pasi hunyambiri pachirukiso danda mhepo ndege revaruki - China Tianyi Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MS-6006 šest zona ekonomični LCD detektor metala Uvod proizvoda: S vezivnom trakom od aluminijske legure, do 99% bez kondenzacije. prijenosni hod kroz detektor metala ■ Tehnički parametri Vanjski izvor napajanja: standardni AC220V / 47H z ~ 63Hz (... \t MS-6006 nhanhatu nhepfenyuro yemari LCD kufamba-kuburikidza nesimbi detector Chirongwa Chekutanga: Iine aluminium alloy kusunga tape, kusvika kusvika 99% isinganzwi. inotakura inofamba ichifamba nesimbi detector ■ Zvirongwa zveParamende Simba..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Uri kuronga rwendo kuti dzokugara Cheap European? Wadii kutora 3 maminitsi kuwana yakachipa pashiri chitima nzendo. Login kuti Website yedu zvino uye kuwana zvakanakisisa inopiwa, kutsanya uye nyore. Tinobvuma zvose mikuru siyana vachibhadhara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Čitač ekrana \t Verengo Sikirini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "FEFU je nosilac tradicije ruske klasične kulture, nauke i obrazovanja. Far Eastern Federal University ima svoje korijene u 1899 u vrijeme kada je Orijentalni institut osnovana u Vladivostok. \t FEFU ndiye mutakuri tsika Russian dzenhoroondo tsika, sainzi uye dzidzo. Far Eastern Federal University ane yakatangira 1899 panguva apo Oriental Institute rakaumbwa muna Vladivostok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t ^ Yedza Kubuntu pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Većina anaboličkih steroida, osobito androgena, uzrokuje inhibiciju vlastite proizvodnje testosterona. Kada bodybuilder izađe iz steroidnog ciklusa, prirodna proizvodnja testosterona je nula i razina steroida u krvi se smanjuje. To ostavlja omjere katabolizma: anabolički hormoni u krvi visoki, stoga tijelo je u stanju katabolizma, i kao rezultat toga, većinu mišićnog tkiva koje je dobiveno u ciklusu sada će biti izgubljeno. \t Kazhinji vanabolic steroid, kunyanya i androgens, inokonzera kusagadzikana kwekuita kwemuviri we testosterone. Apo muiti wezvokugadzira anobuda steroid cycle, chimiro che testosterone chaiyo chiro uye mazinga e steroids anotorwa muropa ari kuderera. Izvi zvinosiya maitiro evanhu vane mahomoni: vanabolic hormone muropa rakakwirira, saka muviri uri muchechi catabolism, uye, semugumisiro, zvakawanda zvezviviri zvemuviri zvakagadziriswa panguva ino zvichange zvarasika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog reda etisteronskog praha (434-03-7), pod regulacijom CGMP i sistemom kontrole kvalitete koji se može pratiti. \t AASraw iri pamwe neyekushongedza uye kugona kugadzira kubva giramu kusvika kuhuwandu reodha yeEmisterone Powder (434-03-7), pasi peCGMP mutemo uye trackable yemhando yekudzora system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Gregory Pincus (3. septembar 2013.). Kontrola plodnosti. Elsevier. 222–. ISBN 978-1-4832-7088-3. \t Tykerb (231277-92-2) -Muurayi wezamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Studije štakora sugeriraju da učinci alfa-GPC oralnog gutanja vrha na 300-600 mg / kg, što je procjena ljudske doze 48-96 mg / kg (i za 150lb ljudski, 3,272-6,545 mg dnevno). \t Zvidzidzo zveduzhinji zvinoratidza kuti migumisiro yeAlg-GPC inowanikwa mumuromo inopisa pa 300-600 mg / kg, iyo inofungidzirwa kuti inonzi yevanhu 48-96 mg / kg (uye nokuda kwe150lb munhu, 3,272-6,545 mg zuva nezuva)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako je tek 20 godina od svog osnivanja, Gachon Univerzitet će se pojaviti kao međunarodno priznati univerziteta u vrlo bliskoj budućnosti. \t Kunyange zvazvo kwave chete kwave 20 makore kubva pakuvambwa kwayo, Gachon University wanyatsonzwisisa somunhu pose mbiri yunivhesiti iri pedyo zvikuru remangwana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "POVEZIVANJE EKONOMIJA RADI JAČEG RASTA – u Sarajevu je od 7.do 9. maja održan Godišnji sastanak i poslovni forum EBRD-a 2019 – Planinarski Savez Crne Gore \t Click kugoverana musi Twitter (Unodziurawo pahwindo itsva)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trendovi Aktuelne \t pedyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t ^Vakirira Ubuntu mumashandiro emavara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, Chitima kufamba UK, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Switzerland, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Socijalno angažovanje \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Osnovani u Rusiji i imovine 1X Corp NV, kladioničar je jedan od dijelova sa najbržim razvojem u svijetu. Njihove usluge su pokrenuta u 1997 off-line prije ulaska u online tržištu 2011. Tvrtka ima više od 1.000 fizičke lokacije. \t Akaumba muRussia uye pfuma 1x Corp NV, ari bookmaker ndeimwe uchitsanya dzichiri dzenyika. mabasa avo yakatanga kufamba muna 1997 kure-mutsetse vasati vapinda paIndaneti musika 2011. The kambani zvinopfuura 1.000 nzvimbo dzinooneka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "organizovanje obroka \t kubudikidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Opcije za mijenjanje osobina ekrana \t Saridzo yekugadzirisa maProperties eScreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Samoubistvo \t NEZVEDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t OEM vakiriro (kuitira mamanufekityara)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Medicinski stepen kiseonika \t Chiremba Gorosi Oxygen Generator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Odlične veštine u najsavremenijoj sintezi heterocikličnih jedinjenja. Snažna upotreba mešavine reagensa i stručnosti u rukama sinteze benzonitrila, fenola, naftola, kumarina, tiokumarina, kinolina, kinozolina, pirimidina, piridina, indola, indazola, imidazola i benzimidazola koji su antilizovani heterocikli. \t Inyanzvi dzakanaka muhutano hwehutano hwehutano hwehutano hwehutano hwakakosha. Simba mukushandiswa kwesanganiswa reagents uye unyanzvi huri muruoko rwekushandiswa kwebenonitrile, phenol, naphthol, coumarin, thiocoumarin, quinoline, quinozoline, pyrimidine, pyridine, indole, indazole, Imidazole uye benzimidazole annulated heterocycles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bore je jedan od najvidljivijih znakova starenja. Koža počinje gubiti elastičnost i puninu te se formira kao lagane linije i duboke bore. Velika većina pacijenata koji su imali koristi od injekcija ljudskog hormona rasta, pokazala je da je HGH omekšala fine linije ili dovela do nestanka bora. Injekcije s ljudskim hormonom rasta mogu hidratizirati stanice kože i poboljšati snagu mišića lica, od kojih oba igraju ulogu u nestanku bora. \t Wrinkles ndeimwe yezviratidzo zvinotaridzika zvekukwegura. Ganda rinotanga kurasikirwa nekusimba kwayo uye kuzara uye yakaumbwa semitsara yemwenje uye yakadzika makwinya. Nhamba yakawanda yevarwere vakabatsirwa nemajekiseni ekuwedzera kwevanhu hormone, vakaratidza kuti HGH yakagadzirisa mitsetse yakaisvonaka kana kuti yakatungamirira kuparara kwemakaka. Injections nehomoni inokura hormone inokwanisa kuchenesa masero eganda uye inovandudza simba rezviso zvepiso, izvo zvose zvinotora basa mukunyangarika kwemakaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Problem je proizašao iz činjenice da je ovaj lijek manji 5-HT2C receptor 5-HT2C agonist uglavnom je povezan s gubitkom kilograma, jer ga je FDA odobrila zbog toga i činjenica da je Flibanserin maloljetnik dao ženama percepciju da će izazvati njih da dobiju na težini. \t Nyaya yakazokonzerwa nenyaya yekuti mushonga uyu idiki 5-HT2C reconor 5-HT2C agonist inonyanya kuve nechekuita nekudzikisira uremu, kunge yatenderwa neFDA nekuda kweizvi uye chokwadi icho Flibanserin idiki yakapa vakadzi mafungiro ekuti yaizokonzeresa kuti vawane uremu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postoji šest škola, kojih svaki čine administrativni grupacije fakulteta i drugih institucija. Oni su: Arts and Humanities, Biological Sciences, klinička medicina, Društvenih i humanističkih nauka, fizičke znanosti, i tehnologije. \t Kune Schools nhanhatu, nomumwe iumbe administrative muzvikwata zvisina tsarukano pamusoro nokukuyeuchidzai uye nemamwe masangano. Vari: Arts uye Humanities, Biological Sciences, Clinical Medicine, Humanities uye Social Sciences, Physical Sciences, uye Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primeri heterocikličnih jedinjenja u ovoj klasi uključuju azokan, oksokan i tiokan sa azotom, kiseonikom i sumpom koji su odgovarajući heteroatomi. Njihovi odgovarajući nezasićeni derivati ​​su azokin, oksocin i tiocin. \t Mienzaniso yemakemikari eheterocyclic mukirasi ino inosanganisira azocane, oxocane, uye thiocane neNitrogen, okisijeni, uye sulfuri iyo inonzi heteroatoms. Zvinazvo zvinotumirwa zvisiri izvo zvinonzi azocine, oxocine, uye thiocine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron Cypionate potiče gubitak masnoće kroz poboljšanje metaboličke aktivnosti. Ovaj steroid je sposoban to učiniti tako da se veže za androgen receptor, što rezultira raspadom masnoća i sprječava nastajanje novih masnih stanica. \t Testosterone Cypionate inokurudzira kurasikirwa kwemafuta kuburikidza nekuvandudzika kwebasa remagetsi. Iyi steroid inokwanisa kuita izvi nekusunga ku-androgen receptor nyore nyore saka zvichiita kuti kupera kwemafuta uye kudzivirira kuumbwa kwemafuta matsva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansije \t zvokudya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Herkulov grm može doseći veličinu do tri metra. Postojeća stabljica je tamno uočena i ima fine vlasi koje se nalaze na cijeloj biljci. \t I Hercules shrub inogona kusvika kusvika pakukura kusvika mamita matatu. Simba riripo rakasviba rakaonekwa uye rine vhudzi rakanaka rinowanikwa pamiti yose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The University of Exeter predstavljena u Velikoj Britaniji vrh 10 u prošlosti 4 godina (The Times i The Guide Sunday Times Good University) i svrstava u sam vrh 100 univerziteta u svijetu prema Times visokom obrazovanjumeđunarodnim rang. U CWTS Leiden čin 2015 stavlja nas 34. u svijetu za uključivanje u naučnu saradnju i uticaj. Mi smo član prestižnog Russell Grupa istraživanja intenzivne univerziteta. \t The University weExeter anoratidzwa pamusoro muUK wacho 10 kare 4 makore (The Times uye The Sunday Times Good University Guide) uye pokutanga pamusoro 100 mumayunivhesiti munyika maererano Times Higher Educationdzakawanda kuera. The CWTS Leiden chinzvimbo 2015 anoisa isu 34th munyika nokuda dzokuita pamwe chesayenzi uye zvazvinoita. Tiri nhengo zvakakurumbira Russell Group kutsvakurudza nyanyisa mumayunivhesiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Akcija je promovisana od strane organizacije \"Svet bez ratova i bez nasilja\" Poglavlje Centralne Amerike i računao na saradnju nekoliko univerziteta, institucija i kolektiva. \t Chiito chacho chakasimudzirwa nesangano \"Nyika Isina Hondo uye isina Chisimba\" Central America Chapter uye akaverenga kuburikidza nekushanda kweyunivesiti dzakawanda, masangano uye masangano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. \t 2. Kuvandudza pamuviri rate: a. intramuscular jekiseni 25μg panguva kuberekesana anogona yekudyidzana kunatsiridza pamuviri mwero estrum; b. intramuscular jekiseni 25μg anenge 40 Mazuva pashure wakurukura, intramuscular jekiseni 0.2mg pamusoro PG pamwe penguva 6 mazuva, uye intramuscular jekiseni 20μg nomumwe penguva zuva rimwe anogona pachena kunatsiridza pamuviri mwero mukati memazuva 60 pashure pakukurukura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Train Travel Czech Republic, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "3, Stanczyk, Frank Z .; Archer, David F .; Bhavnani, Bhagu R. (2013). \"Etiniil estradiol i 17P-estradiol u kombiniranim oralnim kontraceptivima: farmakokinetika, farmakodinamika i procjena rizika\". Kontracepcija. 87 (6): 706–727. \t Copyright © 2018 aasraw Kodzero dzose dzakachengetedzwa. Yakagadzirwa na aasraw.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ime: L-epinefrin HCL \t 5.Goods inogamuchira uye inopa mhinduro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Klinički testovi i studije pokazuju da CDP holin nema dokumentovanih ozbiljnih neželjenih efekata, čak ni kod velikih doza. Toksikološki testovi pokazali su da nema ozbiljnih efekata na holinergijski sistem i savršeno se toleriše, karakteristike koje ga čine pogodnim za lečenje različitih bolesti, trauma i poremećaja. \t Miedzo yemakiriniki uye ongororo dzinoratidza kuti CDP choline haina zvinyorwa zvakakomba, kunyangwe pamwero wakakura kwazvo. Kuongororwa kweToological kwakaratidza kuti haina mhedzisiro yakakomba pane cholinergic system uye inoshivirirwa zvakakwana, maitiro ayo anoita kuti ive yakakodzera kurapwa kwezvirwere zvakasiyana-siyana, kushungurudzika uye kushushikana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Primjeri \t Miyenzaniso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Povremene usluge. Naš sistem povremenih usluga je najbrže i najlakše rešenje za emitovanje vesti, emisija, sportskih i kulturnih događaja sa najboljim regionalnim, nacionalnim i kontinentalnim pokrivanjem. \t Occasional Services. Nzira yedu yebasa rimwe nerimwe ndiyo inokurumidza uye yakajeka sarudzo yekuparidzira nhau, kuratidza, mitambo nemitambo yemitambo neyakanakisisa yenharaunda, yenyika uye yepasi rese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ruše Ruše, Podravska, Slovenia \t • ruvara rune ruvara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najvažniji hormoni napravljeni od jajnika poznati su kao ženski seksualni hormoni (seksualni steroidi) - a dva glavna su estrogen i progesteron. Jajinci takođe proizvode neki muški hormon, testosteron. \t Iyo inonyanya kukosha mahomoni inowanikwa nemaovhesi inozivikanwa semadzimai evanhukadzi zvepabonde (sex steroid) - uye mbiri mbiri ndeyo estrogen uye progesterone. Mazai emuviri anowedzerawo mamwe ehomoni, testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nafarelin acetata je snažan LHRH agonist. Nakon prolazne povećanja, kontinuirana primjena Nafarelin rezultira silazni razinu LH i FSH, nakon čega slijedi supresije jajnika i testisa biosintezi steroida. \t Nafarelin acetate chinhu simba LHRH agonist. Pashure zvinopfuura kuwedzera, chichiitwa kwokubatsira nafarelin kunoguma downregulation pamusoro LH uye FSH mumatunhu anoteverwa kudzvinyirira pamusoro ovarian uye testicular steroid biosynthesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Marketing i finansije \t kutitevera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Istorija Windsor Castle je gotovo 1000 godina duge. Tokom vekova, to je bio dom mnogih poznatih članova britanske kraljevske porodice. Dvorac sadrži st. George Kapela, grobnice deset monarha, i država Apartmani su opremljeni Royal Collection blagom. \t Nhoroondo Windsor Castle ndiro rinenge 1000 refu makore. Kwemazana emakore, yave pamba zhinji nhengo inozivikanwa British youmambo. The Castle rine St. George Chapel, kuvigwa nzvimbo madzimambo gumi, uye State Apartments vari yakarongedzwa pamwe Royal Collection pfuma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenbolon acetat (10161-34-9) je anabolički steroid koji je jedan od najvažnijih visoko rangiranih od strane bodybuildera. Ovaj hormon je lako dostupan, a pruža različite rezultate ovisno o vremenu i količini koja se uzima. Postoje mnogi mitovi koji se odnose na njegovo funkcioniranje, ali temeljna je istina da, kada se pravilno koristi, može donijeti najbolje rezultate u vezi s rezanjem i skupljanjem. \t Trenbolone acetate (10161-34-9) inonzi steroid anabolic iyo ndeye yepamusoro-soro inowanikwa ne bodybuilders. Iyi hormone inowanika zviri nyore, uye inopa mhando dzakasiyana dzezvikonzero zvichienderana nenguva uye chiyero chinotorwa. Nhema dzakawanda dzine chokuita nekushanda kwayo dziriko, asi chokwadi chechokwadi ndechokuti kana chinoshandiswa zvakakodzera, chinogona kuuya nemigumisiro yakanakisisa pamusoro pekucheka nekudzikisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Molekul je gangliozidna komponenta, koja se endogeno proizvodi u živčanim staničnim membranama sisara. Zbog svog bogatog sadržaja u nervnom tkivu, naučnici i kliničari su mogli da ga izvade i koriste u pripremi medicinskog monosialotetraheksoznog ganglija. \t The molecule is ganglioside component, iyo inogara ichigadzirwa muNeural cell membrane yemakumbo. Pamusana pehuwandu hwehupfumi hwenyama, masayendisiti uye vanachiremba vakwanisa kuinyora nekuzvishandisa mukugadzirwa kwechirwere chemedicine monosialotetrahexose ganglion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AktuelnoMediji \t pedyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Centar za stručno obrazovanjeDokument centar CSO-aPortal za obuku nastavnikaMinistarstvo prosvjete i sportaK-educationKulturKontakt AustriaAustrian development cooperationACT (Austrijski Servis Centar)BMUKKEUROPENT-com / Crnogorski Telekom Servis Centri u okruženjuTematski linkovi Partneri \t Please kupinda kero ye email nokuti nhoroondo yako. A ongororo Bumbiro achatumwa kwauri. Kamwe iwe makagamuchira ongororo code, uchakwanisa kusarudza pasiwedhi itsva nekuda kwako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uz još jedan promjena imena na University of Lincoln u listopadu 2001, novi kampus je izgrađen u Lincoln. Univerzitet preselio svoj glavni kampus od Hull na Lincoln u 2002. \t Nomumwe kuchinja zita kuna University of Lincoln muna October 2001, mumwe kembasi itsva yakavakwa Lincoln. Yunivhesiti vakatamira huru kembasi wayo kubva Hull kuna Lincoln muna 2002."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Simulacijske igre \t Mitembo yechiratidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naša tvrtka je uspostavila stabilan i dugoročni poslovni odnos s klijentima iz Južne Azije, Bliskog istoka, Afrike i Južne Amerike. U međuvremenu „Toptac” „Otac” zaštitni znak je registriran od strane naših kupaca u lokalnom tržištu i osnovana agencija u Pakistanu. \t boka redu makasimbisa akatsiga uye kwenguva mabhizimisi ukama vatengi kubvira South Asia, Middle kumabvazuva, Africa uye South America. Zvichakadaro 'Toptac' 'OTAC' vanozivikanwa kwave vakanyorwa maererano mutengi hwedu pamusika omunharaunda uye makasimbiswa sangano muPakistan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ova web stranica sadrži materijal koji je u vlasništvu ili pod licencom nas. Ovaj materijal uključuje, ali nije ograničen na, Dizajn, raspored, pogled, izgled i grafike. Kopiranje je zabranjeno, osim u skladu s autorskim pravima, koja je sastavni dio ovih uvjeta i odredbi. \t website ino rine zvinhu izvo vaiva pedyo kana marezinesi kwatiri. Izvi zvinhu zvinosanganisira, asi hakungoitwi, magadzirirwo, marongerwo, tsvaka, chitarisiko uye Graphics. Pamuviri hakubvumidzwi kunze maererano Copyright chiziviso, iyo inowanikwa izvi mashoko uye mamiriro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom Turska, Putovanja vozom UK, Travel Europe... 1 \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Portugal, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitetskog projekta dizajn kampus, odabrana kao rezultat nacionalne konkurencije, Predviđeni nekoliko studija, istraživanja i rekreaciju u velikoj mjeri nerazvijenim grad mjesto na rijeci Sviyaga. Izgradnja je počela godinu dana kasnije, i 1992 vidio završetak prve zgrade učionice, koji je postao dom Filozofski fakultet i Fakultet za fiziku i tehnologiju. \t The payunivhesiti ritenderane patani chirongwa, dzakasarudzwa somugumisiro weNational makwikwi, akawanda akafanoona kudzidza, tsvakurudza uye varaidzo zvivako vari zvikurukuru undeveloped guta ruvara pamusoro Sviyaga rwizi. Construction vakatanga Papera gore, uye 1992 akaona kuzadziswa yokutanga mukirasi chivakwa yacho, rwakazokura kumba rorusununguko Humanities uye rorusununguko Physics uye Technology."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Priznanje nove šeme pripreme stručnjaka primoran da izmijeni pojam i sadržaj obuke. Bachelor i Master nastavnih planova i programa odobrenih u travnju 2011 će stupiti na snagu od 1. septembra 2011/2012 akademske godine. \t Kuziva itsva Zano kugadzirira nezvokurara kumanikidzwa chinatsai rokuti uye zviri kudzidziswa. Bachelor uye Mudzidzisi curricula mvumo April 2011 achapinda nechisimba wa1 September 2011/2012 dzingaparwe gore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kategorija: Putovanja vozom Bugarska \t chikamu: Chitima kufamba Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saobraćajna povezanost \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Eurostar Tunel je odigrala ogromnu ulogu u donošenju željezničke putovati dostupan ponovo. Oni su posebno zahvalan u Velikoj Britaniji, kao što je omogućilo da putuju u Evropu bez leteći. To pomaže putnicima smanjiti troškove putovanja, kao i njihove emisije ugljen-dioksida. Eurostar procjenjuje da putuje od Londona do Pariza vlakom emituje 90% manje stakleničkih plinova emisija nego da avion. \t The Eurostar Tunnel akabatanidzwa wakakura mukuita njanji kufamba svikika zvakare. Ivo kunyanya unoruonga muUK, sezvo zvaiita kuti kuenda Europe pasina ichibhururuka. Zvinobatsira vafambi kuderedza mari okufamba, uyewo avo kabhoni chavangayeukwa. Eurostar inofungidzira kuti vaifamba nechitima inongorira kubva kuLondon kuti Paris 90% zvishoma girinihausi gasi choutsi pane kutora ndege."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ostrva \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Learn ArcGIS Pro Easy - je kurs dizajniran za entuzijaste geografskih informacionih sistema, koji žele da nauče kako da koriste ovaj Esri softver, ili korisnike prethodnih verzija koji očekuju da ažuriraju svoje znanje na praktičan način. ArcGIS Pro je najnovija verzija najpopularnijeg komercijalnog GIS softvera, koji ... \t Dzidza ArcGIS Pro Easy - iyo ndiyo yakagadzirirwa vanofarira vemagadziro ehurumende, avo vanoda kudzidza kuti vangashandise sei iyi software yeEsri, kana vashanduri veshanduro dzakapfuura vanotarisira kuvandudza zivo yavo nenzira inoshanda. ArcGIS Pro ndiyo shanduro itsva yezvinozivikanwa zvikuru yeGIS software, iyo ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t Wati aida kushanyira Europe ne chinhu mazambiringa, sezvinoita chitima? Inonzwika sei kuenda kumusoro 300 makiromita paawa? Europe ine guru richikurukura mukuru-nokukurumidza nezvitima kuti achatora iwe nokukurumidza nokwawaienda. High-nokukurumidza chitima mabasa chete…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kategorija: Putovanja vozom Britanija \t chikamu: Chitima kufamba Britain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Reproduktivnog hormona, progesteron injekcija, altrenogest Oralni Rješenje - Drugi hormon \t Dzokubereka Uwandu hwemakemikari, Progesterone jekiseni, Altrenogest Oral Solution - Second Uwandu hwemakemikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 1 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "IUključeni programi \t Software iripo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tehnike precizne kulture mogu imati koristi od svih aspekata ciklusa proizvodnje useva, od pripreme postrojenja za sadnju do žetve. NASSAT asortiman usluga je izuzetno koristan za: \t Kuva NASSAT uyo anokupa mukana weku ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Mukati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Litvanija \t chishona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Huvudprodukt: Oxytocin Acetat, Vasopressin Acetat, desmopressinacetat, Terlipressin acetat, Caspofunginacetat, Micafungin natrium, Eptifibatid acetat, Bivalirudin TFA, Deslorelin Acetat, Glukagon Acetat, Histrelin Acetat, Liraglutid Acetat, Linaclotide Aceteate, Degarelix Acetat, Buserelin Acetate, Cetrorelix Acetat , Goserelin \t With kwayo yokuisvonaka, vakawanda yemakwikwi mutengo uye simba zvekushandisa rubatsiro, JYM kwete chete akawana recognitions kuti zvigadzirwa zvayo kubva nemasangano Research uye Pharmaceutical maindasitiri, asiwo kuva mumwe akavimbika kupfuura bhizimisi pamusoro peptides mu China ,. JYM unotsaurirwa kuva imwe nyika tiite peptide Provider munguva yemberi iri pedyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansijska Podrška \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SARM prah daje priliku za dizajniranje molekula koje se mogu dostaviti oralno, ali koje selektivno ciljaju receptore androgena u različitim tkivima drugačije. Cilj istraživanja u ovom području je omogućiti prilagođeni odgovor: Tkiva koje su cilj terapije će odgovoriti kao što bi htjeli testosteron; druga tkiva u kojima se proizvode nepoželjni nuspojave neće. \t SARMs powder inopa mukana wekugadzira mamolekemu anokwanisa kuendeswa mumuromo, asi ayo anosarudza kushandura uyerogen receptors mumatemu akasiyana zvakasiyana. Chinangwa chekutsvakurudza munharaunda iyi ndechokubvumira mhinduro yakagadzirirwa: Tissues izvo zvinangwa zverapi ichapindura sezvavanoda kuti testosterone; mamwe matukisi umo maitiro asina kunaka anobudiswa haazoiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "(dio sadržaja se ne može čitati)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vodeći i napredne doktori naše zemlje su formirane na osnovu Rostov State Medical University njihova glavna naučnim školama, na čelu sa Poštovani Radnici znanosti, Zaposleni u srednje škole, Poštovani Doctors, Poštovani Radnici zdravstva i kulture, kao i svjetski poznati naučnici. \t vanachiremba wenyika yedu kutungamirira uye akura vakaumba pahwaro The Rostov State Medical University zvikoro zvavo zvikuru yesayenzi, rinotungamirirwa kunowanokudzwa Vashandi Sayenzi, Vashandi chikoro chesekondari, vanokudzwa Doctors, Akaremekedza Vashandi Eutano uye Culture, uyewo nyika-vakakurumbira masayendisiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korištenje crva za prirodnu stočnu hranu i ovu alternativu jer je crv bogat hranjivim tvarima, potpunim aminokiselinama i visokim sadržajem proteina. Protein se nalazi u rasponu od 40-56%. \t Kushandiswa kwemagetsi yemhuka yemhuka uye izvi zvinoshandiswa nokuti maggot ane ruzivo muzvakakwana, amino acids yakakwana uye yakakwirira mumapuroteni. Puroteni yaiva nezvikamu kubva ku40-56%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u tijelu materijal je aluminij alloy.The punjenja komponenta je monokristalnog silicija (Grade) .The litij- koji se koristi za proizvodnju električne sabirnice unutar. Elektronske komponente mogu doći do vojne razine .. \t The muviri zvinhu zviri aruminiyamu alloy.The kuchaja chazvo iri monocrystalline nesilicon (A Grade) isu takanzwa pamurayiro lithium bhatiri iro rinoshandiswa kuti yemagetsi bhazi iri mukati. The zvemagetsi zvinoriumba inogona kusvika muchiuto chechetere .."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bromantanski mehanizam djelovanja ovisi o serotonergičkim i dopaminergičkim neurotransmiterskim sustavima. Do sada već možete pogoditi kako to radi. Njezine učinke donosi osjećaj da Bromantane inhibira povrat dopamina i serotonina. Iako još uvijek nije poznato kako se povećava norepinefrin u tijelu, sumnja se da to čini. Osim toga, anksiolitička svojstva koja djeluje na Bromantane su rezultat načina na koji jačaju GABA-ergičko posredovanje. \t Bromantane nzira yekuita inobva pane serotonergic uye dopaminergic neurotransmitter systems. Panguva ino unogona kutotanga kufungidzira kuti rinoshanda sei. Migumisiro yaro inounzwa nepfungwa yokuti Bromantane inhibits reuptake yezvose dopamine uye serotonin. Kunyange zvazvo zvisati zvichinyatsozivikanwa kuti zvinowedzera sei norepinephrine mumuviri, inofungidzirwa kuita saizvozvo. Uyezve, inofunganya zvinhu izvo Bromantane iripo ndeyekuita nenzira iyo inosimbisa GABA-ergic mediation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t Kukadzi 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Direktna piridinska nitracija zahteva izvesne oštre uslove, i uglavnom ima male prinose. Reakcija dinitrogen pentoksida sa piridinom u prisustvu natrijuma može rezultirati stvaranjem 3-nitropiridina. Derivati ​​piridina mogu se dobiti nitriranjem nitronijum tetrafluoroborata (NO2BF4) odabirom atom azota sterijski i elektronski. Sinteza dva jedinjenja 6-dibromo piridina može rezultirati stvaranjem 3-nitropiridina nakon uklanjanja atoma broma. \t Kutungamira pyridine nitration inoda mamwe mamiriro ezvinhu anorwadza, uye kazhinji haina zvishoma. Mhinduro ye dinitrogen pentoxide ne pyridine muhupo hwesodi inogona kuguma nekuumbwa kwe3-nitropyridine. Zvinyorwa zve pyridine zvinogona kuwanikwa kuburikidza ne nitration ye nitronium tetrafluoroborate (NO2BF4) nekusarudza nitrogen atomu zvakakwana uye zvemagetsi. Synthesis yeviri makemikari e6-dibromo pyridine inogona kuguma nekuumbwa kwe3-nitropyridine mushure mekubviswa kweatomu dzebromini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Osim svoje forays na velike i male ekrane, veličanstveni dvorac također ima dugu i bogate povijesti. To je podignut u blizini 1096 i nalazi se u engleskom okrugu Northumberland. Danas je dom vojvode od Northumberland i njegove porodice i drugi je po veličini naseljenih dvorac u Engleskoj nakon što je Windsor Castle. \t Kunze forays ayo pamusoro zvikuru nezviduku sefa, zvikuru Castle anewo refu uye akapfuma munhoroondo. It rakadzikwa kumativi 1096 uye riri muna Chirungu County pamusoro Northumberland. Nhasi ndiyo kumusha Duke pamusoro Northumberland nemhuri yake uye ndiye chechipiri pakukura rinogarwa Castle muEngland pashure Windsor Castle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t motokari kufamba Mazano, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao učinkovit oksidans, nikotinamid adenin dinukleotid pokazuje da su neke dobre koristi u ljudskim aktivnostima. \t Seiyo inoshanda oxidant, Nicotinamide adenine dinucleotide inoratidza kuti zvimwe zvakanaka zvinobatsira mumabasa evanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanje od Brisel u Pariz može završiti vlakom u nešto manje od 1:30 h. Česti direktno vozovi polaze iz Brisela stižu u Parizu’ Gare du Nord tokom dana. Letovi iz Brisela do Pariza’ Charles de Gaulle Airport preuzme 5 sati, kada se uzmu u obzir puta zračne luke čekanja. \t Rwendo rwokubva KweBrussels kuna Paris inogona kupedzwa nechitima chete pasi 1:30 f. Kakawanda zvakananga nezvitima abve kweBrussels anosvika Paris’ Gare du Nord yose zuva. Vols kweBrussels kuParis’ Charles de Gaulle Airport kutora pamusoro 5 maawa apo Airport ndavandira nguva vari kufungwa nezvayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet ima sve moderne sadržaje kako bi se pomoglo studentima u njihovim studijama i istraživanjima. više 2,500 PC i radne stanice Kalašnjikov ISTU se kombiniraju u preko 80 LAN povezan na Internet putem univerziteta internet-portal. \t Yunivhesiti ane zvose zvivako ano kubatsira vadzidzi muzvidzidzo zvavo uye tsvakurudzo. pamusoro 2,500 Bv uye workstations pamusoro Kalashnikov ISTU ikashandiswa kupinda pamusoro 80 LANs chokuita Internet nomukombiyuta yunivhesiti Internet-portal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prikaži opcije za mijenjanje osobina prozora \t Taridza sarudzo yekugarisisa maProperties eWindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon rasta ili somatotropin je jedan od glavnih ljudskih hormona iz prednjeg dijela hipofize. Somatotropin potiče anaboličko djelovanje, ubrzava sintezu proizvodnje proteina novih stanica, utječe na smanjenje potkožnog masnog tkiva, povećava omjer mišićne mase i masti. Ima iscjeliteljski učinak nakon ozljeda i opeklina kože, terapije koštanih bolesti. \t Kukura kwehomoni kana somatotropin ndeimwe yehomoni huru dzevanhu dzinobva kune imwe nzvimbo yepituitary. Somatotropin inokurudzira vanabolic action, inokurumidza kufambisa kweprotheni yakagadzirwa masero matsva, inokanganisa kuderedzwa kwemafuta mashoma, inowedzera chiyero chemasisita mashoma kusvika kumafuta. Une kuporesa mushure mekukuvara nekupisa kweganda, kurapa kwepafupa zvirwere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "No sumnje, Krasnojarsk State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Sibiru (Regija Rusija). Ona ima iste probleme kao #7 u našim medicinskim rang. Možemo reći, da ovaj univerziteta ima ima istu poziciju u našoj rang. Ali, neko bi trebao biti veći. Mi smo odlučili da KrasSMU je malo bolje. Lets provjeriti ove naredne godine. \t No kusava nechokwadi, Krasnoyarsk State Medical University mumwe yakanakisisa kuyunivhesiti kuSiberia (Mudunhu Russian Federation). It ane matambudziko chete sechipiriso #7 kwedu zvokurapa chepamusoro. Tinogona kutaura, kuti ichi mumayunivhesiti ane ane zvakafanana chinzvimbo chepamusoro yedu. Asi mumwe munhu kuva yepamusoro. Isu kusarudza kuti KrasSMU zviri nane. Inorega tarisa ichi gore rinouya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedan od klasičnih komentatora što Bernström spomena je Ibn Kesir (d. 1373) objašnjavajući riječ Khimar predstavlja nešto što pokriva i da se koristi za pokrivanje glave. Za dodavanje veo znači da ga povući oko sebe i čine ga na sigurnom. To će biti učinjeno na vratu i prsima, tako da se ništa ne može vidjeti od njih. Ibn Kesir također navodi Poslanik islama Muhamedove supruge „A'ishah: \t Mumwe dzenhoroondo vatsoropodzi sezvo Bernström nezve ndiye Ibn Kathir (d. 1373) achitsanangura shoko Khimar rinomiririra chinhu anofukidza uye rinoshandiswa kufukidza musoro. Kuti batanidza chifukidziro zvinoreva kurudzosa kumativi uye kuti njodzi. Izvi zvichaitwa pamusoro pamutsipa uye muchipfuva kuitira kuti hapana chinogona muonekwe navo. Ibn Kathir zvakare anotaura muporofita mudzimai Islam Muhammad 'A'ishah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, krom .... \t Tumbler pedhi negirazi, nendarira yakasimba, Chrome kuifukidza ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U svijetu trgovanja puno instrumenata kojima se trguje , kao forex, indeks , zaliha . Svaki instrument je povezana jedna s drugima. Ovi odnosi se često nazivaju Intermarket. Intermarket sadržajne odnose i interakcije između različitih tipova tržišta sa svakim trgovanja instrumentom. Koji prati kretanje cijena različitih tipova, kao što tržištima utiču jedna na drugu, na primjer između tržišta dionica i roba na tržištu,… \t Munyika kutengesa mujenya vakatenga chiridzwa , sezvo Forex, indekisi , unganidza . Chishandiso nomumwe raiwanzobatana vakataurirana. Ukama aya anowanzonzi intermarket. Intermarket noukama uye aiita pakati rakasiyana-siyana misika nomumwe wokutengesera nenhumbi. Mutengo kufamba siyana mumisika yakadai sei mumwe, somuenzaniso pakati pamusika wemari uye chinokosha musika,…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada vidimo ArcGIS Smart Campus funkcionalnost, sa zadacima kao što su putanje između radne površine na trećem nivou zgrade profesionalnih usluga i one u Q auditoriumu, kao rezultat unutrašnjeg katastra i integracije podataka BIM-a, da je integracija ... \t Kana tichiona functionality Smart ritenderane ArcGIS mabasa akadai nzira kufamba pakati dhesiki pauriri kuvaka Professional Services uye mumwe ari Q Auditorium rechitatu, somugumisiro zvose munyika mukati uye kudyidzana pakati BIM data, tinowana kuti zviri pedyo chaizvo kusangana ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Roditeljski tietan je pronađen u ulju iz škriljaca, dok njegovi derivati ​​mirisa rade kao marker za evropska polecat, fermente i minke. Thietani se primenjuju kao fungicidi i baktericidi u boju, kao inhibitori korozije gvožđa, i za proizvodnju polimera. \t Mubereki thietane akawanika mufuta we shale apo zvinyorwa zvayo zvinopisa zvinoshanda sekunhuhwirira kwemaEurope polecats, ferrets, uye minks. Thietanes inoshandiswa semafungicides uye mabhaktericides mupende, sesimbi corrosion inhibitors, uye pakugadzira mapuroymeri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe 0 \t chitima kufamba Mazano, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ma_ksimiziraj \t Kurudzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lincoln je bio imenovan kao jedan od britanskih 20 Najbolji gradovi u 2016 navodi Telegraphu. Lincoln je poznat kamenim strmom brežuljku također je imenovan jednim od najljepših ulica u Velikoj Britaniji od strane Daily Telegraph, nakon što je prethodno bio imenovan Best Street britanski Akademija za urbanizam. \t Lincoln rave ainzi somumwe Britain 20 Best Cities in 2016 nokuda Telegraph. Lincoln wakakurumbira cobbled kumawere Hill akanga anonziwo mumwe akanakisisa migwagwa muBritain pedyo Daily Telegraph, sezvo zvamboshandiswa ainzi Britain Best Street kubudikidza Academy of Urbanism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koristi se i za sprečavanje bolešćenja mišića nakon intenzivne vežbe. Ova upotreba je proučavana, a dokazi ukazuju na to da bromelain ne radi za ovo. \t Inoshandiswawo pakudzivirira kusuruvara kunetseka mushure mekunyanya kushanda. Kushandiswa uku kwave kwakadzidzwa, uye uchapupu hunoti bromelain haishandi nokuda kweizvi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre i zabava \t Mitambo ne zvivaraidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "EU je predložila da uložiti 1 milijardu € u vozovima za jačanje evropske travel, Ova investicija će se kombinirati s javnim i privatnim finansiranje. sveukupno, ukupne investicije će premašiti 4,5 milijardi €. Investicija će doći kroz grupu sredstava pod nazivom Connecting Europe Facility. Ukratko, sredstva će… \t The EU yave aronga mari € 1 mabhiriyoni nezvitima kuti vavandudze European kufamba, mari Izvi zvichaita sangana ne paruzhinji uye pasiri mari. pamwepo, yose mubhizimisi kuchaita pfuura € 4.5 billion. The mubhizimisi achauya kuburikidza boka mari inonzi unobatanidza Europe Facility. In pfupi, kuti mari chido…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ona zabranjuje nacijama da razvijaju, testiraju, proizvode, proizvode, prenose, poseduju, skladište, koriste ili prete upotrebom nuklearnog oružja, ili da dozvole nuklearno oružje da bude stacionirano na njihovoj teritoriji. Takođe im zabranjuje da pomažu, ohrabruju ili podstiču bilo koga da učestvuje u bilo kojoj od ovih aktivnosti. \t Unorambidza marudzi kuva, bvunzo, berekai, gadzira, kuchinjwa, nhaka, chitoro, kushandisa kana kutyisidzira kushandisa zvombo zvenyukireya, kana kubvumira zvombo zvenyukireya ari munharaunda yayo yakapakwa. Zvinodzivisawo kubatsira, kukurudzira kana kukurudzira munhu kuti atore mune rimwe remabasa aya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Istraživači sugerišu da prah magnezijuma L-treonat može revolucionirati u oblasti mentalne ishrane i pomoći svima da postignu i održe optimalnu kognitivnu funkciju u svakoj fazi života. \t Vanotsvakurudza vanotaura kuti Magnesium L-threonate powder inogona kugadzirisa munda wekudya kwepfungwa nekubatsira munhu wese kuwana nekuchengetedza zvakanakisisa kugadzirisa basa pane imwe nhanho yehupenyu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t Ohter nzira, uchaona zvose zvaisanganisira mapepa ari mudzi forodha yenyu kuwedzera-wanda, exemple: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ ndege \\ xxxx \\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nakon što je meta ovca počeo normalno estrusa, intramuskularna injekcija 5-10μg ovog proizvoda provodi se odmah, a parenje se provode 4-6 sati kasnije (ako je žensko nije u estrusu, 0.5-1ml Trinity hormona može biti koristi se za svaku ovce promovirati estrusa). Ako je nastava slijedi, stopa twinning za koze moraju biti znatno povećana, a veličina legla za ovce će se povećati. \t Mushure kubaya resheche akatanga chakaipa estrus, intramuscular jekiseni 5-10μg zvibereko izvi zvinofanira kuitwa pakarepo, uye kuberekesana anofanira chinozoiswa papera maawa 4-6 (kana nhunzvi haisi estrus, 0.5-1ml kuti utatu-kemikari inogona kushandiswa mumwe resheche kusimudzira estrus). Kana mirayiridzo akatevera, twinning mwero kuti mbudzi ichawanda zvinokosha, uye nemarara kukura makwai ichawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Luksemburg, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Luxembourg Train pakufamba, Chitima kufamba Scotland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ali odakle vozovi dolaze u? Harry je prvi dan u školi, on ima da se ukrcaju na Hogwarts Express, voz nalazi na platformi 9 ⅓. To je samo pristupačno pokretanjem – brzo- prema zidu od opeke između platforme 9 i 10. Jednom vozu, upoznaje Ron Weasley i Hermione Granger, koji završiti kao njegovi prijatelji doživotno. \t Asi apo kuita zvitima kupinda? On Harry zuva kuchikoro rokutanga, anofanira vakwire Hogwarts Express, chitima riri pachikuva 9 ⅓. Ndiyo chete svikika kubudikidza achimhanya – kutsanya- kurutivi wall pakati platforms 9 uye 10. Kamwe mune chitima, iye akasangana Ron Weasley uye Hermione Granger, uyo anopedzisira ari ake shamwari upenyu-refu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "većina Rusije globalnih univerziteta, MGIMO je ruski dom za studente iz cijelog svijeta za gotovo 60 godina, pruža više od 5,000 međunarodne diplomiranih obrazovanja da cvjeta kao lideri u privatnom i javnom sektoru u svijetu. dodatno, MGIMO ima bliske veze sa vodećih svjetskih obrazovnih centara, širom Evrope, Azija, Americi, i Afrike. MGIMO ponosi na globalnom fokus i MGIMO je dom za globalnu studente. \t yunivhesiti reRussia zvikuru pose, MGIMO kwave musha Russian vadzidzi vaibva munyika yose kuti anenge 60 makore, kugovera kupfuura 5,000 remarudzi apedza dzidzo kuti seshizha vatungamiriri vari voga uye voruzhinji chikamu munyika yose. Pamusoro pe, MGIMO ane pedyo ukama nzvimbo dzenyika kutungamirira yedzidzo, mhiri Europe, Asia, America, uye Africa. MGIMO prides pachayo munyika pfungwa uye MGIMO ndiye musha vadzidzi pose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Flibanserin HCL Mehanizam djelovanja, djeluje na neurotransmiterske puteve, i ekscitatorne i inhibitorne. Kroz djelovanje agonista na 5-HT 1A receptore serotonina, mehanizam sličan onome kod različitih antidepresivnih lijekova i kroz antagonističko djelovanje 5-HT 2A receptora. \t Flibanserin HCL Mechanism of action, inoshanda pamagariro eurotransmitter, zvose zvinonakidza uye zvisingabvumirwi. Kuburikidza nechigadzirwa chegonist pane 5-HT 1A receptors ye serotonin, chimiro chakafanana neicho chemishonga yakasiyana-siyana inorwisa zvinodhaka uye kuburikidza nechiito chinopesana cha 5-HT 2A receptors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom UK 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba UK 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prozor ne može da se pomjeri na radni prostor %d: radni prostor ne postoji something has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Europe anofuridzira vemifananidzo uye firimu pasi pose, saka hazvishamisi kuti Kunokwezva firimu Vagadziri zvakafanana! Discover 5 Famous Film Places muEurope uye bhuku mazororo dzako uye mabasa kunyudza pachako rwaunofarira mafirimu kuti akakwana zororo pamwe European…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^Vakirira Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Plan je također pozvao da se razvije sportski turizam i podržavati razvoj industrije s tehnologijama, kao što su internet, Big podataka i cloud computing. \t The Urongwa akakurudzirawo kutanga zvemitambo ushanyi uye kutsigira indasitiri kukura pamwe ruzivo, akadai internet, Big Data uye gore kadambari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vrijeme je da se zatvori ova stranica, a kao što se dešava u običaju onih koji su zatvorili godišnje cikluse, izgubio sam neke redove onoga što možemo očekivati ​​u 2014-u. A tada ćemo razgovarati više, ali upravo danas, što je prošle godine: za razliku od drugih nauka, u našoj su tendencije definisane krugom ... \t Yenguva yekuvhara peji ino, uye sezvinoitika mumutsika weavo vakavhara magadzirirwo egore negore, ndinosunungura mamwe mitsetse yezvatinogona kutarisira mu 2014. Uye isu tichataura zvakawanda asi nhasi chete, iro ndiro gore rapera: Kusiyana nedzimwe sciences, mune yedu tsananguro inotsanangurwa nedenderedzwa ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Brajev terminal \t Mukova weburei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vodstvo na osnovu administrativnih izvrsnosti i kontinuirana komunikacija između svih zainteresiranih strana Univerziteta i otvorenosti prema drugim kulturama, koje se svjesno i pozitivno sa njima, unutar i izvan univerzitetske zajednice \t Leadership yakavakirwa administrative zvakaisvonaka uye chinopfuurira kutaurirana pakati zvose University vane chekuita uye kubudirana pachena kune dzimwe tsika, pakubata nokungwaririra uye chokwadi navo, zvose mukati nokunze kuyunivhesiti vemunharaunda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Studenti imaju sve potrebne sadržaje za odlazak u za sport. Univerzitet ima stadion, 8 teretane, teniski teren i potpuno novi bazen na raspolaganju. Za studente i osoblje da imaju dobar i značajan ostatak, tu je i univerzitetski sport kamp na obali rijeke Kama. \t Vadzidzi vose anodiwa zvivako kuti kuenda nokuda mumitambo. Yunivhesiti ane nhandare, 8 gyms, mumwe Tennis dare uye hachizi itsva pool panguva yayo inoraswa. Nokuti vadzidzi uye vashandi vave vakanaka uye nouchapupu zororo, there is the university sport camp on the bank of the river Kama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ^Vakirira Kubuntu mumashandiro emavara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "NAD + je glavna molekula akceptora elektrona u biološkoj oksidaciji. Prihvaća elektrone iz drugih molekula i smanjuje se. Djeluje i kao koenzim hidrid transferaze i supstrat koji troši NAD (+) polimerazu, te tvori redoks par koenzima s reduciranim dinukleotidom adeninog β-nikotinamida (NADH). NAD (R) je ribotilacija donora ADP-riboze u ADP-A. Također je prekursor cikličke ADP-riboze (ADP-ribosil ciklaza). \t NAD + ndiyo huru yemagetsi anogamuchira mamorekuru mune yebiology oxidation. Iyo inogamuchira maelekitori kubva kune mamwe mamorekuru uye yakadzikira. Inoita zvakare se coenzyme ye hydride transferase uye substrate inodya NAD (+) polymerase, uye inogadzira coenzyme redox joini yakaderedzwa β-nicotinamide adenine dinucleotide (NADH). NAD (R) ndiyo iyo ADP-ribose donor unit ribosylation muADP-A. Iyo zvakare iri pamberi pe cyclic ADP-ribose (ADP-ribosyl cyclase)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Cvjetna tetovaža je česta i popularna u različitim kulturama svijeta. Tradicionalno, cvijet tetovaža je uglavnom za žene. Ljepota cvijeća predstavlja puno stvari ovisno o cvijetu koji se koristi. Cvijet ruža ima svoje značenje baš kao i ostali cvjetovi imaju i njihova značenja. Japanski cvijet tetovaža je među najpopularnijih i ima značajan značenje za njega. Cvijeće može predstavljati senzualnu, reprodukciju, plodnost, podršku, san, magiju, zahvalnost, brigu i ljubav. Značenje cvijeta ima vezu s porukom da trošenje želi prenijeti na ostatak. \t Flower tattoo yakajairika uye inozivikanwa mumitemo yakasiyana-siyana yenyika. Tsika, tattoo yemaruva inowanzoitirwa vakadzi. Runako rwemaruva rinomiririra zvinhu zvakawanda zvichienderana neduva rinoshandiswa. Iro rose rinenge rine zvarinoreva sezvimwe mamwe maruva ane zvarinoreva zvakare. Iyo tattoo yeJapan inonzi flower inowanikwa kune inonyanya kuzivikanwa uye inoreva zvakakosha kwaari. Maruva anogona kunomirira nyama, kubereka, kubereka, kutsigirwa, kurota, mashiripiti, kuonga, kutarisira uye rudo. Zvinoreva maruva zvine chokuita nemashoko okuti kupfeka kunoda kupfuurira kune vamwe vose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz finansija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Injekcija leuprorelin acetata je lijek dugog djelovanja koji se ubrizgava intramuskularno i treba ga primjenjivati ​​liječnik. Injekcije se uglavnom daju jednom mjesečno ili čak jednom svakih 3, 4 ili 6 mjeseci, ovisno o vašem stanju. S druge strane, ubrizgavanje leuprorelin acetata ponekad se može dati kao suspenzija dugog djelovanja, obično poznata kao (Eligard) koja se ubrizgava u vaše mišiće svakih 1, 3, 4 ili 6 mjeseci. \t Leuprorelin acetate jekiseni mushonga unoshanda kwenguva refu uyo ​​unobaya intramuscularly uye unofanirwa kupihwa nachiremba wezvekurapa. Jekiseni rinonyanya kupiwa kamwe chete mwedzi wega wega kana kamwe kamwe kamwe 3, 4, kana 6 mwedzi zvichienderana nemamiriro ako. Kune rimwe divi, leuprorelin acetate jekiseni dzimwe nguva inogona kupihwa sekumira kwenguva refu kumisa kunozivikanwa se (Eligard) iyo inoiswa mukati memitsipa yako nguva yega yega ye1, 3, 4, kana 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ekstenzija RANDR nije prisutna \t RANDR yashayikwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "JASMILA ŽBANIĆ \t Nezvangu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alat za prebacivanje između prozora \t Mbezo yekushandura pakati pemaWindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Izbirač prozora \t Chisarura cheWindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedna od prednosti je FEFU je njen geografski položaj u centru azijsko-pacifičkom regionu, koji je sada jedan od dijelova najviše dinamično razvija u svijetu. Ovo mjesto je drugi pol svijetu civilizacije, koji uključuje vodeće županije globusa, kao što su Kina, Sjedinjene Države, Japan, Indija i mnogi svjetski poznat metropole gradovima, kao što su Singapur, Hongkong, Sydneyu i Seulu. \t Mumwe FEFU kuti zvakanakira yayo nzvimbo iri pakati Asia Pacific nharaunda, iyo yava ndeimwe dynamically dzichiri dzimwe nyika. Iyi inzvimbo danda yenyika ibudirire yechipiri, izvo zvinosanganisira vaitungamirira mumaruwa pasi pose, akadai China, United States, Japani, India uye maguta inopfuura nevakawanda nyika-famed zhinji, akadai Singapore, Hong Kong, Sydney uye Seoul."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "02:17 ima 24 do 32 MGOe MGOe i sastoji se od oko 25%, samarij 5% bakra, 18% željeza, 2% hafnija ili cirkonija, pri čemu je ostatak kobalta. 02:17 niz ima maksimalnu radnu temperaturu 350 ° C. Posebni stupnjevi 2,17 dostupni koji može raditi na još višim temperaturama. SmCo 02:17 zahtijeva izuzetno visoke magnetiziranja polja i višestruka stup magnetiziranja nije moguće. \t 2:17 inopa 24 MGOe kusvika 32 MGOe uye rinoumbwa vanenge 25% samarium, 5% mhangura, 18% simbi, 2% hafnium kana zirconium, pamwe zvasara yokuva cobalt. The 2:17 akatevedzana ane kunonyanyisa uchishandisa tembiricha 350 ° C. Special mamakisi ose 2:17 dziripo izvo zvinogona kushanda kuti kunyange tembiricha yakakwirira. SmCo 2:17 inoda zvikuru yakakwirira magnetizing minda, uye vakawanda danda magnetization hazvibviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Više od 150 hiljada spomenika kulture, istorija, i arheologija odražavaju izuzetne povijesti ukrajinskog naroda. 80 % spomenika Kyivan Rus epohe (IX - XII stoljeća) su koncentrisani na teritoriji Ukrajine. \t Kupfuura-150 zviuru sezvivako tsika, nhoroondo, uye sayenzi yezvinocherwa mumatongo hunoratidza nhoroondo kunoshamisa wokuUkraine vanhu. 80 % pakati Monuments of Kyivan Rus ichikosha (IX – XII emakore) vari pfungwa munharaunda muUkraine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prema posvećen web stranice firme, “Baidu Trust” omogućava vođenje i praćenje transakcija, i može se primijeniti u različitim slučajevima korištenja, uključujući digitalnu valutu, digitalni naplate, kredit uprave banke, upravljanje osiguranje financijske revizije, i više. \t Maererano akasimba wacho vakazvitsaurira Website, “Baidu Trust” rinobvumira achitungamirira uye Kuongororwa kuti kwema, uye zvinogona kushandiswa siyana kushandiswa nyaya, kusanganisira digitaalinen mari, digitaalinen Billing, bhangi chikwereti utariri, inishuwarenzi utariri zvemari Auditing, uye zvakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Derivati ​​pirola nalaze se u alkaloidima. Nikotin je najčešće poznati pirol koji sadrži alkaloid. Hemoglobin, mioglobin, vitamin B12 i hlorofili, sve se formiraju spajanjem četiri pirolske jedinice u veliki prstenasti sistem koji se naziva porfirin, kao što je prikazano u daljem tekstu hlorofila B. \t Zvinyorwa zvePyrole zvinowanikwa mu-alkaloids. Nicotine ndiyo pyrrole inonyanya kuzivikanwa ine alkaloid. Hemoglobin, myoglobin, Vitamin B12, uye chlorophylls, zvose zvinoumbwa nokubatanidza zvikamu zvina zvepirrole muchetheni huru inonzi porphyrin, yakafanana neyechiroro chlorophyll B inoratidzwa pasi apa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Grad Lausanne savršeno smješten je na jednom kraju Lavaux. To čini za dobre perspektive za istraživanje regija. Unutar Švicarskoj, Lausanne je zapravo većinski vlasnik kada je riječ o vinogradima. (Općina posjeduje vinogradarstvo regija ne manji od 62 nogometna igrališta, proizvodnju do 400’000 boca godišnje.) \t Taundi wekuLausanne anonyatsorayiridzwa rakamiswa pamugumo Lavaux. Zvinoita kuti zvakanaka maonero kuti kuongorora nharaunda. Within Switzerland, WekuLausanne Chokwadi muridzi ruzhinji kana totaura yemizambiringa. (The Tauriranai ane waini kukura nharaunda hapana muduku pane 62 nhabvu minda, runobereka kusvika 400’000 hombodo gore negore.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Farmaceutski korisni piridini uključuju hidrazid izonikotinske kiseline (tuberculostat izoniazid), anti-AIDS-virus lijek poznat kao nevirapin, nikorandil - avasodilator koji se koristi za kontrolu angine, fenazopiridin - analgetik urinarnog trakta, kao i antiinflamatorni sulfa. Diflufenik, klopralid, parakvat i dikvat su popularni derivati ​​piridina koji se koriste kao herbicidi. \t Mishonga inoshandiswa nemishonga inoshandiswa nemishonga inosanganisira isonicotinic acid hydrazide (tuberculostat isoniazid), mishonga inorwisa AIDS-ine-virus inonzi nevirapine, nicorandil - avasodilator inoshandiswa kuronga angina, phenazopyridine-urinary-tract analgesic uyewo anti-inflammatory drug sulfa. Diflufenican, clopyralid, paraquat, uye diquat inowanzobudiswa nemiti inonzi pyridine iyo inoshandiswa searbicide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "NaredbaDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Svaki College ima svoje interne procedure. Oni biraju svoje studente, predmet propisima University, a većina priznati i dodiplomskih i postdiplomskih studija. Predstavnici College u Komitetu Vijeća i finansije Univerziteta. \t Mumwe College ane yayo zvemukati zvesangano. Ivo sarudza vadzidzi vavo, pasi University mitemo, uye vakawanda vanobvuma zviri zviviri Rokutenderwa uye dhigirii vadzidzi. College Vamiririri pachigaro University Council uye Finance Committee."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primarna svojstva koja osigurava trenbolon acetat tijekom rezanja je njegova sposobnost da se veže na androgen receptor molekulu. Kada se to dogodi, proces lipolize se pojačava. Rezultat je sve više i više masti se spaljuju i pretvaraju u lean mišiće. \t Imba yepamusoro inogadzirisa Trenbolone acetate inopa panguva yekucheka ndiyo kukwanisa kwayo kuzvisungirira kune androgen receptor molecule. Apo izvi zvinenge zvichiitika, nzira yekugadzirisa mafungiro inowedzera. Chigumisiro chacho chinowedzera uye mafuta akawanda ari kupiswa uye kutendeuka kuva maonda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne novosti \t NEZVEDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "(2004) SOCIJALNO PREDUZETNIŠTVO \t Tenga izvozvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Posljednjih deset mirovnih laureata \t Okupedzisira gumi runyararo laureates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "4. Dizajn i sinteza DABO kao dvostrukih inhibitora HIV-1 reverzne transkriptaze i integraze \t 4. Kugadzirwa uye kuenzaniswa kweDABOs semhando mbiri dzehutachiwana hweHIV-1 reverse transcriptase uye integrase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Magnezijum L-treonatni prah jedan je od najvećih nedostataka u savremenom zapadnom svetu, što je naročito zabrinjavajuće s obzirom na uključenost mineralov u više enzimskih akcija 300-a u organizmu. Magnezijum-treonat je jedan od najosetljivijih oblika magnezijuma, a posebno za poboljšanje nivoa magnezijuma u mozgu. \t Magnesium L-threonate powder ndechimwe chezvakanyanya kukanganisa munyika yemazuva ano ekumadokero, iyo inonyanya kunetseka inobatanidzwa nekugadziriswa kwemaminera mune zvinyorwa zve 300 zvinokonzera muviri muviri. Magnesium threonate ndeimwe yemhando dzakawanda dzebioavailable ye magnesium uye kunyanya kuwedzera ma magnesium muuropi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukrajinski Ulaz Centar je službena organizacija koja je osnovana da pomogne stranim studentima sa prijema i obrazovnog procesa u ukrajinskom univerzitetima. \t Ukrainian Munopinda Center ndiyo yepamutemo sangano rakaumbwa kubatsira yokumwe vadzidzi kubvuma uye rokudzidzisa kwacho wokuUkraine mumayunivhesiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alati \t Midziyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SnapTube može pokrenuti glatko na Mac. Kako je to moguće? Pročitajte kompletan tutorial na Mac instalacije stranici za kompletan tutorial: SnapTube za Mac. \t SnapTube anogona kumhanya zvakanaka pamusoro Mac. Zvinobvira sei? Verenga Tutorial zvizere Mac kugadzwa papeji rakazara Tutorial: SnapTube nokuti Mac."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita \t Kemikari zvinodhaka. chigadzirwa ichi kunogona kukurudzira hove hypophysis kusunungura GTH; kuvandudza hadzi rehove follicle kuti secrete inonzi estrogen izvo zvichakubatsira mhanyisa follicle kukura, ovulation uye kugadzirwa corpus luteum mbeu; kukurudzira dzisingaoneki kugadzirwa uye kukura hove makono. Chiri kumusoro-basa hove odinagogue, kuona efficacy nani kunyanya makomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron cypionate steroid ima aktivan život do 8 dana i jedan je od popularnih dodataka koje koriste profesionalni bodybuilderi. Injekcija testosteronskog cypionata treba uzeti u intervalima od 7 dana za bolje rezultate. \t Testosterone cypionate steroid ine hupenyu hunoshingaira kusvika mumazuva e8 uye iri pakati pezvimwe zvinowanikwa zvinowanzoshandiswa nevadzidzisi vezvikwata. Iro testosterone cypionate injection inofanira kutorwa panguva dzemazuva e7 kuti zvive nani."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "od ANDA peptidnih API i formuliranih proizvoda s cfda i imaju više od četrdeset patenata odobreni. \t pamusoro Anda peptide APIs uye akagadzira zvinhu pamwe CFDA uye pamusoro makumi mana patents vanotenderwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iritirajući crijevni sindrom (IBS) je dugotrajni poremećaj koji sprečava crijeva da normalno funkcioniraju. Ova indikator Linaclotide također se naziva spastička bolest debelog crijeva i ponekad funkcionalna crijeva. Glavni simptomi poremećaja su zatvor, proljev i bolovi u trbuhu uz zatvor ili naizmjenično proljev. \t Irritable bowel syndrome (IBS) chirwere chakareba chinotadzisa matumbo kushanda zvakanaka. Ichi chiratidzo cheLinaclotide chinonzi zvakare chinonzi spastic colon uye dzimwe nguva chinoshanda chirwere chematumbo. Zviratidzo zvikuru zvekushushikana uku kupukunyuka, kuora uye kurwadziwa mudumbu nekugwinyisa kana kuchinjanisa nemanyoka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t zvinodiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao oličenje visokog obrazovanja i cijenjeni po svojoj premca akademsku strogost, Seoul National University je radio da ispuni svoju odgovornost da nastavi najviši nivo izvrsnosti. Kao rezultat, Seoul National University je stekao globalnu reputaciju za akademsku izvrsnost, ulazak u redovima prestižnih univerziteta širom svijeta. \t Somunhu muenzaniso wakakwana dzidzo yepamusorosoro uye asingaremekedzwi ayo kuninipisa dzingaparwe nehasha, Seoul National University unomushandira kuzadzisa basa rayo titevere soro chechetere changamire. Semagumo, Seoul National University akawana pose nemukurumbira dzingaparwe zvakaisvonaka, kubatana panhengo nomukurumbira mumayunivhesiti mhiri nyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Materijali u našim proizvodima i našim web stranicama mogu sadržavati informacije koje uključuju ili se temelje na izjavama koje se odnose na budućnost u smislu akta o reformi parničnog postupka 1995. Izjave koje se odnose na budućnost daju naša očekivanja ili prognoze budućih događaja. Ove izjave možete identificirati činjenicom da se ne odnose strogo na povijesne ili trenutne činjenice. Koriste riječi kao što su \"predviđanje\", \"procjena\", \"očekivanje\", \"projekt\", \"namjera\", \"plan\", \"vjerovanje\", i druge riječi i termini sličnog značenja u opisu potencijalnih zarada ili financijskih rezultata , \t Zvishandiso mune zvigadzirwa zvedu uye mawebsite edu anogona kunge ane mashoko anosanganisira kana akavakirwa pane zvinyorwa zvinotarisa mberi mukati mekureva kwechivimbiso chekugadzirisa nyaya dzekugadzirisa chiito che 1995. Zvinyorwa zvinotarisa mberi zvinopa zvatinotarisira kana zvido zvezviitiko zvemuzouya. Iwe unogona kuziva zvataurwa izvi nekuti hazvirevi zvakananga kune zvakaitika kare kana zvezvino. Vanoshandisa mazwi akadai sokuti \"tarisira,\" \"kuongororwa,\" \"kutarisira,\" \"chirongwa,\" \"chinangwa,\" \"urongwa,\" \"tenda,\" uye mamwe mazwi nemashoko ezvinoreva zvakafanana mukati mekutsanangurwa kwekugona kuwanikwa kana mari ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kiselinska kataliza takođe povećava konjugatni dodatak. Širok spektar enamina reagovao je sa etinil ketonima u mešavini (5: 1) sirćetne kiseline i toluena kako bi se postigli funkcionalizovani piridini u jednom koraku uz odlične prinose. \t Acid catalysis inowedzerawo kuwedzera kuwedzera. A enamine yakasiyana-siyana yakaitwa ne ethynyl ketones mu (5: 1) musanganiswa weAactic acid uye toluene kugona functionalized pyridines mune imwe danho muzvibereko zvakanakisisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najkorisnije heterociklična jedinjenja sa 4-članskim prstenovima su dve serije antibiotika, cefalosporina i penicilina. Dve serije sadrže azetidinonski prsten koji je poznat i kao beta-laktamski prsten. \t Inonyanya kukosha heterocyclic compounds uye zvigunwe zve 4-memberedzi zvikamu zviviri zvemishonga inorwisa mabhakitiriya, cephalosporins, uye penicillin. Izvo zvakatevedzana zvakanyora ringti azetidinone iyo inozivikanwawo seBeta-lactam ring."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Visok krvni pritisak - eliminiše se ili smanjenjem doze HGH, ili upotrebom antihipertenzivnih lekova. \t High blood pressure - inobviswa kana kuderedzwa kwechirwere cheHGH, kana kushandiswa kwemishonga inopesana nemishonga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, Travel Europe... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Od 16-a od septembra do 13-a od oktobra \t Kubva ku16 kubva munaSeptember kusvika ku13 kubva munaOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "zatvori \t vhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Izlazim... \t Kubuda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dnipro (Dnjepropetrovsk) je bio glavni centar industrije čelika s početka 20. stoljeća do danas. Također je dominirala u machinebuilding i aero-spacebuilding industriji od 1950. \t of the dnipro river (Dnipropetrovsk) kwave chikuru muzinda esimbi bhizimisi kubva pakutanga kwezana remakore rechi20 kusvikira chipo. Chabva akatonga ari machinebuilding uye aero AND-spacebuilding bhizimisi sezvo 1950s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dušik koji se nalazi u mišićima održava anabolizam i katabolizam na dlanu. Što više možete skladištiti bolje i to je jedan od efekata trenbolon enantatnog praha - mami azot da bi ostao u mišićima. \t Nitrogen yakachengetwa mukati memisungo inochengetedza anabolism kuenda uye catabolism pakare. Izvo zvaunogona kuchengetedza zviri nani uye ichi ndicho chimwe chinhu chinokonzera trenbolone enanthate powder - iyo inonakidza nitrogen kuti igare yakasungwa mumusungo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "zgrada, dizajnirao London Architects saveznicima i Morrison je rezultat dugogodišnjeg zajednički napor između Univerziteta u Lincoln i Siemens Industrial Turbomachinery Lincoln. Siemens su ko-nalazi njihovo osposobljavanje proizvod objekt u dizajniranog lokacijama unutar build, ovo je učvrstio veze između Siemens i Univerziteta u Lincoln i za nastavu i istraživanja u mnogim poljima inženjerstva. \t chivako, rikagadzirwa London Architects dzairwisa uye Morrison zvichikonzerwa refu akamira pakubatsirana nesimba pakati University of Lincoln uye Siemens Industrial Turbomachinery Lincoln. Siemens kunge mushandirapamwe iri yavo Zvivako chigadzirwa chokurovedza tsika akagadzirirwa munzvimbo mukati vakai, izvi cemented kwamadzimai Siemens uye University of Lincoln vose pakudzidzisa uye kutsvakurudza muminda engineering zhinji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako je namjera miješanih testosteronskih estera u Sustanonu da osigura stabilnije razine testosterona u serumu, jedan testosteron dugog estera, kao što je testosteron cypionate ili testosteron enanthate, može zapravo pružiti stabilnije razine serumskog testosterona. \t Kunyange zvazvo chinangwa chevhisi yakavhenganiswa ne testosterone esters muSustanon ndechokupa mazamu akawedzera akaoma se testosterone, imwe testersterone yakareba-ester, yakadai se testosterone cypionate kana testosterone enanthate, inogona kupa zvakanyanya kuwedzera serum testosterone mazinga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Institut za ekonomiju i poslovnu (3 fakultetima, 10 odjeljenja, uključujući 3 osnovni, 3 divizija, 4 centara, 1 akademija); \t Institute of Economics uye Business (3 zvichitaurwawo, 10 madhipatimendi, kusanganisira 3 zvinhu, 3 mapoka, 4 nzvimbo, 1 chikoro);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre \t Mitambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^Vakirira Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najveći naučni odjela - poslovni nauke, humaniora, inženjerske nauke, zakon, lijek, prirodne nauke i teologije - su predstavljeni kako u istraživanje i obrazovanje na Sveučilištu u Rostock. \t The zvikuru madhipatimendi yesayenzi - business sayenzi, nevanhu, ouinjiniya sayenzi, mutemo, mushonga, sayenzi dzinongoitika uye zvechitendero - anomiririrwa zvose pakutsvakurudza uye dzidzo paUniversity Rostock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Umanji sve \t Dzikamisa ose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. \t Pane zvinenge nhanhatu akasiyana HCV genotypes, kana utachiona, idzo majini mapoka vakasiyana kweutachiwana. Kuziva tisawirirane kweutachiwana kunogona kubatsira zivisa kurapwa audzwa. Inenge 75 muzana yevanhu vokuAmerica vane HCV vane genotype 1; 20-25 muzana vane genotypes 2 kana 3; uye vashoma varwere vari utachiwana genotypes 4, 5 kana 6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Poništi u_manjenje svih \t Kurudzira ose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naša online ljekarna hormona rasta u Bangkoku pruža besplatnu isporuku peptida i steroida HGH proizvoda u Pattaya (Chanburi), uključujući i druge regije Tajlanda. \t Nzvimbo yedu yekukura muHotmone Pharmacy muBangkok inopa hurumende kutengesa kweHGH products peptides uye steroids kuPataya (Chanburi) kusanganisira dzimwe nzvimbo dzeThailand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Njegov dolazak otvorio je Foro i Dani Univerziteta \"Vizibilizacija nenasilja i mira\" \\ t koji je održan tokom narednih 2 dana, 14 i 15 septembra 2017-a. To je bio vrhunac velikog napora grupe koja je došla gotovo iscrpljena, posebno zbog poteškoća s kojima su se susreli u carinskim koracima i granicama, s beskrajnim revizijama i dugim vremenima čekanja, što je u mnogim slučajevima uzrokovalo odgodu dolaska na planirane akcije. Potvrđeno je da neke vlade u regionu ometaju slobodno kretanje ljudi. \t Kusvika kwake kwakazarura Foro and the Yunivhesiti Mazuva \"Kuita Kuti Urege Kusvibiswa Uye Rugare\" It akabata panguva dzinotevera mazuva 2, 14 15 uye 2017 September. It ndopakaperawo ane nesimba guru boka kuti akauya anenge aneta, kunyanya zvipingamupinyi tsika kuyambuka uye miganhu, pamwe zvisingaperi kudzokororwa kwemaBhaibheri ekare uye refu nokumirira nguva, izvo kazhinji kacho yakatanga vanonoka vasvike dzakarongwa zviito. Yakavimbiswa kuti dzimwe hurumende dziri munharaunda idzi dzinokonzera kusununguka kwevanhu vakasununguka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Opšti uslovi prodaje \t Hashflare zvakaitika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Ulipristal acetatskog praha (26784-99-4), pod CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw iri pamwe neyekushongedza uye kugona kugadzira kubva giramu kusvika kuwanda kurongeka kweUipipristal Acetate Powder (26784-99-4), pasi peCGMP mutemo uye trackable yemhando yekudzora system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%(naziv)s: %(vrijednost)s \t %(name)s: %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Češka, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, ... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Clomid prah je generičko ime za klomifen citrat i sintetički je estrogen. Medicinski se propisuje za pomoć ovulaciji kod žena s niskom plodnosti. Još jedno generičko ime je Serophene. \t Clomid powder ishoko rechiito reCommiphene Citrate uye inogadzirwa nesrogen. Iyo inorayirwa mishonga kuti ibatsire ovulation muchero kubereka vakadzi. Rimwe zita rinonzi Serophene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "otprilike je potrebno 2 sati da putuju između Amsterdam Dusseldorf vlakom. Česti direktno vozovi stižu u Amsterdamu Central station tokom dana. Letovi iz Dusseldorf amsterdamskog aerodroma Schiphol preuzme 3 sati. \t Zvinotora anenge 2 maawa kuenda pakati Amsterdam Düsseldorf nechitima. Kakawanda zvakananga nezvitima anosvika Amsterdam Central Station yose zuva. Vols Düsseldorf kuna Amsterdam raMwari Schiphol Airport kutora pamusoro 3 hours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "(2) Karbociklično spiro jedinjenje i heterocikličko spiro jedinjenje mogu se klasifikovati prema vrsti atoma koji se sadrži, a kada je atom ugljenika koji čini karbociklično spiro jedinjenje supstituisan drugim atomom, formira se heterociklično spiro jedinjenje. \t (2) Iyo carbocyclic spiro inowanikwa uye inonzi heteroocyclic spiro inogadziriswa inogona kuenzaniswa maererano nemhando yeatomu inenge iripo, uye apo carbon atom inonzi carbocyclic spiro inowanzosimbiswa neimwe yemaatomu, inonzi heteroocyclic spiro inoumbwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Poništi u_manjenje svih \t Dzikamisa ose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kina trenutno ima četiri istraživačke stanice na kontinentu a peti je planirano za 2019., koji bi stavio Kinu u rangu sa SAD-u broj baza. \t China parizvino ane mana tsvakurudzo dzemapurisa pamusoro kondinendi uye wechishanu iri aronga kuti 2019, izvo zvaizoita akaisa China iri ndima pamwe US ​​iri nhamba zvigadziko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The South Australian School of Arts vuče svoje istorije nazad u 1856 i pionirski rad Charles Hill i H. P. škrga, kroz neprekinut niz naslova i promjene u naglasak. To može tvrditi da je jedan od najstarijih umetničkih škola u Australiji, i najstarija javna umjetničkoj školi. Pogledajte South Australian School of Design za više detalja. \t The South Australian School of Arts anogona kuronda nhoroondo yaro kudzokera 1856 uye kupayona basa Charles Hill uye H. P. dakashwa, kuburikidza hworugare kutevedzana kwemazita uye kuchinja kusimbisa. Zvinogona vanozviti mumwe mukuru unyanzvi muzvikoro Australia, uye mukuru wevanhu unyanzvi chikoro. Ona South Australian School of Design nokuda zvakadzama."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "PF 750 je moćan, vremenski ovisan, nepovratni inhibitor amid hidrolaze masnih kiselina (FAAH) (IC50 = 16.2 nM) koji ne pokazuje nikakvu aktivnost u nizu drugih serinskih hidrolaza. Selektivno inhibira FAAH unutar središnjeg živčanog sustava. s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada su prethodno inkubirane s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. Hidrolaza masne kiseline amidne kiseline (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju \t PF 750 inokosha, nguva-inotenderera, irreversible fatty acid amide hydrolase (FAAH) inhibitor (IC50 = 16.2 nM) inoratidzira chero basa pane mamwe maitiro eine serine hydrolases. Inosarudza inhibits FAAH mukati mehutano hwepakati. ne IC50 maitiro 0.6 uye 0.016 μM apo yakatorwa neChristian FAAH yekare ye 5 uye 60 maminitsi, zvichienderana. Fatty acid amide hydrolase (FAAH) ndiyo enzyme inokonzera hydrolysis uye inactivation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kako god, većina univerziteta prenijele svoje stambeno u drugim gradovima Ukrajine i dalje trenira studente. EdukationBro ne preporučuje studentima da dođu da studiraju na univerzitetima koji se fizički nalaze na području Krima, Donjeck i Lugansk regije. Obrazovanje u ostatku zemlje je potpuno siguran i studenti nisu suočeni sa nikakvih problema dok je studirao tamo. \t zvisinei, mumayunivhesiti vakawanda Kutamiswa pekugara yavo mamwe maguta muUkraine uye kuramba kudzidzisa vadzidzi. EdukationBro hariudzi vadzidzi kuuya kudzidza panguva mumayunivhesiti kuti panyama iri munharaunda Crimea, Donetsk uye Lugansk nzvimbo. Education in napamwe zvakakwana yakachengeteka uye vadzidzi havana atarisana chero dambudziko apo kudzidza ikoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prednost tekućeg organskog gnojiva (POC) je da sadrži više sadržaja dušika, fosfora, kalija i vode, sadrži stimulanse rasta i može spriječiti dolazak različitih štetočina biljaka. \t Kubudirira kwemagetsi mvura inosanganisa fertilizer (POC) ndeyokuti inowedzera nitrogen, phosphorus, potasium uye mvura yehuyu, inosanganisira kukura uye inogona kudzivirira kuuya kwemarudzi akasiyana-siyana emichero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Napredni kursevi \t unodzivirira siketi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U svakoj zemlji na određenom području obično se nalaze važni indeks zaliha koji je referenca ili smjernice za investitore, kako u analizi i plan likvidacije. Neke važne indeks svjetskoj berzi da se smatra kao glavni indikator: 1. Dow Jones Industrial Average (DJIA, ili Dow Jones) – Sjedinjene Države Dow Jones indeks je ključni pokazatelj koji predstavlja 30 kompanija… \t Munyika dzose mune dzimwe nzvimbo munowanzova kukosha wemari indekisi, inova Munongedzo kana mutungamiriri vanoita vari kuongorora kana liquidation urongwa. Vamwe indekisi nyika wemari inokosha ichakurukurwa sezvo huru chakarurama iri: 1. The Dow Jones Industrial Average (via, kana Dow Jones) – United States Dow Jones indekisi kunokosha chakarurama kuti unomirira 30 kambani…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Unisa nudi programe stupanj u širokom spektru tema, uključujući poslovne, zakon, obrazovanje, umjetnosti i društvenih nauka, zdravlje nauka, informacione tehnologije, inženjering i okoliš. Ukupno 88 posto Unisa diplomiranih anketiranih u 2014 su zadovoljni sa kvalitetom svojih programa. \t UniSA anopa zvirongwa dhigirii kuyambuka-siyana kusanganisira bhizimisi, mutemo, dzidzo, unyanzvi uye sayenzi nemagariro, utano sayenzi, ruzivo rwokugadzira, engineering zvakatipoteredza. A dzinokwana 88 muzana UniSA kudzidza vakaongororwa mu 2014 vakanga inogutswa unhu chirongwa chavo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Osmišljanje finansijskog plana \t Verenga Zvimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ovi brzih vozova putuje brzinom 300 km na sat. Pruga je tajna go iz Brisela Pariz u manje od sat vremena i pol. A možete se kretati iz Pariza sve do Amsterdama u samo 3 sate i 20 mene! The Thalys čini više od 50 krug vlak putovanja svaki dan. Oni su 27 trenira dan pokretanja Pariz - Brisel put sam. \t izvi soro-nokukurumidza nezvitima rwendo aimhanya 300 ? km paawa. Chitima mutsetse chakavanzika kuna enda kubva kweBrussels kuna Paris mu pasi neawa nehafu. Uye iwe unogona kufamba kubva Paris zvose nzira Amsterdam mu chete 3 maawa uye 20 ini! The Thalys anoita zvinopfuura 50 denderedzwa chitima nzendo zuva nezuva. Pane 27 kudzidzisa zuva vachimhanya Paris - kweBrussels nzira chete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nandrolon Phenylpropionate je anabolički androgeni steroid 19-nortestosterone (19-nor). Klasifikacija 19-a ne odnosi se na strukturnu promjenu hormona testosterona u tome što je ugljikov atom uklonjen na 19-tom položaju. Ova jednostavna strukturna promjena daje nam nandrolon, a dodavanjem kratkog Phenylpropionate estera imamo nandrolon fenilpropionat. \t Nandrolone Phenylpropionate i 19-nortestosterone (19-nor) anabolic androgenic steroid. I19-kana kusarudzwa kunoreva kuchinja kwemashoko e testosterone hormone mukuti carbon atom yakabviswa panzvimbo ye19th. Iyi shanduko ine sarudzo inoita kuti tipe Nandrolone, uye nekuwedzera pfupi phenylpropionate ester tine Nandrolone Phenylpropionate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Greška u raščlanjivanju argumenata: %s \t Chikanganiso tichi isa makarakatanwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenbolon acetat prašak (CAS 10161-34-9) se obično koristi u dozama 35-150 mg / dan, a tipično 50-100 mg / dan. 35 mg slika je uglavnom pogodna samo kada ima visoku ličnu osjetljivost na trenbolon-specifične neželjene efekte. Kada je upotreba trenbolona niska i želite efikasan ciklus, treba dodati još jedan inekcijski anabolički steroid. Masteron je dobar izbor za ovu svrhu. Drugi, potpuno drugačiji izbor je testosteron. \t Trenbolone Acetate powder (CAS 10161-34-9) inowanzoshandiswa pamayero e35-150 mg / zuva, uye zvinowanzoitwa 50-100 mg / zuva. Iko 35 mg chimiro chinowanikwa zvakakodzera chete kana uine hukama hwepamusoro hwehutbolone-mamwe madhara. Kana chitbolone inoshandiswa iyi iri pasi uye inobudirira inenge ichidiwa, imwe injectable anabolic steroid inofanira kuwedzerwa. Masteron isarudzo yakanaka nokuda kwechinangwa ichi. Chimwe, chisarudzo chakasiyana-siyana ndi testosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t ^Yedza Mythbuntu pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nepredviđena X greška pri traženju raspona veličina ekrana \t Hameno zvaitika mupurogiramu inonzi X patange tichida kuona upamhi hwescreen yako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tajlandska vlada neće zabraniti kriptovaluta trgovanja, kaže ministar finansija Apisak Tantivorawong, ali regulatorni okvir da upravlja digitalna valuta će biti jasnije u roku od mjesec dana. \t The Thai hurumende haazorambi irambidze cryptocurrency wokutengesera, anoti rezvemari Apisak Tantivorawong, asi pamutemo framework kuti chibate digitaalinen dzeEurope vachaitwa zvimwe pachena mukati mwedzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron cipionat koji ima CAS broj 58-20-8, razvijen je u kasnim 1940s, ali je uveden za medicinsku upotrebu u 1951-u. Osim medicinske upotrebe, lek služi kao odličan dodatak za sportiste i bodibildere. Stimuliše proizvodnju testosteronskih hormona u telu koji su od suštinskog značaja za poboljšanje i podsticanje rast mišića, kao i obezbeđivanje tela većoj snazi. U zavisnosti od vaših potreba, lek se pravi za injekcije najmanje jednom u svakom 1-u do 4 nedelja. Preporučljivo je da idete na lekarski pregled da biste znali pravu dozu za vaše stanje ili potrebe. \t Testosterone cypionate iyo ine CAS Number 58-20-8, yakagadzirwa mukupedzisira kwe1940s asi yakatangwa nokuda kwekurapa mu1951. Kunze kwekushandisa kwechiremba, mushonga unoita sekuwedzera kuwedzerwa kwevatambi uye vadzidzisi vemuviri. Iyo inokurudzira kugadzirwa kwetrotoneone hormone mumuviri inokosha pakuvandudza uye kukurudzira musimba kukura uye kupa muviri kuti uve nesimba. Zvichienderana nezvamunoda, mushonga wacho unogadzirwa kuti uwane jekiseni kamwechete kamwe chete muZ1 kusvika kumavhiki e4. Zvinokurudzirwa kuti iwe enda kuenda kuongororo yezvechiremba kuziva chirongwa chakanaka chemamiriro ako kana zvido zvako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Svake godine MGIMO prihvata više od hiljadu novih studenata, iz svakog dijela Rusija, i međunarodno više od 60 zemlje. više 35 hiljada ruski i globalne alumni su ponosni što su završili sa Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose. Odjeljenja Udruženja MGIMO Alumni su aktivni u mnogim zemljama širom svijeta. u 2007, Alumni Association MGIMO osnovan prvi Rusije univerziteta zadužbina - Fondacija za razvoj za MGIMO. \t Gore MGIMO anogamuchira vadzidzi vatsva vanopfuura chiuru chimwe, kubva ose chikamu Russian Federation, uye rese kubva kupfuura 60 nyika. pamusoro 35 zviuru Russian uye pasi pose alumni vanozvikudza kuti kudzidza Moscow State Institute of International Relations. Mapoka MGIMO Alumni Association vari kushingaira munyika dzakawanda pasi pose. mu 2007, ari MGIMO Alumni Association hwakagadzwa Russia wokutanga yunivhesiti Endowment - the Development Foundation for MGIMO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metiltrienolon, snažnim vezanjem s androgenim receptorima, pomaže da se pokrenu učinci testosterona, čime se olakšava povećanje mišićne mase i snage. \t Methyltrienolone, nekusunga zvakasimba ne-androgen receptors, inobatsira kugadzirisa migumisiro ye testosterone, nokudaro zvichiita kuti zviwanikwe muhutatu masimba nesimba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Grafički programi \t Maapulikesheni arigirafiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t chitima kufamba, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Luxembourg Train pakufamba, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, ... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Steroid takođe inhibira oslobađanje gonadotropina, hormona koji stimulira folikule i luteinizirajući hormon čak i u malim količinama. Folikularni stimulirajući hormon (FSH) i luteinizirajući hormon (LH) potrebni su u procesu spermatogeneze, procesa kojim testisi proizvode spermatozoide. \t Iyo steroid zvakare inhibititsa kuburitswa kwegonadotropins, follicle inomutsa mahormone, uye luteinizing mahormoni kunyange mune yakaderera. Follicle inomutsa hormone (FSH) uye Luteinizing mahormone (LH) inodikanwa mukuita kwespermatogenesis, inoitwa nokuedzwa kunozivisa spermatozoa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "treonin i druge amino kiseline; \t threonine uye dzimwe amino acids;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Obično se koristi u organskoj sintezi; koji se obično koriste kao intermedijent pesticida kao što je acetamiprid, imidakloprid, kao herbicid kao i baktericid. Takođe se koristi kao farmaceutsko sredstvo, katalitički agens i petrohemijski aditiv. 2-Chloro-5-metilpirimidin se koristi u izradi novih neonikotinoidnih jedinjenja koja imaju insekticidnu aktivnost. Druge upotrebe u sintezi Agro proizvoda uključuju izradu: Imidakloprid, Acetamiprid, Nitenpyram, NTN32693. Oni su dokazali efikasnost u stambenim i industrijskim farmama kako bi uništili insekte opasne za voće, povrće ili žitarice. \t Iko inowanzoshandiswa mune zvakagadzirwa zvehupenyu; inowanzoshandiswa se pesticide iri pakati peyakadai seyaketetamiprid, imidacloprid, searbicide uye bactericide. Inoshandiswawo semishonga inoshandiswa kwemishonga, chinokonzera mhepo uye petrochemical additive. 2- Chloro-5- methylpyramidine yakashandiswa mukugadzirwa kwemishonga yeononicotinoid ine mishonga ine utachiona. Zvimwe zvinoshandiswa muAgro michina synthesis zvinosanganisira kugadzirwa kwe: Imidacloprid, Acetamiprid, Nitenpyram, NTN32693. Izvi zvakaratidza kubudirira mune zvese zvekugara uye zvemabhizimisi kuti zviparadze zvipembenene zvinokuvadza kune michero, yemiriwo kana zviyo zvezviyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Izrada sajtova Happymedia \t Just mumwe WordPress nzvimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kliničke studije su pokazale da tadalafil može poboljšati antihipertenzivni učinak nitratnih lijekova. Vjeruje se da je to rezultat kombinacije nitrata i tadalafila na putu dušikovog oksida / cGMP. Stoga, pacijenti koji uzimaju bilo koji oblik nitrata nisu dopušteni za uzimanje ovog proizvoda. \t Zvidzidzo zvekuchipatara zvakaratidza kuti tadalafil inogona kusimbisa hutachiona hwehuwandu hwemitrate yemishonga. Izvi zvinofanirwa kuva chikonzero chekusanganiswa kwe nitrate uye tadalafil pane nitric oxide / cGMP nzira. Saka, varwere vanotora chero maitiro e nitrates vanorambidzwa kutora chigadzirwa ichi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi prašak 5a-hidroksi Laxogenin Application (1) Pomaže povećati sintezu proteina preko 200%, što omogućuje korisniku ubrzavanje rasta i oporavka mišića. \t Raw 5a-hydroxy Laxogenin powder APane (1) Inobatsira kuwedzera mapuroteni pamwe nepamusoro pe200% iyo inobvumira musikana kuwedzera kukura kwemasumbu nekudzoka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi methasteron (Superdrol) prah je anabolički steroid. Za bodybuilding / atletske svrhe sirovi methasteron (Superdrol) prah povećava razinu testosterona koji uzrokuje značajno povećanje tjelesnog oblika i veličine, uglavnom zbog njegove sposobnosti da poveća broj mišićnih vlakana. \t Raw Methasteron (Superdrol) powder is an anabolic steroid. Nokuda kwekuvaka muviri / kutamba mitambo Raw Methasteron (Superdrol) inowedzera huwandu hwe testosterone hunoita kuti kuwedzerwa kukuru kuve mumuviri uye ukuru, kunyanya nekuda kwekukwanisa kuwedzerwa nhamba yako yemasikisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Njemačka može pohvaliti veličanstvenim planinama, dah-uzimanje selu i kosmopolitski gradova koji čini turistički vlak ima očaravajući doživljaj. There are many fabulous places to see including Berlin, Minhen, Hamburg, Keln, i Frankfurtu. Ove žarišta i manjim gradovima su svi povezani dobro organiziranog vlak sistem Hi-Speed. This makes train travel in… \t Germany Anozvirumbidza rakaisvonaka makomo, mweya-paakatora mumaruwa uye maguta siyana izvo zvinoita chitima kufamba ikoko dzevakawanda ruzivo. There are many fabulous places to see including Berlin, Munich, Hamburg, Cologne, uye Frankfurt. hotspots izvi uye maguta maduku zvose interconnected patsime-vakarongeka mhoro-nokukurumidza chitima hurongwa. This makes train travel in…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sekretarijat za saobraćaj \t motokari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron fenilpropionat je prvi put pušten na tržište u 1955 od Sicomed Pharmaceutical kuće, ali je prodavao pod imenom brand Testolent. Lijek nije bio dostupan ni na crnom tržištu nakon što je bio pušten. Međutim, posljednjih je godina dostupno i primljeno je od strane bodybuildera i sportaša. Lijek je bio dio drugih testosteronskih mješavina kao što je Omnadren. \t Testosterone phenylpropionate yakatanga kusunungurwa mumusika mu 1955 neSicomed Pharmaceutical imba asi yakanga iri kutengesa pasi pezita rokuti brand Testolent. Mushonga wacho hauna kuwanikwa kunyange pamusika wekunyama mushure mokunge wasunungurwa. Zvisinei, mumakore achangopfuura yakave ichiwanika uye yakagamuchirwa zvakanaka nevarimi vemweya pamwe nevatambi. Mushonga uyu wakanga uri chikamu chemamwe maonero akafanana neOnadren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tri jezika centara na univerzitetu pružiti priliku da prođe sljedeće jezik testovi: \t Three Language Centers kuyunivhesiti zvinopa mukana zvakaitika zvinotevera miedzo mutauro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^Vakirira Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw obezbeđuje čistoću 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise sirovog praha za bodibildere ili podzemne laboratorije za upotrebu injekcija. \t MASHOKO anopa kuchena 98% Boldenone Undecylenate / Equipoise poda yakasvibirira kumapfupa emiti kana pasi pevhu kuitira kushandiswa kwejojo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "19 € miliona pokrenuo Fondation Dauphine od 2010, od kojeg 1,6 € miliona od privatnih lica \t € 19 miriyoni yakamutswa Fondation Dauphine kubva 2010, izvo € 1.6 mamiriyoni kubva voga vanhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Gotovo nerastvorljiv u bezvodnom etanolu \t • Inenge isina kushandiswa mune ethanol anhydrous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nema naredbe (Exec) za pokretanje \t Hapana komandi yekuvhura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Blu-ray Disc (skraćenica BD) je jedan od nove generacije formata diskova nakon DVD za skladištenje visoko kvalitetan video i velikog kapaciteta podataka. Blu-ray Disc je […] \t Blu-ray Disc (chidimbu BD) mumwe inotevera chizvarwa Disc zvinogona pashure DVD kuchengetera yepamusoro mavhidhiyo uye mukuru-kukwanisa Data. Blu-ray Disc iri […]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na magistralnom putu ka Crnoj Gori odroni usporavaju saobraćaj February 18, 2019 \t Default Sorting Ronga kukurumbira Ronga avhareji Rating Ronga hutsva Sort mutengo ne: yakaderera yakakwirira Sort mutengo ne: kumusoro yakaderera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ostale opcije \t Dzimwe Sarudzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "< start=\"346.4\" dur=\"4\"> Artiljerija koja se spušta na oznaku, najmanji radijus! 12h rundi! Savršen! > \t < start=\"346.4\" dur=\"4\"> Artillery inodzika pane chiratidzo, diki radius! 12h kutenderera! Zvakakwana! >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda testosteronskog praha (58-22-0), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se traži. \t ICHINYANYA ndechekugadzirisa uye kugadzira zvigadzirwa kubva ku gramu kusvika kuhutachire hweTesttosterone powder (58-22-0), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Paris Dauphine University , često nazivaju Paris Dauphine ili Dauphine je javna istraživanja i visokoškolske ustanove u Parizu, Francuska. Dauphine je osnovan kao fakultet ekonomije i menadžmenta u 1968 u bivšoj sjedištu NATO-a u Zapadnoj Parizu, u XVI arondismanu. Pripada Konferenciji Colleges. \t Paris Dauphine University , kazhinji kunzi Paris Dauphine kana Dauphine ari pachena tsvakurudzo uye dzidzo inisitichusheni muParis, Furanzi. Dauphine yakavambwa somunhu rorusununguko dzezvoupfumi utariri uye 1968 mune yaimbova dzimbahwe NATO muWestern Paris, vari XVIth arrondissement. Ndezvenguva Conference of Colleges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako čine 0.1% ukupne težine mozga, gangliozidi čine skoro 10% ukupnih lipida. Oni indukuju diferencijaciju ćelija, apoptozu, neuroprotekciju i oslobađanje neurotrofina. \t Kunyange zvazvo vachigadzira 0.1% yehuwandu hwehuropi, gangliosides iyo inenge inenge 10% yehuwandu lipids. Vanoita kuti magetsi aparadzaniswe, apoptosis, neuroprotection, uye kusunungurwa kweeurotrophins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo je ciklični ugljovodonik koji ima dvostruku vezu sa ugljikom ugljenikom unutar ugljika. Jednostavni ciklični monoolefini uključuju ciklopropen, ciklobuten, ciklopenten i cikloheksen, dok ciklični polieni imaju ciklopropadien, ciklobutadien, ciklopentadien. Čekaj. Određeni ciklični olefini, kao što je ciklobuten i ciklopenten, mogu se polimerizovati kao monomeri u obliku polimera. \t Iyi ndiyo cyclic hydrocarbon ine intra-carbon carbon-carbon double bond. Monoolefins inoshandiswa nyore nyore inosanganisira cyclopropene, cyclobutene, cyclopentene uye cyclohexene, apo mapurisa ane mapurogiramu ane cyclopropadiene, cyclobutadiene, cyclopentadiene. Mira. Zvimwe ma-cyclic olefins, zvakadai se cyclobuteneand cyclopentene, zvinogona kuomeswa semafuta kuti aumbe mapurogiramu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Androstanolon je identičan dihidrotestosteronu koji, kao što znamo, nastaje perifernom konverzijom testosterona. Neki stoga nazivaju Androstanolon sintetički dihidrotestosteron. Androstanolon ima pretežno androgeni učinak i zbog svoje strukture se ne može pretvoriti u estrogen. Za brzo povećanje snage i mišićne mase Androstanolon je od male vrijednosti. \t Androstanolone yakafanana nemuviri we dihydrotestosterone iyo, sezvatinoziva, inoumbwa nehutachiona hwekutendeuka kwe testosterone. Saka vamwe vanoshevedza Androstanolone chigadzirwa che dihydrotestosterone. Androstanolone ine zvakanyanya uye androgenic effect uye, nekuda kwekugadzirisa kwayo, haigoni kushandurwa kuva estrogen. Kwekutsanya kwekutsanya kwesimba uye musero mashoma Androstanolone haina zvishoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bukurešt, Rumunija \t Chitima kufamba Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Valencia 3 prekrasna plaža. Kao rezultat, ima prirodi aktivnosti. A Jeftini Evropska nacionalni park je odlično mjesto za planinarenje. The close by La Albufera National Park, je odlično mjesto za planinarenje. Foodies također vole Valencia za njegovo svježeg voća i povrća. \t Valencia ane 3 naka mahombekombe. Semagumo, ine panze zvikuru mabasa. A Cheap European National Park munhu nzvimbo huru musango. The close by La Albufera National Park, inzvimbo huru musango. Foodies vanodawo Valencia ayo kutsva zvibereko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neki znanstvenici pokušali su testirati sposobnost lijeka u liječenju anemije, ali nije se pokazalo uspješnim kao u prethodnim testovima. Winstrol se ne veže s aktivnostima koje nisu posredovane receptorima, kao što su drugi anabolički steroidi kao što su Dianabol i Anadrol, Umjesto toga, Stanozolol se veže samo uz receptore androgena, što vam daje priliku da uživate u maksimalnoj koristi lijeka. S druge strane, stanozolol također ima minimalizirani afinitet kada se veže na područja vezivanja glukokortikoida. Lijek ima nižu razinu progestogene aktivnosti, kao i samostalnu aktivnost receptora androgena. Stanozolol također stimulira sintezu proteina u vašem tijelu i istovremeno potiče sintezu kolagena. \t Mumwe musayendisiti akaedza kuedza kukwanisa kwemishonga mukurapa kwekushaya ropa, asi haina kubuda kuti ibudirire seyedzidzo yapfuura. Winstrol haina kusunga nemabasa asina-receptor-mediated sezvimwe vana anabolic steroid akadai Dianabol uye Anadrol. Pane kudaro, Stanozolol inosunga chete ne-androgen receptors ichikupa mukana wekunakidzwa nemishonga yepamusoro yemishonga. Ukuwo rumwe rutivi, Stanozolol inewo hukama hwakaderera kana ichisunga ne-glucocorticoid kusunga nzvimbo. Iyo mishonga ine maitiro mashoma eprogestogenic basa pamwe nekupa mabasa akazvimirira uyerogen receptor. Stanozolol inokurudzirawo protein inowanikwa mumuviri wako uye panguva imwechete inosimudzira synthesis ya collagen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Switzerland, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Opšti uslovi kupovine \t kunyange kana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Oxandrolone je sintetski analog anaboličkog steroidnog hormona testosterona. Ovo sredstvo se može koristiti za nadomjesnu terapiju testosteronom kod hipogonadalnih muškaraca, u sindromu gubitka HIV-a iu drugim uvjetima kako bi se povećala retencija dušika i mišićna masa bez masnoća. \t Oxandrolone inogadzirwa, anabolic steroid hormone anogamuchirwa che testosterone. Uyu mujeri anogona kushandiswa kuti ave nestestrapial replacement therapy in hypogonadal varume, mune HIV-wasting syndrome, uye mune mamwe mamiriro ezvinhu kuitira kuti kuwedzerwa kwe nitrogen uye kusachena-muscle musasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5) Oxiracetam poboljšava pamćenje. U bolesnika s Alzheimerovim ili multiinfarktnim demencijama 800 mg oxiracetam dva puta dnevno poboljšava memoriju, bez znakova tolerancije. Međutim, neki kognitivni testovi bili su statistički lošiji od osnovne vrijednosti nakon kasnijeg praćenja stadija. \t 5) Oxiracetam Inovandudza Memory. MuAlzheimer's or multi-infarct dementia patients, 800 mg oxiracetam kaviri zuva nezuva yakashandura mhemberero, isina zviratidzo zvekushivirira. Zvisinei, mamwe maitiro ekufungidzira aive akawandisa kupfuura zvinyorwa zvishoma shure kwekupedzisira kwekutevera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram do masenog poretka Cortexolone 17α-propionat praha (19608-29-8), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unogadzira zvigadzirwa kubva kugiramu kusvika pakukura kwe Cortexolone 17A-propionate powder (19608-29-8), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron undekanoat je razvijen u 1980-u od strane Organon Drug Company koji je imao za cilj da obezbedi testosteronski lek koji nije prošao kroz jetru. Takođe, droga je bila ideja da se stvori anabolički androgeni steroid (AASraw) koji bi mogli pomoći u lečenju male proizvodnje testosterona kod muškaraca. Međutim, uvođenje drugih testosteron estara koji se pokazuju jačim u pogledu davanja rezultata, testosteronski undekanoat polako gubi popularnost među mnogim profesionalnim bodibilderima i sportistima. \t Testosterone undecanoate yakagadzirwa muZ1980 ne Organon Drug Company iyo inotarisira kupa testosterone zvinodhaka izvo zvisina kuenda nechiropa. Uyewo, chirwere chacho chaive chirevo chekusika an anabolic androgen steroid (AASraw) iyo inogona kubatsira mukurapa kwepamusoro wekupedza testosterone mumarume. Zvisinei, kuiswa kwevamwe testosterone esters iri kuratidza kusimba pamusoro pekupa migumisiro, testosterone undecanoate inononoka kupararira mukurumbira pakati pevashandi vemasangano akawanda nevatambi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Veličine: 0.75 inča, 1.2 inča, 1.5 inča, 2 inča, 2.5 inča, 3 inča, 3.5 inča, 4 inča, 4.5 inča i prema svojim specifičnim zahtjevima. \t Sizes: 0.75 padiki, 1,2 padiki, 1,5 padiki, 2 padiki, 2.5 padiki, 3 padiki, 3.5 padiki, 4 padiki, 4.5 padiki uye maererano yako chaiyo zvinodiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dodaj u ovom 6 istraživanja klastera u oblasti zdravstvenog nauka (Lyonbiopole), nanotehnologija (Minalogic), hemije i okoliš (Axelera), plasturgy (Plastipolis), tekstila (Techtera), sport (Sporaltec) i javnog prijevoza (Lyon Urban za kamione i autobuse 2015). \t Wedzera izvi 6 tsvakurudzo namasumbu vari kuminda rezvoutano (Lyonbiopole), Nanotechnology (Minalogic), kemesitiri uye zvakatipoteredza (axelera), plasturgy (Plastipolis), Textiles (Techtera), mutambo (Sporaltec) uye mabhazi (Lyon Urban Truck uye bhazi 2015)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne vijesti \t Njere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "nisu pronađeni resursi ekrana (CRTCovi, izlazi, modovi) \t Tatadza kuvana screen yekushandisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pariz puna je street art toplim mestima, jer često obuhvataju čitave ulice. Glave do 10. i 11. Arrondissements kroz rue Saint-Maur. To je pun Shepard Fairey crno-bijele portrete na zidovima zgrada, što ga čini veliku šetnju. Ovo 2km duga ulica ukršta sa rue Oberkampf, zanimljivo mjesto na street art perspektive. \t Berlin raMwari East Side garari nderimwe chakanakisisa nzvimbo munyika avo vanofarira dzomumaguta ndimi. Guta pacharo rine vaizvambarara mumugwagwa uri Chiitiko, zvichida zvakanakisisa akaratidzwa muna Kreuzberg uye Mitte. Pane maruwa maviri inofadza yomukati alleyways uye iconic uri mumugwagwa zvidimbu. Musoro rokumabvazuva kumagumo Kreuzberg woruwa kuwana zvakanakisisa unyanzvi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "CCN je otkrila četiri glavna regulatornog okvira južnokorejske vlade se očekuje da sprovede do januara 20: \t CCN akazivisa mana makuru pamutemo zveupfumi hurumende South Korea iri kutarisirwa dzika ne January 20:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2) Fenilpiracetam je modificirana verzija Piracetam, izvorni Nootropics praškasti spoj. Uz dodatak fenilne skupine, fenilpiracetam je 10 puta moćniji, i puno više putuje. To omogućuje čak i male količine da pružaju snažan, srednji vijek poticaj kognitivnoj i produktivnosti. \t 2) Phenylpiracetam ishanduro yakashandurwa yePiracetam, iyo yekutanga yaNootropics powder compound. Nekuwedzerwa kweboka rePhenyl, Phenylpiracetam ndiyo nguva 10 inowedzera simba, uye inokwidza zvakakurumidza. Izvi zvinobvumira kunyange zviduku zvishoma kuti zvive nehukuru, huwandu hwekuwedzera kwenguva yekuziva nekugadzira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Saznajte više o GNOME-u \t Dzidza zvimwe pamusoro peGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Uv_ećaj \t Kurudzira ose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon DHEA koji proizvodi nadbubrežne žlijezde, ali i mozak. DHEA omogućuje proizvodnju androgena i estrogena, što je željena želja za onima koji žele povećati veličinu mišića i zdravlje mišića. Kao tijelo dobi, DHEA proizvodnja u tijelu smanjuje. Smanjenje DHEA u tijelu dovodi do hormonskih poremećaja, smanjene seksualne funkcije i osteoporoze. \t Ihomoni DHEA inoberekwa ne-adrenal glands, asi uropi hunoitawo saizvozvo. DHEA inobvumira kuburitsa f androgens uye estrogen, iyo inobatsira inonyanya kudiwa neavo vanoda kuwedzera ukuru hwemasumbu uye utano hwakanaka. Sezvo muviri uripo, DHEA inogadzirwa mumuviri inoderedza. Kuderedzwa kweDHEA mumutumbi kunotungamirira kuhutachiona hweHommonal, kuderedzwa kwepabonde, uye osteoporosis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Žlijezda na bazi Swissquote očekuje zaradu da je iznosio 186 miliona švajcarskih franaka 2018, 8 više miliona nego što su očekivali u svom najnovijem prognoza. Banka je rekao da će objaviti pretporeznih profit od oko 45 miliona franaka, navodi se u saopštenju objavljenom danas. \t Shwanu-kwakavakirwa Swissquote anotarisira zvakaoma kuti totaled 186 miriyoni mafranc Swiss mu 2018, 8 miriyoni kupfuura akanga kunotarisirwa kwaro kushurudzira kupfuura ichangopfuura. Mubhengi akati zvichava kuposita munhu pretax purofiti vanenge 45 miriyoni mafranc, maererano mutsara kusunungurwa nhasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U prvom suđenju, ZnBr2 i AcOH su primenjeni kao dodatni katalizatori sa toluenom kao rastvaračem. Međutim, od tada je pokazano da podložni kiselom podlogu uvek reaguju u blagom okruženju sa EtOH kao rastvaračem. \t Mukuedzwa kwekutanga, ZnBr2 uye AcOH yakashandiswa sevamwe vanofambisa neutroene semvura. Zvisinei, kubvira kare zvakaratidzwa kuti mashizha e-acid-sensitive anogara achiita munzvimbo ine unyoro uye EtOH se solvent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lavov je veliki regionalni centar, zauzima površinu od 155 m². kilometara. Oko 730,000 ljudi stalno žive u Lavovu. Većina gradskog stanovništva čine etnički Ukrajinci, iako su druge zajednice, kao što su Poljaci, Židovi, Grci, Nijemci, Armenci, Rusi, itd. Također su zastupljeni. \t Lviv huru remunharaunda centre, akagara munzvimbo 155 ba. makiromita. About 730,000 vanhu riripo zvachose muLviv. Vazhinji vanogara veguta Kunoumbwa dzemadzinza Ukrainians, kunyange dzimwe nzanga akadai Poles, vaJudha, vaGiriki, vokuGermany, vokuArmenia, vokuRussia, nezvimwewo. vari kumiririrwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spiro jedinjenje je organsko jedinjenje u kojem su dva biciklična prstena vezana jednim atomom. U prirodi, strukture prstenova mogu biti suštinski iste ili različite, a atom koji povezuje dva prstena se zove spiroatom (spiralni atom), obično To je razred 4 ugljenika (poznat i kao spiralni ugljenik), a može takođe su silicijum, fosfor ili arsen \t A spiro makemikari inowanikwa muhupenyu umo mabhini maviri ebicyclic akabatanidzwa neatomu imwechete. Muzvisikwa, zvivako zvezvindori zvingangove zvakafanana kana zvakasiyana, uye atomu inosungirira zvindori zviviri inonzi spiroatom (inopisa atomu), kazhinji Icho chikamu che 4 carbon (inozivikanwawo semhepo inopisa), uye inogona uyewo uve silicon, phosphorus, kana arsenic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "About Blu-Ray ~ Blu-ray Disc (BD) je jedan od naredne generacije CD formate nakon DVD, koji se mogu koristiti za čuvanje kvalitetan video i pohranu podataka velikog kapaciteta. Blu ray disk se zove jer koristi 405 nm (nm) blue... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t About Blu-Ray ~ Blu-ray Disc (BD) mumwe runotevera CD zvinogona pashure DVD, izvo zvinogona kushandiswa kuchengeta yepamusoro mavhidhiyo uye yakakwirira chinzvimbo date okuchengetera. Blu ranzi Disc ainzi nokuti anoshandisa 405 nm (nm) bhuruu... Read More _ Kuchiudzawo ikozvino!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poslovanje sa inostranstvom \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "na poznatom Agatha Christie roman zasnovan, Ova moderna remake ima zvezde glumce uključujući Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp i Willem Dafoe. Kenneth Branagh je glavnu ulogu Hercule Poirot, i on je također režirao film i to je dio naše Filmovi Uz Vlakovi. \t Zvichienderana yakakurumbira Agatha Christie yokufungidzira, remake ichi ano ane kukandira nyeredzi-rakazara kusanganisira Judi Dench, Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Johnny Depp uye Willem Dafoe. Kenneth Branagh ndiye kutungamirira basa Hercule Poirot, uye iyewo akatungamirira firimu uye ichi ndicho chikamu Movies dzedu dzine Zvitima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ako se koristi zajedno sa kofeinom, efekat DMAA na metabolički procenat povećava se za 35% dok se efikasnost sagorevanja masti povećava za više od 169%. \t Kana yakashandiswa pamwe chete ne caffeine, zvinoitika zveDMAA pamutengo wemagetsi zvinowedzera ne35% apo mafuta anokonzera kushanda anowedzera kupfuura anopfuura 169%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "· Blago rastvorljiv u metanolu / hloroformu \t · Zvinyoro zvigadziriswa mumethanol / chloroform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "računovodstvo-finansije \t kushambadza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prevođenje brojeva u binarnom, decimalni, oktalni, heksadecimalni i drugi broj sistema. \t Change zviverengero binary, grade, octal, hexadecimal nezvimwe nhamba nehurongwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron Cypionate radi na dva različita načina. Prva je pretvorba u estradiol nakon aktivacije nekih receptora estrogena. Također djeluje putem aktivacije androgenog receptora. \t Testosterone Cypionate inoshanda nenzira mbiri dzakasiyana. Chokutanga ndechokuti kutendeukira kune esradiol mushure mekushandiswa kwevamwe isrogen receptors. Inoshandawo kuburikidza ne androgen receptor activation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz iz Brisela u Amsterdam vrijeme – 1:50 h \t Rovedzai Kubva kweBrussels kuna Amsterdam nguva – 1:50 f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo je vjerojatno jedan od najpoznatijih švicarskih scenske vozova i to sa dobrim razlogom. Voz putovanja između St. Moritz i Zermatt preko Chur, Andermatt, i Brig. To je cijeli dan vozom ali mnogi ljudi odlučuju da to uradi preko nekoliko dana. Oni provode neko vrijeme u raznim destinacija usput. Ljeto je jedan od najpopularnijih puta da ode i ima do četiri putovanja po danu u ovom periodu. najviše scenski dio ove vozom je dionici između Chur i St. Moritz. Ovdje će putovati preko često fotografirao Landwasser vijadukt koja završava u tunel. \t Zvichida ichi ndicho chimwe chezvinhu zvakanakisisa inozivikanwa neSwiss yevedza nezvitima uye chikonzero chakanaka. The chitima nzendo pakati St. Moritz uye Zermatt Via Chur, Andermatt, uye Brig. Chinhu zvizere zuva chitima rwendo asi vanhu vakawanda vasarudze kuzviita pamusoro pezvizuva. Vanopedza nguva panguva dzakasiyana-siyana dzokugara munzira. Summer ndeimwe yenzvimbo dzakakurumbira nguva kuenda uye pane kuti vana nzendo pazuva pamusoro iyi. zvikuru yevedza chikamu izvi chitima rwendo ndicho chikamu pakati Chur uye St. Moritz. Pano uchateerera kufamba pamusoro kazhinji-mifananidzo Landwasser viaduct unoguma ari tanera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Preduzetništvo \t mifananidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom Korejskog rata, univerzitet je bio okupiran od strane Sjeverne Koreje i Seoul National University Hospital masakr, onda privremeno spojio sa drugim univerzitetima u Južnoj Koreji, nalazi se u Busan. \t Seoul National University anokudza nevatambi vane sunungukei dzidzo uye nokupa kudzidzisa vadzidzi kwoupenyu hwose rudo pakudzidza kuti Ichashandiswa nokuda dzamarudzi munhu kukura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom kasnih 1990-ih, stranicama univerziteta u Hull su znatno smanjuje kao fokus prebacuje prema Lincoln. u 2001 ovaj proces je otišao korak dalje kada je donesena odluka da se administrativno sjedište i upravljanje u Lincoln i da proda Cottingham Road kampusa u Hull, bivši glavni kampus, svojih susjeda, University of Hull; sajt je sada dom Medicinskog fakulteta u Hull York. do 2012 univerziteta održava manji kampus, Derek Crothall zgradi, u Hull City centru. Manji kampusa i studentskog doma na Beverley Road, trup, također su prodati za prenamjenu. \t Mumazana mushakabvu-kuma1990, nzvimbo yunivhesiti muna Hull vakanga dzinokwanisa scaled pasi sezvo pfungwa zvava akananga Lincoln. mu 2001 izvi akanga atora danho apo chisarudzo chakaitwa kutama kumuzinda administrative uye kutarisirwa kuna Lincoln uye kutengesa Cottingham Road pazvivako muna Hull, aimbova huru pazvivako, kuti muvakidzani wayo, Yunivhesiti Hull; nzvimbo yacho zvino kumba Hull York Medical School. kusvikira 2012 yunivhesiti yakaramba kembasi duku, Derek Crothall ari Building, muna Hull peguta. A maduku kembasi uye mudzidzi dzimba musi Beverley Road, Hull, vakanga kutengeswa redevelopment."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda J 147 praha (1146963-51-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unokwanisa kugadzira kubva ku gram kusvika kuhutachire hweJ 147 powder (1146963-51-0), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sustanon 250 tretman dovodi do povećanja ukupne razine testosterona u krvnoj plazmi. Unutar 21 dana nakon primjene doze, niske razine testosterona, androstendiona, dihidrotestosterona i estradiola mogu se vratiti u normalni raspon. Liječenje također pomaže u obnovi folikul-stimulirajućeg hormona (FSH) i luteinizirajućeg hormona (LH). \t Sustanon 250 kurapwa kunotungamirira kukura kwemazana ese e testosterone mu plasma yeropa. Mukati meC21 mazuva mushure mekutongerwa kwechirwere, maitiro akaderera e testosterone, Androstenedione, Dihydrotestosterone, neEstradiol vanogona kudzokera kune imwe nzvimbo yakawanda. Kurapa kunobatsirawo mukudzorerwa kwe-follicle-stimulating hormone (FSH) uye luteinizing hormone (LH)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "University of Leipzig je osnovan u 1409 što ga čini jednim od najstarijih univerziteta u Njemačkoj. To je interdisciplinarna, međunarodne sveobuhvatne univerziteta. \t University of Leipzig rakaumbwa 1409 zvichiita kuti mumwe mukuru mumayunivhesiti muGermany. Ndicho chinhu interdisciplinary, dzakawanda nzwisisika yunivhesiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Da li ste ikada željeli posjetiti Evropu nešto vintage, kao voz? Kako zvuči da putuju do 300 kilometara na sat? Evropa ima veliku mrežu brzih vozova koji će vas brzo odvesti do odredišta. samo brzi voz usluge… \t Rimwe rakajairika uye nyore nzira yokufamba pakati London uye Paris riri nomukombiyuta Eurostar, mukuru-nokukurumidza chitima unobva misoro miviri. Kunyange zvazvo pane imwe plethora zvokusarudza kuti vafambi vachitsvaka kuti hop, the Eurostar remains one of the…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "pretplata Bronzana količina \t kutsvaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "VISINAnormal, desktop, dock... \t normal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron enanthate prah je andro genski i anabolički steroid koji se koristi u liječenju niske razine testosterona. To znači da se može koristiti i za izgradnju mišića i za povećanje muških spolnih karakteristika. To čini kroz zamjenu testosterona koji može biti nizak u tijelu. \t Testosterone enanthate powder is andro genic uye anabolic steroid iyo inoshandiswa mukurapa maitiro epasi e testosterone. Zvinorevei ndezvokuti zvinogona kushandiswa kune zvose pakuvakwa kwemisungo uye nekuwedzera hukama hwepabonde hwevarume. Inoita izvi kuburikidza nekushandurwa kwe Testosterone iyo inogona kuva yakaderera mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sankt Peterburg često naziva kao kulturni kapital Rusija. A taj kapital ima veliki broj velikih univerziteta. Pavlov Prva Sant Petersburg State Medical University je jedan od tih univerziteta. Strani studenti voli ga. Ona ima modernu opremu i nalazi se u prekrasnom gradu sa velikim brojem zanimljivih mjesta. Kvalitet obrazovanja također je visoka. SPSMU je dobar izbor. \t Saint Petersburg kunowanzoda sezvo Cultural guta guru Russian Federation. Uye guta rino ane hombe nhamba mumayunivhesiti zvikuru. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University mumwe mumayunivhesiti izvi. vadzidzi Foreign anodzida. It ane midziyo ano uye rakamiswa ari guta rakanaka guru nhamba kunonakidza nzvimbo. Quality dzidzo zvakare zvakakwirira. SPSMU choice chakanaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Takođe, preporučuje se da se DMAA suplementi ne koriste dnevno. Dakle, koja je tačna doza dimetilamilamina? \t Uyezve, zvinokurudzirwa kuti DMAA inowedzera zvigadzirwa haifaniri kushandiswa zuva rega rega. Saka, chii chinonzi Dimethylamylamine cheji?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prah klomifen citrata djeluje na sličan način kao estrogen, koji je ženski spolni hormon. Uzimanje ovog lijeka potiče ovulaciju ili oslobađanje jajne stanice iz jajnika. To može povećati plodnost za žene koje imaju poteškoća u zasnivanju zbog problema s ovulacijom. \t Clomiphene citrate powder inoshanda nenzira yakafanana kune isrogen, iyo inomukadzi weshure hormone. Kutora ichi chirwere kunokurudzira kuvhara, kana kusunungurwa kweii kubva mavhavha. Izvi zvinogona kubatsira kusimbisa kubereka kwevakadzi vanoomerwa nekukanganwa nekuda kweizvi nehutachiona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "promjena: I april 2013 Godišnja skupština odlučio promijeniti ime udruženja za “Holm Distrikta za razvoj” (prethodna “Holm Distrikta za razvoj, Business i turizam”). \t chinja: I Kubvumbi 2013 Musangano Wegore Negore vakasarudza kuchinja zita sangano raMwari “Holm dunhu racho Development” (pashure “Holm dunhu racho Development, Business & Tourism”)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "BROJ \t NHAMBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Methenolone Acetate u prahu je oralni / injekcijski anabolički steroid koji koriste bodybuilderi za podsticanje povećanja mišićne mase; sprečavaju gubitak mišića i poboljšavaju fizičke performanse i snagu. \t Methenolone Acetate powder ndeyomuromo / injectable anabolic steroid iyo inoshandiswa nevadzidzisi vekugadzira kukurudzira kuwedzera kwemaonda emasisita; kudzivirira musero kupera uye kusimbisa muviri nekushanda nesimba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Takmičarske kategorije \t Hashflare zvakaitika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron je anabolički steroid koji je prvi bio sintetiziran na tržištu. S druge strane, Testosteron Cypionate je spoj testosterona koji djeluje polagano, dugo-estera i injekcija na bazi ulja. Koristi se za liječenje hipogonadizma koji je nedostatak testosterona u tijelu koji uzrokuje različite srodne probleme kod muškaraca. \t Testosterone iyo steroid anabolic ndiyo yaiva yekutanga kugadzirwa mumusika. Kune rumwe rutivi, Testosterone Cypionate inhengo ye Testosterone inoshanda zvishoma nezvishoma, yakareba-ester uye ine mafuta-injectable. Inoshandiswa kurapa hypogonadism iyo inoshaya mu Testosterone mumuviri inokonzera zvinetso zvakasiyana-siyana zvine chokuita nevarume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t ^ Yedza Ubuntu Netbook pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Referentni linkovi: \t Chaizvoizvo vatengi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Otprilike u isto vrijeme, Ministarstvo prosvjete osnovao Seisakugaku Kyojo u 1874 na prijedlog Gottfried Wagener, njemačko-naučniku. Wagener je bio vokal o neophodnosti praktične tehničke kulture u Japanu kako bi se kultiviraju viši inženjera i inženjera. Iako je Seisakugaku Kyojo zatvorena tri godine kasnije, je revolucionarni školu u tom učenici su naučili praktične vještine, zajedno sa znanstvenim teorijama za proizvodnju inženjera potrebnih za modernizaciju japanske industrije. \t Around iyoyowo, Bazi Education akavamba Seisakugaku Kyojo muna 1874 panguva pfungwa Gottfried Wagener, musayendisiti wokuGermany-kuzvarwa. Wagener akanga Vocal pamusoro kudiwa hunobatsira michina dzidzo muJapan kuti kukudziridza mukuru mainjiniya uye mainjiniya. Kunyange zvazvo Seisakugaku Kyojo avhara makore matatu gare gare, zvakanga chikoro echimurenga pakuti vadzidzi vaidzidziswa unyanzvi hunobatsira pamwe nesayenzi dzidziso kubudisa mainjiniya zvakafanira kuti modernizing Japanese indasitiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Internet protokol i Internet protokol adrese su osnovni deo računarskih mreža i komunikacija. Oni pružaju korisne informacije o njihovim odgovarajućim uređajima i koji su korisni kao i rupa za sigurnosne prijetnje. Dinamički IP i Statički IP su odabrani prema okruženju, a način prijenosa paketa podataka je definiran TCP / IP ili UDP / IP modulima. \t Internet Protocol neInternet Protocol Addresses ndiwo chikamu chikuru che Computer Networks uye Communications. Vanopa ruzivo runobatsira pamusoro pezvikwata zvavo zvinoenderana uye izvo zvinobatsira pamwe nehomwe yekutyisidzira. Dynamic IP uye Static IP inosarudzwa maererano nemamiriro ezvinhu, uye nzira ye data packets transmission inotsanangurwa neTCP / IP kana UDP / IP modules."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "InAid u izgradnji mišića - ovo takođe doprinosi zadržavanju dušika. Izgradnja mišića uključuje azot, a pomažući u zadržavanju dušika, steroid ostavlja pogodan uslov za izgradnju novih mišića i zadržavanje starih. \t ①Aids mukuvaka musimba- izvi zvinowedzerawo kuitrogen kuchengetedza. Chivakwa chemuviri chinosanganisira nitrogen, uye nokubatsira mu nitrogen kuchengetedza, steroid inosiya mamiriro akakodzera ekuvaka masimba matsva uye kuchengetedza vakwegura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanje iz Amsterdama do Pariza može završiti u otprilike 3.5 sati. Najbrži način putovanja je brzi voz, sa čestim direktnim vozovima dolasku u Amsterdam Centraal Station tokom dana. Letovi iz Pariza’ Charles de Gaulle Airport do amsterdamskog aerodroma Schiphol potrebno oko 4 sati, kada se u obzir puta terminala čekanja. \t Rwendo rwokubva Amsterdam kuParis kunogona kupedzwa muna anenge 3.5 maawa. The inoita vaiita zvokufamba chinhu soro-nokukurumidza chitima, pamwe kakawanda zvakananga nezvitima kusvika pa Amsterdam Centraal Station yose zuva. Flights kubva Paris’ Charles de Gaulle Airport kuna Amsterdam raMwari Schiphol Airport kutora ndezvomuzana 4 maawa apo inouraya ndavandira nguva vanoonekwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AKTUELNI SLUČAJEVI \t pedyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "(1) Lift: tijelo ventila za pomicanje duž vertikalne središnje. Kao ventil ima dva: jedna je horizontalna, postavljen na horizontalnu cijev, ventila i ventila za zatvaranje sličnog oblika, a drugi je vertikalno, montiran u okomitom cijevi. \t (1) Lift: vharafu muviri kuti zvinokambaira hunyambiri centerline. vharafu kwakadaro ane mbiri: munhu chinjikira, akatasva chinjikira mutopota, vharafu uye akapfiga-kure vharafu zvakafanana chimiro, uye mumwe ari kutwasuka, akatasva mune wehunyambiri nenyere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Zatvori \t Vhara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Štampanje \t Kugadzirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Imamo pet lokalnih kampusa diljem Viktorije, Dva međunarodna mjesta u Maleziji, a u Južnoj Africi, i centri u Narodnoj Republici Kini, Italija i Indija. Svaki nudi okruženje koje prepoznaje i njeguje talent - i pretvara taj talent u sposobnosti. \t Tine pazvikoro omunharaunda shanu yose Victoria, dzakawanda Nzvimbo zviviri Malaysia uye muSouth Africa, uye rinonyanya iri Peoples Republic of China, Italy uye India. Mumwe zvinoita kuti anoratidza uye nokuchengeta tarenda - uye anochinja kuti tarenda kupinda kugona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "sa dodatnih potrošnje 130 miliona £ planirano u narednih deset godina uložili smo više od 200 miliona £ u našem kampusu. \t Tava yashandiswa kupfuura £ 200 miriyoni vari kembasi hwedu imwe £ mamiriyoni 130 vanopedza akaronga mumakore gumi akatevera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "_Otvori adresu \t _Vhura URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%S od %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Voz Travel Holland \t Chitima kufamba Britain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zajedničke laboratorije 5 sa poznatim univerzitetima 5-a u Kini. Univerzitet Sichuan, Univerzitet Ocean Ocean iz Kine, Univerzitet Changzhou, Hunan Univerzitet za nauku i tehnologiju, Institut za hemiju, Kineska akademija nauka (ICCAS) \t 5 yakabatanidzwa marabhu ane 5 masayunivhesiti anozivikanwa muChina. Sichuan University, Ocean University yeChina, Changzhou Yunivhesiti, Hunan University yeScience uye Technology, Institute of Chemistry, Chinese Academy of Sciences (ICCAS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Arena No 1 Urban ParkJedinstven i najbolji zabavni park u Beogradu, Delta City, II sprat \t Izvi kero ye email ari kudzivirirwa kubva spambots. Unofanira JavaScript kuhuona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hidrostatski pritisak - dok se penje iznad nivoa mora, atmosferski pritisak se smanjuje, jer količina zraka iznad vas teži manje. Ako se plivate ispod nivoa mora, dolazi suprotno (pritisak se povećava) jer voda ima težinu koja je veća od vazduha. Dakle, dublje se spušta pod vodu što veći pritisak. Ovaj pritisak naziva se hidrostatički pritisak. \t Kudzvinyirira kweHystrostatic - Sezvaunokwira pamusoro pegungwa, dambudziko remhepo rinoderera nokuti kuwanda kwemhepo kunopfuura iwe kunorema zvishoma. Kana iwe uchinge ushambira pasi pegungwa, zvinopesana zvinoitika (kuwedzera kunowedzera) nokuti mvura inorema inopfuura mhepo. Nokudaro, yakadzika inoburuka pasi pemvura iyo yakanyanya kuoma. Izvozvo zvinonzi hydrostatic pressure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Curtin je razgovarao status univerziteta nakon zakona usvojen u Parlamentu Zapadne Australije u 1986. Od tada, univerzitet je širi svoje prisustvo i ima kampuse u Singapuru i Sarawak. Ona ima veze sa 90 razmjena univerziteta u 20 zemalja. Univerzitet se sastoji od pet glavnih fakulteta sa preko 95 specijalista centara. Univerzitet ranije imao Sydney kampus između 2005 & 2016. na 17 septembar 2015, Curtin Saveta Univerziteta donio odluku da zatvori svoje Sydney kampusa početkom 2017. \t Curtin raakapiwa payunivhesiti mamiriro pashure mitemo yakanga akapfuura yeParamende kuWestern Australia muna 1986. kubvira ipapo, yunivhesiti yave kuwedzera wayo kuvapo uye ane pazvikoro kuSingapore uye Sarawak. Rine ukama 90 Exchange mumayunivhesiti mune 20 nyika. The University comprises five main faculties with over 95 pava- nzvimbo. The University formerly had a Sydney campus between 2005 & 2016. On 17 Gunyana 2015, Curtin University Council akaita chisarudzo kuvhara yayo Sydney kembasi kubudikidza mangwanani 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Travel Europe... 3 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba Turkey, Chitima kufamba UK, Travel Europe... 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Liraglutide brend Victoza FDA je koristio i odobrio za liječenje dijabetesa tipa 2. Lijek pomaže u kontroli šećera u krvi u vašem tijelu. Kad su razine šećera u vašem tijelu visoke, liraglutid potiče vaš gušteraču na proizvodnju više enzima inzulina koji pomaže u neutralizaciji glukoze u krvi. \t Liraglutide zita rezita Victoza rave kushandiswa uye rakatenderwa neFDA kurapwa kweshuga rudzi 2. Mushonga unobatsira mukudzora shuga yeropa mumuviri wako. Kana huwandu hweshuga hwakakwira mumuviri wako, liraglutide inosimudzira makoga ako kuti abudise yakawedzera insulin enzyme iyo inobatsira mukudzvinyirira glucose yeropa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "0.13mm mesing žice \t 0.13mm nendarira waya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanje od Brisel u London može biti završen u nešto više 2 sati. Najbrži način transport putuje vozom, sa čestim direktnim Eurostar vlakovi dolaze u londonskom St. Pancras stanice tokom dana. Letovi iz Brisela u London Heathrow Airport preuzme 5 sati, kada se u obzir puta zračne luke čekanja. \t Rwendo rwokubva KweBrussels kuLondon inogona kupedzwa muna pfuurei 2 maawa. The nzira uchitsanya pamusoro senga ari parwendo nechitima, pamwe kakawanda zvakananga Eurostar nezvitima kusvika London kwakaita St Pancras yemapurisa zuva rose. Vols kweBrussels kuLondon Heathrow Airport kutora pamusoro 5 maawa apo Airport ndavandira nguva vanoonekwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteronski prah se obično koristi kao ubrizgan ulje u mišić. Na tržištu su obično 100mg / ml, 200mg / ml. Injekcija se obično daje svakom 2-u do 4 nedelja. \t Testosterone powder inowanzoshandiswa seiri injected mafuta kumusara. Mumusika, pane kazhinji 100mg / ml, 200mg / ml.Ijojo inowanzopiwa maZV 2 kusvika ku4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Činjenica da je jedna od Nolvadexovih koristi povećati testosteron u tijelu, čini ga pravim izborom ako želite značajno povećati mišićnu masu. To čini kroz djelovanje hipotalamusa i hipofize u mozgu. To dovodi do povećanja proizvodnje hormona za stimulaciju folikula (FSH) kao i luteinizirajućeg hormona (LH), koji zatim potiče proizvodnju testosterona testisima. \t Icho chokwadi chekuti imwe yeNolvadex inoshandisa ndeyekuwedzera testosterone mumuviri inoita sarudzo yakakodzera kana iwe uchida kuwedzera muswe wako zvakanyanya. Inoita izvi kuburikidza nekuita kweiyo hypothalamus uye pituitary gland muuropi. Izvo zvinotungamira mukuwedzera mukugadzirwa kweFollicle Stimulating Hormone (FSH) pamwe neLuteinizing hormone (LH), iyo inosimudzira kugadzirwa kweTestosterone nema testes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spiro jedinjenja se koriste širom svijeta. Neke od ovih jedinjenja se obimno koriste kao jedinjenja alata za studiranje u biomedicinskom polju. Ova jedinjenja se koriste kao okvir za terapijsku pomoć, služeći kao skele. \t Spiro michina iri kushandiswa munyika yose. Mamwe emakemikari aya ari kushandiswa zvakanyanya semashandisirwo emhando yekudzidza mumunda webiomedical. Izvi zvinoshandiswa segadziriro yekubatsira kwekurapa, nekushanda sezvigadziro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sussex ima dugu tradiciju angažovanja sa poslovnim i zajednice, koji danas nastavlja kroz aktivnosti kao što su Sussex inovacijski centar, javna predavanja i usluga u zajednici. Naš cilj je da pomognemo preduzećima i organizacijama u regiji razvijaju viši nivo vještina zaposlenih kroz obuku, i stimulisanje inovacija kroz partnerstvo s drugim institucijama izvan Sussex u korist šire društvene zajednice. \t NeSussex ane tsika refu yokuita pabhizimisi uye munzanga, iyo inoramba nhasi kuburikidza mabasa akadai neSussex Innovation Centre, hurukuro uye basa munharaunda. Chinangwa chedu ndechokubatsira mabhizimisi uye masangano munzvimbo kuva yepamusoro mudonzvo unyanzvi yomuropa kuburikidza nokudzidziswa, uye kuti akurudzire utsanzi kuburikidza nokufambidzana pamwe nemamwe masangano kunze neSussex kubatsira vakwanise vanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Monosialotetraheksosilgangliozid Natrij (37758-47-7), kratki naziv može biti GM1, ekstrahiran iz svinjskog mozga i član je ganglio serije gangliozida koji sadrže jedan ostatak sialične kiseline. \t Monosialotetrahexosylganglioside Sodium (37758-47-7), iyo pfupi inogona kuva GM1, yakabviswa muuropi yenguruve uye inhengo ye ganglio yakawanda ye gangliosides ine imwe yeasialic acid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t chitima kufamba, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, chitima kufamba Mazano, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Degarelix (214766-78-6) je lijek za hormonsku terapiju koji minimizira količinu hormona u tijelu, uključujući testosteron. Razvrstana je u klasu lijekova poznatih kao antagonisti receptora za gonadotropin-oslobađajući hormon (GnRH). Ovaj sintetski derivat peptida poznat je po robnoj marki “Firmagon”. Ovo su njegove specifikacije: \t Degarelix (214766-78-6) mushonga wehomoni mushonga uyo unoderedza huwandu hwehomoni mumuviri, kusanganisira testosterone. Iyo inorongedzwa pasi pekirasi yemishonga inozivikanwa se gonadotropin-kusunungura mahormone (GnRH) receptor antagonists. Iyi synthetic peptide derivative piritsi inozivikanwa nemhando yayo zita rekuti \"Firmagon\". Izvi ndizvo zvinotevera zvirevo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo podrazumijeva ekspresiju pirol-a sa dihlorkarbenom formirajući 3-hloropiridin. \t Izvi zvinosanganisira rongedzo yekuwedzera kwe pyrrole ne dichlorocarbene kuumba 3-chloropyridine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "University PetrSU was founded in 1940 kao Finski-Karelian univerziteta i dobila svoje sadašnje ime u 1956. Kroz svoju povijest 75-godišnja PetrSU je postao najveći univerzitet u North-evropskom delu Rusije i obučenih više od 60000 studenti. Ona uspješno kombinira tradiciju klasičnog obrazovanja i temeljnih znanosti sa inovativnim odluka u oblasti visoke tehnologije razvoj nauke. \t University PetrSU rakaumbwa 1940 sezvo Finnish-Karelian University uye vakawana zita rayo ndiripo 1956. Kugara kwayo munhoroondo-gore 75 PetrSU rava pakukura yunivhesiti iri North-European chikamu Russia uye vakadzidziswa kupfuura 60000 vadzidzi. It zvinobudirira rinobatanidza dzekare dzidzo uye dzinokosha sayenzi pamwe itsva zvisarudzo muminda yepamusorosoro yesayenzi budiriro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Naučne aplikacije \t mapulikesheni arisaendifiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "promjeni veličinu \t Gadzirisa hukuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pogodan za vodoravno ili lagano nagnute kontinuirano uniformi transportiranja rastresitog materijala, temperatura okoline je radni -20 -40 ℃, temperatura za transport materijala - 20 ~ 80 ℃ .Its rotiraju brzinom relativno niska u usporedbi s vertikalnom transportera, uglavnom se koristi za horizontalno ili mali prijenos sklonost za materijale, prijevoz udaljenost obično nije veći od 70 metara. \t Akakodzera chinjikira kana zvishoma vachida kuramba yunifomu irikupa unzenza zvokunyama, kushanda zvakatipoteredza tembiricha iri -20 ~ 40 ℃, tembiricha kuti irikupa zvinhu - 20 ~ 80 ℃ .Its kutenderera nokumhanya iri pfupi pasi zvichienzaniswa hunyambiri conveyor, zvikurukuru kushandiswa chinjikira kana chiduku zvaidiwa kuchinjirwa nokuda zvokuvakisa, ari nezvifambiso daro kazhinji mukuru 70 mamita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U slučaju povrede živaca, Monosialotetrahexosylganglioside sodium (GM1) dolazi da zaštiti membransku strukturu. Smanjuje aktivnost fosfolipaze A2, ublažava priliv jona kalcijuma i smanjuje formiranje slobodnih radikala. \t Mumamiriro ezvinhu ekukuvadza kwepfungwa, Monosialotetrahexosylganglioside sodium (GM1) inouya kuzochengetedza chimiro chemukati. Iyo inoderedza pasi basa re phospholipase A2, inotarisa calcium ion inopinda, uye inoderedza pasi kuumbwa kwemasimba ehurukuro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tehnike istraživanja za jačanje aspekte hrane, kao što je na primjer, struktura supstance, začin, boja, dosljednost, vrijednost koja je prehrambene, i udobnost. \t Research nzira kusimbisa zviri zvokudya, akadai somuenzaniso fuma mamiriro, uhwiro, ruvara, kusachinja-chinja, mutengo kuti muviri, uye nyaradzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neki od nepovoljnih endokrinih utjecaja zabilježenih među korisnicima uključuju endogenu inhibiciju oslobađanja testosterona pomoću povratne sprege LH. To se može dogoditi nakon predoziranja na proizvodu jer će potiskivati ​​spermatogenezu inhibicijom hormona koji stimulira folikule hipofize. Tisova aktivnost, a zatim dovodi do smanjenja globulina koja veže tireozu i dugotrajno, rezultirat će smanjenjem ukupnih razina seruma T4 i povećanjem unosa smola T3 i T4. \t Zvimwe zvezvinokanganisa endocrine zvinokonzerwa pakati pevashandisi zvinosanganisira endogenous testosterone release inhibition kuburikidza nemhinduro yekudziviswa kweHH. Izvi zvinogona kuitika mushure mekunyanya kuderedzwa pane chigadzirwa sezvo zvichatadzisa spermatogenesis nekudzivisa pituitary follicle inoita hormone. Tis basa rinorwara zvino rinotungamirira ku kuderera kwe thyroxine-binding globulin uye kwenguva refu, zvichaguma nekuderera kweA total T4 serum yepamusoro uye kukwidziridza kuburitsa kweA T3 ne T4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi konkursa: \t Zvinyorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 JEDNOSTAVNA cls_yendifvideoshare_config sistem NULL NO INDEX ključ bi se mogla koristiti NULL NULL 1 100.00 NULL \t 1 SIMPLE cls_rokcommon_configs ALL null HERE INDEX KEY INOGONA KUSHANDISWA null null 2 100.00 Kushandisa mafaira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sve u svemu, Univerzitet je postavljen 36. (multidisciplinarnih institucije) GPA. \t uchitikurudzira, Yunivhesiti pakuiswa 36th (pamusoro multi-nechirango masangano) kubudikidza GPA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nikotinamid adenin dinukleotid (NAD) je kofaktor koji pomaže metabolizmu koji se nalazi u svim živim stanicama. Postoji u dva oblika, oksidirano (NAD +) i reducirano (NADH). \t Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) ndeye cofactor inobatsira metabolism inowanikwa mumasero ese mupenyu. Iyo irimo mumhando mbiri, oxidized (NAD +) uye yakaderedzwa (NADH)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zayed University je nacionalni i regionalni lider u obrazovne inovacije. osnovan u 1998 i ponosno nosi ime utemeljitelja nacije - kasno Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, ovaj vodeći institucija ispunila predsjednikove visoka očekivanja. Danas, Zayed Sveučilište ima dvije moderne kampusa u Dubai i Abu Dhabi koji dobrodošli i nacionalne i međunarodne studente. \t Zayed University ndiyo nyika uye remunharaunda mutungamiri utsanzi redzidzo. rakavakwa 1998 uye muchizvikudza vaitakura zita Akatanga Kworudzi - mukupera Sheikh Zayed remarara Sultan Al Nahyan, ichi flagship inisitichusheni akasangana netarisiro President dzakakwirira. nhasi, Zayed University ane pazvikoro ano mbiri Dubai uye Abu Dhabi kuti kugamuchira dzakawanda vadzidzi vose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Od vizije i filozofije svog nastanka MGIMO-a je spojio tradicionalnu akademsku strogost sa intelektualnim inovacije. Inovativni Obrazovni Program univerziteta, implementiran preko 2007-2008, obnovila je fokus na nadležnost zasniva obrazovanju. Program također vidio MGIMO razviti novi sistem kvaliteta odražavaju savremene naučne i obrazovne trendove, sa nove prakse i tehnologije upravljanja, i privlačenje međunarodnih obrazovnih lidera. \t Kubvira pakutanga kwayo MGIMO zvakaratidzwa uye uzivi akabatanidza chinyakare zvedzidzo nehasha vane ungwaru utsanzi. YeYunivhesiti Innovative Educational Program, chinozoiswa pamusoro 2007-2008, akavandudza dzayo Kusimbisa kukwaniswa inobva dzidzo. Chirongwa Akaonawo MGIMO kukudziridza itsva yepamusoro gadziriro kuratidza wepanguva zvesayenzi uye dzidzo kuitika, mutsva vakuru maitiro uye michina, uye yokukwezva vatungamiriri dzakawanda yedzidzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t Nei dzokubika To Dzidzisai Travel In Europe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Piridin je Gustina 0.978 g / cm3. Tačka paljenja 68 ° F. Pare su teže od vazduha. Toksično zahvaćenjem i inhalacijom. Gorenje proizvodi toksične azide azota. \t Pyridine inonzi Density 0.978 g / cm3. Flash point 68 ° F. Vapors vane nzara kupfuura air. Dhiyabhorosi kuburikidza nekudya uye kuputika. Kupisa kunounza oksijeni inotyisa ye nitrogen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "TGSI-010 nehrđajući čelik taktilne dugmad / upozorenja dugmad / taktilne pokazatelji samoljepivom trakom - Kina JBP GROUP (HK) \t TGSI-010 Stainless simbi tactile panhengo / yambiro panhengo / tactile zviratidzi kuzviidza namira tepi - China JBP BOKA (HK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "tačka (pipa) je jedna od najmanjih značajnih Citat jedinica koja je 0,0001 ili 0,01 zavisno od instrumenta. Promjena ponudu za 1 (jedan) jedinica kategoriji juniora znači promjenu za 1 (jedan) pipa. \t nguva (Pip) ndiyo imwe duku kuchikosha Quote chikwata chiri 0,0001 kana 0,01 zvichienderana Instrument. Kuchinja imwe Quote nokuda 1 (Poshi) chairema muchikwata mudiki zvinoreva shanduko 1 (Poshi) Pip."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U testu Morrisovog vodenog labirinta pacov, administracija skopolamina inhibira smanjenje latencijskog bjekstva u testu preovlađivanja sticanja i zadržavanja. Sunifiramov sirovi prah, koji se primenjuje na 20 min pre svakog treninga za dnevno sticanje, sprečava oštećenje memorije izazvane scopolaminom kod 0.1 mg / kg ip \t Muchengetedzo yeakate yemvura yeMar Morris, kutungamirirwa kwe scopolamine kunodzivisa kuderedzwa kwekudzivirira latency mune zvose kugamuchira uye kuchengetedza kushandura kuedza. Sunifiram pfumbi yakasvibiswa, inotungamirirwa 20 min mushure mekudzidziswa kwemazuva ose kwekutsvaga, inogona kudzivirira scopolamine-induced memory kuora mwoyo pa 0.1 mg / kg ip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poluživot Msterone Enanthata produžen je na oko sedam do deset dana zahvaljujući Enantth esteru pričvršćenoj na 17-beta-hidroksilnu skupinu. Naprotiv, Masteron Propionate poluživot je između četiri do pet dana od kada je propionatni ester pričvršćen na lijek. \t Iyo hafu yeupenyu hweMsterone Enanthate inowedzera kusvika mazuva manomwe kusvika gumi nekuda kweEnththate ester yakaiswa pa 17-beta-hydroxyl. Pane zvakasiyana, Masteron Propionate hafu yeupenyu huri pakati pemakore mana kusvika mashanu kubva apo Propionate ester yakagadzirirwa kune zvinodhaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naš Glog kampus je stanje-of-the-art laboratorija i nastavne sadržaje na Advanced Technologies centra i Advanced Manufacturing and Design Center. Tu je na kampusu smještaj i kampus je lako dostupna od strane javnog prijevoza. Raspon usluga je također dostupna na kampusu, uključujući karijeru i zdravstvenih usluga. \t Our Hawthorn campus has state-of-the-art laboratories and teaching facilities at the Advanced Technologies Centre and the Advanced Manufacturing and Design Centre. Pane pamusoro-kembasi pekugara uye pazvivako nyore nokuda mabhazi. A-siyana mabasa kuri pa kembasi, kusanganisira basa uye utano mabasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tehničke karakteristike koje NASSAT omogućava prenos signala u standardnoj definiciji (SD) i visokom (HD), kao i korištenje MPEG-2 i MPEG-4 kodiranja. Naši satelitski operateri imaju pokrivenost u Band C, Ka Band, Ku Band i L Band, koji korisnicima omogućavaju širenje svoje publike i dostizanje publike bilo gdje u Evropi, Latinskoj Americi i Africi. \t Nhoroondo hwokugadzira zvatariswa NASSAT kubvumira nokupfuuridzirwa anonongedzera mune mwero tsanangudzo (SD) uye yakakwirira (HD) uyewo kushandisa MPEG-2 uye 4 MPEG-yeEncoding. Nzvimbo dzedu dzepa satellite dzinopararira muBan C C, Ka Band, Ku Band uye L Band, iyo inobvumira vatengi kuwedzera vateereri vavo uye kusvika kune vateereri kupi zvako muEurope, Latin America neAfrica."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hrišćanska Muzika \t Muviri waKristu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nije moguće pokrenuti \t Haisi puroguramu yaungavhura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prednosti povećanja raspoloženja 2-aminoisoheptana (Octodrine) proizlaze iz njegove sposobnosti da poveća razinu dopamina i norepinefrina, koje su odgovorne za pojačanu euforiju i buđenje.3b, 4b, 5b, 6b. Sličnu strukturu i metabolički povezana s klasičnim monoaminskih neuroprijenosnika, 2-aminoisoheptane (Octodrine) može aktivirati trag amin povezana receptora 1, a privremeno sprečavanje povratnog unosa dopamina i noradrenalina u presinaptičkom nervnom - poboljšanju „punch” i trajnu mogućnost. \t 2-aminoisoheptane (Octodrine) 's mood enhancing benefits inobva pakukwanisa kwayo kuwedzera dopamine uye norepinephrine mazinga, izvo zvinokonzera kuwedzerwa kwemhepo uye kumuka.3b, 4b, 5b, 6b. Saizvozvowo mukugadzirisa uye kushandiswa kwemagetsi kunobatanidza neklassical monoamine neurotransmitters, 2-aminoisoheptane (Octodrine) inogona kuita kuti muve neamine yakagadziriswa receptor 1, nepo ichidzivirira kwenguva pfupi reuptake ye dopamine uye norepinephrine mumuviri we presynaptic - kuvandudza \"punch\" uye simba rinogara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ured \t Hofisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kalašnjikov Iževsk State Technical University je osnovan u 1952 u periodu intenzivnog industrijskog razvoja, kada je došlo do povećanja potražnje u visoko kvalifikovanih inženjera, sposoban za upravljanje proizvodnih procesa. Na dan njenog 60th godišnjica je dobio ime po legendarnom malog dizajner oružja Mihail Kalašnjikov. \t Kalashnikov Izhevsk State Technical University rakaumbwa 1952 munguva kunwisa maindasitiri kukura apo paiva kuwedzera kudiwa munyika zvikuru vanokwanisa mainjiniya, inokwanisa yokudzora kugadzirwa pezvakaitwa. Musi zvayo 60fung mhemberero zvakanzi mazita kunozivikanwa duku maoko mugadziri Mikhail Kalashnikov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "90% doza testosterona dane intramuskularno je eliminirano u urinu u obliku glukuronskog, testosteronskog konjugata sumporne kiseline i njegovih metabolita. Oko 6% preostalih testosterona eliminira se kroz feces obično u nekonjugiranom obliku. \t 90% yesero re testosterone rakapiwa intramuscularly rinobviswa mumuguta nenzira yeglucuronic, testosterone's sulfuric acid conjugates uye metabolites yayo. Munharaunda ye6% yevamwe testosterone inobviswa kuburikidza nedzimwe nyanzvi mune fomu isina kufananidzwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao prvo, tu će biti besplatan vozova do 30,000 teens ovog ljeta. Broj besplatnih ulaznica može čak povećati u zavisnosti od potražnje. EU dodatno je najavio da će napraviti ponudu na raspolaganje tinejdžera u dobi 18 i mlađi. Zahvaljujući… \t Kutanga kwazvose, pachava akasununguka nezvitima kusvika 30,000 kuyaruka chirimo ichi. Kuwanda vakasununguka matikiti vangatoona kuwedzera zvichienderana kwokudiwa. The EU anowedzera yakazivisa kuti zvichaita kuti chikumbiro kuwanikwa kuyaruka vakwegura 18 uye muduku. Nekuda kwe…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Dobrodošli u GNOME Desktop \t Tinokugamuchirai muGNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ni jedan od izabranih režima nije saglasan sa mogućim režimima: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "17-Metiltestosteron ima efekat kroz dva glavna mehanizma: aktivaciju androgenog receptora (direktno ili kao DHT), i konverziju u estradiol i aktivaciju određenih estrogenskih receptora. \t 17-Methyltestosterone inotora matanho kuburikidza nemaitiro maviri makuru: kushandiswa kwe-androgen receptor (zvakananga kana seDHT), uye nekushandurwa ku estradiol uye kushandiswa kwevamwe vasero reestrogen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Centar za kontrolu i prevenciju bolesti javlja da pušenje uzrokuje više od 480,000 smrtnih slučajeva svake godine iz SAD-a. \t The Center for Disease Control and Prevention inoshuma kuti mudzanga kusvuta kunokonzera zvinopfuura 480,000 vafe gore negore munyika U.S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Planine noći galaksije i zvjezdano nebo fotografija 4608 x 3456 piksela, bez vodenog žiga, 15.6 MB, JPEG \t Makomo eusiku hwechigamba uye nyeredzi yemufananidzo 4608 x 3456 Pixels, asina watermark, 15.6 MB, JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zayed Univerzitet će biti vodeći univerziteta u Ujedinjenim Arapskim Emiratima i globalno priznanje za sudjelovanje u obrazovnim i kulturnim dostignućima i obogaćivanje ekonomskog i društvenog razvoja. \t Zayed University achava aitungamirira yunivhesiti iri United Arab Emirates uye kuzivikanwa munyika yose nokuda kwayo kubatanidzwa kubudirira dzidzo uye zvetsika uye vapfume youpfumi uye yenzanga kukura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kako god, to nije sve. Možete doći do mnogih destinacija u regionu iz gotovo bilo kojeg dijela Evrope. To je posebno odnosi na glavni gradovi u zemljama poput Francuske, Švajcarska, Austrija, Belgija, Italija, i još mnogo toga. \t zvisinei, kuti hazvina zvose. Unogona kusvika dzokugara dzakawanda munharaunda kubva chero chikamu Europe. Ndicho chokwadi kunyanya maguta makuru munyika akafanana France, Siwizarendi, Ositiriya, Bherujiyamu, Itari, uye zvakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1992 to je bio jedan od mnogih institucija u Velikoj Britaniji da postanu punopravne univerzitetima kao, ukratko, u University of Humberside, raste u 13,000 studentima 1993. \t mu 1992 zvakanga mumwe zhinji masangano ari UK kuva zvizere mumayunivhesiti sezvo, zvishoma, ari University of Humberside, kukura 13,000 vadzidzi kubudikidza 1993."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Škola za farmaciju nudi dipl Pharmaceutical Sciences, Mr ph program i niz postdiplomskih istraživanja mogućnosti. Škola je smještena u Joseph Banks Laboratories. The Master of Pharmacy (Mr ph) programa je privremeno akreditovana od strane General Farmaceutski Vijeća. \t The School of Pharmacy rine BSc Pharmaceutical Sciences, MPharm chirongwa uye zvakawanda dhigirii tsvakurudzo mikana. The yechikoro muNzvimbo Joseph Banks Laboratories. Tenzi Pharmacy (MPharm) progamme ari provisionally abvumirwa neDare General Pharmaceutical Council."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "- Narudžba od Bangkok za 2 somatropin HGH olovke od Pfizer - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) - Dostava hormona rasta u hotelu u Su ... \t - Sarudza kubva kuBangkok ku2 Somatropin HGH zviratidzo kubva kuPfizer - Genotropin GoQuick Pen 12mg (36IU) - Kutakura kwekukura kwehomoni kune hotera muSu ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naš online lijek za hormone rasta u Bangkoku pruža besplatnu dostavu HGH proizvoda peptida i steroida u Pattaya (Chanburi) uključujući i druge re ... \t Yedu yekukura kweHommone Pharmacy muBangkok inopa hurumende kutengesa kweHGH products peptides uye steroids kuPataya (Chanburi) kusanganisira imwe ye ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinteza i antitumorska procena aktivnosti natrijumovih i oksimskih jedinjenja steroidne sumporne kiseline sa antitumornom aktivnošću. \t Synthesis uye antitumor basa chekuongorora steroidal sulfuric acid peji sodium uye oxime inobatanidza nebasa rinopikisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "CDP holin je pristupačan, lako dostupan dodatak koji ima jako i sve veću pažnju među nootropičnim korisnicima. Ako želite da izvučete najviše od svojih nootropskih kupaca, CDP holin je izvor holina koji treba da pokuša. \t CDP choline chinhu chinodhura, chinowanika nyore chinowedzera icho chine chakasimba uye chiri kukura chinotevera pakati pevashandisi veNootropic. Kana iwe uchida kuwana zvakanyanya kubva kune yako nootropic stack, CDP choline ndiyo choline sosi yakakodzera kuedza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U ovom slučaju, povećanje omjera estrogena i testosterona može biti glavni uzrok. Također, povećana estrogena ili smanjena androgena stimulacija putem interakcija estrogenskih ili androgenih receptora može biti uzrok. \t Muchiitiko ichi, kuwedzera kweestrogen / testosterone ratio kunogona kuve iko kunotungamira. Zvakare, kuwedzera kweestrogenic kana kuderedzwa androgenic kukurudzira kuburikidza neestrogen kana androgen receptor kusangana kunogona kuve iko kukonzera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "očigledno, Idris Elba zna koji sastojke da kombinuju u fantastičan bar sa živom muzikom. Njegov luksuzni bar, The Parrot, Nalazi se u Aldwych i nudi ekskluzivni iskustvo. \t zvinenge, Idris Elba anoziva izvo zvinhu chokubatanidza kupinda tarenda bhaa pamwe mhenyu mumhanzi. umbozha ake bhaa, The Parrot, riri muna Aldwych uye inopa munhu sanganisira ruzivo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet u Sussexu je vodeći obrazovanje i istraživanje instituciji visokog blizini Brighton, na jugu Engleske. Sussex je bio prvi od novog talasa britanskog univerziteta osnovana u 1960-ih, primaju svoje Royal Charter 1961. \t The University of neSussex ari kutungamirira dzidzo uye tsvakurudzo inisitichusheni pedyo Brighton, kumaodzanyemba England. NeSussex ndiye wokutanga itsva sefungu UK mumayunivhesiti nheyo muna Kuma1960, kugamuchira yayo Royal Charter muna 1961."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre za djecu \t Mitambo ye pwere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ArcGIS Plugin za AutoCAD ESRI je pokrenuo alat za vizuelizaciju ArcGIS podataka iz AutoCAD-a, koji visi kao novi jezičak na traci i ne mora imati ArcGIS licencu ili instaliran program. Radi sa AutoCAD 2010 verzijama u AutoCAD 2012, nisu ništa rekli o AutoCAD-u ... \t ArcGIS nokuti AutoCAD plugin ESRI akaita kusunungurwa chombo kuratidza mashoko kubva ArcGIS kubva AutoCAD, izvo ichimuremera akafanana Tab chitsva Ribbon uye havafaniri kuva rezinesi kana chirongwa yakaiswa ArcGIS. Works pamwe AutoCAD shanduro kuna AutoCAD 2010 2012 havana akati chinhu pamusoro AutoCAD ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t Misa sisitemu zvino?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Bjelorusija na sjeverozapadu , Rusija na istoku i sjeveroistoku, Poljska, Slovačka i Mađarska na zapadu, Rumunije i Moldavije na jugozapadu. Na jugu Ukrajine je pere Crno more i Azovsko more. \t Ukraine inyika kuEastern Europe. Ukraine muganhu Belarus kuchamhembe kwakadziva kumadokero , Russian Federation kumabvazuva uye kuchamhembe, Porendi, Slovakia uye Hungary kumavirira, Romania uye Moldova kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero. The South rweUkraine okumavirira Sea Black uye Gungwa Azov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prijava za učešće obuhvata: \t zvakabatanidzwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Struktura Na 17-u postoji metilna skupinath položaj ugljikovog atoma Nema metil u svojoj strukturi \t mamiriro Kune boka re methyl pa17th nzvimbo ye carbon atom Hapana methyl mune zvayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iz grupe rasta Hormon koji sprovodi hormon (GHRH): (uvođenje u organizam izaziva povećanje koncentracije koji će biti slabiji u satima kada je prirodna sekretacija GRS smanjena somatostatinom, a visoka tokom prirodnog povećanje koncentracije GR (npr. tokom noći), drugim rečima GHRH povećava sekreciju GRS-a, a da ne uznemirava krivu prirodnog procesa.) \t Kubva muboka rekukura kweHormone rinobudisa hormone (GHRH): (kuiswa mumuviri kunokonzera kuwedzera-kufanana kwakafanana mukusanganiswa kweiyo kuchave kusina simba mumaawa apo kuchengetedza kwepachivande kwe GRS kwakaderedzwa ne somatostatin, uye yakakwirira munguva yepanyika Kuwedzera mumatongerwo eG (semuusiku usiku) Mune mamwe mazwi GHRH inowedzera kuchengetedzwa kweBSS, pasina kuvhiringidza maitiro ehupenyu.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Uređaji \t Zvuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pogled na naučnu literaturu, koja uključuje članke iz 1,600-plus-a koji ocjenjuju medicinske koristi bromelain-a, pokazuju da je korištena za liječenje širokog spektra zdravstvenih problema, uključujući: \t Kutarisa mabhuku ezvesayenzi, anosanganisira 1,600-plus nyaya zvinyorwa kuongororwa nemishonga yemishonga ye bromelain, inoratidza kuti yakashandiswa kurapa matambudziko akawanda ehutano, kusanganisira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najbolji studenti su učestvovali u naučnom radu. Vrijeme izvještaju \"Vrijeme u Evropi, Ukrajine i Kijev regiji \"je uredno izdala. Bilo je važno za poljoprivredu u regiji. Članovi književnog društva studirao I.Franko, T. Shevchenko, Lesia Ukrajinka radi, analizirani kreativni proces i probleme ukrajinske i svjetsku književnost. \t Yakanakisisa Vadzidzi aiitawo basa zvesayenzi. Mushumo ekunze \"Weather muEurope, Ukraine uye Zhytomyr nharaunda \"akanga aigara wakabudiswa. Zvaikosha zvokurima nharaunda. The Nhengo mabhuku muvanhu akadzidza I.Franko, T. Dzhafarova, Lesia Ukrainka anoshanda, dzakaongorora rokusika muitiro uye zvinetso Ukrainian uye nyika mabhuku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Drugi: u nekoliko slučajeva (<0.01%) - Razvoj leukemije kod djece, međutim, učestalost leukemije ne razlikuje se od onoga kod djece bez nedostatka hormona rasta. \t Zvimwe: mune zviitiko zvishomanana (<0.01%) - Kubudirira kwehuukemukari mukati mevana, zvisinei, kuitika kweukama hwemaperembudzi hakusiyana nezvino muvana vasina kukura kwehomoni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi lorcaserin hidroklorid hemihidratni prah je ……. \t Storage Temperature Chengeta pachitonho chemukati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Premjesti na radni prostor _desno \t Sudurudza pekushandira kurudyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Gachon University je nastao kao rezultat spajanja dva 4 godine univerziteta, što je prvi slučaj takvog spajanja u Koreji. On je predložio viziju za budućnost, kako bi se definirati budući izgled škole, i konsolidaciju snaga svih članova Univerziteta i na taj način povećava efekte sinergija spajanja. \t Gachon University akasikwa somugumisiro ane kwemapazi vaviri-gore 4 mumayunivhesiti, inova nyaya yakadaro batanidzo muKorea rokutanga. Yakakurudzira zvakaratidzwa yenguva yemberi kuitira kurondedzera remangwana maonero wechikoro, uye yabatanidza simba nhengo dzose University uye nokudaro Kunowanzurudza ari Mubatanidzwa anokonzerwa kwemapazi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koristite DQS za čišćenje podataka \t ITIL pakatikati pa RCV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mnogi sportisti ili bodibilderi koriste ovu lekovu dva puta nedeljno ili nakon svake dva dana. Desno doziranje testosterona fenilpropionata kreće se od 300gm do 3000mg sedmično. Međutim, neželjeni efekti testosterona fenilpropionata su manje izraženi u poređenju sa drugim steroidima. \t Vatambi vakawanda kana muviri anovaka muviri vanoshandisa chirwere ichi kaviri pavhiki kana mushure mamazuva maviri. Zvakarurama testosterone phenylpropionate dosage mhara kubva ku300gm kusvika ku3000mg kwevhiki. Zvisinei, testosterone phenylpropionate madhara haasi akaoma zvikuru kana achienzaniswa neaya emamwe steroid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansije \t Kugadzirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zgrada za institut je lako naći. To je zgrada izgrađena u 1862 za Žitomir čovjek gimnaziju, koji je zatvoren 1918. Kompleks se sastoji od proučavanja zgrade, dva kamena krila, pribor zgrade i veliki vrt. Tu je mali prednji vrt sa jedinstvenim drvećem i fontanom u centru. Kompleks preživio do današnjih dana, ali je rekonstruisan u tri sprata laboratorija i obrazovni kompleks № 1. U našoj dana uredu univerzitetska administracija, Servisi i Fakulteta za fiziku i matematiku se tamo nalazi. U to vrijeme je kompleks posjedovao 9 sala za predavanja i 23 sobe za praktičnu i laboratorijske klase sa šire područje 920 kvadratnih kilometara. \t A chivakwa nokuti akatanga akanga nyore kuwanikwa. Rakanga chivakwa kuvakwa muna 1862 nokuti Zhytomyr murume jimunasiyamu, iyo yakavharwa muna 1918. The kunzwisisa raiva kudzidza chivakwa, maviri amabwe mapapiro, chishongedzo zvivako uye bindu guru. Paiva diki pamberi bindu pamwe nemamwe miti uye tsime iri pakati. The akaoma vakapona kuti mazuva edu, asi rakanga reconstructed kupinda paburiro matatu kwomurabhoritari uye dzidzo kunzwisisa № 1. Mumazuva edu kuyunivhesiti Kutarisirwa hofisi, Zvivako kuzvipatara uye rorusununguko Physics uye Mathematics vanowanwa ikoko. Munguva iyoyo kunzwisisa akagarwa 9 chidzidzo makamuri 23 makamuri hunoshanda uye rabhoritari makirasi vane vakawanda munzvimbo 920 mativi makiromita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa više od 43,000 studenata i preko 120 polja studija u 15 odjeljenja, to je peti po veličini njemačka univerziteta i jedan od najistaknutijih centara njemačkog intelektualnog života. Univerzitet nudi širok spektar tema širom nauka, društvenih i humanističkih nauka. Nekoliko kursevi su također odvija na engleskom jeziku, uključujući doktorske programe, kao i postdiplomske studije u geoinformatike, geospational tehnologije ili informacionih sistema. \t With kupfuura 43,000 vadzidzi uye pamusoro 120 minda vanodzidzira 15 madhipatimendi, ndiko muGermany cheshanu guru yunivhesiti uye mumwe mukuru nzvimbo upenyu German zvedzidzo. Yunivhesiti inopa kunosanganisira nyaya mhiri sayenzi, sayenzi munzanga uye nevanhu. makosi akawanda dziri achidzidzisa Chirungu, kusanganisira miteva zvirongwa uyewo dhigirii makosi geoinformatics, geospational ruzivo kana ruzivo nehurongwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Podaci o kursevima \t chishona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sva prava zadržana. Uslovi korišćenja. \t Zita rekupedzisira (rinofanira)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Germany, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naš tim za proizvodnju hemikalija, sastavljen od više od 50 naučnika u našim zemljama, prevazilazi očekivanja čak i na najzahtevnijim projektima. Rad u najsavremenijim laboratorijama opremljenim najnovijim procesima i analitičkim instrumentima. \t Yedu yemakemikari inosimudzira tende, yakagadzirwa kune anopfuura 50 masayendisiti munyika dzedu, inodarika zvinotarisirwa kunyange kunyange mapurojekiti akaoma. Kushanda mu-state-of-the-art laboratories yakagadziridzwa nekugadzirwa kwezvino uye kuongorora instrumentation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tačka ključanja 487.61 ° C (gruba procjena) \t Kubikira pfungwa 487.61 ° C (yakawandisa kuongororwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Da bi se prijavili sistematski napori za uključivanje univerziteta u međunarodnu saradnju i dalje razvijati direktne veze sa stranim partnerima u oblasti obrazovanja i naučnih aktivnosti u 1995, pod rezolucijom akademskog odbora KNRTU-kai, postoji osnovana međunarodne odnose na. \t Kuti kushandisa enderana kuitwa nokuda chokuita yunivhesiti kupinda pamwe dzakawanda uye zvakare kukudziridza zvakananga Links nezvavatorwa vadyidzani muminda dzidzo uye mabasa kwesayenzi mune 1995, pasi chisarudzo pamusoro KNRTU-Kai raMwari Academic Board, ipapo rakavambwa International Relations Department."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne vijesti \t kumashure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MGIMO Univerzitet nudi među najširi spektar obrazovnih programa i specijalizacija dostupan na univerzitetu ovog tipa bilo gdje. Kada je u pitanju pružanje studentima kontekst za razumijevanje savremenog svijeta - bilo da je to kroz međunarodnu diplomatiju, javne uprave, posao, ekonomija, zakon, i novinarstva, da ne spominjem 53 jezici se uči - MGIMO je jedinstvena. \t MGIMO University inopa pakati widest siyana zvirongwa zvedzidzo uye specializations remumwe yunivhesiti yacho mhando kwese. Panyaya kupa vadzidzi chechinyorwa kunzwisisa dzinoitwa nyika - Ngazvive kuburikidza dzakawanda nezvibvumirano, voruzhinji Kutarisirwa, bhizimisi, dzezvoupfumi, mutemo, uye nhau, tisingatauri 53 mitauro rinodzidzisa - MGIMO rakasiyana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korišćene reference: \t Muri pano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "J 147 (1146963-51-0) bio je mitohondrijalni protein poznat kao ATP sintaza, posebno ATP5A, podjedinica tog proteina. ATP sintaza je uključena u mitohondrijsku generaciju ATP-a, koju ćelije koriste za energiju. \t J 147 (1146963-51-0) yaiva protochondrial protein inozivikanwa seAtP synthase, kunyanya ATP5A, chikamu cheprotini iyoyo. ATP synthase inobatanidzwa muchizvarwa chemitochondrial cheAAT, iyo masero anoshandisa simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "GM1 efekti nisu puke spekulacije. U 1976-u, Ceccarelli je utvrdio da egzogeni gangliozidi izazivaju regeneraciju centralnog i perifernog živca i oporavak oštećenih stanica. Ovo otkriće postavilo je čvrste temelje za učenike koji su pokazali interes za proučavanje uloge GM1-a u centralnom nervnom sistemu. \t GM1 migumisiro haisi kungofungidzira chete. MuC1976, Ceccarelli yakasimbisa kuti yakawanda ye gangliosides inokurudzira pakati nepakadzika kushandiswa kwemasero nekugadzirisa kwemajeri akaora. Uku kuwanikwa kwakaisa nheyo yakasimba yevadzidzisi vairatidza kufarira kudzidza basa re GM1 mukati memutambo wenheyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prosječna doza 250-750 sedmično \t Avhareji yezana 250-750 pavhiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Terms kwemashandisirwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Best European restoran Michelin vodič nudi odličan početak planira putovanje vozom po Evropi. Michelin vodič sada nudi evropskih turista izbor restorana i hotela u 38 evropskim gradovima. Tri nova gradovi su dodane na ovu 2019 izdanje: Zagreb… \t The Best European resitorendi Michelin muperekedzi inopa nemavambo guru kuronga chitima rwendo kumativi Europe. The Michelin muperekedzi zvino anopa vafambi European munhu pakusarudza resitorendi uye Hotels mu 38 maguta European. Maguta itsva vatatu ichawedzerwa ichi 2019 magazini: Zagreb…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pomoć \t Rubatsiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Snabdevanje: od kilograma do stotina kilograma. Imamo izvorišta članova 10-a koji upravljaju opštim istraživanjem tržišta u različitim kategorijama proizvoda, kao i istraživanje potencijalnih kineskih dobavljača, specifikacija proizvoda itd. \t Supply Scale: kubva kikilogram kusvika kumazana e kilograms.we vane chekucherechedza boka revanhu vane 10 vanogadzira tsvakurudzo yakawanda yemusika mumarudzi akasiyana-siyana emagetsi pamwe nekutsvakurudza kune vanogona kuve vatengesi veChina, zvigadzirwa zvemiti, nezvimwewo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nedavna istraživanja pokazuju da je stenabolic sredstvo protiv raka. SR9009 antagonist karcinoma utječe na onkogene pokretače, uključujući PIK3CA, HRAS i BRAF. U zloćudnim stanicama proizvod potiče apoptozu i smanjuje rast tumora bez izazivanja štetnih učinaka. \t Ongororo dzichangobva kuitika dzinoratidza kuti stenabolic inorwisa kenza mumiriri. SR9009 cancer antagonist inobata oncogenic driver, kusanganisira PIK3CA, HRAS, uye BRAF. Mumaseru ane kukuvadza, chigadzirwa chinotora apoptosis uye chinokanganisa tumor kukura pasina kukonzera zvakaipa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Još jedna zanimljiva činjenica o Neotest dodatku je da je napravljen za poboljšanje performansi, za razliku od primarnog testosterona decanoate koji je uglavnom bio namijenjen za pomoć pacijentima s niskim problemima proizvodnje testosterona. Međutim, čak i ako nijedan poznati proizvođač ne proizvodi Neotest 250, njegove su funkcije upravo ono što svaki sportaš i bodybuilder traži kako bi se istaknuo u svojoj sportskoj karijeri. Testosteron decanoate je izvrstan dodatak koji pomaže u poboljšanju proizvodnje crvenih krvnih stanica u vašem tijelu, poboljšava zadržavanje dušika i poboljšava sintezu proteina. \t Imwe chokwadi chinonakidza pamusoro peNeotest kuwedzera ndeyekuti yakagadzirirwa kukurudzira kushanda, kusiyana nechepakutanga testosterone decanoate iyo yainyanya kuitirwa kubatsira varwere vane dambudziko rekutengesa testosterone. Zvisinei, kunyange kana pasina anozivikanwa anogadzira ari kubudisa Neotest 250, basa rayo ndizvo chaizvoizvo mutambi wose nemuumbi wezvinhu ari kutsvaga kuti apfuure mune basa rake remitambo. Testosterone decanoate inonyanya kuwedzera iyo inobatsira mukuvandudza masero matsvuku eropa mumutumbi wako, kusimudzira nitrogen kuchengetedza pamwe nekuvandudza protein synthesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Mi_nimiziraj \t Dzikamisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uz to, nikotinamid adenin dinukleotid (NAD +) također ima prevenciju i liječenje srčanog bloka, funkciju sinusnih čvorova i anti brze eksperimentalne aritmije, nikotinamid može značajno poboljšati otkucaje srca i atrijski nitrikularni blok uzrokovan verapamilom. \t Uye zvakare, Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD +) zvakare ine kudzivirira uye kurapwa kwemwoyo block, sinus node function uye inopokana nekukurumidza yekuedza arrhythmias, nicotinamide inogona zvakanyanya kuvandudza chiyero chemoyo uye atriove ntricular block inokonzerwa ne verapamil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ručnik kuka, čvrste mesing, krom ... \t Towel chiredzo, rakasimba nendarira, Chrome kuifukidza ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Turska Railway mašine Industrija Inc. nove generacije teretnih vagona pružaju velike koristi za operatera usmjerava pažnju stranih kompanija na TÜDEMSAŞ. U Njemačkoj je Hansewaggon, posao popravke mobilnih vagona, zainteresovan za multinacionalne kompanije od svoje proizvodnje. [Više ...] \t Musangano wekutanga uye wekubvunzana musangano weGeneral Directorate of Transportation, uyo wakatanga muA Ankara nomusi wa03 Kukadzi 2020 nekupinda kwemusangano weGurukota rezvekutakura nekuvakwa kwezvinhu Mehmet Cahit Turhan, wakapera musi wa1 Kukadzi 07. TCDD [More ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na osnovu UAA Nacionalnog poljoprivrednog fakulteta osnovana je u avgustu 1992. Prema Uredbi o Verhovna Rada (parlament) Ukrajine №158 je u julu 29, 1994, je dobila status nacionalnog. Od tog vremena da je se pod nazivom Nacionalna agrarna Sveučilište i, u skladu s odlukom Kabineta ministara Ukrajine № 387 napravio juna 1, 1995, to je pod funkcionalne vladavine Kabineta ministara Ukrajine. \t Pahwaro UAA National Agrarian University rakaumbwa Nyamavhuvhu 1992. Maererano chirevo Verhovna Batsirai (paramende) rweUkraine №158 akaita musi July 29, 1994, mukati makadirwa mamiriro National. Kubvira panguva iyoyo rave achiidzwa National Agrarian University uye maererano Mutongo Cabinet pakati Vashumiri Ukraine № 387 akaita musi June 1, 1995, zviri pasi dzichipfekeka pokutonga Cabinet pakati Vashumiri muUkraine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropskom kontinentu je jedna puna bogate povijesti, izvanredne priče, avanture, i ponekad misterija. Svakom kontinentu ima svoj set mistifikujuće lokacije. kako god, čini se da Evropa ima neke od Najneverovatnije i tajanstvena mjesta na svijetu. Mystery uvijek ima… \t The kondinendi European mumwe izere akapfuma munhoroondo, nyaya zvinoshamisa, adventures, uye dzimwe nguva chakavanzika. munyika dzose ine yakatarwa ayo akashamisa Nzvimbo. zvisinei, zvinoratidzika kuti Europe ine mamwe chinoshamisa uye asinganzwisisiki nzvimbo munyika. Mystery always has…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Popravi pokvarene pakete \t Gadzira mapakedyi akavhunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Stomatologija / stomatologija Bachelor - Studija u Ukrajini. Ukrajinski Prijem centar \t dhigirii paakavapa: Dental nyanzvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hiperbarična terapija kiseonikom opisuje osobu koja disanje 100 procenat kiseonika pod pritiskom većim od nivoa mora u propisanom vremenu - obično 60 do 90 minuta. \t Hyperbaric oksijeni therapy inotsanangura munhu kufema 100 muzana oksijeni mukudzvinyirira kukuru kupfuura gungwa kusvika kune imwe nguva yakatarwa-kazhinji 60 kusvika ku90 maminitsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vatra (ili oganj) je manje više buran proces oksidacije koji se dešava uz trošenje kiseonika. Sagorevanjem se kao nusproizvodi dobijaju svetlost i toplota. Pratilac je čoveka u raznim oblicima od davnina. \t Kunyora unyanzvi uye kufungidzira - chakavanzika ... Kudzidza vavakadzi tinowana mienzaniso yakawanda yekugadzirisa unyanzvi hwokunyora. Zvechokwadi kune ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sarretni reagens (kompleks hroma (VI) oksida sa piridin heterociklom u piridinu), piridinijum hlorohromat (PCC), Cornforthov reagens (piridinium dihromat, PDC) i kolinsov reagens (kompleks hroma (VI) oksida sa piridinom heterocikl u dihlorometanu) su uporedive jedinjenja hrom-piridina. Oni se takođe primenjuju za oksidaciju, kao što je pretvaranje sekundarnih i primarnih alkohola u ketone. \t Sarret reagent (yakaoma ye chromium (VI) oxide ne pyridine heterocycle mu pyridine), pyridinium chlorochromate (PCC), iyo Cornforth reagent (pyridinium dichromate, PDC), uye realent Collins (yakaoma ye chromium (VI) oxide nepyridine heterocycle in dichloromethane) yakafanana nekromium-pyridine michina. Izvo zvinoshandiswawo nokuda kwekushandiswa kwehujidhi, zvakadai sokushandurwa kwechipiri uye chekutanga zvinodhaka kune ketone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The Rostov State Medical University je najveći osnovnu obuku i istraživački centar u južnoj Rusiji. Iznad 85 godina svog postojanja postala je raznovrsno kompleks sa 10 odjeljenja, Medical College, Centar vojne obuke i svoju Klinika. \t The Rostov State Medical University ndiyo chikuru chinokosha nokudzidziswa uye tsvakurudzo muzinda Southern Russia. Kwemakore 85 makore aro kuvapo zvazova siyana kunzwisisa pamwe 10 madhipatimendi, Medical College, Military Training Center uye yayo Clinic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "APICMO za otkrivanje lekova je cloud-based, kognitivno rješenje koje analizira naučna znanja i podatke kako bi otkrio poznate i skrivene veze koje mogu povećati vjerovatnoću naučnih otkrića. \t APICMO yeDrug Discovery is cloud-based, cognitive solution iyo inotsvaga ruzivo rwezvesayenzi uye deta kuratidza kuzivikanwa nekuzivikanwa kwakavanzika kunogona kubatsira kuwedzera mikana yekubudirira kwesayenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Škola zdravlja & Socijalne zaštite je dom raznih profesionalno akreditovanih kurseva u staračkim i socijalni rad, kao i svoje stručno orijentiran zdravstva i socijalne skrbi stepen. Škola je također dom Centar za razvoj Professional koji nudi programe stručnog usavršavanja, konsultantske usluge i kolaborativnih primijenjena istraživanja. \t The School of Health & Social Care musha-siyana nenyanzvi abvumirwa makosi ukoti uye munzanga basa uyewo yaro vocationally akatarisa Health uye Social Care dhigirii. The School zvakare kumusha Professional Development Centre iyo inopa nyanzvi kukura zvirongwa, Consultancy kuzvipatara uye pakubatsirana Zvakarurama tsvakurudzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sir John Vane, koji je osnovao William Harvey Research Institute, je zaslužan za otkrivanje kako aspirin i slične droge proizvedene njihovih efekata. \t Sir John Vane, akavamba William Harvey Research Institute, ndiye chete kuziva sei asipurini uye zvinodhaka akafanana yabereka Migumisiro dzavo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "„Za banke, kao i mjesta za prodaju različitih vrsta, rukovanje novčanica i kovanica kao rezultat småvärdestransaktioner prilično skupi.” \t \"Nokuti mabhanga, uyewo nehoro ose siyana, vaishandisa pamusoro manotsi uye mari zvichikonzerwa småvärdestransaktioner zvikuru anodhura.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t The kondinendi European mumwe izere akapfuma munhoroondo, nyaya zvinoshamisa, adventures, uye dzimwe nguva chakavanzika. munyika dzose ine yakatarwa ayo akashamisa Nzvimbo. zvisinei, zvinoratidzika kuti Europe ine mamwe chinoshamisa uye asinganzwisisiki nzvimbo munyika. Mystery always has…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hipofiza Folikul stimulirajući hormon za injekcije (FSH) \t Pituitary Follicle Inokurudzira Uwandu hwemakemikari For jekiseni (Fsh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "infrastruktura SRKK je se često kaže da se slaže sa međunarodnim standardima! Vlada Delhi je kampusa prepoznat kao jedan od objekata nasleđe National Capital! Jedan od odlike SRKK je njegova 'Global Business Operations’ jedinica. \t SRCC kwakaita kwezvivako Zvinowanzotaurwa anoenderana nemitemo dzakawanda! Hurumende Delhi ave aiziva ritenderane somumwe nhaka zvivako National Capital! Mumwe chinosiyanisa zviri SRCC ndiye 'Global kwayo Business Operations’ chikwata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj server \t Vakirira pfimbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Genetika: Medicinska literatura sugerira da se klomifen podvrgava intenzivnom metabolizmu unutarnjih organa. Iako precizni putevi unutarnjih organa koji su odgovorni za njegov metabolizam nisu razjašnjeni, jedan kanal za koji se vjeruje da igra ozbiljnu ulogu je onaj CYP2D6 (citokrom P450 2D6). \t Genetics: Zvinyorwa zvezvokurapa zvinoratidza kuti clomiphene inowanikwa mukati memukati mutezo metabolism. Kunyange zvazvo yakananga nhengo dzomukati dzinopindurwa pamagetsi ayo asinganzwisisiki, imwe nzira inotendwa kuti iite basa rakaoma ndeyeYYP2D6 (cytochrome P450 2D6)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prema posljednjim podacima Agencije za statistiku visokom obrazovanju, Nalazimo se 9. od svih UK univerziteta za ostvarenje: 84 posto naših studenata diplomira sa bilo prvi ili 2:1. \t Maererano ichangobva Yepamusoro Education Statistics Agency Data, isu vanoiswa 9th ose UK mumayunivhesiti nokuda madambu: 84 muzana vatinodzidza navo kudzidza pamwe zvimwe First kana 2:1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Podešavanja za neke uređajePersonal settings \t Gadziro kuitira zvuma zvemadhivhaisi anoenderaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primjena Bojlovog zakona (p1 v1 = p2 v2) se vidi u mnogim aspektima hiperbarične medicine. Ovo može biti korisno kod emboličkih fenomena kao što je dekompresijska bolest (DCS) ili embolija arterijskog gasa (AGE). Kako se pritisak povećava, zapremina zaraženih mehurića se smanjuje. Ovo takođe postaje važno kod komercijalne dekompresije; ako pacijent zadrži dah, zapremina gasa zarobljenog u plućima se širi i može izazvati pneumotoraks. \t Kushandisa mutemo waBoyle (p1 v1 = p2 v2) kunoonekwa mune zvakawanda zveHyperbaric Medicine. Izvi zvinogona kubatsira kune embolic phenomena dzakadai se decompression urwere (DCS) kana arterial gas inonzi (AGE). Sezvo kuwedzera kuri kuwedzerwa, ivhu rayo pamusoro pemabhuru rinoderera. Izvi zvinovawo zvinokosha nekodzero yekodzero; kana murwere achimubata kufema, iyo yakawanda yegesi yakavharirwa mumapapu pamusoro pekuwedzera uye inogona kukonzera pneumothorax."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sva skupština polnog hardvera prošlo cikličkoj promjeni temperature i starenje testovi, ispitivanje otpornosti na koroziju, napetost testu \t Neungano yose danda Hardware yakapfuura tembiricha kuchovha uye kuchembera nemiedzo, ngura kuramba bvunzo, Makakatanwa bvunzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Učenje i nastava obuhvata širok spektar dodiplomskih i postdiplomskih studija ponudili na Univerzitetu. \t Kudzidza nokudzidzisa unosanganisira wakafara siyana Rokutenderwa uye dhigirii madhigirii zvaipiwa paUniversity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "APICMO ima jak istraživački tim i iskusni naučnici - Dr. JACK. Imamo veliku proizvodnu fabriku i menadžment tim za razvoj poslovanja. Članovi uprave tima APICMO su uglavnom iz razvijenih zemalja kao što su SAD, Evropa i Japan. Više od 10 godina iskustva u industriji u multinacionalnim farmaceutskim kompanijama. Nakon više od deset godina akumulacije tržišta, APICMO ima široku bazu saradnje u industriji farmaceutskih intermedijera. \t APICMO ine simba rakadzika R & D uye masayendisiti anoziva - Dr. JACK. Isu tine chikwata chikuru chekugadzira uye sangano rekutungamira kwebhizimisi. Vatungamiri veboka re APICMO vanowanzobva kunyika dzakabudirira dzakadai seUnited States, Europe neJapan. Zvinopfuura makore 10 emabhizimisi mune zvekambani mumakambani emarudzi akawanda emishonga. Pashure pemakore anopfuura gumi ekutengesa kwemakethe, APICMO ine nheyo yakawanda yekubatanidzwa mumishonga inoshandiswa kwemishonga inodhaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Već godinama u komercijalnim satelitskim komunikacijama, NASSAT je u stanju da pozove svoje jedinstvene ljudske resurse, iskoristivši vještine i znanje svojih saradnika u različitim zemljama 27-a, kako bi zadovoljio potrebe naših kupaca širom svijeta. \t With makore zvebhizimisi Satellite kukurukurirana, NASSAT anogona kudana kwavo yakasiyana evanhu zvekuvaka, kushandisa unyanzvi uye utsanzi vashandi vayo munyika 27 siyana, kuti zvinodiwa vatengi dzedu pasi pose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Popularni kursevi u Australiji \t madzidzisiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saradnici \t Mutungamiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kina je premijerno društveno umrežavanje kompanija Tencent potpisao ugovor s FIBA-e, postaje njegov vrh partnera za narednih devet godina. Suradnja između FIBA ​​i Tencent će se održati u području društvenih mreža, online plaćanja, online streaming i e-trgovine. \t kuratidzwa pasocial network kambani China Tencent chibvumirano ne FIBA, achiva kwayo pamusoro shamwari nokuda mapfumbamwe akatevera. The mushandirapamwe pakati FIBA ​​uye Tencent kuchaitika muminda pasocial network, online kubhadhara, online kumhanyira uye e-zvokutengeserana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide 2019 \t kubudikidza Laura 24/07/2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5. Zayas Hilda; Španski hemijski i farmaceutski pojmovnik, (2005). P. 268 \t 2. Elks; Duramazwi reZvinodhaka; Chemical Data: Chemical Data, Zvimiro, uye bhaibheri. (2014) p.538, 588"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poljski autor Stanišlav Lem se bavio filozofskim aspektima inteligencije nečovječnosti u svojim knjigama Cyberdia i Solaris (koji je još jednom snimljen, čak i dva puta). Neki aspekti mašinske inteligencije razgovarali su io Golemu XIV. \t Munyori wePoland, Stanisław Lem, akataura nezvehuzivi hwehuchenjeri hwehutsinye mumabhuku ake Cyberdia uye Solaris (iyo yakave zvakare yakabudiswa, kunyange kaviri). Zvimwe zvezvinhu zvemichina zvemagetsi zvakakurukurwa zvakare muGolem XIV."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2. Poboljšanje osjetljivost mišića uterusa na oksitocin: Primjena estrogena u procesu poroda ne samo da može promovirati otvaranje otvora vrata maternice, ali je povećanje osjetljivosti na mišića uterusa oksitocina. Prije injekcije oksitocina, estradiol benzoat se ubrizgava i doziranje su kako slijedi: 3-10 mg za svinje, goveda 5-20mg za, 10-20mg za konje, 1-3 mg ovce, 0.5-2.0mg za psi i 0.2-0.5mg za mačke. \t 2. Kunatsiridza nehanya kuti uterine tsandanyama kuti oxytocin: Kushandiswa inonzi estrogen mubishi yokusununguka havagoni chete kukurudzira hwomukova remuromo orifices, asi kuwedzera nehanya kuti uterine tsandanyama kuti oxytocin. Pamberi jekiseni oxytocin, estradiol benzoate anofanira jekiseni, uye dosing riri sezvinotevera: 3-10 MG kuti nguruve, 5-20mg mombe, 10-20mg namabhiza, 1-3 MG makwai, 0.5-2.0mg nokuti imbwa, uye 0.2-0.5mg nokuda nekatsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Je proširen poznati francuski vladar Louis XIV, koji su se preselili i na sudu i vlada u Versaj u 1682. Dvorcu je bio centralno mjesto moći u Francuska do revolucije u 1789. Sada je jedan od najpoznatijih turističkih mjesta na svijetu. \t Rakanga rakatsaurirwa ne mutongi akakurumbira French Louis XIV, vakatamira zvose dare uye hurumende Versailles mu 1682. The Chateau yaiva nzvimbo huru simba Furanzi kusvikira Revolution mu 1789. Zvino mumwe yakakurumbira nzvimbo nzvimbo munyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Deakin je dobila 5 zvjezdica od strane prestižnog univerziteta rang organizacija Quacquarelli Symonds (QS); rejting pokazuje Deakin je svjetske klase u širokom spektru područja, ima vrhunski objekti i međunarodno poznat po svoja istraživanja i nastave. \t Deakin akanga paakavapa ane 5-nyeredzi Rating maererano nomukurumbira payunivhesiti chepamusoro sangano Quacquarelli Symonds (QS); the rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, ane nokuveza-kumucheto zvivako uye dzemunyika raizivikanwa kutsvakurudza uye nokudzidzisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finasterid prah je lijek odobren od strane FDA koji tretira gubitak kose kod muškaraca blokirajući DHT (dihidrotestosteron). DHT je hormon koji je izveden ……. \t Raw Flibanserin powder ndiyo mishonga yemishonga inoratidzirwa kuitira kurapwa kwevakadzi vepremenopausal vakawana, generalized hypoactive zvepabonde ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Semax (80714-61-0) je peptidni lijek koji je u Rusiji razvijen u 1980-ovima radi pomoći u liječenju i kontroli poremećaja poput moždanog udara. Danas je Semax anksioznost navedena na ruskom popisu esencijalnih lijekova nakon što je dokazala njegovu učinkovitost u liječenju različitih zdravstvenih stanja. \t Semax (80714-61-0) mushonga we peptide uyo wakagadziriswa muRussia muma1980 kuti ubatsire mukurapa uye kudzora kwezvirwere zvakaita sekurova. Nhasi, kunetseka kweSemax kwakanyorwa mune yeRussia runyorwa rwemishonga yakakosha mushure mekuratidza kushanda kwayo mukurapa mamiriro akasiyana ehutano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za to vrijeme anabolički steroidni lijekovi prodavali su se pod različitim trgovačkim imenima, uključujući Genesis Oxandrolone i Oxandrin, širom svijeta. Međutim, kasnije je konsolidiran sa svojim trenutnim američkim brendom Anavar. \t Pakati peiyo nguva, iyo anabolic steroid mushonga yakatengeswa pasi pezita rezita rezita, kusanganisira Genesis Oxandrolone uye Oxandrin, yepasi rese. Nekudaro, yakazobatanidzwa kune yazvino zita reAmerica zita, Anavar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada je u pitanju gostujući najpoznatijih evropskih metropola, London je nesumnjivo na vrhu liste svakog turista želju i postoje mnogi Aktivnosti u Londonu. Ima dugu, fascinantnu istoriju; prekrasne znamenitosti i znamenitosti; and there’s plenty of things to… \t Panyaya kushanyira kuEurope misoro dzakakurumbira, London hadzina kwenzira dzose nzvimbo kuti chido mazita uye pane zvinhu zvakawanda zvokuita muLondon. Zvinofanira refu, nhoroondo dzakaitika; varipo dzakanaka uye zvinotyisa; and there’s plenty of things to…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "6) obavljanje zajedničkih aktivnosti i surađivati ​​pod ugovorima sa drugim univerzitetima, preduzeća, institucija i organizacija u skladu sa zakonima. \t 6) achiitisa vagari basa uye pamwe pasi zvibvumirano nedzimwe mumayunivhesiti, emakambani, masangano uye masangano achitevedza mitemo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ^Yedza Lubuntu pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitetska galerija \t ZVIMWE ZVINOKUDZIDZWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nandrolon Cypionate Sirovina je injekcijski oblik nandrolona anaboličkog steroida. Ovaj ester osigurava uzorak otpuštanja hormona praktički identičan onom testosterona cypionata, s najvišim razinama lijeka koje se bilježe oko 24-48 sati nakon primjene, i značajnim otpuštanjem hormona zadržanim oko tjedana. U ovom slučaju aktivni hormon je nandrolon, koji je umjereno jak anabolički steroid koji nosi blaga estrogena i androgena svojstva. \t Nandrolone Cypionate Raw material ndeyomujenya weanabolic steroid nandrolone. Iyi ester inopa muenzaniso wehomoni yakasunungurwa zvakangofanana neyeuprosterone cypionate, nepamusoro mazinga ezvinodhaka anozivikanwa anenge maawa 24-48 mushure mekutungamirirwa, uye kusununguka kwakakura kwehomoni kunotsigirwa kwemavhiki mashoma. Muchiitiko ichi, hormone inoshanda ine nandrolone, iyo inonyanya kusimba anabolic steroid inotakura zvinyorwa zveestrogenic uye androgenic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t Website iyi inoshandisa Cookies kuvandudza ruzivo rwako. Tichatevera kufunga uri OK iyi, asi iwe unogona vasarudze-kana uchida.Bvuma ramba Read More"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Synefrin prah -CAS: 94-07-5 Synefrin prah je beta-agonist koji djeluje povećanjem metabolizma ljudskog tijela, korištenju kalorija i razinama energije \t Synephrine powder -CAS: 94-07-5 Synephrine powder iseta-agonist inoshanda kuburikidza nekuwedzera muviri wemuviri wehuwandu hwemagetsi, kushandisa koriori uye masimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "O GNOME desktopu \t Mayererano neDesktop reGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naime, kao rastvarači otpada, otpada i gnojiva koji mogu uništiti organske supstrate i vratiti hranjive tvari u tlo. \t Kunyangwe iwe wakatove wakagadzikana mumunda wemazuva ano weBFF wekugadzira, iwe unogona kuzvikurira pamba seweYurie BSF shamwari muguta reKebumen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nadutost i gasovi \t Pamusoro peKUSHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Djeluje tako što blokira androgeni receptor bez pretvaranja u estrogen, što izravno utječe na povećanje mišićne mase. \t Inoshanda nekuvhara the Androgen Receptor pasina kuishandura iyo kune estrogen, iyo inoguma nemugumisiro wakananga pamusoro pekuwedzera kwemasisita mashoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Klikni da započneš povlačenje \"%s\" \t Tinya utange kuzvuva \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Germany, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Negativno - Ovo je stanje u kojemu bi se svatko trebao bojati pronaći sebe. Dušik koji se uzima je manji od izgubljenog dušika i to dolazi s negativnim učincima. Dušik se ispušta iz mišića gdje je ključan za rast mišića i prenosi se u vitalne organe tijela gdje se mogu pojaviti teška oštećenja. Negativni bilans dušika nije najbolje stanje za rast mišića jer dovodi do njihovog uništenja i stoga je poznat i kao kataboličko stanje. \t Negative- Iyi ndiyo mamiriro ezvinhu ekuti munhu wese anofanira kutyisa kuzviwana. I nitrogen inotorwa mukati isingapfuuri ne nitrogen yakarasika uye izvi zvinouya nemigumisiro yakaipa. Nitrogen yakasvibiswa kubva mumisungo iyo inokosha pamasimba ekukura uye kutakurwa kune nhengo dzomuviri dzinokosha umo kukuvadzwa kwakanyanya kunogona kuitika. A negative nitrogen balance haisi iyo yakanakisisa yekusimudza musimba sezvo inotungamirira pakuparadzwa kwavo uye naizvozvo inozivikanwawo sechikwata chenyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t 0.7 apc negadziriro yeparutivi basa Bing (MSN) muturikiri bhavhdhe buddypress bugfix kudzora centre CSS sprites vakapa shanduro mipiro eaccelarator Facebook nyepera kubvunzurudza mureza sprites gettext Google-XML-sitemaps shandurudzo google indavhiyu jquery zvikuru kuduku mimwe mitauro parser rusununguko replytocom RSS kutsvaka securityfix SEO mumagariro havukavu enhancements kutanga trac Twitter ui Video Widget wordpress.org Wordpress 2.8 Wordpress 2.9 Wordpress 3.0 Wordpress plugin netori-super-cache xcache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Biohemija \t masvomhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda trenbolonskog acetata (Tren ace) u prahu (10161-34-9), pod regulacijom CGMP-a i sistemom za kontrolu kvaliteta. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unogadzira zvigadzirwa kubva kugiramu kusvika pakukura kweTrenbolone Acetate (Tren ace) powder (10161-34-9), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet upisuje oko 16,000 studenti, među njima gotovo 200 stranih državljana iz Evrope, Azija, Afrika, Sjevernoj Americi i Južnoj Americi. Trenutno univerziteta zapošljava 1,254 članovi fakulteta, uključujući 138 doktorat i 623 Kandidat nosilaca znanosti stepena. \t Kuyunivhesiti anonyora pamusoro 16,000 vadzidzi, pakati pavo akapotsa 200 Vagari vatorwa Europe, Asia, Africa, North America neSouth America. Pari kuyunivhesiti anoshandisa 1,254 fakaroti nhengo, kusanganisira 138 Doctorate uye 623 Anoda kubhabhatidzwa Science dhigirii yokuisira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, ... \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putujući od Brisel Amsterdam Potrebno je samo pod 2 sati vozom. Česti direktno vozova stići u Amsterdam Central Station tokom dana. Letovi iz Brisela u Amsterdamu Schiphol aerodrom preuzmi 5 sati, kada se uzmu u obzir puta zračne luke čekanja. \t Kuenda kubva KweBrussels kuna Amsterdam Zvinotora chete pasi 2 maawa nechitima. Kakawanda zvakananga nezvitima anosvika Amsterdam kwakaita Central Station yose zuva. Vols kweBrussels kuna Amsterdam kuti Schiphol nhandare yendege Tora chinzvimbo 5 maawa apo Airport ndavandira nguva vari kufungwa nezvayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Štampanje \t Nezvangu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nedavne studije ukazuju da tianeptin djeluje kao puni agonist na mu-tipu opioidnog receptora (MOR). Mio opioidni receptori se trenutno proučavaju kao učinkovite mete za antidepresivne terapije. Vjeruje se da su klinički učinci tianeptina posljedica njegove modulacije ovih receptora. Osim djelovanja na opioidni receptor, prethodna su istraživanja imala svoje djelovanje na djelovanje na receptore dopaminskih receptora serotonina (D2 / 3) i glutamatne receptore. \t Zvidzidzo zvenguva pfupi zvinoratidza kuti tianeptine inoshanda segonist yakazara pa-mu-type opioid receptor (MOR). Iko mu-opioid receptors ikozvino inodzidzwa sezvinangwa zvinobudirira zvekunetseka kunorapwa. Inofungidzirwa kuti makiriniki emigumisiro ye tianeptine inokweretwa nekugadzirisa kwezviputi izvi. Mukuwedzera pane zviito zvayo pamusana weopioid, zvidzidzo zvekare zvakakwereta zvayo kuti zviitike pane serotonin receptor dopamine (D2 / 3) receptors uye glutamate receptors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Izlaganje hipokampalnih rezova pacova do 100 μM NMDA izaziva povećanje [3H] NE (48). Efekat NMDA u velikoj meri sprečava 100 μM kinurenička kiselina (KYNA). Dodavanje nanomolarnih koncentracija sirovog praška Sunifiram značajno preinačuje antagonizam KYNA. Efekat praška Sunifiram-a zavisi od koncentracije (EC50 0.1 μM) i gotovo kompletan u 1 μM. \t Kuonekwa kwekaku hippocampal zvimedu kune 100 μM NMDA inoda kuwedzera kwe [3H] NE (48). Mhedziso yeNMDA inonyanya kudziviswa ne100 μM kynurenic acid (KYNA). Kuwedzerwa kwe nanomolar concentrations ya Sunifiram yakasvibiswa pfumbu inoshandura zvakanyanya KYNA kupikisa. Izvozvo zvinokonzerwa neSilifiram powder inodzivirira-(EC50 0.1 μM) uye inenge yakakwana pa 1 μM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prikaži Informacije o GNOME verziji \t Ratidza ruzivo rwevhezheni ino yeGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lapatinib je vrsta ciljanog lijeka protiv raka (biološka terapija) zvanog inhibitor protein kinaze (TKI). To je ciljano liječenje koje se koristi za rakove koji imaju velike količine proteina nazvanog HER2 (humani epidermalni receptor faktora rasta 2). \t Lapatinib rudzi rwechirwere chinokonzerwa nekenza mishonga (biological therapy) inonzi protein kinase inhibitor (TKI). Iro chirwere chinoshandiswa chinoshandiswa chekenza ine zvakawanda zveprotheni inonzi HER2 (munhu epidermal growth factor receptor 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Southern Cross University je i među Times Higher Education 150 Najbolji mladi univerziteta u svijetu za 2016. Rangiranje je baziran na istoj pokazatelje učinka kao i The World University Rankings – nastava, istraživanje, citati, međunarodne Outlook i industrije dohodak. \t Southern Cross University ari pakati Times Higher Education 150 nyika yepamwoyo vaduku mumayunivhesiti nokuda 2016. The kuera dzinobva chete kuita zviratidzo sezvo THE World University Rankings – kudzidzisa, tsvakurudzo, anowanika papi, dzakawanda maonero uye indasitiri mari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U međunarodne odnose (IRD) aktivno informira studente, nastavnici, Istraživači o međunarodnim programima, daje takmičenja, i na obrazovnim i naučnim opprtunities sredstava. . Zajedno sa prorektori i odgovarajućim odjelima, IRD izvedenih radova na uključivanje i akademske i naučne osoblje Univerziteta u međunarodne akademske i naučne programe. To je ohrabrilo najviše motivirani i spremni učenicima i nastavnicima da se prijave za bespovratna sredstva programa međunarodne saradnje, kao što su Tempus, Erasmus Mundus, Tacis, Intas, 5th , 6th i 7. evropskom okviru programa (sve – Europska komisija), DAAD (Njemačka), british Council (Velika britanija), Francuska Ambasada u Rusija, PIV (Španija), Exchange-Visitor, U-Grade, Muskie (sve – SAD), itd. \t The International Relations Department (IRD) achishingaira inotiudzawo vadzidzi, vadzidzisi, Vanotsvakurudza pamusoro zvirongwa dzakawanda, anopa makwikwi, uye dzidzo uye zvesayenzi mari opprtunities. . Pamwe Vice-Rectors uye madhipatimendi yakakodzera, ari IRD vakaperekedza mabasa ari chokuita zvose zvedzidzo uye kwesayenzi mudonzvo yunivhesiti kupinda dzakawanda zvedzidzo uye zvesayenzi zvirongwa. Izvi zvakakurudzira kupfuura anokurudzirwa vakagadzirira vadzidzi nevadzidzisi kushandisa nokuda kwepamutemo pamwe zvirongwa dzakawanda, akadai Tempus, Erasmus-Mundus, Tacis, Intas, 5fung , 6fung uye 7th European Pakuumbwa Zvirongwa (zvose – European Commission), DAAD (Jerimani), British Council (Great Britain), France Embassy in Russian Federation, PIV (Speini), Exchange-Visitor, U-Grade, Muskie (zvose – USA), nezvimwewo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Boldenon prah može povećati zadržavanje dušika, sintezu proteina, povećati apetit i potaknuti oslobađanje eritropoetina u bubrezima. Bodybuilderi i sportaši u brojnim sportovima koristili su Boldenone za izgradnju mišića i poboljšanje performansi. Iako anabolički androgeni steroidi mogu povećati mišićnu masu, snagu i sposobnost da treniraju duže i jače. \t APane Boldenone powder inoshanda zvakarongwa sean anabolic androgenic steroid. Yakashandiswa kuwedzera musimba kukura uye chido mune zvipfuwo nevanhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "GNOME sadrži većinu onoga što vidite na vašem računaru, uključujući i menadžer datoteka, preglednik weba, menije i mnoge programe. \t GNOME ndiyo inezvese zvioonekwa nemaziso paDesktop kusanganisira browser."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukrajinski obrazovni sistem je regulisan Zakonom Ukrajine i uključuje: \t Ukrainian dzidzo gadziriro iri noMutemo rweUkraine uye rinosanganisira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t NEZVEDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jasmila Žbanić \t DZOKUDZIDZA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od gram po maseni poredak Alprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t MUTSVENE unobatsira nekugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika mukurongeka kweAlprostadil, (PGE1), Prostaglandin E1 (745-65-3), pasi pemirairidzo yeCGMP uye nehutsika hwehutano hwehutsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre sa kartama \t Mitambo yemakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Razne Parizu i Parizu pružaju linije u tom pravcu divljini. Svaki igrač liga i omiljeni sport u 1xBet. \t A siyana Paris uye Paris anopa mitsetse pamwe izvi mitsetse dzomusango. Chero mutambi Leagues uye kufarira zvemitambo muna 1xBet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Inostranih \t NEZVEDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da nađem datoteku „%s“ \t Tatadza kuona faira inonzi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Select Month Chivabvu 2019 Kubvumbi 2019 Kurume 2019 Kukadzi 2019 Ndira 2019 Zvita 2018 Mbudzi 2018 Gumiguru 2018 Gunyana 2018 Nyamavhuvhu 2018 Chikunguru 2018 Chikumi 2018 Chivabvu 2018 Kubvumbi 2018 Kurume 2018 Kukadzi 2018 Ndira 2018 Zvita 2017 Mbudzi 2017 Gumiguru 2017 Gunyana 2017 Nyamavhuvhu 2017 Chikunguru 2017 Chikumi 2017 Chivabvu 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mi smo iskusni i strastveni putnici. Putem ličnih, poslovnih i organizovanih putovanja, stekli smo entuzijazam i ekspertizu, da podelimo sa svetom. \t Isu tine ruzivo uye vanofambira vanofarira. Kuburikidza nemunhu oga, bhizinesi, uye kurongwa kwakarongeka, takawana kushingaira uye unyanzvi, kugovana nenyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland \t chitima kuyaruka, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon se sintetiše u nadbubrežnim žlezdama koje se nalaze iznad bubrega. Nakon oslobađanja, hormon se cirkuliše u krvi, što dovodi do povećanja srčanog udara. \t Iyo hormone inogadzirwa muzvinyorwa zvinonzi adrenal zvinowanika kumusoro kwepamusoro peitsvo. Paanosunungurwa, hormone inoparadzirwa muropa, uye izvi zvinokonzera kuwedzera kwemwoyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "URB597, poznat i kao KDS-4103, je visoko potentni i selektivni inhibitor masnih kiselinskih amid hidrolaza (FAAH), enzima katalizirajući intracelularnu hidrolizu endokanabinoidnog anandamida, sa vrijednostima koncentracije inhibicije 50% IC50 od 4.6 nM i 0.5 nM u pacovnim moždanim membranama i ljudskim mikrosomima jetre. URB597 pokazuje anksiolitičke, antidepresivne, antinociceptivne i analgetske efekte in vivo bez evociranja drugih simptoma povezanih sa jedinjenjima poput kanabinoida. \t URB597, inozivikanwawo seKDS-4103, inonyanya kushandiswa uye inhibitor ye-fatty-acid amide hydrolase (FAAH), iyo enzyme inokonzera intracellular hydrolysis ye endocannabinoid anandamide, ine maitiro e50% inhibition concentration IC50 ye4.6 nM uye 0.5 nM mumakirum membranes uye chiropa chemrosomes yemunhu maererano. URB597 inoratidza anxiolytic, antidipressant, antinociceptive uye analgesic effects mu vivo pasina kubudisa zvimwe zviratidzo zvinosanganiswa nemakemikari anonzi cannabinoid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alternativno ime za --windowfamily \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%s (%'d° kopija)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sibirski State Medical University je jedan od rijetkih medicinskih univerziteta u Rusiji sa sopstvenim University Hospital, istraživačkih centara i laboratorija, anatomski muzeji sa jedinstvenim zbirkama, najveći naučni medicinske biblioteke u Sibiru i mnogi drugi sadržaji. \t Siberian State Medical University mumwe mashoma zvokurapa mumayunivhesiti muRussia yayo payunivhesiti chipatara, tsvakurudzo nzvimbo uye mumarabhoritari, anatomical mamiziyamu pamwe nemamwe kuunganidza, chikuru Scientific Medical Library kuSiberia uye nezvimwe zvivako zvakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tijekom molekularnog vezivanja, Anavar djeluje tako da ugljik-2 s atomom kisika zamijeni jer je strukturno promijenjen. Njegova priroda pomaže da se odupre da ga tijelo razbije, čime je učinkovitije onima koji ga koriste. Kada se dogodi druga promjena, sedamnaesti položaj ugljika kruži oko molekularnih promjena što ga čini klasificiranim kao anabolički steroid. Anavar se lako veže na receptore androgena, a to pridonosi njegovoj sposobnosti da pruži terapijske pogodnosti. Vezanje na receptore androgena također pomaže u korištenju trijodiotironinog hormona koji se nalazi u tijelu. \t Munguva yekubatana kwema molecule, Anavar anoshandisa nekuisa kabhoni-2 neatomu yeOxygen sezvo yakagadziriswa. Chimiro chayo chinobatsira kuti chidzivirire kuputsika nemuviri kuitira kuti zvive zvinobudirira kune avo vanozvishandisa. Apo kushanduka kwechipiri kunopera, chegumi chegumi nechinomwe chinzvimbo chebhangi chinotenderera kunze kwekushanduka kwema molecular kuchiita kuti iiswe sean analicous steroid. Anavar anonyanya kusunga kune androgen receptors, uye izvi zvinoita kuti zvive nekwaniso yekupa rubatsiro rwekurapa. Kuvhara kune-androgen receptors kunobatsira kuti itishandise triiodothyronine hormone inowanikwa mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Muhammad pamusoro mhando 0.9.3 – Kupi mireza vangu kuenda?Maria pamusoro mhando 0.9.9.0 – Vashandi zvenyika – batana!Ken pamusoro mhando 0.9.9.0 – Vashandi zvenyika – batana!cybertex pamusoro mhando 0.9.9.0 – Vashandi zvenyika – batana!NearbyLife pamusoro mhando 0.9.9.0 – Vashandi zvenyika – batana!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "pretplata Bronzana količina \t Soccer nezvakafanotaurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U ovom komunikaciji navodimo stereoselektivnu sintezu ukupno N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7) (Dap), aminokiselinskom ostatku u antineoplastičnog pentapeptid dolastatina 10. Naša strategija temelji se na Baylis-Hillmanovoj reakciji između N-Boc-prolinalne i metilakrilatne kiseline, nakon čega slijedi diastereoselektivna dvostruka veza i hidroliza esterske funkcije. \t Mukukurukurirana uku tinoshuma stereoselective zvakakwana kushandiswa kweN-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7) (Dap), nzvimbo yeamino acid ye antineoplastic pentapeptide Dolastatin 10. Nzira yedu inobva kune Baylis-Hillman kupindura pakati peN-Boc-prolinal uye methyl acrylate, inoteverwa ne diastereoselective double bond hydrogenation uye hydrolysis ye ester basa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta.UnknownMonitor vendor \t Chaunga chabatsira mukugadzirwa kweGNOME kubvira payakatanga 1997; kubudikidza nekuturikira kuenda kune mimwe mitauro uye kuona nezvekushandisika kwayo nyore.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The University of Glasgow je četvrti najstariji univerzitet u th svijetu eEnglish-govori i jedan od Škotske četiri drevne univerziteta. Je osnovana u 1451. Uz Univerziteta u Edinburgu, Univerzitet je bio dio škotskog prosvjetiteljstva u 18. stoljeću. To je trenutno član Universitas 21, međunarodne mreže istraživačkih univerziteta, i Russell Grupa. \t The University of Glasgow ndiyo yunivhesiti chechina mukuru fung eEnglish vaitaura nyika uye mumwe mana mumayunivhesiti Scotland rekare. It rakaumbwa 1451. Pamwe chete University of Edinburgh, Yunivhesiti aiva chikamu Scottish Kujekerwa muzana remakore rechi18. It pari nhengo Universitas 21, yemarudzi samambure pakutsvakurudza mumayunivhesiti, uye Russell Group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t ^ Yedza Xubuntu pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Piridin je osnovno heterociklično jedinjenje vrste azina. Piridin je izveden iz benzena zamenom CH grupe pomoću N-atoma. Struktura piridina je analogna strukturi benzena, jer se odnosi na zamenu CH grupe za N. Glavne razlike uključuju: \t Pyridine ndiyo inonzi heterocyclic compound yeAineine kind. Pyridine inotorwa kubva kuBenene kuburikidza nekudzorerwa kweboka CH neN-atomu. Iyo shanduro yePyridine inofananidzwa nehutano hweBenene, nokuti inofananidzwa nekudzorerwa kweboka CH neN. Kusiyana kukuru kunosanganisira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz finansija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Švedska, Travel Europe \t chitima mari, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Sweden, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Biohemija \t Vashandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Premjesti na radni prostor _gore \t Sudurudza pekushandira kumusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da ostvarim interakciju sa aplikacijom čiji vođa grupe ima XID %lu: ne mogu da pronađem aplikaciju \t Tatadza kutaura neApplication ine mutungamiriri webato XID %lu: Application yashaikwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Informacioni listovi \t pamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Princip rada VPSA pritisak swing generator adsorpcije kisika 1. Glavne komponente u vazduhu su azota i kiseonika. Azota i kiseonika u vazduhu imaju različite adsorpcije učinak na zeolita (ZMS) na sobnoj temperaturi (kisik može se apsorbuje preko dušika). Dušika na zeolita molekularnih sposobnost sito adsorpcije je bolji od kisika (azot ion i molekularno sito površine snagu jak), kada je pritisak zraka u državi sa zeolitom molekularno sito adsorbens adsorptio ... \t Kushanda nhungamiro VPSA kumanikidzwa famba adsorption okisijeni jenareta 1. The huru zvinoriumba mudenga vari senitrogen uye oxygen. Nitrogen uye neoxygen iri mumhepo dzakasiyana adsorption waivako pamusoro zeolite (ZMS) pa ambient tembiricha (okisijeni anogona nyura kuburikidza senitrogen). Nitrogen pamusoro zeolite samolecular nomusero adsorption kugona kunopfuura okisijeni (senitrogen Ion uye samolecular nomusero pamusoro simba simba), apo mhepo nevamwe ezvinhu ane zeolite samolecular nesefa adsorbent adsorptio ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Inostrani \t kumhanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Konačno, što je s CG učincima na razinu šećera u krvi? Postoje neki dokazi koji pokazuju kako garcinia cambogia može pomoći u kontroli šećera u krvi poboljšavajući kako se stanice uzimaju glukozu (šećer) da se koriste za energiju. Jedan od načina na koji bi mogao poboljšati gubitak težine je kroz inhibiciju alfa amilaze enzima gušterače, promjene u crijevnoj alfa glukozidazi i promjene u sintezi masnih kiselina. To bi moglo biti u mogućnosti promijeniti način metabolizma ugljikohidrata. \t Pakupedzisira, zvakadini nemigumisiro yeCG pamashuga eropa? Humwe humwe huripo huripo hunoratidza kuti garcinia cambogia inogona kubatsira kudzora shuga yeropa nokuvandudza kuti masero anotora glucose (shuga) inoshandiswa sei simba. Imwe nzira iyo inogona kuvandudza kuora kurasika ndeyokudzivirira kwepancreatic alpha amylase enzyme, kuchinja mumukati alpha glucosidase uye kuchinja mu fatty acid synthesis. Izvi zvinogona kukwanisa kushandura kuti magidhaidhirati anoshandiswa sei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe, ... 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada se apsorpcija odvija, lijek prelazi u cirkulaciju krvi da se obrađuje. Po modifikaciji, 40% se veže za plazma globulin, dok je 2% ostaje nevezano ili je vezano za druge proteine, uključujući albumin. \t Apo kunwa kwemajoka kunoitika, mishonga inopinda muropa rekupararira kuti iongororwe. Pamusoro pokushandurwa, 40% yaro inosunga ku plasma globulin apo 2% yayo yasara isina kuiswa kana yakaiswa kune mamwe mapuroteni kusanganisira albumin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 2009, Kazan State Technical University postao 1 od 12 univerzitetima odabrana među svim ruskim univerzitetima(od oko 900 državne institucije visokog obrazovanja i 2000 privatnih) koja je dobila prestižnu titulu \"Nacionalni istraživački univerzitet\" i $70 mln. (ekv.) grant iz obje Vlade Ruske Federacije i Republike Tatarstan. \t mu 2009, Kazan State Technical University akava 1 pamusoro 12 mumayunivhesiti yakasarudzwa pakati zvose mumayunivhesiti kuRussia(kubva munenge 900 mamiriro HE masangano uye 2000 voga ndivo) rakanga paakavapa yepamusoro rokureva \"National Research University\" uye $70 mln. (equiv.) mubvumire kubva Hurumende reRussian Federation uye Republic of Tatarstan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t Mota yapiringidzwa - chinja madhivhaisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pokloni iz Zaliva je omogućio da se izgradi novi univerzitetska biblioteka u 1983 i još nedavno su dopušteni za stvaranje novog Instituta za arapske i islamske studije. A dalje velike donacije omogućio završetak XFI Centra za financije i investicije. od 2009, značajne daljnje investicije je ostvaren u nove studentskog smještaja, nove zgrade u poslovnoj školi, i Forum: novi razvoj za centar Streatham Campus. \t Zvipo kubva Gulf States akaita kuti zvibvire kuti kuvaka itsva raibhurari yunivhesiti iri 1983 uye munguva pfupi ichangopfuura vakarega nokuda chisikwa rutsva Institute of Arab uye Islamic Studies. A mberi chikuru mupiro zvakaita okuguma Xfi Centre Finance uye Investment. kubva 2009, chinokosha humwe mubhizimisi yakaitwa kupinda itsva mudzidzi pokugara, zvivako zvitsva mu The Business School, uye Forum: kuwedzera hutsva nechepakati Streatham kembasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sunifiram sirovi prah radi aktiviranjem AMPA receptora; odnosno receptore koji su odgovorni za posredovanje sinaptičkog prenosa u centralnom nervnom sistemu. Njegova mehanika takođe povećava fosforilaciju AMPAR i NMDAR kroz aktivaciju proteinske kinaze, što zauzvrat poboljšava dugoročnu potencijaciju - tj. Poboljšanje prenosa signala između dva neurona koja su rezultat istovremene stimulacije. \t Sunifiram pfumbi yakasakara inobata nekubvumira AMPA receptors; izvo zvinoreva, zvipiko zvakagadziriswa zvakakonzera kupindirana kwekushandiswa kwema-synaptic munharaunda yepamusoro yenheyo. Zvigadzirwa zvaro zvinowedzera phosphorylation ye AMPAR neNMDAR kuburikidza neprotini kinase activation, iyo inowedzerawo nguva yakareba inokwanisa - kureva, kukurudzira mukutumidzwa kwemashoko pakati peeuroni mbiri inokonzerwa nekusimudzirwa pamwe chete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ^Vakirira Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sertifikati o učešću \t zvishongedzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t ^Vakirira Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-sna.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - sna", "text": "Kreatori videa i sajtova bi stvarno trebali pozabaviti se s ovim stvarima. Titlovi im daju pristup široj publici i takođe se bolje rangiraju na internet pretraživačima. Universal Subtitles pruža neverovatno lak način dodavanja titlova na skoro svaki video sadržaj. \t Vagadziri vemifananidzo nemabepa epawebhu vanofanira kusa vakanganwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Zvuk i video \t Ruzha & vhidiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Akcione igre \t Mitambo inematanho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "L-Epinefrin hidroklorid je anti-shock vazoaktivni lijek koji se koristi u spašavanju iznenadnog srčanog zaustavljanja i spašavanja anafilaktičkog šoka, ali i kod liječenja drugih alergijskih bolesti (poput bronhijalne astme, urtikarije). \t L-Epinephrine hydrochloride iyo inopesana nezvinotyisa zvinodhaka zvinoshandiswa mukurwira nekusungwa kwemwoyo kusinganzwisisiki uye mukuponesa anaphylactic kushungurudzwa, asiwo mukurapa kweimwe zvirwere zvinokonzera zvirwere (zvakadai sebronchial asthma, urticaria)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uz visoko aktivne plasman ćelije pod nazivom 'Pinnacle', College je uvijek pokušavao svoje najbolje ponuditi karijeru pomoć svojih bivših studenata. organizaciju seminara, predodlaganje razgovore, lažna sesije intervjuu za studente su neke od aktivnosti u organizaciji plasman ćelije. \t With zvikuru kushingaira placement sero anonzi 'Pinnacle', yekoreji agara achiedza ayo napo kupa basa rubatsiro alumni ayo. kuronga misangano, pre-placement hurukuro, kwokunyepedzera bvunzurudzo ndedzekubatsira vadzidzi mimwe mabasa yarongwa nokuda placement sero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trestolon acetat (MENT) CAS 6157-87-5, također poznat kao a7 alfa-metil-nortestosteron (MENT prah), izuzetno je moćan sintetički steroid koji je čak jači od testosterona. Steroid se koristi u bodybuilding svrhe, kao i za trening snage. Ovaj steroid može se upotrijebiti za mjere kontracepcije kod muškaraca. Steroid uzrokuje privremenu neplodnost kod muškaraca ako se primjenjuje u dovoljnim količinama. \t Trestolone Acetate (MENT) CAS 6157-87-5, inozivikanwawo se7 alpha-methyl-nortestosterone (MENT poda) isimba rakanyanya simba rekugadzira rinova rakasimba kupfuura testosterone. Iyo steroid inoshandiswa kune zvinangwa zvekuvaka muviri pamwe nekudzidzisa simba. Iyi steroid ine mukana wekushandiswa pamabatiro echirume ekuzvidzivirira. Iyo steroid inokonzera kusakwana kubereka kwechinguva varume kana ikapihwa zvakaringana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ostrva \t Tarisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Filološkog fakulteta ponuđena mogućnost da dobije diplomu: Ukrajinski jezik i književnost, Ruski jezik i književnost, Ruski i jezik književnosti i engleskog jezika, Ruski jezik i književnost i njemački jezik; Ruski jezik i književnost i pedagogiju za studente iz Uzbekistana (tokom 1959-1973); Ruski jezik i književnost u etiku za učenike iz Kazahstana (u 1971-1993). \t The rorusununguko Philology vakabayira mikana iri kuwana dhigirii: Ukrainian Language uye Literature, Russian Language uye Literature, Russian Language uye Literature uye Chirungu Language, Russian Language uye Literature uye Language German; Russian Language uye Literature uye Pedagogy vadzidzi vaibva Uzbekistan (munguva 1959-1973); Russian Language uye Literature ari chikoro nemazvo kuti vadzidzi vaibva Kazakhstan (mu 1971-1993)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "postdiplomske studije \t School Mutemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Pamusoro Product"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1999-2001, Ukrajina je poslužio kao nestalna članica Vijeća sigurnosti UN-a. istorijsko, Sovjetski Ukrajina pridružio Ujedinjenih naroda u 1945 kao jedan od originalnih članova nakon zapadne kompromis sa Sovjetskim Savezom, koji je tražio za sjedišta za sve 15 svojih saveznih republika. Ukrajina je dosljedno podržao mirno, po naseljima u sporovima. On je učestvovao u razgovorima četvorni o sukobu u Moldaviji i promovisao mirnom rješavanju sukoba u post-sovjetske države Gruzija. Ukrajina je također napravio značajan doprinos u mirovnim operacijama UN-a od 1992. \t muna 1999-2001, Ukraine akashanda se asiri wechigarire nhengo UN Security Council. kare, Soviet Ukraine akabatana United Nations muna 1945 somumwe yepakutanga nhengo akatevera Western kubvuma pamwe Soviet Union, wakange akumbira zvigaro zvose 15 chokubatana yayo chinoda. Ukraine ave nguva akatsigira rugare, nekambani misha kuti kusawirirana. Chakasimudzira muchirongwa quadripartite hurukuro pamusoro mukakavadzane Moldova uye akatsigira ine rugare kupedza kunetsana mune post-Soviet mamiriro Georgia. Ukraine zvakare akaita mupiro nouchapupu kuna UN anochengetedza runyararo kuvhiyiwa kubva 1992."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Studenti dobili obrazovanje 217 dvoranama, o čemu 14 bili su veliki prisutnih. Tu su izgrađene 25 posebni laboratoriji i 59 studije, od čega najveći dio njih su opremljene za trening. \t Vadzidzi akamuka dzidzo munyika 217 horo, kwayo 14 vaiva vanopinda huru. Ikoko zvakavakwa 25 chaiwo mumarabhoritari uye 59 zvidzidzo, kwayo zvikuru vavo vakanga vakapakata nokudzidziswa zvivako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vlakna (10%) - Vlakna pomažu hrani brzo kretanje probavnog trakta i pomaže u razini upala u vašim crijevima \t Fiber (10%) - Fiber inobatsira kudya inokurumidza kukurumidza kuburikidza nehutachiwana hwako uye inobatsira kuvhiringidza mazinga mumatumbo ako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kategorija: Putovanja vozom Danska \t chikamu: Chitima kufamba Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najbogatijih grupa je jedan od vodećih propil acetat proizvodnih poduzeća u Kini \t Mongo Group ndechimwe aitungamirira propyl acetate kugadzira emakambani mu China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putujući od zemlje do zemlje, ili grada do grada, je zaista neverovatno iskustvo i Voyaging vozom je jedan od najboljih načina da se to uradi. Evropska vlak karata uglavnom zasnivaju na pređeni put, kako god, mnoge evropske željezničke kompanije su sada preselila… \t Kuenda kubva munyika nenyika, kana guta neguta, ndiyo chinoshamisa zvechokwadi ruzivo uye voyaging nechitima Munhu yenzira kuita izvi. European chitima fares anobva zvikurukuru pamusoro daro vaifamba, zvisinei, many European rail companies have now moved…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom životnog veka naš organizam izložen je brojnim izazovima iz spoljašnje sredine koje imunski sistem mora uspešno da prevaziđe, održi homeostazu i spreči pojavu bolesti . PIŠE: MAG.FARM. ALEN RELJIĆ β-glukani su poslednjih godina u fokusu naučnih istraživanja i zahvaljujući tome dobijaju sve više na značaju nakon što je utvrđeno da doprinose optimizaciji, oporavku i […] \t Iyi webhusaiti inoshandisa makuki kuvandudza ruzivo rwako paunenge uchitsvaga kuburikidza newebhusaiti. Kunze kwemakuki aya, makuki akaiswa mumapoka sezvakakosha anochengeterwa mubhurawuza rako sezvo iwo akakosha pakushanda kwekutanga kwewebhu webhusaiti. Isu tinoshandisawo matatu-bato makuki anotibatsira kuongorora uye kunzwisisa mashandisiro aunoita webhusaiti ino. Aya makuki achachengetwa mubrowser yako chete nekutendera kwako. Iwe zvakare une sarudzo yekusarudza kubuda pamakuki aya. Asi kubuda mune mamwe emakuki aya kunogona kukanganisa maitiro ako ekubhurawuza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mometazon furoat djeluje tako što se veže na citoplazmatske glukokortikoidne receptore, a zatim aktivira ekspresiju gena posredovanih glukokortikoidnim receptorima. To rezultira sintezom određenih protuupalnih proteina, a istovremeno inhibira sintezu određenih upalnih medijatora. \t Mometasone furoate inoburitsa maitiro ayo nekusunga kune cytoplasmic glucocorticoid receptors uye inotevera inosimudzira glucocorticoid receptor mediated gene expression. Izvi zvinoguma nekufungidzira kwemamwe mapuroteni anopesana nekurwisa-simba, paunenge uchidzivirira kuumbwa kwevamwe vanyowani vanopwanya simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1.1.2, vješt primjena AutoCAD, SolidWorks i ostali mehanički dizajn softver, uključujući, ali ne ograničavajući se na aplikacijski softver za 3D modeliranje, dizajn mod \t 1.1.2, unyanzvi chikumbiro Autocad, Solidworks nevamwe zvokuimba magadzirirwo software, kusanganisira asi hakungoitwi chikumbiro Software nokuda 3D Modelling, magadzirirwo muoti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Različiti esteri testosterona omogućuju različite poluživote. Esterizacija molekula testosterona osigurava kontinuirano (ali ne linearno) oslobađanje hormona testosterona iz spremišta za injekcije u krvnu plazmu. \t Zvimwe testosterone esters zvakasiyana nehafu yeupenyu. Kushandiswa kwemamerasi e testosterone kunopa rubatsiro rwemastosterone hormone (asi asiri mutsara) rwakasununguka kubva mujisi rejena muropa remuropa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ponovo pokreni \t Gadzazve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prije nekoliko godina, Schubert i njegove kolege su počeli da pristupaju lečenju bolesti iz novog ugla. Umesto ciljanja na amiloid, laboratorija je odlučila da uđe na glavni faktor rizika za bolestno doba. Koristeći ekrane zasnovane na ćelijama koje su vezane za toksičnost mozga povezane sa starošću, sintetizovale su prah J 147 (1146963-51-0). \t Makore anoverengeka adarika, Schubert nevamwe vake vakatanga kuswedera pakurapwa kwechirwere kubva kune imwe nzvimbo. Panzvimbo pekutsvaga zvinyorwa zvebazi, tebhu yakasarudza kusvika zero pane chikuru chinokonzerwa nehutano hwehutano. Kushandisa sero-based screens maererano nehutano hwehutano hunosangana nezera rekare, vakagadzira J 147 (1146963-51-0) powder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ispit iz predmeta Hirurgija \t Rorusununguko Medicine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Normalno \t Kwazvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Osim toga, MMAD se navodi da se koristi za proizvodnju konjugata na mjestu specifičnog antitijela lijeka (NDC). U NDC, MMAD se kombinira s anti-5T4 protutijelom ili anti-Her2 antitijelom. Pokazano je da NDC pokazuju bolju učinkovitost i farmakokinetiku. \t Uyezve, MMAD inonzi inoshandiswa mukugadzirwa kwenzvimbo-inonzi anti-anti-drug conjugates (NDCs). Mune NDCs, MMAD inosanganiswa ne anti-5T4 antibody kana anti-Her2 antibody. Inoratidzirwa kuti iyo NDCs inoratidza huri nani hwekuita uye pharmacokinetics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Različite znanstvene studije jasno su pokazale primarni mehanizam djelovanja Winstrola. Za stanozolol se također kaže da ima mjerljiva anti-progestogena svojstva. Trenutno, ne postoji neobična progestogenska aktivnost koju Winstrol može izazvati u vašem tijelu. Kao što je ranije rečeno, Stanozolol posjeduje visoki afinitet kada je u pitanju vezanje s globulinom koji veže spolni hormon. To znači da u vašem krvotoku ima više anaboličkih steroida koji šalju relevantne signale odgovorne za rast mišića. SHBG su proteini koji djeluju tako da se vežu uz različite spolne hormone u vašem tijelu kao što su sintetski anabolički steroidi, testosteron i estrogen. Trenutak kada su proteini vezani za spolne hormone čini ih uspavanim za vrijeme kada su povezani. \t Kusiyana kwezvidzidzo zvezesayenzi zvakaratidza zvakajeka wekutanga Winstrol action mechanism. Iyo Stanozolol inonziwo inogona kuenzaniswa neprogestogenic. Parizvino, hapana chimwe chinoshamisa cheprogestogenic basa iro Winstrol rinogona kukonzera mumuviri wako. Sezvambotaurwa kare Stanozolol ane hukama hwepamusoro pakunosangana nekubatana nekodhimoni-kusunga globulin. Izvozvo zvinoreva, kune mamwe anabolic steroid inowanika muropa rako iro rinotumira zviratidzo zvakakodzera zvinokonzera kukura kwemisimba. SHBG ndiyo mapurotini anoshanda nekubatanidza nekusunga nemakemikari ega ega ega ega mumuviri wako seyakagadzirwa anabolic steroid, testosterone, uye estrogen. Nguva iyo mapuroteni ave akabatanidzwa kumahomoni epabonde anoita kuti varare kwenguva iyo vasungwa pamwe chete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Konsolidacija uključeni Univerziteta u Lincoln sticanja Leicester-based škole De Montfort Univerziteta u Lincolnshire: Lincoln School of Art and Design u uzbrdo Lincoln, i Lincolnshire škola stranicama poljoprivrede je u Riseholme, Caythorpe i Holbeach. Caythorpe je kasnije zatvoren trajno i svoje aktivnosti preselio u Riseholme. Kursevi održan u Grimsby također su se preselili u Lincoln u ovo doba. \t The nenzvimbo raisanganisira University of Lincoln kwokuwana Leicester anotsanangura zvikoro De Montfort University muna muLincolnshire: ari Lincoln School of Art uye Design mune pamukwidza Lincoln, uye muLincolnshire School nzvimbo Agriculture pana Riseholme, Caythorpe uye Holbeach. Caythorpe akazoonana yakavharwa zvachose uye mabasa ayo vakatamira Riseholme. Courses rakaitirwa Grimsby vakanga vatamira Lincoln kumativi nguva ino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "L-Glutamine je najzastupljenija aminokiselina u mišićnim stanicama. \t JavaScript sokuti kuti akaremara mubrowser rako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Autor teksta takođe asocira na Bila Vilsona ( Bill Wilson) koji je stvorio program koji primenjuju „Anonimni alkoholičari“. Bil nije bio doktor već broker na berzi kome se svaki radni dan završavao onesvešćivanjem od alkohola. Ispostavilo se da su osobe koje su prošle pakao oslobađanja od zavisnosti prilično merodavne i korisne osobama koje se odvikavaju od bolesti zavisnosti. \t Munyori wenyaya yacho anobatanawo naBill Wilson (Bill Wilson) uyo akasika purogiramu inoshandisa \"Anonymous Alcoholics\". Akange asiri chiremba asi mutengesi wemabhizimisi uyo akapedzisira achinwa doro zuva rega rega rekushanda. Zvinotarisa kuti vanhu vakave vachiwana hero-kurega kukanganisa kunobatsira uye kunobatsira kune avo vanorega basa kubva kune chirwere chinodhaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansijski Univerzitet sastoji čitavu mrežu regionalnih ogranaka - podružnice i predstavništva, kao i financija i ekonomije fakultetima. Godišnji broj studenata na Univerzitetu je više nego 30 hiljada, sa desetinama hiljada specijalista polaganja stručnog pravci razvoja. \t The Financial University unotora munhu wose richikurukura kwematunhu mapazi - Affiliates uye mumiririri mahofisi uyewo mari uye zvoupfumi mumakoreji. The wegore nhamba yevadzidzi paUniversity hwunopfuura 30 churu, vane dzakawanda ezviuru nezvokurara kutora nyanzvi kukura makosi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron Cypionate se koristi u androgenskoj nadomjesnoj terapiji. Trenutno je FDA odobrila za liječenje hipogonadotropnog i primarnog hipogonadizma (stečene ili prirođene). Ovo stanje je poremećaj kod kojeg mužjaci nisu u stanju proizvesti dovoljno hormona testosterona. Koja je razlika između njih? \t Testosterone Cypionate inoshandiswa mu androgen replacement therapy. Parizvino, inobvumirwa neDDA yekurapwa kwe hypogonadotropic uye yekutanga hypogonadism (inowanikwa kana kuberekwa). Ichi chirwere ndechirwere umo varume vasingakwanisi kubereka zvakakwana zvehomoni Testosterone. Ndeupi musiyano pakati pezviviri?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bentleyov najpoznatiji proizvod je Microstation, a njegove vertikalne verzije za različite grane geo-inženjeringa s naglaskom na dizajn civilnog, industrijskog, arhitektonskog i transportnog inženjeringa. ProjectWise je drugi proizvod Bentleya koji integrira upravljanje informacijama i integraciju radnih timova; i nedavno je izdana ... \t Bentley inonyanya kuzivikanwa michina ndeye Microstation, uye zvinyorwa zvayo zvakasiyana nemapazi akasiyana-siyana e geo-engineering nekusimbiswa pakugadzirwa kwehurumende, indasitiri, yakagadzirwa uye yekutakura engineering. ProjectWise ibhizimisi rechipiri raBentley rinobatanidza kutungamirirwa kwemashoko uye kubatana kweboka rebasa; uye ichangobva kusunungurwa ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Izrada Web Sajtova \t Kuwedzera Website motokari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naši stupnjeva se nude u širokom spektru disciplina, i su dizajnirani u konsultacije sa industrijom. Mnogi uključuju rad plasmana i prakse i drugih oblika ruku na učenje za proizvodnju posao spreman diplomaca. Istraživanje se sprovodi u oblastima koje su regionalno i globalno značajan, u disciplinama kao raznolik kao Geoscience, genetike biljaka, kitova istraživanja, zdravlje i dobrobit i turizam. \t madhigirii edu inopihwa mhiri zvakawanda nokuranga, uye zvakagadzirirwa mukati zano indasitiri. Vakawanda anosanganisira basa placements uye internships uye nezvimwe maoko-kudzidza kubereka basa-vakagadzirira kudzidza. Research zvakare kuchaitwa munzvimbo dziri muAfrica nemhiri kushanda uye munyika yose kukosha, mune nokuranga sezvo paiva geoscience, chirimwa genetics, cetacean tsvakurudzo, utano uye KWAHWO uye ushanyi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ID sesije: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Napad alkilacijskog agensa u piridin rezultira u N-alkilpiridinijum soli, cetilpiridinijum hlorid je jedan primer. \t Kurwiswa ne-alkylating agent kune pyridine zvinoguma muN-alkylpyridinium salts, cetylpyridinium chloride kuva mumwe muenzaniso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Drugi tip je vrsta poslovanja s uzorkom plazma jezgre partnerstva. Model partnerstva jezgre plazme je industrijski oblik koji je vrlo pogodan za proizvodnju magota, gdje će jezgra (jezgra) djelovati kao proizvođač BSF jaja. \t Rudzi rwechipiri nderudzi rwebhizimisi rine plasma core cooperative pattern. Plasma nucleus kubatana muenzaniso ndeye fomu yemabhizimisi inonyatsokodzera pakugadzirwa kwemashoko apo nzvimbo yepamusoro (inonyanya) ichaita seBFF yaiita mucheki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Transoft Solutions Inc, svjetski lider u dizajnu i analizi transport inženjering softvera, je povezana sa Plexscape, Plex.Earth® programeri, jedan od najpopularnijih alata za AutoCAD za ubrzanje arhitektonskih, inženjering i izgradnju (AEC). Centralni element partnerstva bio je integracija AutoTURN® tehnologije ... \t Transoft Solutions Inc., nyika mutungamiri-software magadzirirwo uye kuongorora zvokufambisa engineering, yave chokuita Plexscape, Plex.Earth® Developers, mumwe zvikuru nevanhu zvishandiso kuti AutoCAD kuti kumhanyisa pamusoro mapurani, engineering kuvakwa (AEC). Chimwe chinhu chikuru chebambirano chaive kubatanidzwa kweAtujia® teknolojia ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "TCT Azija, jedan od vodećih svjetskih dizajn-na-proizvodnji događaja usmjerene na aditivne proizvodnje, 3D ispis, dizajn i inženjering tehnologije. \t TCT Asia, mumwe wenyika raipinda zvakagadzirwa-to-kugadzira zviitiko nezvezvandaifanira chirungiso kugadzira, 3D kudhindwa, magadzirirwo ouinjiniya michina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "na 28 oktobar 2004, nakon njene prenamjenu kao nauke tehnološki park specijalista hrane, Nacionalni centar za hranu Proizvodnja u Holbeach je otvoren John Hayes, član parlamenta za South Holland i Deepings. \t On 28 Gumiguru 2004, kutevera redevelopment kwayo sezvo nyanzvi chikafu sayenzi Michina Park, National Centre Zvokudya Manufacturing pana Holbeach yakavhurwazve naJohane Hayes, nhengo yeparamende nokuda South Holland uye Deepings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Proračun obodu kvadrata, pravougaonika, trougla, kruga (parametara oblika). \t Find imwe nzvimbo akasiyana geometric maumbirwo, akadai square, rectangle, parallelogram, trapezoid, rhombus, denderedzwa, Triangle, kubudikidza Masvomhu siyana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Dobavljač \t Mugadziri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za kliničke potrebe, pritisak mora biti jednak ili veći od 1.4 ATA dok diše blizu 100% kiseonika. \t Nechinangwa chemakliniki, kuoma kunofanira kuenzana kana kudarika 1.4 ATA apo kufema pedyo ne100% oksijeni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "YK11 također može povećati količinu aktivirane PKB (protein kinaze B) prisutne u stanicama tijela što olakšava rast koštanih stanica. \t YK11 inogonawo kuwedzera huwandu hwePKB (protein kinase B) inowanikwa mumasero emuviri anobatsira kukura kwemasero epafu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Suosnivač, vodeće rukovodstvo kompanije; Doktorirao na Univerzitetu Fudan u organskoj hemiji. Više od devet godina iskustva u organskoj hemiji i sintezi dizajna lijekova; skoro 10 istraživačkih radova objavljenih u autoritativnim časopisima, sa više od pet kineskih patenata. \t Co-founder, hutungamiri hwehutungamiri hwekambani; PhD inogamuchirwa kubva kuFudan University mune zvekugadzirwa kwemakemikari. Makore anopfuura mapfumbamwe ane ruzivo mu organic chemistry uye drug design design; inenge mapepa ekutsvakurudza e10 akabudiswa mumabhuku ekuremekedza, ane zvivako zvinopfuura mashanu zveChina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "OKTOBAR – NOVEMBAR \t Kukadzi 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Farmakološko djelovanje 【】: To je antagonist dopaminskih receptora; Domperidon može zaustaviti dopamin od obuzdavanje riba ispušta GtH i ovulacije, kao i jačanje LHRH-A 2 i sGnRH-A da izazove GtH ispuštanje i ovulacije. \t 【Pharmacological Action】: Zviri dopamine Kanotokonya antagonist; Domperidone chingamise dopamine kubva pakudzora rehove kusunungura GTH uye ovulation uyewo kusimbisa LHRH-A 2 uye sGnRH-A kufurira GTH kusunungurwa uye ovulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uzmite inhibitore metiltestosteron uz inhibitore 5α-reduktaze kao što su finasterid, dutasterid ili slični spojevi koji će neutralizirati učinke dihidrotestosterona. \t Tora methyltestosterone pamwe chete ne5α-reductase inhibitors yakadai sefinasteride, dutasteride, kana michina yakafanana, iyo inokonesa migumisiro ye dihydrotestosterone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ciklus sagorijevanja masti i ciklusi rezanja također su važni jer pomažu u uklanjanju viška masnoća u tijelu. Testosteron fenilpropionat vrlo je moćan dodatak rezanju jer pojačava metabolizam, što dovodi do brzog sagorijevanja tjelesnih masti. Lijek možete koristiti sami ili zajedno s drugim anaboličkim steroidima koji će ubrzati proces sagorijevanja masti. \t Inowedzera simba rose remuviri, kushaiwa simba rakakwana kuti ushande uye kukwikwidza zvine hungwaru idambudziko rakakura rinosangana nevazhinji vavaki vemuviri mumutsetse webasa ravo. Testosterone phenylpropionate inowedzera masimba ako emagetsi kukubvumira kudzidzira kwemaawa mazhinji uye kuzadzisa zvinangwa zvako nekukurumidza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz finansija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 \t chitima mari, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ALHem: Nevladina organizacija koja nastoji da usvajanjem znanja o opasnim hemikalijama na svim nivoima, smanji njihov rizik. \t Iyi webhusaiti inoshandisa makiki kuti uvandudze ruzivo rwako. Tichafunga kuti wakanaka neichi, asi unogona kusarudza kana uchida.Bvuma Read More"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "podesisomething has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "diplomanata Univerziteta su u velike potražnje u cijeloj zemlji. Naši diplomci rade u svim regijama Rusije, CIS, Njemačka, Norveška, Izrael, USA, Kanada, Francuska, Belgija, Sjeverna Koreja, Švedska, Češke. \t University vakapedza kudzidza vari kumusoro kudiwa munyika. Vakapedza kudzidza kwedu mabasa ose kumatunhu Russia, Kishi, Jerimani, Noweyi, Izirayeri, USA, Kanadha, Furanzi, Bherujiyamu, Chammhembe Koria, Siwidheni, Czech Republic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neki ljudi koriste proizvod (Phlogenzym) za artritis (osteoartritis) koji kombinira bromelain s tripsinom (proteinom) i rutinom (supstancom koja se nalazi u heljde). Bromelain koji se koristi na ovaj način čini se da smanjuje bol i poboljšava funkciju koljena kod osoba s artritisom. \t Vamwe vanhu vanoshandisa chigadzirwa (Phlogenzym) yeArthritis (osteoarthritis) inosanganisira bromelain ne trypsin (protein) uye rutin (chinhu chinowanikwa mu buckwheat). Bromelain anoshandiswa nenzira iyi inoratidzika kuti inoderedza marwadzo uye inovandudza maitiro anobata kune vanhu vane arthritis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koja su imena država 9 Austrije i njihovih glavnih gradova? Austrija je podijeljena u devet saveznih država s odgovarajućim prijestolnicama: \t Ndeapi mazita eZ9 nenyaya dzeAustria uye misoro yadzo? Austria inoparadzaniswa kuva mapfumbamwe ehurumende yehurumende pamwe chete nedzimwe nhepfenyuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SWISSQUOTE je bio prvi Evropski online banke da pokrene takvu ponudu u julu, 2017. \t Swissquote aiva wokutanga European paIndaneti kubhangi nokuparura chipo chakadaro muna July, 2017."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe... \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Radi u bezbjednom grafičkom režimu \t Mhanya mu tadzadekara mashandiro girafiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne izložbe \t zvose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Opšti uslovi \t Vatengi Vanopinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Strategija \t Sitarateji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Upotreba i aplikacije 2-Hloro-5-metilpirimidin \t Zvishandiso uye kushandiswa kwe 2- Chloro-5- methylpyramidine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Usluge za upravljanje vanrednim situacijama za kompanije sa kritičnom infrastrukturom koja bi mogla biti zainteresovana za međusobne veze sa nadležnim organima za upravljanje vanrednim situacijama. \t Emergency management services kumakambani ane hurongwa hunokosha hungave hunofarira kuwirirana nevane hurumende vane hurumende yekutarisira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Dema_ksimiziraj \t Dzikamisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na temelju opisa, ne mogu se primijetiti da je fenilpiracetam (Phenotropil) racetamski lijek izveden iz Piracetam u kojem je jedina modifikacija dodavanje fenilne skupine u njegovu strukturu. \t Kubva pane zvinorondedzerwa, handigoni kuona asi kuti Phenylpiracetam (Phenotropil) chirwere che racetam chinobva kuPiracetam umo kunongogadziriswa chete kuwedzerwa kwe phenyl boka kusvika pakarongwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t Shandisa dhisiki rekuzivisa mutyairi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lečenje mioma materice \t vamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "H315 (100%): Izaziva iritaciju kože [Upozorenje Korozija / nadraživanje kože] H319 (100%): Izaziva ozbiljnu iritaciju oka [Upozorenje Teško oštećenje oka / iritacija oka] H335 (98.61%): Može izazvati iritaciju respiratornih organa toksičnost, jednokratna izloženost; Iritacija respiratornog trakta] \t H315 (100%): Inokonzera kushungurudzwa kweganda [Yambiro Ganda rinopisa / irritation] H319 (100%): Inokonzera kushungurudzwa kweziso zvakakomba [Warayiso Serious eye eye / eye irritation] H335 (98.61%): Inogona kukonzera kupisa mweya toxicity, single exposure; Kufuridzirwa kweropa rinotsamwisa]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "postavi odozdo \t Umba pamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prenos audiovizuelnih događaja. NASSAT pruža usluge za širokopojasne mreže, čije su aplikacije prenos podataka, over-IP, usluge pristupa internetu, multicast, videotreaming i CCTV, između ostalog. Ove mreže pružaju usluge na različitim platformama, koje postižu velike brzine koristeći modulacije na visokom nivou. NASSAT se stalno trudi da vam ponudi najnaprednija komunikacijska rešenja, sa najboljim kvalitetom usluga i na najkonkurentniji način. Visoka pouzdanost usluga i poprodajne usluge dobila je pečat dobre poslovne prakse. \t Kutumirwa kweZviitiko zveEvilvisual. NASSAT inopa mazano emakambani akawandisa, ane maitiro ekufambisa mashoko, izwi pamusoro pePI, maInternet access services, multicast, videotreaming uye CCTV pakati pevamwe. Iyi mitambo inopa mazano pamapuratifomu akasiyana-siyana, ayo anobudirira zvakakwirira kuburikidza nekushandiswa kwepamusoro-maitiro modulations. NASSAT inoshingaira kukupa iwe shanduko yakanyanya kukurukura yekukurukurirana, ine unhu hwakanaka hwebasa uye nenzira yakakwikwidza. Kutendeseka kwakanyanya kwemashumiro uye mushure mekutengeserana kwebasa kwave kuchiwana tampu yeGood Business Practices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Akciju su promovisale aktivistkinje organizacije \"Svijet bez ratova i nasilja\"Ecuador chapter koji su učestvovali u Centralnoameričkom martu 2017-a kao međunarodni posmatrači. \t Chiito chacho chakasimudzirwa nevakadzi vatsigiri vesangano \"Nyika isina Hondo uye Chisimba\"Chitsauko cheEcuador uyo akapinda muCentral American March ye2017 sevatariri vemarudzi ose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kontrolni centar komunikacionih sistema (CSC), praćenje svih usluga koje se prenose preko naših satelita; \t Tine 3 huru yekudzivirira masangano, akazvitsaurira kuma satellites uye mumugwagwa wavo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj lijek se naziva anaboličkim androgenim steroidima jer aktivira rast stanica. Također, potiče razvoj muških značajki, na primjer, mišića i rast kose. Stanice koje nastaju metabolizmom su anabolizam dok se testosteron i drugi muški hormoni nazivaju androgeni. \t Ichi chemishonga inotumidzwa seanabolic androgenic steroid sezvo inokonzera kushamba kwema cell. Uyewo, inokurudzira kukura kwezvinhu zvemasikati, semuenzaniso, masimba uye vhudzi kukura. Masero anovaka kuburikidza nemetabolism isanababolism apo testosterone nemamwe mahomoni evanhu anonzi Androgens."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Oxymetholone (Anadrol) prah je oralni steroid koji spada u skupinu lijekova poznatih kao anabolički steroidi i zapravo je ime za Oxymetholone. Korištenje anaboličkih steroida i dalje čine sportske naslove kao bodybuilderi i sportaši ih koriste kako bi ostali u vrhu top formi. Većina korisnika uzima ove steroide koji povećavaju učinkovitost i jačaju snagu u nadi da će povećati njihovu sposobnost podizanja težih utega. \t Oxymetholone (Anadrol) powder is oral steroid iyo ndeyeboka remishonga inozivikanwa sevanabolic steroid uye ndiyo chaizvo iyo zita reOxymetholone. Kushandiswa kwevanabolic steroid inoramba ichiita misoro yemitambo semashambadziro uye vatambi vanovashandisa kuti varambe vari muchikwata chepamusoro. Vazhinji vashandisi vanotora steroid iyi yekusimudzira-kukurudzira uye kusimba-simba mune tariro yokuti vachawedzera simba ravo rekusimudza zviremu zvakanyanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba UK, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Triton Informacione Tehnologije \t Taura nesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Premjesti na radni prostor d_ole \t Sudurudza pekushandira kurupasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Firefox web preglednik \t Browser reFirefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Odlomak #škorpion tetovaža puno znači ljudima iz različitih dijelova svijeta. Tetovaža je simbolična i uglavnom se temelji na ponašanju stvorenja. To može predstavljati uzbuđivanje i seksualnost u muškaraca zbog vrste plesa koje čini tijekom parenja. Koristi se za operacije Maya, a škorpion koriste različite religije, što znači različite stvari, uglavnom povezane sa zlom. Može se koristiti za zaštitu i također predstavlja borbu. \t The #Scorpion tattoo inoreva zvakawanda kuvanhu vanobva kumativi akasiyana enyika. Iyo tattoo inofananidzira uye inowanikwa zvikuru pamusoro pemafambiro echisikwa. Inogona kureva kukwidza uye zvepabonde mumurume nekuda kworudzi rwetambo runoita panguva yekubatana. Iyo inoshandiswa kumiririra kuvhiyiwa neMayan uye scorpion inoshandiswa nezvitendero zvakasiyana-siyana kunoreva zvinhu zvakasiyana, kunyanya kusangana neipi. Inogona kushandiswa kureva kudzivirirwa uye inomirirawo murwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Anadrol povećava zadržavanje dušika– Ovaj steroid može povećati količinu dušika koju mišići mogu pohraniti. Prednost je u tome što će se više hranjivih tvari isporučiti u vaše mišiće, što će dovesti do njihovog rasta i boljeg oporavka nakon vježbanja. \t Anadrol inowedzera nitrogen kuchengetedza– Iyi steroid inogona kuwedzera huwandu hweitrogen iyo misumbu yako inogona kuchengeta. Kubudirira neizvi ndezvokuti mimwe michina inowanikwa mumasumbu ako ezvo inotungamirira kukura kwavo uye zviri nani kupora mushure mokushanda kunze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj LAMP server \t Vakirira pfimbi ye LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U slučaju bodybuildera i sportaša, Proviron se obično koristi između 50 - 150mg dnevno ili kontrolira razinu estrogena, smanjuje zadržavanje vode (uzrokovano estrogenom) ili povećava plodnost nakon završetka ciklusa. \t Munyaya yevashandi vemapurisa nevatambi, Proviron inowanzoshandiswa pakati pe50 - 150mg zuva nezuva kuti ishandise Estrogen mazinga, kuderedza kusachengetwa kwemvura (kunokonzerwa ne estrogen), kana kuti kuwedzera kubereka shure kwekupedzisira kwemhepo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropski Educational Institute MGIMO osnovana u 2006, odražava zajedničke napore od strane Ruske Federacije i Europske unije da se organizuje programe kontinuirane edukacije za ruski i evropski zvaničnici. \t MGIMO zvaJehovha European Educational Institute rakaumbwa 2006, Kufunga vagari kuitwa ne Russian Federation uye European Union kuronga kuramba zvirongwa dzidzo Russian uye European machinda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "6 istraživačkih centara, od kojeg 4 rade u saradnji sa CNRS i 1 sa IRD \t 6 tsvakurudzo nzvimbo, izvo 4 kushanda kusonganirana CNRS uye 1 pamwe IRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Topljiv; Dva-polni, 120/240 i 240 volti AC; 250 volti DC (30-100 samo Amper); Trožični SN, 240 volti AC. \t Chinoonekwa zvikuru, nyore kubata dzvuku mubato kuti anogamuchira 1 Padlock ari Off nzvimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Švedska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom 60-ih, oko hiljadu naučnih i stručnih radova u 1.2 hiljada štampanih listova bruto zapremine zajedno sa 17 količine Scientific Napomene izdato od napora naučnika Instituta. 84 monografija, 556 udžbenika i smjernice metodologije, 11 kolektora članaka i sažetaka, 108 brošure, više nego 2 hiljada tekstova objavljeni su u narednih 20 godina. tokom 30 godina, doprinos Instituta za napredak naučne misli dostigao 3,750 znanstvenih radova. \t Kwemakore 60 wacho, vanenge chiuru mapepa nesayenzi mune 1.2 akadhindwa machira zviuru yakasindimara vhoriyamu pamwe 17 zvemaBhaibheri Scientific Notes yakapiwa nezvinoedza kuitwa nyanzvi Institute. 84 monographs, 556 rugwaro-mabhuku uye nzira nhungamiro, 11 vateresi nyaya uye abstracts, 108 mabhurocha, kupfuurisa 2 zviuru nyaya dzakabudiswa mukati anotevera 20 makore. munguva 30 makore, mupiro Institute kuti mberi pfungwa yesayenzi zvasvika 3,750 mapepa nesayenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nositelj Tumbler sa staklom, čvrste mesing, PVD zlata ... \t Tumbler pedhi negirazi, nendarira yakasimba, PVD goridhe ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t Vakirira chiteshi chekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "III i IV (ovisno o rezultatima akreditacije) – institut, staklena bašta, akademija, univerzitetski. \t III uye IV (zvichienderana migumisiro accreditation) – sangano, Conservatory, chikoro, yunivhesiti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Novi jednostavni ERP Korisni linkovi \t Dzimwe nyaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Računari, mobilni, tv audio video \t Mutevedzeri mitambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Rusija na istoku i sjeveroistoku, Bjelorusijom na North-West, Poljska,Slovačka i Mađarska na Zapad, Rumunije i Moldavije na jugozapadu, i Crnog mora andSea Azovskog na jugu i jugoistoku, odnosno. Ona ima površinu od 603,628 km², što je najveća zemlja u potpunosti u Evropi. \t Ukraine inyika kuEastern Europe. Ukraine muganhu Russian Federation kumabvazuva uye North-East, Belarus kuna North-West, Porendi,Slovakia uye Hungary kuna West, Romania uye Moldova kuna South-West, uye Black Sea andSea pamusoro Azov kuna South uye Southeast, zvichienderana zvakadaro. It Ane nharaunda 603,628 km², zvichiita kupfuura nyika zvachose mukati Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Injekcija monosialotetraheksozilganglioid natrija stimulira aksonalne klijanje koncentracijom faktora rasta na njihove specifične receptore. Ova aktivnost regeneriše nervna vlakna i promoviše brzi neurološki oporavak. U slučaju sekundarne degeneracije, verovatno zbog oštećenja neurona iz dopamina, monosialotetraheksozilgangliozid će stabilizovati efekat i poboljšati preživljavanje ovih neurona. \t Monosialotetrahexosylganglioside injection sodium inokurudzira axonal kumera nekuisa pfungwa dzekukura kune zvakagadziriswa. Basa iri rinovandudza marara emhepo uye rinokurudzira kupora kwehutano nekukurumidza. Muchiitiko chekudzikira kwechipiri, zvichida nemhaka yedambudziko re dopamine neuron, Monosialotetrahexosylganglioside ichasimbisa zvinoitika uye inosimudzira kupona kweeuroni idzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ime: %s Icon \t Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ono što čini kanala tunel posebnim je da je to jedini konektor Velike Britanije i kopno Europe. i sa brzih vozova danas dostupan, to je jedan od najbržih načina da putuju iz Velike Britanije na kopno Europe. \t Chii chinoita Channel Tunnel chinokosha ndechokuti ndiye chete connector Mukuru Britain uye yakaoma Europe. uye pamwechete soro-nokukurumidza nezvitima iripo nhasi, zviri imwe uchitsanya nzira kuenda kubva UK kuti yakaoma Europe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Norethindrone acetat, USP (17-hidroksi-19-nor-17α-pregn-4-en-20-yn-3-on acetat), sintetički, oralno aktivni progestin, ester je sirćetne kiseline noretindrona. To je bijeli do žućkasto-bijeli kristalni prah. \t Norethindrone Acetate, USP (17-hydroxy-19-kana-17α-nhumbu-4-en-20-yn-3-mumwe acetate), akagadzirwa, orally anoshanda progestin, ndiye acetic acid ester ye norethindrone. Ichena kune yero-yera-chena, crystalline powder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5 Poznati Pozorišta U Evropi \t The Most Zvinoshamisa Africa In Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Na vrhu: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Formestana (CAS 566-48-3), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatsira nekugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika kuhutano hweFormestane (CAS 566-48-3), pasi pemutemo weCGMP uye kutaridzika kwehutano hwehutano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jezero Garda je jedan od najvećih jezera u Sjeverna Italija a najveći u ledenom jezeru Italija pet jezera, dovodi se i Alpi na sjeveru. Sjeverna Verona, Jezero Garda je većina obitelji -- i voda sportski orijentirani Talijanska jezera. Također je Italija najveće jezero, postizanja sa strmih planinskih obronaka na sjevernom rubu Po dolini. \t Lake Garda mumwe Lakes pakukura Northern Italy uye remasangano ari glacial mudziva madziva Italy shanu, zvokudya nokuda Alps kuchamhembe. Kuchamhembe Verona, Lake Garda ndiyo mhuri -- uye mvura mumitambo zvinangwa Itaria madhamu. Uyewo Italy pakukura nyanza, richisvika kubva mawere YOMUMAKOMO mezvikomo kuchamhembe kumucheto Po Valley."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Chitima kufamba Switzerland, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Brisanje datoteka2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Cofttek-Proizvođač za male molekulske reagense i inhibitore kinaze \t Chirongwa chekutanga uye chibvumirano cheR & D, zvose izvo zvinotsigirwa nemitemo yedu yakasimba ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Da bi lijek započeo, treba ga obraditi enzimima. Rad katalizatora je prekid veze između testosterona i esterskog dijela ove molekule. Testosteron Cypionate ima duže vrijeme obrade zbog velike veličine svog estera. Nakon što se razdvajanje pojavi, testosteron se razgrađuje u 17 ketosteroide. To je učinjeno kroz dva, za razliku od putova. Dihidrotestosteron i estradiol su primarni aktivni metaboliti. Testosteron se razgrađuje u DHT u urogenitalnom traktu, jetri i koži. Dihidrotestosteron se dalje razgrađuje u androstanediol. \t Nokuda kwechirwere ichi kuti utange kushanda, inoda kuongororwa ne enzymes. Basa rekubatsira ndekuputsa chisungo pakati peTesttosterone uye chikamu chechi ester cheiyo molecule. Testosterone Cypionate ine nguva yakareba yekugadzirisa nguva nemhaka yehukuru hukuru hwayo ester. Kana imwe nguva kupatsanurwa kuchiitika, testosterone inoputsika muC17 ketosteroids. Izvo zvinoitwa kuburikidza neviri, kusiyana nemigwagwa. Dihydrotestosterone uye estradiol ndiyo inonyanya kushandiswa metabolites. Testosterone yakaputsika muDHT muhurogenital tract, chiropa, uye ganda. Dihydrotestosterone inowedzera kuputsika mukati me androstanediol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Danas više nego 14800 učenici pohađaju nastavu u raznim osnovnim, diplomskih i postdiplomskih programa. Oni uče preko hiljadu profesora, uključujući 550 doktora nauka, 145 Doktori nauka, 26 članovi državne akademije nauka. \t Today kupfuura 14800 vadzidzi vanopinda zvidzidzo siyana Rokutenderwa, girajuweta uye post-akapedza kudzidza zvirongwa. Vanodzidziswa pamusoro chiuru mapurofesa, kusanganisira 550 PhDs, 145 Doctors Sayenzi, 26 nhengo mamiriro zvikoro sayenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "%s (%'d° kopija)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "od 1992 Institut je na čelu sa rektorom, Profesor Anatoly Torkunov, čije je rukovodstvo ima presudnu ulogu u prevazilaženju previranja 1990-ih. Pod njegovim mandata MGIMO je započela sveobuhvatni program obrazovnih modernizacije i inovacije, uključujući i bolju integraciju sa evropskog visokog obrazovanja, kroz ulazak u Bolonjski proces, širenje međunarodne kontakte, i kotu Instituta u prvi plan međunarodnog obrazovanja i nauke. \t kubva 1992 Institute rave inotungamirirwa ari Rector, Professor Anatoly Torkunov, vane utungamiri rave richishanda nokukurira nyonganyonga kuma1990. Under gavhuna MGIMO akaita atanga misoro purogiramu mazuvaano inodzidzisa uye utsanzi, kusanganisira pedyo kusangana ne European yepamusoro dzidzo, kuburikidza vapinde Bologna muitiro, ari achiwedzera kuti dzakawanda vokukurukura, uye kukwidziridzwa pamusoro Institute kusvikira pamberi dzidzo dzakawanda uye nesayenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nedavno je uloga inhibicije ATP sintaze za neuroprotekciju protiv eksitotoksičnog oštećenja pokazana u studiji miša [4]. Druga studija pokazala je da modeli miša koji izražavaju humanu formu mutiranog ATPase inhibitornog faktora 1 (hIF1), koji uzrokuje trajnu inhibiciju ATP sintaze, bili su više otporni na neuronsku smrt nakon eksitotoksičnog oštećenja. Ovi podaci su u skladu sa ovom novom J 147 prašinom studijom, u kojoj je povećanje IF1-a kod miševa smanjilo aktivnost ATP sintaze (posebno ATP5A) i bilo je neuroprotektivno. \t Munguva pfupi yapfuura, basa reAtP synthase inhibition nokuda kwemauroprotection contre marital excitotoxic rakaratidzwa mukudzidza kweguru [4]. Chidzidzo chechipiri chakaratidza kuti maonde akaratidza maitiro evanhu eAtantase mutant inhibitory factor 1 (hIF1), iyo inokonzera kusachengetedzwa kwakasimba kweAtP synthase, yakanyanya kugadzikana neuronal kufa mushure mekuvhiringidzwa kweexitotoxic. Iyi dheta inopindirana neyiyi itsva yeJ 147 yekudzidza, umo kuwedzera kwe IF1 mumakonzo kwakaderedza basa reAtP synthase (kunyanya ATP5A) uye raive neuroprotective."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Radna površina 1_0 \t Pekushandira 1_0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "To je proteinski hormon koji se proizvodi u jetri. Klasificiran je kao peptidni hormon i ima izvanredan anabolički učinak na tijelo. Osim toga, utječe na proizvodnju stanica u tijelu. \t Iyo iprotheni hormone inobudiswa muchiropa. Inotsanangurwa se peptide hormone uye inobatsira vanabolic effect pamuviri. Uyezve, inokonzera kugadzirwa kwemasero mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Estradiol benzoat ubrizgavanje (estrogen) - Kina Ningbo Drugi hormon \t Estradiol Benzoate jekiseni (inonzi estrogen) - China Ningbo Second Uwandu hwemakemikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što je trenbolon enanthate? I kako to radi? Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva od najčešće korištenih anaboličkih androgenih steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolon Acetate rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje svaki od njih traje za otpuštanje aktivne trenbolonske baze. Iako zvuče nekako slično, Trenbolone Enanthate i ... \t Chii chinonzi Trenbolone enanthate? Uye iyo inoshanda sei? Trenbolone enanthate (10161-35-8) uye Trenbolone acetate (10161-34-9) ndiyo mbiri yeanowanzoshandiswa anabolic androgenic steroids. ITrenbolone Enanthate vs Trenbolone Acetate migumisiro inenge yakafanana. Kusiyana kunouya nenguva iyo imwe neimwe inotora kuti isunungure tsvina yeTrenbolone. Kunyange zvazvo inonzwika nenzira imwechete yakafanana, Trenbolone Enanthate uye ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trendovi Aktuelne popularan \t Hot zivikanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Od 2 u oktobru od 2009 do 2 u januaru 2010-a \t Kubva ku2 yaOctober kubva ku2009 kusvika ku2 yaJanuary ye2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masnog reda Norethisteron acetat praha (51-98-9), pod regulisanjem CGMP i sistemom kontrole kvaliteta koji se može pratiti. \t AASraw ine synthesis uye kugona kugadzira kubva gram kune misa order yeNorethisterone acetate Powder (51-98-9), pasi peCGMP mutemo uye trackable mhando yekudzivirira system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Loša naredba (Exec) za pokretanje \t Komandi yavatipa haina musoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "vlak teens, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t chitima kuyaruka, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Časovi engleskog \t ruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba UK, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Održavanje sajtova \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Anavar nije rangiran kao steroid koji ima velike šanse za stimuliranje androgenske aktivnosti, ali šanse da se to dogodi još su uvijek moguće. U rijetkim slučajevima, Anavar može uzrokovati gubitak kose i razvoj akni. U žena, hormon može uzrokovati rast kose u područjima koja nisu imala kose prije. Očekuje se da će se ti učinci pojaviti u nekoliko navrata, budući da je androgeni potencijal Anavar relativno nizak. Dok se koriste drugi anabolički steroidi, 5-alfa reduktaza se koristi za smanjenje utjecaja androgenskih nuspojava korisniku. Međutim, dok koristite Anavar, nema koristi od korištenja redukcijskog sredstva jer je Anavar već smanjen. \t Anavar haasi iyo inonzi steroid ine mikana yakawanda yekukurudzira uyerogenic activity, asi mikana yekuitika ikoko ichiri kugoneka. Muchiitiko chisingawanzoitiki, Anavar anogona kukonzera kusuruvara kwevhudzi uye kukura kwezvinyama. Madzimai, hormone inogona kukonzera bvudzi kukura munzvimbo dzisina ruvhudzi. Izvi zvinotarisirwa kuitika munguva shoma shoma sezvo simba re androgenic raAnavar rakaderera. Paunenge uchishandisa dzimwe vanabolic steroids, 5-alpha reductase inoshandiswa kuderedza kusangana kwe androgenic madhara kumunhu. Zvisinei, pavanenge vachishandisa Anavar, hapana kushandisa kwekushandisa mutengesi kuderedza saAnavar zvatove zvaderedzwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sistem analiza razlikovanje postupaka ili simptomi performanse i ponašanje je potrebom za jačanjem ili odgovarajuće funkcionalnosti, u skladu s ambicijama uređaj. \t Systems Analysis-kuzivisisa nzira kana Zviratidzo kuita uye maitiro aiva vanofanira kusimbisa kana zvakakodzera functionality, maererano nevavariro iri mudziyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metiltrienolon, nakon što se metabolizira u želucu, dolazi do androgenih receptora i snažno se veže s njima. Androgeni su u osnovi muški spolni hormoni koji su odgovorni za proizvodnju anaboličkih efekata. Primetite da je primarni alat koji pomaže ovim hormonima generiranje ovih anaboličkih efekata androgeni receptori. Oni stimulišu nekoliko gena koji dovode do povećanja mišićne mase i snage. \t Methyltrienolone, mushure mekugadziriswa nemudumbu acids kusvika kune androgen receptors uye zvakasungwa zvakasimba navo. Androgens inowanzobatana nehutachiona hwemadhemoni inokonzera kubereka vanabolic madhara. Cherechedza pano kuti chinhu chikuru chinobatsira ma hormone anoita izvi anabolic zvinokonzerwa neye androgen receptors. Dzinokurudzira maitiro akasiyana-siyana anotungamirira kuwedzera mumusimba masimba uye simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Izmjena podešavanja cijelog sistema (utiče na sve korisnike) \t Sandura gadziro dzakafara sisitemu yose( zvinobata bata vashandisi vose)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nepoznato kodiranje u: %s \t Hatizive kuti enconding yakashandiswa pana: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sastaviti informacije će se koristiti u akcijama za primjer bioinformatike koje je strukturalna i ekspresije gena profiliranje. \t Batanidza Info kushandiswa nezviito somuenzaniso bioinformatics ndechokuti STRUCTURAL naGene okuti vafambi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lug '' Također poznat kao „off” twist kraja (skraćeno „T / O”), Lug završava se nalaze samo na staklene posude. Lug obloge mogu se identificirati kao promjera (tj 38mm), a zatim T / O (skraćeno na twist-off) -38mm T / O \t Lug -also aizivikanwa somunhu \"kumonyanisa Off\" kupera (rakapfupikiswa \"T / O\"), Lug apedzerana vari chete kuwanikwa musi girazi midziyo. Lug apedza vangazivikanwa sezvo dhayamita (kureva 38mm) achiteverwa T / O (rakapfupikiswa nokuti monyorora-Off) -38mm T / O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Američka Farmakopeja (USP) i Compassed Gas Association (CGA) Grade A određuju kiseonik medicinskog razreda koji nije manji od 99.0% po obimu, a Nacionalna protivpožarna zaštita specificira USP medicinski kiseonik. \t IUnited States Pharmacopoeia (USP) uye Compressed Gas Association (CGA) Bhuku A rinotsanangura mabhiiji ekorojeni kuti isati iri pasi pe99.0% nehuwandu, uye National Fire Protection Association inotsanangura USP grade grade oxygen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Next in list is Ramjas College. Jedna od prvih tri fakulteta osnovan u skladu Delhi University, Ramjas College je još jedna popularna koledž pod DU. Ona nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.A. na B.Sc. Popularne pod-diplomske i postdiplomske kurseve koje nudi College su : \t Next in list is Ramjas College. Mumwe tanga mumakoreji matatu yakasimbiswa pasi Delhi University, Ramjas College nderimwe nevakawanda kukoreji pasi Du. Rinopa zvakasiyana-siyana vachiravana kubvira B.A. kuna B.Sc. Popular pasi-akapedza kudzidza uye post-akapedza kudzidza kosi sezvinoreva koreji vari :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što je Masteron propionat (Drostanolone propionat)? Masteron Propionate (521-12-0) i Masteron Enanthate (472-61-1) su varijante Masterona s malom razlikom. Obje su injekcije i obično su među bodybuilderima. Glavna razlika između ove dvije doza je davanje i njihov poluživot. Masteron Propionate doziranje je manje, ali se daje svaki dan od lijeka radi brzo i briše th ... \t Chii chinonzi Masteron Propionate (Drostanolone Propionate)? Masteron Propionate (521-12-0) uye Masteron Enanthate (472-61-1) ndiwo akasiyana-siyana a Masteron ane musiyano muduku. Izvo zvose zvinokonzerwa uye zvinowanzove pakati pevarimi vemiti. Mhedzisiro huru pakati pemaviri ndiyo nhamba yehutungamiri uye hafu yehupenyu hwavo. Masteron Propionate dhijitini iduku asi inopiwa zuva rimwe nerimwe sezvo chirwere chinoshanda nekukurumidza uye chinogadzirisa ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "XIDowner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedna od sirovina koji su prilično presudni za hemijske fabrike je piridin. U 1989-u, ukupna proizvodnja piridina u svetu bila je 26K tona. Od 1999-a, 11 je bio najveći proizvođač piridina u 25-u u Evropi. Najveći proizvođači piridina bili su Koei Chemical, Imperial Chemical Industries i Evonik Industries. \t Chimwe chezvinhu zvakakosha zvinonyanya kukosha kumakemikari emakemikari ipo pyridine. Mu 1989, iyo yose yakagadzirwa ye pyridine pasi rose yaiva 26K tonnes. Sezvo 1999, 11 kubva kune 25 yakakura yepamusoro yepigridine nzvimbo dzakagadzirwa dzakanga dziri muEurope. Vavhidhiyo vakuru vePyridine vaisanganisira Koei Chemical, Imperial Chemical Industries, uye Evonik Industries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rad u saradnji sa vodećim UK univerzitetima izgrađena pred nudi vrhunske obrazovanje i istraživanje u ključnim disciplinama. Izgrađena pred teži najvišim, međunarodno priznati britanski standarda što se ogleda u svom radu sa Sveučilišta u Edinburghu, Kardif, Glazgov, i Manchester. \t Kushanda pamwe kutungamirira UK mumayunivhesiti BUiD rinopa nokuveza-kumucheto dzidzo uye kutsvakurudza anokosha nokuranga. BUiD aspires to the highest, pose kuzivikanwa British mitemo sezvinoratidzwa basa dzaro Africa pamusoro Edinburgh, Cardiff, Glasgow, uye Manchester."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "„Asia Pacific monomera vinil acetata tržište raste po godišnjoj stopi rasta od 5,2% zahvaljujući povećanju primjene u nekoliko industrijskih grana.” Ključni vinil acetat monomera (VAM) tržišni igrači su Exxon Mobil Co ... \t \"Asia Pacific raive nebutiro acetate monomer musika ari kuwedzera pane imwe CAGR pamusoro 5.2% nokuda kuwedzera kushanda akawanda bhizimisi verticals.\" The kiyi raive nebutiro acetate monomer (VAM) musika vatambi vari Exxon Mobil Co ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U 1992 u Majna-Dunav otvori, koji povezuje glavni i Dunav. Kanal počinje u Bambergu i zadovoljava Dunava u Kelheim, Njemačka. To se sada smatra glavni plovni put koji omogućuje i putnički brodovi i manji trgovački brodovi putuju između Sjevernog mora na zapadu i Crnog mora na istoku. \t mu 1992 ari Main-Danube Canal akasvinudzwa, iyo rinobatanidza Main uye Danube Rivers. The Canal kunotanga Bamberg uye inoita Danube River muna Kelheim, Jerimani. Izvi zvino vaiona rakakura gang inoita zvose mufambi zvikepe uye duku yezvokutengeserana midziyo kuenda pakati kuGungwa North kusvikira kumavirira uye kuGungwa Black kumabvazuva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "EQ je vrsta tečne sirovine. Min. Porudžbina 10grams / 10ml. \t EQ ine mutsi wemvura yakasvibirira. Min order 10grams / 10ml."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Debljina Širina Cover Širina rožnjača prostor dužina Težina Površinski Boja \t ukobvu upamhi Cover Width Purlin Space urefu uremu pamusoro ruvara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Od osnovana u 1999, više od 100 PSA biljaka, uključujući i najveći svjetski jedinice-jedan set VPSA-CO i VPSA-O2 opreme, su dizajnirani i isporučuje PIONEER \t Sezvo rakavakwa 1999, vanopfuura 100 Mapisarema Plants, kusanganisira nyika dzakabatana-chete kupfuura akaisawo VPSA-CO uye VPSA-O2 equipments, dzakagadzirwa uye akapa ne ICHIPAYONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Rumunski \t Kutanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Klenbuterol može pokrenuti fiziološke reakcije slične adrenalinu. Aktivira podtipove beta-2 receptora u adrenergičnom sustavu. To rezultira povećanjem cAMP (derivat ATP-a koji je potreban za stanični prečac). Kao rezultat, povećava se protein kinaza A. Protein kinaza A je enzim koji regulira aktivnost lipida, glikogena i metabolizma šećera. Njegovo povećanje stimulira djelovanje masnoće u tijelu. Potiče druge puteve koji pomažu u gori masnoću putem biološkog procesa poznatog kao oksidacija masnih kiselina. \t Clenbuterol inogona kutanga maitiro ehupenyu akafanana neAdrenaline. Iyo inobatsira beta-2 receptor subtypes mune imwe chirongwa chedrenergic. Izvi zvinokonzera kuwedzera kwemugomba (ATP's inogadziriswa inoda kuti mutauriri-mutauriri wehurukuro). Somugumisiro, protein kinase A inowedzera. Protein kinase A is enzyme inoronga lipid, glycogen, uye shuga metabolism. Kuwedzera kwayo kunoita kuti mafuta aipise mumuviri. Inokurudzira dzimwe nzira dzinobatsira pakupisa mafuta kuburikidza nehutano hwehupenyu hunozivikanwa se fatty acid oxidation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Promjena veličine Pateshon Linuxa (komandne linije) \t Resize ari Pateshon pamusoro Linux (murayiro mutsetse)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinefrin djeluje kroz izmjenu tjelesne proizvodnje energije. To čini utjecajem na način funkcioniranja jetre, što dovodi do stvaranja mnogih enzima, a također ima značajnu ulogu u regulaciji probave i stvaranju energije u tijelu. Obavljeno istraživanje pokazalo je da Synephrine HCL (5985-28-4); \t Synephrine inoshanda kuburikidza nekushandurwa kweiyo simba remuviri kugadzirwa. Inoita izvi nekukanganisa mashandiro anoita chiropa, zvinotungamira mukugadzirwa kwemazhinji ma enzymes uye zvakare ine basa rakakosha mukutungamira kwekugaya uye kugadzirwa kwesimba mumuviri. Tsvagiridzo yakaitwa yakaratidza kuti Synephrine HCL (5985-28-4);"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj LTSP server \t Vakirira pfimbi ye LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Injektirajuća upotreba lijekova za poboljšanje imidža i performansi (iped) u općoj populaciji: sistematski pregled. Zdravstvena i socijalna zaštita u zajednici, 25(5), 1459-1531. \t Brennan, R., Wells, JS, & Van Hout, MC (2017). Kushandiswa kwekushandisa kwechifananidzo nemishonga inokurudzira-kushandiswa (yakapiwa) muhuwandu hwevanhu: kuongorora kwakarongeka. Utano uye kuchengetwa kwevanhu munharaunda, 25(5), 1459-1531."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kako biste putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t How Kusvika Black Forest nechitima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Regiji Normandije nalazi se u sjeverozapadnom dijelu Francuske i to je relativno kratko putovanje daleko od Pariza. To je popularna turistička destinacija za mnoge od onih koji žele doživjeti suštinu Sjeverna Francuska. Normandija ima sve, od… \t Munharaunda Normandy iri kuchamhembe kwakadziva kumadokero munzvimbo chikamu France uye ari rwendo pfupi kubva Paris. Zviri kufamba yakakurumbira nzvimbo dzakawanda avo vanoda kusangana musimboti Northern France. Normandy ane zvose, kubva…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinefrin djeluje stimulirajući unos glukoze u skeletni mišić. To pomaže sagorijevanju masti uklanjanjem viška glukoze iz krvnog sustava. Također pridonosi opskrbi mišića glukozom koja se efikasno koristi za energiju. Stoga, više intramuskularne glukoze znači veću snagu i volumen mišića. \t Synephrine inoshanda nekuita kukurudzira kutora kweglucose nemabhonzo emabhonzo. Izvo zvinobatsira kupisa mafuta kuburikidza nekubviswa kweglucose yakawandisa kubva muropa system. Izvo zvinobatsirawo pakupa mhasuru nehuga iyo inoshandiswa zvine simba simba. Naizvozvo, kuwedzera intramuscular glucose kunoreva kukura kwemasuru uye kuwanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lice Vrijeme je jedan od istaknutih softvera koji se uvijek čini korisnici sretni i zadovoljni. Ovaj video telefonija softver je pokrenut od strane Apple u 2011. Ovaj softver isključivo dizajniran kako bi lako za Apple korisnike uređaja, uključujući iPad, iPhone, iPod, i Macovi da ostanu povezani uz uživanje u video i audio interakcije. \t Face Time ndeimwe usashandisa akakurumbira kuti nguva dzose anoita vanoshandisa ayo afare uye kugutsikana. Izvi Video nvidia Software kwakatangwa ne Apple mu 2011. software iyi yakanga chete zvakagadzirirwa kuti nyore Apple mudziyo vanoshandisa kusanganisira iPads, iPhones, iPods, uye Macs kuramba interlinked kuburikidza tichinakidzwa vhidhiyo uye zvakarekodhwa mukukurukurirana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pošto se CDP holin dobro toleriše, veliki broj doza je dokumentovan bez pojavljivanja značajnih neželjenih efekata. Dnevna kumulativna doza bilo gde od 250 do 1000 mg, bilo u jednoj dozi ili u dve doze 8 do 12 časova, generalno se smatra bezbednom i efikasnom. \t Nekuti CDP choline inonyatsoshivirirwa, dhaidhi yakawandisa haina kunyorwa pasina kuoneka kwemhedzisiro. Musanganiswa wezuva nezuva wekuti chero kubva 250 kusvika ku 1000 mg, ingave mune dosi rimwe chete kana mumaviri maawa masere kusvika ku8 maawa akaparadzaniswa, unowanzoonekwa wakachengeteka uye unobudirira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iskoristite hladne sezone posjetite najbolji Zimski praznici u Europi. Festivalima uključuju sve od skijanje i snowboarding u muzika, komedija, ledene skulpture, i blistav karneval parade. Ispod se nalazi vrh 5 Roundup onoga što ćete naći dešava širom Evrope u januaru i februar. \t Kunyatsoshandisa kutonhora mwaka kushanyirazve Best Winter Festivals in Europe. Mitambo inosanganisira zvose kubva Skiing uye Snowboarding kuti mumhanzi, mutambo, Ice zvivezwa, , ikapenya haradhi vaipemberera. Pasi pamusoro yedu 5 roundup chii Uchaona zvichiitika muEurope muna January uye Kukadzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Berlin je otežano da postane jedan od najvećih bicikl prijateljski gradova u Evropi za neko vrijeme. Oni konačno je, zahvaljujući razrađenu kampanju biciklističke zajednice. Kao jedan od čvorišta europskih saobraćaj vozova, Berlin je prilično lako doći do. \t Berlin wakabata kuva mumwe zvikuru bhasikoro maguta noushamwari mu Europe kwekanguva. Pakupedzisira vakaita nayo, nemhaka wemaoresa pamushandirapamwe ari kuchovha vemunharaunda. Somumwe hubs kuEurope chitima motokari, Berlin rakanyatsojeka nyore kusvika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poznato je da spojevi dvovalentnog sumpora ili trovalentnog fosfora lako oksidiraju i stoga se uglavnom koriste za uklanjanje atoma kisika. Trifenilfosfinoksid je spoj koji nastaje nakon oksidacije trifenilfosfmskog reagensa. To je još jedan reagens koji se može koristiti za oslobađanje atoma kisika iz drugog elementa. Dolje navedene informacije opisuju kako obična elektrofilna supstitucija reagira s piridinom. \t Mishonga ye divalent sulfuri kana katatu phosphorus inozivikanwa kuti inogona kushandiswa nyore nyore iyo yakanyanya kushandiswa kubvisa atomu yeakisijeni. Triphenylphosphine oxide is a compound that is formed after oxidation of Triphenylphosphine reagent. Ndiyo imwezve reagent inogona kushandiswa kubvisa atomu ye okisijeni kubva kune imwe chinhu. Izwi iri pasi apa rinotsanangura kuti huwandu huwandu hwemagetsi hunoita sei ne pyridine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Spasi oštećen sistem \t ^Nunura sisitemu yakavhunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, mnogi kažu da gradovi i gradovi u toku… \t zvihwitsi Local kuuya zhinji mhando dzose pamusoro Europe. nyika yose uye nharaunda ine zvishoma vaitire yayo vanozvikudza kupa. Nokuti vashanyi ane inonaka zino, hapana zvakawanda huchikwezva pamusoro kufamba pane vanofarira itsva. Heano pamusoro yedu 5 zvakanakisisa…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Application Čovjeku steroid, sličan prirodnom steroidnom testosteronu. Sirovi prah Stanozolol se koristi u liječenju nasljednog angioedema \t APane Steroid yakagadzirwa nevanhu, yakafanana nesterosterone inowanzoitika. Raw Stanozolol powder inoshandiswa pakuchengetedzwa kweanioedema yenhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prah metiltrienolona je jedan od najboljih steroida za izbijanje mišića. Methly trenbolon je vrhunski mišić koji poboljšava proizvode. Metribolon je jedan od najjačih oralnih anaboličkih steroida ikada proizvedenih. \t Methyltrienolone powder ndechimwe chezvinhu zvakanakisisa zve steroid yemusimba inoputika. Methly trenbolone inobata mishonga inowedzera michina. Metribolone imwe yesimbi yakasimba pane vanabolic steroid yakambobudiswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Gotovo polovica pacijenata koji su sudjelovali u ovoj studiji kao rezultat HGH injekcije promijenio indeks tjelesne mase. Ljudski hormon rasta igra važnu ulogu u metabolizmu, što uvelike utječe na mišiće i naslage životinjskih masti u tijelu, ali osobito oko sredine. Jetra pretvara HGH u IGF-1, i ima sposobnost razbiti nezdrav masni tkivo i pretvoriti ga u dodatnu energiju! \t Inenge hafu yevarwere vakapinda muchidzidzo ichi semugumisiro we HGH injections akashandura muviri mashoma index. Kukura kwehomoni kunotora basa rinokosha mumasabolism, iyo inobata zvikuru maitiro emasumbu uye kuisa mhuka yemuviri mumuviri, asi kunyanya kunenge pakati pepakati chikamu. Chiropa chinoshandura HGH muchiGig-1, uye ine simba rokubvisa mafuta asina kunaka uye kuisa simba rayo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MGIMO Univerziteta okuplja najbolje aspekte liberalnog umjetnosti koledž sa onima velikog istraživanja univerziteta. Ovaj pristup omogućava studentima blizu pristup za više od 1200 profesori i članovi fakulteta, uključujući 20 punopravni članovi i odgovarajući članovi renomiranih Ruske akademije nauka, dalje 113 doktora nauka i 400 doktorat znanosti kandidata. MGIMO je Academia se ponosi svojim studentima. \t MGIMO University anounza pamwe zvakanakisisa zvinoumba kusununguka Arts kukoreji neavo huru tsvakurudzo yunivhesiti. Izvi zvinopa vadzidzi pedyo kuwana kupfuura 1200 mapurofesa uye fakaroti nhengo, kusanganisira 20 azere nhengo uye runoenzanirana nhengo mbiri Russian Academy of Sciences, imwe 113 vanachiremba sayenzi uye 400 doctorate sayenzi musarudzo. MGIMO kwakaita academia anodada vadzidzi ayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "• Povećana mentalna energija: Održavanje vrhunske mentalne energije je važno za sve, od studenata koji se suočavaju sa ispitima prema starijim osobama koje pate od mentalnog usporavanja često povezanih sa starenjem. Klinička ispitivanja pokazala su da CDP holin ima značajan pozitivan efekat na mentalnu energiju, povećava bioenergetike frontalnog lobe i ublažava kognitivne padove povezane sa starenjem. \t • Kuwedzera Simba Repfungwa: Kuchengeta huwandu hwepfungwa simba kwakakosha kune wese munhu, kubva kuvadzidzi vakatarisana nekubvunzwa kune vanhu vakuru vanotambura kubva pane wepfungwa kuderera-kwakawanda kunowanzobatana nekukwegura. Miedzo yemakiriniki yakaratidza kuti CDP Choline ine kukosha kwakasimba kwesimba repfungwa, ichiwedzera kumberi lobe bioenergetics uye kudzikamisa kusaziva kwakaderera kwakabatana nekukwegura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Univerzitet ima 87 aktivne međunarodne sporazume sa 27 zemlje (Finska, Švedska, Norveška, Francuska, Njemačka, Portugalija, ujedinjeno kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države, Kanada, Belgija, Koreja, zemljama regije Baltičkog, itd) i međunarodne programe razmjene su pokrenuta 20 stranim univerzitetima. 30 međunarodnih projekata se svake godine održava uz financijsku potporu različitih međunarodnih fondova, programa i organizacija (US, EBRD, USAID, CRDF, IREX, DAAD, CIMO). \t The University ane 87 kushingaira dzomunyika zvibvumirwano 27 nyika (Finirendi, Siwidheni, Noweyi, Furanzi, Jerimani, Putugaro, nyika dzakabatana, United States of America, Kanadha, Bherujiyamu, Korea, nyika kuBaltic nharaunda, etc.) uye dzakawanda Exchange nepurogiramu vari kufamba pamwe 20 mumayunivhesiti vatorwa. 30 dzakawanda zvirongwa dzinoitwa gore negore chete nemari zvakasiyana-siyana dzemarudzi mari, zvirongwa nemasangano (US, EBRD, USAID, CRDF, IREX, DAAD, CIMO)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spiralne jedinice takođe imaju spisak različitih lekova ispod njih. Lekovi su navedeni ispod - \t Mishonga yeMweya ine runyora rwezvinodhaka zvakasiyana-siyana pasi pawo. Mishonga iyi yakanyorwa pasi apa -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa ukupno 14 odjeljenja, Visoka škola je oduvijek mnogo tražio nakon. Cut off čak 98% Prijavljeni su. Čak i za programe poput B.A. cut off ići kao visok kao 97%. Koledž ima student pokrenuti plasman ćelija koja je vrlo aktivna i stalno ulaže napore u pravcu pružanja pomoći plasman studentima. \t With dzinokwana 14 madhipatimendi, yekoreji agara yakatsvakwa zvikuru pashure. Cut offs sezvo mukuru sezvo 98% kunge vakaudza. Kunyange zvirongwa zvakafanana B.A. cheka offs kuenda mudenga 97%. The koreji ane mudzidzi kumhanyira placement sero riri kwazvo kushingaira uye nguva dzose anoisa kuitwa kune kupa placement rubatsiro kune vadzidzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne vesti \t News nyika nokukurumidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za štampanje \t kutsvaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Semax je razvijen u 1980-ima i 90-u, a zatim je odobren u Rusiji za liječenje žrtava moždanog udara, oštećenja mozga i kognitivne degeneracije. Semax peptid u Rusiji je podvrgnut raznim ljudskim istraživanjima, a dokazano je da posjeduje kognitivna svojstva. \t Semax yakagadziridzwa mu1980s uye 90s, yakazobvumidzwa muRussia kurapwa kwevanorwara nesitiroko, kukuvara kwehuropi uye kuora mwoyo kwekuziva. The Semax peptide yakaiswa pasi pezvidzidzo zvakasiyana zvevanhu muRussia, uye yakaratidza kuve neanonzwisisa ekuvandudza zvivakwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo se lako dešava reakcijom piridina sa nitronijum solima, kao što je nitronijum tetrafluoroborat. Protic nitratni agensi kao što je azotna kiselina, naravno, vode isključivo na N-protonaciju. \t Izvi zvinoitika nyore nyore nekuita kwe pyridines ne nitronium salts, yakadai se nitronium tetrafluoroborate. Protic nitrating agents zvakadai se nitric acid, zvechokwadi, inotungamirira chete kuN-protonation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Kupinda vakada uwandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Opciono, dostupna je mogućnost prenosa uživo. \t Kuberekwa Zviratidzo neMavhiki, Kuberekwa Kwekudzivirira, Vhidhiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo ne izgleda kao adresa.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinefrin je slab aktivator alfa-1 i alfa-2 adrenoreceptora. Njih dvije djeluju tako da reagiraju na adrenalin, čime povećavaju krvni tlak i rad srca. Stoga malo vjerovatno je da Synephrine 5985-28-4 uzrokuje porast otkucaja srca ili krvnog tlaka. \t Synephrine isimba risina kusimba re alpha-1 uye alpha-2 adrenoreceptors. Izvo zviviri basa nekupindura adrenaline saka inowedzera imwe yeropa uye chiyero chemwoyo. Nekudaro, Synephrine 5985-28-4 haigone kukonzeresa kuwedzera mwero wemoyo wako kana kumanikidza kweropa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Sistem \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dom > Travel Europe > 5 Razlozi To Ride Noć vozova u Evropi \t musha > Travel Europe > 5 Zvikonzero kuchovha Night Zvitima In Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1900 svoj službeni naziv je promijenjen u Spomen College Royal Albert i koledž preselio u Bradninch Mjesto u Gandy Street. Koledž je ponovo preimenovan u University College of the South West of England u 1922 nakon što je ugradio koledž pod theCompanies Zakona i uključen na listi institucija imaju pravo da dobiju sredstva od tada Odbor za donacije Univerziteta. Kao što je bio običaj za nove visokoškolskim ustanovama u Engleskoj u XIX i početkom XX veka, Visoke škole pripremili učenici za vanjske stepeni Univerziteta u Londonu. \t mu 1900 ayo yepamutemo rokuremekedza aichinjwa kuna Royal Albert Memorial College uye kukoreji vakatamira Bradninch Nzvimbo Gandy Street. The koreji zvakare kunzi kune University College of South West England mu 1922 mushure koreji yakaitwa chikamu pasi theCompanies Act uye raisanganisira pandandanda nemasangano kodzera kugamuchira mari kubva ipapo University Grants Committee. Sezvo akanga tsika itsva kuyunivhesiti masangano kuEngland muna navapfumbamwe uye emakore okutanga maviri, yekoreji akagadzirira vadzidzi kuti kwokunze madhigirii paUniversity of London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t Vafambi pamwe chinonhuhwira zino, Teerera! Unogona kunge akafunga kuenda kuburikidza Europe chete nokuda kuedza kubva zvokuseredzera, asi iwe unofanira. Europe ine zvinonaka tarenda ichakuswededzai pedyo tsika yacho uri kuongorora…."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovo je organski spoj koji je i alifatski spoj i ciklički spoj. One sadrže jedan ili više zasićenih ili nezasićenih karbocikličkih prstenova, ali prstenovi nisu aromatski. \t Ichi ndicho chigadzirwa chechigamu ichocho zvose zviri mutezo we aliphatic uye cyclic compound. Iyo ine imwe kana kupfuura yakazara kana isina kutengesa carbocyclic rings, asi zvindori hazvisi hwemafuta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Do sada je bilo uobičajeno videti UTM i geografske koordinate u Google mapama. Ali obično zadržava datum koji Google podržava koji je WGS84. Ali: Šta ako želimo da vidimo na Google Maps-u, koordinat Kolumbije u MAGNA-SIRGAS, WGS72 ili PSAD69? Koordinata Španije u ETRF89, Madrid 1870 ili čak REGCAN 95? ... \t Kusvikira ikozvino zvave zvakajairika kuona UTM uye nharaunda dzenharaunda muGoogle Maps. Asi kazhinji kuchengeta datum iyo Google inotsigira iyo inonzi WGS84. Asi: Zvakadini kana tichida kuona kuGoogle Maps, kurongeka kweColombia muM MAGNA-SIRGAS, WGS72 kana PSAD69? Sangano reSpain muETRF89, Madrid 1870 kana kunyange REGCAN 95?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lijekovi koji smanjuju unos hrane nazivaju se simpatomimetički agensi. Oni obično potiskuju apetit, dok izazivaju sitost prije nego inače. Satiost je \"pun\" osjećaj ili zadovoljstvo dobivene uzimanjem hrane. Apetit suppressants funkcioniraju tako što oponaša neurotransmitera u ljudskom mozgu koji kontrolira apetit, poznat kao noradrenalin (NA). \t Zvinodhaka zvinoderedza kudya zvokudya zvinonzi sympathomimetic agents. Vanowanzodzvinyirira chido apo vachiita kuti satiety isati yasvika. Satiety ndiyo \"yakazara\" kunzwa kana kugutsikana kunowanikwa pakutora zvokudya. Maitiro ekudzvinyirira anoshanda nekutevedzera neurotransmitter muhuropi hwemunhu inodzora chido, inozivikanwa sa noradrenaline (NA)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, Putovanja vozom UK, Travel Europe... \t chitima kufamba, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t chitima mari, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Sweden, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Application Specifični receptori toksina kolere koji se nakupljaju u mozgu u kasnoj infantilnoj lipidozi. \t APane Zvimwe zvinogamuchirwa nekodhira chekisi inowanikwa muuropi pakupera kwevana infantile lipidosis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansiranje \t Ndizvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prikaži opcija za mijenjanje osobina radnog prostora \t Taridza sarudzo yeku gadzirisa maProperties ePekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "To ima dugotrajniji učinak u usporedbi s fenilpropionatom. Također se naziva izoheksanoat, 4-metilvalerična kiselina i izokaproinska kiselina. Ovaj testosteron ima duži poluživot od testosteron fenilpropionata. Vrijeme poluraspada 7-a do 9 dana. U slučaju da se koristi kao pojedinačni testosteron, stoga se ubrizgava nakon svakog tjedna. Ovaj ester se ne nalazi samo u Sustanon250, već se može naći iu drugim steroidima kao što su Aratest i Omnadren. \t Izvi zvine chinogara kwenguva refu kana ichienzaniswa ne phenylpropionate. Inonziwo isohexanoate, 4-methylvaleric acid uye isocaproic acid. Uyu testosterone ane hafu yeupenyu hurefu kupfuura testosterone phenylpropionate. Iine hafu yeupenyu hwe7 kune mazuva 9. Kana iyo inoshandiswa seumwechete testosterone, inoshandiswa mushure mevhiki imwe neimwe. Iyi ester haina kungowanikwa muSustanon250 asi inogona kuwanikwa mune imwe steroid yakadai seAratest uye Omnadren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pri temperaturama iznad 1100 ° C kianit raspada u mulit i kvarcnog stakla putem sljedeće reakcije: (3 Al2O3 · SiO2) → 3Al2O3 · 2SiO2 + SiO2. Ova transformacija rezultira u ekspanziji. \t At kutonhora pamusoro 1100 ° C kyanite uchiora kupinda mullite uye vitreous silica nomukombiyuta zvinotevera zvakaitwa: 3 (Al2O3 · SiO2) → 3Al2O3 · 2SiO2 + SiO2. kuchinja Izvi zvinoguma imwe kuwedzera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "refound l Naciones Unidas , davanje učešća civilnom društvu, demokratiziranje Vijeća sigurnosti kako bi ga pretvorilo u autentično Svjetsko vijeće za mir , i stvaranje a Vijeće za ekološku i ekonomsku sigurnost, koji jačaju pet prioriteta: hrana, voda, zdravlje, okoliš i obrazovanje. \t Ratidza all United Nations , kupa rutivi kumasangano ehurumende, kudzvokora hurumende yeHarare kuchengetedza iyo kuva yakarurama World Peace Council . uye kusika a Council of Environmental and Economic Security, izvo zvinosimbisa zvishanu zvinokosha: zvokudya, mvura, utano, nzvimbo uye dzidzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada su oslobođeni LH i FSH inhibirani, spermatogeneza se ne odvija. Suzbijanje LH dodatno smanjuje proizvodnju sperme i ograničava proizvodnju testosterona, pa tako i neplodnost. MENT prah je adekvatna nadomjesna terapija za većinu funkcija koje ovise o androgenu. Detaljan pregled Superdrol (Methasterone) za bodybuilding \t Kana iyo kusunungurwa LH neFSH dzichivharidzirwa, spermatogeneis haina kuitika. Kudzvinyirira LH kunokanganisa kugadzirwa kwesperms uye curtails testosterone kugadzirwa, nokudaro kubereka. MENT powder ndeyakakwana kutsiva imwe kurapa kweakawanda mabasa ayo anoenderana androgen. Kuongorora kwakadzama kweScdrol (Methasterone) yekuvaka muviri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron fenilpropionat (1255-49-8) Baš kao i drugi anabolički steroidi, on potiče vaše tijelo na proizvodnju više hormona testosterona. Lijek osigurava da vaše tijelo ima dovoljnu i stabilnu razinu hormona testosterona. Jednom kada ove razine muških hormona budu dovoljne u vašem tjelesnom sustavu, automatski ćete početi uživati ​​u prednostima i lako možete ostvariti svoje ciljeve u karijeri. Hormon je također odgovoran za povećanje gubitka masti, održavanje mišićne mase i zaštitu od osteoporoze. \t Testosterone phenylpropionate (1255-49-8) kungofanana nemamwe anabolic steroid inosimudzira muviri wako kuti iwedzere testosterone mahormone. Mushonga unovimbisa kuti muviri wako une zvakakwana uye zvakatsiga mazinga e testosterone mahormone. Kamwe izvi zviyero zvehorona zvechirume zvaringana mumuviri wako system, unobva watanga kunakidzwa nezvakanaka, uye unogona kuwana zvirinani basa rako. Iyo mahormoni zvakare ine basa rekusimudzira kurasikirwa kwemafuta, kuchengetedza tsandanyama, uye kukuchengetedza kubva kuOsteoporosis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bloomer RJ, et al. Efekti 1,3-dimetilamilamina i kofeina sami ili u kombinaciji na srčani uticaj i krvni pritisak kod zdravih muškaraca i žena. Phys Sportsmed. (2011) \t Bloomer RJ, et al. Migumisiro ye1,3-dimethylamylamine uye caffeine yega kana kuti yakasanganiswa pamwoyo uye kuwedzerwa kweropa mune varume nevakadzi vane hutano. Phys Sportsmed. (2011)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Uredu \t Hongu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hiperbarična kiseonička terapija, takođe poznat kao HBOT, je medicinski tretman koji isporučuje 100% kiseonik na pacijentov plućni sistem dok su u komori pod pritiskom. Pacijent diše kiseonik na nivoima daleko većim od 21% koji se nalazi u normalnoj atmosferi na nivou mora. \t Hyperbaric Oxygen Therapy, inozivikanwawo se HBOT, chirwere chinoponesa 100% oksijeni kumurwere wemapurmoni system pavanenge vari mukati memakamuri ekudzvinyirirwa. Murefu ari kufema okisijeni pane zvakakura zvikuru kupfuura 21% inowanika munzvimbo yakakwana yegungwa mumhepo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ne mogu da dobijem podatke o CRTC %d ekranu \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pescreen %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Samo danas je objavljena španska verzija PlexScape stranice, koja osim originalne verzije na grčkom jeziku postoji i na engleskom i francuskom jeziku. Čini nam se značajan gest, od kojeg smo videli indikacije od ranije, pošto je Plex.Earth u okviru svojih više jezika od 10 već uključen španski u verziji 2.0 ... \t Nhasi nhasi yakasunungurwa shanduro yeSpain yePlexScape peji, iyo kunze kwomuBhaibheri wayo wepakutanga muchiGiriki zvakare yaive muChirungu neFrench. Zvinoratidzika kwatiri chiratidzo chinokosha, chatakaona zviratidzo kubva mberi, sezvo Plex.Earth mukati maro kupfuura mitauro ye10 yave isanganisira yeSpanishi mune ye 2.0 version ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom godina PetrSU je bio vrlo aktivan na međunarodnoj sceni. Danas više nego 200 međunarodnih studenata iz SAD, Evropa, Kine i drugih zemalja studiraju na Univerzitetu, i 10 profesori iz različitih zemalja predaju na PetrSU. \t Kwemakore PetrSU kwave chaizvo pamusoro dzakawanda munhandare. Today kupfuura 200 Vadzidzi dzakawanda kubva USA, Europe, China uye dzimwe nyika kudzidza payunivhesiti, uye 10 mapurofesa kubva kunyika dzakasiyana kutongodzidzisa PetrSU."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t Kunzwisisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Setimo se zbog čega je dobitnik Nobelove nagrade za književnost Bertrand Rasel (Bertrand Arthur William Russell, 1872-1950) ostao bez zaposlenja na Univerzitetu u Njujorku. Sud je proglasio nemoralnim njegov uticaj na društvo povodom danas opšteprihaćenih stavova o otvorenom braku i razvodu. Rasel je povlačeći paralele to pozitivno ocenio kao dokaz društvenog napretka 🙂 \t Ngatitarirei kuti sei Nobel Prize aureate Bertrand Russell (Bertrand Arthur William Russell, 1872-1950)akanga asingashandi paYunivhesiti yeNew York. Dare rakaratidza hupombwe hwake simba kune dzimwe nyikaMazuva ano mafungiro akazara zvakanyanya pamusoro pekuroorana uye kurambana. Rasel yakabvisa kufanana kwacho kuti zvionekwe sezviri uchapupu hwehupenyu hwevanhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naš hemijski tim za razvoj, koji se sastoji od više od 50 naučnika u Kini, koji prevazilazi očekivanja od najizazovnijih projekata, radi u najsavremenijim laboratorijama opremljenim najnovijim procesima i analitičkim instrumentima. \t Yedu yemakemikari inosimudzira tende, yakave nezvakawanda kupfuura 50 masayendisiti muChina, izvo zvinodarika zvinotarisirwa kudarika mapurojekiti akawanda akaoma, inoshanda mu state-of-the-art laboratories yakagadzirirwa nehuwandu hwekugadzira uye kuongorora zvigadzirwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Malehid hidrazid je derivat piridazina koji se koristi kao herbicid. Neki pirazini kao što je aspergilična kiselina pojavljuju se prirodno. Evo struktura pomenutih jedinjenja: \t Maleic hydrazide is derivative ya pyridazine inoshandiswa seye herbicide. Mimwe pyrazines yakadai seaspergillic acid inowanzoitika. Heino zvivako zvezvikwata zvakambotaurwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na 17beta hidroksilnu skupinu, ester karboksilne kiseline je dodan da modificira steroid. Esterificirani steroid ima manje polariteta i time se apsorbira polako u tijelu u odnosu na slobodne steroide. Stoga preinačenje također povećava poluživot Masteron propionata. Esteri stoga imaju dovoljno vremena da se odvoji od Masteron spojeva kako bi im omogućili slobodno i brzo kretanje po cijelom tijelu. Korisnici neće morati ubrizgati Masteron propionat onoliko puta koliko prije, jer doziranje može trajati dulje od dva dana u tijelu. \t Onto a 17beta hydroxyl boka, carboxylic acid ester inowedzerwa kushandura steroid. Steroid yakasimbiswa ine polarity shoma saka inowanikwa zvishoma nezvishoma mumuviri kana ichienzaniswa nesteroid. Nokudaro kushandurwa kunokurisawo hafu yehupenyu hwa Masteron propionate. Saka esters saka vane nguva yakakwana yekuzvidzivirira kubva kumadziro e Masteron kuvabvumira kufamba nekusununguka kumativi ose mumuviri. Vashandi havazodi kuti vashandise Masteron propionate kakawanda sepakutanga sezvo chiyero chinogona kugara kwemazuva maviri mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz iz Brisela do Lyon vrijeme – 3:29 h \t Rovedzai Kubva kweBrussels kuna Lyon nguva – 3:29 f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za posljednjih deset godina, u KNRTU-kai reputaciju kao akademski i naučni centar na visokom nivou koji imaju moderne metodologije u nastavi i istraživačkim aktivnostima, pružanje stvarne akademske studije, i imaju jaku naučnu škola uspješno je potvrđena. \t Nokuti gumi adarika, mukurumbira KNRTU-Kai kuti sezvo mukuru-pamwero zvedzidzo uye kwesayenzi muzinda tiine methodologies ano pakudzidzisa uye tsvakurudzo mabasa, hurukuro chaiyo zvechikoro makosi, uye ndine zvikoro simba yesayenzi yakanga vakabudirira yasimbiswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "100 univerziteta, zarađuju to visoko priznanje u inostranstvu. Umreženi zemlje uključuju SAD, Japan, Narodne Republike Kine, Republike Koreje, Novi Zeland, Tajvan, Velika britanija, Francuska, Australija, Tajland, Indija, i Vijetnam. The University of Queensland, University of California, Berkeley i University of Maryland su među našim partnerima dijele svoju stručnost za razvoj našeg obrazovnog programa. \t 100 mumayunivhesiti, kuwana chakakwirira pamutemo kunze. Networked nyika dzinosanganisira USA, Japani, Vanhu vaJehovha Republic of China, Republic of Korea, Nyuzirendi, Taiwan, Great Britain, Furanzi, Ositireriya, Tairendi, India, uye Vietnam. The University kweQueensland, University of California, Berkeley uye University of Maryland ndevamwe ishamwari yedu kugoverana ruzivo rwavo nokuda pokumuka mapurogiramu redu rokudzidzisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Alfa GPC prah, također poznat kao L-alfa glicerilfosforilkolin ili holin alfoscerat, je prirodna nootropna koja djeluje i sama i u kombinaciji s drugim nootropima. Prirodno je prisutna u tijelu u malim količinama i komercijalno se proizvodi kao ekstrakt pročišćenog lecitina soje…. \t Alpha GPC powder, inozivikanwawo seL-Alpha glycerylphosphorylcholine kana choline alfoscerate, inonzi nootropic yakasikwa iyo inoshanda pamwe chete uye inobatana nemamwe nootropic. Inowanzovapo mumuviri mune zviduku uye inoshandiswa mune zvekutengeswa sechinhu chinonatswa che lecithin soy purified ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na osnovu postojeće viziju škole–“Razvoj globalne talenti sa karakterom”–nova paradigma je predložio da ostvari ciljeve nove škole–“Postaje jedan od najboljih 10 globalne elite univerziteta do 2020. godine”–i uspostavljanje konkretne planove za Univerzitet. \t Pachishandiswa huripo zvakaratidzwa chikoro–“Dzichiri matarenda pose vane hunhu”–ari paradigm itsva yave vataurira kuita zvinangwa chechikoro chitsva–“Kuva mumwe pamusoro 10 pose aigona mumayunivhesiti kubudikidza 2020”–uye kutanga chaiwo urongwa University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "307 Predavači su radili na univerzitetu u 2001, 176 od njih nije imao naučnog stepena; to čine 57.3% osoblja. Među njima je član Nacionalne akademije znanosti Ukrajine, dva odgovarajuće pripadnika Nacionalne akademije znanosti Ukrajine, dopisni član Poljoprivredne akademije Ukrajine, 28 doktori, profesori, 148 kandidati nauke, docenata, 8 zaslužili zaposlenih Ukrajine (obrazovanje, visoke škole, kulture i fizički trening), više nego 40 odličan predavači obrazovanja Ukrajine, mladi naučnici - nosioci grant Kabineta ministara Ukrajine i fonda \"Vidrodzhenia\" (\"Preporod\"). Broj zaposlenih sa diplomama porastao na 14%. \t 307 lecturers aishanda payunivhesiti 2001, 176 vavo vakanga madhigirii yesayenzi; naro Kunoumbwa 57.3% kwomudonzvo. Pakati pavo nhengo National Academy of Science rweUkraine, Nhengo mbiri runoenzanirana National Academy of Science rweUkraine, enderana nhengo Agricultural Academy rweUkraine, 28 vanachiremba, mapurofesa, 148 musarudzo sayenzi, mubatsiri mapurofesa, 8 vashandi vakakodzera rweUkraine (dzidzo, yepamusoro chikoro, tsika uye kurovedza muviri), kupfuurisa 40 yakanakisisa lecturers dzidzo rweUkraine, vaduku nyanzvi - ngaabvumire yokuisira of Cabinet pakati Vashumiri muUkraine uye mari \"Vidrodzhenia\" (\"Revival\"). Kuwanda tsvimbo madhigirii akaramba achikura 14%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Obrazovanje \t Fundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, ... \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "MGIMO, koji, na ruskom, skraćenica za Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose, je osnovana u oktobru 14, 1944 kada je SSSR Vijeća narodne komesara reorganizovao nedavno stvorili škole za međunarodne odnose Moskovskog državnog univerziteta u nezavisni institut. U početku pod nazivom Institut za međunarodne odnose (IMO) svoj prvi 200 Studenti su bili veterani koji su preživjeli iskušenjima Drugog svjetskog rata i bili su odlučni da se izgradi međunarodnom miru i stabilnosti. \t MGIMO, izvo, muna Russian, anomirira Moscow State Institute of International Relations, chake chaibva pane October 14, 1944 kana USSR Council Vanhu vaJehovha Commissars kurongwazve ichangobva akasika School of International Relations of Moscow State University mu yakazvimirira sangano. Pakutanga kunzi Institute of International Relations (IMO) yayo yokutanga 200 vadzidzi vaiva mhare vakanga vapona vatsungirire of Second World War uye vakanga vakatsunga kuvaka rugare dzakawanda uye kutsiga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da ostvarim interakciju sa prozora čiji je XID %lu: ne mogu da pronađem prozor \t Hatikwanisi kutaura neWindow ne XID %lu: Window rashaikwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U godini jubileja predavača osoblje pripremio i objavio prvi tom \"Volyn 'Ivan Franko obrazovnih instituta ljudi primjećuje\", to je sažetak Franko stvaralaštva. Obim sadržane P.N. Abramovič članak o institutu istoriji temelj, \"Franko i problem društva čitalaca\" od Ye.O. Nenadkevich, \"Flora na radioaktivnih slojeva\" od V.H. Skorohod, potpuno zasnovana na Žitomir regiji materijala, \"Od refleksologije na psihofiziologije\" od M.O. Puchkivskyi itd. institut objavio tri toma naučno nota u prvom desetljeću. \t In rejubheri gore lecturers 'mudonzvo vakagadzirira uye yakabudiswa vhoriyamu yokutanga \"Volyn' Ivan Franko akatanga vanhu rokudzidzisa inoti\", zvakanga pfupiso Franko rokusika basa. Vhoriyamu ine P.N. Abramovich nyaya sangano nheyo nhoroondo, \"Franko uye dambudziko vaverengi 'kwenzanga\" by Ye.O. Nenadkevich, \"Flora riri mwaranzi inokuvadza akaturikidzana\" by V.H. Skorohod, kwakavakirwa zvachose musi Zhytomyr nharaunda zvokuvakisa, \"Kubva reflexology kuti psychophysiology\" by M.O. Puchkivskyi nezvimwewo. Institute rakabudiswa mavhoriyamu matatu manotsi kwesayenzi mukati wokutanga gumi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t ^Cheka dhisiki kuitira hushatwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Nastavi \t Enderera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neke zanimljive kada u odnosu vozova avione je da su avioni trebate koristiti neverovatnu količinu goriva i za poletanje i sletanje. takođe, kada ljudi putuju avionom, oni imaju tendenciju da se dođe do zračne luke automobilom. To doprinosi emisije CO2 za njihovo putovanje. To čini uzimanje međugradski vlak no-brainer za okoliš. \t Zvimwe zvinhu zvinofadza kana kuenzanisa nezvitima kuti ndege ndiko kuti ndege vanofanira kushandisa incredible yakawanda huni zvose yasimuka uye kumhara. wo, kana vanhu kufamba nendege, avanotarisira kusvika yendege nemotokari. Izvi zvinowedzera CO2 choutsi cherwendo. Izvi zvinoita kutora chinhu intercity chitima munhu asina-brainer zvakatipoteredza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sunifiram prah (DM-235) je hemikalija koja je izvedena iz piperazina, koja ima anti-amnezijske efekte u studijama na životinjama sa značajno većom potencijom od piracetama. Sunifiram sirovi prah je molekularno pojednostavljenje unifirama. Na osnovu studija in vitro i životinja, čini se da prah Sunifiram deluje putem aktivacije AMPA receptora. \t Sunifiram powder (DM-235) inonzi piperazine yakagadzirwa kemikemikari inobatsira zvinopesana neamnesiac mukudzidza kwemhuka zvine simba rakanyanya kupfuura piracetam. Sunifiram pfumbi yakasvibiswa isero re molecular simplification ye unifiram. Kubva pane in vitro uye zvidzidzo zvemhuka, zvinoratidzika kuti Sunifiram powder inoshanda nema AMPA-receptor activation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dostupan u freeware verziji pod nazivom SketchUp make, a plaćeni verzija s dodatnim funkcijama pod nazivom SketchUp Pro. \t Available mune freeware shanduro inonzi SketchUp Itai, uye vakabhadhara shanduro mamwe functionality ainzi SketchUp Pro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Promjena nandrolonovog hormona dodavanjem dvostrukih veza na 9th i 11th pozicijama formira Trenbolon. Ova modifikacija stvara razliku u aktivnosti trenbolonovog hormona. Pokazuje sporiji metabolizam nego Nandrolon, veći afinitet da se veže na androgen receptor nego izvorni spoj i sprječava nastajanje aromatskog spoja. Ova modifikacija u strukturi može izgledati minute, ali dovodi do hormona koji je daleko nadmoćniji od hormona Nandrolona. The Ultimate Vodič za Dihydroboldenone / DHB za Bodybuilding \t Kuchinja hormone yaNandrolone nokuwedzera zvibatanidzo zviviri pa 9th uye 11th mafomu marefu Trenbolone. Iyi kuchinja kunounza musiyano mubasa reTronbolone hormone. Iyo inoratidza zvishoma nezvishoma metabolism kupfuura Nandrolone, yakashamwaridzana yakanyanya kufanana neyakagadzirwa ne-androgen pane yakagadzirwa kwepakutanga uye inodzivisa kuumbwa kwemakwenzi anonhuhwirira. Izvi zvinogona kutarisa zvishoma, asi zvinouya nehomoni inopfuura yakanyanya kupfuura Nandrolone hormone. The Ultimate Guide kwa Dihydroboldenone / DHB yeMuviri wekuvaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pređi u administratorsku konzolu s mrežom \t Zivisa grub gadzamutoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Banjalučka berza: Novosti berze \t zita rechipiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1990 bilo je pokušaja da se obezbijedi srednje i više škole sa modernim obrazovnim i metodološke literature. 126 knjiga i udžbenika su objavljeni u posljednjih 5 godina. \t mu 1990 paiva kuedza kupa yechipiri uye yakakwirira zvikoro nemabhuku ano dzidzo uye methodological. 126 mabhuku uye mabhuku zvakatobudiswa okupedzisira 5 makore."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Formiranje piridinijuma kroz reakciju eliminacije sa piridinom \t Kuumbwa kwe pyridinium kuburikidza nekupedza kubviswa ne pyridine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Belgorod State University nudi svojim studentima sve prednosti modernog univerziteta: lični atmosfera, individualni mentorski predani nastavnog osoblja i moderna oprema u sala za predavanja i laboratorija. Visoka kvaliteta akademskog treninga sa snažnim naglaskom na praktičnim iskustvima i primjenjivost je dovelo do visoke pozicije u svim relevantnim ruski univerziteta rang. \t Belgorod State University anopa vadzidzi dzayo dzose zvakanakira kuyunivhesiti ano: pachako chadenga, munhu mazano nokuda vakaita dzidziso tsvimbo uye midziyo ano vari ehurukuro dzimba uye Labs. The hwaivapo rokudzidza kurovedza yayo simba kusimbisa hunobatsira ruzivo uye applicability kwakaita kuti pamusoro zvepamusoro ose akakodzera Russian yunivhesiti kuera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zahvaljujući svojim brojnim dvoraca i istorijskih gradova, ovoj dionici Rajne ima stoljećima pod uticajem umjetnika, autori, i kompozitori, i svakako je jedan od najboljih evropskih voz ruta za vrijeme ljetne sezone. \t Nemhaka yaro zhinji nematende uye maguta nenhoroondo, tatamuka iri Rhine ane kwemazana emakore vanyori vemifananidzo, vanyori, uye vanyori, uye chokwadi mumwe Best European chitima yenzira panguva mwaka yezhizha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Veštačka inteligencija se bavi dvema vrstama problema, u zavisnosti od toga da li su povezani sa stvarnim svetom ili ne. Oni koji nisu povezani sa stvarnim svetom su iz tačnog sveta, na primer, tačne igre (vidi Tačan) ili matematički dokaz (dokaz teorema). Ovo je modelovanje tačnog sveta sa tačnim svetom, a modeliranje se svodi pre svega na modeliranje motiva. Najpoznatiji je modeliranje šahovskih stručnjaka. Postoji restriktivna barijere mogu predstavljati složenost algoritama (vidi i zapis) modeliranje pokretač i eventualno npr. Broj kombinacija raspored figura u šahu, ili drugih problema u umjetne inteligencije modela. \t Artificial Intelligence inotaurirana maitiro maviri ematambudziko, zvichienderana nokuti ivo vanobatana nenyika chaiyo kana kwete. Avo vasina chokuita nenyika chaiyo, ndivo nyika chaiwo vari semuenzaniso. The chaiwo mutambo (ona chaiwo) kana kwemasvomhu uchapupu (theorem no achiratidza). Iyi ndiyo kuenzanisira kwenyika chaiyo nenyika chaiyo, uye kuenzanisa kunoderedzwa kunyanya kuenzanisira chikonzero. Kunyanya kuzivikanwa ndekufananidzidzira chess expert's moves. Pane zvinhu zvipingamupinyi zvinogona kumiririra kunzwisisa algorithms (ona zvakare notation) Modelling unomutsa uye pamwewo semuenzaniso. Nhamba anofambidzana unhu mukufambisira wechesi, kana zvimwe zvinetso kubata ungwaru yokutevedzera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prema \"Vitamin B6 terapiji: Prirodni svestrani iscjelitelj\", napisao John Ellis, P5P ima sposobnost da snizuje razinu homocisteina u tijelu. U vašem tijelu, aminokiselina homocistein nije dobivena iz prehrane, već iz druge aminokiseline nazvane \"metionin\". Homocistein je potencijalni faktor rizika za kardiovaskularne bolesti, a P5P može smanjiti razinu metionina u tijelu, što rezultira nižom proizvodnjom homocisteina , Osim toga, P5P može pomoći u zaštiti vašeg tijela od koronarne bolesti srca, hipertenzije i cerebralne vaskularne bolesti. \t Maererano ne \"Vitamin B6 Therapy: Chirwere Chezvinhu Zvakasiyana-siyana,\" rakanyorwa naJohn Ellis, P5P ine simba rekuderedza muviri wako we homocysteine. Mumuviri wako, amino acid homocysteine ​​haigamuchirwi kubva pakudya, asi kubva pane imwe amino acid inonzi \"methionine.\" Homocysteine ​​inogona kuisa njodzi yehutachiona hwehutano, uye P5P inogona kuderedza maitiro e-methionine mumuviri wako, zvichiita kuti kuderedzwa kwepasi kwe homocysteine . Uyezve, P5P inogona kubatsira kuchengetedza muviri wako kubva kuhosha yeconary heart, hypertension uye cerebral vascular disease."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom godina 1985-1990 UAA je pomoć u i koordinira aktivnosti usmjerenih na stvaranje Poljoprivredni institut u gradu Pnom-Penh (Kambodža). \t Mumakore 1985-1990 UAA akanga kubatsira uye ekufambisa mabasa zvainanga kusika zvokurima akatanga muguta Pnom-Penh (Kambodhiya)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U medicinskom svijetu, Turinabol doze su obično niske, a muškom pacijentu se savjetuje da uzme oko 5-a na 10mg dnevno kako bi dobio izgubljene mišiće ili kosti. S druge strane, žene pacijentice uzimaju najnižu dozu Turinabola od samo 1mg dnevno i ako povećanje ne smije premašiti 2.5mg dnevno. Lijek povećava muške karakteristike u tijelu, te se stoga žene potiču da uzimaju male doze kako bi se izbjegla virilizacija. \t Munyika yezvokurapa, maTurinabol madheji anowanzopera, uye murwere wevarume anorayirwa kuti atore kuzere 5 kusvika 10mg pazuva kuti awane masimba kana mapfupa akaora. Kune rumwe rutivi, varwere vechikadzi vanotora chirwere chakaderera cheTurinabol che 1mg chete pazuva uye kana kuwedzerwa hakufaniri kuenda kupfuura 2.5mg pazuva. Mishonga inoita kuti murume ave nechimiro mumuviri, uye naizvozvo, vashandi vechikadzi vanogara vachikurudzirwa kutora madhoji maduku kuti vadzivise virilization."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Clomiphene Citratrate se koristi za liječenje neplodnosti kod žena. Djeluje stimuliranjem povećanja količine hormona koji podržavaju rast i oslobađanje zrelog jajašca (ovulacija). Ovaj lijek nije preporučljiv za žene čije jajnici više ne čine jaja pravilno (primarni hipofiza ili jajnika neuspjeh). \t Clomiphene Citratrate inoshandiswa kurapa kusabatwa kwevakadzi. Inoshanda kuburikidza nekukurudzira kuwedzera kwehuwandu hwemhomoni inotsigira kukura nekusunungurwa kweii rinokura (ovulation). Iyi mishonga haina kukurudzirwa kuvakadzi avo mazamu avo haasisiri mazai zvakakodzera (kupera kwepituitary kana ovarian kusakwanisa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najava izmjena u sistemu odbrana po službenoj dužnosti \t ← Maitiro Ekuita Kufamba Kwakareruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, ... 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Italy, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Intezivni kursevi \t ruvara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pravi ljudski hormon rasta za prodaju od farmaceutske tvrtke \"Sandoz\" Austria . Buy Omnitrope somatotropin cartridges online. Besplatna međunarodna isporuka prema Ujedinjene države, Australija, Zemlje Europske unije, Singapur i drugih zemalja \t Ichokwadi yevanhu kukura hormone yekutengeswa kubva kune imwe kambani yemishonga \"Sandoz\" Ositiriya. Tenga Omnitrope somatotropin cartridges online.Free shipping internationalkunyika dzakabatana,Ositireriya, European Union nyika,Singapowouye dzimwe nyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon rasta (hormon rasta, GH, HGH, somatotropin, somatropin) — a peptide hormone of the anterior pituitary, which is used in sports za stvaranje olakšanja mišića. Hormon rasta ili somatotropin (od latino soma - tijelo) dobio je svoje ime za one mlade ljude, uzrokuje ubrzavanje linearnog (duljine). Rast je uglavnom posljedica rasta dugačkih kostiju udova. \t Growth hormone (Kukura hormone, GH, HGH, Somatotropin, Somatropin) - peptide hormone ye anterior pituitary, inoshandiswa mumitambo Nokuda kwekuumbwa kwemafupa emisero. Kukura kwehomoni kana somatotropin (kubva muchiLatin soma - muviri) ine zita rayo vaduku ivavo, inokonzera kukurumidza kuratidzika muhutano (murefu). Kukura kwaive kwakakonzerwa nekukura kwemarefu mapfupa emakumbo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spisak sjemena je naveden na slijedeći način: \t Mazita embewu akanyorwa as:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Masteron propionat je jednostavno DHT samo da je malo promijenjen. Metilnu skupinu se dodaje u poziciju ugljika 2 u strukturi spoja DHT. Ova mala modifikacija povećava anaboličku snagu Masterona kroz poboljšanje otpornosti na metabolizam. Kada se primjenjuju, Masteron anaboličke tvari traju duže da se metaboliziraju, čime se povećava poluživot steroida. Time se izbjegava brz metabolizam uglavnom u koštanom mišićnom tkivu. Ultimate Vodič za Methyltestosterone za Bodybuilding \t Masteron propionate inongova DHT chete iyo yakashandurwa zvishoma. Rimwe boka re methyl rinowanikwa kuCarbon 2 Position munzvimbo yakagadzirwa DHT. Kuchinja uku kuduku kunowedzera simba revanaolic raMasteron kuburikidza nekuvandudza kushandiswa kwemasabolism kusagadzikana. Apo inoshandiswa, Masteron anabolic zvinhu zvinotora nguva yakareba kuti zvigadziriswe saka zvichiwedzera steroid hafu yeupenyu. Rapid metabolism kunyanya mumapfupa emasumbu mutsvina saka hazvidzivirirwa. The Ultimate Guide to Methyltestosterone for Bodybuilding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenutno, tvrtka je razvila i proizvodi gotovo 20 vrsta proizvoda, a godišnja proizvodnja prehrambene kvalitete fosforne kiseline je 40.000 tona; godišnja proizvodnja elektroničkih razred fosforne kiseline je 30.000 tona; godišnja proizvodnja polifosforne kiseline je 20.000 tona; godišnja proizvodnja industrijskih razreda i hrane razreda fosfata proizvoda je 10.000 tona, a godišnja proizvodnja od vodotopivog gnojiva je 20.000 tona. \t Panguva ino, ungano kwakasimbiswa uye dzikabereka anenge 20 siyana zvigadzirwa, uye gore negore kugadzirwa kwezvokudya-mugiredhi phosphoric asidhi ndiyo matani 40.000; wegore goho zvigadzirwa phosphoric giredhi asidhi ndiyo matani 30.000; wegore goho ose polyphosphoric asidhi ndiyo matani 20,000; wegore goho kwegiredhi maindasitiri uye zvokudya-mugiredhi phosphate zvigadzirwa ndiyo matani 10,000; uye wegore goho mvura-soluble fetiraiza ndiyo matani 20,000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ^Vakirira Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako je sintetski, a 100% umjetan, metiltestosteron je čisti model muškog androgena. Njegov mehanizam djelovanja paralelan je s mehanizmom testosterona. Uzmite, na primjer; lijek će se vezati na receptorske stanice bez da tijelo shvati da je hormon strani. Suprotno, metil test će djelovati kao da je endogeni androgen. \t Kunyange zvazvo yakagadzirwa uye 100% inoita maitiro, methyltestosterone ndiyo yakachena muenzaniso wevarume uyerogen. Izvo zvinoshandiswa kuita chiito zvakafanana neya testosterone. Tora, somuenzaniso; iyo mishonga ichasunga kumasero e-receptor pasina muviri unoziva kuti hormone iri kunze. Kusiyanisa, methyl test ichaita sokunge iine endogenous androgen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Portugal, Travel Europe 3 \t Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel The Netherlands, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nevjerovatne \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Select Month Kurume 2018 Kukadzi 2018 Ndira 2018 Zvita 2017 Mbudzi 2017 Gumiguru 2017 Gunyana 2017 Nyamavhuvhu 2017 Chikunguru 2017 Chikumi 2017 Chivabvu 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1. Naši proizvodi se proizvode pod cGMP-om i kvalitet se može pratiti. \t 1. Zvigadzirwa zvedu zvinobudiswa pasi peCGMP uye hutano hunogona kuongororwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ukoliko želite da otkačite disk, koristite „Otkači disk“ u priručnom meniju diska.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poluvrijeme steroida odnosi se na vrijeme koje tijelo treba da apsorbira lijek i eliminira otprilike polovicu potrebne količine. Trestolon acetat poluživot u rasponu od osam do dvanaest sati (8-12 sati). \t Isoda-hafu-hupenyu inoreva nguva inotorwa nemuviri yekumwa mushonga uye kubvisa inenge hafu yehuwandu hunotorwa. Trestolone Acetate hafu-hupenyu kubva pamasere kusvika gumi nemaviri maawa (8-12 maawa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Samo besplatni softver \t Chirongwa chakareruka chete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao što je ranije spomenuto, Injekcija enfuvirtida je lijek koji se koristi u liječenju virusa humane imunodeficijencije (HIV). Virus ne raste i ne razmnožava se sam, pa prema tome, upada u tjelesne stanice kako bi iskoristio svoj metabolizam. HIV uglavnom napada stanice vašeg imunološkog sustava koje su poznate kao CD4 T-pomoćni limfociti ili bijela krvna zrnca. Stanice djeluju boreći se protiv bilo koje infekcije, pokušavajući ući u vaš tjelesni sustav. U procesu replikacije, HIV ubija stanice CD4 T-pomagala, i kao rezultat, vaše tijelo postaje slabo, što ga čini nesposobnim za borbu protiv bilo koje sljedeće bolesti. To znači da ćete biti zaraženi većinom bolesti kojima ćete biti izloženi jer se vaše tijelo ne može boriti protiv njih. \t Sezvambotaurwa kare, Enfuvirtide jekiseni mushonga unoshandiswa mukurapa kwehutachiona hwehutachiona hwehutachiona hwehutachiona (HIV). Hutachiona hahuri kukura kana kudzokorora pachako, uye nekudaro, inopinda maseru emuviri kuti ushandise metabolism yavo. Utachiona hweHIV hunowedzera kurwisa maseru immune system inozivikanwa seCD4 T-assist lymphocyte kana machena maseru eropa. Masero anoshanda nekurwisa chero hutachiona, kuyedza kupinda mu system yako yemuviri. Mukati mekudzokorora, hutachiona hunouraya CD4 T-rubatsiro maseru, uye nekudaro, muviri wako unoshaya simba, zvoita kuti usakwanisa kurwisa chero chirwere chinotevera. Izvi zvinoreva kuti uchatapukirwa nehurwere hwakawanda uhwo hwaunovhenekwa nekuti muviri wako haugone kurwisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda CDP holinog praha (987-78-0), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unokwanisa kugadzira kubva pa gramu kusvika kuhuwandu hweCDP choline powder (987-78-0), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. \t Sezvakaita chero chinodhaka, Orlistat yakafamba nekuongororwa uye kuyedzwa neFDA. Orlistat FDA kubvumirwa yakafamba mukati me1999 pasi peCAS Nhamba 96829-58-2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "<# if ( data.model.linkTargetBlank ) { #>checked=\"checked\"<# } #>>Otvori vezu u novom jezičku \t Mhedziso yepakati pese pese. Dzimba dzakanaka dzekuvanda dzimba dzekugezera (tarisa [...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i knjigu vaše praznike i djelatnost da uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim najbolje destinacije. \t Europe anofuridzira vemifananidzo uye firimu pasi pose, saka hazvishamisi kuti Kunokwezva firimu Vagadziri zvakafanana! Discover 5 Famous Film Places mu Europe uye bhuku mazororo zvenyu uye mabasa kunyudza pachako rwaunofarira mafirimu kuti akakwana zororo pamwe European Best Destinations."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Zasićeni derivati ​​tiofena, furana i pirola su tiofan, tetrahidrofuran i pirolidin. Biciklična jedinjenja napravljena od tiofenskog, furanskog ili pirolog prstena spojenog sa benzenskim prstenom poznate su kao benzotiofen, benzofuran, izoindol (ili indol) respektivno. \t Izvo zvakagadzirwa zvakakwana zve thiophene, furan, uye pyrrole ndeye thiophane, tetrahydrofuran, uye pyrrolidine pamwe chete. Bicyclic mishonga yakagadzirwa ne thiophene, furan, kana pyrrole ring yakakanganiswa kumhete yeBenene inonzi benzothiophene, benzofuran, isoindole (kana kuti indole) maererano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska \t Chitima kufamba Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "đubriva \t ruvara Yero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sa svojim težnja povezivanja tradicionalnih vrijednosti sa okrenut budućnosti naučnih pojmova u istraživanja i nastave, univerzitet gradi mostove u budućnost - Zukunft. od 1386. \t With ayo chido pamusoro unobatanidza tsika dzechinyakare pamwe ramangwana-zvinangwa pfungwa yesayenzi pakutsvakurudza uye nokudzidzisa, yunivhesiti iri kuvaka nadzo mabhiriji yemberi - Zukunft. kubva 1386."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ne mogu da postavim podešavanja za CRTC %d ekran \t tatadza kugadzira %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako je izgradnja tunela Channel započeo 1988, to ne znači da je ideja bila nova. Čak i Napoleon poigravao s idejom povezivanje Engleskoj i Francuskoj preko tunel. Prije nego što ga je, Francuski inženjer Albert Mathieu-Favier prvi predložio takav tunel u 1802. Njegov koncept uključena vještačko ostrvo usput, kao konj-mijenjanje stanica. kako god, većina planovi su napuštena tek nakon Drugog svjetskog rata. \t Kunyange zvazvo pakuvaka Channel Tunnel yakatanga 1988, kuti hazvirevi kuti pfungwa yaiva itsva. Kunyange Napoleon toyed pamwe pfungwa unobva England uye France Via mugero. pamberi pake, injiniya French Albert Mathieu-Favier wokutanga zvinganaka mumwe mugero kwakadaro 1802. Pfungwa yake yaisanganisira chitsuwa chakagadzirwa munzira, sebhiza-changed chiteshi. zvisinei, urongwa vakawanda yakasiyiwa kusvikira pashure peHondo Yenyika II."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Istraživanje Instituta za evropske poslove o stavovima građana Srbije o Evropskoj uniji pogledajte na linku ovde. \t Sevha zita rangu, email, uye webhusaiti mune ino browser kwenguva inotevera ini pandinopindura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Magnezijum L-treonatni prah \t Mafuta Otsitsika a Acid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Diplomirao na Odseku za organsku hemiju, Univerzitetu Stanford, Univerzitetu Stanford, Odsjeku za hemiju i hemiju, više od 15 godina iskustva u oblasti hemijske organske sinteze, poslužio je kompaniji Pfizer Inc., odgovornom za plasman tržišta na globalnom tržištu i napravio sjajna dostignuća. \t Vakapedza kudzidza kubva kuDhipatimendi rezvakemikari, Stanford University, Stanford University, Dhipatimendi yemakemikari uye makemikari, kupfuura makore 15 ane ruzivo mubasa remakemikari ehuwandu hwehutano, yakashandira Pfizer Inc, iyo inotarisira kuiswa kwekutengeswa kwemusika wepasi rose uye yakagadzirisa zvakanakisisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prepoznavanje da se nasilje manifestira u mnogim oblicima, kao što su oružani sukob, vojna okupacija, siromaštvo, ekonomsko iskorištavanje, uništavanje okoliša, korupcija i predrasude na temelju rase, religije, spola ili seksualne orijentacije; \t Kuziva kuti kurwisana kunozviratidza mumhando dzakasiyana-siyana, ngakuve sehondo yakagadzirirwa, basa remauto, urombo, kushandiswa mune zvemari, kuparadzwa kwezvakatipoteredza, uori uye kusarura kunobva mukurudzi, chitendero, zvepabonde kana zvepabonde;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Boldenon Undecylenate je anabolički androgeni steroid izveden iz testosterona (AAS). je strukturno izmijenjeni oblik testosterona. Undecilenatni ester omogućuje vršno oslobađanje Boldenona približno 3-4 dana nakon injekcije, uz sporo neprekidno oslobađanje hormona za približno 21 dana. \t Boldenone Undecylenate inonzi testosterone yakabva anabolic uyerogenic steroid (AAS). inoratidzirwa nenzira yakarongeka ye testosterone. I-undecylenate ester inobvumira peak kubudiswa muBoldenone kwemazuva 3-4 mushure mokujaira, nekunonoka kusunungurwa kushandiswa kwehomoni kunotevera kwemazuva ane 21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Šta može učiniti „capi“ za finansije vašeg preduzeća? \t Share Story iyi, Sarudza Platform Your!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Druga hemijska jedinjenja koja se mogu koristiti za 2-Chloro-5 metilpramidin uključuju: \t Mimwe makemikari mapiritsi ayo 2-Chloro-5 methylpyramidine inogona kushandiswa kuita inosanganisira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sastoji se od aromatskog prstena koji ne sadrži heterociklični prsten ili supstituent. Mnogi od njih su poznati ili potencijalni karcinogeni. Najjednostavnija od ove kemikalije je naftalen, s dva aromatska prstena, kao i tricikličke spojeve rutenij i fenantren. \t Inosanganisira rin'i rinonhuwira risingave neine heterocyclic ring or substituent. Vakawanda vavo vanozivikanwa kana kuti vanogona kuurayiwa. Iyo yakajeka yeyi makemikari ndeye naphthalene, ine zvindori zviviri zvinonhuwira, uyewo tricyclic makemiti ruthenium uye phenanthrene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SAP definiše partnerski sistem za IDoc ulazno obradu \t SAP LSMW Legacy System Inoshandiswa Kushandura Workbench : SAP kutengesa LSMW batch muganisi wekupedza mhinduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "poništi uvećanje \t dzikamisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne teme \t LATEST DZOKUDZIDZA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dobiti pristup do više od stotinu liga i državnim prvenstvima u svim kontinentima uz pokriće sportskog klađenja industrije u Brazilu 1xBet. Ova kuća ne samo da ima veliki broj pogodaka u elitnom divizija, ali također pruža nižu ligu igre u popisu događaja. u ovom slučaju, uključujući serije B, C i D od igara prvenstva i državno prvenstvo. \t Wana kuwana anopfuura zana Leagues uye ehurumende Championships vari mumakondinendi ose pamwe nhau yacho yemitambo vachitamba indasitiri muBrazil 1xBet. imba ino kwete chete ane nhamba kufembera zviri vapfumi mapoka, asi anopawo nechepazasi nokupesana mitambo iri chiitiko mazita. muchiitiko ichi, kusanganisira nyaya B, C uye D of Championship mumitambo uye nehurumende ushasha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Isječak {}Snippet n, unassigned \t Snippet n, unassigned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Istraživači su pokazali da su smanjenjem aktivnosti ATP sintaze, mogli da zaštite neuronske ćelije iz brojnih toksičnosti povezanih sa starenjem mozga. Smatra se da je jedan od razloga za ovaj neuroprotektivni efekat eksititotoksičnost kod oštećenja neuronskih ćelija. \t Vatsvakurudzi vakaratidza kuti nekuderedza basa reAtp synthase, vakakwanisa kuchengetedza masero e-neuronal kubva kune zvakashata zvinokonzerwa nekukwegura kweuropi. Chimwe chikonzero cheiuroprotective effect iyi inofungidzirwa kuti iyo inobatsira yeexitotoxicity mu neuronal cell kusakara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Sportske igre \t Mitambo yenhabvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nasdaq možda na pragu davanja institucionalnih investitora analitički rub na trgovanje stotine kripto imovine. Prema osoba upoznata s planovima kompanije, SAD berza priprema za dodavanje alata za predviđanje kretanja cijena kripto imovine svojim Analytics Hub. hub, pokrenut prošle godine, oslanja na učenje mašina i obrada prirodnog jezika (NLP) sposobnosti za parsiranje putem društvenih medija i drugih alternativnih izvora podataka da bi investitori bolji način za procjenu tržišne pokreta. \t Nasdaq ingava iri cusp kupa zvechechi vanoita chinhu Analytical pamupendero pamusoro vanotengesa mazana crypto zvinhu. Maererano munhu aiziva nekambani zvirongwa, US Stock Exchange ari kugadzirira kuwedzera midziyo kuti vachifanotaura mutengo kufamba crypto yesangano kwayo Analytics Hub. nomusimboti, kwakatangwa rapera, anokwevera pamusoro muchina pakudzidza uye zvakasikwa mutauro kugadzira (NLP) nezvaanogona kuti parse kuburikidza evanhu vezvenhau uye kumwewo nzira mashoko kupa vanoita nzira nani kuongorora musika sangano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Budući da je analog testosterona (njegov je sastav sličan sastavu testosterona), Anavar aktivira određene nuklearne receptore i na njih se veže baš kao i testosteron. Zbog toga može biti korisna u nadomjesnoj terapiji testosteronom. \t Kuve testosterone analogue (kuumbwa kwayo kwakafanana neye testosterone), Anavar inosimudzira chaiwo enyukireya mapokeri uye inosungira kwavari sekuita kunoita testosterone. Nekuda kweizvozvo, zvinogona kubatsira mu testosterone kutsiva mushonga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spirane ponekad može biti potpuno karbocikličan ili heterocikličan. Karbociklični znaci su jedinjenja sve ugljenik, dok heterociklični znaci da jedinjenja imaju jedan ili više nehalogenovanih atoma. \t Spirane dzimwe nguva ingangove yakakwana carbocyclic kana heterocyclic zvakare. Carbocyclic zvinoreva kuti makemikari acho ose carbon, asi heterocyclic zvinoreva kuti makemikari ane imwe kana kupfuura imwe yemaatoni eatomu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Američki ministar finansija Steven Mnuchin izjavio je u petak da je Vijeće za finansijsku stabilnost nadzor, državni organ koji procjenjuje rizike finansijskog sistema, je formirana radna grupa fokusirana na cryptocurrencies. \t US Treasury Secretary Steven Mnuchin akati musi weChishanu kuti Financial kutsiga Kwakavandudzwa Council, muviri hurumende Anoongorora dzemari hurongwa ngozi, akaumba mumwe kushanda boka nezvezvandaifanira cryptocurrencies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Politika visokog obrazovanja pokrenut u 1960 odgovorila na pritisak stanovništva i uvjerenje da visoko obrazovanje je ključ za socijalnu pravdu i ekonomsku produktivnost za pojedince i za društvo. u 1961 College je preimenovan Sveučilišta u Saskatchewan, Regina Campus. u 1974 je postala nezavisna University of Regina. \t Mutemo dzidzo yokuyunivhesiti hwakaitwa muna Kuma1960 vakabvuma hwevanhu kufurirwa uye kudavira kuti dzidzo yepamusorosoro aiva kiyi gutsaruzhinji uye zvoupfumi zvibereko vanhu uye kuti vanhu. mu 1961 the College was renamed the University of Saskatchewan, Regina Campus. mu 1974 it became the independent University of Regina."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "7 jula 2017-a, nakon decenije rada ICAN-a i njegovih partnera, velika većina naroda svijeta usvojila je istorijski svjetski sporazum o zabrani nuklearnog oružja, zvanično poznatog kao Ugovor o zabrani nuklearnog oružja . On će stupiti na snagu nakon što ga 50 zemlje potpišu i ratifikuju. \t Rudzi rune zvombo zvenyukireya runogona kubatana nechibvumirano, chero bedzi ichibvumirana kuti chivaparadze maererano nesarudzo yepamutemo uye yakagadzirirwa nguva. Nenzira imwecheteyo, rudzi runoshandisa zvombo zvenyukireya rweimwe nyika munharaunda yaro rinokwanisa kubatana, chero bedzi richibvuma kuibvisa mukati meimwe nguva."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neki od efekata koje sami lekovi izazivaju, ali veliki dio njegovih efekata posreduje insulin-like faktor rasta IGF-1 (ranije se zove somatomedin C), koji se proizvodi uz djelovanje hormona rasta u jetri i stimuliše rast većine unutrašnjih organa. Skoro svi efekti hormona rasta u sportu povezani sa delovanjem IGF-1-a. \t Mimwe yemigumisiro iyo mishonga inozvikonzera, asi chikamu chikuru chemigumisiro yacho inopindirana ne insulini-yakafanana nekukura IGF-1 (yaimbova yakanzi somatomedin C), iyo inobudiswa nechisimba chekuwedzera hormone muropa uye inosimudzira Kukura kwenhengo dzakawanda dzomukati. Zvinenge zvose zvinokonzerwa nekukura kwehomoni mumitambo inobatanidza nekuita kweGIG-1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prvi korak je vagati potrebni testosteron cypionate i staviti ga u staklenu čašu. Dodajte benzil benzoat i benzil alkohol. \t Danho rokutanga nderokuyera Testosterone Cypionate inodiwa uye inoisa iyo mubheki yegirazi. Wedzera Benzyl Benzoate uye Benzyl Doro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Afrika: Maroko, Mauritanija, Senegal, Gambija, Mali, Benin, Togo, Nigerija, DR Kongo. \t Zvinhu: Mukubudirira: matanda, mabhanhire, mabhanhire, ribhoni, zvinyorwa, mabhurocha, mapepa, mapepa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Kriješteći gumeni Gnome \t GNOME inorira serabha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Enzim 5-alfa-reduktaze, enzim koji pretvara testosteron u dihidrotestosteron, ne metabolizira Masteron propionat hormon. To je zato što Masteron je malo izmijenjen DHT time ni redukcijski proces. Očito, bez smanjenja, metabolizam se ne odvija, dakle, ništa nije inhibirano. Inhibitor 5-alfa-reduktaze poput Finasterida će imati minimalan učinak na Masteron. \t A 5-alpha-reductase enzyme, an enzyme iyo inoshandura testosterone ku dihydrotestosterone, haikwanise kugadzirisa maitiro eHonon propionate hormone. Ichi ndechokuti Masteron ishanduko DHT isinganzwisisi saka iko kunoderedza kushandiswa. Zviri pachena, pasina kuderedzwa, metabolism haiti, naizvozvo, hapana chakavharirwa. 5-alpha-reductase inhibitor yakafanana neFinsteride ichave isina kumira pa Masteron."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "studenti žive, jesti i druženje u jednom od univerziteta 31 autonomne Colleges. Studenti primaju College nadzora - mala grupa nastave sesije - smatra jednim od najboljih nastave modela na svijetu. \t Students kurarama, kudya uye kushamwaridzana mune imwe yeYunivhesiti 31 zvionera Colleges. Undergraduates vanogamuchira College supervisions - boka duku dzidziso muzvirongwa - aionekwa somumwe yakanakisisa yokudzidzisa yokutevedzera munyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz finansija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje \t chitima mari, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "• Poboljšanje memorije: CDP Choline je možda najpoznatiji po svojoj sposobnosti da poboljša memoriju i spreči gubitak memorije. Često je povezan sa anti-starenjem i proučavan je kao potencijalni tretman za Alchajmerovu bolest. \t • Kuvandudza ndangariro: CDP Choline zvimwe inozivikanwa zvakanyanya nekukwanisa kwayo kuvandudza ndangariro nekudzivirira kurasikirwa nendangariro. Iyo inowanzobatanidzwa ne-anti-kukwegura uye yakadzidziswa seanogona kurapwa kwechirwere cheAlzheimer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Malo heterociklički reakcije mogu nastati zbog korištenja slabe izlazne skupine kao što je hidridni ion. Derivati ​​piridina na položaju 2 mogu se dobiti Chichibabin reakcijom. 2-aminopiridin se može nastaviti postići kada se kao nukleofil koristi natrij amid. Molekula vodika nastaje kada se protoni amino skupine kombiniraju s hidridnim ionom. \t Vashomanana heterocyclic Kugadzirisa kunogona kuitika nekuda kwekushandisa boka rakasara riri kusimuka rinosanganisira hydride ion. Zvigadzirwa zvePyridine pa 2-nzvimbo zvinogona kuwanikwa kuburikidza neChichibabin. 2-aminopyridine inogona kuramba ichibudirira apo sodium amide inoshandiswa seyo nucleophile. Iko-molejeni ye-hydrogen inoumbwa apo protonti yeboka reamino inosanganiswa ne hydride ion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SR9009 je sintetički spoj koji je nastao mudrošću profesora Thomasa Burrisa. Usko se odnosi na SARMS (Selektivni modulatori receptora androgena), ali agonističan je za Rev-Erbα protein koji se nalazi u skeletnom mišiću, masnom tkivu, mozgu i jetri. \t SR9009 inzvimbo yekugadzira, yakavapo kuburikidza neWits yaProfesa Thomas Burris. Izvo zvine hukama ne SARMS (Sarudza Androgen Receptor Modulators), asi zvinokonzeresa kune Rev-Erbα protein inowanikwa mushepa yemasumbu, adipose tishu, huropi, uye chiropa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre igranja uloge \t Mitambo yechimiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "6 naučnim centrima; \t 1 Science chikoro;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen Select Month Kurume 2018 Kukadzi 2018 Ndira 2018 Zvita 2017 Mbudzi 2017 Gumiguru 2017 Gunyana 2017 Nyamavhuvhu 2017 Chikunguru 2017 Chikumi 2017 Chivabvu 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Alkil halidi i sulfati lako reaguju sa piridinima koji daju kvarterne soli piridinijuma. \t Alkyl halides uye sulfates zvinonzwika nyore nyore ne pyridines inopa quaternary pyridinium salts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "novembar 19, 2017 admin aplikacija, računar, vozač, OSGEAR Podrška, Proizvodi, skladištenje 0 \t Mbudzi 19, 2017 arun kunyoresa, kombiyuta, mutyairi, OSGEAR Support, Products, chengetedzo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kiralitet je geometrijska osobina nekih molekula i jona. Hiralni molekul / jon nije na površini na svojoj ogledalnoj slici. Prisustvo asimetričnog centra ugljenika je jedna od nekoliko strukturnih osobina koje indukuju hiralnost u organskim i neorganskim molekulima. \t Kuchengetedza inyanzvi ye geometric yemamwe molecules uye ions. A chiral molecule / ion haisi yepamusoro pairi mirror image. Kuvapo kwechimwe chekemikari chakakosha kune imwe yenhengo dzakasiyana-siyana dzinoita kuti chirwere chiri muhupenyu uye zvisingaenzaniswi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "live streaming usluga je dostupna u raznim oblicima, kao što su nogomet, tenis, košarka, elektronike i više sportski. međutim, kao što je nogomet “lijepa igra” To je onaj u kojem će većina mjenjača, uključujući i prijenosi događaja za većinu popularnih natjecanjima kao što su La-Liga, Premier liga, Bundesliga, liga 1, Francuski liga, HR, liga Brazil, među ostalima. \t mhenyu kumhanyira basa inowanika-siyana, akadai nhabvu, tenesi, Basketball, zvemagetsi uye zvakawanda nemitambo. zvisinei, sezvo nhabvu ndiyo “yakanaka mutambo” Zviri mumwe muya Transmissions vachatitaka, kusanganisira chiitiko dzeredhiyo vakawanda dzakakurumbira makwikwi akaita La-Liga, Premier League, Bundesliga, sungano 1, League French, EN, sungano Brazil, pakati vamwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1.1.3, stručnjacima primjena mehaničke dizajn softvera, kao što Autocad, Solidworks; \t 1.1.3, unyanzvi kushanda zvokuimba zvakagadzirwa Software akadai Autocad, Solidworks;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Slično drugim anaboličkim androgenim steroidima, oksimetolon je agonist androgenog receptora. Lijek nije supstrat za 5a-reduktazu i loš je supstrat za 3a-hidroksisteroidnu dehidrogenazu. Iz tog razloga, oksimetolon pokazuje visok omjer anaboličke i androgene aktivnosti, koja je 320: 45. To znači da ovaj sintetički steroid ima jake anaboličke učinke i slabe androgene učinke. \t Kufanana nedzimwe vana anabolic androgenic steroids, Oxymetholone isagonist ye-androgen receptor. Iyo mishonga haisi iyo substrate ye 5a-reductase uye inorasikirwa substrate ye3a-hydroxysteroid dehydrogenase. Nokuda kwechikonzero ichi, Oxymetholone inoratidza huwandu hwakawanda hwevanabolic kumabasa e androgenic, iyo 320: 45. Izvi zvinoreva kuti iyi yakagadzirwa steroid ine simba anabolic zvinokonzera uye yakaoma uyerogenic effects."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron izokaproat prah je analitički referentni standard kategoriziran kao anabolički androgeni steroid koji se može otkriti u krvi. To je ester prirodnog androgena, testosterona s dužim poluživotom. Formulacije koje sadrže testosteron izokaproat testirane su za upotrebu u hipogonadizmu i kasnijem pubertetu. Anabolički steroidi, uključujući prašak za testosteron izokaproat, korišteni su za poboljšanje fizičke učinkovitosti u trkaćih konja i sportaša. Ovaj je proizvod namijenjen istraživačkim i forenzičkim primjenama. \t Testosterone isocaproate powder is analytical reference standard categorized as an anabolic androgenic steroid inogona kuonekwa muropa. Icho chinonzi ester ye androgen chaiyo inoitika, testosterone ine nguva yakareba yeupenyu. Mafungiro ane testosterone isocaproate ave akaedzwa kushandiswa mu hypogonadism uye anononoka kutanga kutanga. Anabolic steroids, kusanganisira testosterone isocaproate powder, yakashandiswa kusimbisa hutano hwemakwikwi nemakwikwi. Ichi chigadzirwa chinogadzirirwa kutsvakurudza uye mapurisa ekuongorora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne promocije \t Zvitengesi zvokutenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The University of Lincoln razvio iz broja obrazovnih institucija u Hull, uključujući Hull School of Art (1861), u Hull Technical Institute (1893), Rimokatolička obuku nastavnika Endsleigh College (1905), u Hull Central College of Commerce (1930), i Kingston upon College Hull obrazovanja (1913). Ove institucije spojile u 1976 da se formira Hull College of Higher Education, uz promjenu imena u Humberside College of Higher Education u 1983 kada se apsorbira nekoliko predmeta u ribolovu, hrane i proizvodnji sa sjedištem u Grimsby. \t The University of Lincoln yakatanga kubva anoverengeka masangano dzidzo munyika Hull kusanganisira Hull School of Art (1861), ari Hull Technical Institute (1893), yeRoma mudzidzisi-Kurovedza Endsleigh College (1905), ari Hull Central College of Commerce (1930), uye Kingston pamusoro Hull College of Education (1913). masangano aya akabatanidzwa ari 1976 kuumba Hull College Yepamusoro Education, aine kuchinja zita kuti Humberside College Yepamusoro Education mu 1983 kana takabatikana makosi akawanda mune hove, chikafu uye pakugadzira vachishandisa Grimsby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Slobodan prostor:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Expohotel u Atini \t kumashure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naša sirovina u garaži je organizovana i upravljala sistemom koji će garantovati snabdevanje u vremenu. \t Nhumbi idzi dzichagoverwa nhamba yekutsvaga, pikicha yemapuranga, nhamba yekutevera uye inofungidzirwa zuva rekuuya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com \t Coinfalls.comis dzinofambiswa ne Nektan (Gibraltar) Limited kambani kha Gibraltar. Nektan ari marezinesi nokudzorwa Gambling Commission (Number 000-039107-R-319400-013) kuti vatengi muGreat Britain marezenisi ne Gibraltar Government nokudzorwa Gibraltar Gambling Commission (RGL no.054) vamwe vatengi zvose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba France, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %snamename \t Tatadza kurewinda faira iri '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinteza piridina putem Bohlmann-Rahtz omogućuje generiranje supstituiranih piridina u dva glavna koraka. Kondenzacija enamina upotrebom etinilketona rezultira aminodijskim međuproduktom koji nakon toplinske inducirane izomerizacije prolazi kroz ciklodehidraciju kako bi se proizveo 2,3,6-trisupstituirani piridini. \t Pyridine Synthesis kuburikidza naBhohlmann-Rahtz inobvumira chizvarwa chemishonga inoshandiswa muzvikamu zviviri zvikuru. Kuyevedza kweonamine uchishandisa ethynylketones kunoguma mukati memiti inonzi aminodiene iyo, mushure mekupisa-induced isomerization, inoshandisa cyclodehydration kuti ibudise 2,3,6-trisubstituted pyridines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ubuntu osnovna tema \t Thimu yakarongwa yeUbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Plastična pokriven prethodno nastalih veza se obično koriste u paru, i instaliran u jedno nasuprot drugom. Može se koristiti kao gornje i bočnih spona na izolator. \t Plastic akafukidza preformed ukama kazhinji rakaiswa vaviri vaviri, uye kuiswa mune pakatarisana mumwe. Rinogona kushandiswa sezvo zvose pamusoro uye divi zvakatadzisa pamusoro insulator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "3. Dapoksetin ni s inhibitorima monoamin oksidaze (MAOI)). Ne smije se koristiti zajedno unutar 14 dana nakon zaustavljanja liječenja inhibitora monoamino oksidaze. Slično tome, inhibitori monoamin oksidaze ne bi se trebali koristiti unutar 7 dana od prekida Bili (vidi interakcije lijekova). \t 3. Dapoxetine kana monoamine oxidase inhibitors (MAOIs)) Haifaniri kushandiswa pamwe mukati memazuva 14 mushure mokunge kurapwa kwemonoamine oxidase inhibitor kwakamira. Saizvozvowo, monoamine oxidase inhibitor haifaniri kushandiswa mukati mezuva re7 rekuregererwa kweBili (ona kushamwaridzana kwemishonga)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mnoge sorte gorke narandže koriste se za njihovo esencijalno ulje i nalaze se u parfemu, koji se koristi kao aroma ili kao rastvarač. Severnička sorta Sevilja koristi se u proizvodnji marmelade. \t Mhando dzakawanda dzemunoramondi dzinoshandiswa pamafuta avo anokosha, uye dzinowanika muzvinonhuwira, zvinoshandiswa sekunhuvira kana se solvent. Iyo yevhisi yeAlanville yakasiyana-siyana inoshandiswa pakugadzira marmalade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi prah Lorcaserin hidroklorida je agonist receptora serotonina 2C (5-HT2C) i lijek za oralnu primjenu koji potiče…. \t Raw Lorcaserin hydrochloride powder ndeye serotonin 2C (5-HT2C) rector agonist uye mishonga inogadzirwa nemuromo inokurudzira ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "ukupna populacija Ukrajine procijenjena je na 45,426,200 u januaru 2014. Najveći grad u Ukrajini je Kyiv (kapital Ukrajine). Ukrajina je naseljen od strane predstavnika 128 nacije, nacionalnosti, i etničkih grupa. \t Vose uwandu hwevanhu rweUkraine Zvaifungidzirwa panguva 45,426,200 muna January 2014. Guta guru muUkraine ndiye Kyiv (guta rweUkraine). Ukraine ari inogarwa vamiririri 128 marudzi, vemunyika, uye madzinza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Lično \t Zvako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, ... 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Train Travel Czech Republic, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Train Travel The Netherlands, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Volgograd State Medical University skoro isto kao RSMU (#8) i i KrasnSMU (#7). Ove univerziteti su gotovo isti. Čak i studenti mišljenje vrlo slična. tako, možete odabrati betweent ovim univerzitetima, misleći na primjer, o geografiji ili klime. \t Volgograd State Medical University rinenge kufanana RSMU (#8) uye uye KrasnSMU (#7). mumayunivhesiti ava anenge chete. Kunyange vadzidzi pamafungiro similiar chaizvo. saka, unogona kusarudza betweent mumayunivhesiti izvi, kufunga somuenzaniso, pamusoro jogirafi kana okunze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "To se ne pojavljuje, ali je resurs koji je pružio PlexScape Web Services za transformaciju koordinata u Google Maps i ekran je zanimljiva vježba razumjeti kako koordinatnom sistema različitih krajeva svijeta rada. Za to je izabran iz panela koji prikazuje koordinate sistema, zemlju, a zatim i ... \t Izvo hazvioneki, asi nyanzvi iyo PlexScape Web Services yakaronga kugadzirisa mazano uye kuifungidzira ivo muGoogle Maps inyanzvi yekuita kuti inzwisise kuti sei kurongeka maitiro enyika dzakasiyana-siyana enyika inoshanda. Nokuda kweizvi, yakasarudzwa kubva pane mapurisa anoratidza Coordinate Systems, nyika uye zvino ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kursevi svjetskih valuta u realnom vremenu za sve valute svijeta, svake minute na berzi Forex. \t Live Forex Currency Exchange nokuda mari yose munyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U 1989-u, olimpijski komitet je zabranio hormon rasta goveda. Uprkos činjenici da je zabranjena upotreba hormona rasta u sportskoj svrsi, u posljednjoj deceniji prodaja lijeka se povećala više puta. Uglavnom, hormon rasta koji se koristi u sportu, posebno u bodybuildingu, gdje je kombinovan sa drugim anaboličnim lijekovima. \t Muna 1989, hovha yakakura yehomoni yakarambidzwa neOlympic Committee. Pasinei nekuti kushandiswa kwekukura kwehomoni mune zvemitambo kunorambidzwa, mumakore gumi apfuura, kutengesa kwezvinodhaka kwakawedzera kazhinji. Chaizvoizvo, hormone inokura inoshandiswa mumitambo, kunyanya pakugadzira muviri, uko yakabatanidzwa nemamwe madawa anebolic madhiragi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U osnovu rastuće zahtjeve srednjih škola za nastavnike povećao broj akademskog nastavnog osoblja. u 1960, 73 profesori su radili na 12 odjeljenja, o čemu 27 profesori posjedovao akademska zvanja u Kandidati nauka i akademska zvanja vanrednog profesora. u 1990, 22 odjela brojevima 289 profesori uključujući 10 Doktori, profesori, 114 Kandidati nauka, vanredni profesori među njima. \t In rokuita kukura inodiwa yechipiri zvikoro vadzidzisi kuwanda Yedzidzo dzidziso mudonzvo vakawedzera. mu 1960, 73 mapurofesa vaishandira 12 madhipatimendi, kwayo 27 mapurofesa vapiwe kwomudzidzi madhigirii musarudzo of Sciences uye zvedzidzo mazita okuremekedza shamwari mapurofesa. mu 1990, 22 madhipatimendi akaverenga 289 mapurofesa kusanganisira 10 Doctors, mapurofesa, 114 Musarudzo of Sciences, nevanotonga mapurofesa pakati pavo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t To MillimetersmasendimitamamitamakiromitaFeetmasendimitamakubhitiMilesDecametersHectometersDecimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Upotrebu za injekcije vitamina AD [Opis] Ovaj proizvod je bezbojan ili svijetlo žuta bistra uljna tekućina. [Funkcija i upotreba] Ovaj proizvod sadrži vitamin A i D. vitamina A može funkcionirati kao unapređenju rast anima \t Manual nokuti vhitamini AD jekiseni [Description] chigadzirwa Uyu Hauoneki kana chiedza tsvuku dzakajeka jikichira zvokunwa. [Rinoshanda uye Use] chigadzirwa ichi chine vhitamini A uye D. ari vhitamini A anogona kushanda sechikamu mberi kukura anima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "zahtijevan položaj/veličina za CRTC %d je izvan dozvoljenog ograničenja: položaj=(%d, %d), veličina=(%d, %d), najviše=(%d, %d) \t requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz Protiv Autobus U Evropi \t Dzidzisai Nokurwisana Bus In Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Moderni tehnologija u procesu proučavanja su promovisali rast individualnog rada studenata, njeguje svoja istraživanja; rezultat je plodna. Studenti osvojio 40 nagrada mjesta na takmičenjima All-ukrajinski predmet iz matematike, informatike, biologija, hemija, psihologija, praktična psihologija, engleski, pedagogija, Ukrajinski jezik i književnost, njemački jezik, Socijalne pedagogije u 1997-2001. Uzeli su prva mjesta u All-ukrajinski konkurenciju istraživanja studenata u pedagogiju i psihologiju u 1998-2001; samo u 2001 Bili su 12 nagrada mjesta na takmičenjima All-ukrajinski predmet. \t The ano hwokugadzira vari kudzidza kwacho kunge akatsigira kukura kwebasa vadzidzi 'munhu, yaikurudzira researches dzavo; mugumisiro zvibereko. Vadzidzi dzakakundwa 40 mubayiro nzvimbo panguva All-Ukrainian nyaya makwikwi mu Mathematics, Informatics, bhayoroji, kemesitiri, Psychology, Practical Psychology, Chirungu, Pedagogy, Ukrainian mutauro uye mabhuku, mutauro wokuGermany, Social Pedagogy mu 1997-2001. Vakatora zvepamusoro panguva All-Ukrainian makwikwi pakati pakutsvakurudza mudzidzi muna Pedagogy uye Psychology mune 1998-2001; chete 2001 pakanga paine 12 mubayiro nzvimbo panguva All-Ukrainian nyaya makwikwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kao vazokonstrikcijskog lijeka tijekom anestezije, koncentracija L-epinefrina HCL (55-31-2) u lokalnoj anestetičkoj tekućini, subarahnoidni blok je visok (1: 10 000), ukupna količina 0.3mg. Infiltracija lokalne anestezije je relativno niska (1: 100 000 ili 1: 200 000), ukupna količina ne smije prijeći LMG. \t sevasponstriction drug panguva yeanesthesia, kuwanda kwe L-Epinephrine HCL (55-31-2) munzvimbo yekunetseka kwehutachiona, nzvimbo yepamusoro-soro yakakwirira (1: 10 000), chiyero che 0.3mg. Kupindira kweaneshehesia kunzvimbo yakaderera (1: 100 000 kana 1: 200 000), mari yose haifaniri kudarika LMG."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pored navedenih predmeta koledža nudi Master of Arts u bengalski, engleski, hindi, filozofija, sanskritski, ekonomija, istorija, Političke nauke, Muzika i operacijskih istraživanja. Master of Science in Physics, hemija, zoologija Botany. matematika, Statistike i operacijskih istraživanja je još jedan popularan izbor za kandidate. Pored svih ovih, institut nudi diplomu Master of Commerce. \t Kunze pamusoro dzakanyorwa mapoka ari kukoreji rinopawo Tenzi Arts muna Bengali, Chirungu, ChiHindi, mafungiro, Sanzikiriti, Economics, History, Political Science, Music uye Operational Research. Tenzi Science mu Physics, kemesitiri, Zoologie bhotani. masvomhu, Statistics uye Operational Research nderimwe sarudzo nevakawanda kuti vamhan'ari. Kunze izvi zvose, Institute anopawo dhigirii Tenzi Commerce."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The University of Kansas Cancer Center je samo određen Nacionalni institut za rak države. Jedanaest drugim većim centrima nadgleda istraživanja u pitanjima životni vijek, humaniora, transport, okoliš, arts, biodiverziteta, i polarnih listova, između ostalih. \t The University of Kansas Cancer Center ndiye mamiriro chete akasarudzwa National Cancer Institute. Gumi neimwe mamwe huru nzvimbo nditarisire kutsvakurudza muupenyu span nyaya, chokuita nevanhu, kutakura, zvakatipoteredza, Biosciences, zvipenyu, uye polar chando machira, pakati vamwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hronični tretman (250 mg / kg) značajno je poboljšao radnu memoriju i povećao retenciju memorije (+ citikolin) kod miševa sa amnezijom izazvanoj lijekovima. \t Kurapa kusingaperi (250 mg / kg) zvakanyanya kuvandudza kushanda kwekuyeuka uye kuwedzera kukuchengetedza kuchengetedza (+ citicoline) mumakemikari ane zvinodhaka-induced amnesia."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "povratno putovanje je kombinacija dva suprotno trgovinskih operacija sa istom obimu (otvaranje pozicije sa svojim kasnijim zatvaranjem): kupiti sa naknadnim prodaje ili prodaje s kasnijim kupovinu u vezi sa položajem sa istim ulaznica (ID). \t Round Trip kunosanganisira maviri zvinopesana Trading Operations pamwe chete vhoriyamu (kuvhura nzvimbo yaro tevera mukuvhara): kutenga pamwe nekutambira kutengesa kana kutengesa pamwe nekutambira kutenga pamusoro nzvimbo pamwe chete Ticket (ID)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kazan State Technical University je jedan od vodećih ruskih institucija u inženjerstvu aviona, motor- i instrument-proizvodnja, informatike i radio- i telekomunikacije inženjering. KSTU je najveći Technical University of Republike Tatarstan i regije Volga. \t Kazan State Technical University ndeimwe vaitungamirira masangano Russian muna nendege mapurani, injini- uye music-kugadzirwa, kombiyuta sayenzi redhiyo- uye foni ouinjiniya. KSTU ndiro rakakura hwokugadzira University of Republic of Tatarstan uye Volga nharaunda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "4 univerzitetski & Fondation Dauphine korporativne globalnim partnerima (BNP Paribas, Carrefour, Mazars) \t 19 yakakwirira yakati sandara nharo dzakarongwa maererano Dauphine Wehurukuro Gakava kirabhu kusanganisira Grands Entretiens musangano ne B. Prot (BNP Paribas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prebacise na drugu _Radnu površinu \t Sudurudza pekushandira kumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Piridinska hidrogenacija s katalizatorom na bazi rutenita, kobalta ili nikla na visokim temperaturama rezultira proizvodnjom piperidina. Ovo je esencijalni heterocikl za dušik koji je vitalni sintetički građevni blok. \t Pyridine hydrogenation ne ruthenium-, cobalt-, kana nickel-based catalyst pamatambo makuru anokonzera kugadzirwa kwepiperidine. Iyi inokosha inotrogen heterocycle iyo inokosha inogadzira chivakwa chivako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U decembru centralne banke Ujedinjenih Arapskih Emirata i Saudijske Arabije pokrenuo pilot inicijativa za prekogranična plaćanja. Uključenost Saudijske Arabije centralna banka je značajan, s obzirom da ranije nije bilo službene izjave o kriptovaluta, kripto tržište, ili blockchain finansijskih regulatora zemlje. The U.A.E., sa svoje strane, razvija niz blockchain projekata u privatnom i javnom sektoru, i globalni blockchain Vijeća Dubai je zadužen za mnoge od njih. \t Muna December nechepakati pamahombekombe United Arab Emirates uye Saudi Arabia yakatanga mutyairi wendege kutanga muchinjikwa-muganhu kubhadhara. Kunobatanidza Saudi Arabia kuti Central Bank iri rinobwinya, kwakapiwa kuti asati pakanga pasina pamutemo mashoko pamusoro cryptocurrency, crypto musika, kana blockchain ne regulators zvemari munyika. The U.A.E., akavapindurawo kwayo, ari kugadzira vanoverengeka blockchain mabasa ari private uye voruzhinji chikamu, uye Global Blockchain Council of Dubai ari mutariri vazhinji vavo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prvi lijekovi za smanjenje tjelesne težine, koji se u to vrijeme nazivaju reduceri masnoća, postali su dostupni u kasnim 1800s. Iako je lijek izazvao neke ozbiljne nuspojave, i dalje je bio dostupan za upotrebu do 1960-a. \t Yokutanga kurasikirwa kwemishonga, iyo inonzi mafuta ekuchera panguva iyoyo, yakasvika pakupedzisira kwe1800s. Kunyange zvazvo mishonga iyi yakakonzera mamwe madhara akaipa, yakaramba ichiwanikwa kuti ishandiswe kusvikira ku1960s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Vijesti \t Nhau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "PetrSU je priznati istraživački centar u oblasti programiranja, IT, istraživanja plazme, mikroelektroniku, matematika, fizika, medicinske nauke, biologija, istorija, filologija, političkih i društvenih nauka, zakon, ekonomija, izgradnja, šumarstvo, poljoprivreda. Više nego 60 regionalne, domaćim i međunarodnim konferencijama se održava jednom godišnje, više 300 državnih i privatnih finansira projekte u oblasti nauke i obrazovanja obavljaju, i desetine monografija, udžbenika i priručnika objavljuju. \t PetrSU ari vakaziva tsvakurudzo muzinda muminda mapurogiramu, iT, tsvakurudzo yeplasma, microelectronics, masvomhu, Physics, sayenzi yezvokurapa, bhayoroji, nhoroondo, philology, sayenzi dzezvematongerwo enyika, mutemo, dzezvoupfumi, kuvaka, foresitiri, kurima. Kupfuurisa 60 zvenharaunda, dzakawanda Misangano inoitwa gore negore, pamusoro 300 ehurumende uye akazvimirira oga-mari chirongwa muminda sayenzi dzidzo yaitwa, uye dzakawanda monographies, mabhuku okuchikoro uye Bhuku rekushandisa dzinobudiswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Triple M ili 3 M proizvodi već imaju kombinaciju ugljikohidrata, masti, proteina, vitamina, minerala i dijetalnih vlakana. \t Triple M kana 3 M zvigadzirwa zvinenge zvakabatana nemakinehydrates, mafuta, mapuroteni, mavitamini, mineral uye fiber fiber."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pěnkavčí vrch (njemački Pinkenberg) vrh je u Češkoj koji se nalazi na istočnim planinama. Pěnkavčí je jedan od vrhova južnog i zatim jugoistočnog smjera s najviše planine na Sněžka Krkonose. Udaljen je oko 5 kilometara. Plitko sedlo s nadmorskom visinom od oko 1040 metara odvaja se od susjedne sjeverozapadne planine Pink. Jugoistok [...] \t Pěnkavčí vrch (German Pinkenberg) ndiyo nharaunda muCzech Republic iri muEastern Giant Mountains. Pěnkavčí ndomumwe wemisasa yekumaodzanyemba uye kuchamhembe kwekumaodzanyemba kubva kumakomo akakwirira eSněžka Krkonose Mountains. Inenge makiromita 5 kure. Chigaro chisina kudzika chinenge chakakwirira chema 1040 mamita chinoparadzanisa kubva kune avo vari pedyo nechokuchamhembe kwakadziva kumadokero Pink Mountain. South East [...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t kudzidziswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ograde-drvene rešetke 3.10 Stvarajući ključ sa ispucati 2019 Uvođenje ograde 3.10 Stvarajući ključ sa ispucati 2019 Ograde-drvene rešetke 23.10 Ispucati sa serijski ključ je iznenađujuće kao i pouzdan softver koji pomaže organizirati svoj desktop na svoj način. Za korištenje ovog softvera organizira brojne datoteke, mapa, and other desktop icons on your desktop and make it simpler to ... \t fenzi 2.13 Product Key pamwe kutsemuka 2017 Introduction kuti fenzi 2.13 Product Key pamwe kutsemuka 2017: fenzi 2.13 Mutswe pamwe Serial kiyi chinhu chinoshamisa pamwe-software akavimbika kuti kunokubatsira kuronga pakombiyuta yako kuna warwo way.By Kushandisa software iyi akarongeka vakawanda Files, folders, uye nezvimwe Desktop mifananidzo yagadzirwa pa-desktop yako uye kuti nyore ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licence 000-039107-R-319400-005 izdala Komisija za kockanje u Velikoj Britaniji. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com \t Inoumbwa chikwata vachishandisa Great Britain, SlotFruity Mobile Casino vanodada kushumira vatengi yedu yakanaka vatengi. Tine kasitoma basa iri paruoko 24/7 365 mazuva gore. Unogona kutaura kwedu kudanwa centre uchishandisa mashoko pazasi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kupovine ulaznica za putovanja vozom u Evropi sa Thalys \t Kutenga Tickets nokuti Train Travel muEurope pamwe Thalys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Novi kampus KNRTU-kai je trenutno u izgradnji. Njegova prva akademska zgrada je otvoren za studente u 2004; druga je trenutno u izgradnji. Sve kampusa će biti završen u roku od nekoliko godina. \t A kembasi mutsva KNRTU-Kai zvino pasi kuvakwa. chivakwa Its yokutanga zvedzidzo yakavhurwa vadzidzi vari 2004; wechipiri munhu ikozvino pasi kuvakwa. Zvose pazvivako chinofanira rapera mukati makore mashoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t ^Vakirira Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Microstation, iz 8.9 verzije (XM) donosi niz funkcionalnosti za interakciju s programom Google Earth. U ovom slučaju želim se uputiti na uvoz trodimenzionalnog modela i njegove slike, nešto slično onome što radi AutoCAD Civil 3D. Te se funkcije aktiviraju na sljedeći način: Alati> geografski ili u slučaju Microstation ... \t Microstation, kubva mu 8.9 version (XM) inounza ruzhinji rwemabasa ekubatana neGoogle Earth. Muchiitiko ichi ndinoda kutaurira kukosha kwema matatu-dimensional model uye chifananidzo chacho, chimwe chinhu chakafanana neicho AutoCAD Civil 3D inodaro. Izvi zvinoshandiswa nekuita: Zvigadzirwa> geographic kana kuti kana Microstation ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "- uzrokuje rast kostiju i povećava rast mladih ljudi do 26 godina (do zatvaranja područja rasta), jača kosti \t - Inokonzera kuwedzera kwemapfupa uye inowedzera kukura kwevechidiki kusvika kumakore e26 (kusvika pakuvharwa kwenzvimbo dzekukura), inosimbisa mapfupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Anavar je prvi put korišten u atletskom polju u ranim 2000s. Bilo je to vrijeme kada je poznata publikacija \"Muscle Media 2000\" javno raspravljala o steroidima. Anavar je bio visoko ocijenjen u časopisu zbog njenog manjeg omjera rizika i koristi. Nakon preporuke, Anavar je postao široko poznat i korišten širom svijeta zbog niske toksičnosti koju je imala u tijelu. \t Anavar akatanga kushandiswa mumunda wevatambi mukutanga kwe2000s. Yaiva panguva apo \"Muscle Media 2000\" bhuku rakakurumbira rakanga richikurukura steroids pachena. Anavar ainyanya kukoshesa mumagazini nekuda kwedambudziko rayo rakaderera kuti ribatsirwe. Kutevera zvinokurudzirwa, Anavar akazivikanwa zvikuru uye anoshandiswa munyika yose nekuda kwehutano hwakanyanya hwaive nawo mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, ... \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba Turkey, Chitima kufamba UK, Travel Europe... 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Masteron enanthate je anabolički androgeni steroid koji se odnosi na Masteron (Drostanolone Propionate). Masteron je izumio Syntex u 1959. Trenutno, Masteron je ukinut pa ovaj steroid je dostupan samo na crnom tržištu. \t Masteron enanthate is an anabolic androgenic steroid inobatana na Masteron (Drostanolone Propionate). Masteron yakagadzirwa neSinx in 1959. Parizvino, Masteron akambomiswa naizvozvo steroid inowanikwa chete mumusika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Za razliku od drugih anaboličkih steroida koji se trebaju koristiti zajedno s inhibitorima 5-alfa reduktaze radi sprečavanja mogućih androgenih nuspojava, Anavar je siguran i blag čak i bez inhibitora. To je zbog toga što je enzim 5-alfa reduktaze namijenjen smanjenju testosterona u dihidrotestosteron, ali budući da je Oksandrolon već dihidrotestosteron, enzim mu ne treba. \t Kusiyana nemamwe anabolic steroid ayo anoda kushandiswa pamwe ne5-alpha reductase inhibitors yekupedzisira kudzivirira angangodaro androgenic mhedzisiro, Anavar akachengeteka uye akapfava kunyangwe pasina zvinodzivirira. Izvi zvinodaro nekuti 5-alpha reductase enzyme inorehwa kuderedza testosterone kune dihydrotestosterone, asi sezvo Oxandrolone yatova dihydrotestosterone, haidi iyo enzyme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka Alpha GPC praha (28319-77-9), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unyanzvi hwekugadzira kubva ku gramu kusvika mukuraira kweAlpha GPC powder (28319-77-9), pasi peCGMP mutemo uye trackable quality control system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "proširenje slijede, i u 1853, John Hayward (koji je kasnije odgovoran za dizajn Memorijalni muzej Royal Albert) je naručio dizajnirati svrhu izgrađen prostor za koledž na Heavitree Road. zgrada, u velikoj mjeri izgrađen u sivoj krečnjaka od Torbaywith Bath Stone zavoji, završen do jeseni naredne godine. na 18 oktobar 1854, nakon službe u Exeter katedrala, održana je ceremonija otvaranja nove zgrade. Od tog datuma u 1854 (Dan svetog Luke), koledž je neslužbeno poznat kao St Luke. unos koledža u 1854 bio 40 studenti. \t kuwedzera vakatevera, uye 1853, John Hayward (uyo akazova nebasa pamasikiro Royal Albert Memorial Museum) Akapiwa basa vagoronga chinangwa akavaka kwakavakirwa nokuda kukoreji musi Heavitree Road. chivako, kazhinji yakavakwa wachena nelimestone Torbaywith Bath Stone dressings, rakapedzwa kwematsutso zvinotevera gore. On 18 Gumiguru 1854, pashure basa iri Exeter Cathedral, imwe mhemberero yokutanga nokuda zvivako zvitsva yakaitwa. Kubva musi uyu 1854 (St Luke yeZuva), yekoreji akanga asati agadzwa kuzivikanwa St Luke raMwari. yaunodya The koreji muna 1854 aiva 40 vadzidzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "„Onaj koji opskrbljuje ratnika u Allahovom, dobiti će nagradu kao i njegovi, bez da umanjuje nagradu ratničke u najmanji.” (Sunen Ibn Madže 2758) \t \"Uyo anoshongedza ari murwi mhaka Allah, achawana mubayiro wakafanana ake, pasina kuti detracts kubva murwi mubayiro muna kuchangotanga.\" (Sunan Ibn Majah 2758)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Oxiranes, poznati i kao epoksidi, najčešći su heterocikli 3-članovi. Oxiranes se pripremaju reakcijom peracida sa alkenima, uz dobru stereospecifičnost. Oxiranovi su reaktivniji od nezasićenih etara zahvaljujući senzoru visokog ugla 3-člana prstena. Reakcije dodavanja koje se odvijaju nukleofilnim i elektrofilnim otvaranjem prstena su najopštija reakciona klasa. \t Oxiranes, inozivikanwawo se epoxides ndiyo yakanyanya kufanana neHCC-membered heyococycles. Oxiranes yakagadzirirwa nekuita ma peracids ane alkenes, neine stereospecificity yakanaka. Oxiranes yakanyanya kupindira kupfuura ye-unsaturated ethers yakaropafadzwa nechepamusoro-soro yerin'i ye 3-membered. Kuwedzerwa kwezvakaitika zvinopfurikidza neyucleophilic uye electrophilic kuvhura kwendori ndiyo inowanzoita kirasi yekuita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U proteklih desetljeća 17 naučne škole, 20 naučno-istraživačkih centara, 30 istraživanje naučno-istraživački metodološke laboratorija pojavili. Naučnici sa Univerziteta u samo 2009-2013 Objavio je više od 15 hiljadu naučnih i metodoloških radova, osvojio više od dvadeset bespovratnih sredstava za naučna istraživanja u lingvistici, psihologija, fizika, biologije i kemije, sve to svjedoči o intenzivnog istraživačkog rada svih 41 odjeljenja. Univerzitet objavljuje 6 znanstvenim časopisima koji imaju visoke pozicije među Ukrajina publikacije. \t Okupedzisira emakore 17 zvikoro nesayenzi, 20 kwesayenzi nzvimbo, 30 kwesainzi uye tsvakurudza methodological mumarabhoritari yakabuda. Masayendisiti ari kuyunivhesiti panguva chete 2009-2013 rakabudiswa kupfuura 15 zviuru kwesayenzi uye methodological nemabasa, akava makumi maviri kwepamutemo nokuda kuferefeta kwesayenzi mune zvemutauro, wepfungwa, Physics, biology uye kemesitiri, zvose hunopupurira kwakatanga kutsvakurudza basa zvose 41 madhipatimendi. The University rinobudisa 6 endangariro nesayenzi kuti vane zvinzvimbo pakati Ukraine mabhuku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Todisco S, Agrimi G, Castegna A, Palmieri F (2006). „Identifikacija mitohondrijalnog NAD + transportera u Saccharomyces cerevisiae“. J. Biol. Chem. 281 (3): 1524– doi: 10.1074 / jbc.M510425200. PMID 16291748. \t Belenky P, Bogan KL, Brenner C (2007). \"NAD + metabolism muhutano uye chirwere\" (PDF). Maitiro Biochem. Sci. 32 (1): 12– Doi: 10.1016 / j.tibs.2006.11.006. PMID 17161604. Akachengetedzwa kubva kune yekutanga (PDF) musi 4 Chikunguru 2009. Retrieved 23 December 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Portugal, Travel Europe 3 \t Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Portugal, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. \t Sezvo mutemo, vadzimai vemaimba vanoita basa rekugara kwenguva yakareba kuitira kuti vave nekukwanisa kuve nekugadziriswa kana kugadziriswa kumba kwavo kana kumusha wavo. Sechinhu chaicho chaicho kana chibvumirano, imba yacho inogona kushandiswa nenzira yechikwereti kana mutero wepasi. Zvisinei, mari yechikwereti chaiye inogona kushandiswa kuwedzera ikozvino kushaya mari."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Najveća snaga GNOME-a je naša čvrsta zajednica. Gotovo svako, sa ili bez programerskih sposobnosti, može doprinijeti da GNOME bude još bolji. \t GNOME inosimbiswa neruzhinji nokuti ani naani zvake anogona kubatsira pakugadzirwa kwayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Devet od deset naših najnovijih diplomci su bili u radu ili dalji studij šest mjeseci po završetku kursa, sa dvije trećine u ulogama diplomirani nivou. Lincoln svrstava u sam vrh 20 za diplomske perspektive u brojnim predmetnih područja u The Times i Sunday Times Good University Guide 2016. \t Mapfumbamwe kubva gumi redu zvikuru zvichangobva kudzidza vaiva nebasa kana mimwe kudzidza mwedzi mitanhatu pashure pokupedza kosi yavo, vaviri pavatatu munyika akapedza dhigiri mabasa. Lincoln pokutanga pamusoro 20 nokuti payunivhesiti tarisiro munyika dzinoverengeka pasi nzvimbo The Times uye Sunday Times Good University Guide 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Njemačka je odlično mjesto za putovati sa porodicom. Na njemački vozova, djece mlađe od šest putovanje za besplatno bez potrebe za kartu. djeca iznad 6 ali mlađih od 15 putuju besplatno nakon što su u pratnji odrasle Fare-plaća. \t Germany inzvimbo huru afambe nemhuri. On German njanji nezvitima, children under the age of six travel for free with no ticket needed. Children over 6 asi makore pasi 15 uyewo kufamba mahara kamwe vari pamwe chete yokufamba-kubhadhara mukuru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Glavni linkovi \t Ungazvidyawo kufanana ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Studenti se formiraju u malim grupama 6-10 za nastavu. Zbog male grupe studenata, individualna pažnja je moguće za svakog studenta. Za prve dvije godine studenti uče u razredu. U 2. godini, studenti uče kliničkih predmeta i dati klinički trening u bolnicama za praktičnim iskustvom. \t Vadzidzi vari achiumbwa mapoka maduku 6-10 nokuti makirasi. Nokuda boka duku mudzidzi, nomumwe pfungwa zvinogoneka mudzidzi mumwe nomumwe. Kwemakore maviri okutanga vadzidzi vanodzidziswa mukirasi. In 2nd gore, vadzidzi ava vanodzidziswawo kurapwa nyaya uye akapiwa kurapwa kurovedza Hospitals dzinobatsira ruzivo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bio je velik sukob, osobito u raspravi Zakona o bavarski visokom obrazovanju i 1974, dijelovi koji zabranjeno predstavnika studenata u ostvarivanju opći politički mandat, i nad njemačkim Zakonom o visokom obrazovanju i 1976. Ove godine je također doveo do brojnih promjena na javni imidž Sveučilišta, onoliko dugo-osnovana tradicije su ukinute. Došlo je do kraja profesora nosi haljine i, u 1968, Proslava Dana Utemeljitelja, The 'umre Academicus', koji je do tada bio održan u baroknom sjaju Redoutensaal, prebačen je prilično manje blistav ambijentu dvorani Maximus gdje se dogodila otkad. \t Paiva nebope guru, kunyanya gakava pamusoro Bavarian Yepamusoro Education Act kuti 1974, zvikamu iyo wakarambidza vamiririri mudzidzi kubva pakuva munhu enyika vakawanda atenderwa, uye pamusoro German Yepamusoro Education Act kuti 1976. Makore aya akauya pamusoro zhinji kushanduka yeYunivhesiti pachena mufananidzo, sezvo tsika dzakawanda refu-yakasimbiswa dzakanga chabvisa. Paiva kugumisa mapurofesa akapfeka gowns uye, mu 1968, kupemberera Day Akatanga kuda, kuti 'anofa academicus', iyo kusvikira panguva yakanga yakaitwa Baroque Runako Redoutensaal, hwakatamisirwa nani zvishoma flamboyant ambience of Auditorium Maximus apo kwakaitika kubvira."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi nandrolon (Durabolin) prah je sintetski anabolički steroid koji posjeduje jedinstvene osobine i potencijalno je koristan u liječenju samo muškog zdravlja, ili kao dodatak TST-u za hipogonadalne muškarce. Nandrolon ima relativno dug poluživot u plazmi i snažan afinitet vezanja za receptore androgena. \t Raw Nandrolone (Durabolin) poda ndiro yakagadzirwa anabolic steroid ine unhu hwakasiyana uye inogona kubatsira mukurapa utano hwemurume oga, kana sechidimbu cheTST yevanhu vanonyengera. Nandrolone ine hafu yehupenyu hupenyu hurefu mu plasma uye yakasimba yakabatana ye androgen receptors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Katedrale grad Lincoln je bez vlastite univerziteta, tako je University of Humberside je prišao da se razvije novi kampus na jugu zapadno od centra grada, s pogledom na Brayford Bazen. Univerzitet je preimenovan u Sveučilište u Lincolnshire i Humberside u januaru 1996, uzimajući u svom prvom 500 Lincoln studenata u septembru 1996, namjeravaju da raste na oko 4,000 studenti Lincoln baziran u roku od četiri godine. \t The Church Guta Lincoln rakanga pasina pachavo yunivhesiti yacho, saka University of Humberside akavingwa kuva kembasi itsva rwezasi rwamavirazuva rweguta centre, yakatarisana Brayford Pool. The yunivhesiti Yakazopiwa zita rokuti University of muLincolnshire uye Humberside muna January 1996, uchiwana yaro yokutanga 500 Lincoln vadzidzi September 1996, takananga kukura kusvika munenge 4,000 Lincoln kwakavakirwa vadzidzi mumakore mana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Zvinyorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Logične igre i slagalice \t Mitambo yehufungwa ne pazuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "organizacija i održavanje konferencija, simpozijuma, kongresi, uključujući i one međunarodne; \t sangano uye akabata pamusoro Misangano, symposia, congresses, kusanganisira dzakawanda ndivo;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postoje i drugi načini da se putovanja vozom u Njemačkoj, kao što su domaći brzim vozovima, ICE (InterCity Express). Ovo je najpopularniji vlak u Njemačkoj, povezivanje ključne gradove velikom brzinom. ovi brzih vozova putovati brzinom do 200mph (320 km / h). \t Panewo dzimwe nzira Dzidzisai kufamba mu Germany akadai mudzimba mukuru-nokukurumidza nezvitima, The Ice (InterCity Express). Ndiwo inonyanya kufarirwa chitima muGermany, unobva maguta anokosha pane kumhanya. izvi soro-nokukurumidza nezvitima rwendo aimhanya kusvikira 200mph (320 km / h)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t ^Vakirira Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t Kukadzi 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U rješenjima, praga detekcije piridina je oko 1-3 mmol·L-1 (79-237 mg · L-1). Kao baza, piridin se može koristiti kao Karl Fischer reagens. Međutim, imidazol se obično koristi kao zamena za piridin jer imidazol ima prijatan miris. \t Muchigadziriswa, kuonekwa kwechirevo che pyridine kune kese 1-3 mmol·LL-1 (79-237 mg · L-1). Kuva nheyo, pyridine inogona kushandiswa seCarf Fischer reagent. Zvisinei, imidazole inowanzoshandiswa sechinotsiva pyridine sezvo iyo (imidazole) ine inhuhwirira inofadza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lična zarada preduzetnika \t homwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "je ocijenio treći u Velikoj Britaniji za međunarodnu zadovoljstva studenata (među univerzitetima koji učestvuju u Međunarodnom studentskom Barometar Summer 2013) \t yavose sezvavakatarirwa wechitatu UK nokuda dzakawanda mudzidzi kugutsikana (pakati mumayunivhesiti mubasa International Student chaicho Summer 2013)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Demi_nimiziraj \t Kurudzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Primjeri heterocikličkih spojeva uključuju sve nukleinske kiseline, većinu lijekova, većinu biomase (celuloza i srodni materijali), te mnoge prirodne i sintetičke boje \t Mienzaniso yemakemikari anonzi heterocyclic inosanganisira zvose nucleic acids, ruzhinji rwemishonga, yakawanda biomass (cellulose nezvimwe zvinoshandiswa), uye mazhinji mavara ezvisikwa uye mavara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alati radne površine \t Midziyo yedhesikitopu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Broj odjeljenja povećan je sa 22 u 31 u 1991 - 2001 godina, i broj velikih subjekata iz 13 u 21. Tu su uvedene nove velike subjekte: Ukrajinski jezik i književnost i Country Study Ukrajine, Ukrajinski jezik i književnost i socijalnu pedagogiju, Ukrajinski jezik i književnost i povijest, Povijest i ukrajinski jezik i književnost, Osnovna škola nastava i praktični Psihologija, Matematiku i informatiku, Njemački i engleski jezik i književnost, Ukrajinski jezik i književnost i Educational Materials uređivanje, Hemije i biologije itd. \t Kuwanda madhipatimendi yakawedzera kubva 22 kuti 31 mu 1991 - 2001 makore, uye nhamba huru nyaya kubva 13 kuti 21. Paiva akasuma nyaya itsva zvikuru: Ukrainian mutauro uye mabhuku uye Country Kudzidza muUkraine, Ukrainian mutauro uye mabhuku uye Social Pedagogy, Ukrainian mutauro uye mabhuku uye History, History uye mutauro Ukrainian uye mabhuku, makirasi Primary chikoro uye Practical Psychology, Masvomhu uye Informatics, mutauro wokuGermany, uye Chirungu uye mabhuku, Ukrainian mutauro uye mabhuku uye Educational Materials Editing, Chemistry uye Biology nezvimwewo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada piridin reaguje kao baza ili nukleofil, formira piridinijum kation u kome se zadržava aromatični sekstet, a azot stiče formalni pozitivni naboj. \t Apo pyridine inotarisa sechando kana nucleophile, inoita cation pyridinium iyo yakasvibiswa sextet inogadziriswa, uye nitrogen inowana mvumo yakarongeka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Provjerite kapljice, kemijski naziv miboleron, CAS br. 3704-9-4, izvorno je proizveden kao pomoć u održavanju ženskih pasa u toplinu. Tehnički se smatra i androgena, međutim, miboleron je također vrlo progestazan, što je mehanizam njegovih učinaka kod pasa. Zapravo, miboleron ima dvostruko veći afinitet za progesteronski receptor kao sam progesteron. Ovaj lijek imao je ugled kao vrlo moćan steroid koji je koristan u postizanju mase i za drastično povećanje agresije. Ovaj lijek je nor-19 derivat bolasterona i kao nandrolon je moćniji i progestaniji od testosterona, tako je slučaj s miboleronom u usporedbi s bolasteronom. Dodavanje metilne skupine na C-7 ne samo da povećava AR i PR aktivnost nego također povećava toksičnost molekule. Miboleron je derivat nortestosterona (nandrolon); međutim, ona se ne metabolizira na manje potentni dihidronandrolonski metabolit zbog zaštitnog učinka metilne skupine 7-alfa. \t Tarisa madonhwe, makemikari zita mibolerone, CAS Nha. 3704-9-4, yakatanga kuberekwa semubatsiri mukuchengetedza imbwa dzevakadzi kubva pakupisa. Zvechokwadi inofungidzirwa uye androgen, zvisinei, mibolerone inonyanya kufanana neprogesti iyo ndiyo inogadzirisa migumisiro yayo mumbwa dzechikadzi.Iizvoizvo, mibolerone inenge kaviri kubatana kweprogesterone receptor seprogesterone pachayo. Iyi mishonga yakanga ine mukurumbira sekuti steroid yakasimba inobatsira pakuwana vanhu uye nekuwedzera kuwedzera utsinye. Izvi zvinodhaka ndeye-ne-19 inokonzerwa nebolasterone uye sezvo nandrolone inowedzera uye yakawedzera progestational kupfuura testosterone, ndizvo zvakaita mbabolerone kuenzaniswa nebolasterone. Kuwedzerwa kweboka re methyl paC-7 hakungowedzera AR uye PR asiwo kunowedzera kutyisa kwema molecule. Mibolerone inobva kune nortestosterone (nandrolone); zvisinei, haisi mishonga ine diabidronandrolone metabolite isinganyanyi kukosha pamusana pekudzivirira kweiyo 7-alpha methyl boka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "APICMO ima jak R & D tim i iskusni naučnici - Dr. Zeng zhaosen. Imamo veliku proizvodnu fabriku i menadžment tim za razvoj poslovanja. Članovi uprave tima APICMO su uglavnom iz razvijenih zemalja kao što su SAD, Evropa i Japan. Više od 10 godina iskustva u industriji u multinacionalnim farmaceutskim kompanijama. Nakon više od deset godina akumulacije tržišta, APICMO ima široku bazu saradnje u industriji farmaceutskih intermedijera. \t APICMO ine simba rakadzika R & D uye masayendisiti anoziva - Dr. Zeng zhaosen. Isu tine chikwata chikuru chekugadzira uye sangano rekutungamira kwebhizimisi. Vatungamiri veboka re APICMO vanowanzobva kunyika dzakabudirira dzakadai seUnited States, Europe neJapan. Zvinopfuura makore 10 emabhizimisi mune zvekambani mumakambani emarudzi akawanda emishonga. Pashure pemakore anopfuura gumi ekutengesa kwemakethe, APICMO ine nheyo yakawanda yekubatanidzwa mumishonga inoshandiswa kwemishonga inodhaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trenbolon enantat (10161-35-8) i Trenbolon acetat (10161-34-9) su dva najčešće korištena anabolička androgena steroida. Trenbolon Enanthate vs Trenbolone Acetat rezultati su gotovo isti. Razlika dolazi s vremenom koje je potrebno za oslobađanje aktivne baze Trenbolona. \t Trenbolone enanthate (10161-35-8) uye Trenbolone acetate (10161-34-9) iviri yeanowanzoshandiswa vanabolic androgenic steroids. Iyo Trenbolone Enanthate vs Trenbolone Acetate migumisiro inenge yakafanana. Kusiyana kunouya nenguva iyo imwe neimwe inotora kuti isunungure tsvina yeTrenbolone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe \t Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Portugal, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prvobitno MGIMO čine tri škole: Škola za međunarodne odnose, Školi za međunarodne ekonomske odnose i School of International Law. Međunarodni studenti počeli da dolaze u MGIMO iz 1946. Od tada MGIMO alumni su postale nacionalne poslovne, diplomatske i pravne lideri u mnogim zemljama, sa nekoliko postaju ministri vanjskih poslova, šefova vlada, pa čak i predsjednici. \t Pakutanga MGIMO Kunoumbwa zvikoro matatu: School of International Relations, School of International Economic Relations uye School of Law International. vadzidzi International vakatanga kuuya MGIMO kubva 1946. Kubvira ipapo MGIMO alumni vave basa renyika, nedzenyu uye zviri pamutemo vatungamiriri munyika dzakawanda, wandei kuva Vashumiri Foreign, vakuru hurumende, uye kunyange Coal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alat za prebacivanje između vidljivih prozora \t Mbezo yekushandura pakati pemaWindow arikuoneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz iz Brisela za Frankfurt vrijeme – 3:05 h \t Rovedzai Kubva kweBrussels kuna muFrankfurt nguva – 3:05 f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao univerzitetski ogrezla u tradiciji, University of Leipzighas uvijek postali jači kad izlazi iz teške tranzicije. Faza nakon pada Berlinskog zida u 1989 je ekipa gotovo kompletnu rekonstrukciju humanističkih i društvenih znanosti, dok je život znanosti i prirodne nauke su prilagoditi novim detaljima u istraživanje i nastavu. Temeljna reformacija njegovih struktura i kurseva studija je također u kombinaciji sa prilika za promociju interdisciplinarnosti od samog početka i iskoristiti proizlaze sinergije. \t Somunhu yunivhesiti yakanyura pakuita tsika, University of Leipzighas nguva dzose kuva kwakasimba apo zvichiitika kubva kuchinja akaoma. Pasika pashure Wall Berlin yakawira 1989 akanga hunodzorwa ari kugadzirisa nevanhu uye sayenzi magariro anenge wakakwana apo upenyu zvesayenzi uye sayenzi zvakasikwa vakanga dzienderane dzokuAustralia itsva pakutsvakurudza uye nokudzidzisa. Chinokosha kutendeuka pezvivako ayo uye mapoka kudzidziswa uyewo pamwe mukana kusimudzira interdisciplinary pamwe kubva kutanga uye kushandisa yomuka Synergies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metalni materijali kao što jc nehrđajućeg čelika, čelika, aluminijske legure, legure titana, mesing, crveni bakar i sl \t Metal zvinhu scuh sezvo Stainless simbi, carbon simbi, aruminiyamu chiwanikwa, titanium chiwanikwa, nendarira, tsvuku mhangura etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Bivši Univerzitetu Lomonosov affiliate je zadržala jake veze sa svojih alma mater do danas: vodeći MSU naučnici rade u bliskoj saradnji sa USU istraživačima, služe kao gost predavača i savjetnika za USU doktorskih i post-doktoranata. \t Yaimbova Lomonosov University affiliate yave rakaramba Links simba wacho Aruma mai kusvikira nhasi: uchinditungamirira MSU Nyanzvi kushanda pedyo pamwe Usu vaongorori, vashumire muenzi lecturers uye varairiri nokuda Usu doctorate uye post-doctorate vadzidzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Debian meni \t Menyu yeDebian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Louvre bi mogao biti jedan od najpoznatijih muzeja u Evropi i svijetu. To je najveća, na površini od 72,735 metara na kvadrat. Ovaj fantastičan muzej je dom za više od 35,000 stavke i jedna je od znamenitosti Pariza. Morate ga posjetiti ako putuje u Pariz vozom! \t The Louvre angava rimwe yakakurumbira mamiziyamu muEurope uye nyika. Ndicho chikuru, kufukidza kunharaunda 72,735 mamita akaenzana. Ichi miziyamu naka musha kupfuura 35,000 zvinhu uye mumwe varipo muParis. Unofanira kushanyira kana iwe kuenda Paris nechitima!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "da uzrokuje vestibularnog disfunkcije je češća, ali i uzrokovati povratni renalna toksičnost, koji sa svojim akumulacije u kori bubrega u vezi. Povremeno alergijske reakcije. \t kuti vestibular dysfunction zvakawanda zvakajairika, asi anokonzerawo reversible renal toxicity, izvo pamwe kuwanda kwayo muna renal cortex ukama. Neapo neutachiona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t Kutarisira zvinodiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U studentskom takmičenju All-Union Olexandr Sarana dijeli prvu nagradu sa studentom iz Moskve Univerzitetu Lomonosov, i Dmitro Stepanchikov dijeli prvu nagradu sa student na Univerzitetu Novosibirsk. \t Panguva All-Union mudzidzi makwikwi Olexandr Sarana vakagoverana mubayiro wokutanga mudzidzi kubva Moscow Lomonosov University, uye Dmitro Stepanchikov vakagoverana mubayiro wokutanga mudzidzi kubva Novosibirsk University."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pružanje pomoći u školu postao jedan od vodećih Instituta linije. od 1970, svih okruga u regionu su data u različitim odjelima. U 1970-ih, mjesečno kurseva intenzivnog prekvalifikaciju nastavnika u osam specijalitetima počeo da radi. više 20 godina, 14.5 tisuće nastavnika u regionu završene prekvalifikacije kurseve. u 1984, otvorene su osnove kurseva računarstva i računarstvo na Fakultetu za fiziku i matematiku. Svake godine više od 400 nastavnika matematike naučio elemenata programiranja i kompjuterskog sistema praksi. Na republičkom pregled Instituta osvojio drugi najbolji za pružanje korisnih pomoć školama (1975). tokom 1970-1990 sam, 170 tekst-knjiga i više od 300 Metodologija instrukcije izdato za škole. \t Kupa rubatsiro kuchikoro akava mumwe vaitungamirira Institute mitsetse. kubva 1970, zvose mumaruwa munzvimbo dzakanga hunopiwa mumadhipatimendi akasiyana. Muma1970, pamwedzi mapoka ndichibvunza mudzidzisi kudzidzisazve ari unyanzvi sere vakatanga kushanda. pamusoro 20 makore, 14.5 zviuru vadzidzisi nharaunda chakapedzwa kudzidzisazve makosi. mu 1984, Zvinokosha Computer Science uye Computer Engineering makosi akavhurwa panguva rorusununguko Physics uye Mathematics. Gore negore kupfuura 400 vadzidzisi Mathematics vakadzidza zvinhu mapurogiramu uye yekombiyuta tsika. Panguva Republican Choushumiri Institute yakahwina wechipiri zvakanakisisa Shanduro anobatsira rubatsiro zvikoro (1975). munguva 1970-1990 oga, 170 rugwaro-mabhuku uye kupfuura 300 nzira Mirayiridzo yakapiwa zvikoro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t Business Travel nechitima, chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-sna.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - sna", "text": "Milioni gluhih i nagluhih osoba trebaju titlove kako bi pratili video. \t Vanhu vazhinji vasinga gone kunzwa nevanonetseka nenzeve dzavo havagone kunzwisisa mifananidzo pasina mazwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Alati za razvoj softvera \t Mbesa dzekuumba zvirongwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hirurgija \t ushamwari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Polititemia - Ovo je porast broja crvenih krvnih stanica. Njegovi su znakovi; smanjenje mentalne budnosti, umora, krvnih ugrušaka, moždanog udara, zbunjenosti, glavobolja i crvenila lica. \t Polycythemia- Iko ndiko kukwira kweropa rekuyera ropa. Zviratidzo zvazvo; kunonoka mukunyatsocherechedza, kuneta, kuvhara ropa, kurohwa, kuvhiringidzika, musoro nekudzikinurwa kwechiso."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nedostatak je ograničena kompatibilnost sa substancima osjetljivim na kiselinu. Na primjer, dekompozicija enamina katalizovano kislinom odvija se cijanom i tert-butilester kao grupe za podizanje elektrona. Druga blaga alternativa je primena reagensa za razmjenu jona Amberlyst-15 koji se toleriše tert-butylesters. \t Iyo yakaderera isinganzwisisiki yakakwana neasid-sensitive substrates. Semuenzaniso, asidi-inokonzera kuparara kweonamine inoitika ne cyano uye tert-butylester se electron ekubvisa mapoka. Imwe nzira yakasiyana ndeyekushandisa kwaAmberlyst-15 ion kushandura reagent iyo inobvumira tert-kugadzirisa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Postizanje grad neće biti problem, bez obzira na to gdje se nalazite u Zapadnoj Evropi. Povrh toga, većina vlak linija će Bordeaux ponuda brzih vozova. Trebat će vam samo nekoliko sati do grada s bilo kojeg mjesta u Francuskoj. Voz iz Pariza dostiže Bordeaux u manje od 3 sati! \t Kutaura guta haringavi dambudziko, pasinei uri riri Western Europe. Chii chimwe, dzakawanda chitima mitsetse kuenda Bordeaux kupfupiro soro-nokukurumidza nezvitima. Uchava chete vanoda maawa mashomanana kusvika guta kubva zvapo France. The chitima kubva Paris inosvika Bordeaux mu isingasviki 3 maawa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelno KompanijaO Nama \t Man zvamaoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Azetidin je zasićeni heterociklički organski spoj koji sadrži tri ugljikova atoma i jedan atom dušika. To je tekućina na sobnoj temperaturi s jakim mirisom amonijaka i snažno je osnovna u usporedbi s većinom sekundarnih amina. \t Azetidine inokonzerwa neheterocyclic organic compound ine matatu maatomu ekaromu uye imwe nitrogen atomu. Iko mvura inotonhorera yekunze uye ine kunhuhwirira kukuru kweammonia uye inonyanya kuenzaniswa nemamwe emaminiti echipiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba France, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tunelov sindrom se manifestuje bolom i utrnulošću u ekstremitetima. Ovo je zbog činjenice da povećane količine mišića kompresuju periferne nerve. Ovaj neželjeni efekat nije opasan i brzo se rešava nakon smanjenja doze. \t Tunnel syndrome Inoratidzwa nekurwadziwa uye kushaya simba mumigumo. Izvi zvinokonzerwa nekuti kuwedzera kwemazana emasumbu kunomesa nhengo dzomukati. Iyi yechipfubu haisi nengozi uye inokurumidza kugadziriswa mushure mekuderedza chiremba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AUTODESK OBJAVLJUJE REVIT, NEVOLJE I CIVILNI 3D 2020 Autodesk je najavio lansiranje Revit, InfraWorks i Civil 3D 2020. Revit 2020 Uz Revit 2020, korisnici će biti u mogućnosti da kreiraju precizniju i detaljniju dokumentaciju koja bolje predstavlja projektnu nameru, povezuje podatke i omogućava saradnju i isporuku projekata sa većom fluidnošću. To će pomoći ... \t AUTODESK ANNOUNCES REVIT, INFRAWORKS AND CIVIL 3D 2020 Autodesk yakazivisa kubudiswa kweReit, InfraWorks uye Civil 3D 2020. Revit 2020 Ne Revit 2020, vashandisi vachakwanisa kugadzira zvinyorwa zvakajeka uye zvakanyatsoratidzwa kuti zviri nani zvinomiririra chinangwa chekugadzira, kuunganidza data uye kubvumira kushandira pamwe nehuwandu hwekujekesa nehuwandu hwakawanda. Ichabatsira ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U ovoj reakciji soli malonat estara reaguju sa dihlorometilaminom u prisustvu baze. \t Muchiitiko ichi, malonate ester munyu inopindirana ne dichloromethylamine pamberi pechando."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs : Koraci instalacije SAP GUI 740 \t SAP logon : Gadzira mamiriro matsva ekupinda SAP GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mangan (44%) - Mangan pomaže kod vezivnog tkiva, kostiju i protoka krvi. Također pomaže vašem metabolizmu u kombinaciji s drugim tvarima u ovoj smjesi \t Manganese (44%) - Manganese inobatsira nemagetsi, mapfupa uye ropa. Inobatsirawo kuti muviri wako unobatanidza kana uchibatanidzwa nedzimwe zvinhu mumusanganiswa uyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Komercijalno aziridin i oksirane su esencijalne industrijske hemikalije. U masovnoj proizvodnji oksirane, etilen se direktno reaguje sa kiseonikom. Hemijska reakcija, koja je najkarakteristična od ovih prstenova 3-članova, je da su podložni napadima nukleofilnih reagensa da otvore prsten kao što je prikazano u nastavku: \t Zvekutengeserana aziridine uye oxirane zvinokosha mumakemikari akawanda emabhizimisi. Pakuwanda kwekugadzirwa kwei oxirane, ethylene inopindurwa zvakananga ne oksijeni. Maikemikisi anopindura, iyo ndiyo inonyanya kuonekwa yezvindori izvi zveC3, ndeyokuti inogona kurwiswa nemaitiro eucleophilic reagents kuti izarure rhete sezvinoratidzwa pasi apa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Geospatial Training je kompanija posvećena obuci u programiranju tema primenjenih na geografske informacione sisteme. Nedavno je započela svoj domet prema španskom govornom mediju, sa sličnim kursevima i sa instruktorima koji se odnose na životnu sredinu. Među prednostima Geospatial Training-a, osim činjenice da kursevi na španjolskom sada mogu biti primljeni, oni su: ... \t Kudzidziswa Geospatial ikambani yakatsaurirwa kudzidziswa muzvidzidzo zvidzidzo zvinoshandiswa kuGeographic Information Systems. Munguva pfupi yapfuura yakatanga kusvika kwayo kumutauro wechiSpanish, pamwe nedzidzo dzakafanana uye nevadzidzisi vachitaura nezvezvakatipoteredza. Pakati pezvibatsiro zveGeospatial Training, kunze kwekuti zvikoro zveSpain zvinogona kugamuchirwa zvino, ndezvi: ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Obrazovnog procesa i naučno-istraživačkog rada na Univerzitetu pružaju više od 2,600naučnih i obrazovnih i pedagoških radnika, uključujući i oko 300 profesori i doktori nauka, više nego 1,000 docenata i doktora nauka. \t Educational muitiro uye kuongorora kwesayenzi paUniversity anopiwa no kupfuura 2,600kwesayenzi uye dzidzo uye pedagogical vashandi, kusanganisira 300 mapurofesa uye vanachiremba sciences, kupfuurisa 1,000 mutevedzeri mapurofesa uye PhDs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada kontrastu motorni saobraćaj sa šina, eksternih troškova, buka, zagađenje zraka, nesreća, i propadanje infrastrukture, i zagušenja su daleko niže vozova nego koristi privatno vozilo. \t Kana achisiyanisa gwenya senga pamwe njanji, kuti zvekunze mari, ruzha, kusvibiswa kwemhepo, tsaona, uye kwezvivako kudzikira, uye kuzara vari kure kudzika pasi nezvitima pane kushandisa motokari muchihwande."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": " август 2016. – Institut za evropske studije \t Nyamavhuvhu 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U staničnoj membrani mozga, Monosialotetrahexosylganglioside funkcioniše kako bi održao ravnotežu jona unutar i izvan membranskog tkiva. Ne samo da povećava nepropusnost, već izjednačava pumpu jona natrijuma i kalcijuma. \t Muchikamu chemukati cheuropi, mabasa eMonosialotetrahexosylganglioside kuchengetedza ion balance mukati nekunze kwemaviri akavharidzirwa. Hakusi chete kunowedzera kukanganisa, asi kunokonzerawo sodium uye calcium ions pump."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Oštri igra CD Key Generator (PlayStation 4 – Xbox One – Nintendo Switch – Microsoft Windows) Strmi je prekrasna igra da je popularnost u svim dobi od grupe. To je početni datum izlaska je 2016 ali u ovom vremenskom razdoblju ova igra je postala vrlo popularna u vrlo kratkom vremenu. So thats why are going to […] \t Mawere Game CD Key jenareta (Mutambo we play station 4 – Xbox One – Nintendo ufambe – Microsoft Windows) Pamawere zvinoshamisa mhuka zviri mukurumbira ari zvose zera boka. Ndicho kwokutanga kusunungurwa musi 2016 asi munguva pfupi nguva ino mutambo uyu wava mukurumbira chaizvo munguva pfupi zvikuru. People love to play this online […]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ^Vakirira Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sinefrin djeluje blokirajući enzime butirilkolinesteraze i acetilkolinesteraze, koji su štetni za Alzheimerove bolesnike. \t Synephrine inoshanda nekuvharira butyrylcholinesterase uye acetylcholinesterase enzymes, inokuvadza kuvarwere veAlzheimer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Do napreduje sa ovakvim reformi, Ja sam odlučan da Univerziteta u Tokiju univerziteta koji se smatra neophodnim japanskom narodu i cijelom svijetu; Univerziteta u Tokiju koji se vole sve. \t By mberi dzamarudzi iyi zvinhu, Ndatsunga kuti University of Tokyo yunivhesiti iri sechinoitika zvinokosha kuti vokuJapan vanhu uye kuti nyika yose; weUniversity of Tokyo kuti anodiwa zvose."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Najjednostavniji i najvažniji aromatski ugljikovodici su benzen i njegovi homolozi kao što su toluen, ksilen, etilbenzen i slično. U aromatima, neki aromatski prstenovi nisu potpuno benzolske strukture, ali atomi ugljika u njima zamjenjuju dušik, kisik, sumpor i drugi elementi. Nazvamo ih heterocikli, poput pet juana poput furana. Prsten uključuje atom kisika, a pirol sadrži atom dušika. Tiofen sadrži atom sumpora i slično. \t Mahydrocarboni akareruka uye anonyanya kukosha ndeaBeneneene uye ma homologues akadai se toluene, xylene, ethylbenzene nezvimwe. Mune zvinyorwa, mamwe mabhandi anonhuwira haasi maitiro e-benzene zvakakwana, asi maatomu ebhabhoni mavari anotsiviwa ne nitrogen, oksijeni, sulfuri nezvimwe zvinhu. Tinovatumidza kuti heterocycles, zvakadai se yuan shishanu se furan. Mhete yacho inosanganisira atomu yeokisijeni uye pyrrole ine atomu ye nitrogen.Thiophene ine sulfur atomu uye yakafanana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hypertext Markup Language je standardni označni jezik za izradu web stranica i web aplikacija. Pomoću kaskadnih tablica stilova i JavaScripta čini trostruku tehnologiju temelja za World Wide Web. \t Hypertext Markup Mitauro ndiyo yakajairwa mitauro mutauro yekugadzira mapeji ewebhu uye webhu zvinoshandiswa. NeCascading Style Sheets uye JavaScript, iyo inoumbisa mutatu wemakona ematombo eWorld Wide Web."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U švedskom Games je lonac zove “Grass root” u cijelosti 50 miliona, a sve više ljudi koji se prijave da žele da podrže Holm SK kada igraju, više klub učestvuju u – apsolutno bez dodatnih troškova za igrač! \t In Swedish Games ndiyo hari inonzi “Grass mudzi” yose 50 miriyoni uye vanhu vakanga kusaina kuti vanoda kutsigira Holm SK vakati kutamba, zvikuru kirabhu mumhemberero – zvachose hapana imwe mutengo kuti mutambi!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1,3-dimetilamilamin (DMAA prašak) - CAS 13803-74-2 Sa hemijskom strukturom koja spominja na Ephedrine, 1,3-dimethylamylamine je sintetički neuralni stimulant koji se koristi kao glavni sastojak dodataka u ishrani kako bi se pomoglo u poboljšanju atletskih performansi i povećanju energije. \t 1,3-dimethylamylamine (DMAA powder) - CAS 13803-74-2 Nechimiro chemakemikari yakafanana neyeEfdrine, 1,3-dimethylamylamine inogadzirwa neural stimulant inoshandiswa sechinhu chinonyanya kukosha muzvokudya zvinovaka muviri kubatsira mukuvandudzika kwemitambo uye kuwedzera simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s \t Tatadza kuvhura faira iri '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vrlo česta potreba jest da se u CAD datotekama poput DXF, DGN i DWG mogu znati promjene koje su se dogodile na karti ili karti, u usporedbi s prije nego što se uređuje ili kao funkcija vremena. DGN datoteka je izvorni i vlasnički format Microstation. Suprotno tome što se događa s ... \t Chinonyanya kukosha ndechokukwanisa kuziva kuchinja kwakaitika kumepu kana mapu, mukuenzanisa sezvazvaive zvisati zvagadziriswa kana sekushanda kwenguva, mumafaira eCAD akadai seDXF, DGN uye DWG. DGN faira ndiyo inowanikwa uye yakagadzirwa neChriststation. Kusiyana nezvinoitika ne ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t ^ Yedza Ubuntu MID pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pored toga, NASSAT je idealan dodatak da vaši tradicionalni DSNG postane redundantan jer može da obezbedi neophodnu opremu za opremanje svoje trenutne mobilne jedinice ili DSNG-a i pretvara ga u IP, ponovnu upotrebu već izvršenih investicija. Sa NASSAT-om, operacija sa DSNGs-om je mnogo brža i fleksibilnija, jer je u mogućnosti da bude u vazduhu za manje od petnaest minuta, nakon rezervacije rezervnog prozora. Kompanija nudi usluge Uplink-a i linkova veze do 3 Mbps-a, dostupne prije rezervacije prenosa prozora. \t Uyezve, NASSAT ndiyo nzvimbo yakakodzera kushongedzera yayo tsika DSNG redundancy nokuti anogona midziyo kushongedzera Mobile chikwata chacho kana kuitika DSNG uye kuichinja kuna IP mukwanisi reaprovechando upfumi dzaitwa. With NASSAT akavhiyiwa pamwe DSNGs ndiko nokukurumidza zvikuru uye kusanduka uye kunogona kuenda neherikoputa mumaminitsi asingasviki gumi risati kuchengetedza hutachiwana hwindo. Iyo kambani inopa Uplink uye downlink link links kusvika ku 3 Mbps, inowanika musati yatumirwa kutumira firiji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t ^ Yedza Ubuntu pasina kuvakirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uključivanje AMPA receptora može se procijeniti primjenom selektivnog antagonista receptora AMPA NBQX. Kada se primjenjuje na 5 μM, NBQX sprečava oslobađanje od 3H] indukovanog AMPA (100 μM), ali ne i 100 μM NMDA-posredovanim tritijumskim oslobađanjem iz rezova hipokampusa pacova (48). NBQX, neaktivna samostalno, antagonizira revoluciju prašine Sunifiram rwa protiv KYNA antagonizma oslobađanja tritija iz NMDA-a, što ukazuje na uključivanje AMPA receptora u efekte praha Sunifiram. \t Kubatanidzwa kweAMPA receptors kunogona kuongororwa kuburikidza nekushandiswa kweAQUPA receptor antagonist NBQX. Kana yakashandiswa pa5 μM, NBQX inodzivirira [3H] NE kusunungurwa kunokonzerwa ne AMPA (100 μM), asi kwete 100 μM NMDA-mediated tritium kusunungurwa kubva kumakumbo hippocampal slices (48). NBQX, isingashandisi payo, inopikisa Sunifiram yeupfu kuchinja kweKYNA kupikisa kweNMDA-evoked tritium kubudiswa, zvichiratidza kubatanidzwa kweAMPA receptors mumigumisiro ye Sunifiram powder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "To je bio na dvorca da je Harry imao prvu lekciju Metloboj (dvorac sada domaćina metle trening tokom ljetnih mjeseci) i mjesto gdje je Weasleys leti Ford Anglia sudar sletio na prvi dan škole. \t Rakanga riri Castle emaguta kuti Harry akanga ake okutanga Quidditch chidzidzo (yemauto ikozvino wehondo broomstick nokudzidziswa yose mwedzi yezhizha) uye panzvimbo yacho Weasleys ichibhururuka Ford Anglia kwokuputsika yakawira nezuva rokutanga pachikoro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5-HT2C receptori se nalaze gotovo isključivo u ljudskom mozgu i mogu se naći u talamusu, hipotalamusu, korteksu, hipokampusu, koroidnom pleksusu, cerebelumu i amigdali. Stimulacija 5-HT2C receptora u hipotalamusu aktivira proizvodnju POMC (proopiomelanokortina) i time potiče smanjenje težine kroz sitost. Ovaj argument potvrđuje dokazana klinička ispitivanja i druga istraživanja. Iako se obično misli da 5-HT2C receptori pomažu u reguliranju apetita, endokrinog izlučivanja i raspoloženja, točan način djelovanja u regulaciji apetita nije poznat. \t 5-HT2C receptors inenge inenge iri muhuropi hwemunhu uye inogona kuwanikwa mune thalamus, hypothalamus, cortex, hippocampus, choroid plexus, cerebellum, uye amygdala. Kukurudzirwa kweA5-HT2C receptors mu hypothalamus activates POMC (proopiomelanocortin) kubudisa uye naizvozvo kukurudzira kuderedza kuyerwa kuburikidza nekuita satiety. Iyi nharo inotsigirwa nezviitiko zvekuchirapa zvinoratidzwa uye zvimwe zvidzidzo zvekutsvakurudza. Kunyange zvazvo inowanzofungidzirwa kuti mumiririri we5-HT2C anobatsira pakugadzirisa kudya, endocrine kuchengetedza, uye mafungiro, kunyatsoita maitiro ekuita chido chekudya hakuzivikanwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Radna površina %s%d \t Pekushandira %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "GNOME je slobodno, upotrebljivo, moćno i pristupačno radno okruženje za operativne sisteme nalik Unixu. \t GNOME yavakwa nenyanzvi dzinozvigona uye inovanikwa pachena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Programi za pristup Internetu, poput weba ili email-a \t Zvirongwa zvehupindwa hwedande se webhu ne tsambambozha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The University of Cambridge je kolegijalni javnih istraživačkih universityin Cambridge, Engleska. osnovan u 1209, Cambridge je drugi najstariji univerzitet u svijetu engleskog govornog područja i univerziteta world'sfourth-najstariji sačuvani.n Univerzitet izrastao iz udruženja naučnika koji su napustili University of Oxford nakon spora sa građani. Dva drevna univerziteta imaju mnoge zajedničke karakteristike i često se nazivaju zajednički kao “Oxbridge”. \t The University of Cambridge chinhu collegiate pachena tsvakurudzo universityin Cambridge, England. rakavakwa 1209, Cambridge ndiye-mukuru wechipiri yunivhesiti iri vaitaura Chirungu uye world'sfourth-dangwe yokupona yunivhesiti.n The university grew out of an association of scholars who left the University of Oxford after a dispute with the townspeople. Vaviri mumayunivhesiti yekare kugoverana zhinji zvakajairika zvinhu uye kazhinji anotaurwa anorenda sezvo “Oxbridge”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Osobne postavke \t Zvido Zvako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-sna.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - sna", "text": "Započeli smo Universal Subtitles (univerzalne titlove) zato što vjerujemo da svaki video na internetu bi trebao imati mogućnost titla. \t Takatanga Universal Subtitles nekuti tinofunga kuti mifananidzo ese epaInternet anofanira kuita kuverengeswa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "5. Dapoksetin je zabranjen uzimanje ketokonazola, itrakonazola, ritonavira, sakka Pacijenti s jakim inhibitorima citokroma P450 3A4 kao što su brod, telitromicin, nefazodon, nafenavir i atazanavir. \t 7. Zvakakosha hazvifaniri kushandiswa pakuita mania / Varwere vane nhoroondo ye hypomanic kana bipolar disorder, panguva imwechete, chero murwere ane zviratidzo zvezvirwere zvinotaurwa pamusoro apa anofanira kuregererwa neDapoxetine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "7) Fenilpiracetam / Phenotropil Poboljšava pamćenje. Mehanizmi fenilpiracetam / phenotropil nisu klinički jasni, ali bi trebali biti slični drugim lijekovima u obitelji racetam. \t 7) Phenylpiracetam / Phenotropil Inovandudza Memory. Nzira dze phenylpiracetam / phenotropil hadzisi kliniki yakajeka asi dzinofanira kunge dzakafanana nedzimwe mishonga mumhuri ye racetam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Baš kao i drugi anabolički steroidi, Turinabol (2446-23-3) ima pozitivan učinak na zadržavanje dušika i sintezu proteina, kao i na povećanje proizvodnje crvenih krvnih stanica u vašem tijelu. Sve ove osobine su bitne za poboljšanje vaše anaboličke atmosfere. Obično je sinteza proteina glavna komponenta u izgradnji mišića, pri čemu je sinteza odgovorna za brzinu kojom stanice izgrađuju proteine, a zadržavanje dušika igra važnu ulogu u sastavu mršavog tkiva. \t Kungofanana nedzimwe vana anabolic steroids, Turinabol (2446-23-3) ine simba rakanaka pakuchengeterwa kwe nitrogen uye protein synthesis pamwe nekusimudzira kugadzirwa kwemasero matsvuku eropa mumuviri wako. Zvose izvi, nzvimbo dzinokosha mukuvandudza yako anabolic atmosphere. Kazhinji, purotini yepineti ndiyo inonyanya kukosha mumusasa wemasumbu pamwe chete nehutano hwekushandiswa kwehuwandu hwemasero ako masero anovaka mapuroteni nemaitiro ekusimudza nitrogen achiita basa rinokosha mumapundu ako akaonda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metiltestosteron je prvi put otkriven u 1935-u i uveden je u medicinsku uporabu u 1936-u. Sintetiziran je ubrzo nakon otkrića testosterona, što je jedan od prvih sintetskih AAS lijekova. 17-Metiltestosteron, izvan svoje medicinske funkcije, također se može koristiti za poboljšanje tjelesnosti i performansi. \t Methyltestosterone yakatanga kuwanika mu 1935 uye yakatangwa nokuda kwekurapa mu1936. Yakanga yakagadzirwa nguva pfupi mushure mekuwanikwa kwe testosterone, kuva imwe yekutanga yekugadzira AAS zvinodhaka. 17-Methyltestosterone, kunze kwekushanda kwayo, inogonawo kushandiswa kugadzirisa muviri uye kushanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Jasno vidljivo \t Munhu-Matarisirojeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Interesantno je, u baznim uslovima, tretmani suvenog praška u Sunifiramu povećali su aktivnosti PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) aktivnosti sa istom krivom krive doza-odgovora u obliku zvona kao kod LTP-a, vrhunca u 10 nM. Povećanje fosforilacije PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) indukovano prahom Sunifiram inhibirano je 7-ClKN tretmanom. Povećanje LTP pomoću surovog praška Sunifiram je značajno inhibirano od strane PP2, Srčkog inhibitora porodice. \t Zvinofadza kuti, pasi pemamiriro ezvinhu akadai, Sunifiram mishonga yakakosha yeupfu yakawedzera PKCa (Ser-657) nemabasa eSrc (Tyr-416) mabasa ane bhenji yakafanana-yebhande-mhinduro yekuita seyese yeLPP, inofamba pa 10 nM. Kuwedzera kwephosphorylation yePKCa (Ser-657) uye Src (Tyr-416) yakakonzerwa neSayifiram powder yakadziviswa nehutano hwe7-ClKN. Kuwedzera kweSPP ne Sunifiram yakasvibirira yakasvibiswa zvikuru ne PP2, Src mhuri inhibitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Roba i usluga trgovina između Kine i Južne Koreje je postavljen za kvantni skok nakon mnogo očekivani sporazum o slobodnoj trgovini između dvije zemlje prešao ključnu zakonodavni prepona u ponedjeljak. Narodna skupština Južne Koreje dao zeleno svjetlo za bilateralne trgovinske ugovora s B ... \t Goods nerubatsiro zvokutengeserana pakati China uye South Korea wakaisirwa munhu quantum achikwakuka mushure zvikuru-taitarisira akasununguka kutengeserana chibvumirano pakati penyika mbiri akayambuka inokosha zvemitemo Danho neMuvhuro. The National Assembly of South Korea akapa mitema chiedza kune bilateral kutengeserana chibvumirano B ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Obezbeđuje povećanu mentalnu energiju, bolji fokus i jasniju misao. U kombinaciji sa drugim nootropicima, to je snažan potenciator, a posebno kada je smešten sa racetama, stvara sinergističke efekte koji pomažu kognitivno poboljšanje do nivoa koji ni dopunski ne bi mogao postići bez drugog. \t Inopa yakawedzera simba repfungwa, zviri nani kutarisa, uye zvakajeka pfungwa. Mukubatana nemamwe ma nootropics ine simba potentiator, uye kana yakarongedzwa nemitambo yemitambo zvakanyanya zvinogadzira synergistic mhedzisiro inotora kukudziridza kuwedzeredzwa kune imwe nhanho iyo kunyange iyo yekuwedzera ingasvike pasina mumwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "sportskog kompleksa: stadion “energija”, sportskih sala, sale za obuku u specifičnim sekcije, teniski tereni, bazen, boda za sportske opreme lizing; \t Sport dzakaoma: nhandare “simba”, gymnastic dzimba, Dzimba kurovedza chaiyo zvikamu, Tennis matare, duhwino, pfungwa nokuti zvemitambo michina leasing;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Izrada Sajtova: Fabrika Sajtova! \t Nzvimbo iyi inoshandisa Akismet kuderedza spam. Dzidza kuti mashoko ako mashoko chinogadzirwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Strateške igre \t Mitambo yesitarateji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prema Igor Bulantsev, viši potpredsjednik Sberbanke, blockchain može pomoći u “preoblikovanja” finansijskom poslovnom tržištu, kao i aktivnosti i usluga banke. \t Maererano Igor Bulantsev, Sberbank kuti mukuru mutevedzeri womutungamiriri, blockchain anogona kubatsira “reshaping” mari bhizimisi pamusika, uyewo mabasa kubhengi uye mabasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mineralna energija lopta je prirodni mineral.There 18 vrste elemenata u tragovima, uključujući kalij, natrij, kalcij, magnezij, fosfor konstantne elemente i cink, željezo, selen, bakar stroncij, jod, fluor i silicijeva kiselina \t Mineral simba bhora chinhu dzinongoitika mineral.There marudzi 18 zvisaririra zvinhu kusanganisira potassium, yavaibvisa, calcium, magnesium, phosphorus kugara okunze zinc, simbi, selenium, mhangura, strontium, ayodhini, fluorine, uye silicic asidhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao što znamo, AutoCAD može pokrenuti na Linuxu o vinu ili Citrix, ali ovaj put pokazati alat koji može biti low cost rješenje za Linux, kao što su Windows i Mac. To je QCad, jedan je razvio RibbonSoft rješenje iz 1999 već na ovoj visini dostigao dovoljno zrelosti kao ... \t Sezvatinoziva, AutoCAD inogona kushandura Linux pawaini kana kuti Citrix, asi ino nguva ini ndicharatidza chimbo chingava gadziriro yakaderera ye Linux, Windows uye Mac.Iyo QCad, mhinduro yakagadzirwa RibbonSoft kubva 1999 ikozvino kune iyi yakakwirira yakasvika pakukura zvakakwana se ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saradnici \t Enda Hove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Train Travel The Netherlands, Chitima kufamba UK, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Obrazovni i materijalnu bazu univerziteta je porastao u posljednjih nekoliko godina. Zgrada za odjel filologiju i zgrade za primarnu nastave nastavnici su puštena u rad u 1990; u narednim godinama je proširena na području po jedan student iz 4,5 kvadrata u 1992 u 9,6 - u 2001. Za potrebe studenata postoje 5 spavaonice (2000 mjesta), a trpezarija i kantine (390 mjesta), biblioteka sa 420 000 volumena, poljoprivrede BioStation. 89 laboratorije i učionice rade na fakultetu, posebno 6 linguaphone učionice, phonolaboratory i 13 kompjuter učionice (203 pojedinca na radnom mjestu). \t Mujinga yunivhesiti redzidzo uye zvinhu yakura mumakore achangopfuura. A chivakwa nokuti Philology dhipatimendi uye chivako nokuda chikuru makirasi vadzidzisi vakaiswa kushanda mukati 1990; mumakore akatevera nzvimbo paminiti imwe mudzidzi akanga awanda kubva 4,5 mativi metres 1992 kuti 9,6 - vari 2001. Nokuti vadzidzi 'kudiwa varipo 5 dormitories (2000 nzvimbo), mumwe refectory uye canteens (390 nzvimbo), raibhurari pamwe 420 000 mavhoriyamu, kurima biostation. 89 mumarabhoritari uye mumakirasi anoshanda kuyunivhesiti, zvikuru sei 6 linguaphone mumakirasi, phonolaboratory uye 13 kombiyuta mumakirasi (203 nomumwe kubasa)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Monosialotetraheksosilganglioidni natrij (GM1) svinjski mozak (37758-47-7), kratki naziv može biti GM1, ekstrahiran iz svinjskog mozga i član je ganglio serije gangliozida koji sadrže jedan ostatak sialične kiseline. \t Monosialotetrahexosylganglioside Sodium (GM1) brain brain (37758-47-7), iyo pfupi inogona kuva GM1, yakabviswa muuropi yenguruve uye iri nhengo ye ganglio series ye gangliosides ine imwe yeasialic acid."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw obezbeđuje čistoću 98% Boldenone Acetate sirovi prah za bodibildere ili podzemne laboratorije za korištenje ishrane. . \t KUNYANYA kunopa hutano 98% Boldenone Acetate poda yakasvibirira kuti vashandi vemuviri kana pasi pasi mabasa ekushandisa kusakirwa. ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Neželjeni efekti tokom i nakon kursa skoro nisu primećeni, obično su reverzibilni. \t Panguva iyo kuburitsa uye kuparadzirwa kwemapeptide haisi kutongerwa nemutemo, saka zvakachengeteka kuronga paIndaneti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "UZ OVAJ PROGRAM VAŽE OPŠTI USLOVI PUTOVANJA TA EUROPA TOURS \t Download ichi nokuti imi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Naše istraživanje bavi glavnim svjetskim pitanjima, sa vodećim područjima stručnosti, kao što su klimatske promjene i studije razvoja. Univerzitet ima veliko veze s mnogim institucijama širom svijeta, kao što su Peking University, National Taiwan University i program Harvard-Sussex. \t Kutsvakurudza kwedu tackles pezvidzidzo nyika, pamwechete zvichiita nzvimbo unyanzvi hwakadai okunze kuchinja uye kukura zvidzidzo. The University ane zvakawanda Links pamwe nemasangano akawanda munyika yose, akadai Peking University, National Taiwan University uye Harvard-neSussex chirongwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ali, kao i sa naporima na Floridi i Nebraska, ostaje da se vidi kako će drugi poslanici reaguju kao mjera kreću kroz proces rasprave. \t Asi sezvo pamwe nokuedza mu Florida uye Nebraska, zvazvinosarira kuonekwa sei nevamwe vanoita zvemitemo vanoita sezvinoita zviyero kufamba kuburikidza gakava muitiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Centar Postdiplomski studij i Preduniverzitetsko Tutorial \t Center pamusoro Dzebasa Dzevakawana Dhigirii Education uye Pre-University Tutorial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Turska 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Portugal, Chitima kufamba Spain, Chitima kufamba Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Više od 10 godina radnog iskustva u oblasti hemijske organske sinteze, radio je u GSK-u, odgovoran za prodaju u Severnoj Americi, postigao izvrsne rezultate. \t Zvinopfuura makore 10 anoshanda chiitiko mumunda wemakemikari organic synthesis, yakashanda mu GSK, inotarisirwa kutengesa muNorth America, yakaguma migumisiro yakaisvonaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron je muški hormon koji se prirodno pojavljuje u ljudskom tijelu. Hormon se kod muškaraca uglavnom proizvodi testisima. Ovaj hormon igra vitalnu ulogu u poboljšanju izgleda čovjeka kao i seksualnog razvoja. Muški likovi, poput koštane mase, mišića, stvaranja sperme i seksualnog nagona, svi su stimulirani testosteronom. Međutim, proizvodnja testosterona opada kao jedna dob. S druge strane, testosteron je anabolički steroid koji se ubrizgava u tijelo kako bi pomogao u izgradnji mišića i poboljšao ostale muške karakteristike. Svima koji pate od niske razine testosterona također se savjetuje da uzimaju testosteron koji će pomoći u poboljšanju proizvodnje prirodnog hormona u tijelu. \t Testosterone ndiyo yechirume mahormone inoitika neakasikwa mumuviri wemunhu. Iyo mahormoni inonyanya kugadzirwa muvarume nema testicles. Hormoni iyi inoita basa rakakosha mukuvandudza kutaridzika kwemurume pamwe nezviitiko zvebonde. Mavara eVarume, akadai svimapfupa, mhasuru, kugadzirwa kwemurume, uye kutyaira kwemurume, zvese zvinokurudzirwa ne testosterone. Nekudaro, testosterone kugadzirwa kunodzikira zera rimwe chete. Kune rimwe divi, testosterone ndeye anabolic steroid iyo yakaiswa mukati memuviri kubatsira mukuvaka mhasuru nekuvandudza humwe hunhu hwechirume. Chero ani zvake anotambura kubva pasi yakaderera testosterone mazinga anorayirwa zvakare kutora testosterone kubatsira mukuvandudza kugadzirwa kweyemukati mahormone mumuviri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ništa \t Hapana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Usmjerava rad informacijske tehnologije osoblja provode i stručnjaka Bioinformatika svrhe ili alata na mjestima kao što su na primjer bioinformatike koje je medicinska, transkriptomika, metabolomics, i proteomika. \t Kutungamirira basa mashoko michina vashandi pakutevedzera uye nyanzvi bioinformatics zvinangwa kana zvekushandisa munzvimbo dzakadai somuenzaniso bioinformatics kuti dzokurapwa, transcriptomics, metabolomics, uye proteomics."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nakon pada Sovjetskog Saveza u 1991, KhPI nastavio svoj rad kao ukrajinski institucija visokog obrazovanja. u aprilu 1994, Kabinet ministara Ukrajine odobrenih Kharkov Polytechnic Institute univerziteta status i to je preimenovan Kharkov State Polytechnic University u (KhSPU). U septembru 2000, status Nacionalnog Technical University je posvećena KhSPU, dekretom predsjednika Ukrajine; od tada, ona je imala svoje današnje ime (NTU “KhPI”). u februaru 2010, NTU “KhPI” dobila je status istraživanje Nacionalnog univerziteta Autonomne dekretom ukrajinskog Kabineta ministara. \t Pashure pokuwa Soviet Union muna 1991, KhPI akaramba basa rayo sezvo yechiUkraine nesangano yepamusoro. In April 1994, ari Cabinet pamusoro Vashumiri Ukraine yakabvumira Kharkiv Polytechnic Institute yunivhesiti chinzvimbo uye Yakazopiwa zita rokuti Kharkiv State Polytechnic University (KhSPU). In September 2000, mamiriro National Technical University chakapiwa KhSPU, kubudikidza chirevo President rweUkraine; kubva ipapo, rwave zita rayo iyezvino (NTU “KhPI”). In February 2010, NTU “KhPI” akapiwa Chinzvimbo zvionera Research National University nokuda chirevo yechiUkraine Cabinet pakati Vashumiri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masenog reda Sunifiram (DM235) praha (314728-85-3), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t MUTSVENE unobatsira nekugadzira zvigadzirwa kubva ku gram kusvika kuhuwandu hweSilifiram (DM235) powder (314728-85-3), pasi peCGMP mutemo uye nehutsika hwehutano hwehutano hwehutano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Miboleron se obično koristi oko 30 minuta prije natjecanja, jer lijek ima kratki poluživot mibolerona. Način uzimanja ovog lijeka je sublingvalno uzimanje, tj. Stavljanje Mibolerone tablete ispod jezika. Ovakav način korištenja omogućuje neposrednu agresivnost i povećanje snage. Djelovanje ovog lijeka završava u otprilike 4 sati, tada se tvar uklanja iz ljudskog tijela. \t Mibolerone inowanzoshandiswa pamusoro pemaminitsi e30 musati makwikwidzana, nokuti mishonga inoita shoma shomolerone hafu yeupenyu. Nzira yekutora mishonga iyi inonyanya kushandiswa, iyo iri kuisa tablet yeMibolerone pasi porurimi. Iyi nzira yekushandisa inobvumira kuwana kukurumidza kushungurudza uye simba kuwedzera. Chiito chechirwere ichi chinopera munenge maawa e4, zvino chinhu chinobviswa kubva mumuviri womunhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tadalafil prah, koji se među ostalim prodaje pod markom Cialis, je lijek koji se koristi za liječenje erektilne disfunkcije (ED), benigne hiperplazije prostate (BPH) i plućne arterijske hipertenzije. To je tableta koja se uzima usta. Početak je obično unutar pola sata, a trajanje je do 36 sati. \t Tadalafil powder, inotengeswa pasi pezita rinonzi Cialis pakati pevamwe, imishonga inoshandiswa kurapa erectile dysfunction (ED), benign prostatic hyperplasia (BPH), uye pulmonary arterial hypertension. Ihwendefa inotorwa nemuromo. Kutarisa kunowanikwa mukati mehafu yeawa uye nguva yakareba kusvika maawa 36."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Smart zujanje - 4K kamera 3 os stabilizacija Lightbridge, kreću se 5km, izdržljivost približno 28min Najveća brzina 20 / s težine 1380g, GPS, micro (max.64GB) magnezij okvir, senzori sudara, a funkcija TAPFLO ActiveTrack. , Magnezij konstrukcija quadcopter DJI Phantom 4 ima čvrste temelj magnezij, koji povećava čvrstoću i smanjuje vibracije i težinu samog uređaja. Četiri motora omogućuju stabilan [...] \t Smart drone the mano - 4K kamera 3-akabatana Kudzikamiswa Lightbridge, vanosanganisira kumusoro 5km, nesimba anenge 28min Max Speed ​​20 / s uremu 1380g, GPS, microSD (max.64GB) munhu magnesium puranga, kudhumhana sensors, uye mashandiro TAPFLO ActiveTrack. . Magnesium kuvaka quadcopter DJI Phantom 4 ane hwaro hwakasimba magnesium, izvo anowedzera Rigidity uye waanodzikisira vibration uye kurema mudziyo pachayo. Motors Four dzinoita yakatsiga [...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "CDP-holin ima neku drugu potencijalnu upotrebu u odnosu na kogniciju. Uobičajeno se koristi za poboljšanje memorije u mladosti, ali uprkos nekim studijama glodara koji sugerišu da je to moguće kod oralnog CDP-holina, u ovom trenutku ne postoje ljudske studije u mladosti. Jedna studija je ukazala na povećanje pažnje sa CDP-holinom sa niskim dozama (koji treba da se replicira), a CDP-holin može imati uloge kao anti-zavisno jedinjenje protiv kokaina i (preliminarni dokazi sugerišu) hranu. \t CDP-choline ine zvimwe zvinoshandiswa kushandiswa zvine chekuita nekuziva. Inowanzoshandiswa seyeuchidzo yekuvandudza muhudiki, asi kunyangwe zvimwe zvakadzama ongororo dzichikurudzira kuti izvi zvinogoneka nemuromo CDP-choline, hapana zvidzidzo zvevanhu muhudiki panguva ino nenguva. Imwe ongororo yakacherekedza kuwedzera kwekutarisirwa ne low low CDP-choline (iyo inoda kudzokororwa), uye CDP-choline inogona kuve nemitezo seyakafanana nekupindwa muropa nharaunda kurwisa cocaine uye (yekutanga ufakazi inoratidza) chikafu futi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pogledajte više u realnom vremenu mjerilo prostora vremenskih podataka Spaceweatherlive.com, NOAA / Space Weather Prediction Center ovdje i ovdje, ili direktno iz ACE satelita. \t Ona zvakawanda-chaicho nguva geji ari nzvimbo ekunze Data Spaceweatherlive.com, NOAA / Space Weather Kufembera Center pano uye pano, kana zvakananga kubva ACE-satelliten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što je primobolan (methenolon enantat)? I Methenolon Enantat (303-42-4) i Methenolone Acetate (434-05-9) čine slične sastojke, a njihova je funkcionalnost gotovo identična samo zato što Methenolone Enanthate ima ester koji je pričvršćen kako bi pomogao u usporavanju steroidnog otpuštanja tijelo. Također, Methenolone Enanthate se primjenjuje kroz injekciju, dok Methenolone acetat je učinio ora ... \t Chii chinonzi Primobolan (methenolone enanthate)? Zvose Methenolone Enanthate (303-42-4) uye Methenolone Acetate (434-05-9) inogadzira zvimwe zvinoshandiswa, uye basa ravo rinenge rakafanana chete kuti Methenolone Enanthate ine ester yakaiswa pairi kuti ibatsire kuderedza kusunungurwa kwe steroid ku mutumbi. Uyewo, Methenolone Enanthate inotungamirirwa kuburikidza nejojo ​​apo Methenolone Acetate inogadzirwa ora ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "ni jedno od sačuvanih podešavanja ekrana se ne poklapa sa tekućim podešavanjem \t zvakasevhiwa pamusoro pescreen zvatadza kufanana nezvirikushandiswa iye zvino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Smanji prozor \t Dzikamisa whindo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Povećalo \t Hudzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kućište je uređen za strane studente u studenti smještaj. Kampus našeg univerziteta sa svojim modernim zgradama i zelenilo se nalazi u neposrednoj blizini centra grada i svih sadržaja su unutar pješačka udaljenost. \t Housing hwakarongwa vadzidzi vokune dzimwe nyika vari vadzidzi pekugara. The kembasi pakati yunivhesiti yedu zvivako zvayo ano uye girini nzvimbo riri pedyo kuguta centre uye zvivako zvose zviri mukati kufamba daro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lyon 1 nagrada 300 doktorate godinu studentima na ishod njihovog izučavanje studija, sprovedena u laboratorijama univerziteta, u saradnji sa partnerskim industrijama ili drugim obrazovnim ustanovama. \t Lyon 1 mibayiro 300 doctorates pagore vadzidzi migumisiro resarch zvidzidzo zvavo, ichiitwa yeYunivhesiti mumarabhoritari, vari pamwe naye mumaindasitiri kana zvimwe establishments dzidzo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Aplikacije koje ne spadaju u druge kategorije \t Mapulikesheni asinga kwani muzvimwe zvipoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, chitima kufamba Mazano, Chitima kufamba UK, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Sistemski alati \t Mbesa dzesisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "_ Rudnik Uglja Pljevlja Crna Gora \t Zvimwe Mishonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Armati koristiti najbolju sirovinu uključuju 59 + mesing / Australija cink legura, Kerox uložak, neoperl aerator \t Armati vanoshandisa yakanakisisa mbishi zvinhu vanosanganisira 59 + ndarira / Australia zingi chiwanikwa, Kerox katuriji, neoperl aerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t pedyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Škola za matematiku i fiziku je najnovija školske da se pridruže University of Lincoln. Matematika predmeta u školi su akreditovani od strane Instituta za matematiku i njene Aplikacije i fizike kursevi su priznati od strane Instituta za fiziku u aprilu 2016. \t The School wemasvomhu uye Physics ndiye ichangoburwa zvedzidzo chikoro kubatana University of Lincoln. Wemasvomhu makosi mukati chikoro vave abvumirwa kubudikidza Institute of masvomhu uye zvayo Applications uye wefizikisi makosi vari kuzivikanwa Institute of Physics muna April 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "4. Postporođajna krvarenja iz maternice i zadržava membrana fetusa: jednu dozu za subkutanu injekciju ili intramuskularne injekcije: 30-100 jedinica za konja i stoke; 10-50 jedinica za ovce i svinje; 2-10 jedinica za pse; 2-5 jedinice za mačke. \t 2. Kukurumidzisa parturition uye odinopoeia: rimwe dose nokuda subcutaneous jekiseni kana intramuscular jekiseni: 30-100 inokwana zviyero namabhiza uye zvipfuwo; 10-50 inokwana zviyero makwai uye nguruve; 2-10 inokwana zviyero nokuti imbwa; 2-5 inokwana zviyero nokuti nekatsi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kaže se da muški hormon testosteron potiče rast stanica raka u prostati. Poznato je da lijekovi koji sprečavaju testise da proizvode testosteron usporavaju ili zaustavljaju rast stanica raka u prostati. Postoje i lijekovi koji blokiraju djelovanje testosterona tako što prekidaju opskrbu muškog hormona stanicama raka. \t Iyo testosterone yemurume inonzi inowedzera kukura kwemasero ekenza muprostate. Zvinodhaka zvinodzivirira ma testes kubva mukugadzira testosterone anozivikanwa kunonotsa kana kumisa kukura kwemasero ekenza muProstate. Kune zvakare mishonga iyo inovharira chiitwa che testosterone nekumisa kupihwa kwehomoni yechirume kumasero ekenza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jeste li u potrazi za svoj sljedeći adrenalinsku Extreme Atrakcije u Evropi? \t Uri kutsvaka adrenaline yakazara yako inotevera Extreme Attractions mu Europe?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelni projekti \t pamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "proizveli smo cijanurne kiseline, natrij, dichloroisocyanurate trichloroiminocyanuric glavnoj kiselinskoj upotrijebljen u bazenu, 1-hidroksi-etiliden 1,1-difosfonsku kiselinu, kao inhibitor korozije. \t We yakabereka cyanuric acid, yavaibvisa dichloroisocyanurate, trichloroiminocyanuric iine acid mukuru kushandiswa mune pool, 1-Hydroxy Ethylidene-1,1-Diphosphonic acid sezvo ngura inhibitor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kaffeic Acid Phenethyl Ester u prahu (CAPE prah) je aktivna komponenta propolisa, proizvoda od pčelinje pčele. Kaffeic Acid Phenethyl Ester prah je specifičan inhibitor nuklearnog transkripcionog faktora, NF-κB. Pokazano je da CAPE prah značajno potisne lipoksigenazni put metabolizma arahidonske kiseline tokom inflamacije. Kaffeic Acid Phenethyl Ester prašak inhibira HIV-1 integrazu, a takođe inhibira proliferaciju transformisanih ćelija. Ona indukuje apoptozu u transformiranim fibroblastima i ometa transdukciju EGF signala koja utiče na oba proteinska kinaza C i aktivnost ornitin dekarboksilaze. \t Caffeic Acid Phenethyl Ester powder (CAPE powder) ndiyo inoshandiswa chepropolis, chibereko chekudya uchi. Caffeic Acid Phenethyl Ester powder is inhibitor inofitor ye nyukliya kudhindisa chinhu, NF-κB. KAPA poda yakaratidzwa kuti inonyanyisa kurega lipoxygenase nzira ye arachidonic acid metabolism munguva yekuputika. Caffeic Acid Phenethyl Ester powder inhibits HIV-1 integrase, uye inobvisawo kupararira kwemashandu akachinjwa. Inoita kuti apoptosis inshandurwe fibroblasts, uye inopesana neEGF signal transduction inosanganisira zvose protein kinase C uye ornithine decarboxylase basa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Orlistat je moćan inhibitor želučanog pankreasa i želuca. Svi prehrambeni trigliceridi metaboliziraju se uz pomoć gušterače i želučanih lipaza. Lipaze enzimski razgrađuju trigliceride u slobodne masne kiseline koje se kasnije mogu apsorbirati u tankom crijevima. Inhibitori želučane i pankreasne lipaze stvaraju veze s pankreasnim i želučanim lipazama u lumenu tankog crijeva i želuca, što čini da ti enzimi ne mogu ispravno raditi. \t Orlistat inonyanyisa pancreatic uye gastric lipase inhibitor. Zvose zvekudya zvinonzi triglycerides zvinogadziriswa nemubatsiro we pancreatic uye gastric lipases. Iyo inopisa enzymatically inoputsa pasi triglycerides muhusununguko husina mafuta acids iyo inogona kuve yakabatwa mumatumbo maduku. Gastric uye pancreatic lipase inhibitors zvakagadzikana nesangano repancreatic uye gastric lipases mu lumen yemukati muduku uye mudumbu zvichiita kuti ma enzymes aregone kushanda zvakanaka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Atmosferski pritisak - Vazduh koji dišemo čini 20.9 procenat kiseonika, 79 procenat azota i 0.1 procenat inertnih gasova. Normalni vazduh vrši pritisak jer ima težinu i ta težina se povlači ka centru gravitacije zemlje. Isključen pritisak izražava se kao atmosferski pritisak. Atmosferski pritisak na nivou mora je 14.7 funti po kvadratnom inču (psi). \t Kushushikana Kwemhepo - Mhepo yatinofema inoumbwa ne20.9 muzana oksijeni, 79 muzana nitrogen, uye 0.1 muzana magasi. Mhepo yakawanda inomanikidzwa nokuti ine uremu uye uremu uyu hunoenderedzwa kunzvimbo yepasi yenyika. Izvo zvinetso zvinowanikwa zvinoratidzirwa semhepo yakasimba. Dambudziko rekumhepo riri pamhenderekedzo yegungwa ndeye 14.7 mapaundi pahafu inch (psi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Priliv finansijskih sredstava \t prev Inotevera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Spain, Chitima kufamba Sweden, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Attac magazin 2019 / 2 svjež je od tiska u poštanskim sandučićima naših članova i donatora. Između ostalog s temama: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne i #Treuergerechtigkeit i ekonomija #Transform i [...] Mehr \t Iyo Attac magazini 2019 / 2 yakatsva kubva kumadhindindi mumabhokisi efaira emitezo yedu uye vanopa. Pakati pezvimwe zvinhu zvine misoro: #Klimagerechtigkeit, #Mercosur, #Konzerne uye #Treuergerechtigkeit nehupfumi #Transform uye [...] zvimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Korisni linkovi \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Bez imena \t Hapana zita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Odštampaj Mapa sajta \t mbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "< start=\"868.099\" dur=\"9.51\"> POTENCIJAL ZA FINANSIJE I DALJE > \t < start=\"868.099\" dur=\"9.51\"> ZVINOGONESESA ZVOKUGADZIRA UYE ZVESE >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prinos obveznica može se koristiti kao indikator za berzu. prinos US obveznice ukazuje na stanje tržišta glavnom gradu SAD, na taj način odražava potražnja za američku valutu. kamatne stope banka odražavaju inflacije. Ako rasti kamatne stope, prinosa na obveznice rastu i cijene obveznica padaju. Porast kamatnih stopa banka bi izazvati valute kurs ojačao. Tako raste prinosa na obveznice (ili… \t Goho chisungo inogona kushandiswa nechiidzo nokuda pamusika wemari. US chisungo goho inoratidza mamiriro ezvinhu US misika guru, nokudaro achiratidza kudiwa kuti US mari. Bank mubereko rate inoratidza mitengo. Kana mubereko rate simuka, chisungo Goho simuka uye chisungo mitengo kuwa. Kuwedzera mubhangi mubereko prices kwaizoita kuti currency Gengi akasimbisa. Saka achifumira chisungo unobereka (kana…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "UCL fakultet Brain Sciences obvezuje vodećih svjetskih istraživanja i nastavu u područjima koja se kreću od neuronskim putovima koji se koriste za kontrolu tjelesne funkcije (na primjer. sluh, vid i govor) do spoznaje i psihologije, koji određuju ljudsko ponašanje. \t The UCL rorusununguko Brain Sciences inozviita kutsvakurudza uye kudzidzisa munzvimbo nyika-kutungamirira kuti siyana Neural makwara inoshandiswa kudzora muviri mabasa (e.g. kunzwa, kuona uye kutaura) kuti cognition uye zvepfungwa, izvo kuona maitiro evanhu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ova jedinstvena kultura se uglavnom postiže kroz rad naših posvećen Predmet Ponavljanja i šeme Change Agents, ali svaki student se podstiče na povratne informacije i uključe u zajednicu koja ih okružuje. ovdje, svi su pozvani da budu dio ovog društva, i način na koji učenici i osoblje dolaze zajedno na događajima kao što je nastava nagrade, na primjer, sume ovo. Nakon što su glasali na hiljade za osoblje žele da proslave, Studenti su potom zatražio da se pridruže osoblje na nevjerojatan ceremoniji nagrada, vide ljudi iz svih krajeva kampusa, pa čak i dalje dolaze zajedno da prepoznaju trud. \t tsika iyi yakasiyana nedzimwe iri runonyanya runowanikwa rinoitwa redu vakazvitsaurira Subject Reps uye Change Agents vanoronga, asi mudzidzi wose anokurudzirwa kuti inofambiswa uye kuvavamba munzanga zvakavatenderedza. pano, munhu wose anokokwa kuti chikamu kwenzanga ichi, uye nzira kwevadzidzi nevashandi zvinoungana zviitiko zvakafanana nedzidziso mibayiro, semuyenzaniso, inopfupikisa izvi. Zvaakanga zvokusarudzwa vari zviuru yavo mudonzvo vanoda kupembera, vadzidzi vari ipapo vakakumbira kubatana tsvimbo panguva nakisisa mibayiro mhemberero, kuona vanhu vanobva zvose pamusoro kembasi uye kunyange mamwe kuuya pamwe chete kubvuma basa rakaoma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "osnovnog sredstva je imovina koja je u osnovi instrument i koji se kupuju ili prodaju prilikom obavljanja trgovačkih operacija. Osnovnog sredstva mogu biti predstavljeni valuti (Osnovna valuta), zalihe, roba, pokazatelji, futures kao i drugih objekata, faktora i okolnosti prema listi odobrenih od strane Društva. \t pane Chakanaka chinokosha riri mujinga ane Instrument uye riri kutengwa kana kutengeswa apo kuitisa Trading Operations. Inotsigira Chakanaka inogona hunomiririrwa mari (Base Currency), mumatanda, hazvo, indices, neramangwana uyewo zvimwe zvinhu, zvinhu uye mamiriro ezvinhu maererano pamazita mvumo ne Company."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sugestija (nlat. suggestio) ulivanje kome u glavu, uticanje na koga, uplivisanje, nadahnuće nekom mišlju; nagovor, nagovaranje, navođenje na što, naročito: uticanje na onoga koji se nalazi u hipnotičkom snu. Uporediti sa: autosugestija. \t Kushevedzera (nil. Suggestio) kukanda mumwe munhu mumusoro, kukanganisa mumwe munhu, kukurudzira, kukurudzira nemamwe pfungwa; aderesi, kuvhiringidza, kutungamirirwa pane chii, kunyanya: kukanganisa kune uyo ari mukufungidzira hope. Enzanisa na: autosuggestion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Boldenone Undecylenate je anabolički androgeni steroidni testosteron i strukturno je promijenjen oblik testosterona. Vrlo je mala promjena dodane dvostruke veze na položaju jedan i dva ugljika. Undecilenatni ester omogućava maksimalno otpuštanje Boldenona-a otprilike 3-4 dana nakon injekcije, uz sporo kontinuirano otpuštanje hormona koje slijedi približno 21 dana. \t Boldenone Undecylenate is testosterone yakatorwa anabolic androgenic steroid uye iri rakarongedzwa nenzira ye testosterone. Iko kushanduka kushoma kwazvo mune yakawedzera kaviri chisungo pane kabhoni imwe uye mbiri chinzvimbo. Iyo Undecylenate ester inobvumira kuburitswa kwepamusoro muBoldenone inenge 3-4 mazuva mushure mekukuvara, nekufamba zvishoma nezvishoma kusunungurwa kwehomoni yekutevera kwemazuva angangoita 21."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Grad Dnipro (bivši Dnjepropetrovsk) ili Dnepr (ruski) Nalazi se na rijeci Dnjepar (Dnepr ili Dnipro) u East-Central Ukrajini , a ima populaciju od 1 milijuna (Treći grad u zemlji po broju stanovnika). \t Guta of the dnipro river (aimbova Dnipropetrovsk) kana Dnepr (ChiRussian) riri pamusoro Dnieper River (Dnepr kana of the dnipro river) muEast-Central Ukraine , uye ine vanhu 1 miriyoni (guta rechitatu munyika kuburikidza vokuparidzira)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putujući po Evropi vozom je jedan od najljepših, scenic and cultural journeys in the world. Bilo da ste u potrazi za direktnim linijama između glavnih europskih gradova poput New London Amsterdam vlakom ili ste u potrazi za romantične putovanja vozom, European train travel… \t Kuenda Europe nechitima ndechimwe chezvinhu yakanaka, scenic and cultural journeys in the world. Ungave uchitsvaga zvakananga nezvitima pakati pemaguta makuru European akafanana itsva London kuna Amsterdam chitima kana muchitsvaka uchidanana chitima nzendo, European train travel…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kondenzovani prsten i spiro jedinjenje koje sadrže hetero atom, nije lako proizvesti otpor zbog svog jedinstvenog mehanizma delovanja, i dobila veliku pažnju u razvoju pesticida. Na primjer: Rudi et al. 3,9-dihloro-2,4,8,10-tetraoksa-3,9-difosfaspiro [5.5] undekan-3,9-dioksid i sulfid Vodonik je reagovao na sintetizaciju novog spiro jedinjenja, 3,9-dihidro-3,9-dithio-2,4,8,10-tetraoksa-3,9-difosfo [5.5] undecane. Njeni derivati ​​predstavljaju novu klasu organofosfatnih insekticida i herbicida, koji mogu učinkovito ukloniti senf, ragweed itd. Od pšenice, žitarica, pamuka i soje. \t Mhemberero yakakoswa uye spiro yakawanda ine hetero atomu haisi nyore kubudisa kusagadzikana nemhaka yehutano hwavo hwakasiyana, uye vakanyatsoteerera mukugadzirwa kwemishonga inouraya. Somuenzaniso: Rudi et al. yakashuma 3,9-dichloro-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphosphaspiro [5.5] isingazivikanwi-3,9-dioxide uye sulfide Hydrogen yakaitwa kuti iite inobudisa spiro chimiro, 3,9-dihydro-3,9-dithio-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphospho [5.5] zvisina kufanira. Zvitsva zvaro zvitsva zvitsva zveinopoprophate insecticide nemishonga inouraya, iyo inokwanisa kubvisa masardard, ragweed, nezvimwewo kubva pagorosi, zviyo, cotton uye soya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj sajt koristi kolačiće (cookies). Nastavkom korišćenja ovog sajta saglasni ste sa našom upotrebom kolačića. Uslovi korišćenja. \t Maawa uye nzvimbo uyewo zvinosiyana zvichienderana yemapurisa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metenolone enanthate, ili methenolone enanthate, je lijek androgena i anaboličkog steroida (AAS) koji se uglavnom koristi u liječenju anemije uslijed neuspjeha koštane srži. Također se može koristiti za poboljšanje tjelesne kondicije i performansi. \t Metenolone enanthate, kana methenolone enanthate, inonzi androgen uye anabolic steroid (AAS) mishonga inoshandiswa kunyanya mukurapa kweanemia nekuda kwekusakatika kwemafupa. Iyo inogonawo kushandiswa kugadzirisa muviri nekushanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Jedan od najposjećenijih znamenitosti i najljepša Palate u Evropi je u Beču, Austrija, Schonbrunn je i svjetske kulturne baštine. Palate je počela kao lovački dom za cara Leopolda I. Izgrađena je u 17. stoljeću. Schonbrunn je jedan od najboljih radova arhitekte Bernhard Fischer von Erlach. \t Mumwe inonyanyoshandiswa akashanyira zvisakamboonekwa uye chinonyanya Beautiful dzoushe Europe iri Vienna, Ositiriya, Schonbrunn aivawo World Cultural Heritage Site. Mumuzinda akatanga kuva kuvhima dzichagara pamusoro Emperor Leopold I. It yakavakwa muzana remakore rechi17. Schonbrunn ndomumwe yakanakisisa mabasa murongedzeri Bernhard Fischer of Erlach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prikaži opcije ua mijenjanje osobina radnog prostora \t Sarudzo yeku gadzirisa maProperties ePekushandira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom poslijeratnom periodu, sve do 1957 uključujući, Institut je izdao 7 količine Naučno Napomene pokazuju istraživanja pedagoških tim povećan. u 1955-1957, 109 istraživanja i naučno-metoda radovi objavljeni su profesori. \t Munguva yepashure pehondo, kusvika pa 1957 sanganisira, Institute rakapa 7 zvemaBhaibheri Scientific Notes kuratidza kutsvakurudzawo pedagogical chikwata yakawedzera. mu 1955-1957, 109 tsvakurudza uye dzesayenzi-nzira mapepa akanga rakabudiswa mapurofesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t kudzidziswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ostalo \t Zvimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 2 \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Spain, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "WebVideoFetcher.com je besplatan internet video preuzimanje aplikacija koja vam omogućuje pretvoriti gotovo bilo koji audio ili video URL iz YouTube, Moj prostor, Google, Facebook i 100 sajtova na uobičajene formate s apsolutno nema vremena čekanja, this is what makes us special.... \t WebVideoFetcher.com iri yepachena Internet mavhidhiyo Download chikumbiro iyo unokubvumira kutendeutsa zvinenge chero maCD kana mavhidhiyo URL kubva YouTube, MySpace, Google, Facebook uye 100 zvakawanda nzvimbo vakaderera zvinogona chete zvachose pasina nguva yokumirira, this is what makes us special...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uzevši u obzir gore navedeni dokazi sugerišu da Sunifiram sirovi prah stimuliše mesto vezivanja glicina NMDAR uz istovremenu aktivaciju PKCa kroz Src kinazu. Povećanje aktivnosti PKCa pokreće potenciaciju hipokampalnog LTP pomoću aktivacije CaMKII. \t Kutorwa pamwe, humwe huri pamusoro apa hunoratidza kuti Sunifiram yakasvibiswa pfupa inokurudzira glycine-binding site ye NMDAR neine PKCa inoshandiswa kuburikidza neSrc kinase. Kuvandudzirwa kwePKCa zvinoita kuti zviitiko zvivepo zvingangoita hippocampal LTP kuburikidza neC CaMKII activation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Američki, Portugal, Venecuela, Brazil, Paragvaj, Rusija, Ukrajina, Japan, Saudijska Arabija, Sudan, Uzbekistan, Kazahstan, Vijetnam, Indija, i tako dalje. Teneng dobila univerzalne pohvale od naših kupaca diljem svijeta po visokoj kvaliteti proizvoda i savršeno nakon-prodaja usluga. \t American, Portugal, Venezuela, Brazil, Paraguay, Russia, Ukraine, Japan, Saudi Arabia, Sudan, Uzbekistan, Kazakhstan, Vietnam, India, uye zvichingodaro. Teneng akagamuchira yezvisikwa rumbidzo kubva vatengi dzedu kumativi nyika nemupristi yepamusoro chigadzirwa uye akakwana pashure-sale basa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ako jednostavnost pristupa je visoko na listu prioriteta, Waterhole uzima krunu za najbolji bar sa živom muzikom u Amsterdamu. Zbog svoje centralne lokacije, se često gužva. Još jedan razlog zašto gužve volim je happy hour, koji traje do 9 PM! \t Kana nyore kuwana zviri kumusoro zvako zvinokosha, The Waterhole anotora korona nokuda yakanakisisa pakapuranga pamwe mhenyu mumhanzi muAmsterdam. Nokuda kwayo nechepakati nzvimbo, chinowanzoonekwa yakatsvikinyidzana. Chimwe chikonzero nei mapoka rudo ndiwo awa kufara, huchavapo kusvikira 9 PM!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kao i kod zdravih osoba iu bolesnika s nedostatkom hormona rasta apsorbira se otprilike 80% n / a koji je ušao u Genotropin®. Kada je p / injekcijska doza 0.1 IU / kg tjelesne težine Cmax 13-35 ng / ml postignuta nakon 3-6 br. Vd je 0.5-2.1 l / kg. \t Sezvakaita kuvanhu vane hutano, uye mune varwere vane kukura kwehomoni inowedzera anenge 80% n / a vakapinda Genotropin®. Apo p / injection dose 0.1 IU / kg uremu hwenyama Cmax ndeye 13-35 ng / ml yakawanikwa pashure pe 3-6 no. Vd is 0.5-2.1 l / kg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U okvirima inovativnih aktivnosti elektronske biblioteke Kalašnjikov ISTU, da se trenutno sastoji od više 500,000 unose, je implementiran i uspješno funkcije. U virtualne laboratorije Univerziteta mladih stručnjaka mogu učiniti istraživanje, kao i razmjenu informacija sa kolegama širom svijeta putem Interneta. \t Mune zveupfumi pakati itsva mabasa electronic raibhurari yevanhu Kalashnikov ISTU, kuti pari zvino unotora pamusoro 500,000 Entries, rakatangwa uye zvinobudirira mabasa. In chaivo mumarabhoritari ari kuyunivhesiti muduku nezvokurara kuita tsvakurudzo, uyewo Exchange ruzivo pamwe nevamwe vavo rose Via Internet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Dobivanje pomoći uz Kubuntu \t Kuwana rubatsiro ne Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Među audiovizuelnim rešenjima koje nudi NASSAT, izdvaja se doprinos satelita BroadIP (doprinos audiovizuelnog signala za emitere); doprinos Stream Stream IP (Doprinos Sat Stream IP je rešenje za satelitske komunikacije koje vam omogućuje da u vašoj mreži strimovanja imate audio-vizuelni sadržaj, bez obzira gde i kada se generiše sadržaj); Multicast SatéliteIP (na osnovu multicast platformi preko satelita DVB-S / S2 RCS IP bend ku, multicast Sub IP je najbolja alternativa tradicionalnim rješenjima emituju MPEG-2 za distribuciju TV signala ili radio zatvorene grupe korisnika); transport audiovizuelnog signala preko mreže NASSAT. \t Pakati audiovisual zvingaitwa NASSAT inopa Satellite anosimbisa mupiro BroadIP (mupiro audiovisual mureza broadcasters); IP Stream TV nomupiro (Mupiro Sat Stream IP ndiyo kukurukurirana Satellite mhinduro unokubvumira kuva-zvechokwadi nguva audiovisual kugutsikana kuti itange Server, pasinei uye kana zvirimo iri vanowanika); Multicast SatéliteIP (Pachishandiswa multicast pachikuva Via Satellite DVB-S / S2 RCS IP bhendi ku, Multicast Sat IP ndiyo yakanakisisa pane tsika rokugadzirisa kutepfenyura MPEG-2 kuparadzira TV anonongedzera kana redhiyo akavhara mapoka mushandisi); kutakura chiratidzo chekuona audiovisual pamusoro peNASSAT network."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Prijatelji GNOME-a \t Shamwari dzeGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "sr: Al Musalla, Ujedinjeni Arapski Emirati \t Mubatanidzwa wenyika dzeArab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Preduzetnik \t zita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "kvalitete izvedbe proizvoda i ugled, FOCUSLASER proizvodi nisu samo uspješni prodati u Kini, ali su i izvozi u više od 90 zemalja i regija u svijetu, uključujući: Njemačka, SAD, Italija, Rusija, Japan, Južna Koreja, Turska, Brazil, Indija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Saudijska Arabija i druge zemlje, proizvodi podliježu velikom dobrodošlice i zahvalnosti. Mi uvijek cijenjena kupaca povjerenje i podršku FOCUSLASER. \t Quality chigadzirwa kuita uye mukurumbira wakanaka, FOCUSLASER zvigadzirwa havasi chete kubudirira ikatengesa muna China, asi vave aivigirwa kunyika dzinopfuura 90 uye kumatunhu munyika, kusanganisira: Germany, USA, Italy, Russia, Japan, South Korea, Turkey, Brazil, India, United Arab Emirates, Saudi Arabia uye dzimwe nyika, zvigadzirwa inozviisa imwe welcome guru uye rumbidzo. Taigara akaonga vatengi 'kuvimba uye kutsigira FOCUSLASER."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pola godine kasnije, Zemlja je bila na drugoj strani Sunca, a zatim južnoj hemisferi koja je okrenuta direktno u sunce, dok je sjeverna hemisfera je u sjeni. Dakle, u proljeće i ljeto, na primjer, Australiji i Južnoj Americi, a imamo jesen i zimu u našem dijelu svijeta. \t Papera hafu gore, Pasi yave mhiri kwezuva, uye ipapo kumaodzanyemba hemisphere rakatarisana zvakananga kupinda zuva, apo hwokumusoro hemisphere iri mumvuri. Naizvozvo, uye chirimo, somuenzaniso, Australia uye South America, apo tine kuwa nechando muchikamu edu munyika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "6 Bachelor i 22 Master specijalizacija. 88različiti studijski programi, uključujući 77 u organizaciji nauka, 10 iz matematike i IT za organizacije i donošenja nauka i 1 u novinarstvo \t 6 Bachelor uye 22 Tenzi wacho specializations. 88dhigirii yakasiyana zvirongwa, kusanganisira 77 muna Organization Sciences, 10 muna Mathematics uye IT nokuda Organization uye Decision Sciences uye 1 nhau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Opis 4-DHEA je prirodni ne-metilirani (ne-17aa) pro-steroid. 4-DHEA, kao što je DHEA, zahtijeva proces konverzije 2 koraka koji uključuje 3b-HSD i 17b-HSD kako bi ga pretvorili u Androstenedione / androstenediol, a zatim i testosteron. Ono što čini 4-DHEA neznatno razlikuju od DHEA je dvostruka veza na 4th položaju umjesto 5th. To čini 4-DHEA manje estrogenim jer ne djeluje izravno na receptor estrogena kao što je DHEA je pronađeno to učiniti. \t tsananguro 4-DHEA inowanzoitika isiri-methylated (kwete-17aa) pro-steroid. 4-DHEA, yakafanana neDHEA, inoda kuti 2 ishanduke kutendeuka inosanganisira 3b-HSD uye 17b-HSD kuti ichinje kuAndrostenedione / androstenediol, uye ipapo testosterone. Chii chinoita kuti 4-DHEA yakasiyana zvakasiyana neDHEA inosungirirwa kaviri muC4th panzvimbo pane 5th. Izvi zvinokonzera 4-DHEA zvishoma esrogenic nekusaita zvakananga pane reestro receptor yakafanana neDHEA yakawanikwa ichiita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "● 5 načina biranja ventil, uključujući filtriranje, talasanje, ispiranje, otpad, zatvoreno. \t ● 5 nzira raundi vharafu kusanganisira filtration, backwash, sukurudza, tsvina, akavharwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "The University of Lincoln ima neke od najzadovoljniji studenata u Velikoj Britaniji. Lincoln je u gornjoj trećini nacionalno za zadovoljstvo studenata, rangiranih po našim studentima, na osnovu Prosječna ocjena za sva pitanja u Studentskom Istraživanje Nacionalnog 2015. Nekoliko naših kurseva rangiraju u vrhu 20% nacionalno u NSS 2015, sa našim Psihologija kursevi rang 1. nacionalno i naš dizajn kursevi rang 3.. \t The University of Lincoln ane mamwe kugutsikana vadzidzi muUK. Lincoln ari pamusoro rechitatu munyika nokuda mudzidzi kugutsikana sezvo yandaipuwa nokuda kwedu vadzidzi, inobva paavhareji zvibodzwa nokuda mibvunzo zvose vari National Student Survey 2015. Vanoverengeka yemazuva edu pakuva pamusoro 20% munyika muna NSS 2015, edu Psychology Courses chepamusoro 1st munyika yedu Design Courses chepamusoro 3rd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mestanolon (metil-DHT; 17alpha-methyl-17beta-hidroksi-5alpha-androstan-3-on, Methyldihydrotestosterone) je steroid koji ima karakteristike slične onima DHT (dihidrotestosteron), ali za razliku od DHT je oralno biodostupan. Metil-DHT bio je drugi najčešće korišteni steroid od njemačkih sportaša u proteklim desetljećima, koji su bili među najboljima na svijetu uglavnom zbog raširene upotrebe steroida. Postoji relativno malo informacija, bilo znanstvenih ili anegdotičnih, o metil-DHT-u, iako postoji mnogo informacija o DHT-u. \t Mestanolone (methyl-DHT; 17alpha-methyl-17beta-hydroxy-5alpha-androstane-3-on, Methyldihydrotestosterone) is steroid ine zvigaro zvakafanana neyeDHT (dihydrotestosterone), asi kusiyana neDHT inonzi bioava. Methyl-DHT yaiva yechipiri inowanzoshandiswa steroid nevaGermany mumitambo makumi emakore yapfuura, avo vaiva pakati pezvakanaka munyika yose nekuda kwekushandiswa kwe steroid. Iko kunofananidzwa zvishoma nezvinyorwa, zvesayenzi kana anecdotal, pane methyl-DHT, kunyange kune hupfumi hwehuwandu hweDHT."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na vozom, najava će pružiti detaljne up-to-date informacije na voz, od kada se ostavlja na kojoj se zaustavlja i koja platforma se polazi od, a ako želite da uporedite vlak u odnosu na autobus na fleksibilnosti, zatim u vozu, znate u 90% preciznost kad će stići. \t pane chitima rwendo, zviziviso ichapa hwakadzama achikwira kwokuwirirana ruzivo pamusoro chitima yako, kubva apo mashizha kwarakabva anomira uye izvo pachikuva nayo ngaubve, uye kana uchida kuenzanisa chitima maringe bhazi ari mukana wokushandiswa, ipapo pamusoro chitima, munoziva mu 90% kunyatsoita kana iwe ichasvika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U širem smislu ne radi se samo o obradi elementarnih podataka (brojeva, žica, kategorijskih podataka), već i obrade zvuka, slika (digitalna obrada slike) video, maternji jezik (pogledati obradu prirodnog jezika, korpus) i bioinformatiku (bioinformatika). \t Mupfungwa yakakura, kwete chete zvepakutanga kubudiswa Data (nhamba, hungiso, categorical Data), asiwo kubudiswa inzwi, mifananidzo (digitaalinen mufananidzo kugadzira) Video, rurimi rwemutauro (ona mutauro wekushandura mutauro, corpus) uye bioinformatics (bioinformatics)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Trussell, James; Raymond, Elizabeth G .; Cleland, Kelly (2014). „Hitna kontracepcija: poslednja šansa za sprečavanje nenamerne trudnoće“ (PDF). Savremena čitanja u pravu i socijalnoj pravdi. 6 (2): 7–38. Arhivirano (PDF) od originala 23. septembra 2010. \t Trussell, James; Raymond, Elizabeth G .; Cleland, Kelly (2014). \"Kukurumidzira Kuzvidzivirira: Mukana wekupedzisira Kudzivirira Kubata Nhumbu Pasina Kurongwa\" (PDF). Kuverengera Kwekurangarira muMutemo uye Kurongeka Kwemagariro 6 (2): 7–38. Archived (PDF) kubva pane yekutanga 23 Nyamavhuvhu 2010."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Horizontalna preklapaju jedan val i vertikalnog preklapanja ne manje od 100 mm. \t Horizontal bindepinde nomumwe wave wehunyambiri bindepinde hapana asingasviki 100mm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Denmark, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Switzerland, chitima kufamba Mazano, Travel Europe... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Doktora nauka (u tehničkim, fizičko-matematički, ekonomskih nauka) (trajanje obrazovanja 3 godina) \t Doctor of Sciences (mukugadzirwa, mumuviri-akarongeka, sayenzi zvoupfumi) (dzidzo chinguva ndiyo 3 makore)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U prvih nekoliko godina nove podružnice u velikoj mjeri zavisio MSU informativnog karaktera o obrazovnim, istraživanja i administrativna pitanja. Podršku i ohrabrenje od kolega iz Moskve su bili ključni u pomaganju USU brzo osigurati vodeću poziciju među akademskim institucijama Dimitrovgrad i Srednja Volga regija. Tradicija i izvrsnost, dve reči uvek povezana sa Moskva State University, je postao glavni magnet za veliki broj mnoge škole napuštaju Dimitrovgrad i susjednih regija. \t Mumakore mashoma apfuura wokutanga affiliate idzva vaivimba chaizvo MSU kutungamirirwa dzidzo, tsvakurudza uye administrative nyaya. Rutsigiro uye kukurudzirwa nevamwe kubva Moscow vakanga paku mukubatsira Usu akakurumidza kuwana aitungamirira chinzvimbo pakati zvedzidzo masangano ose Ulyanovsk uye Mid-Volga nharaunda. Tsika uye kunaka, mashoko maviri kunokonzeresa chokuita Moscow State University, akava guru magineti guru nhamba dzakawanda chikoro-leavers kubva Ulyanovsk uye pedyo nharaunda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Dodatak je nedavno povučen iz vojnih prodavnica kako bi kontrolisao njegovu upotrebu. Na Novom Zelandu, upotreba leka nije dozvoljena. Takođe se smatra da je trenutno nezakonito u Sjedinjenim Državama. \t Iko kuwedzera kwave kuchichangobva kubviswa munzvimbo dzezvitoro zveuto kuti dzidzora kushandiswa kwayo. MuNew Zealand, kushandiswa kwechirwere hazvibvumirwi. Inotaridzirwawo kuti haisi pamutemo muUnited States ikozvino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Guercia, C., Cianciullo, P., & Porte, C. (2017). Analiza estera masnih kiselina testosterona u probavnoj žlijezdi dagnji tekućinskom kromatografijom - masenom spektrometrijom visoke rezolucije. Steroidi, 123, 67-72. \t Ichi chiremba chinoratidza kuti chinotakura basa rinokosha mukusimudzira basa revarimi vemasvingo nevatambi. Kana kutorwa zvakanaka nemishonga kunogona kutakura zvakasiyana-siyana, testosterone enanthate zvakabatsirwa zvinosanganisira;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi takmičenja \t PEDYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 0 \t Luxembourg Train pakufamba, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Švicarska, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Scotland, Chitima kufamba Switzerland 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Lek hormona rasta se stalno smanjuje sa godinama. Minimalan je kod starijih osoba, koji su se smanjili kao osnova, i učestalost i amplituda vrhova sekrecije. Osnovni nivo hormona rasta je maksimalan u ranom detinjstvu, amplitudni vrhovi maksimalne sekrecije tokom perioda tinejdžinga brzi linearni rast, kao i tokom puberteta. Cirkadijski ritam u sekreciji hormona rasta: \t Kuchengetedzwa kwekukura kwehomoni kunoderera nezera. Hazvisi zvishoma kune vakwegura, avo vakaderera sechinhu chekutanga, uye nguva uye marefu ezvinyorwa zvekuvhara. Nhamba yepamusoro yekukura kwehomoni inowanikwa mumakore ekutanga, marefu ekukwirira kwepamusoro pamazuva ekuyaruka kwekukura kwekukura kwepamusoro uye munguva yekuyaruka. Circadian rhythms muchivande chekuwedzera hormone:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "15 Zajednički Obrazovni projekti sa vrhunskim univerzitetima u Evropi, Azija-Pacifik regije i SAD; \t 15 Joint Educational Projects vane pamusoro mumayunivhesiti kweEurope, Asia-Pacific Region uye USA;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švicarska, ... \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Hungary, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Portugal, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako postoji veliki broj njih radi u Španiji danas, ovo su 10 španske najfascinantnijih željezničke stanice posjetiti. Putovanja vozom je veliki dio javni prijevoz sistem u zemlji i radi bez problema preko odbora. Postoji veliki broj prekrasne jednodnevne izlete kao i preko noći avanture to što su vozom i to je vrijedno vašeg vremena da iskoriste željeznice kada posjetite Španjolska. \t Nepo pane inoverengeka uchishanda Spain nhasi, izvi 10 wokuSpain vanofanira zvinonakidza chitima dzemapurisa kushanyira. Chitima kufamba chakakura chikamu mabhazi maitiro munyika uye anomhanya zvakanaka mhiri bhodhi. Kune akawanda wakanaka zuva nzendo naizvozvowo pamusoro-usiku adventures kuti akanga nechitima uye zvinokosha kwako apo kushandisa munjanji kana iwe kushanyira Spain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Članci na ovom veb mestu mogu da sadrže ugnežđeni sadržaj (npr. video snimke, slike, članke, itd). Ugnežđeni sadržaj sa drugih veb mesta se ponaša na potpuno isti način kao da je vaš posetilac posetio drugo veb mesto. \t Zvinyorwa panzvimbo ino zvinogona kusanganisira zviri mukati mazviri (semuvhidhiyo, mifananidzo, zvinyorwa, nezvimwewo). Zvinyorwa zvinyorwa kubva kune mamwe mawebsite zvinofanirwa nenzira chaiyo sekuti kana mushanyi akashanyira imwe yewebsite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aukcije od strane Ministarstva agencije Justice će se održati tijekom šest sata na Jan. 22. U bitkoine će biti ponuđena na prodaju u 11 blokovi, najveći od kojih će sadržavati 813 bitkoine. Učesnici su dužni da napravite depozit od $200,000, navodi agencija u saopštenju objavljenom u četvrtak. \t The okisheni kubudikidza weDhipatimendi Justice risingaoneki kuchaitika munguva yemaawa matanhatu nguva musi Jan. 22. The BitCoins zvatichapa kutengeswa muna 11 zvinogumbura, remasangano iyo ichange iine 813 BitCoins. Vatori vechikamu vanosungirwa kuita dhipoziti pamusoro $200,000, inoshandiswa akati mutsara China."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Stotine studenata, desetine profesora i saradnika Instituta umro kao heroje za čast i nezavisnost svoje domovine. A.V.Pavlovskyi, Rektor Instituta, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Prorektori, i H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, direktor Fakulteta radnika, profesori B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir i drugi umrli. Institut porodica čuva sacredly negovani sjećanje na njih. A spomen znak u čast profesora, studenata i stipendista pao pred neprijatelja za domovinu u 1941-1945 osnovana je u blizini glavne zgrade. \t Mazana vadzidzi, hwakawanda mapurofesa neshamwari ari Institute akafa akaita magamba nokukudzwa uye rusununguko Motherland kwavo. A.V.Pavlovskyi, Rector of Institute, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Vice-rectors, uye H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, wechikoro ari rorusununguko Workers, mapurofesa B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir nevamwe vakafa. Mhuri Institute anoramba sacredly aikosheswa kurangarirwa kwavo. Chiyeuchidzo chiratidzo vachikudza mapurofesa, vadzidzi neshamwari vakawira pamberi muvengi nokuda womunyika nyika 1941-1945 rakavambwa pedyo huru chivakwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Projekti evropske saradnje 2018 \t Nyamavhuvhu 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "FABRIKA KONDITORSKIH PROIZVODA A.D. \"PARAĆINKA\" PARAĆIN \t taura nesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "9 GIS kursevi orijentisani na upravljanje prirodnim resursima \t 9 GIS makosi nezvatinovavarira rwokuzvarwa upfumi utariri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vatra je među mnogim antičkim filozofima važila za jedan od četiri osnovna elementa od kojih se priroda sastoji. Negde se govorilo i o petom „vezivnom“ elementu akaši koja egzistira pored: vatre, vode, zemlje i vazduha. Reč je o principu koji i danas egzistira kako na Istoku tako i na Zapadu. Pošto su u periodnom sistemu elemenata uočena „četiri pravougaona bloka“ govori se da je periodni sistem elemenata naslednik ovih starih ali i danas aktuelnih koncepcija. Ovaj koncept osnovnih elemenata se u Evropi pripisuje Jonskoj školi i Empedoklu dok Budizam ovu shemu preuzeo iz indijske filozofije. Isto tako u psihologiji imamo podelu na četiri temperamenta ali i u astrologiji. \t Moto pakati pevazivi vakawanda vekare yaiva imwe yezvinhu zvina zvakasikwa zvezvisikwa. Pane imwe nzvimbo pakanga panewo wechishanu \"connective\" chikamu cheakashi chiripo parutivi: moto, mvura, pasi nemhepo. Icho chirevo chiripo chiripo kumabvazuva nekuMadokero. Sezvo \"zvikamu zvina zvemakona emadziro\" zvinowanikwa mumutsetse wepa periodic wezvinhu, zvinonzi kuti periodic system yezvinhu zvipenyu ndiye anotsiva kune aya akare asi achiripo mazano zvino. Ichi chirevo chezvinhu zvinokosha zvinonzi kuEurope kuIonian School uye Empedocles apo Buddhism yakatora urongwa uhwu kubva kuIndia huzivi. Uyewo mune zvepfungwa, tinopatsanurana zvitsva zvinaasi zvakare nyeredzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Boldenon Undecylenate (13103-34-9) je prvi steroid koji je proizveden i koji se uglavnom naziva djed svih anaboličkih steroida. Lijek je prvi put razvijen u 1949 stvaranju koje je postavilo temelje za istraživanje i razvoj drugih anaboličkih steroida. Ostali steroidi razvijeni su na temelju kompozicije Equipoise. Na primjer, Dianabol koji je tipičan equipoise u kombinaciji s metil i priključen na 17 beta hidroksilnu skupinu. Primarna svrha lijeka bila je liječiti goveda i konje dok se u 1960-ima ne bi počelo utvrditi je li lijek siguran za ljudsku upotrebu. Stručnjaci iza lijeka pokušali su kombinirati njegov sastav s raznim eatima kako bi se povećalo vrijeme otpuštanja lijeka i vrijeme poluraspada. \t Boldenone Undecylenate (13103-34-9) ndiyo yekutanga yeva steroid inoburitswa uye inowanzonzi sekuru wemana anabolic steroid. Mushonga wacho wakatanga kuumbwa mu 1949 zvakasikwa zvakateya nheyo dzekutsvakurudza nekuvandudzwa kwevamwe vanabolic steroid. Zvimwe steroidas zvakagadzirwa zvichibva pakugadzirwa kweEquipoise. Semuenzaniso, Dianabol iyo inofanirwa equipoise yakabatana nemethyl uye yakabatana ne 17 beta hydroxyl. Chinangwa chikuru chekushandisa zvinodhaka ndechekubata mombe nemabhiza kusvika muna 1960s apo zvidzidzo zvakatanga kugadzirisa kana mushonga wacho unogona kuchengeteka kuti vanhu vashandise. Nyanzvi dzinotevera mushure mechiedza dzakaedza kusanganisa kuumbwa kwayo nevanodya zvakasiyana-siyana kuwedzera nguva yekubudiswa kwemishonga uye hafu yeupenyu zvakare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "sa preko 44,000 studenti, to je drugi najveći univerzitet u zemlji. Sastoji se od četiri fakulteta u umjetnosti, Nauke i tehnologije, zdravlje, i posao i društvene nauke. \t With pamusoro 44,000 vadzidzi, ndiro yunivhesiti rechipiri pakukura munyika. It unotora kuti mano mana Arts, Science and Technology, utano, uye Business uye Social Sciences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku obučeni stručnjaci u: Fizika i matematika, Matematika i fizika, Fizike i engleskog jezika, Fizika i temeljnih disciplina, Matematika i tehnički crtež. \t The rorusununguko Physics uye Mathematics akadzidzisa nezvokurara mu: Physics uye Mathematics, Masvomhu uye Physics, Physics uye Chirungu Language, Physics uye zvinokosha nokuranga, Masvomhu uye Technical Drawing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t chitima kufamba, Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe, Yoga mu Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Saradnici \t zvose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Više na slijedećoj stranici \t POS zvinhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Metiltestosteron, jedan od prvih anaboličkih steroida koji se sintetiziraju, pušten je u 1935. Nažalost, to je bilo povezano s hepatotoksičnosti, a zbog toga je postalo zastarjelo. Testosteron Cypionate koji su djelovali duže od testosterona uveden je na tržište sredinom 1950-a od strane tvrtke Upjohn. Izvorno je prodan pod imenom Depo-Testosteron i još uvijek je popularan pod istim imenom. \t Methyltestosterone, imwe yekutanga vanabolic steroid inofanira kugadzirwa yakabudiswa mu1935. Zvinosuruvarisa, zvakabatanidzwa ne hepatotoxicity, uye nekuda kweizvi, yakashanda. Inonzi testosterone yakareba-acting esters Testosterone Cypionate yakaiswa mumusika pakati pe1950s nekambani inonzi Upjohn. Pakutanga yaitengeswa pasi peDepo-Testosterone uye ichiri kuzivikanwa nezita rimwe chete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Swinburne je ponovo rangiran kao jedan najboljih univerziteta na svijetu mlađe od 50 strane 2016 Times Higher Education 100 pod 50 Rankings i 2015 QS Top 100 pod 50 Rankings. To je podržan od strane naših rang kao svjetski rangirani univerzitet za zapošljavanja diplomiranih studenata i jedan od najpoznatijih svjetskih međunarodnih univerziteta. \t Swinburne akanga yandaipuwa zvakare somunhu pamusoro mumayunivhesiti kwenyika pasi pemakore 50 nokuda 2016 Times Higher Education 100 pasi 50 Rankings and the 2015 QS Top 100 pasi 50 Rankings. Izvi anotsigirwa kuera edu ave yunivhesiti nyika-yandaipuwa kuti akapedza kudzidza employability uye mumwe munyika dzakawanda mumayunivhesiti vakawanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "poništi umanjenje \t kurudzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1962-1968, Generalna Scientific fakulteta uključujući Odjel za humanističke i matematike radili za vanredni studenti. Studenti studirao dobiti diplomu u Povijest, bibliotekarstvo, Pravne nauke, Ukrajinski jezik i književnost, Ruski jezik i književnost, Engleski jezik, Francuski jezik, matematika, fizika. onda, studenti su otišli na dalje studije dobijanje specijalitete za izbor u višim obrazovnim institucijama u Ukrajini pod prepiske odjela. \t mu 1962-1968, General Scientific weVadzidzisi Vedare kusanganisira Department of Humanities uye Mathematics aishandira extramural vadzidzi. Vadzidzi akadzidza kuwana dhigirii History, Library Science, Legal Science, Ukrainian Language uye Literature, Russian Language uye Literature, Chirungu Language, Language French, masvomhu, Physics. Zvadaro, vadzidzi akaenda padenga mamwe kudzidza pakuwana unyanzvi kuti chisarudzo dzakakwirira masangano dzidzo kuUkraine pasi tsamba madhipatimendi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Savremenici \t Nezvedu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nakon nedavne rasprave, u vezi agencije su se složili da regulatori ne može zaustaviti korištenje virtualne valute, ali će se morati regulirati i kontrolirati ih na odgovarajući način, Mr Apisak rekao je na jučerašnjoj “Tajland polijetanja 2018” seminar čiji je domaćin Post Danas. \t Pashure pokukurukurwa ichangopfuura, chokuita masangano vakabvumirana kuti regulators havagoni kumisa kushandiswa chaivo dzeEurope asi achava waidzora uye kuzvidzora navo zvakanaka nenzira, Mr Apisak pana zuro wacho “Thailand yasimuka 2018” Chidzidzo ichi maiva ne Post Today."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Međunarodni akademski Rejting popularnosti i kvaliteta priznao univerziteta kao “Simbol klasičnog obrazovanja”. ZSU je pohvalio sa srebrnom medaljom “Glory odanosti u domovinu”, to je nosilac srebrne Stella i diplomu kvaliteta. Dostignuća univerziteta su nagrađeni počasni nagrade prestižnih rejtinga “Sofia Kyivska”, “Skupština poslovnim krugovima Ukrajine”, Međunarodni fond za visoke kvalitete u poslovanju (Ženeva), Kluba rektora odbora Skupštine evropskih Business Europe i imenovanja (Oksford). \t International Rezvemhosva Rating pamusoro kukurumbira uye unhu akabvuma kuyunivhesiti sezvo “Inomirira dzenhoroondo dzidzo”. ZSU yave munorumbidzwa sirivha menduru “Kubwinya yokuvimbika kuna Motherland”, ndicho anaro sirivha Stella uye Diploma pamusoro yepamusoro. Nebudiriro kuyunivhesiti vari with honorary mibayiro yevanhu nomukurumbira ratings pamusoro “Sofia Kyivska”, “Ungano mabhizimisi madenderedzwa rweUkraine”, International Fund for yepamusoro zvebhizimisi (Geneva), Club of Rectors muEurope uye Nominating reDare European Business Assembly (Oxford)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sajtovi \t kuratidza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASraw je s sinteze i sposobnost proizvodnje sa gram do masovne redoslijedu N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7), pod cGMP regulacije i može pratiti sustav kontrole kvalitete. \t MUTSVENE unobatanidzwa uye unyanzvi hwekugadzira kubva ku gram kusvika mukurongeka kweN-Boc-dolaproine (CAS 120205-50-7), pasi pemutemo weCGMP uye nehutsika hwehutano hwehutsika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Koncept lečenja pacijenata pod uslovima pod pritiskom nastavio je francuski hirurg Fontaine, koji je kasnije napravio mobilnu operativnu sobu pod pritiskom u 1879-u. Fonten je otkrio da inhalirani azot oksid ima veću potencija pod pritiskom, pored svojih pacijenata koji imaju poboljšanu oksigenaciju. \t Pfungwa yekurapa varwere pasi pemamiriro ekudzvinyirirwa yakapfuurirwa nechiremba wechiremba wechiFrench Fontaine, uyo akazovaka gorozi rinoshandiswa rekufambisa kushambadzira mu1879. Fontaine akawana kuti inhaled nitrous oxide yakanga ine simba guru pasi pekumanikidzwa, kuwedzera kune varwere vake vakagadzirisa oksijeni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uslovi korišćenja \t Wedzera kudenguki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nandrolon propionatni prah je jedan od najmoćnijih anaboličkih androgenih steroida dostupnih na tržištu. Koriste ga graditelji tela i sportisti kako bi povećali mišićnu masu i izdržljivost. \t Testosterone phenylpropionate: Zvese izvo Muviri anovaka Zvinoda Kuziva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Uvek aktuelno stanje \t MUDURA RENHOROONDO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spisak BOS \t matura oruzivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "korisni linkovi \t magumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mpei trenira Bachelors, Masters i specijalista (inženjeri) u 15 pravci i 73 specialties.National Research University “Moskva Power Engineering Institute” je jedan od najvećih tehničkih univerziteta Rusije. On pruža obuku specijalista i naučna istraživanja u oblasti energetike, elektro-inžinjering, Radio elektronika, kompjuterski inženjering. \t MPEI anorovedza ari bachelors, Masters uye Nyanzvi (mainjiniya) mu 15 mirayiridzo uye 73 specialties.National Research University “Moscow Power Engineering Institute” ndiye kubva guru michina mumayunivhesiti yeRussia. It anotidzidzisa ari nyanzvi uye kuongorora kwesayenzi pasango akasimba, magetsi ouinjiniya, redhiyo Electronics, kombiyuta ouinjiniya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Claude Bernard Lyon 1 je univerzitetski koja pruža nastava za 40,000 Studenti godinu u oblasti nauke i tehnologije, zdravlje i sport. Claude Bernard Lyon 1 est udio Lyon Univerziteta, najvažnijih francuskih univerziteta stranice izvan Pariza. \t Claude Bernard Lyon 1 ndiyo yunivhesiti kuti anopa kudzidzisa 40,000 Vadzidzi pagore muminda zvesainzi, utano uye mutambo. Claude Bernard Lyon 1 Est mugove Lyon University, anokosha French University nzvimbo kunze Paris nharaunda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Pokrećem %s \t Tavakuvhura %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Testosteron decanoate (5721-91-5) ima androgeni rezultat 100 / 100. Ove ocjene ili rezultati koriste se u mjerenju snage svakog anaboličkog steroida na tržištu. Ovaj steroid ima dugi i umjereni aktivni polu-život kada se ubrizgava u vaš organizam nego testosteron cypionate koji nudi slične rezultate. Stoga ova svojstva čine Neotest 250 najboljim rješenjem za liječenje nedostatka testosterona. Još jedan najbolji dio testosteron decanoate je da se jednom ubrizgava; Vaše tijelo ga ne može razlikovati od prirodnog, što znači da ćete do kraja ciklusa uživati ​​u izvrsnim rezultatima. \t Testosterone decanoate (5721-91-5) ine chikwangwani che androgenic cha 100 / 100. Izvi zviyero kana zvikoro zvinoshandiswa pakuyera simba reesebolic steroid yose pamusika. Iyi steroid inobata hafu yehupenyu hurefu uye yakaenzana iyo inorohwa muhutano hwemuviri wako kupfuura testosterone cypionate iyo inonzi inopa zviitiko zvakafanana. Saka, izvi zvinogadzira Neotest 250 mhinduro yakanakisisa yekurapa kupererwa kwe testosterone. Chimwe chikamu chakanaka che testosterone decanoate ndechokuti yakambojowa; muviri wako haugoni kuzvisiyanisa kubva kune zvakasikwa zvinoreva kuti iwe uchafara nemigumisiro yakanaka kwazvo pakuguma kwekufamba kwako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kampus je potpuno integrisan mreže šest biblioteka i je dom za nekoliko izuzetan muzeja i umjetničkih objekata, uključujući Etherington Art Centra za Agnes i za Isabel Bader Centar za scenske umjetnosti. \t The kembasi ane zvakazara revatema richikurukura mumaraibhurari matanhatu uye musha kunoshamisa mamiziyamu anoverengeka uye Arts zvivako, including the Agnes Etherington Art Centre and The Isabel Bader Centre for the Performing Arts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "desogestrel i etinil estradiol kombinacija koristi se za sprječavanje trudnoće. To je pilula za kontrolu rađanja koja sadrži dvije vrste hormona, desogestrel i etinil estradiol, a kada se uzimaju ispravno, sprječava trudnoću. Djeluje tako što zaustavlja žensko jaje od potpunog razvoja svakog mjeseca. Jaje ne može više prihvatiti spermu, a gnojidba (trudnoća) je spriječena. \t Desogestrel uye ethinyl estradiol kusanganiswa kunoshandiswa kudzivirira kubata pamuviri. Iro chirongwa chekuberekwa chinoberekwa chinosanganisira maviri ehomoni, deogestrel uye ethinyl estradiol, uye kana yakatorwa zvakanaka, inodzivirira kubata pamuviri. Inoshanda kuburikidza kumisa dhi remukadzi kubva pakuzara kukura mwedzi mumwe nomumwe. Evha haikwanise kugamuchira mhombwe uye kubata (kuberekwa) kunodzivirirwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Promovisanje \t Pamusoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Prah metilprednizolona: Upotreba, doza, neželjeni efekti, pregled i još mnogo toga \t KUGADZIRIRA UYE KUDZIVISA: Ino saiti Chinyorwa Inotengeswa Ekutsvagisa Chete. Mitemo Yekutengesa Nyorera. Kwete Yekushandiswa Kwevanhu, kana Kurapa, Veterinary, kana Kushandisa Kweimba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Evropa ima određene zime šarm tokom hladnih mjeseci koji su za razliku od bilo koje lokacije u svijetu. Postoji mnogo raznih, i bez dva mjesta imaju isti osjećaj i atmosferu. Zapravo, mnogi kažu da gradovi i gradovi u toku… \t Europe rizere akapfuma munhoroondo uye kusiyana. Saizvozvo, Hazvinei kwaunoenda, zvimwe kuona zvasara ekare. dzimwe nguva, Nzvimbo idzi pasingagarwi matongo. Pane rimwe divi, these locations can be places that have survived the test of…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Inicijative od strane University of Exeter i druge da proširi pružanje visokog obrazovanja u Cornwall rezultiralo u Combined univerzitetima u Cornwall (CUC) inicijativa u 1999. U sklopu ove inicijative, Penryn, šesnaestercu Falmouth, postao mjestu Penryn Campus, objekat dijeli sa Falmouth University. Camborne School of Mines preseljen na Penryn tokom 2004 kada je otvorio univerziteta novi Cornwall Campus. \t Kuita maererano University weExeter nevamwe kuti akudziridze urongwa dzidzo yepamusoro muna Cornwall kwakaguma kukabatanidzwa Africa muna Cornwall (kuen) kutanga 1999. Sezvo chikamu urongwa ichi, Penryn, chete kunze Falmouth, akava nzvimbo Penryn ritenderane, chivako nomudzimai Falmouth University. Camborne School of Mines kutamiswa Penryn munguva 2004 kana itsva Cornwall kembasi yunivhesiti yakavhura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Osim toga, Trestolone Acetat / MENT prah će se primijeniti u širokom rasponu indikacija, uključujući, bez ograničenja, primarni hipogonadizam, testikularni neuspjeh, ASIH, ćelavost, sarkopenija, gubitak koštane mase, gubitak mišića i kaheksiju, BPH, rak prostate. \t Mukuwedzera, Trestolone Acetate / MENT powder ichave yakashandiswa mumhando dzakasiyana-siyana dzezviratidzo, kusanganisira, kusingagumi, hypogonadism yepakutanga, kusakatika kwe testicular, ASIH, mhanza, sarcopenia, kurasikirwa kwemafupa, kuparara kwemafupa uye cachexia, BPH, kenza yeprotate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "u 1954 moskovskom Institutu za orijentalne studije, jedan od najstarijih ruskog instituta i nasljednik Lasarevsky škole stvorena u 1815, je integrirana u MGIMO. Biblioteka Instituta je znatno obogaćen dodatkom poznatog Lasarevskaya biblioteka, koja nije imala peer po velikom tijelo orijentalne književnosti. \t mu 1954 ari Moscow Institute of Oriental Studies, mumwe mukuru Kudya Russian uye mutsivi Lasarevsky School akasikwa 1815, akanga revatema kupinda MGIMO. raibhurari The Institute yakanga kunowedzerwa zvikuru kuwedzera yakakurumbira Lasarevskaya raibhurari, wakange asina kufurirwa kuti muviri wayo huru yokuMabvazuva mabhuku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "#fear #siderodromophobia #traintraveltip vozovi vozovi vlak Savjeti za putovanje \t #fear #siderodromophobia #traintraveltip nezvitima nezvitima chitima kufamba Mazano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t Vakirira sisitemu yaka yananika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "aktuelne vesti \t ndiwedzere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "OZNAKA Gentamicin sulfat ubrizgavanje Koristi se septikemije, urogenitalnih infekcija, infekcija respiratornog trakta, gastrointestinalne infekcije (uključujući peritonitis), infekcije žučnih puteva, mastitisa i kože i meke \t chiratidzo Gentamycin Sulphate jekiseni Rakashandiswa septicemia, urogenital zvirwere, kufema turakiti zvirwere, gastrointestinal Zvirwere (kusanganisira peritonitis), biliary turakiti utachiona, mastitis uye ganda uye akapfava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spbu u potpunosti je opremio ovaj studenata i osoblja za najbolje od širok spektar mogućnosti za obrazovanje, istraživanja i lični razvoj: najbogatijih Research Library nazvan po M. Gorky, stanje-of-the-art istraživanja Park, laboratorija na čelu vodećih naučnika, Muzeji, izdavačka kuća, sportski klubovi, Univerzitetski hor, orkestri, drame i plesa studija i tako dalje. \t SPbU zvakazara anoshongedza zvayo vadzidzi uye tsvimbo akaisvonaka akasiyana-siyana-siyana mikana yokuti dzidzo, tsvakurudza uye munhu kukura: vakapfuma Research Library ainzi pashure M. Gorky, ezvinhu-of-the-nounyanzvi Research Park, mumarabhoritari rinotungamirirwa nemasayendisiti vaitungamirira, mamiziyamu, ari kubudisa imba, mitambo makirabhu, weUniversity kwaya, vairidza, Mutambo nokutamba Studios uye zvichingodaro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Centralne banke, SEC, Ministarstvo finansija i za borbu protiv pranja novca Office (Amlo) su se složili da se uspostavi radni panel sa zadatkom da razmatra potencijalne mjere za regulisanje digitalne valute. \t The Reserve Bank, SEC, Finance hwoUmambo uye Anti-Money laundering Office (Amlo) vakatenderana akamisa kushanda remadziro tasked pamwe kufunga zvinogona matanho waidzora digitaalinen dzeEurope."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Budući da je alfa alkilirani steroid, Metiltestosteron se veže na androgene receptore (AR). Djeluje kao supstrat enzima 5α-reduktaze, stoga se pretvara u 17α-metil-dihidrotestosteron (mestanolon). Nakon vezanja na AR stanice, steroid započinje transkripciju gena koji reagiraju na androgene, koji su odgovorni za masivan rast i sekundarne spolne karakteristike. \t Kuva sarfolk steroid alpha, Methyltestosterone inosunga kune androgen receptors (AR). Inoshanda se substrate ye-5α-reductase enzyme, saka, kuchinja mu 17α-methyl-dihydrotestosterone (mestanolone). Mushure mekunge kusungirirwa kumasero eA AR, steroid inotanga kunyorwa kwemajini uye androgen-responsive, izvo zvinokonzera kukura kukuru uye zvepabonde zvepabonde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tačnost \t nguva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Chitima kufamba Austria, Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Luxembourg Train pakufamba, Travel Europe... 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kanarskim ostrvima i Tenerife je najjužnijeg tačke od Evropske Unije i najtoplije mesto u Evropi tokom zimskog razdoblja. \t Canary Islands uye Tenerife ndiye Kumaodzanyemba pfungwa European Union uye akanyanya kupisa nzvimbo muEurope panguva yechando."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Na osnovu iskustva tokom prethodnih sezona i analize uzroka vanrednih događaja sa teškim posledicama stručna komisija apeluje i preporučuje \t ini wazivisa pamusoro arambe nevamwe Email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iako je ova studija uglavnom bila posvećena zamjenskoj terapiji korištenjem ljudskog hormona rasta, ako je potrebno, pacijenti su također primali testosteron, progesteron i estrogen. Cilj ove studije bio je ne samo pokazati moguće prednosti ljudskog hormona rasta i kao i drugi hormoni, poput testosterona, progesterona i estrogena. Bilo je promicanje terapijskog potencijala injekcija HGH. \t Kunyange zvazvo ichi chidzidzo chaive chakazvipira kuchinjwa kurapwa nekushandisa vanhu kukura hormone, kana zvichidiwa, varwere vakagamuchirawo testosterone, progesterone uye estrogen. Chinangwa chechidzidzo ichi chakanga chisingarevi kuratidza kuti zvingave zvakabatsiro zvekuwedzera kwevanhu hormone uye semamwe mahomoni, akadai se testosterone, progesterone uye estrogen. Yaiva yekukurudzira pamwe chete nekodzero yekurapa yeHGH injections."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ^Vakirira Edubuntu mumashandiro emavara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada su u pitanju komunikacijski sateliti, deo radio spektra koji oni koriste određuje skoro sve: sistemski kapacitet, snagu i cenu. Zbog toga ćemo napraviti kratak pregled glavnih frekvencijskih opsega koje se koriste u satelitskim sistemima. Dostupne informacije o ovom aspektu nisu veoma detaljne i nove vesti se pojavljuju dnevno. \t Kana zvasvika pakukurukurirana kwemasetelliti, chikamu cheredhiyo yevhesi yavanoshandisa ichagadzirisa zvinenge zvose: hurongwa hwemagetsi, simba uye mutengo. Saka, tichaita muchidimbu muchidimbu chemashure makuru maitiro anoshandiswa mumataneti. Mashoko aya anowanika pane izvi haana kunyatsotsanangurwa uye nhau itsva dzinoonekwa zuva rega rega."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Mašina je skrenula pažnju od novembra kada je postavljen u Corner Store i još mnogo toga u prizemlju 40-priča Simmons toranj u centru Little Rock. \t The muchina kwaswedera kutarisirwa kubva November kana yakaiswa muna Corner Store uye More pasi pasi-story 40 Simmons Tower muna Downtown Little Rock."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t chitima kufamba, Chitima kufamba Italy, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Akcija \t Danho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "IMe Grupe: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Tokom Drugog svjetskog rata, Kansas was one of 131 fakulteti i univerziteti nacionalno koji su učestvovali u mornarici College Program obuke V-12 koji je ponudio studentima put na komisiju mornarice. \t Munguva yeHondo Yenyika II, Kansas aiva mumwe 131 mumakoreji uye mumayunivhesiti munyika kuti akatora mugove V-12 Navy College Training Program izvo akapa vadzidzi nzira kuna Navy komisheni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ovaj termalni spa tvrdi da nemaju jednak bilo gdje u svijetu. Hvali to je voda naravno moćan, čista i bogata mineralnim solima. Dar prirode koje se ispunjava Spa bazena kao teče iz proljeće datiraju unazad hiljadama godina. Why not try it out for yourself? \t Izvi Spa chafariz anozviti kuva chero vakaenzana munyika. Pachifanira mvura kuti zvinotarisirwa simba, vakachena uye akapfuma chicherwa munyu. A chipo zvakasikwa iyo inoita Spa madziva sezvo inoyerera kubva tsime kufambidzana shure zvemakore. Why not try it out for yourself?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Nandrolon Phenylpropionate (NPP) prah (62-90-8) je anabolički steroid koji se koristi za povećanje mišićne mase i snage i promovisanje debljanja. veoma je sličan nandrolonu dekanoatu. \t Nandrolone Phenylpropionate (NPP) powder (62-90-8) is steroid anabolic iyo inoshandiswa pakuwedzera musimba uye simba uye kukurudzira kuwedzera kwemazi. iyo yakafanana zvikuru neyandrolone decanoate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Klomifen aktivira hipofizu mozga da izlučuje povećanu količinu folikul stimulirajućeg hormona (FSH) i LH (luteinizirajući hormon). Ova akcija stimulira rast folikula jajnika i time inicira ovulaciju. \t Clomiphene inokonzera hutano hweputiitary gland kuvhara huwandu hwakawanda hwehutoriki hunokonzera hormone (FSH) uye LH (luteinizing hormone). Ichi chiito chinokurudzira kukura kwehupfumi hwemashizha uye naizvozvo inotanga kuvhara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktivacija kinaze na koju utiče Sunifiram u prahu takođe poboljšava kognitivne nedostatke. Pored toga, suveni prah Sunifiram radi u cerebralnom korteksu ispitanika na životinjama pomoću oslobađanja acetilholina, organskog molekula koji deluje kao neurotransmiter u mnoštvu različitih organizama. Ovi operativni mehanizmi omogućavaju prah Sunifirama da vrši anti-amnezijske karakteristike. \t Iyo kinase activation iyo inokonzerwa neSilifiram powder inovandudza kukanganisa kwepfungwa. Uyezve, Sunifiram yakasvibiswa pabasa inoberekwa muchepereti yemhuka yekuongorora mhuka kuburikidza nekubatsira mukubudiswa kweacetylcholine, iyo organic molecule iyo inoshanda seyourotransmitter mune boka rezvipenyu zvakasiyana-siyana. Aya maitiro ekushanda anoita kuti Sunifiram powder iite anti-amnesiac."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "AASRaw obezbeđuje čistoću 99% trenbolon acetata sirovi prah za bodibildere ili podzemne laboratorije za injekciju prilikom treninga do masovne dobiti, dobijanja snage. \t AASRaw inopa kuchena 99% trenbolone acetate yakasvibirira yakasvibirira kuti vashandi vemuviri kana pasi pasi pasi vashandisi vashandise pakushanda kuti vawane zvakawanda, kuwana simba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da ostvarim interakciju sa ekranom %d: ne mogu da pronađem ekran \t Hatikwanisi kutaura neScreen %d: Screen haipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "U National University of Life and Environmental Sciences Ukrajine je jedan od vodećih institucija obrazovanja, nauke i kulture u Ukrajini. Više nego 26 hiljada studenata i više nego 600 diplomaca, Doktoranata i azila studyat 3 obrazovnih i istraživačkih instituta i 13odjeljenja osnovnih visokoškolske ustanove (u Kijevu) i 10 zasebne jedinice NULES Ukrajine - regionalne univerziteta І-ІІІ razine akreditacije. \t The National University of Life uye Environmental Sciences rweUkraine ndeimwe vaitungamirira muzvikoro dzidzo, sainzi netsika muUkraine. Kupfuurisa 26 vadzidzi chiuru kupfuura 600 vakapedza kudzidza, Miteva vadzidzi uye vanotsvaka studyat 3 inodzidzisa uye kutsvakurudza ne 13madhipatimendi dzinokosha kuyunivhesiti inisitichusheni (muna Kyiv) uye 10 vakaparadzana vamapoka NULES rweUkraine - Regional mumayunivhesiti pamusoro І-ІІІ accreditation yomuropa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sjeverozapadna State Medical University nazvan po I.I.Mechnikov je formirana oktobra 12-og, 2011, kao rezultat spajanja dva najstarijih obrazovnih zdravstvene ustanove u Rusiji – Sankt Peterburg medicinske akademije postdiplomske studije i Saint-Petersburg State medicinske akademije n. a. I.Į. Mechnikov. \t North-wokumavirira State Medical University ainzi pashure I.I.Mechnikov yakaumbwa musi October 12-fung, 2011, somugumisiro kwemapazi vakuru vaviri yedzidzo zvokurapa masangano muRussia – Saint-Petersburg Medical Academy of Dzebasa Dzevakawana Dhigirii Studies uye Saint-Petersburg State Medical Academy N. munhu. I.I. Mechnikov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Voz Travel Nizozemska, vlak Savjeti za putovanje, Putovanja vozom UK, Travel Europe \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "3) Armodafinil poboljšava memoriju. Armodafinil je analogni za modafinil. Poboljšava dugoročnu epizodičnu memoriju i promoviše budnost kod pacijenata sa prekomernom zaspanošću od opstruktivne apneje pri spavanju i poremećaja rada u smenama. \t 3) Armodafinil Inovandudza Memory. Armodafinil analogo kuna Modafinil. Inogadziridza chiyeuchidzo chenguva refu uye inokurudzira kumuka kune varwere vane urope hwakawandisa kubva pakuvhiringidza kurara kwemafupa ekurara uye kushanduka kwehutano hwebasa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Igre padajućih blokova \t Mitambo yezvitinha zvinodonha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Flight Simulator X Service Pack 1 (Kliknite za preuzimanje) Ispravlja se slijedeća pitanja nalaze klijenti nakon igre izdanju: \t Flight Simulator X Service Pack 1 (Dzvanya kuti utore) Anoruramisa dzinotevera nhau inowanikwa nevatengi pashure game asunungurwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "nije pronađen raspon veličina ekrana \t tatadza kuona hupamhi hwescreen yako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Primjer sadrzaja za Ubuntu \t Muyenzaniso wehuiswa kuitira Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Ne mogu da preimenujem desktop datoteku%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "SINHRONIZOVANO! \t KUDZIDZA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Usluge za nacionalne odeljenja za civilnu zaštitu: sistem obezbeđuje interkonekciju i koordinaciju između različitih agencija odgovornih za upravljanje vanrednim situacijama (Nacionalni odjel za civilnu zaštitu) na lokalnom i centralnom nivou. \t Nheyo dzeNational Civil Protection Departments: iyo nzira inopa kuwirirana nekubatana pakati pezvikwata zvakasiyana-siyana zvinotarisira hurongwa hwehupfumi (National Civil Protection Department) panzvimbo yepakati nepakati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Finansije \t 1 uye 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "2 Posmatrajući ponašanje \t 2 Kucherechedza maitiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Škola komunikacija i medijske studije nudi studije u tri različita područja, Novinarstvo, Odnosi s javnošću i oglašavanja, Za sada, međutim, tri stupnja, dva od kojih su isti po sadržaju, ali se ni postići na engleskom ili arapskom. The Bachelor of Arts u komunikaciji stupnja dostupan je na engleskom ili arapskom jeziku, a možda će se povećati u bliskoj budućnosti. Treći stupanj je diplomirao engleski jezik i prevođenje. \t The School of Communication uye Media Studies anopa zvidzidzo muminda nhatu dzakasiyana, kutapa nokunyora nhau, Public noukama uye Advertising, nokuti ikozvino Zvisinei, madhigirii matatu, vaviri inova chete ari kugutsikana asi kana kubudirira mune Chirungu kana Arabic. The Bachelor of Arts munguva Kukurukura dhigirii inowanika muna Chirungu kana mitauro Arabic uye achaita zvimwe zviwedzerwe ramangwana. The dhigirii wechitatu ari Bachelor of Arts muna Chirungu Language uye Translation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "BLISKI LINKOVI \t Zvepabonde-Mifananidzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Pdf.to nije pregledao sve sajtove povezane sa svojom web stranicom i nije odgovoran za sadržaj bilo kojeg povezanog sajta. Uključivanje bilo kog linka ne podrazumijeva odobrenje Pdf.to sajta. Korišćenje bilo kog povezanog sajta je na sopstveni rizik korisnika. \t Pdf.to haina kuongorora yese yemasayiti akabatanidzwa kune webhusaiti yayo uye haisi mhaka yezviri mukati chero ipi zvayo yakabatana. Kubatanidzwa kwehupi hupi hunobatanidza hakurevi kuvimbiswa kwePdf.to kwewebsite. Kushandisa chero iyo yakadaro inotsigirwa webhusaiti iri pangozi yomupenzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Spomen ima više od 18,500 studenti širiti preko četiri kampusa i gotovo 85,000 alumni aktivni u cijelom svijetu. Od lokalnih nastojanja da istraživačkih projekata od nacionalnog interesa, Utjecaj Memorial-a osjeća se nadaleko i naširoko. \t Chirangaridzo ane zvinopfuura 18,500 vadzidzi kupararira mhiri mana pazvikoro uye kusvika 85,000 alumni zvinoshingaira munyika yose. Kubva anoedza dzomunharaunda kutsvakurudza zvaMambo National hanya, Chirangaridzo kuti was Runonzwika kure."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Misteriozni GEGL \t GEGL yakahwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 1 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Train Travel Holland, Chitima kufamba UK, Travel Europe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Padajuće kocke \t Zvitinha zvinodonha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Chitima pakufamba Belgium, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Switzerland, Train Travel The Netherlands, chitima kufamba Mazano, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kontakt _ Univerzitet za poslovni inženjering i menadžment Banja Luka \t Ndatenda nekubatidza imwe light pane process process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Proizvod DROSTANOLONE PROPIONATE (MASTERON PROPIONATE) PRAH je vrlo koristan. \t Chibereko chakakosha DROSTANOLONE PROPIONATE (MASTERON PROPIONATE) POWDER inobatsira zvikuru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Njemačka, Travel Europe \t chitima kufamba, chitima kufamba Mazano, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "Avanture \t Adhivhetya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Poslovni Putovanja vlakom, putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Austria, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Germany, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Norway, Chitima kufamba Scotland, Travel Europe 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Osigurava usklađivanje prihvaćen kvalitativnih i kvantitativnih laboratorijskih \t Kunovimbisa conformance kuti chigamuchirwe Qualitative uye quantitative rabhoritari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sirovi tianeptinski hemisulfat monohidratni prah (1224690-84-9) \t Zvikanganiso ye Tianeptine sodium munyu pfupa (30123-17-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Vođeni hrabar Academic plan, ambiciozan istraživanje dnevnog reda, i Master plan za revitalizaciju kampusa i okolnim susjedstvu, Ryerson se najviše primjenjuje-Univerzitetu u Ontario u odnosu na dostupne prostore, i svoju reputaciju sa poslovnim i zajednice lideri i dalje u porastu. \t Vakatungamirirwa akashinga Academic Plan, chinzvimbo tsvakurudzo chinangwa, uye Tenzi Plan kuti dzinomutsidzira pazvivako uye dzakapoteredza nharaunda, Chazanow ndiye akashandisa kuti vakawanda yunivhesiti iri Ontario hama kuti iripo Spaces, uye mukurumbira wayo zvebhizimisi uye vemunharaunda vatungamiri anoramba kumuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Atmospheres Absolute (ATA) - ATA se odnosi na pritisak pritiska koji je tačan bez obzira na lokaciju. Na ovaj način može se postići standardna dubina bilo da se nalazi iznad ili ispod nivoa mora. \t Atmospheres Absolute (ATA) - ATA inoreva kuenzana kwezvinokonzera izvo ndezvechokwadi pasinei nenzvimbo. Nenzira iyi, kuwedzera kwakadzika kunogona kusvika kana iri pamusoro kana pasi pegungwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1 doktorskih škola za 5 akademskih disciplina: upravljanje, ekonomija, za društvene nauke, IT i matematika \t 1 doctorate chikoro nokuti 5 zvechikoro nokuranga: utariri, Economics, Social Sciences, IT uye Mathematics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Sunifiram sirovi prah modulira holinergički prenos u cerebralnom koru slobodno pokretnih pacova. Kao što pokazuju eksperimenti sa mikrodijalizom, prašak Sunifiram može povećati oslobađanje ACh u dozi od 0.01 mg / kg, sa većom potencijom od Unifirama. \t Sunifiram pfumbu yakasviba inogadzirisa cholinergic kutumirwa mu cerebral cortex yekusununguka kwemakonzo pachena. Sezvinoratidzwa ne microdialysis zvidzidzo, Sunifiram powder inokwanisa kuwedzera kusunungurwa kweAAC pamwero we0.01 mg / kg, uye ine simba rinopfuura Unifiram."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - sn", "text": "DVD greška \t DVD kanganiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Harry Potter filmovi bili najuspješniji filmskog serijala svih vremena. Mnoge od scena iz Harry Potter filmovi su pucali u sebi Londonu. Bilo da ste die hard fan Harry Potter film ili seriju knjiga, London je nesumnjivo… \t Harry Potter mafirimu vaiva vakawanda vanobudirira firimu dzinotevedzana nguva dzose. Vakawanda mifananidzo kubva Harry Potter mafirimu vakapfurwa mukati London pachayo. Ungave uri ikafa dzakaoma kukuchidzira of Harry Potter firimu kana bhuku dzino, London zvechokwadi ndiyo…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Founded in 1950, Qingdao Cable Co, Ltd, bivši Qingdao Cable Works, ima iskustvo više od 60 godina u proizvodnji žica i kablova, sa registrirani zaštitni znak „Qing Kai”, „Qing Lan”. \t Umbwa muna 1950, Qingdao Cable Co., Ltd., aichimbova Qingdao Cable Works, ane ruzivo makore anopfuura 60 ari kugadzirwa waya uye netambo, nezvinhu vakanyoresa vanozivikanwa \"Qing Kai\", \"Qing Lan\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Aktuelne pozicije \t kutsvaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "otvorene pozicije je iznos od instrumenta kupljene (ili prodaju), koje nisu obuhvaćene suprotno prodaju (kupovina) istog instrumenta u istom iznosu i (ili) obim; rezultat izvršenja prvog dijela trgovine povratno putovanje (Trading operacije otvaranja položaja). Kao rezultat otvaranje pozicije Klijent ima odgovornost u) provesti suprotno Trading Operacija zatvaranja pozicije iste vrijednosti; b) održavanje Nivo margine ne manje od onog osnovana od strane Društva (za terminale koristeći taj pojam). \t Open Position ane chitsama Instrument yakatengwa (kana kutengeswa), kwete kufukidzwa pakatarisana Sale (tenga) zvakafanana Instrument mu zvakaenzana uye (kana) vhorumu; mugumisiro kuurayiwa chikamu round-rwendo tengeserana wokutanga (Trading Operations nechinzvimbo hwomukova). Somugumisiro nokuvhura yepamusoro Client ane kuita kuti) kuitisa inopesana Trading Operation kuvhara nzvimbo chete ukoshi; b) kuramba kumahombekombe Level haidereri kupfuura zvakatangwa Company (nokuti zviteshi vachishandisa pfungwa iyi)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Hormon rasta sastoji se od 191 aminokiselina identičnih prirodnom hormonu rasta koji proizvodi pituitary gland. Hormon rasta nema nikakvih nuspojava i stoga je siguran kako za odraslu osobu tako i za djecu s nedostatkom hormona rasta \t Growth Hormone inosanganisira 191 amino acids yakafanana neyakasikwa kukura hormone yakagadzirwa nehutu hwepituitary. Kukura kwehomoni hakuna migumisiro uye saka yakachengeteka kune vose vakuru uye vana vane kukura kwehomoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ljudi koji pate od ili pacijenti koji su: anemija, nedostatak željeza i nedostatak kalcija; kardiovaskularne i cerebrovaskularne; hip \t Vanhu vanotambura kana varwere vane: kupererwa, simbi kushaikwa uye calcium yakawanda kushaikwa; zvemwoyo uye cerebrovascular; hyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Ove količine miligrama su neuobičajeno niske za anabolički steroid koji se injektira. Jedan od razloga je što trenbolon je izuzetno snažan (efikasan na miligram). Drugi razlog je to što je acetatni ester neuobičajeno lagan, veoma visok procenat težine molekula praha trenbolon acetata je aktivni steroid. \t Aya mabhirigiramu akaenzana akaderera zvakanyanya kune injectable anabolic steroid. Chikamu chechikonzero ndechekuti trenbolone inoshamisa zvikuru (inoshanda pamamiriyoni imwe.) Chimwe chikonzero ndechokuti iyo acetate ester isingawanzovhenekeri, iyo yakanyanya kuwanda yehutatu hweTrenbolone Acetate powder molecule ndiyo steroid inoshanda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Kada se poveća molekulska težina, povećava se i karcinogenost policikličnog aromatičnog jedinjenja, a akutna toksičnost se smanjuje. Policiklično aromatično jedinjenje, benzo [a] piren (benzo [a] piren), prvi je hemijski kancerogen koji se otkriva. \t Apo molecular weight inowedzera, chirwere chekemikari che polycyclic kemukati inonhuwira inowedzerawo, uye inonyanya kuora inoderera. A polycyclic aromatic compound, Benzo [a] pyrene (Benzo [a] pyrene), ndiyo yaiva yekutanga chemacogenogen yakawanikwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Iskopavanja drevnih gradova u Tira, Olvida, Chersonese, Panticapea datira iz stare ere 5. stoljeća. kao i veličanstvene tvrđave izgrađene u 14. i 15. stoljeća od strane Italijana iz Đenove, nalaze se na Krimu. \t The Pavaichera mumataundi yekare Tira, Olvida, Chersonese, Panticapea chomuzana 5th remakore B.C. uyewo zvikuru nhare yakavakwa rechi14-rechi15 emakore nokuda vokuItaly kubva kuGenoa, vanowanwa muna Crimea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "RASPORED TAKMIČENJA PO DISCIPLINAMA: \t Pane angangoita 2 mikana yeiyi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Točna CNC stroj za rezanje plazma čelik, nehrđajući čelik, aluminij, bakar, mesing za izradu metalnog i industrijske izgradnje. \t Namazvo cnc yeplasma nokuveza muchini simbi, Stainless simbi, aruminiyamu, ndarira, mhangura nesimbi nhema uye mumaindasitiri kuvakwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba Britain, Chitima kufamba France, Chitima kufamba Italy, Chitima kufamba Sweden, Chitima kufamba Switzerland, Chitima kufamba UK, Travel Europe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "1.Što je Testosteron fenilpropionat? Kako radi? Testosteron je muški hormon koji se prirodno pojavljuje u ljudskom tijelu. Hormon se kod muškaraca uglavnom proizvodi testisima. Ovaj hormon igra vitalnu ulogu u poboljšanju izgleda čovjeka kao i seksualnog razvoja. Muški likovi, poput koštane mase, mišića, stvaranja sperme i seksualnog nagona, svi su stimulirani testosteronom. Međutim, testosteron ... \t 1. Chii chiri Testosterone phenylpropionate? Chinoshanda sei? Testosterone ndiyo yechirume mahormone inoitika neakasikwa mumuviri wemunhu. Iyo mahormoni inonyanya kugadzirwa muvarume nema testicles. Hormoni iyi inoita basa rakakosha mukuvandudza kutaridzika kwemurume pamwe nezviitiko zvebonde. Mavara eVarume, akadai svimapfupa, mhasuru, kugadzirwa kwemurume, uye kutyaira kwemurume, zvese zvinokurudzirwa ne testosterone. Nekudaro, testosteron ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t Chitima kufamba France, Train Travel Holland, Chitima kufamba Italy, Travel Europe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Eukariotske mikroorganizmi posjeduju membranu vezana stanične organele i uključuju gljive i protisti, dok prokariotske organizme-svi koji su mikroorganizmi-uobičajeno se klasificiraju kao nedostatak membranu vezana organeli uključuju arhebakterije i eubakterije. Mikrobiolozi traditionall ... \t Eukaryotic tusingaoneki ive Kamudzira-akasungwa muchitokisi organelles uye anosanganisira notumwe uye protists, asi prokaryotic zvinenge-zvose zviri tusingaoneki-vari conventionally semhosva kushayikwa Kamudzira-akasungwa organelles uye anosanganisira eubacteria uye archaebacteria. Microbiologists traditionall ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Što je kohortna analiza Google Analytics. Čitanje i analiza \t Chii chinonzi Google Analytics Cohort Analysis. Kuverenga uye kuongorora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Strukture DMAA, ephedrine i amfetamina dele dosta sličnosti. Kao takav, DMAA može stimulisati čovekov centralni nervni sistem, čime se mozak oslobađa norepinefrina. Takođe, alfa i beta receptori tela povećavaju aktivnost noradrenalina, što posredno stimuliše sistem adrenergičnog receptora. \t Izvo zvivako zveDMAA, ephedrine uye amphetamines zvinowanidza zvakawanda zvakafanana. Mune zvakadai, DMAA inogona kukurudzira hutano hwehutano hwomunhu, huchiita kuti uropi hubudise norepinephrine. Uyewo, inoita kuti muviri wea alpha uye beta receptors iwedzere noradrenaline basa, zvichidaro zvichiita kuti adrenergic receptor system isanzwisisike."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-sn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - sn", "text": "Solubibilnost Netopljiv u vodi ili alkoholu, rastvorljiv u sirćetnoj kiselini, etil estar \t Skukodzera Kusasvibiswa mumvura kana doro, kusungunuka muAcetic acid, ethyl ester"}