{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Line \t ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pocket フルーティー \t ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "7 つ の 瞑想 ( Japanese 7 つ の \t ಕನ್ನ ಡ Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に最背面に表示(B) \t ಇತರರಿಗಿಂತ ಕೆಳಗೆ ಇಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Östbyn Lillsjön を 上げ ます \t Östbyn ರಲ್ಲಿ Lillsjön ಅಪ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE クラシック \t ಕೆಡಿಇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジブラルタル・ポンドName \t ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Our World \t ಅವರ್ ವರ್ಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色数: %1 The dimensions of an image \t ಗಾಢತೆ:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2002-2006 KDE 開発チーム \t (c) 2002- 2006 KDE ತಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "切り取り@action \t ಕತ್ತರಿಸು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チリName \t ಚಿಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PlanGenericName \t ಯೋಜನೆGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーストラリアName \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前: %1Unknown description \t ಹೆಸರು:% 1Unknown description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Technorati TagQuery \t ಟೆಕ್ನೋರೆಟಿ ತಲೆಚೀಟಿಗಳು (ಟಾಗ್ಸ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bride and \t DJ ಮಾಡುವ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央アメリカName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ಮಧ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Masteron \t ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デーヴァナーガリー数字digit set \t ದೇವನಾಗರಿdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Steve Jurvetson \t ಸ್ಟೀವ್ Jurvetson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソース(S): \t ಆಕರ (Source):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mail-URLDescription \t ಅಂಚೆ- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "内容(O) \t ವಿಷಯಗಳು( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL だけでなく、訪問回数と初回および最終訪問日を表示します \t ತಾಣಸೂಚಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 D & R 金属 工業 株式会社 \t ಇ ಮೇಲ್ dr-industry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "認証局の証明書が無効ですSSL error \t ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ (ಅಥಾರಿಟಿ) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゼロでないステータスでセッションが終了Comment \t ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Poonen \t ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "有効underline \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title \t ದೋಷ ವರದಿಯ ವಿವರಗಳು@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ATP \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bocholt \t ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンポジティングが一時停止されましたComment \t ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターリンガName \t ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Silent Night \t ಗುರಿಯರ್ ಎಲ್'ಐಸೆಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (IE 5.0 on Mac PPC)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಮಾಕ್ ಪಿಪಿಸಿ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೫. ೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが一部のデスクトップで不可視になりましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のパスワード(P): \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "単一または複数の URL \t URL ಅಥವಾ URL ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "と Onnuri教会 ( Handong大学 教授 \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜೋಡಿ ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ( UNITWIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュの同期を保つ(K) \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇರಿಸಿಕೊ( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィジェットの挙動と KDE のスタイルを変更Name \t ಕೆಡಿಇ ಯ ವೈಖರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಪಾಟುಮಾಡಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LINK \t ಎರಡನೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 35 \t Handbook ಓದಲು ಮರೆಯಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "慈渓 Runzhouパイプ 工業 株式会社 年 \t ಸಿಕ್ಸಿ Runzhou ಪೈಪ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MyISAM \t ಸೃಷ್ಟಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bharat 、 \t ಉಳಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Skype \t ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークフォルダ(N)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '移動: ネットワークフォルダ']@action:inmenu Go \t ಜಾಲಬಂಧ ಕಡತಕೋಶಗಳು( N) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "I 相 \t ಹಂತ I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Valdepeñas ワイン ワイン \t ಕಥೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを切り離す(D)@action:inmenu \t ನೋಟವನ್ನು (ಬ) ಬೇರ್ಪಡಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あいさつ(G): \t ಶುಭಾಶಯ( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポップアップにメッセージを表示(U) \t ಪುಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಪಾಪಪ್) ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Taizheng \t ಲಂಬ ಕಿರುಗುಮ್ಮಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aliexpress \t ಸೂಚನೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の Omegle の GS \t Omegle ಜಿಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk のデータを新しいバックエンド用に変換できませんでしたName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button remove the selected item from a list \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹುಡುಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェルComment \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "注釈 HDC ギャラクシー \t HDC ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWELL \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 統合漢字拡張 A \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ವಿಸ್ತರಣೆ ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU C Compiler \t ನಿರ್ವಾಹಕರಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP プロキシサーバのポート番号を指定します。標準は 8080 です。3128 もよく使われています。 \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックス作成ログ:Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ದಾಖಲೆ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE は起動時にシステムの設定 (MIME、インストールされたアプリケーションなど) をチェックし、前回と比べて変更されている場合、システム設定のキャッシュ (KSyCoCa) を更新します。 このオプションは、チェックを遅らせることで、KDE の起動時にシステム設定ファイルを含むすべてのディレクトリがスキャンされるのを回避し、結果として KDE の起動を速くします。ただまれに、システム設定が変更され、その変更が遅延されたチェックの前に必要な場合、さまざまな問題が起こり得ます。(K メニューにアプリケーションがないとか、アプリケーションに MIME タイプがないとか) システム設定への変更は、たいていアプリケーションのインストールまたはアンインストール時に起きます。そのため、アプリケーションをインストールしたりアンインストールするときは、このオプションを一時的に無効にすることをお勧めします。 \t ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ KDE ಯು ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ (mimetypes, ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಅನ್ವಯಗಳು, ಇತರೆ), ಹಾಗು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯ ನಂತರ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗಣಕ ಸಂರಚನೆಗೆ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು (KSyCoCa) ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಅಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ವಿಳಂಬಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ KDE ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಆ ಮೂಲಕ KDE ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಯ ನಂತರ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗು ಈ ವಿಳಂಬವು ಜರುಗುವ ಮೊದಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (K ಮೆನುವಿನಿಂದ ಅನ್ವಯಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗುವುದು, ಅಗತ್ಯ mimetypes ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುವುದು, ಇತರೆ.). ಗಣಕದ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಾಗ ಜರುಗುತ್ತವೆ. ಅದ್ದರಿಂದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lonavala Khandalaツアーパッケージ \t ಲೋಣಾವಲಾ ಖಂಡಾಲಾ ಪ್ರವಾಸ ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この「FTP 接続」の名前、サーバアドレス、ポート番号、フォルダパスを入力し、 保存して接続ボタンを押してください。 \t ಈ ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyper \t ಅತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python で書かれた Plasma のウィジェットName \t ಪೈಥಾನಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ミャンマー・チャットName \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "昨日concatenation of dates and time \t ನಿನ್ನೆconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペルチェックを設定(S)... \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಜೆಂಟೂ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタ:@info:status \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್): @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexa URLQuery \t ಅಲೆಕ್ಸಾ URLQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "800XP インテリア \t ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索パターンにマッチしましたName \t ಸರಿಹೊಂದಿದ ನಮೂನೆ ಯನ್ನು ಹುಡುಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python データエンジンComment \t ಪೈಥಾನ್ ರನ್ನರ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想 MIDI キーボードGenericName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಮಿಡಿ ಕೀಲಿಮಣೆGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ザンビアName \t ಝಾಂಬಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーが終了しましたName \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕ (ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್) ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S P \t ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು US ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UTC \t UTC ಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上のマウスオーバーcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの下に影を描画しますName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆರಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BW's \t ಬೆಂಗಳೂರು ಮಹಾನಗರ ಸಾರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プッシー Mehna \t ಮಾದಕ mofos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "数式を計算しますName \t ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್) ಬಿಡಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ %u は %t後にログインします \t ಬಳಕೆದಾರ% u% t ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YEAAAA Ahaha DMC フォロワー \t YEAAAA Ahaha DMC ಅನುಯಾಯಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを再起動しますrestart computer command \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಿrestart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Show in Explorer \t ಸರಳ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CapsLock と ScrollLock が有効なとき %1 を押す \t CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インスタントメッセンジャーComment \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TIVSJÖGOAT \t TIVSJÖ ಮೇಕೆ ಉಡುಗೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリナムName \t ಸುರಿನಾಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Residency \t ಆದರ್ಶರಾಗಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ペルシア語Name \t ಫಾರ್ಸಿ (ಪರ್ಶಿಯನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コピー@action \t ನಕಲಿಸು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Knee パインリッジ Devils Tower アレン / \t ಪೈನ್ Devils Tower ಅಲೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準メニューComment \t ಶಿಷ್ಟ ಪರಿವಿಡಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ(V) \t ಪರಿಚಾರಕಗಳು( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ubisoft Quebec Ubisoft \t ಕ್ಯುಬೆಕ್ನಿಂದ ಯೂಬಿಸಾಫ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを先に表示@action:inmenu View \t ಕಡತಕೋಶಗಳು ಮೊದಲು@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Penguin \t ಪೆಂಗ್ವಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "電子 製品 の ため の PVC プラスチック の 箱 \t ಪಿಪಿ ಪಿಇಟಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gongli \t ಪಿವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゲームName \t ಆಟಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを停止(T) \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RealPlayerName \t ರಿಯಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ウィジェットName \t HTML ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Engidalsskoli \t ೆಬನ್ ಗಾಯಕ ಅರ್ಜೆಂಟೀನ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に最背面に表示(B) \t ಇತರರ ಕೆಳಗೆಲೆ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Network Solutions \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EDS \t ಇಡಿಎಸ್ ನೋಂದಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウルブリヒト Walter \t ವಾಲ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "デベロップメント AG ツーク / スイス \t ಫಿನ್ಟೆಕ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಎಜಿ / ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップでウィンドウを並べ替える(T) \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು (ಸಾರ್ಟ್) (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トケラウName \t ಟೊಕೆಲಾವ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大サイズ(A) \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テスト(T) \t & ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Search職人 CHIZU \t ಟವರ್ ವಸಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャのサービスを設定しますName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示されている全カラムColumn number %1 \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಂಗಳುColumn number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドラッグでページをスクロールする:@info \t ಪುಟದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಅಂಚಿಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊ: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開始(S): \t ಆರಂಭಿಸು( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spotify Premium \t Spotify ಪ್ರೀಮಿಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TIFF 変換 PNG \t ಒಳ್ಳೆಯ ಹೊಂದಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t ರಜಬ್ ನEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Logger \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Angular \t ಬೇಸಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GuppiName \t ಗುಪ್ಪಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全般@title:tab \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Suwannaphum Huahin \t ಸುವರ್ಣಭೂಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DJPlayGenericName \t ಡಿಜೆಪ್ಲೇGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE マルチモニタ \t KDE ಬಹು ತೆರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BSCI SEDEX サプライヤー \t BSCI Sedex ಇವೆ ವಾಲ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FEMA \t FEMA ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスを忘れさせるNAME OF TRANSLATORS \t ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メキシコName \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Baby \t ಆಹಾರದಲ್ಲಿ DHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "固定幅フォント(F): \t ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Shuitian 、 十 堰 町 \t Shuitian Shiyan ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ポップアップメニューの「ドラッグ&ドロップ」プラグインComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸುವ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್). Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ローゼルパーク 警察署 ( RPPD \t ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ROSELLE PARK ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ ( RPPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常駐させるインスタンスの最大数(P): \t ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ( p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークと接続Comment \t ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "楽しいゲームのコレクションComment \t ಮನೋರಂಜನಾ ಆಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(通常 X) \t (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TAP ポルトガル \t Aéreos ಪೋರ್ಚುಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "印刷(P)... \t ಮುದ್ರಿಸು( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクロールバック(L) \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム情報センターへようこそ。ここには、あなたのコンピュータのシステム情報が集められています。 \t \"ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ\" ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ- ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VIP \t ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シネ Oliaros Antiparos \t Antiparos ಸಿನಿ Oliaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フラッシュの使用@label \t ಬಳಸಲಾದ ಬೆಳಕು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AccuWeb Hosting \t ಕ್ಕ್ಯುಂಟ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t ಮಂEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shift キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE4 以外のアプリケーションにも色設定を適用する(Y) \t ಕೆಡಿಇಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロマ語Name \t ರೋಮನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スラック C \t ಮೊಬೈಲ್ ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードの修飾キーとマウスボタンの状態Name \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾರ್ಪಡಕ ಹಾಗು ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 SONGBEN PACK ING MACHINERY CO LTD \t - Xianshan ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バチカンName \t ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cloud VPS \t ಕ್ಲೌಡ್ GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイテムを選択解除@info:tooltip \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wuhui村 Shou'anタウン \t Shou'an ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソマリアName \t ಸೊಮಾಲಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクセント記号なしdictionary variant \t ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コード書き詩人の夢Name \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿಯ ಸ್ವಪ್ನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EEA \t ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラトビア語Name \t ಲಾಟ್ವಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォロフ語Name \t ವೋಲೋಫ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小化されたウィンドウは無視する(M) \t ಕಿರಿದಾಗಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "有名 ゴールデン 世界 Web \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XP - 72 \t ಆಗಿದೆ XP 72 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kubba / コシーニャ / ミート ボール / Croquetas / 餅 / チーズボール / チュロス / Riceball おにぎり / Nastar / Maamoul パイナップルケーキ 日付バー \t Kubba / Coxinha / ಮಾಂಸದುಂಡೆ Croquetas / Mochi / ಚೀಸ್ ಚೆಂಡನ್ನು / Churros Riceball / / Nastar Rasgulla ಆನ್ಲೈನ್ Maamoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HYIP \t HYIP ವೆಬ್ಸೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cisco CCNP Cloud \t ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 日付と時刻の設定モジュール \t ಕೆಡಿಇ ಗಡಿಯಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tobias Anton \t ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಆಂಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BMW 変 な チューニング トヨタ 続く \t BMW ಮೋಜಿನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾ ಟೊಯೋಟಾ ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Heshvan \t ಹೆಶ್ವಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Thu al-Hijjah \t ಥು ಅಲ್- ಹಿಜ್ಜಾ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザを切り替え(I) \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i) @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低ザクセン語Name \t ಕೆಳಗಿನ ಸಾಕ್ಸನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ಇಸ್ಫ್ ನIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Environment Canada の XML データName \t ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾ ದಿಂದ XML ದತ್ತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "POP3 サーバから予期しない応答がありました。 \t POP3 ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (server) ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Armati 製品 \t Armati ಬಾತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キャプテン U09 20 / 2018 / \t ಕ್ಯಾಪ್ಟನ ್ ಯು09 ನಲ್ಲಿ 20 / 2018 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MorShahrivar short \t ಮೋರ್Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表計算Name \t ಹಾಸು ಹಾಳೆ (ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ಶೀಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "以前のオプションをリセットする(T) \t ಹಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "に Casano コミュニティセンター \t ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 開発Name \t ಕೆಡಿಇ ವಿಕಸನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lars Doelle \t ಲಾರ್ಸ್ ಡೋಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ローランド Hultman \t ಟಾಮಿ Vesterlund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment。CDE を思わせる、無駄のないデスクトップ環境。Name \t CDE ಆನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ರಹಿತ ಗಣಕಪರಿಸರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セルビア語Name \t ಸರ್ಬಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 用語集 \t KDE ಶಬ್ಧಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "元の設定に戻す(R) \t ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಗೆ ಮರಳು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 アイコンの設定@action:inmenu \t % 1 ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CD/DVD ドライブ \t ಸೀಡಿ/ ಡೀವಿಡಿ ಚಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MS Windows 9xComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU の種類をブラウザの識別情報テキストに含めます。 \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಸಿಪಿಯು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Peter Silva \t ಪೀಟರ್ ಸಿಲ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yoichiro Takehora, Noboru Sinohara,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新(U) \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tamuz \t ತಮೂಜ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "libsmbclient はコンテキストの作成に失敗しました \t libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルム FLYERS \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの移動を終了しましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BSc \t ಮಾಡುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "注釈を変更中@title:window \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ballerina 映画 Ballerina 映画 ストリーミング フル 時計 Ballerina ストリーミング Ballerina 映画 ダウンロード レビュー Ballerina 映画 無料 ダウンロード Ballerina 映画 Ballerina 映画 フル 時計 Ballerina 完全 な 映画 日本語 字幕 Ballerina オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Ballerina ಚಲನಚಿತ್ರ Ballerina ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Ballerina ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Ballerina ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Ballerina ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Ballerina ಚಲನಚಿತ್ರ Ballerina ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Ballerina ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Ballerina Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "昨日Coptic month 1 - ShortNamePossessive \t ನಿನ್ನೆCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AustroNautQuery \t ಆಸ್ಟ್ರೋನಾಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの SMTP サーバは TLS サポートを宣言していますが、ネゴシエーションに失敗しました。 KDE の暗号設定モジュールで TLS を無効にすることができます。 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕವು (server) TLS ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೀವು crypto ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ TLS ಅನ್ನು KDE ಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バシュキール語Name \t ಬಾಶ್ಕಿರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Controlkeyboard-key-name \t ಕಂಟ್ರೋಲ್keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "davia ardell \t versaute ದುರಾಗ್ರಹದ Analsex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X EmacsName \t ಕ್ಸ ಈಮಾಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP ブラウザName \t FTP ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DSV / DSL メーカー \t ಇ info nshpv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "96 DPI \t 96 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリナム・ギルダーName \t ಸುರಿನಾಮ್‌ನ ಗಿಲ್ಡರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニューカレドニアName \t ನ್ಯೂ ಕೆಲೆಡೋನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t ಸಿವಾನ್Indian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HJS \t ಬಾಲಸಂಸ್ಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BSD \t ಬಿ. ಎಸ್. ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube 視聴回数 \t ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PIO \t ಅರ್ಹರಾಗಿರಬೇಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "10 Windows エクスプローラ および Windows \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್ ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワシントン D C \t ಪ್ರೀತಿ ಸೆಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバルキーボードショートカットComment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು( R) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Twitter \t ಗಾಗಿ ಟ್ವಿಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み画像ビューアName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パフォーマンスComment \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Object Management Group \t : ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェルコマンドを実行しますName_BAR_plasma runner \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cabelネクタイ フック ループテープ \t Cabel ಟೈ ಹುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the 民事 裁判 \t ಅವರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Isuzu \t ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tongyida 機器 グループ \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone \t ಐಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Videobeseda \t ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TraveltoMunich クマ \t NockherbergStarkbierfest ಪ್ರಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "背景を有効にする(N) \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "外国 為替 フレックス EA \t ಫಾರೆಕ್ಸ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Harri Porten \t ಹ್ಯಾರಿ ಪೋರ್ಟೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不鮮明さ(F): \t ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Veranda \t ಪಿಇಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグ:@label Any (rating) \t ಟ್ಯಾಗ್: @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "rsh \t ಆರ್ ಎಸ್ ಎಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dream League Soccer 2016 ハック / チート / ジェネレータ \t 3 ಹ್ಯಾಕ್ / ಚೀಟ್ / ಜನರೇಟರ್ / ಆಯ್ಡರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱のオプション設定ExtraNames \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニューキーkeyboard-key-name \t ಪರಿವಿಡಿkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "揺れるウィンドウComment \t ಅಲ್ಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Beeri \t ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWAN \t ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t wetter. com ನಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Daliuセクト \t Daliu ಸೆಕ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Win キーがアクティブになりました。 \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "復元(R) \t & ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HOME アメリカ \t ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "I/O スペースのレスポンス \t I/ O ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービスマネージャComment \t ಸೇವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED グローバルショートカットデーモンName \t KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ ನೇಪಥಿಕ( ಡೀಮನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡大鏡Comment \t ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "モンシニョール ジョセフ · F Loreti - 3240 コロンブス の 騎士 \t Msgr ಜೋಸೆಫ್ ಎಫ್ Loreti - ವಿಶ್ಲೇಷಕ 3240 ಕೊಲಂಬಸ್ ನೈಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カザフ語Name \t ಕಝಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム情報モジュール \t ಕೆಡಿಇ ಪುಟೀಪು (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この レポート Nachttische Für Boxspringbetten \t ಈ ವರದಿ Nachttische Für Boxspringbetten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、サイズと向きの設定が KDE 起動時に適用されます。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಲುವು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭವಾದಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームフォルダの場所が無効か存在しないため、変更を適用できません。@option:check \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ಥಳವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Duke Caboom \t ತಂತ್ರಜ್ಞ G500 AWD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sonnet スペルチェッククライアントComment \t ಸಾನೆಟ್ ಕಾಗುಣಿತ ಸೇವನಾರ್ಥಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Luxury Interior 建物 内 \t ಐಷಾರಾಮಿ ಆಂತರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リーダーのタイプName \t ಓದುಗನ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Verita Cancer Clinics \t ರೀವ್ 57 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Devi \t ನಿಧಾನವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブページの中には一定時間が経過した後に自動的にリロードやリダイレクトを要求するものがあります。このオプションを無効にしておくと、Konqeuror はそうした要求を無視します。 \t ಕೆಲವೊಂದು ಜಾಲಪುಟಗಳಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅಥವ ಮರು ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ Konqueror ಇಂತಹ ಮನವಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Heidenhain \t ಮಾರಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 統合漢字 \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北ヨーロッパName \t ಯೂರೋಪ್, ಉತ್ತರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボックススイッチComment \t ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ವಿಚ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Prohormone の の \t ಸೇವಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QCN / BOINC \t < ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅಗಲ \" = \" 21 \" ಶೈಲಿ = \" ಅಗಲ 78 px ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナル_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ターミナルを表示']@title:window \t ಟರ್ಮಿನಲ್@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ページの ECMA-Script (JavaScript として知られています) の実行を許可します。他のブラウザと同様に、スクリプト言語の有効化はセキュリティホールとなりうることに注意してください。 \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ECMA- ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ (JavaScript ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಜರುಗುವಂತೆ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಂಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KFile モジュールComment \t KDED ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マヨットName \t ಮೆಯೋಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rogue 風ゲーム ToMEName \t ಟುಮಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Private Branch Exchange \t ಖಾಸಗಿ ಶಾಖೆ ವಿನಿಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにテーマの説明を入力します...NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk オントロジーローダーComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸತ್ತಾಶಾಸ್ತ್ರ (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಉತ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーのエントリの上にマウスを止めたときに、対応するウィンドウを強調表示しますName \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VeloRAM VeloSSD \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗ VeloSSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンを管理するための KDED モジュールName \t ತೆರೆ- ನಿರ್ವಹಣೆಯ KDED- ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベラルーシ語Name \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中dictionary variant \t ಮಧ್ಯಮdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マケドニア・ディナールName \t ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾದ ಡೆನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Art Gallery of Antiparos you \t _ Antiparos ರಜಾದಿನಗಳು a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "洞 窟 レイダース HD \t ಗುಹೆ ಎಚ್ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FX 取引 ロボット \t ವ್ಯಾಪಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スコットトーマス 、 ハンス Naegele \t ು Gritsevsky Vortex MX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプ \t MIME ಬಗೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ここ Cmder \t ಭದ್ರತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google グループQuery \t ಗೂಗಲ್ ಗುಂಪುಗಳುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HALL6 L01 スタンド \t fieramilano HALL6 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ L01 ಎಬಿಒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Galeon のブックマークをインポート... \t ಗೆಲಿಯಾನ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t ಮೆಹರ್ ನEthiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus インターフェース \t DBus ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを再起動(R)current option in boot loader \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) current option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Smokey AND THE Bandit \t ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ superstar only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウジ・リヤルName \t ಸೌದಿಯ ರಿಯಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メールクライアントName \t ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SU - 27 \t ಸು 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所バー@title:menu \t ಸ್ಥಳ@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウルグアイ・ペソName \t ಉರುಗ್ವೆಯ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LeeSourcing アパレル 有限 公司 \t LeeSourcing ಅಪ್ಯಾರಲ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 自動起動マネージャ \t KDE ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近の接続(R): \t ಇ( ತ) ತ್ತೀಚೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Multitran - イタリア語-ロシア語間の翻訳Query \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色:NAME OF TRANSLATORS \t ಬಣ್ಣ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのスナップゾーン(W):no center snap zone \t ವಿಂಡೋ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3月April \t ಮಾApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モンテネグロName \t ಮಾಂಟೆನೀಗ್ರೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LDAP サーバが以下のエラーを返しました: %1 %2 LDAP URL: %3 \t LDAP ಪರಿಚಾರಕವು (server) ಈ ದೋಷ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು:% 1% 2 LDAP ನ URL ಇದಾಗಿತ್ತು:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365 ಸಭೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "似たタスクをまとめる(G): \t ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムログビューアName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಚರಿ (ಲಾಗ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "© 2019 © 2019 著 作権 Howiees com ロゴ \t © 2019 © 2019 ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ ಯ Howiees com ಎಲ್ಲಾ ಲೋಗೊಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示モード@title:group \t ನೋಟ ವಿಧಾನ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "windows (SMB) ファイルシステムをブラウズするための設定Comment \t ನೀನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ವಿಂಡೋಸ್ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು (SMB) ಸಂರಚಿಸಲು ಬಳಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EsfandDo shanbe short \t ಎಸ್ಫಾನ್ಡ್Do shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amphenol \t Amphenol ಎಫ್ಸಿಐ Amphenol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QRZ.com Callsign データベースQuery \t QRZ. com Callsign ದತ್ತಸಂಚಯQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Khandagiri - Udayagiri Jain 洞窟 \t ದೇವಸ್ಥಾನ ರಾಜರಾಣಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಪಾರಸರಮೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CapsLock が有効なとき %1 を押す \t CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サモア・タラName \t ಸಮೊವದ ಟಾಲಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python のための Plasma データエンジンのサポートName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಸಾಧನದ ಬೆಂಬಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X LoadGenericName \t ಕ್ಸಲೋಡ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他のエンコーディング (%1)@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding \t ಬೇರೆ ಸಾಂಕೇತೀಕರಣ (encoding) (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プロンプト 20 for \t =\" 20 ಬರವಣಿಗೆ WHSR ನಿಂದ />"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xeon \t ಎಸ್‌ಇಒಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トニー Waithe \t ಇನ್ವೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OxygenComment \t ಆಕ್ಸಿಜನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み Troff ビューアName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಟ್ರಾಫ್ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 SD8N \t ಮೆಷಿನರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新(U) \t ನವೀನಗೊಳಿಸು (ಅಪ್ ಡೇಟ್) (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再読み込み(R) \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bikaner \t ಬಿಕಾನೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mokuhyou Shinbun Japanグループ \t ಜಪಾನ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 9610"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウス@option:check Mouse Settings \t ಮೌಸ್@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "代わりにディスクに保存するかどうか尋ねる (Konqueror ブラウザのみ) \t ಬದಲಾಗಿ ಧೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲೇ ಎಂದು ಕೇಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mango \t ರೈತ ರಫ್ತುದಾರರಾಗಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイムアウト値などの一般的なネットワーク設定Name \t ಸಮಯೋಲ್ಲಂಘನ ಮೌಲ್ಯದಂತಹ (ಟೈಮ್ ಔಟ್) ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಜಾಲ ಐಚ್ಛಿಕಗಳನ್ನು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネルを表示する(P) \t ಟೊಪ್ಪಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BOE 奨 学金 \t By ಸಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "外国 為替 VPS \t https://www ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SocialROI \t ಮಂಗಳವಾ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クラシックスタイルのハイカラーバージョンName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈಖರಿಯ ಗಾಢವರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ZModem の進捗 \t ಜೆಡ್ ಮೋಡೆಮ್ ಪ್ರಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マディソン Cieslinski \t ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ Cieslinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KhordadTir long \t ಖೊರ್ದಾದ್Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上のホストまたはドメインに対する Java ポリシーを選択してください。 \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotplug 可能Name \t ಹಾಟ್‌ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニュー更新ツールName \t ಪರಿವಿಡಿ ನವೀಕರಣ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMMS の次の曲Comment \t XMMS ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 Hanjue 精密 機械 \t ಶಾಂಘೈ Hanjue ನಿಖರವಾದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PanName \t ಪಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (IE 4.01 on Win 2000)Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೪. ೦೧) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chatroom \t ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TWS I7 ツインズ \t Tws ಇಯರ್ಫೋನ್ಸ್ ಸೂಚನೆಗಳ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE サービスの設定Name \t ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆಗಳ ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KC - 135 \t ವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Del City \t 5 ರೇಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM テーマアーカイブ %1 が見つかりません。 \t ಕೆಡಿಎಂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಗ್ರಹ% 1 ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フィリップス シーメンス LG 日立 \t ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಎಲ್ಜಿ ಹಿಟಾಚಿ ಸಹಕರಿಸಬೇಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sesame \t ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Frauenfelder \t ಕೊಯಿನ್ಬೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡張機能を設定(E)... \t ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブブラウザName \t ಹಾಳೆಯುಕ್ತ (ಟಾಬ್) ವೀಕ್ಷಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "終了(Q) \t ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定しない@label \t ಎಲ್ಲಾಕಡೆಯೂ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hero \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべての連絡先を一覧表示しますName \t ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCR \t ಉಸ್ತುವಾರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "I/O ウィンドウ \t I/ O ಕಿಟಕಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ybando@k6.dion.ne.jp \t ನಿಮ್ಮ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "二つ以上のファイルが与えられて、それらがすべて同じ MIME タイプでないときに警告を表示しません。 \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PFA \t ಪಿಎಫ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "foundation \t PRINCE2 ಫೌಂಡೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あいさつ(T): \t ಶುಭಾಶಯ( t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED グローバルショートカットサーバComment \t KDED ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀರ್ಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್) ಪರಿಚಾರಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dr Tuber セックスビデオ _ HD Selection _ 頁 \t Dr Tuber ಸೆಕ್ಸ್ ವೀಡಿಯೊಗಳ ು _ HD Selection _ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MOS Office \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーマットName \t ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು/ ವಿನ್ಯಾಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスは接続されていますが、まだマウントされていないのでアクセスできません。@info:status Free disk space \t ಸಾಧನವನ್ನು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. @ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "成都 - Chengtu \t ಚೆಂಗ್ಡು - Chengtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマを削除(M) \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CDP Choline \t ಅರಿವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セントヘレナ・ポンドName \t ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マーシャル語Name \t ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ybando@k6.dion.ne.jp \t ashok567@ gmail. com, ೨೦೦೯; svenkate@ redhat. com, ೨೦೧೦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ತೊಂದರೆ: ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(5) ファイルフォーマットName \t (೫) ಕಡತ ಕ್ರಮವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಾರ್ಮಾಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ResellerClub ホスティング \t ಅಥವಾ ಆದೇಶಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NPR \t NPR ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bulgarian カタロニア語 中国語 \t ಪ್ರಥಮ ಸುಂದರವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಈ ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Longbangビール 機械 設備 有限 公司 : \t Longbang ಬಿಯರ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಸಲಕರಣೆ ಕೋ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BSNL \t ಪಾಲುದಾರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "遠心 Neofuge 23R \t ಆರ್ಸಿಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clothed \t ಕೊಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波市 Hanor 繊維 カンパニーリミテッド \t ನಿಂಗ್ಬೋ Yinzhou Hanor ಜವಳಿ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他Name \t ಇತರೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "メール:sxn \t ಇಮೇಲ್ : sxn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "R &D QC 生産 販売 \t ಖಾತರಿ IQC IPQC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Waterville \t Waterville ನನ್ನನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G Suite \t G Suite ಸಹಾಯದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Good Life \t ರಾಜ್ಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細Comment \t ಪ್ರೌಢComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rwsin \t Rwsin ಎಫ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CloudFlare メール アドレス \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MrProjectGenericName \t ಮಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kio_thumbmail \t kio_ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロベニア・トラールName \t ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದ ಟೊಲಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SPECIAL GUEST \t ಶ್ರೀ ಪ್ಲ್ಯಾಟಿನಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ordof Khordad short \t ಓರ್ದ್ ನof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイムアウト後強制する(F) \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದ ಬಳಿಕ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸು( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "-ise サフィックス、アクセント記号なしdictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示する URL \t ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブリーダー レスキュー および シェルター – インディアナ IA \t ಟೀಕಾಪ್ ನಾಯಿ ತಳಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "eDonkey2000 GTK+ コアコントローラGenericName \t ಇಡಾಂಕಿ೨೦೦೦ GTK+ ತಿರುಳು (ಕೋರ್) ನಿಯಂತ್ರಕGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP キャッシュから古いエントリを削除しますName \t HTTP ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಯಲ್ಲಿನ ಹಳೇ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シリア・ポンドName \t ಸಿರಿಯನ್ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "restart \t ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amsterdam \t ಕರೆನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 映画 フル 時計 Batman \t Harley Quinn ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AZN \t AZN ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python エンコーディングのチェックと追加Comment \t ಪೈಥಾನ್ ಸಂಕೇತೀಕರಣ (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಕ/ ಸೇರಿಸುಗComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "( Anayirangal ) アナイランガル \t ನಯನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EDCS \t ನಾಗರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sony Ericsson \t ಗ್ರಾಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンプルでエレガントな Light ウィジェットスタイルの第 3 版。Name \t ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ ದ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮೂರನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Godfire \t ಪರಿಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヨルダン・ディナールName \t ಜೋರ್ಡಾನಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここに移動(M) \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು (ಮೂವ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション探索はあなたのシステムの KDE 以外のアプリケーションを探し出して KDE メニューに追加します。 スキャンをクリックして探索を開始し、お望みのアプリケーションを選択して 適用をクリックしてください。 \t ಅನ್ವಯ ಹುಡುಕುಗವು (ಫೈಂಡರ್) ಕೆಡಿಇಯದ್ದಲ್ಲದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಸಲು 'ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಿಸು (ಸ್ಕಾನ್)' ನ್ನು ಅದುಮು, ಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸು ಮತ್ತು 'ಅನ್ವಯಿಸು' ನ್ನು ಅದುಮು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mac OS \t ಹೇಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "British Airways \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್ವೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PKI \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SITA \t ಸೀತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paypal \t ಸೌಂದರ್ಯಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Commuter 映画 The Commuter 映画 ストリーミング フル 時計 The Commuter ストリー ミング The Commuter 映画 ダウンロード レビュー The Commuter 映画 無料 ダウンロード The Commuter 映画 The Commuter 映画 フル 時計 The Commuter 完全 な 映画 日本語 字幕 The Commuter オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Commuter ಚಲನಚಿತ್ ರ The Commuter ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Commuter ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Commuter ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Commuter ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Commuter ಚಲನಚಿತ್ The Commuter ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ The Commuter ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ The Commuter Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MongoDB \t Mongo DB ಜಾವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jain 寺院 \t ಭಾ ಸೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションを含むメニューの メニュー ID を表示 \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿವಿಡಿಯ ಪರಿವಿಡಿ- ಐಡಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ名(_U): \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_ U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "1 x Bet \t mercado brasileiro ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೆ 1 x Bet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィリピンName \t ಫಿಲಿಫೀನ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(D) \t ಅಳಿ( ಸ) ಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Cloud \t ಟೋಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビタミン C \t ಬ್ರೇಕ್ಔಟ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Patrick Dowler \t ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೌಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "杭州 Quanjiang 新 建築 材料 有限 公司 \t ಝು ಜಿಯಾ ಬು ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションのウィジェットに Qt のスタイルシートを適用する \t ಅನ್ವಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ Qt ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE コンポーネントName \t ಕೆಡಿಇ ಅಂಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ネイビーブルー ネイビーブルー / M \t / ಎಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htdig インデクサプログラムのパスを入力してください。 \t htdig ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーをデモモードで起動NAME OF TRANSLATORS \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕವನ್ನು ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mac OS X \t ಮ್ಯಾಕ ್ OS X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hijjah \t ಹಿಜ್ಜಹ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shvat \t ಶ್ವತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(7) その他Name \t (೭) ಇತರೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Store - and - Forward こと \t ನೀವು ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright 2006-2008, KDE 開発チーム \t Copyright 2006- 2008, KDE ತಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DHL Express \t DHL ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルワンダ・フランName \t ರುವಾಂಡದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準 (XFree 4) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (Xಫ್ರೀ ೪)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Albert Einstein School of Medicine \t ಶುಲ್ಕ ಇವೆ 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gura \t ು Gura ಪಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (HTML レンダリングエンジン, JavaScript) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除したアイテムにアクセスしますName \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 クイック Fulltek 」 \t \" ತಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ Fulltek \" ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この場所をブックマーク(K) \t (ಪ) ಈ ತಾಣವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セミトレーラーダンプ Shengrun \t ಸೆಮಿ ಟ್ರೈಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プリセットアクションComment \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನುಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Princeton University Press \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 2001 ದಾಳಿಯ livejournal com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cordless Wheel Mouse \t ತಂತುರಹಿತ ಗಾಲಿ ಮೂಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Conclusion 映画 \t The Conclusion ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Super \t ಸುಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED パスワードモジュールComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GlinesName \t ಗ್ಲೈನ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jingbang \t ನಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウで開く@action:inmenu \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱を空にしましたName \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルートフォルダ@title:menu in Copy To or Move To submenu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のユーザのパスワードを変更するには root になる必要があります。 \t ಬೇರೆಯವರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWM テーマをインストール \t ಒಂದು KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動(M) \t & ಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL の最大件数(N): \t ಗರಿಷ್ಠ ತಾಣಸೂಚಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "読み込みを停止Comment \t ಉತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "所有者で@item:inlistbox Sort \t ಮಾಲೀಕನಿಂದ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jamie Opalchuk \t ಜೇಮೀ Opalchuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップパブリッシングName \t ಗಣಕತೆರೆ ಪ್ರಕಾಶನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BAE Systems \t ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされているメディアName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಮಾಧ್ಯಮName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jerry Low \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トーゴName \t ಟೊಗೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PC Xbox \t ್ Apk ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jeremy White \t ಪ್ರಶ್ನೆಕೇಳಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム@action Beginning of document \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) @ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ズールー語Comment \t ಜುಲುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム / 2000s / \t ರಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール:mkt btmeac \t ಇ ಮೇಲ್ : bd btmeac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "例Comment \t ಉದಾಹರಣೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ACPI \t ಎಸಿಪಿಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IMP - Exp \t ಇಮೇಲ್ 24 ಗಂಟೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スンダ語Name \t ಸುಡಾನೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MPTE \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "state of PCI item \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆstate of PCI item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma スクリプティング・ポップアップアプレットComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ವಿಕಸನ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 映画 ダウンロード レビュー David Gilmour - Live \t Pompeii ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konsole を起動Comment \t ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stefan Westerfeld \t ಸ್ಟೀಫನ್ ವೆಸ್ಟರ್ ಫೆಲ್ಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動的に画像を読み込む(U) \t ಚಿತ್ರಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ ಲೋಡ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "さまざまな状況でウィンドウを半透明にしますName \t ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕಗೊಳಿಸು (ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೂಸೆಂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マン島 TT 、 の \t ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ TT ಮ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Konggang \t Konggang ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shift とメタキーを押しながらマウスを動かして描画します。 \t ಮೌಸಿನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯಲು ಶಿಫ್ಟ್‍+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಹಾಗು ಮೌಸನ್ನು ಜರುಗಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale ハック ダウンロード Apk \t ಕ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップを更新(R) \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt プラグイン \t Qt ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು (plugins)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AIR FORCE 1 \t ಫಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Home Depot \t ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NepomukFileWatchComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所(O): \t ತಾಣ( o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lubos Lunak \t ಲುಬೋಸ್ ಲುನಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パナマName \t ಪನಾಮName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B R アンベードカル \t ಬಿ ಆರ್ ಎಚ್‌ಡಿಬಿಆರ್‌ಟಿಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドラインComment \t ಆದೇಶ ತೆರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "南 Tongbaiロード \t ದಕ್ಷಿಣ Tongbai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜ್ಜು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು( Gears) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t ಮೆಹರ್Coptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルバーのボタンの位置を指定する(P) \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸು( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gopalpur \t ಮೇಫೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cordless Optical Mouse (2ch) \t ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "電源プロファイルNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್Note this is a KRunner keyword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Enterprise Linux OpenStack Platform \t Red Hat Linux ಓಪನ್ ಸ್ಟಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イランName \t ಇರಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KMail をデフォルトのメールクライアントにする(U) \t KMail ಅನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME Nibbles ゲームName \t ಗ್ನೋಮ್ ನಿಬ್ಬಲ್ ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wi - Fi \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್ Wi - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google (I'm Feeling Lucky)Query \t ಗೂಗಲ್ (ಅದೃಷ್ಟ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಂತಿದೆ) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワーク障害が発生しましたSocket error code NotSupported \t ಜಾಲ ವೈಫಲ್ಯ ಕಂಡುಬಂದಿತುSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フェロー諸島Name \t ಫರೋ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sooji from \t ಪನೀರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSGOギャンブル Tagged \t csgo ಜೂಜಿನ ಟ್ಯಾಗ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMMS ウィンドウComment \t XMMS ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Letrozole \t ತಿಳಿಯಬೇಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップの標準の入れ物Name \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಣಕತೆರೆ ಧಾರಣೆ (ಕಂಟೋಯ್ನ್ಮೆಂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したアプリケーションをリストから削除します。No applications associated with this file type \t ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループName \t ಸಮೂಹName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "進捗バーダイアログ、通信のために D-Bus 参照を返します \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ ಸಂವಾದ, D- bus ಸಂಪರ್ಕದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Habitat - Pro( \t - ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BEL \t ಬಿಇಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "< 強い > B4N1 音楽 \t B4N1 ಸಂಗೀತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Horizon \t ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェード(A) \t ಮರೆ ಮಾಡಲಾದ( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プレミアム 無料 APK 楽しん 2019 \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウトlog out command \t ನಿರ್ಗಮಿಸುlog out command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಸೊಲಾರಿಸ್@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HAOWEI VALVE ) \t ನೈರ್ಮಲ್ಯ HAOWEI ವಾಲ್ವ್ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G150 プライベートジェット \t G150 ( ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックス付けする言語List of words to exclude from index \t ಭಾಷೆ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) List of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDG 自動起動ディレクトリ \t XDG ಸ್ವಯಮಾರಂಭ (autostart) ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Canva Canva for Work および Enterprise \t ನೀಡುತ್ತವೆ ಕೆನವಾ ಕೆನ್ವಾ ಫಾರ್ ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ವಾ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Porto Torres \t ಟಾರ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリナム・ドルName \t ಸುರಿನಾಮ್‌ನ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メートル法The Imperial System \t ಮೆಟ್ರಿಕ್‌The Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDG MIME タイプ \t XDG Mime ಬಗೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "合計サイズ:@label \t ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DropBox \t ಗ್ರೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FreshmeatQuery \t ಫ್ರೆಷ್ ಮೀಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドメイン(_D): \t ಕ್ಷೇತ್ರ (_ D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "停止(T)@info \t ನಿಲ್ಲಿಸು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HACCP \t ಎಚ್ಎಸಿಸಿಪಿ ಮಾನ್ಯತ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォール キャビネット CYWL \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログを削除Comment \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Azure \t ಅಜುರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムプロセス情報GenericName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾಹಿತಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで KDE デスクトップで使用する仮想デスクトップの数を設定します。 \t ನಿಮ್ಮ KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Valley \t ವ್ಯಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGLComment \t ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "遅延(Y): \t ವಿಳಂಬ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベラルーシ語 (ラテン文字)Name \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ (ಲಾಟಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このファイルをブックマーク(K) \t (ಪ) ಈ ಕಡತವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "監視中のセッションで休止を検出しましたName \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "赤道ギニアName \t ಈಕ್ವೆಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yaum al-Ithnain \t ಯಮ್ ಅಲ್- ಇಥನೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin の設定@title:group \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X サーバComment \t ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UI デザインと詳細検索オプション \t UI ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಇತರೆ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nobosu Sinohara,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Debian Linux \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rockstar \t ಜಿಟಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Graduates of Foreign Nursing Schools \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X 座標 \t X ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec ftp://localhost/ // URL を新しいウィンドウで開きます \t kioclient exec ftp: // localhost / // ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows95 に似た外見の FVWM 派生ウィンドウマネージャName \t FVWM ನ Windows 95 ತದ್ರೂಪು ಜನ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メインツールバーNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "識別情報を送る(S) \t ಗುರುತನ್ನು ಕಳುಹಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Prepar 3D v 3 0 \t ಕೆಲವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 9 が選択されましたName \t ಒಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "私用領域追加 B \t ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "R. Thaani \t ಆರ್. ಥಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lanteigne \t ಮೂಲೆಗುಂಪಾದರು ಹೇಳಿದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットフリックス Prize \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾ ರೇಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Phone \t ವಿಂಡೋಸ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Soie Virgin Hair Extensions \t ಸೋಯಿ ವರ್ಜಿನ್ ಹೇರ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーディオ/ビデオの IDEName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಮತ್ತು ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) IDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (Java2 セキュリティマネージャサポート, その他アプレットサポートのメジャーな改良) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ೨ ಭದ್ರತಾ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬೆಂಬಲ, ಮತ್ತು ಅನಿಕ್ರಮ( applet) ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド(M): \t ಆ( ದ) ದೇಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズで@item:inlistbox Sort \t ಗಾತ್ರದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "termcap \t ಇದನ್ನೂನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python データエンジンComment \t ಪೈಥಾನ್ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このリストは Samba のイベントログの詳細を表示しています。ファイルごとのログは、Samba のログレベルが 2 以上に設定されていないと記録されないことに注意してください。 他の KDE のリストと同様に、列見出しをクリックすると、その列を基準にリスト項目が並べ替えられます。クリックするごとに、昇順から降順、あるいはその逆になります。 リストが空なら 更新ボタンをクリックしてみてください。Samba のログファイルを読み込み、リストを更新します。 \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಬಾದ ದಾಖಲೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ೨ ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸದ ಹೊರತು ಕಡತ ಮಟ್ಟದ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. KDE ಯಲ್ಲಿನ ಇತರೆ ಪಟ್ಟಿಗಳಂತೆ, ಈ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ನೀವು ಕಾಲಂನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದು. ವಿಂಗಡಣಾ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಆರೋಹಣದಿಂದ ಅವರೋಹಣಕ್ಕೆ ಅಥವ ಅವರೋಹಣದಿಂದ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, \"ಅಪ್‌ಡೇಟ್\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಸಾಂಬಾ ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Test_FBOName \t FBO_ ಪರೀಕ್ಷಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OZ ロトゲーム \t ಲೊಟ್ಟೊ ಓಜ್ ಲೊಟ್ಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NUC \t ತಂಪಾಗಿರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スタイルシートComment \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発Comment \t ಪೇವ್ಮೆಂ ಟ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベラルーシ語 (ラテン文字)Name \t ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WysLuxury \t ವಿಮಾನಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CDC \t ಫ್ಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fumei \t ಲೈಯಾವೋನಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LXXJB \t ಮಿಕ್ಸರ್ LXXJB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google ガジェットComment \t ಗೂಗಲ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナイジェリア・ナイラName \t ನೈಜೀರಿಯಾದ ನೈರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 HTC One M7 \t ಆಕರ್ಷಣ 2 ಹೆಚ್ಟಿಸಿ HTC ಒಂದು M7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これらの AccessX 機能は運動障害のあるユーザを補助するためのものです。設定は KDE システム設定で行います。また、標準化されたキーボードジェスチャーを使って有効/無効にすることもできます。 この機能が必要がなければ すべての AccessX 機能とジェスチャーを無効にするを選択してください。 \t ಈ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಿರುವ ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳನು ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ/ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಅವು ಬೇಡವೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ \"ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್‌ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Arrival 映画 ストリーミング Arrival 映画 ダウンロード レビュー Arrival 映画 無料 ダウンロード Arrival 映画 \t Arrival ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Arrival Full Movie Streaming Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sean Michaels \t ದೇಶದವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "電源アダプタが接続されましたName \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通知Comment \t ಸೂಚನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Metaclopramide \t ಮೆಟಾಕ್ಲೋಪ್ರಮಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除が完了しました。@info:status \t ಅಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウズベク語Name \t ಉಝ್ಬೆಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビリー Mehna \t ಟಕಾಷಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グアテマラ・ケツァルName \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ミリアム Cihodariu \t ಮಿರಿಯಮ ್ Cihodariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "内部サービスName \t ಆಂತರಿಕ ಸೇವೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ、システム@option:radio image source \t ಬಳಕೆದಾರ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "データ URIs (rfc2397) の kioslaveName \t ದತ್ತ URI ಗಳಿಗೆ (rfc2397) kio ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Halo 4 \t ಹ್ಯಾಲೊ 4 ಹ್ಯಾಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "St Mark \t ಸಂತ ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを左右に分割@action:inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ/ ಬಲಕ್ಕೆ ವಿಭಜಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これは選択したファイルタイプに関連付けられているアイコンです。アイコンを変更するためには shared-mime-info のバージョン 0.40 以上が必要です。 \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಇದರ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE の設定を再読み込みしますか?Reload KDE configuration messagebox \t KDE ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೇ( reload)? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ZAngbandGenericName \t ಜಾಂಗ್ ಬಾಂಡ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの関連付け このモジュールでは、どのアプリケーションをどのファイルタイプに関連付けるかを指定します。ファイルタイプは MIME タイプ (MIME は “Multipurpose Internet Mail Extensions” の略) とも呼ばれます。 ファイルの関連付けは以下の情報で構成されます。 ファイルの MIME タイプを判定するルール: 例えばファイル名パターン *.png(ファイル名が .pngで終るファイル) は、MIME タイプ image/pngに関連付けられています。 MIME タイプの簡単な説明: MIME タイプ image/pngなら「PNG 画像」となります。 その MIME タイプのファイルを表示するために使用するアイコン: 少なくともよく利用するファイルタイプについては、ファイルマネージャやファイル選択ダイアログなどで、アイコンによってファイルタイプが分かるようになります。 その MIME タイプを扱うアプリケーションのリスト: アプリケーションが複数ある場合は、優先順位の高いものから順に表示します。 一部の MIME タイプにはファイル名パターンが関連付けられていませんが、そのようなファイルタイプについても、KDE は直接ファイルの内容を調べることで MIME タイプを判定することができます。 \t ಕಡತ Associations ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಡತದ ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ಅನ್ವಯಗಳು < > ಆಗಿವೆ ಎಂದು ಈ < > ನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಬಹುದು. ಕಡತ ಬಗೆಗಳನ್ನು MIME ಬಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (MIME: \"Multipurpose Internet Mail Extensions\".) ಒಂದು ಕಡತ < > ನಲ್ಲಿ ಈ ಮುಂತಾದುವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಕಡತದ < > ಬಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನಿಯಮ, ಉದಾ ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ನಮೂನೆ *. kwd ಯು '. kwd ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳೂ \"x- kword\" ಎಂಬ MIME ಬಗೆಯ ಜೊತೆ < > ಆಗಿವೆ; MIME ಬಗೆಯ ಲಘು ವಿವರಣೆ, ಉದಾ < > MIME ಬಗೆಯ ವಿವರಣೆ ಕೆವರ್ಡ್ ದಾಸ್ತಾವೇಜು; MIME ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು; ಈ MIME ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಲ್ಲ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ -- ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಕೆಲವು MIME ಬಗೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಡತ ಹೆಸರು ನಮೂನೆಯು ಇಲ್ಲದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ MIME ಬಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಲ್ಲದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インポート(I) \t ಆಮದು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "'command' が必要です \t 'ಆದೇಶ' ಅಪೇಕ್ಷಿತ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "絞り@label \t ಬೆಳಕಿಂಡಿ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続タイムアウトSocket error code InProgress \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಯ ಮೀರಿತುSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Christian Czezatke \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೆಜಾಟ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウルグアイName \t ಉರುಗ್ವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ショー 戦闘機 は F - 16 ファルコン \t ಎಫ್ 16 ಫೈಟಿಂಗ್ ಫಾಲ್ಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "roblox robux \t ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "共有Name \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1: TTY ログイン... location (TTY or X display) \t % 1: TTY ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "--getopenurlと --getopenfilenameオプションが複数のファイルを返すことを許す \t -- getopenurl ಹಾಗು -- getopenfilename ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅನೇಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Quikthinking ソフトウェア \t Quikthinking ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "結果の保存先ファイル this is the label for the name textfield \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "パンツ Slanten \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Yierka の \t ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python のための Plasma データエンジンのサポートName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ ಬೆಂಬಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを作成しました。@info \t ಕಡತಕೋಶವು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今timeout of shutdown: \t ಈಗಲೆtimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く(O)... \t ತೆರೆ( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ネットワークウィザード \t ಕೆಡಿಇ ಜಾಲ ನಿಪುಣ ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tianeptine \t ಟಿಯಾನೆಪ್ಟೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソケットは既にバインドされていますSocket error code AlreadyCreated \t ಕುಳಿ (socket) ಈಗಾಗಲೇ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆSocket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カメルーンName \t ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Randa ツアー \t ಪ್ರವಾ ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Goods Services Tax と \t ಈಶಾನ್ಯ ತೆರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードとマウスName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಮೌಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "George Staikos \t ಜಾರ್ಜ ಸ್ಟೈಕೊಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "H M Home \t ಎಚ್ M Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "元に戻す: 閉じたウィンドウ(O) \t ರದ್ದು ಮಾಡು( o): ಮುಚ್ಚಲಾದ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エルサルバドルName \t ಎಲ್ ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bad Girls Club \t ಆಲಿಸನ್ ಗ್ರೀನ್ ನನ್ನನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WEEE \t ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのフォルダに共通のプロパティを使う@title:group \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シリアルタイプName \t ಅನುಕ್ರಮದ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマーク(B) \t ಅಂಕನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカルの変更を表示@item:inmenu \t ಸ್ಥಳೀಯ SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行ファイル nspluginscan が見つかりません。Netscape プラグインは探索しません。 \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ nspluginscan ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスクのタイプName \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "最終 HSK \t ಕೊನೆಯ HSK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Novell \t ಗ್ರೌಂಡ್ಹಂಚಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "省電力スキームNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಸ್ಕೀಮ್Note this is a KRunner keyword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "USB バスのライブモニタNAME OF TRANSLATORS \t USB ಬಸ್‌ನ ನೇರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PKO 法案 自民 成立 \t ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パラオName \t ಪಾಲವುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "X - 22A \t ಟೇಕ್ - 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索(F) \t ಹುಡುಕು( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Koowheel hoverskates \t ಇಂಚು hoverboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ದೋಷ ವರದಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು( w) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hebbal Bangalore 560024 \t ತ್ರೈಮಾಸಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不透明度(O) \t & ಅಪಾರದರ್ಶಕತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "THIRUPATHI \t ೨೧೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "書き込み速度Name \t ಬರೆಯುವ ವೇಗಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ゲージ Gear _ \t ಗೇಜ್ Gear_Light_ L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EU セーフハーバー \t EU ಹಾರ್ಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動で揺らす(B) \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android i PC \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಐಒಎಸ್ PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Temok Hosting \t Temok ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Casano センター に \t ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "K ヘルプセンターComment \t ಕೆಹೆಲ್ಪ್ ಸೆಂಟರ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグName \t ಟ್ಯಾಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Liwang 工作 機械 株式会社 \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ WE67K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインを全体で有効にする(E) \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細オプション(O) \t ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nassat 空 気極 \t ಏರಿಯಲ್ ಟೆಲಿಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フォトギャラリー KPR - ガーデナーズ クラブスロバキア \t Copyright © KPR - ತೋಟಗಾರರ ಸಂಘ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Elul \t ಎಲೂಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動起動Comment \t ಸ್ವಯಮಾರಂಭComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "貼り付け(P) \t ಅಂ( ಟ) ಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PCB \t ನಿಸ್ತಂತು ರೂಟರ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "diamond foxxx \t ರಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jiangsu Xiandian 機械 Co 株式会社 \t ಜಿಯಾಂಗ್ಸು Xiandian ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kevin Murphy \t ಕೆವಿನ್ ಮರ್ಫಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OperaName \t ಓಪರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次回から確認しない(D) \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバッガ(D)@info:tooltip \t ದೋಷನಿವಾರಣೆ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスオーバーでタブを切り替える(T): \t ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更を反映するには、KDE を再起動する必要があります。 \t ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ನೀವು ಕೆಡಿಇಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在の場所にロック(L)This option links konqueror views \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುThis option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいセパレータ(E) \t ಹೊಸ (ವ) ವಿಯೋಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CS 767 KMIA - TNCM 、 \t ವೇದಿಕೆ ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グラフィックスName \t ಸಚಿತ್ರತೆ (ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Halothane \t ಹಾಳೋತಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MMX レーシング \t ತೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Badger \t ರೂಪಾಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Loxahatchee ベルグレイド \t ಬೀಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galaxy Aerospace \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಏರೋಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ganesh \t ಬಲಹೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "My Apps \t ಅಮೇಜಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "愛 White \t ಲವ್ ಏಂಜಲೀಸ್ White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dota \t 2 ಆಡ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キルギス語Name \t ಕಿರ್ಘಿಜ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ココス諸島Name \t ಕುಕೂಸ್ (ಕೀಲಿಂಗ್) ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブ開発Name \t ಜಾಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブブラウジング@label:listbox \t ಹಾಳೆಯುಕ್ತ ವೀಕ್ಷಣೆ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボスニア・ヘルツェゴビナ・兌換マルクName \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಹಾಗು ಹರ್ಝೆಗೊವಿನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t ಮಂEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMMSGenericName \t ಕ್ಸಮಮಸGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jizerou \t ಬೈಸ್ಟ್ನೆ ನಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Angelettie を 追加 \t ಪಿಇಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Note 9 \t ನೋಟ್ 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "枠なし(N) \t & ಸೀಮೆ (ಬಾರ್ಡರ್) ಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "充電率Name \t ಚಾರ್ಜಿನ ಪ್ರತಿಶತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kurose Shushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "M グレー M \t ವೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバの応答からメッセージ ID を取り出せませんでした: %1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಸಂದೇಶದ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Coat PacketShaper \t ಬ್ಲೂ ಕೋಟ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಶೇಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MacOS X ダッシュボードウィジェットName \t MacOS X ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "可能なすべてのデスクトップのショートカットを表示するNAME OF TRANSLATORS \t ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿಗೆ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "回避方法(U) \t ಬದಲೀ ಪರಿಹಾರ( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NeXTStep のルック&フィールをもった FVWM ベースのウィンドウマネージャName \t FVWM ಆಧಾರಿತ NeXTStep ನ ರೂಪ, ಭಾವಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಧಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KVR \t ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべての埋め込み画像とメディアオブジェクトに適用される URL フィルタのリストです。 \t ಇದು URL ಶೋಧಕಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸರ್ವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಶೋಧಕಗಳು ಬರುವಂತೆ ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1 ステップ戻りますgo forward \t ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುgo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ForteGenericName \t ಫೋರ್ಟೆGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LEO - ドイツ語-フランス語間の翻訳Query \t ಲಿಯೋ- ಜೆರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಂಚ್ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "x Hamster Live を 残す \t X ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Serra \t / ಚರ್ಚ್ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "K F \t ಕೆ ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択反転(I)@action:inmenu Go \t ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆ@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Malleshwaramバンガロール \t ಂ ಬೆಂಗಳೂರು 560003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Apple Safari Developers \t ಆಪಲ್ ಸಫಾರಿ ವಿಕಾಸಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USA Today Christian Broadcasting Words World of まし \t ಯುಎಸ್ಎ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಲೈಫ್ ರೇಡಿಯೋ ಸಚಿವಾಲಯ ಫಾಕ್ನರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅನೇಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenStack \t ಇನ್ಸಿಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準設定の場所を使う@option:check Startup Settings \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CD プレーヤー/リッパーName \t ಅಡಕಮುದ್ರಿಕೆ ಸೀಳುಗ (ರಿಪರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Relay For Life \t ಲೈಫ್ ರಿಲೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fiverr 自分 ランク 取得 する \t ಮೈಕ್ರೊಜಾಬ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "量(A): \t ಮೊತ್ತ( ತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索コマンドも URL も指定されていません。 \t ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಆದೇಶ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Farof Ordibehesht short \t ಫಾರ್ ನof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KJV \t ಇಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Peer - to - Director) \t ಪೇಟೆಂಟ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トリニダード・トバゴ・ドルName \t ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "基本サイズ(Z): \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスプレイComment \t ಪ್ರದರ್ಶಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効Automatic screen size (native resolution) \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುAutomatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メッセージを受信Comment \t ಸಂದೇಶ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mae Olsen \t ಜುಂಬು ವೀರ್ಯ ಹಾರಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qualcomm 技術 \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಪಡೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Amiga に似たウィンドウマネージャName \t ಅಮೀಗಾ ನ ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "銀行 BANK \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟಾಪ್‍ಅಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "いち Unohana \t ಗೋಣು ಹೋಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ Ichigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jum \t ಜುಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュリティマネージャを有効にすると、JVM (Java 仮想マシン) はセキュリティマネージャと一緒に稼働するようになります。これによって Java アプレットがあなたのファイルシステムにアクセスして読み取りや書き込みを行ったり、勝手にソケットを作成するといったシステムを危険にさらすような動作を防ぐことができます。このオプションを無効にする場合は、自己責任で行ってください。 $HOME/.java.policy ファイルを Java ポリシーツールユーティリティを使って編集して、特定のサイトからダウンロードされたものに対して、さらに許可を割り当てることもできます。 \t ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅದು jvm ಅನ್ನು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಪ್ಲೆಟ್‌, ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಓದುವಿಕೆ ಹಾಗು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಹಾಗು ಇತರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ನೀವೆ ಹೊಣೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಾಣಗಳಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವ ಸಂಜ್ಞೆಗೆ ಹೆಚ್ಚನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ Java policytool ಸವಲತ್ತಿನಿಂದ $HOME /. java. policy ಕಡತವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "文書が読み込まれたときに、パターンにマッチした行にブックマークを設定しますName \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ (ಲೋಡ್), ಒಂದು ನಮೂನೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಕನ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GTVName \t ಜಿಟಿವಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "監視中のセッションで活動を検出しましたName \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾದ ಕ್ರಿಯೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KCMInit - 設定モジュールの初期化を行います。 \t KCMInit - ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バーレーン・ディナールName \t ಬಹರೈನಿ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Borivaliムンバイ \t ಚರ್ಚ್ ಗೇಟ್ ಮುಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hangyong の 高速 道路 \t Hangyong ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾದ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಥಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ಶೂರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸಗ್ಲೋಬ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SU - 27SM3 \t ಸು 27SM3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone X \t ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು ಐಫೋನ್ ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "co 株式会社 \t honglu ಸಹ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドからの出力: “%1”NAME OF TRANSLATORS \t ಆದೇಶದ ಪ್ರದಾನ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Globalreach の 資料 追加 さ れ \t ಇ - ಮೇಲ್ : globaluniversity edu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SILC クライアントName \t SILC ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MiG Credit Astana \t ಕ್ರೆಡಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘルプ(H) \t ಸಹಾಯ( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VDE \t VDE ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BASF \t ಎಕ್ಸೆಲ್ ಕ್ರಾಪ್ ಕೇರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バリアント 1dictionary variant \t ಭೇದ ೧dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み可能な個人証明書マネージャName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X KillGenericName \t ಕ್ಸಕಿಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを右に動かし、ボタンを放します。Comment \t ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トンガName \t ಟೊಂಗಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t ಕೆಲಸCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークをブラウズするための kioslaveGenericName \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು kioslaveName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amazon Echo その \t ಅಮೆಜಾನ್ ಎಕೋ ಪ್ಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書が失効しましたSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಗಡುವು ಮುಗಿದಿದೆSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "単一の KDE 設定モジュールを起動するツール \t ಒಂದು KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "roxy jezel \t Yobttv ಜಪಾನೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オンラインライブルーレット CasinoLuck ゲーム \t CasinoLuck ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを再起動(K) \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3D モデラー/レンダラーName \t ೩- ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾದರಿಗಾರ/ ನಿರೂಪಣಾಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Udaipur Solar Observatory \t ಉದಯಪುರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE テーマのインストールName \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション、コントロールパネル、サービスを探しますName \t ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オランダ領アンティルName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus コール失敗 \t ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このプログラムは %1 のもとで配布されています。@item license (short name) \t ಈ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು '% 1' ನ ಕರಾರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのセッションを中止after timeout: \t ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラム suが見つかりませんでした。 PATHが正しく設定されているか確認してください。 \t 'su' ಎಂಬ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターネット映画データベースQuery \t ಜಾಲ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AEG \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アルネ Brachhold \t ಆರ್ನ ೆ Brachhold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "30X 賭け \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビスラマ語Name \t ಬಿಸ್ಲಾಮName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前には # が最低一つ含まれていなければなりません。@title \t ಹೆಸರು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು # ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದತಕ್ಕದ್ದು. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無視(I) \t ಆಲಕ್ಷಿಸು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AEC - Q101 \t ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bet 約束 \t ಬೋನಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "もう一つの背景上の非アクティブなテキストcolor-kcm-set-preview \t ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ (ಲಿಸ್ಟ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪಯಾ೯ಯವಾಗಿ ಬದಲಿಸುcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシ設定スクリプトをダウンロードできませんでしたName \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CO - WIN \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat RHCSA \t ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು Red Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sahih イスラム教 \t ಸುನ್ನತ್ತಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iTunes \t ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい名前が空です。少なくとも 1 文字以上の名前を入力してください。@info:status \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಇರತಕ್ಕದ್ದು. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2015 iRetreat Conference \t ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "私立 大学 における IR \t ರಚನೆ WebDreams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウス追跡Comment \t ಮೂಷಕ ಹಿಂಬಾಲಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Casady Greene \t ಫಾಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡張ブラウズプラグインName \t ಉನ್ನತ ವೀಕ್ಷಣಾ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SR9009 \t ಶಂಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Philips GC \t ಫಿಲಿಪ್ಸ್ 7715"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amazon \t ಅಮೆಜಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GOP \t ಅತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sand Pebbles \t ಸ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಬಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VCI PP \t ಮೇಲ್ wu0555"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Flash \t ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t ಮೇನEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストの幅:@item:inlistbox Text width \t ಪಠ್ಯದ ಅಗಲ: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "枠のサイズ(O): \t ಸೀಮೆಯ ಗಾತ್ರ( o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ksysguard デーモンが待ち受けているポート番号を入力します。 \t ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ತಾನ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Layla Storm \t ಇಂಡಿಯಾ ಕಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pingyang 郡 \t Pingyang ಕೌಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Universal \t ಗುರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの所有者(U): \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ( u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Warner \t ಗೇಮ್‌ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動(M) \t ಚಲಿಸು( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t ಸರಿDescribes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಗುರುತುಮಾಡಲಾಗಿದೆSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rubber Ring' \t ರಬ್ಬರ್ ರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DefendguinGenericName \t ಡಿಫೆಂಡ್ ಗ್ಯೂನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "操作はサポートされていません1: the unknown socket address family number \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにはドメイン固有の JavaScript ポリシーを設定したホストまたはドメインが表示されます。これらのドメインやホストから送られて来たページの JavaScript については、全体設定のポリシーではなく、それぞれのポリシーが実行を許可するかどうかを決定します。 変更するには、ポリシーを選択して右側のボタンを使ってください。 \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ JavaScript ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "elf2000@users.sourceforge.net,kom@kde.gr.jp,shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,ryuk@user.script.nu \t ನಿಮ್ಮ ಇ- ಅಂಚೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DJ ミキサー/プレーヤーName \t ಡಿಜೆ ಮಿಶ್ರಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ライブラリ用の prefixでコンパイル \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWin ヘルパーユーティリティ \t KWinಸಹಾಯ ಸೌಲಭ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドイツName \t ಜರ್ಮನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインのための CPU 優先度: %1 \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಪಿಯು ಆದ್ಯತೆ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダの内容を表示します (標準はユーザのホームフォルダ)Name \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಕಡತಕೋಶದ ನೆಲೆ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror がウェブサイトの表示に使用するフォントの相対サイズです。 \t ಇದು Konqueror ಜಾಲಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಗಾತ್ರವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 Zhiquan オートメーション 機器 有限 公司 \t ವಿಳಾಸ : ಜುವಾಂಗ್ಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラベルName \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビクトリア 秘密 VIP \t ಚಲನಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "“高速で軽い” WM2 ベースのウィンドウマネージャName \t ಮೂಲತಃ WM2 ಆಧಾರಿತ, ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フェードComment \t ಮಾಸು/ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UCL アーツ 科学 \t ಯುಸಿಎಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hijjah \t ಹಿಜ್ಜಹ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このボックスには選択したファイルタイプを識別するためのファイル名パターンが一覧表示されます。例えば *.txtというパターンは text/plainというファイルタイプに関連付けられています。これによってファイル名が .txtで終るファイルはすべてプレーンテキストと判断されます。 \t ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಆಯ್ದ ಬಗೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ನಮೂನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾ: *. txt ಎಂಬ ಮಾದರಿಯನ್ನು 'ಸರಳ ಪಠ್ಯ' ಎಂಬ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ನಿಯಮಿಸಲಾಗಿದೆ. '. txt' ನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಸರಳ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL を設定... \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動再生(A) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RescuePRO ® \t RescuePRO ® ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下へ移動(D) \t (ಕ) ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nan'an都市 泉州市 \t Nan'an ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Description \t CPU ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LinkedIn で ( 開き \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಕಾನೂನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kBytesthe unit minutes \t ಕಿಲೋಬೈಟುಗಳುthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ ಡಾರ್ಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スミス SR ステンロフ KS グリーンウェイ FL 他 \t ಸ್ಮಿತ್ ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಟೆನ್ಲೋಫ್ ಕೆಎಸ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ ಎಫ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MacBook Air \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಏರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル(F)NAME OF TRANSLATORS \t & ಕಡತNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ.; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラブ首長国連邦Name \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Antony \t ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブウィジェットComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネルComment \t ಪುಟೀಪು (ಪಾನಲ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- 15E ストライクイーグル \t F - 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高度な設定(A) \t ಪ್ರೌಢ ಸಿದ್ಧತೆ( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再読み込み(R) \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HDMI ケーブル \t HDMI ಕೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Don Mueang空港 \t ಡಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Munnar Town \t ಮುನ್ನಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bentley \t ಬೆಂಟ್ಲೆ ಬಯಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಪರೀಕ್ಷಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブを現在のタブの後に開く(N) \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jenna Ross \t ರಮ್ಯ ಕಿರಿಸ್ಟನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NumLock と ScrollLock が有効なとき %1 を押す \t NumLock, ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "太い二重線Banner page \t ಮಂದ ಎರಡೆಳೆ ಗೆರೆBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube Vanced の アイデア は \t YouTube ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ Vanced ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "writes Gospel Luke \t ಸಂತ ಲೂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python リファレンスマニュアルQuery \t ಪೈಥಾನ್ ಪರಾಮರ್ಶನ (ರೆಫರೆಂಸ್) ಕೈಪಿಡಿQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VAZ \t ನಂಬಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "出力を確認NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರದಾನಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1999-2004, The KDE 開発チーム \t (c) 1999- 2004, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "爆発Comment \t ಸ್ಫೋಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ka'ba \t ಅಡಿಪಾಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "魔女 狩り Nooboo メアリー \t ವಿಚ್ ಹಂಟ್ Nooboo ಮೇರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t ಬುಹಿದ್Indian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホイペット の ため の Jasraティー \t ಬೇಟೆನಾಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XScorchComment \t ಕ್ಸಸ್ಕಾರ್ಚ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスホイールまたは中ボタンでタブをクリックすることで、タブを閉じます。(変更を適用するには Konqueror の再起動が必要です) \t ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆ ಹಾಳೆಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. (ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು Konqueror ಮರು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイテムの名前変更@action:button \t ಅಂಶಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Maps \t ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビル B2 \t ಕಟ್ಟಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "筆記体フォント(U): \t Cursive ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MTurk \t ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "edge さ \t ಕಿರಿದಾಗಿದ್ದು ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಎಡ್ಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効のコントラストのタイプno disabled contrast \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಬಗೆno disabled contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android 5 1 Lollipop \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ year 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PPC \t ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ PPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再起動を開始させるコマンド。典型的な設定は: /sbin/rebootboot manager \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ rebootboot manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma デスクトップのワークスペースComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムのステータス情報Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "T - Bar \t ವ್ಯಾಸದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Caps Lock キーがアクティブになりました。 \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "枠なし(N) \t ಅಂಚಿಲ್ಲದ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು( I) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "有効なアドレスまたは URL を入力してください。 *.kde.orgのようにアドレスにワイルドカードを使うことはできません。例えば printing.kde.orgを含む .kde.orgドメインのすべてのホストにマッチさせるには、単に .kde.orgと入力してください。 \t ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಳಾಸ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಸೂಚನೆ: *. kde. org ನಂತಹ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ತಾಳೆಯಾಗುವವುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ. ನೀವು. kde. org ಡೊಮೈನಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಉದಾ. printing. kde. org, ಕೇವಲ. kde. org ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 3 のコントロールセンターの表示スタイルName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ KDE 3 KControl ಶೈಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ನೋಟ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Keyluo 機械 株式会社 \t ಹೀಗೇ ಗ್ರಾಹಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 空き@action \t % 1 ಮುಕ್ತ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて選択(S) \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DAWN クリニック の \t ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポート(P): \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークツールバーName \t ಅಂಕನ (ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್) ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nandankanan動 物園 \t ಮುಕ್ತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブをバックグラウンドで開く(P) \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ホットキー設定モジュール \t KDE ಹಾಟ್‌ಕೀಗಳ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "広島 地図 広島 ダウンロード し 。 地図 広島 印刷し 地図 広島県 ( Chūgoku - 日本 \t ಹಿರೋಷಿಮಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಿರೋಷಿಮಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಿರೋಷಿಮಾ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಿರೋಷಿಮಾ ( Chūgoku - ಜಪಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t RANDR( ಮಾನಿಟರ್) ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能な温度(A): \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಷ್ಣತೆಗಳು( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "R B \t ಆರ್ ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他の数学記号 B \t ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSN \t ಶಿಕ್ಷಣ sv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーのエントリをマーク(T) \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯ ನಮೂದಿಗೆ ಗುರುತುಹಚ್ಚು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フェーロー語Name \t ಫರೊಈಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターネットキーワードフィルタName \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದಗಳ (ಕೀವರ್ಡ್) ಶೋಧಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SendPulse \t ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sheena \t ಶೀನಾ - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Honghe アベニュー \t Honghe ಅವೆನ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "khtml ディレクトリを指定... \t khtml ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マダガスカル・フランName \t ಮಲಗಸಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಮ್ಯಾಕ್ ಓಎಸ್ X@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Must \t ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BigCommerce \t ಅಂಗಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "よう こそ によって Transposh に を \t ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows® XP \t Windows ® ್ Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C - 17 は \t ಸಿ 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "操作がブロックされますSocket error code ConnectionRefused \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ತಡೆಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SweepName \t ಸ್ವೀಪ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "crowdSPRING Fiverr Upwork \t Upwork ಇತ್ಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CPVC パイプ 生産 ライン 生産 \t ಪೈಪ್ ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Flu Trends \t ಗೂಗಲ್ ಫ್ಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャやファイル選択ダイアログに表示される場所Name_BAR_plasma data engine \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಕಡತ ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು. Name_BAR_plasma data engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのクッキーを拒否する(J) \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು( j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップアイコンに使用Font role \t ಗಣಕತೆರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವFont role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Flockupy ローゼル 公園 \t By ಸಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Whatis 検索Query \t ವಾಟಿ ಇಸ್ ವಿಚಾರಣೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vanmap \t ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ Vanmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 MH 工業 株式会社 \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಎಮ್ಎಚ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vincenzo's Plate は \t ಹೋರಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョブ(J) \t & ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "社会学 政府 控訴 1月 AMIES 大学 \t ಡೈನಮಿಕ್ಸ್ 23 ರಲ್ಲಿ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಭಾಗದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htsearchプログラムの場所を入力。例: /usr/local/bin/htsearch \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htsearch ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The World \t ಪ್ರಬುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CFTC \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Prime World Defenders 2 ハック \t Prime World Defenders 2 ಹ್ಯಾಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Danylo Halytskyリヴィウ 国立 医科大学 \t Ukrainian ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "履歴サイドバーの設定Name \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キー (Shift や Ctrl) の状態が変更され、非アクティブになりましたName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "66 MHz PCI 2.1 バス \t 66 MHz PCI 2. 1 ಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror AdBlocKKonqueror AdBlocK を使って、リンクされた画像やフレームに適用するフィルタのリストを作成することができます。フィルタにマッチした URL は破棄されるか、代わりの画像に置き換えられます。 \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ಫಿಲ್ಟರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ತಾಳೆಯಾಗುವ URL ಗಳು ಒಂದು ಆಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಅಥವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fi 基金 \t ಫೈ ಫಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログイン時に Klipper を自動的に開始しますか? \t ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ Klipper ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NEEQ \t ಸ್ಟಾಕ್ ಕೋಡ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Oxygen テーマName \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルネイ・ドルName \t ಬ್ರೂನೈ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更をコミットしました。@info:status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Ikuya Awashiro,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Fair \t ಮಾಜಿ ಎಎಸ್ಟಿಎಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Airbnb \t ಪರಿಣಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JS 計算機addition \t JS ಲೆಕ್ಕಿಗ (calculator) addition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カンボジア・リエルName \t ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ರೀಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "公共のタイムサーバ (pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಯ ಪರಿಚಾರಕ (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "消費電力 %1 mA \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツバルName \t ಟುವಾಲುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動フィードバックのタイムアウト(U): \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NAD \t ಜೀವಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "カリフォルニア CDFW 、 \t ಪೂರ್ವ ಶಂಕಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QEdje ガジェットComment \t QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Powweb \t ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの表示/非表示の切り替えを滑らかにフェードイン/フェードアウトしますName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ಒಳಮಸುಳು/ ಹೊರಮಸುಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "*.xbel_BAR_Galeon ブックマークファイル (*.xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xbel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Official Trailer \t ಅಧಿಕೃತ ಟ್ರೈಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IPDS \t ತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "引張 Strengthσb \t ಕರ್ಷಕ Strengthσb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PUBG \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "また 、 Holtop \t EUROVENT ಜೊತೆಗೆ Holtop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "THE BLUE MASK \t ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定を受け入れる(A) \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು (ಸ) ಸ್ವೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "edyn ブレア \t ಜೆಮಿನಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東アジアName \t ಏಷ್ಯಾ, ಪೂರ್ವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Accreditation \t ಮಾನ್ಯತಾ ಆಯೋಗದ ತೀರ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Federal district \t ಆರಂಭಿಕ ಗಂಟೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの SMTP サーバは (詳細不明の認証方式) をサポートしていません。 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このパターンにマッチするすべてのアイテムを選択:@title:window \t ಈ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FOREX リアルトレーディングアカウント \t ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ವ್ಯಾಪಾರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "katja kassin seduces \t Asa Akira ಏಷ್ಯನ್ದೊಡ್ಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "; Zderic John A. カルピオ ウンベルト HJ \t ಝೆಡೆರಿಕ್ ಜಾನ್ ಎ ಕಾರ್ಪಿಯೋ ಹಂಬರ್ಟೊ ರಿಂಗೋಲ್ಡ್ ಎಚ್ಜೆ ( ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ROE \t ಆಟಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "American Girl \t ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಮೊಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "purana \t ಒದಗು ಒದಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードComment \t ಕೀಲಿಮಣೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug resolution \t ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PCI の情報Name \t ಪಿಸಿಐ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このグループには標準で設定されているアクションが含まれています。Name \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GO チェック ケース \t ಕೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ETB \t ETB ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nigel Green \t ನಿಗೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯ ಶ್ವಾಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Switch \t ನಿಂಟೆಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Emacs Lisp 言語スクリプトで機能拡張可能なウィンドウマネージャName \t Emacs Lisp- ತರಹದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿಗಚ್ಛಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್), ವಿಸ್ತರಣೀಯ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想スクリーンとキーボードショートカット機能を強化した 9WM ベースのウィンドウマネージャName \t 9WM ಆಧಾರಿತ, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細表示モード@action:inmenu View Mode \t ವಿವರಗಳ ನೋಟದ ಕ್ರಮ@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イギリス英語Name \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 設定モジュール \t KDE ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NFL \t ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GST 理事会 \t ಜಿಎಸ್ಟಿ ರಿಟರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Council) \t ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡ WFDSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "三菱 F - 2 \t ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ ಎಫ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE WebSVNQuery \t ಕೆಡಿಇ ಜಾಲ SVNQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AODI QAS シリーズ \t AODI QAS ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブページをどのように表示するかを設定Name \t ಜಾಲ ಪುಟಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "棒グラフ(B) \t & ಪಟ್ಟೆ (ಬಾರ್) ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマ %1は既に存在します。%1 is theme archive name \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ% 1 ವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラム %1を実行できませんでした。 システムに mtoolsパッケージが正しくインストールされているか確認してください。 \t \"% 1\" ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. mtools ಸಂಗ್ರಹವು (package) ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು (install) ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status/rich \t % 1 ನಲ್ಲಿ% 2 ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Netflix \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Light スタイル、第 3 版Comment \t ಲೈಟ್ ವೈಖರಿ, ೩ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "3 Munnar \t ಎತ್ತರವಿದ್ದು ಭಾರತದಲ್ಲಿಯೇ ಎತ್ತರವಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SU - 35 プガチョフ \t ಸು 35 Pugachev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アニメーション(N):@title:group \t ಸಜೀವನಗಳು( n): @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に有効soft scrolling \t ಯಾವಾಗಲೂsoft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "3D ヴァンプ \t 3D ಮಾಯಗಾತಿ ಹೆಣಿಗೆ ಯಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tanwutun 村 \t Tanwutun ವಿಲೇಜ್ Mishui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Belmont Report \t ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವರದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Social Media Examiner \t ಓದುಗರನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:textbox bugzilla account password \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು: @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Psaraliki ビーチ \t Psaraliki ಬೀಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "香港 (中国)Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಎಸ್ ಎ ಆರ್( ಚೈನಾ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Justin tv Ustream tv Selfcast の \t ಇಲ್ಲದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Oilbayer \t Oilbayer ತೈಲಕ್ಷೇತ್ರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CDEComment \t ಸಿಡಿಇComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DM - ショッカー \t ಡಿಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dell \t ಡೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナウルName \t ನೌರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのリサイズが終了しましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "米国 Patent and Trademark Office \t ಇನ್ವೆಂಟರ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Multitran - フランス語-ロシア語間の翻訳Query \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "保存して接続(O) \t ಉಳಿಸು ಮತ್ತು (ಸ) ಸಂಪರ್ಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jav hd 毛深い 女性器 褐色 口 \t Jav hd ಕೂದಲಿನ ತುಲ್ಲು ಕಂದು ಸುಂದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "国旗を表示する(L) \t ದೇಶದ ಬಾವುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "等しくない@label \t ಸಮನಲ್ಲದ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XIM サーバを設定 \t XIM ಪರಿಚಾರಕ (server) ಸಂಯೋಜಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Toyohiro Asukai,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PSR \t ಸೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WTO \t ವಾಣಿಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトで使用するファイルマネージャを設定します。K メニューのエントリと、フォルダを開くことが可能なすべての KDE アプリケーションは、このファイルマネージャを使います。Name_BAR_standard desktop component \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕೆಮೆನು ನಮೂದುಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIS \t ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GPL \t ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Kurose Shushi, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alenia Aeronautica \t ಅಲೆನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "La 1 ª 平和 と 非 暴力 ため 世界行進 曲 \t La ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸೆಗಾಗಿ 1 ª ವಿಶ್ವ ಮಾರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他(M) \t (ಹ) ಹೆಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iProfit \t ಮನೆಯಲ್ಲೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vimeo Mp 4 に \t Vimeo Mp4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Messenger \t ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最後の仮想デスクトップを削除(R) \t ಕೊನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KFM の作者 \t ಕೆಎಫ್ಎಮ್ ಕರ್ತೃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アプリケーション探索 \t ಕೆಡಿಇಯ ಅನ್ವಯ ಪತ್ತೆಗಾರ (ಫೈಂಡರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全般設定Actions Config \t (ಸ) ಸಾಮಾನ್ಯActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "-ize サフィックスdictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳುdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワシル Stefanyk Precarpathian 国立 大学 \t ವಿಸರ್ಜನೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ONE チャンピオンシップ \t ಒನ್ ಏಷ್ಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フロッピーデバイス...Comment \t ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右のビューを閉じる@action:intoolbar Close left view \t ಬಲಗಡೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: intoolbar Close left view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "南 Shatou区 \t ದಕ್ಷಿಣ Shatou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロック解除(O) \t ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペインName \t ಸ್ಪೇನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A321 \t ಏರ್ಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低Focus Stealing Prevention Level \t ಕೆಳಮಟ್ಟದFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブウィンドウNAME OF TRANSLATORS \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョイスティックデバイス %1 のすべてのキャリブレーション値を復元しました。NAME OF TRANSLATORS \t ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನ% 1 ರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Info ページの参照Name \t ಮಾಹಿತಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Super キーがアクティブになりました。 \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "濰坊 中国 Zonpak \t ಲೋ ಕರಗಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಷನ್ ಚೀಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Super キーが非アクティブになりました。 \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GLA \t ಸ್ಪೀಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿವಾ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "強さ(S): \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Blackbox ベースの高度な設定が可能でリソースにやさしいウィンドウマネージャName \t Blackbox ಆಧಾರಿತ, ಬಹು ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಾಪೇಕ್ಷೀ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "固定幅font usage \t ನಿಗದಿತ ಅಗಲfont usage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索インデックスを作成(I)...Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "履歴をクリア(L) \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Behappy \t Behappy ಹೇಳುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NaUKMA \t ದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム / タグ Union \t ಟ್ಯಾಗ್ Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sirs \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yucheng町 \t ಲುವೊಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "使用する .knsrc ファイルの名前 \t ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UIDAI \t ವಿಫಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "dict.cc 英語-ドイツ語翻訳Name \t dict. cc ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テルグ語 Thai トルコ語 \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "池上 Kei 介 ブラインド \t ಕೀಸುಕೆ ಇಕೆಗಾಮಿ ಬ್ಲೈಂಡ್‌ಫೋಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中フォントサイズ(E): \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュリティ X 線 \t ಭದ್ರತಾ ಎಕ್ಸ್ ರೇ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "地域特有の言語と数値や日付書式を設定Name \t ಭಾಷೆ, ಅಂಕೀಯ (ನ್ಯೂಮರಿಕ್), ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Raghavendra \t Raghavendra M on ಪದ್ಮಪಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HYJ 絶縁 ピアスコネクタ \t HYJ ನಿರೋಧನ ಚುಚ್ಚುವಿಕೆ ಕನೆಕ್ಟರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bird 映画 Lady Bird 映画 ストリーミング フル 時計 Lady Bird 映画 ストリーミング Lady Bird 映画 ダウンロード レビュー Lady Bird 映画 無料 ダウンロード Lady Bird 映画 Lady Bird 映画 フル 時計 Lady Bird な 映画 日本語 字幕 Lady Bird オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Bird ಚಲನಚಿತ್ರ Lady Bird ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Lady Bird ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Lady Bird ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Lady Bird ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Lady Bird ಚಲನಚಿತ್ರ Lady Bird ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Lady Bird ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Lady Bird Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda, Fumiaki Okushi,Shinichi Tsunoda,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プロンプト 20 for \" \t alt =\" 20 ಬರವಣಿಗೆ WHSR ನಿಂದ />"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南アフリカ・ランドName \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Home Hub は \t ಗೂಗಲ್ ನೆಕ್ಸಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスカーソルの近くの領域を拡大しますName \t ಮೂಷಕದ ಕೆಳಗಿನ ತೆರೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Explorer \t ಪ್ರವಾಸಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーマン・リヤルName \t ಒಮಾನಿ ರಿಯಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Khordadof Tir long \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルクセンブルク語Name \t ಲಕ್ಝೆಂಬರ್ಗಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを右- > 下- > 右の順に動かし、ボタンを放します。\\ Mozilla スタイル: マウスの中ボタンを押したまま、マウスを下- > 右の順に動かし、ボタンを放します。Name \t ಒತ್ತು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ検索を高速化するためのローカルファイルの最初のインデックス作成が完了しました。Name \t ಶೀಘ್ರವಾದ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビットマップ作成Name \t ಚುಕ್ಕಿಪಚ (ಬಿಟ್ಮಾಪ್) ರಚನಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror の起動時間を短縮しますName \t ಕಾಂಕರರ್ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆಮಾಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "例: ssh -l root remote.host.org ksysguardd \t ಉದಾ. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アンティ 村 キッズ Sports in Antiparos Tags \t Antiparos ವಿಲೇಜ್ ಮಕ್ಕಳು Sports in Antiparos Tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 Joysun 機械 電気機器 製造 有限 \t ಶಾಂಘೈ Joysun ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Decanoate \t ಡೆಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Shuangyu \t ನಿಂಗ್ಬೋ Shuangyu Samewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X ウィンドウユーティリティName \t ಕ್ಸ ಕಿಟಕಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hwy 80 クルミ(マクドナルド \t ಡೇವನ್‌ಪೋರ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スーザン Carlstrom \t ಸುಸಾನ್ Carlstrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google イメージ検索Query \t ಗೂಗಲ್ ಚಿತ್ರ ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "THOS ’ シプリー \t By ಸಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Agios Georgios \t Agios ಜಾರ್ಜಿಯಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug report label and value \t ಮಾಹಿತಿಯ ಅಭಾವದಿಂದ ವರದಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ@ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "La 南 アメリカ の 平和 行進 \t ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಶಾಂತಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "月_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '月曜日']Tuesday \t ಸೋTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows 7 \t ವಿಂಡೋಸ್ 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JLR \t ಕನ್ನ ಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "積み重ねられたウィンドウを順にめくる Alt+Tab によるウィンドウスイッチャーName \t alt+tab ಕಿಟಕಿ ಪರಿವರ್ತಕಕ್ಕೆ (ಸ್ವಿಚ್) ಅಡುಕು (ಸ್ಟಾಕ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lexmark \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೆ CMY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Description \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のフォルダとそのすべてのサブフォルダ@option:radio Apply View Properties To \t ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಈಗಿನ ಕಡತಕೋಶ@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XSoldierName \t ಕ್ಸ ಸೈನಿಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USB conectors \t ಯುಎಸ್ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DMC \t ಡ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಸಾಲಿಡ್ ಸ್ವಯಂ- ಹೊರತಳ್ಳುವ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotel 夜 \t ಸಂಜೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジンバブエ・ドルName \t ಝಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "空き容量を表示する@item:inlistbox Font \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dassault Falcon 7X \t ಇಲ್ಯುಶಿನ್ Il - 76 MD FS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kadamba \t ನಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yrs Urse \t ಮಸಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wells Fargo and \t ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 CO - NELE グループ 有限 公司 \t ಕಛೇರಿ ವಿಳಾಸ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ファイル検索ユーティリティ \t KDE ಕಡತ ಹುಡುಕು ಸವಲತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE バグデータベース全文検索Query \t ಕೆಡಿಇ ದೋಷ ದತ್ತಸಂಚಯ ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale 攻略 \t ು Clash Royale ಚೀಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UTUMI Hirosi, Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XML-翻訳 \t XML- ಅನುವಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chinnakanal \t ಸ್ಟೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plan9 ウィンドウマネージャのエミュレーション 8-1/2Name \t Plan 9 window manager 8- 1/ 2 ನ ಒಂದು ಅನುವರ್ತನೆ (ಎಮುಲೇಶನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X ターミナルName \t ಕ್ಸ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X MagnifierGenericName \t ಕ್ಸಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "文書情報@title:group Document information \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಮಾಹಿತಿ@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid によるハードウェア統合の設定Name \t ಸಾಲಿಡ್ ನೊಂದಿಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಜೋಡಣೆ ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMT \t ನಳಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非表示Item is always visible in the systray \t ಅಡಗಿಸಲಾದItem is always visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スローキーが有効または無効になりましたName \t ನಿಧಾನ (ಸ್ಲೋ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mordad \t ಮೊರ್ದಾದ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定...@label::textbox \t ಸಂರಚಿಸು... @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Venntro 社 \t ಸ್ನೇಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Let's Encrypt Wildcard SSL \t ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ವೈಲ್ಡ್ಕಾರ್ಡ್ ಎಸ್ಎಸ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "同義語ツールやスペルチェックなどのデータツールを有効にします (インストールされている場合)Name \t ಸಮಾನಾರ್ಥಕ- ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ ಹಾಗೂ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಣೆಯಂತಹ ದತ್ತ ಸಂಬಂಧೀ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು (ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ), ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示モード:@item:inlistbox \t ನೋಟ ವಿಧಾನ: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dash \t ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HSpellName \t ಎಚ್ ಸ್ಪೆಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "index.html を使う(U) \t index. html ಬಳಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Home ニュース \t Home ಸುದ್ದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2shSe shanbe short \t ಶನ್Se shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NORTH \t ಡೆಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ジェスチャーComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フレームレート (FPS) 表示Comment \t FPS ತೋರಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインに HTTP と HTTPS の URL のみ許可する(P) \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ & HTTP ಹಾಗು HTTPS URL ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "韓国語・朝鮮語Name \t ಕೊೋರಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DolníSytová \t ಮುಖಪುಟಗಂಧದ ಟ್ಯಾಗ್ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Divide et impera (ラテン語で「分割し、統治せよ」): ウィンドウを二つの部分に分けると (例: ウィンドウ → ビューを左右に分割) Konqueror の外観を好みの状態に設定できます。さらに、あらかじめ用意されているビューのプロファイル (例: Midnight-Commander) を読み込んだり、あなた自身のプロファイルを作ることもできます。 \t Divide et impera (lat. \"ಒಡೆ ಹಾಗು ಗೆಲ್ಲು\") - ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿ ಇಬ್ಬಾಗಿಸುವುದರಿಂದ (ಉದಾ. ಕಿಟಕಿ - > ವಿಭಾಗಿಸದ ನೋಟಎಡ/ ಬಲ) ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವಂತೆ ಕಾಂಕರರ್ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕೆಲವೊಂದು ನೋಟ- ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ (ಉದಾ. Midnight Commander), ಅಥವ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದನ್ನು ರಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション(L)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '移動: アプリケーション']@action:inmenu Go \t ಅನ್ವಯಗಳು( l) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Coinbase \t ಕೊಯಿನ್ಬೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウクライナName \t ಉಕ್ರೈನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルオプション(O): \t ಗಣಕ ಘಟಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイテム %1の新しい名前:@info:status \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು% 1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ER - 酷似 \t ಕವಾಸಕಿ ನಿಂಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メモplasma name \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "はい(Y) \t ಹೌದು( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GIP \t ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KvětaFialová smrt \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Joe Foss です \t ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omron \t ಓಮ್ರಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インドネシア・ルピアName \t ಇಂಡೋನೇಶಿಯಾದ ರುಪೈಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Counter - Strike \t : ಗೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus コール say()が失敗しました。 \t ಡಿ- ಬಸ್ ಕರೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯು () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加情報@option:check Additional Information \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "炎Name \t ಜ್ವಾಲೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KOfficeName \t ಕೆಆಫೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GSM \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索(R): \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションの名前Name \t ಅನ್ವಯದ ಹೆಸರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mahalakshmi \t ದೇವರಾಯನದುರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Dark Tower 映画 The Dark Tower ストリーミング フル 時計 The Dark Tower ストリー ミング The Dark Tower 映画 ダウンロード レビュー The Dark Tower 映画 無料 ダウンロード The Dark Tower 映画 The Dark Tower 映画 フル 時計 The Dark Tower 完全 な 映画 日本語 字幕 The Dark Tower オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Dark Tower ಚಲನಚಿತ್ ರ The Dark Tower ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Dark Tower ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Dark Tower ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Dark Tower ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Dark Tower ಚಲನಚಿತ್ ರ The Dark Tower ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ The Dark Tower ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Dark Tower Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "データツールComment \t ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "台湾Name \t ತೈವಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定したウィンドウで表示Name \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョブはユーザによってキャンセルされました。Byes per second \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. Byes per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここをクリックすると、新しくインストールされた Netscape プラグインの探索を開始します。 \t ಹೊಸದಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಈಗಲೆ ಹುಡುಕಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Laurabolin \t Aಪಿಪ್ಲಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nektan \t ಪರಿವರ್ತನೆ APPLY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルト:@label:listbox \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICSE \t ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "deVere Group \t DeVere ಗ್ರೂಪ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vike 非 営利 インタレスト グループ \t Vike ಲಾಭರಹಿತ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mon - Sun \t ಕೇರ್ ನಿರ್ವಹಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーディオレコーダーName \t ಧ್ವನಿ ಗ್ರಾಹಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vessoft - ソフトウェアディレクトリ \t Vessoft - ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL を変更(H) \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "( 同 上 ) ※ 成田 賢 CMソング \t ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークの活動を監視しますName \t ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pdf to \t ಪಿಡಿಎಫ್ಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サービスComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ハイカラーComment \t ಕೆಡಿಇ- ತೀಕ್ಷ್ಣವರ್ಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale リンク ハック \t ು Clash Royale ಹ್ಯಾಕ್ ಲಿಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書は破棄されましたSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಪಕರ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (ರಿವೋಕ್) SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スティッキーキーを使う(U) \t ಅಂಟು( ಟ) (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU \t ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು( ಸಿಪಿಯುಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mo Yan \t ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VCI PP によって 編ま \t ಮೇಲ್ wu0555 126"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Akonadi PIM データエンジンName \t Akonadi PIM ದತ್ತ ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Esfand \t ಎಸ್ಫಾನ್ಡ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トーマス ・ ルース A330 \t ಥಾಮಸ್ ರುಥ್ A330"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "【 THE LORD OF RINGS \t ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "小数点(D): \t ದಶಮಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆ( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仏領ギアナName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಯಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてLabel for scope that deselects all search subsections \t ಎಲ್ಲವೂLabel for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい名前 #@label:textbox \t ಹೊಸ ಹೆಸರು # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OCUBE インテリジェント 技術 開発 有限 公司 \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KConfigXT 変換 \t KConfigXT ಪರಿವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Scheme の構文強調表示 \t ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C5 Pro 価格 仕様 \t C5 ಪ್ರೊ ಬೆಲೆ ಸ್ಪೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bing \t ಬಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シムズ 4 Mac 向け ダウンロード \t ಮೂಲ ವಿಂಡೋಸ್ ಬಳಸಬಹುದ the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ライブラリ %1 は KWin プラグインではありません。 \t % 1 ಭಂಡಾರವು KWin ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 15 が選択されましたName \t ಹದಿನೈದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アブスファスト DVD \t ಫಾಸ್ಟ್ ಡಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Similipalビターカニカ \t ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドメイン固有設定(G) \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಗದಿತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スライドバックComment \t ಜಾರುವ ಹಾಳೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XCamGenericName \t ಕ್ಸಕ್ಯಾಮ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の 旅 travelitaly の \t ಪ್ರಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LGD - 4033 \t VK 5211 ಲಿಗಾಂಡ್ರೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイスゲームName \t ದಾಳದಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "最初 次 スクープ SABTrends Ph \t ಮೊದಲ ಮುಂದಿನ ಸ್ಕೂಪ ್ SABTrends Business Tips Ph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゲーム(G) \t ಆಟ( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Österström会 ​ \t Österström ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スナップヘルパーComment \t ಸೆಳೆಯುವ ಸಹಾಯಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP クライアントName \t FTP ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Looking Glass \t ಸ್ಕೂಬಿ ಡೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Treadclimber の \t ಕೋಡ್ BFJULY15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vastu \t ವಾಸ್ತು _ Vastu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "極秘@action:button filter-yes \t ಗರಿಷ್ಟ ವರ್ಗದ ರಹಸ್ಯ@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Research Administrator \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಂಶೋಧನಾ ರಿಸರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GPU \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ( ಸಿಪಿಯು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Test_InputName \t ಆದಾನ_ ಪರೀಕ್ಷೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "軽快なウィンドウマネージャComment \t ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಹಾಗೂ ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tableau \t ಸರಿಸುಮಾರು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あなたのシステムに検出した Phonon バックエンドの一覧です。Phonon はこのリストの順序に従ってバックエンドを使用します。 \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಫೋನಾನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳ ಕ್ರಮವು ಫೋನಾನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSV \t ಗೀಕ್ಸ್ಪರಿಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SylpheedName \t ಸಿಲ್ಫೀಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL のコンテンツに適したアプリケーション(U) \t URLನ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時間(T) \t ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕಗಳು( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ワークスペースのセッションロッカー \t KRunner ಗಾಗಿನ ಅಧಿವೇಶನ ಲಾಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vidhana Soudha \t ವಿಧಾನಸೌಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NOC \t ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無視Name \t ಆಲಕ್ಷಿತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1997 - 2002 KWin および KControl 開発チーム \t (c) 1997 - 2002 KWin ಹಾಗು KControl ಲೇಖಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Disk Cleaner \t ಡಿಸ್ಕ್ ಕ್ಲೀನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug status \t [ಬಾಹ್ಯ ತೊಂದರೆ] @ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "International Business Company ) \t - ತೆರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション、コントロールパネル、サービスを探しますComment \t ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続は積極的に拒否されましたSocket error code ConnectionTimedOut \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಕರ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತುSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BluetoothName \t ಬ್ಲೂಟೂತ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なし(N) \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcmioslaveinfo \t ಕೆಸಿಎಂ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಐಓ ಸ್ಲೇವ್) ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(L) \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "暗号化を使用(U) \t ಗೂಢ (ಲ) ಲಿಪೀಕರಣವನ್ನುಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MSD TelematicsPvt (株) \t TraQmatiX thebrand ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USA ため プロフェッショナル \t ಅಮೇರಿಕಾ ವೃತ್ತಿಪರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FontConfig マッチ \t FontConfig ತಾಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 、 Panathur村 、 Hobli 、 \t ಹೊಬ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホストまたはドメイン名(H): \t ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರು( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コントロール パネル Skype for Business Server \t ಸರ್ವರ್ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GT - King \t ಟಿವಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 行目が無効な Ldif ファイルです。 \t % 1 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ Ldif ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを閉じる(O) \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したファイルタイプについて「HTML ページ」のような簡単な説明を入力することができます。これは Konqueror などのアプリケーションがフォルダの内容を表示するときに使用します。 \t ಆಯ್ದ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು (ಉದಾ: 'HTML ಪುಟ'). ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾಂಕರರ್ ನಂತಹ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಕಡತಕೋಶದ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドッキング解除(U) \t ಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ತೆಗೆ( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 YiB@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB) @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 映画 ストリーミング フル 時計 David Gilmour - Live \t Pompeii ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルサイズ(S): \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ( s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再入力(V): \t ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸು( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あなたのシステムのパーティションとハードディスクに関する情報を表示します。NAME OF TRANSLATORS \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AdBlocK フィルタを有効または無効にします。有効にした場合は、ブロックする URL の定義をフィルタのリストに追加してください。 \t AdBlocK ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. ನಿರ್ಬಂಧವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ, ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಶೋಧಕದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಕೆಲವು ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk データの変換完了Comment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "雪片の最小サイズ(I): \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "リール 地図 の リール Hauts - de - France - フランス を \t ಲಿಲ್ಲೆ ಯುರೋಪ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムの負荷を監視しますName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドメイン固有の JavaScript ポリシー \t ಡೊಮೈನ್- ನಿಶ್ಚಿತ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Macromedia Flash などの HTML ページに含まれるプラグインの実行を許可します。ブラウザでアクティブコンテンツを許可することは、セキュリティ上の問題につながる場合があるので、注意してください。 \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಮೀಡಿಯಾ ಫ್ಲಾಶ್. ಯಾವುದೆ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ, ವೀಕ್ಷಕದ ಒಳಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows スキーマ (Win キーなし)Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ರಹಿತ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "東莞 1AK 流 \t ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ Yongdian ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ 1 ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "An - 225 \t ಟೇಕ್- ಆಫ್ಗಾಗಿ 160"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LyXName \t ಲಿಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "University Avenue \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Merry Christmas \t ಹ್ಯಾಪಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ ್ 2017 Pics For Facebook Xmas Pics Funny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UniSA \t ನೊಟ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビューを表示するファイル:@label:slider \t ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "許可しないshutdown request origin \t ಯಾರೂ ಇಲ್ಲshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GPS Bluetooth \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ Find"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イメージ表示ツールName \t ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Citrix ICA クライアントGenericName \t ಸಿಟ್ರಿಕ್ಸ್ ICA ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IT パーク \t ಕೆಎಸ್ಐಐಡಿಸಿಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モルディブName \t ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE サウンドシステムを使う(K) \t & KDE ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Phonon: KDE のマルチメディアライブラリName \t ಫೋನಾನ್: ಕೆಡಿಇಯ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ (ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ) ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CBSE \t ಭಾಗವಾಗಬಯಸುತ್ತೀರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索サービスのファイルインデクサName \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆ ಕಡತ ಸೂಚಿ (ಇಂಡೆಕ್ಸರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux Foundation \t ಲಿನಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 統合漢字拡張 B \t CJK ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高解像度のディスプレイと高速 CPU \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಉತ್ತಮ CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワーク管理のバックエンドName \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿರ್ವಹಣೆ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE メモリ情報モジュール \t KDE ಫಲಕ ಸ್ಮೃತಿ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SapphireComment \t ಸಫೈರ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "江蘇 Leili \t ಜಿಯಾಂಗ್ಸು Leili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "美しい コレクションウィズジュマムバラク Fazeelat - \t ಜುಮ್ಮಾ ಮುಬಾರಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更をコミットしています...@info:status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハードディスク(D): \t ಗಟ್ಟಿ ಮುದ್ರಿಕೆಗಳು( d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LEGO NINJAGO \t ಲೆಗೊ ೕ Ninjago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "再び SlotJar \t ಬಿಲ್ ಸ್ಲಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chencncウッド CNC ルータ 金属 切削 機械 \t Chencan ಕಂಪನಿ ಷಾನ್ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright 1999-2009, David Faure faure@kde.org \t ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ 1999- 2009, ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್ faure@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ペンギンコマンドName \t ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆದೇಶName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "John ジョン ・ パガノ \t ಜಾನ್ Pagano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カンボジアName \t ಕಾಂಬೋಡಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "半透明のウィンドウの背後をぼかしますName \t ಅರೆ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WiresharkName \t ವೈರ್ಶಾರ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Andy Taylor \t ಕೆಲ್ಲನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KNotifyComment \t ಕೆನೋಟಿಫೈComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他underline \t ಇತರೆunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ScavengerName \t ಸ್ವಚ್ಛಕ (Scavenger) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイトの中には window.focus()を使ってウィンドウにフォーカスを設定しようとするものがあります。通常これはユーザがそのときに行っていた操作に割り込んで、読み込まれたウィンドウを前面に移動します。このオプションはそのような要求をどう処理するかを決定します。 \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. focus () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಮನವನ್ನು ತಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೊಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java Web StartName \t ಜಾವಾ ಜಾಲ ಪ್ರಾರಂಭName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Accident Man ストリーミング Accident Man 映画 ダウンロード レビュー Accident Man 映画 無料 ダウンロード Accident Man 映画 Accident Man 映画 フル 時計 Accident Man な 映画 日本語 字幕 Accident Man オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ು Accident Man ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Accident Man ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Accident Man ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Accident Man ಚಲನಚಿತ್ರ Accident Man ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Accident Man ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Accident Man Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべての項目を標準設定の値に戻しますgo back \t ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವಸಂಯೋಜಿತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮುರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ (reset) go back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メンテナ@info - notification message \t ಪಾಲಕ@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Search And Rescue \t ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sims \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右上の情報ボックスのためのインターフェースに関する説明Name \t ಮೇಲ್ಬಲಭಾಗದ ಮಾಹಿತಿ ಚೌಕದ ಸಂಪರ್ಕತಟದ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಬಗೆಗಿನ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セリフフォント(E): \t serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Glary ユーティリティ Pro 無料 ダウンロード \t Adguard Apk ನಿಮ್ಮ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MC シリーズ \t ಎಂಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ローゼルパーク VP LLC \t ದಾಸವಾಳದ ಪಾರ್ಕ್ ಎಲ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (Java アプレット, その他埋め込みオブジェクト) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮಗಳು( applets) ಹಾಗೂ ಇತರ ಅಂತರ್ಗತ ವಸ್ತುಗಳು( embedded objects))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パレスチナName \t ಪ್ಯಾಲಿಸ್ಟೀನ್ ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを下- > 上- > 下の順に動かし、ボタンを放します。Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トルコ語@item Spelling dictionary \t ತುರ್ಕಿಶ್@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シングルショートカットは、二つのボタンを使って簡単に割り当てたり取り消したりできます。モディファイア付きのショートカットのみ使えます。 ショートカットは複数設定することができます。この場合、一番最初のものが使用されます。ショートカットは、スペースで区切られたショートカットの集まりとして定義します。一つのセットは「ベース + (リスト)」として指定します。ベースはモディファイアで、リストはキーのリストです。 例えば、“Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)” はまず最初に Shift+Alt+1 を試し、順に他を試し、最後に Shift+Ctrl+C を試します。 \t ಎರಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು ಅಥವ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಕೇವಲ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹಲವಾರು ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳ ನಡುವೆ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಗುಂಪು base+( list), ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಪಟ್ಟಿಯು ಕೀಲಿಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" ಯಲ್ಲಿ Shift+Alt+1 ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಬೇರೆಯವುಗಳು Shift+Ctrl+C ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "慈渓 Runzhouパイプ 工業 株式会社 \t ಇ sales rzpexpipe com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "David Baker \t ಡೇವಿಡ್ ಬೇಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カードゲームName \t ಎಲೆಯಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gang of 8 \t 11 ಮಿಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロパティダイアログのためのプラグインName \t ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ (ಡೈಲಾಗ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ozロト \t ಓಜ್ ಲೊಟ್ಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ashley BallFrog \t ಕ್ರಿಯೆ Ashley BallFrog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Krah パイプマシン \t ಕೋಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telegram Open Network \t ಗ್ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gps Marine Antenna 八木 アンテナ Marine Antenna \t ಆಮ್ನಿ ಆಂಟೆನಾ 868 mhz Vhf Marine Antenna ಜಿಪಿಎಸ್ ಸಾಗರ ಆಂಟೆನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huacheng \t Whats App ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t ಇಸ್ಫ್ ನIndian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このボタンをクリックすると、KDE 標準の色選択ダイアログが表示されます。そこで時計の色を選択することができます。 \t ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಆಗ KDE ಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಸಂವಾದ ಚೌಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JetBlue \t ಕಡತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カメラプログラムName \t ಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェチェン語Name \t ಚೆಚೆನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JazzGenericName \t ಜಾಜ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "American Express \t ಡಾಲರ್ ಜಿಬಿಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X サーバクラッシュ後に、自動的に再ログインする(X) \t & X ಪರಿಚಾರಕವು ಕುಸಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TIFF JPG \t ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ PDF ಗೆ JPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GUEST \t ನೇರವಾಗಿ ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ORIENT THAI AIRLINES \t ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NAI \t ನಿರ್ಗಮನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルの管理(M)... \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマ付きのログインスクリーンを使う(U) \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಶುಭಾಶಯಗಾರನನ್ನು ಬಳಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU General Public License Version 3@item license (short name) \t GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jio \t ಚುನಾವಣೆಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Puhua \t ದ Khabar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript ポリシーを変更 \t JavaScript ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fort Dam \t ವೀಸಾಪುರ ಕೋಟೆ ಅಣೆಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Enterprise ® \t Red Hat ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低解像度のディスプレイと超高速 CPU \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ効果Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クメール語Name \t ಖುಮೇರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "24 / 7 Prodigy グループ \t Prodigy ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "萍郷 Baishengケミカル 包装 有限 公司 \t Pingxiang Baisheng ರಾಸಾಯನಿಕ ಕಂ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オロモ語Name \t ಓರೋಮೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MH ミシン 糸産業 産業 \t ಎಮ್ಹೆಚ್ ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mashable \t ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じる(C) \t ಮುಚ್ಚು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サンマリノName \t ಸಾನ್ ಮ್ಯಾರಿನೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "組織(O): \t (ಸ) ಸಂಸ್ಥೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロシアName \t ರಷ್ಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サスペンドが阻止されましたComment \t ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "-ise サフィックスdictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳುdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NCS シェフィールド 卒業 \t ಆಗಸ್ಟ್ 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Project Management Institute \t ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HYC 絶縁 ピアスコネクタ \t HYC ನಿರೋಧನ ಚುಚ್ಚುವಿಕೆ ಕನೆಕ್ಟರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Central Institute of Indian Languages \t ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಲೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "cold yeterday \t ರೂನ್ಗಳು -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モデル@label \t ಮಾದರಿ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FILERECOVERY ® ソフトウェア \t FILERECOVERY ® ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Duet \t ಡುಯೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リピート間隔(V): \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅವಧಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LDAP 接続がキャンセルされました。 \t LDAP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sikanderpur Rapid \t ಆಟಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Marine \t ಸಾಗರ ಆಂಟೆನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Store - and - Forward \t ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "passwdプログラムが見つかりませんでした。 \t 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WordPressテーマ と \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICICI ロンバード \t ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಶೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカル(L):@item:inlistbox allow shutdown \t ಸ್ಥಳೀಯ( L): @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NBT \t ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダビューComment \t ಕಡತಕೋಶ ನೋಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを開く(F) \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cellucor C4 \t ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントファイルName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಕಡತಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行ファイル(E): \t ಚಾಲನಾರ್ಹ (E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南アジアName \t ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "d'Souza \t ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリスマス島Name \t ಕ್ರಿಸ್- ಮಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bernd Wuebben \t ಬನಾ೯ಡ್ ವ್ಯೂಬ್ಬೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "National Airlines \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中クリックでタブを閉じる(M) \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Classroom \t ಕೌಶಲ್ಯದ ಅಂತರವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Parthシャー ・ \t ಡೊಮೈನ್ ಶಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IMS Health \t ಐಎಂಎಸ್ ಹೆಲ್ತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk データの変換失敗Comment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インポート(I) \t ಆಮದುಗಳು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಚಿತ್ರಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PIN \t ಜ್ಞಾಪನ ಪತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "メガネスパイカメラ DVR \t ಸ್ಪೈ ಕ್ಯಾಮೆರಾ DVR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hug Day \t ತಬ್ಬಿಕೊ ಡೇ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PBA の ます \t ದಾಸವಾಳದ ಪಾರ್ಕ್ ಬರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "color-kcm-preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಧನಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cloudways プラット フォーム \t ಆಶ್ಚರ್ಯ ವೇಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なしLabel for Unknown search scope, that should never appear \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲLabel for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "H - 1B \t ಎಚ್ ಬಿ-ಕ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのロックを解除できませんでしたName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ವಿಫಲ ಯತ್ನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google O \t ಪತ್ತೇದಾರಿ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "riley evans \t Ariella Ferrera ಸ್ತನಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B Lihao \t ಬಿ Lihao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ICQ2000 クライアントName \t ICQ೨೦೦೦ ಸಂಭಾಷಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%2 ウィジェットに必要なパッケージ %1を見つけることができませんでした。API or programming language the widget was written in, name of the widget \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. API or programming language the widget was written in, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "American Petroleum Institute \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CUM \t ಹಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus: \t ಡಿ- ಬಸ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3月of April \t ಮಾರ್ಚಿಯof April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Molly Roberts \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示(V)@title:menu \t ನೋಟ( V) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Game of Thrones \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "インフェンロード 区 Guanlanストリート \t GuanLan ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma デスクトップのワークスペースComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನೆಟ್ ಬುಕ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドの情報Name \t ಧ್ವನಿ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準設定(D) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IRC チャットName \t IRC ಸಂಭಾಷಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jinpan 開発 新区 \t Jinpan ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror パフォーマンスここでいくつかの設定を変更することによって、Konqueror のパフォーマンスを改善することができます。これには、起動済みのインスタンス (訳注: 実体、この場合、メモリにロードされたプログラムのコードのこと) を再利用したり、プリロードしたインスタンスを保持するための設定も含まれています。 \t Konqueror ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ Konqueror ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬಳಸುವ ಹಾಗು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GIMPGenericName \t ಜಿಂಪ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ポルシェ 911GT3 \t ಅಂಶಗಳು swarovski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWin 効果Comment \t ಕೆವಿನ್ ಪರಿಣಾಮComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "8 m \t 8 ಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "pamphylia \t ಅಜರ್ಯನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サントメ・プリンシペName \t ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hoechst \t ಕಂಪೆನಿಯಾಗುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taco Bell \t ಡಿಜೆ ಡ್ರಾಪ್ಸ XCHARX Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マルセロ T \t ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹೆಸರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 17 が選択されましたName \t ಹದನೇಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Steve \t ಹಿಜ್ರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t ಹೆಸರುEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サーバが起動していません。設定はサーバの次回起動時に使用されます。 \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "である Kinsta スターター \t Kinsta ಡಿಸೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ワロン語Name \t ವಾಲ್ಲೂನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南東アジアName \t ಏಷ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ- ಪೂರ್ವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jak \t ರಾಮದೇವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前のタブをアクティブにComment \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードショートカットの一覧です。左の列がアクション (例: コピー)、右の列がそのアクションに割り当てられているキーまたはキーの組合せ (例: Ctrl+C) です。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೀಲಿಕೈಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ನೋಡಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಎಡ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy)) ಮತ್ತು ಬಲ ಲಂಬಸಾಲಿನ (ಉ. ದಾ. Ctrl+ನ) ನಂತಹ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タークス諸島・カイコス諸島Name \t ಟರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ಕೊಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(D) \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ(W) \t ಕಿಟಕಿ( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テリア 90200 com viq 077-221 21 21 \t Telia 90200 comviq 077-221 21 21 ಟೆಲಿನಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームフォルダ@title:menu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "半透明(T) \t ಅರೆ( ರ) - ಪಾರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップComment \t ಗಣಕತೆರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コントロールセンターモジュールName \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GoogleQuery \t ಗೂಗಲ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "浙江 Dingzhenニット 機械 有限 公司 Dingzhen 編み物 \t ಫೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクアイテムplasma name \t ಕೆಲಸದ ಅಂಶಗಳುplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kryvyi \t ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デンマーク・クローネName \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕ್ರೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ATM ネットワーキング \t ATM ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PDF PNG 変換 \t ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಗೆ PNG ಪರಿವರ್ತಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "650 i グランクーペ 写真 \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "shnYek-shanbe short \t ಶನ್Yek- shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "使用済み容量Device (Vendor) \t ಬಳಸಲಾದ ಗಾತ್ರDevice (Vendor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウガンダName \t ಉಗಾಂಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Inquirer \t ( ಇನ್ಕ್ವೈರರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vidyut \t ಪವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP の「パッシブ」モードを有効にします。これはファイアウォール越しに FTP を使用する場合に必要です。 \t ಇದು FTP ಯ \"ಜಡ\" ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. FTP ಯು ಫೈರ್ವಾಲ್‌ನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತಾಗಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベラルーシName \t ಬೆಲಾರಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱に移動しました。@info:status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಮಾಧ್ಯಮದ ಬದುಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションで開く(O) \t ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付の範囲(B) \t ನಡುವೆ( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Thu al-Qi`dah \t ಥು ಅಲ್- ಕೀದಾಹ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルゼンチンName \t ಅರ್ಜಂಟೀನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "デClercq \t ಡಿ ಕ್ಲೆರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amilia \t ಕೊಡುಗೆ ಪರವಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mommas That Pay \t ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キエフ NSC \t ಎನ್ಎಸ್ಸಿ Olimpiyskiy ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KHotKeysComment \t ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t ಜನವರಿಯEthiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SPORTS PARK \t ಸರ್ರೆ ಉದ್ಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーロファイター Gmb \t ಯೂರೋಫೈಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "locate 実行中にエラー \t ಪತ್ತೆಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ravikiran Rajagopal \t ರವಿಕಿರಣ್ ರಾಜಗೋಪಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FastDomain \t ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SEO Sherpa \t ಎಸ್ಇಒ ನೀಡುತ್ತೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "取引 Manager Pro EA \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマ@title:column \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エジプトName \t ಈಜಿಪ್ಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OCU \t ನೋಬೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rikki \t Redtube ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MTN \t ಎಂಟಿಎನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービスComment \t ಸೇವೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vodafone \t ಮನೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rentallo - ファーム 機器 Joomla テンプレート \t ಹೊಸ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t ಹೆಸರುEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールチップplasma name \t ಸುಳಿವುplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telkomsel \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートホストは接続を閉じましたSSL error \t ದೂರಸ್ಥ ಆತಿಥೇಯ (remote host) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತುSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近閉じたタブ@action:inmenu Tools \t ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆಗಳು@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自分のホームページ@item:inlistbox \t ನನ್ನ ನೆಲೆಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G150 \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alan Walker \t ಎಂಬಿಎ ಸ್ಪೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにコピー@title:menu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ & ನಕಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror AdBlocK フィルタの設定Name_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 通知デーモンComment \t KDED ಸ್ಥಿತಿ ಸೂಚನಾ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vipul Goyal \t ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಸುಳ್ಳುಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chalukya \t ಪಡುವಂತಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は ポルノ _ hdarea tv \t ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ XXX ಪೋರ್ನ್ ವೆಬ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、フォーカス操作はアクティブな Xinerama スクリーンに限定されます。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಗಮನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕೇವಲ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೈನರ್ಮಾ( Xinerma) ತೆರೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル American Made 映画 American Made 映画 ストリーミング フル 時計 American Made 映画 ストリーミング American Made 映画 ダウンロード レビュー American Made 映画 無料 ダウンロード American Made 映画 American Made 映画 フル 時計 American Made な 映画 日本語 字幕 American Made オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ American Made ಚಲನಚಿತ್ರ American Made ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು American Made ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು American Made ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು American Made ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა American Made ಚಲನಚಿತ್ರ American Made ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು American Made ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು American Made Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいテーマをインストール(N) \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "使い方: %1 [-setup] [引数] ランダムスクリーンセーバーを開始します。 -setup以外のすべてのオプションはスクリーンセーバーに渡されます。 \t ಬಳಕೆ:% 1 [- setup] [args] ಮನಬಂದ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾಗಿದೆ (- setup ಅನ್ನು ಹೊರತು ಪಡಿಸಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kuバンド バンド \t ಕು ಸಿ ಬ್ಯಾಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトで使用するメールクライアントを設定します。メールクライアントを必要とするすべての KDE アプリケーションは、この設定に従います。Name_BAR_standard desktop component \t ಈ ಸೇವೆಯು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಳೆಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Fetchmail の設定Name \t ಫೆಚ್ ಮೈಲ್ ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンを変更(G)... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (SSL, Netscape プラグイン) \t ವಿಕಾಸಕ (ಎಸ್ ಎಸ್ ಎಲ್, ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯಗಳು( plugins))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスまたは URL を入力します \t ತಾಣ ಸೂಚಿ ಅಥವಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mike \t ಮೈಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KPL \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ExciteQuery \t ಎಕ್ಸೈಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ズームComment \t ಹಿಗ್ಗಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマインストーラ(T) \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Skype for Business \t ವ್ಯವಹಾರ ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NYE Countdown 2013 \t ಡಿಜೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ接続(N): \t ಪರಿಚಾರಕ ಜೋಡಣೆ( n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE スマートカードサービスに接続できません。 \t KDE smartcard ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jingxiuゾーン \t Jingxiu ಬವೊಡಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shenpei 栄会 ・ \t Shenpei ರೊಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt \t ಆಲ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HostPapa チャット ・ レコード \t Papa ಚಾಟಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Apple iPhone \t ನಾನು ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "工場 - 中国 ポリエーテルスルホン PES \t ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ - ಚೀನಾ Polyethersulfone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホットな新しいものを取得Program name followed by 'Add On Installer' \t ಹೊಸ ತಾಜಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kaccess \t ಕೆಆಕ್ಸೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを閉じる(T)@action:inmenu Edit \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcmcomponentchooser \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಅಂಗ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Update \t ಅಪ್ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LEED \t ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sangama \t ಸಂಸ್ಥಾಪನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードとマウスの状態Comment \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮತ್ತು ಮೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ちんちん Giant \t ಶಿಶ್ನ Giant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MS ドーニ \t ಎಂಎಸ್ ಧೋನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ名(U): \t & ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ChezWam ウィンドウマネージャ, EvilWM ベースの小さなウィンドウマネージャName \t EvilWM ಆಧಾರಿತ ಅಲ್ಪತಮ ಛೆಜ್ವಾಮ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Movavi Video Converter \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Movavi Video Converter 18 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Safrane \t ರೆನಾಲ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Germain Garand \t ಜೆರ್ಮೈನ್ ಗರಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動検出(D) \t ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xhamster \t ಹಳ್ಳಿ ಅಮ್ಮ ಮಲಗಿರುವಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルバーのダブルクリック(T): \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಎರಡುಬಾರಿಯ ಕ್ಲಿಕ್( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML と JavaScript を使ったウェブページウィジェットName \t HTML ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಳಸುವ ಜಾಲಪುಟ ನಿಯಂತ್ರಣಾಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニュージーランドName \t ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bodysuit Tutorial Images \t ಸುಧಾರಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shahrivar \t ಶಹರಿವಾರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Merv \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE パフォーマンスこの設定により、KDE のパフォーマンスを改善することができます。 \t KDE ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ KDE ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Intel Core i \t ಇಂಟೆಲ್ ಕೋರ್ i 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX スチーム \t ಪ್ಲೇನ್ ಅನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITIL \t ಐಟಿಐಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Query \t ವೂಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಆಲ್ಫಾQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サモアName \t ಸಮೊವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WPBakery Page Builder \t ವೇಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aedes \t ಎಯ್ಡೀಸ್ ಇಜಿಪ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "放射 HD LED \t ವಿಕಿರಣ ಎಚ್ಡಿ ಎಲ್ಇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて削除(L) \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dryair \t Dryair ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL/ディレクトリ構造の一つ上に移動します。\\ Opera スタイル: マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上- > 左- > 上の順に動かし、ボタンを放します。\\ 【注意】 「前のタブをアクティブに」と競合するため、標準設定では無効になっています。Name \t URL/ ಕಡತಕೋಶ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ.\\ ಓಪರಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಸೂಚನೆ: \"ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು\" ನೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータに接続されている USB デバイスName \t ಈ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ USB ಸಾಧನಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tevet \t ತೆವೆತ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IP アドレス \t ಐಪಿ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RTI \t ಬೆವಿಕಂ ಪಾನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に最前面に表示(A) \t ಇತರರಿಗಿಂತ & ಮೇಲೆ ಇಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mozilla で開く(M)Description \t (M) ಮೋಜಿಲ್ಲಾದೊಡನೆ ತೆರೆDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オフィスName \t ಕಛೇರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Peter Kelly \t ಪೀಟೆರ್ ಕೆಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブブラウザの挙動を設定Name \t ವೀಕ್ಷಕದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 16 \t ಎಫ್ 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バール ユリア Kasyankova \t ಬಾರ್ yulia Kasyankova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "暗号Comment \t ಕ್ರಿಪ್ಟೋComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上書き(O) \t ತಿದ್ದಿಬರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 Inc 」 LLC 「 」 \t ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FreeBSD への移植 \t ಫ್ರೀ ಬಿ ಎಸ್ ಡಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Scroll Lock キーが非アクティブになりました。 \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Neglia エンジニアリング \t Neglia ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なし@item:inlistbox Grid spacing \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale 調査 Apk ハック \t ಕ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルーマニア語Name \t ರೊಮೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tab 化ウィンドウマネージャName \t ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "向き:Position of the screen \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್): Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "中国 佛山 エルメス ( Hengmei )スチール 株式会社 \t ಚೀನಾ Foshan ಹರ್ಮೆಸ್ ( Hengmei ) ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "雪片の最大サイズ(A): \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジェフ ・ リー Jeffoptics は \t Jeffoptics ಮೀಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BSF \t ಅಫ್ರಿಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログ記録を開始(T) \t ಲಾಗ್ ಮಾಡಲುುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KIO Exec - リモートのファイルを開く、変更を監視する、アップロードを求める \t KIO Exec - ದೂರಸ್ಥ (remote) ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಕಲೇರಿಸಲು (upload) ಕೇಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ದೋಷದ ವಿವರಣೆ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前:@title:window \t ಹೆಸರು: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "大文字と小文字を区別する(E) \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GELOY ASA \t Geloy ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(半) 自動Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (ಚಿಕ್ಕ -) ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pc 机 \t ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(C) 2000, KDE 開発チーム \t (C) 2000, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像編集プログラムName \t ಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フランクフルト Achema \t ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ನ ಅಚೆಮಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索...@label \t ಹುಡುಕು... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "済南 クイック CNC ルータ( 株) \t Jinan ತ್ವರಿತ ಸಿಎನ್ಸಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前/場所(L)tab name: search by contents \t ಹೆಸರು/ ತಾಣ( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KTO \t ಕೆಟಿಒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Interview Survey の 国立 \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂದರ್ಶನ ಸಮೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "必要に応じて入力を求める(N) \t ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕೇಳು( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下に入力するコマンドを使ってリモートホスト上で ksysguard を起動させる場合、これを選択します。 \t ಕೆಳಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಆದೇಶ ಬಳಸಿ ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを下に動かし、ボタンを放します。Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションName \t ಅನ್ವಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所が空です。@info:status \t ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿ ಇದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "\" \" Shared VPS 専用 クラウド ホスティング サービス \t ಆಡಿಯೊಗಳು ೇಟಾಬೇಸ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Description \t IO ಸ್ಕೆಡ್ಯೂಲರ್ ಹಾಗು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックスを生成Name \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಉತ್ಪತ್ತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "既に動作している ICCCM2.0 準拠のウィンドウマネージャを置き換える \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ICCCM2. 0- ಅನುವರ್ತಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU %1 \t ಸಿಪಿಯು% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Torben Weis \t ಟಾರ್ಬನ್ ವೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ...Comment \t ಕಡತಕೋಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Perl モジュール \t Perl ಉಪಘಟಕಗಳು (Modules)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWM テーマName \t KWM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続されている IEEE 1394 デバイスName \t ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಐಇಇಇ 1394 ಸಾಧನಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Glenfinnan Viaduct の \t ರೈಲುಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "統計(T) \t ಅಂಕೆಅಂಶಗಳು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レソトName \t ಲೆಸೊಥೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC1 -R \t ಇಮೇಲ್ 213"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バレンシア語Name \t ವಲೆನ್ಸಿಯನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕಟಲನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Schober \t ಸಮೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IDFP \t ಕಾರ್ಡರೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript ポリシー: \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシサーバの設定Name \t ಬಳಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಪರಿಚಾರಕಗಳನ್ನು (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್) ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DjVu ファイルName \t ಡಿಜೆವ್ಯೂ ಕಡತಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BlueZComment \t ಬ್ಲೂಜ಼್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャの表示モードを設定しますName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ನೋಟ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess はシェルを見つけることができません。 \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess ನಿಂದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Grapes of Wrath \t ಎಂಬಗ್ರೇಪ್ಸ ಆಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ応答(S): \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソケットは作成されていませんSocket error code WouldBlock \t ಕುಳಿ (socket) ಇನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಿಲ್ಲSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小化(I) \t ಕುಗ್ಗಿಸಲಾದ ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Regina's Desire の \t ರೆಜಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "財団 Ontology \t ಮೂಲತತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಫೌಂಡೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug resolution \t [ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tirumala limniace ウスコモンマダラ 種 \t ರಾಮಾನುಜ ಸಂಚಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマーク(B) \t ಪುಟ ಗುರುತುಗಳು( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "特定のウィンドウに固有の設定を行いますName \t ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಿಟಕಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amit \t ಬಿಂದುಪ್ರಕಾಶ ಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グレース BestBuy \t ಗ್ರೇಸ್ BestBuy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上のリンクテキストcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーを押しながらウィンドウをマウスでクリックしたときの KDE の挙動を選択します。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ KDEಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "履歴Comment \t ಚರಿತ್ರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2003, KHelpCenter 開発チーム \t (c) 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE タスクバー設定モジュール \t ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU Krell システムモニタName \t ಗ್ನೂ ಕ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストエディタName \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "辞書Comment \t ಶಬ್ದಕೋಶ Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像ブラウザName \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルティニクName \t ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを選択すると、キーボードジェスチャーを使って以下の機能を有効にすることができます: マウスキー: %1 スティッキーキー: Shift キーを 5 回押す スローキー: Shift キーを 8 秒間押し続ける \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಮೂಷಿಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು:% 1 ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションに QWS サーバとして実行されるように強制する \t ಅನ್ವಯವು QWS ಪರಿಚಾರಕದಂತೆ (ಸರ್ವರ್) ಚಾಲಿತವಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドメイン(D): \t ಕ್ಷೇತ್ರ( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Book 2 \t ಮೇಲ್ಮೈ ಪುಸ್ತಕ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イスラエルName \t ಇಸ್ರೇಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಸುಸೆ/ ಓಪನ್‌ಸುಸೆ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 35 \t ಎಫ್ 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KBuildSycoca \t ಕೆಬಿಲ್ಡ್ ಸಿಕೋಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Grand Theft Auto V \t 5 ಈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ICQ メッセンジャーName \t ICQ ಓಲೆಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux 赤外線リモートコントロールName \t ಲಿನಕ್ಸ್ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್‌ ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタムフォント@action:button Choose font \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ@ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SCG \t SCG ಯಲ್ಲಿ ಸರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集フィールドの入力をクリアしますshow help \t ಸಂಪಾದನಾ (edit) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಆದಾನವನ್ನು (input) ಅಳಿಸುshow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BGR \t ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug status \t % 1 ಇಂದ% 2 ವರೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ plain bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A2 ホスティング \t ಬಳಸುವ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status '1' is a url, '2' the username \t KDE ದೋಷದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (% 1) ಗೆ ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone 7 Plus \t ಐಫೋನ್ ಐಫೋನ್ 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tishrey \t ತಿಶ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自然なソート順 (例: file1, file2, file10)@action:button \t ಅಂಶಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スーパー サイレント 220v 3W \t ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಿ S9 G960 FD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Porsche Cayman \t ಹೋಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ES - 1022 \t 8 ಸಂಸ್ಥೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい設定を使う(A) \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊ( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上のプロキシ設定を利用しないアドレスまたは URL を入力: \t ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ ಅಥವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Maqui Berry \t ಮಾಕಿ ಬೆರ್ರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルバニアName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "北京 Holtop 環境 保護 技術 有限 公司 \t ಬೀಜಿಂಗ್ Holtop ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SafeSearch \t ವೀಕ್ಷಣಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "佛山 Winwin カーペット ( 株) \t Foshan Winwin ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルクセンブルク語Name \t ಲಕ್ಸೆಮ್‌ಬೌರ್ಗಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "USB デバイスComment \t USB ಸಾಧನಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Real 時 アラーム \t Real ಸಮಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಲಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アクセシビリティ支援ツールName \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Silhouette \t ಇತ್ತೀಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tafelfichte) \t ಸ್ಮೆರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VBS \t ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリを更新しました。@label \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウト(L) \t ನಿರ್ಗಮಿಸು( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWin デスクトップ効果設定モジュール \t KWin ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "衝突する@item::intable \t ವಿರುದ್ದವಾದ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QEdje を使ってロードする Edje オブジェクト \t QEdje ಬಳಸಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ Edje ವಸ್ತು( ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sivan \t ಸಿವಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KC 135R \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ KC -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 8 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೮ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "やり直す@action \t ಮತ್ತೆಮಾಡು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Luca Montecchiani \t ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の USPTO \t ಒಂದು ಪೇಟೆಂಟ್ ಅಟಾರ್ನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML / CSS / JS デザインスタジオテンプレート \t ಸಂಸ್ಥೆ ಕ್ಲೀನ್ ಕ್ಲೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて無視(G) \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "制限しない(N) \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サブフォルダを含める(S) \t ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL はユーザが編集可能 \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು( URL) ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Kenshi Muto,Kurose Shushi,Ikuya Awashiro,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mac - データ 復旧 サービス \t ಡಿಲಕ್ಸ್ _ Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FatCow 稼働 時間 \t ಫ್ಯಾಟ್ಕಾವ ್ ಅಪ್ಟೈಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コートジボワール 8217 Ivoire \t 8217 ivoire ಹೇಗೆ ಬಾಜಿ 1 x bet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Xinquan 当社 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinquan ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルとフォルダのプレビューを表示@action:inmenu Sort \t ಕಡತ ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを検索(F)...@action:inmenu Additional information \t ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು... @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThumbCreator %1 を読み込めません \t ThumbCreator% 1 ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LDAP ログイン \t LDAP ಪ್ರವೇಶಪದ (Login)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TIANSE \t ಗುವಾಂಗ್ಝೌ Sanheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ramadan \t ರಮಾದಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Drum と Primary Drum Driving School \t Göbekli Tepe ದೇವಾಲಯ ಸಂಕೀರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Utica \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次の時間だけ遅延して前面に表示する(Y): \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಳಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರು( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Purple Heart \t ಪರ್ಪಲ್ ಹಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ウィンドウマネージャName \t ಕೆಡಿಇ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows ロゴキーkeyboard-key-name \t ವಿನ್keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウズベキスタンName \t ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したテーマに関する情報です。@action:button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3 週間前@title:group Date \t ಮೂರು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レトロアナログ - モデリングソフトシンセName \t ರೆಟ್ರೊ ಅನಲಾಗ್ - ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ SoftsynthName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XfigName \t ಕ್ಸ ಫಿಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このコンピュータ上で、ジョイスティックデバイスを自動検出できませんでした。/dev/js[0-4] と /dev/input/js[0-4] をチェックしました。取り付けているものがあれば、正確なデバイスファイル名を入力してください。 \t ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಾಧನವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಾಧನ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hoadley \t ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL を入力: \t ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tube 8 \t ಅಶ್ಲೀಲ 2 free 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メジャーName \t ಪ್ರಮುಖName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mac \t ು Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin 表示モードComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細設定NAME OF TRANSLATORS \t ಸುಧಾರಿತNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ABB A コンタクタコイル \t ಇವಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レイアウトの設定...NAME OF TRANSLATORS \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "方法(M): \t ವಿಧಾನ( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "評価@item::inlistbox \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) @ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "様々 な ICE EuroCity CityNight インター \t ವಿವಿಧ EuroCity CityNight ಇಂಟರ್ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボールゲームName \t ಚಂಡಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "screen brightness \t ತೆರೆಯ ಕಾಂತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pressidium \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "装飾文字 (Dingbat) \t ಡಿಂಗ್‌ಬ್ಯಾಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Of Clans Mod File Choco \t ಕ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Robert Irvine \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "保存する際に Python ファイルのエンコーディングをチェックし、エンコーディング行を追加しますName \t ಉಳಿಸುವಾಗ ಪೈಥಾನ್ ಕಡತಗಳ ಸಂಕೇತೀಕರಣವನ್ನು (ಎಂಕೋಡಿಂಗ್) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸಂಕೇತೀಕರಣ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードが堅固ではありませんOpposite to Back \t ಗುಪ್ತಪದದ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಿದೆOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "外部プレーヤーを使う(U) \t ಒಂದು ಹೊರಗಿನ ಪ್ಲೇಯರನ್ನು ಬಳಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Le Grande \t ಗ್ರೇಟ್ FFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シート 厚 さ mm \t ಇ ಮೇಲ್ : jxst jxst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ex 4 入れ \t ಮೆಟಾಟ್ರೇಡರ್ 4 ಡೇಟಾಫೊಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "広州 Shisheng ゲーム 工場 乗り物 \t ಗ್ವಾಂಗ್ಝೌ Shisheng ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title \t ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mehr \t ಮೆಹರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mehna ビリー \t ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハードディスクの使用状況を監視しますName \t ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dash 8 \t ್ Dash 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行中のアプリケーションを停止しますName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kogan \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ನೈಟ್ ರಾಕ್ ಬೈ ಟಿಗರ್ಟ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウ(W)@action:inmenu File \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ( W) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "半透明Comment \t ಪಾರದೀಪಕತೆ (ಟ್ರಾನ್ಸಲುಸೆಂಸಿ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ニュースName \t ಕೆಡಿಇ ವಾರ್ತೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーに Meta と Alt キーのどちらを使うか選択します。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದಾಗ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಆರಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tingshan産業 Area Houjieタウン \t ಬ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カーソルファイルName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಕಡತಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネパール語Name \t ನೇಪಾಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror のブラウザ識別情報を設定Name \t ಕಾಂಕರ್ ತನನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amber rayne \t ಒಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಗಂಡಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MusEGenericName \t ಮ್ಯೂಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "与えられたファイルのメタデータの閲覧と変更を行うために KDE のプロパティダイアログを開きます。 \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಒಂದು KDE ಗುಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "カーマイン Mehna カーマイン \t ಟ್ಯಾಗ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brodie \t ಜೋಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スタイルシート カスケーディングスタイルシートの詳細については http://www.w3.org/Style/CSS を参照してください。 \t ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಸರಣೀಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಗಳ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http: // www. w3. org/ Style/ CSS ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mozilla \t ಮೋಜಿಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PTY への書き込みエラー \t PTY ಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Jinyanlong プラザ 、 \t Jinyanlong ಪ್ಲಾಜಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 SUKE 機械 株式会社 \t ಕಿಂಗ್ಡೆ ೂ Suke ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕೊ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カシューブ語Name \t ಕಷುಬಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OClockGenericName \t ಓಕ್ಲಾಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "natasha malkova \t ಹುಡುಗಿಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索オプションを保存@action:button \t ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明のみ@item:inlistbox Format: \t ವಿವರಣೆ ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM が表示する画像を選択します。このボタンに Konqueror などから画像ファイルをドラッグ&ドロップすることもできます。 \t ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಬಹುದು( ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾಂಕರರ್ ನಿಂದ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rajab \t ರಜಬ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "センサーは危険度の限界を超えましたName \t ಸಂವೇದಕವು ವಿಷಮ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択されているテキストまたはアイテムをシステムのクリップボードにコピー これによって Konqueror や他の KDE アプリケーションで「貼り付け」コマンドを利用できるようになります。 \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上ソルブ語Name \t ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューの通常の背景に対するビューの非アクティブなテキストcolor-kcm-preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ぼかしComment \t ಮಾಸಲುಗೊಳಿಸು (ಬ್ಲರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オルタナティブ チャット チャット Camzap Chatraw Lollichat Omegle Omegle 世界 Omegle サイト \t Omegle ಪರ್ಯಾಯ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yoichiro Takehora, Noboru Sinohara,Kurose Shushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルName \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ricardo アルホナ \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bhadrak - エントランスポイント \t ಅಭಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北ンデベレ語Name \t ನೆಬೆಲೇ, ಉತ್ತರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 3 が選択されましたName \t ಮೂರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Super キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಸುಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CoolHandle \t ಕೂಲ್ಹ್ಯಾಂಡಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "winid で指定されたウィンドウのダイアログをトランジェントにする \t ವಿನಿಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಸಂವಾದಕವನ್ನು (ಡಯಲಾಗ್) ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2000, KDE 開発チーム \t (c) ೨೦೦೦, ಕೆಡಿಇ ವಿಕಾಸಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RGBName \t ಕೆ. ಹ. ನೀ/ RGBName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ケニヤ・シリングName \t ಕೀನ್ಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファンタジーフォント(Y): \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全般NAME OF TRANSLATORS \t ಸಾಮಾನ್ಯNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NAAC \t ಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Council エフェソス \t ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕುತೂಹಲಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アラン S Willsky \t ್ Alan S Willsky S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konsole をバックグラウンドで起動し、F12 を押したときに前面に表示 \t ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಮತ್ತು F12 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kasey Grant \t ಹೆಂಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南アメリカName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITS デリー トレーニングルーム \t ಹೊರತುಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メインツールバー(M) \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWin ヘルパーユーティリティ \t KWin ಸಹಾಯಕ ಸವಲತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RPEA \t RPEA ಓದಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Opera 4.03 on NT)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಎನ್ ಟಿ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೪. ೦೩) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップの数を設定Name \t ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿವೆಯೆಂದು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAAF \t ಸ್ಟೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PERM \t ಸ್ಟಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仏領ポリネシアName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಶಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 設定の初期化Comment \t ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವಿಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Regd 。 & 本社 \t ಧ್ಯೇಯ ಧೋರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソロモン諸島・ドルName \t ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IPv サポート SSD \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು SSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML テストのみ実行 \t ಕೇವಲ HTML ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サンピエール島・ミクロン島Name \t ಸೈಂಟ್ ಪಿಯೆರೆ ಮತ್ತು ಮಿಕೆಲಾನ್ Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動中もウィンドウの内容を表示する(S) \t ಚಲಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP 1.1 (gzip/bzip2 圧縮を含む) \t HTTP ೧. ೧ (gzip/ bzip2 ಸಂಕೋಚನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カーソルのテーマ(M) \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus コミュニケーションエラー \t ಡಿ- ಬಸ್ ಸಂವಹನ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の Valley Flowers \t ಪಶ್ಚಿಮ ಹಿಮಾಲಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボードゲームName \t ಫಲಾಕದಾಟಗಳು (ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್ಸ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サーバComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "配置モード(L): \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಕ್ರಮ( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "たち 744LCF は \t ಅನುಸರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カシューブ語Name \t ಕಶುಬಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマの URL をドラッグまたは入力 \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) URL ಅನ್ನು ಎಳೆ ಅಥವಾ ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X FTPGenericName \t ಕ್ಸ FTPGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP \t FTP ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マイナーName \t ಅಪ್ರಮುಖName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t ಖೋCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "village \t ಫ್ಲೇವರ್ ಸಂಯೋಜನೀಯ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CodeCanyon コールマイ ・ キャブ \t CodeCanyon ಕಾಲ್ - ಮೈ - ಕ್ಯಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ProgressPlay リミテッド \t Progress Play ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日本語@item Text character set \t ಜಪಾನೀ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWriteName \t ಕೆರೈಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Klipper - クリップボードツール \t Klipper - ನಕಲು ಫಲಕ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows 共有Comment \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಷೇರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FICCI \t ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಬಂದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルムズ SK \t Holms ಎಸ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "魚網Comment \t ಫಿಷ್ ನೆಟ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セーシェル・ルピーName \t ಸಿಶೆಲ್ಸಿನ ರುಪೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kurt V. Hindenburg \t ಕರ್ಟ್ ವಿ ಹಿಂಡೆನ್ ಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Emerald City \t ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグを追加...@label \t ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt キーが非アクティブになりました。 \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動(G) \t ಹೋಗು( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Moria に行き Balrog を倒すName \t ಮೋರಿಯ ಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿ ಬಾಲ್ರೋಗ್ ನ್ನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グーグル Yahoo \t ಗೂಗಲ್ ಯಾಹೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Multitran - オランダ語-ロシア語間の翻訳Query \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್ - ಡಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JACKPOT \t ಕೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バングラデシュ・タカName \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಟಾಕಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X EditorName \t ಕ್ಸ ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop // CDROM のマウントディレクトリを開きます \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ನ ರೋಪಣಾ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最上位ドキュメントdoctitle (language) \t ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ದಸ್ತಾವೇಜುdoctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lunarpages \t ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モンゴル・トゥグルグName \t ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ಟುಗ್ರಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pat Flynn \t ಪ್ಯಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nautilus \t ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モルドバName \t ಮಾಲ್ಡೋವಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient download ['src'] # URL 'src' をユーザが指定する場所にコピーします。 # 'src' は URL のリストでもかまいません。 # 指定がなければ URL を要求されます。 \t kioclient ನಕಲಿಳುಪು ['src'] # ಬಳಕೆದಾರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ URL 'src' ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URLಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ # ಒಂದು URL ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの POP3 サーバ (%1) は TLS をサポートしていません。 暗号化なしで接続する場合は、TLS を無効にしてください。 \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಹಸ್ಯೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ (encryption) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು TLS ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "映画 Wish Upon 映画 ストリーミング フル 時計 Wish Upon 映画 ストリーミング Wish Upon 映画 ダウンロード レビュー Wish Upon 映画 無料 ダウンロード Wish Upon 映画 Wish Upon 映画 フル 時計 Wish Upon な 映画 日本語 字幕 Wish Upon オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಚಲನಚಿತ್ರ Wish Upon ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Wish Upon ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Wish Upon ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Wish Upon ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Wish Upon ಚಲನಚಿತ್ರ Wish Upon ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Wish Upon ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Wish Upon Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ@label \t ಕಡತ ಕೋಶ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TV TomeQuery \t ಟಿವಿ ಟೋಮ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "暗い Haired \t Wankoz ಸೆಕ್ಸ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BalsaGenericName \t ಬಾಲ್ಸಾGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ScrollkeeperName \t ಸುರುಳು ಪಾಲಕ (ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಕೀಪರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バグは http://bugs.kde.orgへ報告してください。 \t ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು http: // bugs. kde. org ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pavan Kumar \t ಪವನ್ ಕುಮಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中部アフリカ CFA フランName \t ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ CFA ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リビアName \t ಲಿಬಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MH グループ \t ಎಮ್ಹೆಚ್ ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug report label and value \t ಉತ್ಪನ್ನ:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hannor 繊維 \t Hannor ಜವಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションマニュアルName \t ಅನ್ವಯಗಳ ಕೈಪಿಡಿಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの関連付けComment \t ಕಡತ ಸಾಹಚರ್ಯಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "「シャットダウン...」ダイアログでブートオプションを有効にします。@title:column \t \"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು...\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಬೂಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು. @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PhluidComment \t ಫ್ಲೂಯಿಡ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前検索は失敗しましたSocket error code AddressInUse \t ಹೆಸರಿನ ಹುಡುಕಾಟ ವಿಫಲವಾಯಿತುSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検証(V) \t ಪರಿಶೀಲಿಸು( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サムスン S8 \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ S8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Agnihotra \t ಅದೇಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hanley \t ಈಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マニピュレータ(溶 e quipments Mainly \t POSITIONER ವೆಲ್ಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tebah \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パッシブ FTP を無効にする \t ಜಡ FTP ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcmclock \t ಕೆಸಿಎಂಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "が Amazon Services LLC Associates Program \t ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブなジョブ_BAR_完了したジョブ \t ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAP 定理 Base \t CAP ಬೇಸ್ BSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロセスに指定されたシグナルを送りますName \t ಒದಗಿಸಿದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಳಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリごとに状態を表示する(E) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jean - Francois \t ಪ್ಯಾಕ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Subdistrict 、 金東区 \t ಉಪಜಿಲ್ಲೆ Jindong ಜಿಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CER \t ನೋಡುತ್ತಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nebo \t ನೆಬೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1998-2000,2003 KFM/Konqueror 開発チーム \t (c) ೧೯೯೮- ೨೦೦೦, ೨೦೦೩ KFM/ Konqueror ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーName \t ತೆರೆರಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ミゲル トルネール January \t ನ FX2 ಜನವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム設定の外部アプリケーションName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಂಗಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ahd \t ಅಹದ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vympel R - 73 \t Vympel ಆರ್ 73 ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shi Yan Zi Shi \t ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sotiris Skourtis \t ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kintama \t ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寺院 、 Rajarani寺院 \t ೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ) ಟ್ರೈಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Masovia - ポーランド \t Masovia - ಪೋಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "American Express Visa \t American Express ವೀಸಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "配置(L) \t ನಿಯೋಜನೆ( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが閉じますName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telegram \t ಗ್ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(8) システム管理Name \t (೮) ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthew Norton \t ತೋಳಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシサーバの設定に、指定した設定スクリプトの URL を使用します。 \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ನಿಶ್ಚಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ivor Hewitt \t ಐವರ್ ಹೆವಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows U クルー \t ವಿಂಡೋಸ್ ಯು ಕ್ರ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AC Dzire \t 02 ಜನರಿಗೆ AC ಡಿಜೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Guren no Ou \t ಏಕೆಂದರೆ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JINBIAO 当社 \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Benjamin Meyer \t ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮೆಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブの色効果のタイプno inactive color effect \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive color effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールチップに表示するデータを設定します。@title:window \t ಉಪಕರಣಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンプルなアプリケーションランチャーName \t ಸರಳ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "日本語 - Japanese \t ಮಾಡಿದರೆ “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバル IP \t ಸಚಿವಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AICTE \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Crypto Exchanges \t ಕ್ರಿಪ್ಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポリシーを適用するホストあるいはドメインを www.kde.orgまたは .kde.orgのように入力してください。 \t ಈ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಉದಾ. www. kde. org ಅಥವ. kde. org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フォト ドライブ カレンダー Google Play ミュージック \t ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- Zhejiang 錦州 グループ \t - Zhejiang Jinzhou ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gearbox \t ದಿಮ್ಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "8 ビットディスプレイで強制的にアプリケーションに TrueColor を使わせる \t ಅನ್ವಯವು ೮- ದ್ವಯಾಂಕೀಯ (ಬೈನರಿ) ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಮೇಲೆ ನಿಜವರ್ಣ (ಟ್ರೂಕಲರ್) ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョブの実行中にエラーが発生しましたName \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GPhotoGenericName \t ಜಿಫೋಟೋGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OnePlus 6 \t ಚ OnePlus 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWISSCOIN \t ಜುಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stanozolol Winstrol \t ಸ್ಟನೋಝೊಲೊಲ್ ವಿನ್ಸ್ಟ್ರಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのユーザ@item:inlistbox allow shutdown \t ಎಲ್ಲರೂ@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anthony Casella [ 3 \t / ಟ್ಯಾಗ್ Anthony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3D オプション \t ೩ ಆಯಾಮದ (೩- ಡಿ) ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "*.xml_BAR_KDE ブックマークファイル (*.xml) \t *. xml_BAR_KDE ಪುಟಗುರುತು ಕಡತಗಳು (*. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズName \t ಗಾತ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FLOWER POWER \t ತುಂಡುಗಳಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bannerghatta National Park \t ಉದ್ಯಾನವನ ಬನ್ನೇರುಘಟ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ちんちん Doll \t ಶಿಶ್ ನ Doll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Xinquan プラスチック 機械 有限 公司 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinquan ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE タイムゾーンデーモンComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPad Pro \t ಉಂಟುಮಾಡುವ ಕಾರಣಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lenovo Yoga \t ಲೆನೊವೊ ಯೋ ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DevOps \t ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英国Name \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BMD \t BMD ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (Netscape プラグインサポート) \t ವಿಕಾಸಕ (ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ( plugin) ಸಹಾಯ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda, Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで基本 GUI スタイルを選択します。この設定は KDM のみが使用します。 \t ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಮೂಲ ಜಿಯುಐಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "北京 グレース BestBuy 国際 ビジネス 株式会社 \t ಬೀಜಿಂಗ್ BestBuy ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಮ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビュー:@info:tooltip \t ಮುನ್ನೋಟ: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KAZE \t ರಿಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コルシカ語Name \t ಕೋರ್ಸಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コスタリカName \t ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XsLiteName \t ಕ್ಸಸಲೈಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あなたのログインシェルは /etc/shelles に登録されていません。 \t / etc/ shells ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotel \t ಕನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このリンクをブックマーク(K) \t (ಪ) ಈ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ROC \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マーク Zemnick \t ಆರೋಗ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次より古い URL \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OP2 \t ಪ್ರಮೇಯದಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Opera 形式のファイルからブックマークをインポート \t ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上のホストまたはドメイン名に対する JavaScript ポリシーを選択してください。 \t ಮೇಲಿನ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು JavaScript ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウルドゥー語Name \t ಉರ್ದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブのコントラストのタイプno inactive contrast effect \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive contrast effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションを強制終了Name \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クライアント GLX ベンダー \t ಕ್ಲೈಂಟ್ GLX ವೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lothian \t ಅವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ava Devine \t Yobt ವಾಂತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinsaku Nakagawa,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A R Rahman \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tuticorin \t ಟ್ಯೂಟಿಕಾರ್ನ್ ಮ್ಯಾಕರೂನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ai - Petri \t ಐ - ಪೆಟ್ರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいフォルダを作成(C) \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブページを見ているときに Ctrl キーを押すことでアクセスキーを有効にすることができます。このボックスのチェックを外すと、このアクセシビリティ機能は利用できません。(この変更を適用するには Konqueror の再起動が必要です) \t ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ Ctrl ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ KDEಯ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳು ಶಕ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. (ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದರೆ Konqueror ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクマネージャComment \t ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ (ಟಾಸ್ಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE メニュー \t ಕೆಡಿಇ- ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準キーバインディングの設定Name \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Enzyme \t ( ಎನ್ಸೈಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SM203 機 \t ಯಂತ್ರ Ankai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ElizNik による \t ಎಲಿಜ್ನಿಕ್ ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Roblox \t ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PMDG \t ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい CD-ROM デバイスName \t ಹೊಸ CD- ROM ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レースゲームName \t ರೇಸ್ ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcminfo \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クッキーComment \t ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳು (ಕುಕೀಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alasdair \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL 拡張 \t OpenGL ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索バーを表示(H)@action:inmenu Tools \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Muharram \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Homewood \t ರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux / Unix \t ವೇಡ್ ಹೊಂದಿವೆಕೇವಲಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新(U) \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TTMC \t ಪರಿಕಲ್ಪನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IETF Requests for CommentsQuery \t IETF ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಕೋರಿಕೆ (ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "無錫 HXH CO LIMITED ベアリング \t ವುಕ್ಸಿ HXH ಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hero MotoCorp \t ಹೊಸ ಹೀರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Phonon 設定モジュール \t ಫೋನಾನ್ ಸಂರಚನೆಯ ಉಪಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "John Piper の \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTPS プロキシサーバのアドレスを入力します。 \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IFA2018 \t ಪ್ರಯೋಜನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galaxy S4 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸ ಿ S4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Justin Long \t ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tabkeyboard-key-name \t ಟ್ಯಾಬ್keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KIO ファイルモジュールComment \t KDED ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常@item::intable \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バルカンド 保護区 ハダガル 野生動物 保護区 Baisipalli Wildlife Sanctuary 聖域 \t _ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huaxin \t ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "に F - 15 戦闘機 \t ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್ F - 15 ಹದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫೌರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "COT \t ಕೋಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サンゴ語Name \t ಸಾಂಗೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ユーザマニュアルName \t ಕೆಡಿಇ ಬಳಕೆದಾರರ ಕೆಪಿಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Opera 8.5 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೮. ೫) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "た 米 CVN 「 \t ಚೇಂಜ್ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು / -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "New England Patriots \t ನ್ಯೂ ಆರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ನೆರವೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム通知の設定Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "作成(R) \t ರಚಿಸು( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "背景色(K): \t (ಹ) ಹಿನ್ನೆಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WHO \t ಪರದಾಡುತ್ತಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Data Management and Analytics \t ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Samsung Galaxy S8 \t ಲ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Times of India \t ಮಾನವ ಎನ್ಎಚ್ಆರ್ಸಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "所有者で_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: 所有者で']@action:inmenu Sort By \t ಮಾಲಿಕ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Elizabeth Street \t ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gulfstream Aerospace \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಏರೋಸ್ಪೇಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロパティ(P) \t ಗುಣಗಳು( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xuanran 電気 \t Xuanran ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dummy MetaComment \t ಸೋಗಿನ (ಡಮ್ಮಿ) ಘನದತ್ತComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fight 2 \t ಫಾರ್ ಯಾವುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログインマネージャComment \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イタリアName \t ಇಟಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "雪片の数(N): \t ಹಿಮದ ಚೂರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボタン(B) \t ಗುಂಡಿಗಳು( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OS の名前をブラウザの識別情報テキストに含めます。 \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルのインデックスを使う(U) \t ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NuCulture Probiotics \t ನ್ಯೂಕ್ಯಾಕಲ್ಚರ್ ಪ್ರೋಬಯಾಟಿಕ್ಗಳು ​ ​"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DART \t ಆಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AbiWordGenericName \t ಅಬಿವರ್ಡ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クッキーを有効にする(K) \t ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RT _ russian さん \t RT на русскомಪರಿಶೀಲಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Sophos \t ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルゼンチン・ペソName \t ಅರ್ಜಂಟೀನಾದ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Punch \t ಆಶಯಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 ಕಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (KiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動時@title:group \t ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続されているデバイスの情報Name \t ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSC FDA \t FSC ಎಫ್ಡಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フランスName \t ಫ್ರಾನ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pinnacle Studio \t ಪಿನಾಕಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのフォーカスポリシーの設定Name \t ಕಿಟಕಿ ನಾಭೀಕರಣ (ಫೋಕಸ್) ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು (ಪಾಲಿಸಿ) ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "速度 %1 Mbit/s \t ವೇಗ% 1 Mbit/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あなたのシステム上で認識されているファイルタイプを階層的に一覧表示しています。プラス記号 (+) をクリックするとカテゴリが展開し、マイナス記号 (-) をクリックするとカテゴリが閉じます。ファイルタイプ (例えば HTML については text/html) を選択して、パネルの右側で参照/編集してください。 \t ನಿನ್ನ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ (ಹೈರಾರ್ಕಿಕಲ್) ಕಡತ ಬಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಪಂಗಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು '+' ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು, ಕುಸಿಯಲು '-' ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು. ಕಡತ ಬಗೆಯ (ಉದಾ: HTML ಕಡತಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ/ html) ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು/ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆ ಕಡತ ಬಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ian Levine \t ಹೆಲಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KCM Solid プロセッサ情報 \t KCM Solid Processor ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bobby Clark \t ಮಗನೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモート(R): \t ದೂರಸ್ಥ( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インスタントメッセンジャーは個人とグループとの双方向チャットを可能にします。Comment \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವಿಮಾರ್ಗೀಯ ಸಲ್ಲಾಪಕ್ಕೆ (two- way chat) ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(C) 2003 KDE 開発チーム \t (c) 2003 KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KScanName \t ಕೆಸ್ಕ್ಯಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを移動(O)... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1月of February \t ಜನವರಿಯof February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JUSTFOG FOG1 キット \t JUSTFOG FOG1 ಕಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FCC \t ಎಫ್ಸಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rajab \t ರಜಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IST \t ಲಗ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール:lufengfactory foxmail \t ಇ ಮೇಲ್ : lufengfactory foxmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フローズンバブルName \t ಹಿಮಗಟ್ಟಿದ ಬುದ್ಬುದ (Frozen Bubble) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "'Hello' を入力Comment \t 'ನಮಸ್ಕಾರ' ಎಂದು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸು. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エプソン 式 EcoTankプリンタ \t ಬೀಜಿಂಗ್ ಗ್ರೇಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Digital World \t ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICAN \t ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HD メディカル \t ಎಚ್ಡಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコン(I): \t ಚಿಹ್ನೆ( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻Comment \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amazon Web Services \t ಅಮೆಜಾನ್ ವೆಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AromaEasy ™ \t ಅರೋಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール:sales songligroup com \t ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ : sales songligroup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルー S / \t / ವಿಂಟೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jiaozhou \t Jiaozhou ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッションのタイプ(T)@title:menu \t ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ( T) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HyperDictionary.com シソーラスQuery \t HyperDictionary. com ಸಮಾನ/ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶ (ಥಿಸಾರಸ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルガリアName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Emailsignature \t ಸದಸ್ಯರು /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GENOTROPIN - 国際 \t Whats App ಗೆ ಬರೆಯಿರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "3GB RAM \t ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム 写真 _ Gohching \t ಸಂಪುಟಗಳು _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーママネージャComment \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イギリス英語Name \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再起動(_B)@action:button \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡು (_ b) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyper \t ಹೈಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱を空にする(E) \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "4月May short \t ಏMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LC テクノロジーインターナショナル 株式会社 \t Windows Software ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(1) ユーザコマンドName \t (೧) ಬಳಕೆದಾರ ಆದೇಶಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Win キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準キーボードショートカットComment \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE がキーボード配列を設定し、インジケータを表示します \t KDE ಯು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೂಚಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Michael Reiher \t ಮೈಕೆಲ್ ರಿಹೆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Renegade \t ರ್ನೆಗೆಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上 #2Comment \t ಮೇಲಕ್ಕೆ # ೨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "複数のタブを含むウィンドウを閉じる@option:check \t ಅನೇಕ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリの更新に失敗しました。@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メーカー@label \t ಉತ್ಪಾದಕರು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (HTML レンダリングエンジン, I/O ライブラリ) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, I/ O lib)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stoviak \t ರೋಮನ್ Stoviak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "小dictionary variant \t ಚಿಕ್ಕದುdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE FAQName \t ಕೆಡಿಇ ಯ FAQName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グリーンビル Tanttu \t Kwah ಫಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Valerian and the \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು Valerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの挙動を設定(E)... \t ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆ & ಸಂರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Toyohiro Asukai,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kingswel 機械 \t ು Kingswel ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "9月October \t ಸೆOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO / IEC 20000-1 ISO / IEC 20000 ) を ISO / IEC XNUMX - XNUMX ISO / IEC ため \t ISO / IEC 20000 ಫೌಂಡೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1999-2008, Konqueror 開発チーム \t (c) ೧೯೯೯- ೨೦೦೮, ಕಾಂಕರರ್ ವಿಕಾಸಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nexus 9000 \t ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログの親Comment \t ಸಂವಾದ ಪೂರ್ವಜ (ಪೇರೆಂಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アブダビ ( ADNOC ) ADNOC \t ಆಯಿಲ್ ಕಂಪನ ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fiverr \t ಮೈಕ್ರೊಜಾಬ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの最大化が解除されましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自分のセッションを中止after timeout: \t ಸ್ವಂತ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボラピューク語Name \t ವೋಲಾಪ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cloud Platform \t ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリア&リセット(E) \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು (ರಿಸೆಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HOTELEX 海展 \t HOTELEX ಶಾಂಘೈ ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "評価Comment \t ಗುಣನಿಶ್ಚಯ (ರೇಟಿಂಗ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "特殊なアプリケーション設定(S)... \t & ವಿಷೇಶವಾದ ಅನ್ವಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクセス不可file name column \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この Forex EA \t ಈ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows XP SP2 \t ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WhatsA ppグループ \t ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定項目のない、単純なウィンドウマネージャName \t Lightweight ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಅಸಂರಚನಾತ್ಮಕ (ನಾನ್ ಕಾನ್ಫಿಗುರಬಲ್), ನಿರಲಂಕೃತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pornoid セックスビデオ _ HD Selection _ 頁 \t Pornoid ಸೆಕ್ಸ್ ವೀಡಿಯೊಗಳ ು _ HD Selection _ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Play 5 Games \t HTML5 ಆಟಗಳ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザとグループを選択(E): \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು( e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドミニカName \t ಡೊಮಿನಿಕಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "初日 アデル ファン ( DayOneAdeleFans \t ದಿನ ಒಂದು ಅಡೆಲೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ು ( DayOneAdeleFans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "元 は JESUS \t ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE セッションマネージャ \t KDE ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "番 Lixin南路 \t Lixin ಸೌತ್ ರೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブなウィンドウを暗くしますName \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Exchange Server 2016 \t ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸರ್ವರ್ 2016 ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて大文字の単語をスキップする(U) \t ಮೇಲು ಸ್ತರದ ಅಕ್ಷರಸ್ಥಿತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನೂ ಉಪೇಕ್ಷಿಸು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adarsh \t ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "正規表現(X) \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "nila \t ಟೈಮ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リグリア語Name \t ಲಿಂಬುರ್ಗನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BlueFishGenericName \t ಬ್ಲೂಫಿಶ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "戦争 IPPNW 若い 民主党 \t ಯೇಹೂದ್ಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ರ್ಯಾಲಿ ಲಾವಣಿ ಔಷಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のフォルダ@option:radio Apply View Properties To \t ಈಗಿನ ಕಡತಕೋಶ@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "終了(_Q)@action:button \t ಹೊರನಡೆ (_ Q) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイデラバード - Haïdarabadマップ \t ಹೈದರಾಬಾದ್ - Haïdarabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルアプリケーションName \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆನ್ವಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ordibehesht \t ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FM アウトソース \t ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರೋಸೆನ್ ಕ್ರೇನ್ಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム通知Comment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アファル語Name \t ಅಫಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モルダビア語Name \t ಮಾಲ್ಡೇವಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハードウェアの情報を表示しますName \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 12 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೨ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "高解像度 の hq \t ಎಚ್ಡಿ ಹೆಚ್ಕ್ಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドには以下のプレースホルダを追加できます。プレースホルダはプログラムが実行されるときに実際の値に置き換えられます: %f - 単一ファイル名 %F - ファイルのリスト (一度に複数のローカルファイルを開くことのできるアプリケーションで使用) %u - 単一 URL %U - URL のリスト %d - 開くファイルを含むフォルダ %D - フォルダのリスト %i - アイコン %m - ミニアイコン %c - キャプション \t ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ನೀವು, ಕ್ರಮವಿಧಿ ಚಲಾವಣೆಯಾದಾಗ ನೈಜ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುವ ಅನೇಕ ಸ್ಥಾನ ಗ್ರಾಹಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು:% f - ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರು% F - ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿ; ಅನೇಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೇ ತೆರೆಯಬಲ್ಲ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ% u - ಒಂದು ಜಾಲತಾಣ ಸೂಚಿ ## (URL) ##% U - ಜಾಲತಾಣ ಸೂಚಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ% d - ತೆರೆಯಬೇಕಾದ ಕಡತದ ಕೋಶ% D - ಕಡತ ಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ% i - ಲಾಂಛನ% m - ಚಿಕ್ಕ ಲಾಂಛನ% c - ಶಿರೋನಾಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EMA \t ಪ್ರವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "平和 ため この 2TM 世界 行進 \t 2 ಈ ª ವಿಶ್ವ ಮಾರ್ಚ್ ಶಾಂತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイザー BuyHGHThailand \t BuyHGHThailand ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Su - 27 \t ಉಕ್ರೇನ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yek-shanbe \t ಎಕ್- ಶಾನ್ಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ARWU \t ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サンダーストラック II \t ಪಾಂಡ ಪೊವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hot 100 \t ಹಾಟ್ 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Caseguru \t ಘೋಷಿಸಲು ಹರ್ಷ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "に トッズ Mocassini \t ೆ Mocassini Tod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Deutz \t ನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaloy Costa \t ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MetaTrader 4 \t ನೀವು MetaTrader 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィジー・ドルName \t ಫಿಜಿಯನ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 10 が選択されましたName \t ಹತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループComment \t ಸಮೂಹComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2006-2007-2008 自動起動マネージャ開発チーム \t (c) 2006- 2007- 2008 ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ( ಆಟೋಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ತಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビデオ会議Name \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (video) ಸಹಿತ ಸಮಾಲೋಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "gpgを起動して有効な鍵を読み出すことができません。 gpgがインストールされているか確認してください。インストールされていないと、ダウンロードしたリソースの検証はできません。 \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ (ಡೌನ್ ಲೋಡ್) ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತಾರ್ಕಣೆ (ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IOC \t ಡ್ರಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル King Arthur \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ King Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定したアドレスまたは URL に、スペース、アスタリスク (*)、クエスチョンマーク (?) のような無効な文字やワイルドカード文字が含まれていないか確認してください。 有効なエントリの例: http://mycompany.com, 192.168.10.1, mycompany.com, localhost, http://localhost 無効なエントリの例: http://my company.com, http:/mycompany,com file:/localhost \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಿದ ವಿಳಾಸಗಳು ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳ, ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ (*), ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯಂತಹ (?) ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "作者NAME OF TRANSLATORS \t ಕತೃNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DC は \t ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "400cpi \t 400 ಗಣನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "れ ます Allgemein 改装 し ます 下線 じゅう たん 壁紙 張り 画家 \t ಪುನರಲಂಕರಿಸು ಪರಿವಾರ ಕಾರ್ಪೆಟ ್ Paperhanging ಕಲಾವಿದರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಾಲ್ಪೇಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップグリッドComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಚೌಕಳಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サントメ・プリンシペ・ドブラName \t ಸಾವೋ ಟೋಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿ ಡೋಬ್ರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FRP \t ಹಗಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "評価:@label \t ಗುಣಲಕ್ಷಣ( ರೇಟಿಂಗ್): @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィリアム Weld \t ಸ್ವೀನೀ ವಿಲಿಯಂ ವೆಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "浙江 Yaonan電機 株式会社 た \t YAONAN ವಿದ್ಯುತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaze no Koe wo Kikinagara \t Tamate Momochi ( Ayasa Itou ) ಈಕೊ Tokura Naganawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl+S によって出力が 停止 (XOFF)されました。再開するには Ctrl+Qを押してください。 \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು Ctrl+S ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು Ctrl+Q ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WordPress \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スタイルComment \t ವೈಖರಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2 週間前@title:group Date \t ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1996-2008 KDE システムモニタ開発チーム \t (c) 1996- 2006. ಕೆಡಿಇ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪ್ರದರ್ಷಕದ ವಿಕಾಸಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pro \t ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン の in トップトレーニング \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 設定モジュールName \t ಕೆಡಿಇ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HPA \t ಕ್ವಿಬೆಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KTM デューク \t ಕೆಟಿಎಂ ಡ್ಯೂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新が必要@item::intable \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TF カード \t TF - ಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タジク語Name \t ಟಾಜಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "適切な greeter プラグインが設定されていません。 \t ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CMX CM CMR \t CMX ಸಿಎಮ ್ CMR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Randy Hall Thor… \t ಡೀಲುಗಳು ಭೇಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日本Name \t ಜಪಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サンスクリット語Name \t ಸಂಸ್ಕೃತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adobe \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aamir Khan \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DVD プレーヤーName \t ಡಿವಿಡಿ ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 2 \t ಕೆಡಿಇ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BIC \t ಸರಕುಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Reserve Bank of India \t ದರದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QPA \t ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テスト(T)NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ( T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "yujiang 、 余江県 、 \t yujiang ಕೌಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "40dictionary variant \t ೪೦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Satkosia Sanctuary \t ಸಟ್ಕೊಶಿಯಾ ಅಭಯಾರಣ್ಯವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "空のページ@item:inlistbox \t ಖಾಲಿ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CamGirl \t ಕ್ಯಾಮ್ ಗರ್ಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動/リサイズ(M)no focus stealing prevention \t ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ/ ಮರುಗಾತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HSSC \t ಸಾಧಾರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェスゲームName \t ಚದುರಂಗದಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dual Clutch Transmission \t ಡ್ಯುಯಲ್ ಕ್ಲಚ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ದಿ ಡ್ಯುಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Blackbox ベースの軽量なウィンドウマネージャName \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインlowest priority \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳುlowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ペルーName \t ಪೆರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを複製Comment \t ತದ್ರೂಪು ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JaminGenericName \t ಜಮಿನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Heao 、 Henggang 、 \t ಹೆಚ್ಇಎಒ Henggang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lola Monroe \t ಲೋಲೋಝೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘルプName \t ಸಹಾಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "疑似 Bluetooth の管理Name \t ನಕಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Simple_actionComment \t ಸರಳ_ ಕ್ರಿಯೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "壁紙にする(W) \t (ಹ) ಹಿನ್ನಲೆತೆರೆಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitminerals 限定 \t Bitminerals ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt DlgEditGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ಡಿಗೆಡಿಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XFMailName \t ಕ್ಸಫಮೈಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL \t ತಾಣಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GTX 1050 Ti \t ಟಿಮಾಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 支援Name \t ಕೆಡಿಇ ಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エストニア語Name \t ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A350 \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UNIX マニュアルインデックス \t UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಸೂಚಿಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EclipseGenericName \t ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICA \t ಫ್ರೆಡೆರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bredereck 雲 ドイツ デジタル 化 栄養 エッセン Fachanwalt 健康 ハンブルク Hartzkom プロパティ 業界 4 0 IT セキュリティ 子ども たち 通信 Kuendigung 物流 マーケティング メッセ \t ್ Bredereck ಜರ್ಮನಿ ಡಿಜಿಟೈಸೇಷನ್ Fachanwalt ಆರೋಗ್ಯ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ Hartzkom ಆಸ್ತಿ 4 0 ಐಟಿ ಐಟಿ ಭದ್ರತಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಂವಹನ Kuendigung ಜಾರಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Existence Consciousness - Bliss \t ಸದ್ಗುಣಶೀಲರು ದಯಾಮಯರು ಮತ್ತು ಉದಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tag _ とったら \t ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t ಕೆಲಸEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通貨(M) \t ಹಣ( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LV ABC \t ಎಬಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Befuck \t ಅಶ್ಲೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Kurose Shushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MGMU IM 健康 の \t ಪ್ರತಿಮೆಗಳು Clipart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hexarelin \t ಸಿನೆಫ್ರಿನ್ HCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BBQ グリル \t BBQ ಗ್ರಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上- > 左の順に動かし、ボタンを放します。Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Daniel Molkentin \t ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノルウェー語 (ブークモール)Name \t ನಾರ್ವೆಯ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- Jain Caves 。 \t ಹಟಾ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワイリー CIA \t ಪಡೆಯಿರಿ 5 %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 独自の通知システムの代わりに普通の PC スピーカーを使うかどうか。 \t KDE ಯ ಸ್ವಂತ ಸೂಚನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಗಣಕದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (ಸ್ಪೀಕರ್) ಬಳಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "管理(M) \t ನಿರ್ವಹಣೆ( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Cloverfield Paradox 映画 The Cloverfield Paradox ストリーミング フル 時計 The Cloverfield Paradox ストリー ミング The Cloverfield Paradox 映画 ダウンロード レビュー The Cloverfield Paradox 映画 無料 ダウンロード The Cloverfield Paradox 映画 The Cloverfield Paradox 映画 フル 時計 The Cloverfield Paradox 完全 な 映画 日本語 字幕 The Cloverfield Paradox オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Cloverfield Paradox ಚಲನಚಿತ್ ರ The Cloverfield Paradox ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Cloverfield Paradox ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Cloverfield Paradox ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Cloverfield Paradox ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Cloverfield Paradox ಚಲನಚಿತ್ ರ The Cloverfield Paradox ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Cloverfield Paradox ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Cloverfield Paradox Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Hunter's Prayer 完全 な 映画 日本語 字幕 Hunter's Prayer オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Hunter 's Prayer ಚಲನಚಿತ್ ರ p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KConfig のエントリを読む - シェルスクリプトで使用するため \t ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಓದು - ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SI Group \t ಗ್ರೂಪ್ ಅಮೂಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マラヤーラム語Name \t ಮಲಯಾಳಂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘブライ語@item Spelling dictionary \t ಹೀಬ್ರೂ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サムスン ギャラクシー S6 \t ಪ್ರೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション(L) \t ಅನ್ವಯಗಳು( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Olivier Goffart \t ಒಲಿವಿಯರ್ ಗೊಫ್ಫಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jayme langford と \t ಚರ್ಭಿಯಿಳಿಸುವುದು ಕೃತಕ ಲಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "西部アフリカ CFA フランName \t ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕನ್ CFA ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズと配置Comment \t ಗಾತ್ರ & & ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ruby で書かれた Plasma のネイティブウィジェットName \t ರೂಬಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セソト語 シンハラ語 Slovak \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "これ Boot P \t ಆಡಳಿತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ZeroConf 設定 \t ಜೀರೋಕಾನ್ಫ ಸಂರಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಸ್ಥಿರವಾದ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "18MEA 、 \t ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "小さくて設定項目のないウィンドウマネージャName \t ಒಂದು ಸಣ್ಣದಾದ, ಅಸಂರಚನೀಯವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ತಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adar I \t ಅದರ್ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GJJ インテリジェント \t GJJ ಜಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "公共事業 現在 の 部門 ( DPW ) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಲಾಖೆ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ( DPW ) ನಟನೆಯನ್ನು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RDF / SRF ベーラー \t ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイドバーのテスト用プラグイン@action:inmenu Add \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PL / SQL \t ಪಿಎಲ್ / ಎಸ್ಎಲ್ PL /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android iOS \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಐಒಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "加速(P): \t ಸೂಚಿ ತ್ವರಣ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aferica \t ಒಳಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "で Windows OS \t ಔಟ್ಲುಕ್ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前で@item:inlistbox Sort \t ಹೆಸರಿನಿಂದ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイルランドName \t ಐರ್ಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キプロスName \t ಸೈಪ್ರಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルワンダName \t ರುವಾಂಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kando Andi \t ಕಂಡೋ Andi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& CPU: \t ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "複数の仮想デスクトップをサポートした ICCCM 準拠のパワフルなウィンドウマネージャName \t ICCCM- ಅನುವರ್ತನಶೀಲ (ಕಂಪ್ಲಯಂಟ್) ಬಹು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE マニュアルビューアのエラー \t < body > h1 > KDE Man ಪ್ರದರ್ಶಕದ ದೋಷ < h1 >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com フランス語-英語翻訳Query \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリップボードの内容からウィジェットを作成しますName \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವ (ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಒಂದು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MP3 情報GenericName \t MP3 ಮಾಹಿತಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "J. Awal \t ಜೆ. ಅವಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RogueGenericName \t ರೋಗ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows95 風のウィンドウマネージャName \t ಒಂದು A Windows 95 ನಂತಹ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Program Files \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを閉じる(C) \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AT コマンド \t AT- ಆಜ್ಞೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "of the American Medical Association \t ಚೇತರಿಕೆ ವಾತಾಯನ ) ಕಟ್ಟಡ ವಿನಿಮಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グァラニ語Name \t ಗುವಾರಾನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のエラー1: the i18n'ed system error code, from errno \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ヒールフォース HFsafe \t ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ಫೋರ್ಸ್ HFsafe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Genarts サファイア V9 \t ಮುಖಪುಟ » ಮ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "New York Daily News \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ್ಯೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "16DCT \t ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キャタピラー コマツ ESCO ボルボ JCB 日立 \t ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ESCO ಹಿಟಾಚಿ ವೋಲ್ವೋ JCB ಹಿಟಾಚಿ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rabi` al-Awal \t ರಬೀ ಅಲ್- ಅವಾಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KlipperGenericName \t ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブに閉じるボタンを表示する(S) \t ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC \t ಸಿಎನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AC アダプタ: \t Ac ಅಡಾಪ್ಟರ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amazon India \t ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "E627 工場 - 中国 \t ಸಹಜವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಡಿಸಬಹುದು E627"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "com \t ಇಮೇಲ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale 3 月 攻略 \t ು Clash Royale ಚೀಟ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಕುಬುಂಟು/ ಉಬುಂಟು (ಹಾಗು ಅದರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明(S): \t ವಿವರಣೆ( s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Muharram \t ಮೊಹರಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2017 年 PT / EXPO CHINA \t ಪಿಟಿ / ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಚೀನಾದ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンゴ共和国Name \t ಕಾಂಗೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Niche Online Traffic \t ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのフォルダを閉じる(A) \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htmergeプログラムの場所を入力。例: /usr/local/bin/htmerge \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htmerge ಕ್ರಮವಿದಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラムの PID \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ PID@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2019 先行 予約 DJ Drops DJ ドロップス \t ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ XCHARX Wedding Dj Drops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "重大な通知Comment \t ವಿಷಮ ಸೂಚನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IOS ブラックベリー Windows Phoneスマートフォン タブレット \t ಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(TLS/SSL v2/3) 168 ビットまでのセキュアな通信用 \t (TLS/ SSL v2/ 3) ೧೬೮ಬಿಟ್‌ ವರೆಗಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk データストレージComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ಸಂಗ್ರಹComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロケール(L) \t ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetworkManager 0.7Comment \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾನೇಜರ್ ೦. ೭Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "virgin daughter Judah 主 \t ಮಾಡಿದೆಯೆಂದು ಆ ದಿನವು ಬರಲು ನನ್ನ ಹಾಗೆಯೇ ಆಗುವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークアナライザComment \t ಜಾಲಬಂಧ ನೋಡುಗ( ವಾಚರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クルド語Name \t ಕಿರ್ದಿಶ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのリサイズと回転Comment \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリの状態を表示しますName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ (ಬಾಟರಿ) ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークを Opera 形式のファイルにエクスポート \t ಒಪೇರಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Licha町 \t ವಿಲೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動時に表示するページ(K):@item:inlistbox \t Konqueror ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ (): @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "base camp package \t ಭೂತಾನ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "光一 志度 クラウザー - サン marikawa \t boobies Vs Marikawa - ಸೆನ್ಸೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードのアクセシビリティ機能を有効/無効にしたときに KDE のシステム通知を使う(W) \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಆಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಸಂದಭ೯ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "【警告】 %1@warning/rich \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PARCC \t PARCC ಲಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gerber \t ಗರ್ಬರ್ ಆರ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gran Canaria Airport \t ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾ ಣ GCRR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tedashii プロ \t ವಿಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AWACS \t ವೈರಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このサーバは TLS をサポートしていません \t ಈ ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GnumericGenericName \t ಜಿನ್ಯೂಮರಿಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Iboner \t Iboner ಗುಂಪು ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PageUp \t ಹಿಂದಿನಪುಟ (PageUp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rooder \t ಇಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Business com GrowMap Born2Invest \t ಮತ್ತು Born2 Invest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メインツールバーNAME OF TRANSLATORS \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "測光方式@label \t ಮೀಟರಿಂಗ್ ಮೋಡ್@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ツールバー \t HTML ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WP Lite WP Plus \t WP ಲೈಟ್ WP ಪ್ಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのクッキーを受け入れる(T) \t ಎಲ್ಲಾ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SOCKS サポートを有効にする \t SOCKS ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所を編集@action:inmenu Navigation Bar \t ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ ತಾಣ@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yahoo \t ಯಾಹೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Butterfly Park \t ಚಿಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kdelibs のために、srcdir を設定 \t kdelibs ಗೆ srcdir ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma アプレットの入れ物、背景の描画Comment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಧಾರಕ (ಕಂಟೈನರ್) ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣಗಾರ (ಪೇಯಿಂಟರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Proform Performance iトレッドミル \t ಪ್ರೊಫಾರ್ಮ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TopRank - コーポレート デジタル 代理店 WordPressテーマ \t ವಿನ್ಯಾಸ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "チームローゼル PARK \t ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FIFA ワールド カップ \t ಫೀಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CPA \t ಸಿಪಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gerber Technology \t ಡಿಜಿಟೈಜೆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stefan Schimanski \t ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಸ್ಕಿಮಾಂಸ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Su - 24 \t ಸುಖೋಯ್ Su : ಸು -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワーク状態デーモンComment \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のデスクトップのウィンドウが注意を要求Comment \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Casamance セネガル \t Casamance ಸೆನೆಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北サーミ語Name \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Daphne rosen \t 4 ವರ್ಷದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Quake - キャッチャー ネットワーク は \t < ಎತ್ತರದ =\" 19 \" ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定 XML ファイル \t ಸಂರಚನಾ XML ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAC Administration \t RAC ಆಡಳಿ ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RPC エラーが発生しました。 \t RPC ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "yabyan Beechcraft \t ಲೇಖಕ ರಿಚರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルト@info \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 デ - shin \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಡಿ - ಶಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "投稿者 月 Anokuru \t ಮೇ Anokuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CFP フランName \t CFP ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "特別な役割(R): \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高コントラストComment \t ಗಾಢವೈದೃಶ್ಯ (ಹೈ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キリル文字KCharselect unicode block name \t ಸಿರಿಲಿಕ್KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CloudFlare メールアドレス \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dongmeng Machinery \t ಸಂಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オンラインチャットルーム OnlineBootyCall Omegle サイト \t OnlineBootyCall ತಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CANTON \t ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイドバーモジュールName \t ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lalbagh Botanical Garden \t ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಗಾರ್ಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ghostscript \t ಗೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スケジュールする(S)... \t ಅನುಸೂಚಿ( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "水_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '水曜日']Thursday \t ಬುThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nanshan 地区 \t ನಿವಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タジク語Name \t ತಾಜಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "回転の長さ:Duration of rotation \t ತಿರುಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Navarro López \t ನವರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KnownHost \t ದೂರದೃಷ್ಟಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一般font usage \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kearns オグデン \t Kearns Ogden ಹೊರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ETC - 120AL \t ಗ್ರಾಹಕ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Schilling BK \t ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ BK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォーターマーク 証明 さ PEX パイプ \t ಪೈಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pixel 3 \t Pixel 3 ದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vastu \t ವಾಸ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "$prefix/binにある実行ファイル \t $prefix/ bin ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ವಹಣಾರ್ಹಗಳು (executables)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ECS \t ಅಧಿಸೂಚನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDG メニューの説明 (.directoryファイル) \t XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿವರಣೆಗಳು (. directory ಕಡತಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "疑似ネット管理Comment \t ನಕಲಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk Strigi サービスComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "switch :q: \t ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android 4 0 ICS \t ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スーリヤ Namaskar \t ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "操作はタイムアウトしましたSocket error code UnknownError \t ಕಾಲನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿತುSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vosevi \t ಹೆಚ್ಸಿವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Intel \t ಇಂಟೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガンビア・ダラシName \t ಗಾಂಬಿಯಾದ ಡಲಾಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PowerPoint \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい Java ポリシー \t ಹೊಸ ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラズモイド: Plasma のネイティブウィジェット \t Plasmoid: ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xinfire DVD リージョン フリー \t Xinfire DVD ವಲಯ ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次と置換(W): \t ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು( w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグ@item::inlistbox \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Phone 8 \t ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GracenoteQuery \t ಗ್ರೇಸ್ನೋಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションのジョブ情報Comment \t ಅನ್ವಯ ಕಾರ್ಯ ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノルウェーName \t ನಾರ್ವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "西サハラName \t ಪಶ್ಚಿಮ ಸಹಾರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t ಅರ್ಬ್Indian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Negrity イノベーション および ウィン ・ ウィン 政策 」 \t Negrity ನಾವಿನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ - ವಿನ್ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stone \t ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cera Ngunjiri \t ಸೆರಾ Ngunjiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "通信 技術 モスクワ 大学 の ( MICE ) \t Moscow University and Informatics ಯಾವುದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RPPD \t ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದರು Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "← か on \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルメニア語Name \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ピンストライプ Pro \t Pinstripe ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカルログイン(L) \t ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವೇಶ( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME 3 \t ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2015 By ロジャーピロン \t Billy Layland ಹೇಳುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右から左へ、上から下へTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ピアが証明書を提示しませんでしたSSL error \t ಸಮಸ್ಕಂಧವು (ಪೀರ್) ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL を初期化できませんでした \t OpenGL ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルタイプ(T): \t ಕಡತದ ಬಗೆ( t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インドネシア語Name \t ಮೆಸಡೋನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストファイルComment \t ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kevin Street \t ಕೆವಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt ライブラリがインストールされている場所 \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಲೈಬ್ರರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ಗುEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ニューヨーク ブルックリン ニューヨーカー NY 航空機 飛行機 レンタル 会社 \t ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ midsized ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィジェットスタイルの名前です。例えば “keramik” や “plastik” (引用符なしで)。 \t ನಿಯಂತ್ರಣಾಂತರಮುಖಿಯ (widget) ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು, ಉ. ದಾ \"keramik\" ಅಥವಾ \"plastik\" ಉದ್ದರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SMTP アカウントのユーザ名とパスワード: \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಖಾತೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "恵州 Jiajie ハードウェア エレクトロニクス 株式会社 \t Huizhou Jiajie ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "工業区 、 Guanlin町 、 \t ಮೇಲ್ wangzhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FINRA \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 F - 104 \t ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಫ್ 104 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モーリタニア・ウギアName \t ಮಾರಿಶಿಯಾದ Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Courtney cummz \t ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸುಂದರಿ - ಎರಡು ದೇಶದವರು - ಹಾರ್ಡ್ ಕೋರ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP プロキシサーバのアドレスを保存する環境変数名を入力します。例: HTTP_PROXY 代わりに 自動検出ボタンを使って、この変数の自動検出を試みることもできます。 \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. HTTP_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細モードを有効にする(A) \t ಸುಧಾರಿತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "連絡先Comment \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "加速時間(T): \t ತ್ವರಣ & ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ruian 都市 \t Ruian ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの役割(R): \t ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರ( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t ಖೋ ನIndian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FILERECOVERY ® ソフトウェア Mac \t FILERECOVERY ® ತಂತ್ರಾಂಶ ಮ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chatrandom \t ಥಾಟ್ಸ್Chatrandom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zoe Voss \t ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KHotKeys デーモン。デーモンなしではホットキーは動きません。Comment \t KHotKeys ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್). ಯಾವುದೇ ನೇಪಥಿಕವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ಸಹ ಇಲ್ಲ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RAM 使用率を監視しますName \t RAM ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adobe Systems Inc \t Entries tagged as ಅಡೋಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RedmondName \t ರೆಡ್ಮಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Surface \t ಮೇಲ್ಮೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bhubaneswar Nuapatna \t / ಬುಡಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズ:@label \t ಗಾತ್ರ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kickoff \t ಕಿಕ್ಆಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "名誉 - 深セン Shikun エレクトロニクス 株式会社 \t ಆನರ್ - ಷೆನ್ಜೆನ್ Shikun ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Xinguangzheng 鉄骨 構造 株式会社 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinguangzheng ಸ್ಟೀಲ್ ರಚನೆ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 YH 油圧 機械 工場 \t ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕಾಲ್ಚೀಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iSpyoo \t ಸಮಾನಸ್ಕಂದರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップを切り替えますName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XboardName \t ಕ್ಸಫಲಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューのプロパティを調整(D)...@action:inmenu Tools \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು... @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "停止@action:inmenu \t ನಿಲ್ಲಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オランダ・ギルダーName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡಿನ ಗಿಲ್ಡರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ “nobody” が存在しません。KDM でユーザ画像を表示することはできません。@title:group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 'ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ' ಎನ್ನುವ ಬಳಕೆದಾರನಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಿಕೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スキル PacketShaper 機能 適用 たい 対象 \t ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VPS 03 \t ನ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PP タイル / PP \t Yichen ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ローゼル 公園 警察 RPPD \t ROSELLE PARK ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドライブのタイプName \t ಡ್ರೈವಿನ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英語Name \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "年を表示する(Y) \t ವರ್ಷವನ್ನು ತೋರಿಸು( y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HostGator \t ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ht://dig 互換性をもつインデックスを作成 \t ht: // dig ಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルジェリアName \t ಅಲ್ಜೀರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (JavaScript) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォルマート 、 ウールワース テスコ 、 KFC \t ಮಾರ್ಟ್ Woolworths ಟೆಸ್ಕೊ ಕೆಎಫ್ಸಿ ಗುರಿಯ ಸರಬರಾಜುದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キューバName \t ಕ್ಯೂಬಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゾンカ語Name \t ಡ್ಸೋಂಖಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボートハウス Hembygdsdag \t ಸ್ಟೋನ್ boathouses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Service Bus \t SQL ಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sammy Msiska \t ಸ್ಯಾಮಿ Msiska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのロック解除失敗Comment \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ACCO TECH に \t ಅಕೋ TECH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英語 (アメリカ)Name \t ಯು ಎಸ್ ಆಂಗ್ಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huawei Watch \t ಹುವಾವೇ ವಾಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "elf2000@users.sourceforge.net,kmuto@debian.org \t ನಿನ್ನ ವಿ- ಅಂಚೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい CD ライターデバイスName \t ಹೊಸ CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "位置(T) \t ಸ್ಥಾನ( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "生成@title:tab \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G) @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイバネート (Suspend to Disk) しますか? \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? (ಹೈಬರ್ನೇಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定されたデバイス名は無効です (/devを含んでいません)。 リストからデバイスを選択するか、 /dev/js0のようなデバイスファイル名を入力してください。 \t ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯ (/ dev ನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ). ದಯವಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸು ಅಥವಾ ಸಾಧನದ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ / dev/ js0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Open Web Application Security Project \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಐಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GT GTL \t ವೀಲರ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Control キーがアクティブになりました。 \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スリデビエッセイ バイオグラフィー プロフィール 家族 スーパーヒット 作品 Sridevi’s \t ಶ್ರೀದೇವಿ ಪ್ರಬಂಧ ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಕುಟುಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿಮೈಸ್ ಶ್ರೀದೇವಿ ವಿಕಸನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GIF 画像 2018 \t gif ಚಿತ್ರಗಳು 2018 ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Baby Driver ストリーミング フル 時計 Baby Driver 映画 ストリーミング Baby Driver 映画 ダウンロード レビュー Baby Driver 映画 無料 ダウンロード Baby Driver 映画 Baby Driver 映画 フル 時計 Baby Driver な 映画 日本語 字幕 Baby Driver オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Baby Driver ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Baby Driver ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Baby Driver ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Baby Driver ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Baby Driver ಚಲನಚಿತ್ರ Baby Driver ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Baby Driver ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Baby Driver Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "確認なしでコンピュータを再起動Run krunner restricting the search only to runner %1 \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸುRun krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IFEX \t ಕೋಲ್ಕತಾ ರಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paypal 銀行 \t ಪೇಪಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モーリシャスName \t ಮಾರಿಷಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "36W 形 \t 6W 12W 24W 36W ವೃತ್ತಾಕಾರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 の起動でエラーが発生しました。KLauncher が停止してしまったか、アプリケーションの起動に失敗しました。 \t % 1. ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವಾಗ (ಲಾಂಚ್) ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲವೇ ಕೆಲಾಂಚರ್ ಈಗ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು ಅನ್ವಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML エディタGenericName \t HTML ಸಂಪಾದಕGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが魔法のランプの中に消えるように最小化しますName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪವನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rik Hemsley \t ರಿಕ್ ಹೆಮ್ಸಲೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೊವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セルビア語イェ方言Name \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omnadren \t ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OTP \t OTP ಪಡೆಯಿರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズ(S): \t ಗಾತ್ರ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MuttName \t ಮಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "INSA Lyon \t Insa ಲಿಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)Name \t UADescription (MacOS X ನಲ್ಲಿ Safari 3. 2) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gandhi Jayanti \t ವೀಡಿಯೊ ಗ್ಯಾಲರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chris Walas \t ಟ್ಯಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "05 Someday We'll All Be Free ・ \t ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಆಲ್ ಬಿ ಫ್ರೀ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クロアチア語Name \t ಕ್ರೊವೇಶಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JP 会社 \t ಜೆಪಿ ಕಂಪನಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "礼拝日:some reasonable time formats for the language \t ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಾಗಿನ ವಾರದ ದಿನ: some reasonable time formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kristi Hines \t ಕ್ರಿಸ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを複製(U) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತದ್ರೂಪಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブロックされた画像を隠す(I) \t ಶೋಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror は、豊富な機能を備えた使いやすいウェブブラウザでもあります。場所バーに目的のウェブページのアドレス (例 http://www.kde.org) を入力して Enter を押してください。あるいはブックマークのエントリを選択してください。 \t ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ಸಹ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗು ಬಳಸಲು ಸರಳವಾದಂತಹ ಒಂದು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ತಾಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡ ಬೇಕಿರುವ ಜಾಲ ತಾಣದ ವಿಳಾಸವನ್ನು (e. g. http: // www. kde. org) ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಅಥವ ಪುಟದ ಗುರುತುಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルを “%1” にセットNote this is a KRunner keyword \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "welken \t ಮೇಲ್ : welken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準Label for searching documentation in all subsections \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತLabel for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin はウェブページを表示できません。ウェブブラウザを起動しました。@info:status \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "書き込み速度Name \t ಬರೆಯುವ ವೇಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "vkeybdGenericName \t ವಿಕಿಬಿಡಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GEORGIA \t ಜಾರ್ಜಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LOGOStar \t ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "alotporn \t ಅಶ್ಲೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クルド語Name \t ಕುರ್ದಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シリアName \t ಸಿರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択...@label:textbox \t ಆರಿಸು... @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "インターネット センター IC3 \t ರಾಶಿಚಕ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Unix および X 用のフリーの Scorched Earth クローンName \t ಯುನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆ ಗೆ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಸ್ಕಾರ್ಚ್ಡ ಅರ್ತ್ ನ ತದ್ರೂಪುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モルドバ・レウName \t ಮಾಲ್ಡೋವಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バスク語Name \t ಬಾಸ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このサービスでごみ箱の設定を変更できます。Comment \t ಈ ಸೇವೆಯು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "手動で保存したセッションを復元(M) \t ಉಳಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "各種サービスにデフォルトで使用するコンポーネントを選択Name_BAR_standard desktop component \t ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಆರಿಸುName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CISCO Catalyst 5000 \t ಕೇಳಬಹುದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロベニアName \t ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VmstatGenericName \t ವಮಸ್ಟಾಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボーナス Betclic リバプール ドルトムント \t ಲೀಗ್ ಬೋನಸ್ Betclic ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಡಾರ್ಟ್ಮಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Little Oak \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーティションthe root filesystem \t ವಿಭಾಗಗಳುthe root filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "大@title:group Date \t ದೊಡ್ಡದು@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを整頓Action that reorganizes the windows so that they are in cascade \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಓರಣಗೊಳಿಸು (ಅನ್ ಕ್ಲಟರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TFT \t ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Klipper アイコンを右クリックして アクションを有効にするを選択すると、URL に対するアクションを再び有効にすることができます。 \t ನೀವು ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕದ ## (URL) ## ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಮೌಸಿನ ಬಲ- ಗುಂಡಿಯನ್ನು Klipper ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ 'ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಚೇತಗೊಳಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 通知デーモン \t ಕೆಡಿಇ ಸೂಚನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GTX 1070 \t nm ಚಿಪ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Netscape 7.1 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೭. ೧) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Orjan \t ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 奉化 Aootan衛生 有限 公司 \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taili \t ಪೋಷಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "湖南大学 HNU \t ಸ್ಕೂಲ್ ಮೀಡಿಯಾದ Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetcraftQuery \t ನೆಟ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FreeDBQuery \t ಫ್ರೀಡಿಬಿQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタム(T) \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上の訪問済みリンクのテキストcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ಚಿಯEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pornoid \t ಅಶ್ಲೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NASA \t ವಿನಿಮಯ Coincheck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインポリシー(P): \t ಪ್ಲಗಇನ್ ಪಾಲಿಸಿ( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "私用領域追加 A \t ಪೂರಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ- ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rechtsanwaelte 弁護士 セキュリティ スマートフォン ソフトウェア 会社 \t Rechtsanwaelte ವಕೀಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAAM's \t ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Container Course \t ಕಲ ಿ Red Hat Container Course"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ループバックNAME OF TRANSLATORS \t ಕುಣಿಕೆ (ಲೂಪ್ ಬ್ಯಾಕ್) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スライドショーName \t ಚಿತ್ರಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ (ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AFC \t ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更(G)... \t ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sechenovロシア連邦省 Sechenovskiy 大学 \t ಸ್ಕ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スタインバーグ B Box \t ಈ ಮೊದಲೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 2 が選択されましたName \t ಎರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Day フィットネス \t 11 ಗೆ 15 ಹರೈಸನ್ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಡೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 (デスクトップ検索用のインデックスを作成します)@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ಇದನ್ನು ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "貼り付け@action \t ಅಂಟಿಸು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kinrom \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk セマンティックデスクトップ \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೆಮಾಮಟಿಕ್ ಗಣಕತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE メニューエディタ \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エジプト・ポンドName \t ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "いけ ませ ん ホーネブル P M \t ಉತ್ಕೃಷ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kirby を ます 反対側 で Kirby \t Kirby In ಫ್ಲಿಪ್ ಬದಿಯ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಕಿರ್ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "れる あなた の 製品 Trademarking \t ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ ನ Trademarking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジャスティン Mkandawire \t ಜಸ್ಟಿನ್ Mkandawire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマ化可能な軽量のウィンドウマネージャName \t ಒಂದು ಹಗುರವಾದ, ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "– 放映 再生可能 協会 アライアンス 緑 DGB \t ಶಾಂತಿ ಮೈತ್ರಿಯ ಪೀಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಗಾಜಾ ಕವಿತೆ ಇತಿಹಾಸ Gysi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Joseph Wenninger \t ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの挙動を設定Name \t ಕಿಟಕಿಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NatureThin \t ಮಲ್ಟಿವಿಟಮಿನ್ ನೇಚರ್ಥೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pildash そして \t Pildash ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チャモロ語Name \t ಚಾಮೊರೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dong \t ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adar \t ಅದರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいフォルダのデフォルトとして使う@info \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತದಂತೆ ಉಪಯೋಗಿಸು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "B IIName \t ಬಿ IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Java \t ಜಾವಾ( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FirefoxName \t ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マーティン F - 35 ライトニング Ⅱ \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಫ್ 35 ಮಿಂಚಿನ II ನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードのモデル(M): \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # URL 'src' を 'dest' に移動します。 # 'src' は URL のリストでもかまいません。 \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ move 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートコマンド (例: SSH で他のコンピュータに接続) が実行されているときに使用するタブタイトルのフォーマット \t ದೂರಸ್ಥ ಆದೇಶ (ಉದಾ. ಇನ್ನೊಂದು ಗಣಕ ಯಂತ್ರವನ್ನು ssh ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ) ಚಾಲಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ಹಾಳೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "411 N クリントン アベニュー \t 411 N ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವೆನ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kraut \t ಕ್ರಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "警告: Caps Lock オン \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: Caps Lock ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定をリセットしますVerb \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸಿVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンク上でカーソルを変更する(G) \t ಕೊಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕ ಕಾಣುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャでのナビゲーションを設定しますName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ನೇವಿಗೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NTM \t ಎನ್‌ಟಿಎಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "レゴ Ninjagoトーナメント ハック Morehacks \t a ಲೆಗೊ ೕ Ninjago ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಕ್ Morehacks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HCA \t ವೈರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RP - 3 \t ಆರ್ಪಿ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X PaintGenericName \t ಕ್ಸ ಪೈಂಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tarifa \t ನಗರಗಳಂತೆ Tarifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "女 子 Flipchat Chatroulette USA \t ಗರ್ಲ್ಸ್ Flipchat Chatroulette ಅಮೇರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NFC / MSR / iボタンオプション \t ಎನ್ಎಫ್ಸಿ / MSR / iButton ಐಚ್ಛಿ ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC1-K \t - K ಎಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack のコントロールName \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "停止(A): \t ನಿಲ್ಲಿಸು( a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "James アマチュア \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux \t ಲಿನಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "浙江 Jiada \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Gringo ストリーミング Gringo 映画 ダウンロード レビュー Gringo 映画 無料 ダウンロード Gringo 映画 Gringo 映画 フル 時計 Gringo 完全 な 映画 日本語 字幕 Gringo オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Gringo ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Gringo ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Gringo ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Gringo ಚಲನಚಿತ್ರ Gringo ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Gringo ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Gringo Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンの使用@label The icon rendered by default \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウトダイアログを表示するときにデスクトップを減色しますName \t ಹೊರನಡೆಯುವಿಕೆ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಗಣಕತೆರೆಯ ಶುಧ್ಧತ್ವವನ್ನು ಕುಂದಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのサムネイルをスクリーンの端に表示しますName \t ಕಿಟಕಿಯ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コロラドスプリングス オーロラ フォート コリンズ CO 飛行機 レンタル 会社 \t ಡೆನ್ವರ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅರೋರಾ ಫೋರ್ಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "World of Tanks \t ವಿಶ್ವ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスプレイの設定Comment \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジブチ・フランName \t ಜಿಬೌಟಿಯ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t ತೆವೆತ್ ನEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCNA Data Center \t CCNA ಡಾಟಾ ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレーヤー(P): \t ಪ್ಲೇಯರ್( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビューを表示する@option:check \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE テーマウェブサイトを訪問 \t KDE ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Multitran - スペイン語-ロシア語間の翻訳Query \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベンガル語Name \t ಬಂಗಾಳಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Plesk \t ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಹೆಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java を全体で有効にする(V) \t ಜಾವಾ ಅನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MS Windows XPComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tongqiaoタウン Zhongkai ハイテク 区 \t Zhongkai - ಟೆಕ್ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Attabira Textile Village 、 Tussar Village Sambalpuri Textile \t ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯೋ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%h へようこそ \t % h ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ST ポールスクエア - \t ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Twitter チャット について \t ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DVBlast DVBlast \t ಕಾನೂನಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィルヘルム ウェーバー Eduard \t ಎಡ್ವರ್ಡ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Troy Crith \t ಟ್ರಾಯ್ ಟ್ರೆಂಬ್ಲಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジェノトロピン GoQuick Pen \t ಫೋನ್ : + 66"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE デーモン \t KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yueqing都市 \t Yueqing ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメント:@info \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WPEngine \t ಶರಾಪೋವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bhubaneswar 空港 / 鉄道駅 \t ಉಪಹಾರದ ಸಕ್ಷಿಗೋಪಾಲ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ検索Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、JVM はネットワーク上での送受信に KIO を使用します。 \t ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ KIO ಅನ್ನು ಜಾಲಬಂಧ ವರ್ಗವಣೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವಂತೆ jvm ಗೆ ತಾಕೀತು ಮಾಡಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを分離(E) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マケドニア語Name \t ಮೆಸಡೋನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bernd Gehrmann \t ಬರ್ನ್ಡ ಗೆಹರ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ALPPM (アジア 大手 製品 メーカー ) 包装 \t This entry was posted in ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Media Temple \t ದೇವಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wonderland \t ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この「Microsoft Windows ネットワークドライブ」の名前、サーバアドレス、ポート番号、フォルダパスを入力し、 保存して接続ボタンを押してください。 \t ಈ Microsoft Windows ಜಾಲ ಚಾಲಕ ಕ್ಕೆ ಹೆಸರು, ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ, ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿಮತ್ತು ಕೋಶ ಮಾರ್ಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಉಳಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dot 5 Hosting \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ShenXu道路 、 \t ShenXu ರಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GripGenericName \t ಗ್ರಿಪ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルート X ウィンドウで実行 \t ಮೂಲ ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G は 膣の \t ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SONY \t ಸೋನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メタデータを判断できませんNAME OF TRANSLATORS \t ಮೆಟಾಡಾಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カラム@label:listbox \t ಲಂಬಸಾಲು@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "可視セッションでベルが鳴りましたName \t ಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "chunyuanロングランマイクロ 灌漑 技術 株式会社 \t ಕಂಪನಿ Langfang ತಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーワード検索フィルタComment \t ಹುಡುಕು ಕೀಲಿಪದ (ಕೀವರ್ಡ್) ಶೋಧಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MIUI \t ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RHCE \t ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು RHCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Antonio Larrosa Jimenez \t ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲಾರ್ರೋಸ ಜಿಮಿನೆಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細 & gt;gt; \t ವಿವರಗಳು & gt; gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chencan 同社 \t Chencan ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ウォレットデーモンName \t ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್‌ ನೇಪಥಿಕ (ಡೆಮನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ugol Rossii \t ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನೊವೊಕುನ್ಸೆಟ್ಸ್ಕ್ ಮೈನಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t ಖೋ ನIndian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "読み込み中の画像の周りに枠を描画する(W) \t ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದ ಚಿತ್ರದ ಸುತ್ತ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಎಳೆ( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "進む(F) \t ಮುಂದಕ್ಕೆ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ANG \t MAD ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Poynter Institute Eyetools Inc \t ಅದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにはプロキシサーバの実アドレスではなく、環境変数名を指定します。例えば、環境変数が HTTP_PROXY=http://localhost:3128 のように設定されている場合、設定されている値 http://localhost:3128 ではなく、 HTTP_PROXYを入力してください。 \t ನೀವು ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್‌ನ ಮೌಲ್ಯದ ಬದಲಿಗೆ ಅದರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಕೊಳ್ಳಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀವು HTTP_ PROXY ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೆ ಹೊರತು http: // localhost: 3128 ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "fifa ワールド カップ 16 コイン カンニング Gameshark \t ಫಿಫಾ ಬರೆಯಲು 16 ನಾಣ್ಯ ಚೀಟ್ Gameshark ವೇಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "本投資法人 Karapetyan \t Noravank Dzor ಪ್ರಾಂತ ( ಅರ್ಮೇನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nandrolone \t ಡೆಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フォージグループ Kalyani Technoforge 株式会社 \t Technoforge ಲಿ -1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook パスワード ハッカー 2017 Facebook パスワード ハッカー 2017 \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಕರ್ 2017 ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಕರ್ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エラーを報告する(E) \t ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アイコンをカスタマイズName \t ಕೆಡಿಇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kingswel \t Kingswel ಗುವಾಂಗ್ಝೌನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ランツァ サージェント Breuninger \t ಲಂಜಾ Sargeant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジオロケーションComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プエルトリコName \t ಪೋರ್ಟೋ ರಿಕೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EliteBytes リミテッド \t ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェコName \t ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mehof Aban short \t ಮೆಹ್ ನof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを複製Comment \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WhatsAppオンライン チャット ! \t Zhucheng ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CastleNístějka \t ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ Nístějka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WA SA \t WA ಎಸ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "tower \t ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再読み込みComment \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KSL メーカー \t KSL ಉತ್ಪಾದಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ギャラクシー S7 エッジ \t ಪಿಪಿಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VPN サービス レビュー \t ನಮಿಬಿಯಾರಾನಿಯಮ್ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಕಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCN \t CCNA ಜೆಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Restivo van de \t ಡಿ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAM \t ಕೃಷಿಪ್ರೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOMEComment \t ಗ್ನೋಮ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通知を設定(N)... \t ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イラク・ディナールName \t ಇರಾಕಿ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DVI ビューアName \t ಡಿವಿಐ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ELEMENTUM International AG \t ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಹಭಾಗಿತ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment \t ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android ソフトウェア 開発 キット \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリミア・タタール語Name \t ಕ್ರಮಿಯನ್ ಟಟಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無期限owner of shutdown: \t ಅನಂತowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップに雪を降らせますName \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಜು ಬೀಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Wanquan町 、 平陽県 、 \t Wanquan ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook 私たち \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルガリア・レフName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ LevName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東省 新 Ankai - Kitco Sowin CNC 工作 機械 株式会社 \t ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mt Gox \t ಎಂಟಿ Gox ಟ್ರಸ್ಟೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラムは kdeinitによって起動されましたNAME OF TRANSLATORS \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウタイトル(I): \t ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ワリス・フテュナ諸島Name \t ವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಫುಟುವಾನ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Angband に行き Morgoth を倒すName \t ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್ ಗೆ ಧುಮುಕಿ ಮೋರ್ಗಾಥನನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィジーName \t ಫಿಜಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 XHY 機械 CO \t NIingbo XHY ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UMTS プロジェクト シーズンズ - - アーキテクチャフェーズド アンテナ 地理 \t ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Project OpenSky \t ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ ್ OpenSky Hanzalah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻Comment \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリ残量が低レベルに達しましたName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಕ್ಷೀಣ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kumarakom \t ಹಿನ್ನೀರಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BjörnAxén - ヘアオイルスムース & \t ಜೋರ್ನ್ ಆಕ್ಸೇನ್ - ಹೇರ್ ಆಯಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chatroulette \t ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次のタブをアクティブにComment \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準アクションのショートカットのための DocBook エンティティを作成 \t ಮಾನಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಡಾಕ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಅಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NextStep にとてもよく似たシンプルなウィンドウマネージャName \t NeXTStep ಬಹಳವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಒಂದು ಸರಳ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1996-2008 KDM 開発チーム \t (c) 1996- 2008 The KDM ಕತೃಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KBFM モバイル ダウンタウン 空港 \t BFM ಮೊಬೈಲ್ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モナコName \t ಮೊನಾಕೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソース URL (単一または複数) \t ಆಕರ URL ಅಥವಾ URLಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಫೇಸ್ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XL Recordings \t ಬಿರಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthew Woodward \t ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಾಡಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP プロキシサーバのアドレスを入力します。 \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻の設定を保存Description \t ದಿನಾಂಕ/ ಸಮಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BEC \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フルスクリーン(F) \t & ಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Prahalad \t ಮಿಗಿಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュートリアルComment \t ತ್ರಿಕೋನಗಳು (ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "状態ありName \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror フォントこのページでは、Konqueror がウェブページの表示に使用するフォントを設定します。 \t Konqueror ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು, Konqueror ಜಾಲಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯಾವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Annular Solar Eclipse 」 \t ಚಂದ್ರಗ್ರಹಣವಾಗಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cordless Mouse (2ch) \t ತಂತುರಹಿತ ಮೂಷಕ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2018FIFA ワールド カップ \t FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルを削除(D) \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MDF \t Yuanxia ಇಂಡಸ್ಟ್ರ ಿ RD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイムゾーンの日付と時刻Name \t ಕಾಲವಲಯದಿಂದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグイン %1は互換性のない KDE ライブラリ (%2) を使用しています。 \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) '% 1' ಸಹವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲದ ಕೆಡಿಇ ಭಂಡಾರವನ್ನು (ಲೈಬ್ರರಿ) (% 2) ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotel \t JPG TIFF ಕಡತಗಳನ್ನು TIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトのアプリケーションComment \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಅನ್ವಯಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャープ化Comment \t ಸ್ಫುಟಗೊಳಿಸು (ಶಾರ್ಪನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "絞り:On a camera \t ಬೆಳಕಿಂಡಿ: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PowerDevil の内部エラーComment \t ಆಂತರಿಕ PowerDevil ದೋಷComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Frimware \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ M10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HJ - 860 \t : ಎಚ್ಜೆ-860"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Goose \t ಮಲ್ಲಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マイブックマークNAME OF TRANSLATORS \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GabberGenericName \t ಗ್ಯಾಬರ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(3) サブルーチンName \t (೩) ಆಂಶಿಕಕ್ರಮವಿಧಿ (ಸಬ್ರೊಟೀನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "STU \t ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツリーに親アイテム %1 が見つかりません。内部エラーです。@label \t ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾತೃ ಅಂಶ% 1 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಆಂತರಿಕ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ECOVIS インターナショナル ネットワーク \t ಲಿಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップのフェードComment \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細設定General Config \t ಪ್ರೌಢ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX SP1 \t ಮತ್ತು ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを送信(F)Description \t & ಕಡತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetscapeName \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エベレスト Base \t ಎವರೆಸ್ಟ್ ಬೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN 追加@item:inmenu \t SVN ಸೇರಿಸುವಿಕೆ@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ポルシェパナメーラ S \t ವೆಲ್ವೆಟ್ ಪೋರ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ラダ Niva \t ಲಾಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mahashivratri \t ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NBN - 化粧品 \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid ハードウェア検出システムのためのユーザインターフェースサーバName \t ಸಾಲಿಡ್ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新日時file permissions column \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sabrina Suzuki \t - ಹೆಣ್ಣು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブ URLDescription \t ಜಾಲ- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shift キーが非アクティブになりました。 \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinsaku NakagawaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルンジName \t ಬುರುಂಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンクの下線表示(E): \t ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ( e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chestnut Street \t ಸ್ಟ್ರೀಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アレッサンドラロドリゲスリンダー の デスク LPMT \t ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ರೋಡ್ರಿಗಾಸ್ ಲಿಂಡರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラムエラーが発生しました: 内部プログラム kdepasswdが見つかりませんでした。パスワードを変更することはできません。 \t ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು: ಆಂತರಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ 'kdepasswd' ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ambarella A12 \t ಚಿಪ್ಸೆಟ್ Ambarella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グアムName \t ಗ್ವಾಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BEST OF BEST \t ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "R. Thaani \t ಆರ್. ಥಾನಿ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メモリComment \t ಸ್ಮೃತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Horizo​​n Fitness ベテランズデーセール \t / 11 / 11 ಗೆ 15 ಹರೈಸನ್ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಡೇ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューのプロパティ@title:group \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pixel 3 \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Seiji HoshibaEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nexus スイッチ 9000 \t ನೆಕ್ಸಸ್ 9000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror が正常に終了しませんでした。セッションを復元しますか? \t ಕಾಂಕರರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミネーター Genisys 革命 ハック \t ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレイリストツールName \t ನಿರೂಪಣಾ ಪಟ್ಟಿ (ಪ್ಲೇ ಲಿಸ್ಟ್) ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール : Info playdooutdoor com \t ಮೇಲ್ : Info com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma マニュアルName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕೈಪಿಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "精液 / 口フェラ / フェラチオ / HD \t ವೀರ್ಯ ಪಾನ / ಬಾಯಲ್ಲಿ / ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು / HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい設定: 解像度: %1 x %2 スクリーンの向き: %3 リフレッシュレート: %4Refresh rate in Hertz (Hz) \t ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3 ನವೀಕರಣ ಗತಿ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 4 のアイコン表示スタイルName \t KDE 4 ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತ ನೋಟದ ಶೈಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ@title:group user face assignments \t ಬಳಕೆದಾರ@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントサイズ調整(F): \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グルジアName \t ಜಾರ್ಜಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GAID \t ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthew \t ಸಂತ ಮಾತ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシを探すComment \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಅನ್ವೇಶಕ (ಸ್ಕೌಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Emmanuella James \t Emmanuella ಜೇಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップを動画として記録しますName \t ಗಣಕತೆರೆಯ ದೃಶ್ಯಾಂಶದ (ವೀಡಿಯೋ) ಒಂದನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dongmingyang 村 \t Dongmingyang ವಿಲೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KReadConfig \t ಕೆರೀಡ್ ಕಾನ್ಫಿಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solaris サポートと履歴 \t ಸೊಲಾರಿಸ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಚರಿತ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イジェクトName \t ಹೊರತಳ್ಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "番号Name \t ಸಂಖ್ಯೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウリサイズ開始Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュラインサイズNAME OF TRANSLATORS \t ಕ್ಯಾಶೆಯ ಸಾಲಿನ ಗಾತ್ರNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Direct Connect クローンName \t ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ತದ್ರೂಪು (Direct Connect clone) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ定義のスタイルシートを使う(U) \t & ಬಳಕೆದಾರ- ನಿಷ್ಕರ್ಷಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドキュメンテーション@info:shell \t ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "浙江 Feileisi 電気 技術 有限 公司 \t ಮೇಲ್ : sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集可能な場所バーを表示する@option:check Startup Settings \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ತಾಣ ಪಟ್ಟಿ@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガイアナName \t ಗಯಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リサイズで揺らす(R) \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕುಲುಕಾಡು( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ISA ポートフォワーディング \t ISA ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳ ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ベリーズ - 企業 IBC \t ಬಹಾಮಾಸ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME Klotski ゲームName \t ಗ್ನೋಮ್ ಕ್ಲಾಟ್ಸ್ಕಿ ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "優先デバイスが利用できない場合のフォールバックを通知しますName \t ಐಚ್ಛಿಕ ಸಾಧನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) ವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AlephoneComment \t ಅಲೆಫೋನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Victoria Abdul ストリーミング フル 時計 Victoria Abdul 映画 ストリーミング Victoria Abdul 映画 ダウンロード レビュー Victoria Abdul 映画 無料 ダウンロード Victoria Abdul 映画 Victoria Abdul 映画 フル 時計 Victoria Abdul な 映画 日本語 字幕 Victoria Abdul オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Victoria Abdul ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Victoria Abdul ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Victoria Abdul ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Victoria Abdul ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Victoria Abdul ಚಲನಚಿತ್ರ Victoria Abdul ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Victoria Abdul ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Victoria Abdul Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "昨日@title:group The week day name: %A \t ನಿನ್ನೆ@ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィンランドName \t ಫಿನ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オック語Name \t ಒಸಿಟಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AfterStepComment \t ಆಫ್ಟರ್ ಸ್ಟೆಪ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "192 168 1 245 IP アドレス \t 2 routers ಮಾರ್ಗನಿರ್ದೇಶಕಗಳು ADSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mikrotik Ubiquiti Networks Mimosa FTTx \t ಮಿಮೋಸಾ ಎಫ್ಟಿಟಿಕ್ಸ್ ಇತರರ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示/変更する色セットcolor-sets \t ನೋಡಲು/ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグを削除@action:button \t ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com イタリア語-英語翻訳Query \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オブジェクト名Name \t ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メインツールバー@title:menu \t ಮುಖ್ಯ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイトのファビコンを取得するためのデータエンジンName \t ಜಾಲ ತಾಣಗಳ ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೆರವಾಗುವ ದತ್ತ ಎಂಜಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yuanfeiロード & 交差点 \t ವಂಡಾ ಸೆಂಟರ್ Yuanfei Fushou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの切り替えに使う(S) \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸು( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいサブメニュー(N)... \t (ಹ) ಹೊಸ ಉಪಪರಿವಿಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SIA \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nisan \t ನಿಸಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バイト単位、例えば > 1000Name \t ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೦೦೦Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのテキストを同じサイズで表示(U) \t ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಗೂ ಒಂದೇ ಗಾತ್ರ & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "保存(S) \t ಉಳಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リトアニア語Name \t ಲಿಥುವೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BHJ BALTIC UAB - すべて \t ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿಳಾಸ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QEdje ガジェットName \t QEdje ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LEGO \t ಸರಣಿಗಳುರೇಸಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスのアダプタName \t ಸಾಧನದ ಅಡಾಪ್ಟರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Koowheel 電動 \t ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "徐州 Yangruting 貿易有限 公司 \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "法案 Bailey \t ಕುಂಡೆ ಕುಂಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror プラグインKonqueror ウェブブラウザは、特別なコンテンツを表示するために Netscape のプラグインを使用することができます。Netscape プラグインのインストール方法は、お使いのディストリビューションによって異なります。最も一般的なインストール先は /opt/netscape/pluginです。 \t Konqueror ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು Konqueror ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವು ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಬಳಸುವಂತೆ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು Netscape ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. Netscape ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಗೆಯು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ವಿತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. ಅವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ಥಳವು, '/ opt/ netscape/ plugins' ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(G)... \t ಸಂರಚಿಸು( f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この Bowflex Saint Patrick's \t ಈ ಬೋಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマ(T) \t & ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rikoooo \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KRandRTrayGenericName \t ಕೆರಾಂಡರ್ಟ್ರೇGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "カミンズ ISL クロスヘッド バルブ \t ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ISL crosshead ವಾಲ್ವ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ページのロックを解除Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins \t ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adventus \t ಡಿಎಫ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューのプロパティを適用中@info:progress \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル A Dog's Purpose 完全 な 映画 日本語 字幕 A Dog's Purpose オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು A Dog 's Purpose ಚಲನಚಿತ್ ರ p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMovieName \t ಕ್ಸಚಲಚ್ಚಿತ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "質問Comment \t ಪ್ರಶ್ನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LG 日立 の \t ಎಲ್ಜಿ ಹಿಟಾಚಿ ಟ್ರೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マカオ (中国)Name \t ಮಕಾವು SAR (ಚೈನಾ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 4 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೪ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MLC \t ಹಿಂದಿನ ಪುಟ Select"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レユニオンName \t ರೆಯೂನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを閉じるComment \t ಹಾಳೆಯನ್ನು (ಟಾಬ್) ಮುಚ್ಚುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WPWeb Host フライデープロモーション \t WP ಎಂಜಿನ್ಮ್ಯಾನೇಜ್ಡ್ WP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sand Pebbles Tour \t ಸ್ಯಾಂಡ್ ಪೆಬಲ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PP バッグ の \t ಹೊರಗೆ ಬ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Edition Liquid \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Box Office \t ಬರ್ತಾರಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動(M) \t (ಸ) ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サム ・ I \t ಸ್ಯಾಮ್ ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NYC \t ಎನ್ವೈಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jared Duba \t ಜೇರ್ಡ್ Duba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Heli \t ಜೆಕರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トルクメニスタンName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RPM スペックファイル、Perl、Diff の構文強調表示 \t RPM Spec- Files, Perl, Diff ಹಾಗು ಇತರೆಯವುಗಳಿಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロバキアName \t ಸ್ಲೊವೆಕಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "電源を切る(_F)@action:button \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು (_ f) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Firefox Internet Explorer クロム Opera \t ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಕ್ರೋಮಿಯಂ ಒಪೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルタ・リラName \t ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಲಿರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Scroll Lock キーがアクティブになりました。 \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EnchantName \t ಎಂಚಾಂಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO SGS \t ಐಎಸ್ಒ SGS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Strigi サービスが起動していません。 \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを無効にすると、Konqueror は JavaScript コマンド window.open()を解釈しなくなります。これは広告バナーをポップアップさせるためにこのコマンドを濫用するサイトを頻繁に訪れるような場合に便利です。 このオプションを無効にすると正常な処理のために window.open()を必要としているサイトも正しく表示できなくなります。注意して使ってください。 \t ಇದನ್ನು ನೀವು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, window. open () JavaScript ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು Konqueror ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆಡ್ ಬ್ಯಾನರುಗಳನ್ನು ಪುಟಿಸಲು ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಉಪಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಲು window. open () ನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವೊಂದು ತಾಣಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಜಾಗೂರಕತೆಯಿಂದ ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Audi \t ಆಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JBL \t ಸಾಧಿಸಬೇಕಾದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効@item Text character set \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Innovative Technology Solutions \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chris Strokes \t ಇತ್ತೀಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボールバルブ USA クレーン \t ಕ್ರೇನ್ ವಾಲ್ವ್ ಅಮೇರಿಕ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taraz パブロダル \t ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォント:@label:listbox \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BHP \t ►ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヒンディー語Name \t ಹಿಂದಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションは、まれに多様な問題を引き起すことがあります。詳細については「これは何?」(Shift+F1) を参照してください。 \t ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ 'ಏನಿದು' (Shift+F1) ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle の の の Omegle の \t ಆನ್ಲೈನ್ Omegle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t ಅದರ್Ethiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワード プレス Ubuntu 14 \t AMD Ryzen ವದಂತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Methenolone \t ಮೆಥೆನೊಲೊನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XML の構文強調表示 \t KWrite XML ಸಿಂಟಾಕ್ಸ್‍ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ファイルName \t HTML ಕಡತಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "動作Comment \t ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sand Pebbles Tours \t ಪ್ರವಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DHC - 6 \t ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google の \t ಗೂಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Affiloblueprint 3 0 \t ಅಫಿಲೋಬ್ಲುಪ್ರಿಂಟ್ 3 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "楽清 Yaonan 電気工場 低電圧 電気機器 \t ವಿದ್ಯುತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "West Brom \t ವಿಲ್ಲಾರ್ರಿಯಲ್ ವಿರುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム通知Name \t ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೂಚನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "中国 Zetarmold \t ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಭೇಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iSkysoft iMedia Converter Deluxe \t ಬೆಂಬಲಿತ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上へ(U) \t ಕೂಡಿದೆ( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クウェート・ディナールName \t ಕುವೈತಿನ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グレー L \t ಗ್ರೇ ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブなタイトルバーのテキスト@title:tab color transformations on inactive elements \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯ@ title: tab color transformations on inactive elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、ソート結果がカテゴリごとにまとめられます。@label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ಅವುಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個人情報Name \t ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಒದಗಿಸಲಾದ RunnerManager ಗಾಗಿನ ಹುಡುಕು ಚೌಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NOAA (アメリカ海洋大気圏局) National Weather ServiceComment \t NOAA ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EURGBP \t ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "bbw 毛 日本人婦人科 パイパン 個人 撮影 \t ಹೊರಗೆ / ದೊಡ್ಡ ಮೊಲೆ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Michael Connelly \t ಮೈಕಲ್ ಕೊನ್ನೆಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アーケードName \t ಆರ್ಕೇಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Milanoo の の \t ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダウンロードされたプロキシ設定スクリプトは無効ですName \t ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅಮಾನ್ಯವಾದದ್ದಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イラン暦@item Calendar system \t ಜಲಾಲಿ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t ಸೋCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "て iSpyoo LLC \t Spyoo ಎಲ್ಎಲ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Easy Multi Display \t € ಸುಲಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kinect \t ಡ್ರೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高コントラストの色スキームにふさわしいスタイルComment \t ಗಾಢವೈದೃಶ್ಯ (ಹೈ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ ಯೊಡನೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವ ಒಂದು ವೈಖರಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KPZ 電気 モーター 吹付け コンクリート 機械 メーカー \t Kpz ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಮೋಟಾರ್ Shotcrete ಯಂತ್ರ ತಯಾರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MNC \t ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを分割(L)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label '分割']@info \t ವಿಭಜಿಸು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明 (名前)@item:inlistbox Format: \t ವಿವರ (ಹೆಸರು) @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lake Orion \t ಲೇಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザをソートする(T) \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 ಮೆಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (MiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウッド プラスチック WPC WPC \t ವುಡ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ WPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい NFS リンクName \t ಹೊಸ ಎನ್ ಎಫ್ ಎಸ್ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Signal2forex \t ಸ್ಕೈಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE スクリーンセーバー設定モジュール \t KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PySolName \t ಪೈಸಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Beifangjunyiビジネスセンター \t Beifangjunyi ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定しない@label \t ಯಾವುದಾದರೂ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Heber Springs \t ಪೈನ್ ಬ್ಲಫ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにリンク(L)\\t %1@action:inmenu \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸು (L)\\ t% 1 @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IEC \t ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメントName \t ಟಿಪ್ಪಣಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像をロードできませんThe color depth of an image \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bebe Rexha - Meant \t Bebe Rexha - ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加ドメインNAME OF TRANSLATORS \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (ಡೊಮೈನ್) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Metacity (GNOME)Name \t ಮೆಟಾಸಿಟಿ (ಗ್ನೋಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "引数 - メインのオプションに依存NAME OF TRANSLATORS \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು - ಮುಖ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lomas de Zamora \t ಟಾಂಜಾನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラビア表示形 A \t ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バウンスキーが有効または無効になりましたName \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書は信頼された認証局によって署名されていませんSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾವುದೇ ನಂಬಿಕಸ್ತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವೀಧಾಯಕದಿಂದ (ಅಥಾರಿಟಿ) ರುಜುವಾತುಗೊಂಡಿಲ್ಲSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIF \t ವನೌತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "greeter ウィジェットのプラグインをロードできません。設定を確認してください。 \t ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bhitarkanika \t ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PDS \t ಗ್ರಹಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コレクションComment \t ಸಮೂಹComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウタイプ(T) \t ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕಾರ( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE キーボード配列スイッチャー \t KDE ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UDI: %1 \t ಯುಡಿಐ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戻る@info \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのロックが解除されましたName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SUNRISE CNC CNC アングルマシン \t ಸೂರ್ಯೋದಯ ಸಿಎನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Puhu工業団地 \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "例えば txtName \t ಉದಾಹರಣೆಗೆ txtName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid 設定モジュール \t ಸಾಲಿಡ್ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムトレイComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆ (ಟ್ರೇ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "監視しようとするホストで ksysguardd を実行するコマンドを入力します。 \t ನೀವು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕದಲ್ಲಿ 'ೆ ಕೆಸಿಸ್ರ್ಡ್' ಗಾನಡೆಸುವ ಆದೇಶ ನಮೂದಿರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 ロブ Barendregt 、 サーシャリーガー 、 \t ರಾಬ್ Barendregt ಸಶಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Archivmeldungen 月 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュア FTP \t ಸುಭದ್ರ FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gynera \t ಗಿನೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stadt Land Fluss \t ಹೊರಬರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "N50 李Calzi空港 \t N50 ಲಿ Calzi ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動ブックマークComment \t ಸ್ವಯಮಂಕನಕಾರ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低ザクセン語Name \t ಕೆಳ ಸಾಕ್ಸನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL の形式が不正です %1 \t ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿತವಾಗಿರುವ URL% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebookビデオ ダウンロード \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Barendregt サーシャリーガー \t ಸಶಾ Rieger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいテーマをインストール(I)... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Asa Akira \t / / ಶವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバー終了Comment \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントの設定Name \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Negrity イノベーション \t Negrity ನಾವಿನ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "nspluginviewer \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "周辺機器Name \t ಪೂರಕಯಂತ್ರಾಂಶಗಳು (ಪೆರಿಫೆರಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RANDR (X Resize and Rotate) 機能拡張バージョン %1.%2 \t X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆ ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Azaof Dei short \t ಅಜಾ ನof Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ランダムComment \t ಯಾದೃಚ್ಛಕ (ರಾಂಡಮ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Project Opensky ボーイング 777 \t ಪ್ರಶ್ನೆ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಒಪೆನ್ಸ್ಕಿ 777"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイバネート (Suspend to Disk) \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್ (ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アマゾン 空 Wuki \t ಅಮೆಜಾನ್ ಸ್ಕೈ Wuki TalkTalk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript ポリシーを zip ファイルに保存します。ファイルは javascript_policy.tgzというファイル名で、指定した場所に保存されます。 \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. javascript_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォルマート コストコ ホーム デポ K マート \t ಕೊಸ್ಟ್ಕೊ ಮಾರ್ಟ್ PETCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1選択済み (%2)@info:status \t % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "E - コマーシャル \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エスペラント語Name \t ಎಸ್ಪರಾನ್ಟೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メールクライアントComment \t ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3D テクスチャ最大サイズ \t ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cー 130 \t C - 130 ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は ofer \t ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAD - 140 \t 140 ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X PDFName \t ಕ್ಸಪಿಡಿಎಫ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "root 権限が必要です。@action:inmenu verb \t ನಿರ್ವಾಹಕ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HUAWEI \t ಹುವಾವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MH 工業 編組 サイズ \t _ ಎಮ್ಹೆಚ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ MH ಲೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アフガニスタンName \t ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthias Welk \t ಮಾಥಿಯಾಸ್ ವೆಲ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sexu \t ಅಶ್ಲೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "確認を求める(F) \t ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕೇಳು( f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bruce Krahn \t ಬ್ರೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ILERPG の構文強調表示 \t ILERPG ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iOS \t ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメント(M): \t ಟಿಪ್ಪಣಿ( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CLA \t ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rivetz \t ತರಬೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google 有料 \t ಬಳಸುವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "背景画像を表示しない このオプションを有効にすると、Konqueror は背景画像を読み込みません。 \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸು ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು (ಲೋಡಿಂಗ್) ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "miami \t ಪ್ರಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "線文字 B 音節文字 \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カオスの Serpent を倒すName \t ಖಾವೋಸ್ ನ ಸರ್ಪವನ್ನು ಪರಾಭವಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shawwal \t ಶವ್ವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Whole Foods \t ಲೈಫ್ Multichrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のエラー。@label \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LC Tech Activation Process Guide \t ಎಲ್ಸಿ ಟೆಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಗೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未設定 (英語)@info %1 is country name \t ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌) @ info% 1 is country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PSA \t ಪಿಎಸ್ಎ ಉಪಕರಣ ಪಿಎಸ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "jessica bangkok \t Angell Summers ದೊಡ್ಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクセント記号ありdictionary variant \t ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベンダ語Name \t ವಂಡಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JS テストのみ実行 \t ಕೇವಲ JS ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべての Nepomuk データを新しいストレージバックエンド用に変換Name \t ಎಲ್ಲಾ ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಶೇಖರಣಾ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2006, KDE 開発チーム \t (c) 2006, The KDE ತಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルが切り替わりましたName \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pranab Mukherjee \t ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL %1 は不正なフォーマットです \t URL% 1 ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Metatrader 4 再 起動 開き \t ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt Graph キーがアクティブになりました。 \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NIIT \t ಯಾವುದೆಂದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天津 Chunyuanロングランマイクロ 灌漑 技術 CO LTD \t ನೀರಾವರಿ ಪಿಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Passer \t ವೀಕ್ಷಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワーキングName \t ಜಾಲಬಂಧName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Skoda \t ಸ್ಕೋಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jana Cova \t ಕ್ಯೂಬನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "mrx \t ಶ್ರೀಎಕ್ಸ್ ಜಿಎಫ್ಡಿಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Srikanth Lakshmanan 氏 \t ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前を付けて保存(A)... \t ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಳಿಸು( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルプログラムName \t ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button let the user to choose to read the main report \t ದೋಷ% 2 ರಲ್ಲಿ% 1 ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.... @ action: button let the user to choose to read the main report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米国特許データベースQuery \t ಯು. ಎಸ್ (ಹಕ್ಕು ಪತ್ರ) ಪೇಟೆಂಟ್ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Site Ground \t ಬಳಕೆದಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "/ メモ / S6 エッジ \t S4 ಪ್ಲಸ್ 6 / ನೋಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SenseTime Group Ltd Ltd \t ತಯಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Club House \t Vallen ಕ್ಲಬ್ನ್ನು ಹೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Indian Institute of Science \t ಮುಖ್ಯ ಜಾಲತಾಣಗಳು ICTS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "USB バージョン %1.%2 \t USB ಆವೃತ್ತಿ% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの情報Comment \t ಕಿಟಕಿ ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ALSA ミキサーのフロントエンドName \t ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್ ಮುಂಬದಿ (ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポルトガルName \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t ಟಿಪ್ಪಣಿCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色スキームplasma name \t ವರ್ಣ ಸ್ಕೀಮ್plasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バックアップ Wipe Format \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KNRTU - KAI \t KNRTU - ಕಯೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft 電源 表示 を \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huangshan \t ಬೇರಿಂಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htdigプログラムの場所を入力。例: /usr/local/bin/htdig \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ htdig ಕ್ರಮವಿಧಿಗೆ ಪಥವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. / usr/ local/ bin/ htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "新 Yunhuan Idustrial区 Xiaoluxiao \t ಹೊಸ Yunhuan Idustrial ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Karla Caves \t ಕಾರ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバルi Gaming パートナー 協力 \t ಅಂಗ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポーランドName \t ಪೋಲಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム設定のカテゴリName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪಂಗಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これはセンサー表示です。センサー表示をカスタマイズするには、ここで右マウスボタンを押してポップアップメニューから プロパティを選択します。ワークシートからセンサー表示を削除するには 削除を選択します。%1Largest axis title \t ಇದು ಒಂದು ಸಂವೇದಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ. ಸಂವೇದಕ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಲು ಬಲ ಮೌಸ್ ಗುಂಡಿ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಣ ನಮೂದನೆಯನ್ನು ಪುಟಿಕೆ ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ತೆಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.% 1 t > Largest axis title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shift キーが連続して 5 回押されたか、あるいはアプリケーションがこの設定を変更するように要求しました。 \t ನೀನು ೫ ಬಾರಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DRK113E クラッシュテスター PC \t ನಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UIUC \t ಯುಐಯುಸೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xiaomi Redmi \t XNU Momi ಪೊಕೊಫೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ಸಂಭಾವ್ಯ ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳು: @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカスNAME OF TRANSLATORS \t ಗಮನNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドイツの初夏Name \t ಕೊನೆಗೂ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sheila Grant \t ಬ್ಲೊಂಡೆ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスComment \t ಪಥಗಳು (ಪಾತ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Glamour \t ಗ್ಲಾಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaplan \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱に移動(M) \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mailang村 町 \t Mailang ವಿಲೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の AC の の の Etios \t ಜನರಿಗೆ AC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "使用例Comment \t ಉದಾಹರಣೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マイケル Karlendal \t ರಾಷ್ಟ್ರವಾದಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "大惨事Comment \t ದುರಂತComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SBS ラジオ ・ \t ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベラルーシ・ルーブルName \t ಬೆಲಾರುಸಿಯ ರೂಬಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sierra \t ಸಿಯೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニュー項目 “%1” が見つかりませんでした。NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿವಿಡಿಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ '% 1' ಪರಿವಿಡಿಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "李 Calziエアパーク ) \t ಲಿ Calzi Airpark )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "石家 荘 黄島 Imp Exp 有限 公司 \t Shijiazhuang Huangdao Imp Exp ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UEFA Super Cup \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t ಮಾCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sangram \t ಸಾಂಗ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone 7 \t ಪೀಟರ್ ಆಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "インターナショナルライティングフェア Hong Kong International Lighting Fair \t ದೂರವಾಣಿ : 86-755-2559"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BeOSComment \t ಬಿಇಓಎಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを下- > 上の順に動かし、ボタンを放します。Name \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FII \t FII ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CompanyHub \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Jigsaw 映画 ストリーミング Jigsaw 映画 ダウンロード レビュー Jigsaw 映画 無料 ダウンロード Jigsaw 映画 Jigsaw 映画 フル 時計 Jigsaw 完全 な 映画 日本語字幕 Jigsaw オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Jigsaw ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Jigsaw ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Jigsaw ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Jigsaw ಚಲನಚಿತ್ರ Jigsaw ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Jigsaw ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Jigsaw Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュをクリア(L) \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "国と言語Name \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಸಂಬಂಧೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "外観Comment \t ಸ್ವರೂಪComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Webloyalty \t ಏಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MTP \t ಗೌಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カタロニア語Name \t ಕ್ಯಾಟಲಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルとディレクトリに関する情報Name \t ಕಡತಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk クエリサービスComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ವಿಚಾರಣಾ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AAS \t ಎಎಎಸ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Opel \t ಒಪೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央アフリカName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಧ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更を破棄(D) \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು & # 160; ತ್ಯಜಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘルプセンターを起動できませんdictionary variant \t ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "dict.cc ドイツ語-英語翻訳Query \t dict. cc ಭಾಷಾಂತರ: ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラテン文字拡張 C \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE の起動時に開始するプログラムを設定するためのツールName \t ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಯಾವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Santa \t ಸಾಂಟಾ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボーズ QC35 は \t ಬೋಸ್ QC35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語 簡体字Name \t ಸುಧಾರಿತ ಚೀನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wildlife( \t ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 16 が選択されましたName \t ಹದಿನಾರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のローカルタイムゾーン:NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲವಲಯ:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のオプション %1。@info:shell %1 is cmdoption name \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shift キーがアクティブになりました。 \t ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 22 \t ಎಫ್ 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テストName \t ಪರೀಕ್ಷಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バミューダ・ドルName \t ಬರ್ಮುಡಾ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G650 \t ್ G650"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェコ語Name \t ಚೆಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イタリック(I) \t ಓರೆ (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタムセッションとして保存するNAME OF TRANSLATORS \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಅಧಿವೇಶನದ ಹಾಗೆ ಉಳಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下限(W): \t ನಿಮ್ನತರ ಮಿತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook \t ಫೇಸ್ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドライバGenericName \t ಚಾಲಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Devon \t Devon ಮಿಲ್ಫ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED Konqueror プリロードモジュールComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನಾ (ಪ್ರಿ ಲೋಡ್) ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "レゴ Ninjagoトーナメント ハックツール \t ಲೆಗೋ Ninjago ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಕ್ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンロックComment \t ತೆರೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rise \t ರೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Chris Machemer \t ಕ್ರಿಸ್ ಮಾಕೆಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除されたファイルを保管していますDescription \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sven Fischer \t ಸ್ವೆನ್ ಫಿಷರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシ接続(X): \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಜೋಡಣೆ( x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Apple Watch \t ಐಫೋನ್ ಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "情報メッセージComment \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IMTS \t ಎಂಜಿನಿಯರನ್ನಾಗಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jinyuan \t ಡ Jinyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ間を移動する際の挙動を設定しますComment \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明(D): \t ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オムニアンテナ 868MHz 八木 アンテナ Gps Marine Antenna \t ಜಿಪಿಎಸ್ ಸಾಗರ ಆಂಟೆನ ಾ Vhf Marine Antenna ಆಮ್ನಿ ಆಂಟೆನಾ 868 mhz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このアプリケーションによって開かれたファイルと URL は、使用後に削除されます \t ಈ ಅನ್ವಯದಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತ/ ತಾಣಸೂಚಿ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "III 賞 Odair Firmino \t ಎಂಬ ZIP 010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーティリティName \t ಸೌಲಭ್ಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gulfstream \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Leila Smith \t ಲೈಲಾ ಸ್ಮಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NeditName \t ನೆಡಿಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kovland \t ಇತರರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wahaha \t ಉದ್ಯಮದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "jasmine byrne \t Jasmine Byrne ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qoobo \t Qoobo ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォールバック用のアイコンテーマName \t ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) ಚಿಹ್ನಾ ಪರಿಚರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME マインGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಸಿಡಿಮದ್ದುGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nintendo Switch \t ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ベル設定モジュール \t ಕೆಡಿಇ ಗಂಟಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PC Mac OS X \t ಪಿಸಿ ಮ್ಯಾಕ ್ OS X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 アトラスコプコ 、 COMPAIR Fusheng ガードナーデンバー 日立 ケーザー コベルコ LiuTech マン クインシー 、 SULLAIR ワージントン 、 エアオイルセパレータ \t Fusheng ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಡೆನ್ವರ್ ಹಿಟಾಚಿ Kobelco ಕ್ವಿನ್ಸಿ Sullair ವರ್ದಿಂಗ್ಟನ್ ಏರ್ ಆಯಿಲ್ ವಿಭಾಜಕ Airpull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PowerDevilComment \t ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "江蘇省 KingRay 複合 材料 有限 公司 \t ವೇಟ್ ್ ಯಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2月of March \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯof March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chromecast \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jinyun ジュエリー \t Jinyun ಆಭರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "gEditName \t ಜಿಎಡಿಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効の色効果のタイプno disabled color effect \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno disabled color effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラチナComment \t ಪ್ಲಾಟಿನಮ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モザンビークName \t ಮೊಝಾಂಬಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルとフォルダをソートする際にフォルダを先に表示する@label \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವಾಗ ಮೊದಲು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ全体をシャープに見せますName \t ಪೂರ್ಣ ಗಣಕತೆರೆ ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SNS \t ಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Kurose Shushi, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シーンモデラーName \t ದೃಶ್ಯ ಮಾದರಿಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HGH 薬局 \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ HGH ಫಾರ್ಮಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム設定の表示スタイルName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ನೋಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "焦点距離@label \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レバノンName \t ಲೆಬೆನಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cardano \t ತರಬೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Niutech 環境 テクノロジー 社 \t 4804 ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SUNRISE CNC \t ಸೂರ್ಯೋದಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DMA チャネル \t DMA- ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Environment CanadaComment \t ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cascading Style Sheets(CSS 1, 一部 CSS2) \t ಅನುಕ್ರಮಿತ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಗಳು (Cascading Style Sheets) (CSS 1, ಭಾಗಶಃ CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk のデータを新しいバックエンド用に変換しましたName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಸ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンガポール・ドルName \t ಸಿಂಗಪೂರ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE Write デーモンComment \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MacBook \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "dictionary variant \t yo ಒಂದಿಗೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Connectable Lights \t ಲೈಟ್ Led Decorative Light"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "よく訪れるページ(M)@action:inmenu Go \t ಬಹು ಸಂದರ್ಶಿತ@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Leishi 工業区 \t Leishi ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "kettuvallam \t ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グーグル Leo Benedictus ライフスタイル \t ಗೂಗಲ್ ಲಿಯೋ ಪವಿತ್ರಗೀತೆ ಲೈಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルト@item:inlistbox session type \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "枠線の幅(B): \t ಅಂಚಿನ ಅಗಲ( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t ಖೋ ನIndian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラットフォームComment \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "REAP \t ಇಂಡಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rogue 風のゲームName \t ರೋಗ್- ನಂತಹ ಆಟಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RFID カード 工場 - 中国 RFID カードメーカー \t ಇ ಮೇಲ್ : mack rong chinarfidcard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X TracerouteGenericName \t ಕ್ಸಟ್ರೇಸ್ ರೂಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバは EHLO と HELO の両方を不明または実装されていないコマンドとして拒否しました。 サーバのシステム管理者に連絡してください。 \t ಪರಿಚಾರಕವು (server) EHLO ಮತ್ತು HELO ಎರಡೂ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿಲ್ಲದ ಆದೇಶಗಳೆಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕದ ನಿರ್ವಾಹಕ (administrator) ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Building \t ಫೋನ್:೦೨೨-೨೪೦೨೪೬೪೭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルバニア語Name \t ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CRL \t ರಚನೆ ರಚಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jodhpur \t ಸಮಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PlayStore \t ಕಲಿಕೋಪಕಾರಣಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JC ペニー \t ಜೆ ಸಿ ಪೆನ್ನಿ ಪೂರೈಕೆದಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップへ移動(D) \t & ಗಣಕತೆರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java ポリシーを変更 \t ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オンラインComment \t ಜಾಲಮುಖೇನComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IBIS \t ಕಮೆಂಟನ್ನು ಬಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Boar Blue \t ಸ್ವೀಟ್ ಸೂಟ್‌ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "H Y \t ಸತೀಶ ನಾಯಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(M)... \t ಮಾರ್ಪಡಿಸು( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows XP Windows 7 Windows \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವಿಂಡೋಸ್ XP ವಿಂಡೋಸ್ 7 ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの位置とカーソルName \t ಮೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಾನ ಹಾಗು ತೆರೆಸೂಚಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NX - OS モード \t ಪಟ್ಟಿಗಳು ACL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hot 100 \t ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "erik everhards \t ಬೆರಳುಗಳಿಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle Omegle 世界 \t Omegle ವರ್ಲ್ಡ್ ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chernivtsi University \t ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TopCar \t ಟ್ಯೂನರ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Man ページ \t & Man ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フリジア語Name \t ಫ್ರಿಸಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lingaraj 、 Rajarani 、 Parasurameswar 、 Mukteswar Bhaskareswar 寺 \t ( ವರ್ಕ್ ) ಕೋನಾರ್ಕ್ ದೇವಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ProForm シリーズ は \t ಈ ಸರಣಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(G)... \t ಬದಲಾಯಿಸು( g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeterbridgeName \t ಮೀಟರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "X - 55 \t ಹಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイプ:@label \t ಬಗೆ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Netscape 7.1 on XP)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಕ್ಸಪಿ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೩. ೦೧) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "J&S Botanics \t ಜೆ ಎಸ್ Botanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "K-メニューの項目 \t K- ಪರಿವಿಡಿ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SmrčskéJizera の \t ವಿಸ್ಕೌ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EVA 電子場合 \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "T / T \t ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು : T/T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vedioタイプ Ledネオンチューブ \t ವೆಡಿಯೊ ಟೈಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WAN \t ಇನ್ನಿತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Quikthinkingソフトウェア \t ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcheckpassを起動できません。 \t kcheckpass ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cloudways \t ಮಿತಿಯಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KonsoleName \t ಕನ್ಸೋಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IRS \t ಐಆರ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t ಹಿಂಪಡೆ( R) Coptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Guard 保護 スクリプト \t ವೇದಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "suがエラーを返しました。 \t Su ಒಂದು ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "文字エンコーディング(N) \t ಲಿಪ್ಯಂಶ ಸಂಕೇತೀಕರಣವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Finney \t ಸ್ನೋಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下ソルブ語Name \t ಕೆಳಗಿಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブな仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName \t ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rock Ridge \t HFS ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Oracle Suite \t ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Allie \t ಪಷ್ಟ ನೈಟ ಸೇಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラットフォーム名を追加(P) \t ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを選択すると、KDM はユーザのリストを表示します。ユーザはユーザ名を入力せずに名前や画像をクリックするだけで済みます。user... \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಕೆದಾರರ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು( ಲಾಗಿನ್) ಅವರ ಹೆಸರು ಅವರ ಚಿತ್ರ ಅಥವ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. user..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個人向け会計ツールName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕರಣಿಕ (ಅಕೌಂಟಿಂಗ್) ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Space \t ಯಾವುದೇ ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ページ 1 映画 - フル 時計 映画 ストリーミング ダウンロード Online 2016 WatchFullStreaming \t 1 -ე გვერდი ಚಲನಚಿತ್ರ - ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು გადმოწერ ა Online 2016 WatchFullStreaming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Host Color \t ಹೋಸ್ಟ್ ಬಣ್ಣ ಮೇಘ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいサービスをダウンロード...@title:tab Status Bar settings \t ಹೊಸ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು... @ title: tab Status Bar settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを並べて表示Comment \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サスペンドの実行Comment \t ತಡೆಹಿಡಿಯು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ソール Qersdyn \t ಸಾಲ್ Qersdyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MOVE \t ಒಳಪಡಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高度電源管理 (APM) \t ಪ್ರೌಢ ಶಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rajya Sabha \t ಕೆ ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "機密Banner page \t ವರ್ಗೀಕೃತBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (フレームワーク, parts) \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು, ಭಾಗಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Keanu Reeves \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ John Wick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VirtualBox \t ವರ್ಚುವಲ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitzer ボック ダンフォス サンデン ヴァレオ の \t ಗುಡ್ಇಯರ್ ECT ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ ಸಹಕರಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "石家 荘 Yichen スポーツ プラスチック 株式会社 \t Shijiazhuang Yichen ಕ್ರೀಡೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಹಡಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hood いる \t ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3D アクセラレータ \t 3D ವೇಗವರ್ಧಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションのジョブ情報Comment \t ಅನ್ವಯ ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンハラ語Name \t ಸಿಂಹಳName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME アイコンエディタName \t ಗ್ನೋಮ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಐಕಾನ್) ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "広州 Ruiyinxiang 文具 株式会社 \t ಗುವಾಂಗ್ಝೌ Ruiyinxiang ಸ್ಟೇಶನರಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITIL モックテスト \t ಐಟಿಐಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE write デーモンName \t ಕೆಡಿಇ ಬರವಣಿಗೆ (ರೈಟ್) ಡೀಮನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンボボックスで選択されているユーザに割り当てられている画像です。画像ボタンをクリックして画像の一覧から選択するか、Konqueror などから画像ファイルをドラッグ&ドロップしてください。@action:button assign default user face \t ಕೋಂಬೋಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿಗದಿಯಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನಿಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಚಿತ್ರ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಌರಿ ಅಥವಾ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಳೆದು ಬೀಳಿಸಿ. (ಉದಾ; ಕೊಂಕರರ್ ನಿಂದ) @ action: button assign default user face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Barnes Noble \t ತಿಳಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ %1は存在しません。インデックスを作成できません。Describes the status of a documentation index that is present \t % 1 ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; ಸೂಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Kandun ストリート 、 慈渓市 、 \t Kandun ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "小さなウィンドウマネージャName \t ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "作者NAME OF TRANSLATORS \t ಕರ್ತೃNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk データストレージのコアサービスComment \t ಮೂಲ (ಕೋರ್) ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ಸಂಗ್ರಹ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードにフォーカスを合わせる(W) \t ಗುಪ್ತಪದದ ಗಮನ( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコン_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'アイコン表示']@info \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのタイトルバーの外観を設定Name \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ರೂಪ, ಭಾವಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーバインディングの設定Name \t ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Meghalaya \t ಈಶಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "国と言語Comment \t ದೇಶ/ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಭಾಷೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "isreal を \t Isreal ಗೋದಾಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビジネスサービス ため 最高 Drupalサイト \t Drupal ಉದ್ಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jumaada al-Thaani \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಥಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PowerShell \t ಅಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のウィンドウがアクティブになりましたComment \t ಮತ್ತೊಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google 翻訳 API \t ಮೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Zhongliang 河北 プラザ \t Zhongliang ಹೇಬೇ ಪ್ಲಾಜ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 Hz \t % 1 ಹರ್ಟ್ಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ekamra \t ಆಧಾರವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ球形@title:tab Basic Settings \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿ@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jelly Bean \t ಬೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Toyohiro Asukai, Taiki Komoda,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Palm/ワイヤレスエミュレータName \t ಅಂಗೈಗಣಕ/ ತಂತುರಹಿತ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Virtonomics \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホスト名 (例 www.kde.org) またはドットで始まるドメイン名 (例 .kde.org .org) を入力してください。 \t ಅತಿಥೇಯದ( www. kde. org ನಂತೆ) ಅಥವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕಿಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ( ಉದಾ. kde. org ಅಥವ. org) ಒಂದು ಡೊಮೈನ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "薬局 レンタカー ハイヤー サービス 銀行 BMW \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಕಾರು ಸೇವೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ BMW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adventus の VST ビデオデモリアーナ \t Adventus ಡಿಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t ಪುಟಗಳುCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Joe Bailey \t / ಟ್ಯಾಗ್ Joe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このリストは選択されたカテゴリのシステム情報を表示しています。%1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t ಈ ಯಾದಿಯು (ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ದ ಪಂಗಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サーバが起動していません \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shy ストリーミング フル 時計 Gun Shy ストリー ミング Gun Shy 映画 ダウンロード レビュー Gun Shy 映画 無料 ダウンロード Gun Shy 映画 Gun Shy 映画 フル 時計 Gun Shy 完全 な 映画 日本語 字幕 Gun Shy オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Shy ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Gun Shy ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Gun Shy ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Gun Shy ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Gun Shy ಚಲನಚಿತ್ರ Gun Shy ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ Gun Shy ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Gun Shy Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルバName \t ಅರುಬಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいブックマーク(N) \t ಹೊಸ ಪುಟಗುರುತು( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IPS \t ಫೋನ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "言語Name \t ಭಾಷೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cache \t ಹಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NovaCareリハビリテーション ウェスタービル \t Care ಪುನರ್ವಸತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain report to KDE bugtracker address \t ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在の文書を印刷 印刷部数や使用するプリンタなどの設定を行うためのダイアログボックスが表示されます。 また、このダイアログから KDE の特殊な印刷オプション機能 (例えば PDF ファイルの作成) も利用できます。 \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಗು ಯಾವ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂವಾದವು ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಒಂದು PDF ಕಡತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಂತಹ ವಿಶೇಷವಾದ KDE ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 Every Little Bit Hurts 」 \t ಆರೆಥಾ ಹಾಡಿದ್ದ \" ಲಿಟಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TOP ゴム \t ಟಾಪ್ ರಬ್ಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スマートカードComment \t ಚತುರೆಲೆ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nandrolone Decanoate \t ಡೆಕಾ ಡರಾಬೊಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マリ・フランName \t ಮಾಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alephone - No OpenGLComment \t ಅಲೆಫೋನ್ - ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಇಲ್ಲComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "背景画像を表示しない(G) \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグを追加@label:textbox \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゼロでないステータスでセッションが終了しましたName \t ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ (ನಾನ್ ಜೀರೋ) ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lucid EmacsName \t ಸುಲಲಿತ ಈಮಾಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "amazon \t ಅಮೆಜಾನ್ ಸ್ಮೈಲ್ ಸ್ಮೈಲ್ Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ODC \t ಒಳಗೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Webretina ブログ \t ತಾಂತ್ರಿಕ ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ名を入力:@action:inmenu \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ubuntu \t ಲಿನಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AMATERUSComment \t ಅಮಾಟೆರುಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "切り取り(T)@action:inmenu \t ಕತ್ತರಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モロッコ・ディルハムName \t ಮೊರಕ್ಕನ್ ದಿರ್ಹಾಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "dictionary variant \t ye ಒಂದಿಗೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(R) \t (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガンビアName \t ಗಾಂಬಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GWA \t ಟ್ಯಾಕೋ ಫೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LinkedIn Facebook \t ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, version 4, CDE を思わせる、むだのないデスクトップ環境Name \t CDE ಆನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ರಹಿತ ಗಣಕಪರಿಸರ, ಆವೃತ್ತಿ ೪Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fortune モバイル カジノ \t ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ASA \t ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Propy \t ಪರಿಶೀಲನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オランダ語Name \t ಡಚ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドイツ・マルクName \t ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾರ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中high priority \t ಮಧ್ಯಮhigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "親フォルダへ移動 例えば、現在の場所が file:/home/%1 であれば、このボタンをクリックすると file:/home へ移動します。 \t ಮಾತೃ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಉದಾಹಣೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಾಣವು file: / home /% 1 ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಡಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು file: / home ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フランス・フランName \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL モード: \t OpenGL ಕ್ರಮ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ショートカットアイコンサポートComment \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಚಿಹ್ನೆ ಬೆಂಬಲComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "除外する範囲(X): \t & ಬಹಿಷ್ಕರಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿ (ರೇಂಜ್):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "thompsonjbb \t ಇಮೇಲ್ : thompsonjbb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GirlShrink 依頼 学び \t ಪಿಇಟಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dei \t ದೇಯ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジンバブエName \t ಝಿಂಬಾಬ್ವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CryptoBets \" \t ಆಡುವ CryptoBets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Azalea \t ಎಪಿಯೋಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ライブラリ %1 には KDE 4 互換のファクトリ機能はありません。 \t % 1 ಭಂಡಾರವು (library) KDE ೪ ಸಹವರ್ತಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು (factory) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントサイズを小さく(T) \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kelvingrove Art Gallery \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログエディタName \t ಸಂವಾದ ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テレビプロデューサールーベン Agnarsson \t ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下:UIDs \t ಕೆಳಗಿನ: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vegas Strip Blackjack \t on With ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドを実行Comment \t ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルクセンブルクName \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MakeMKV \t ಡಿವಿಡಿಫ್ಯಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MixxxName \t ಮಿಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button let the user choose to read the original report \t ಹೌದು, ಮುಖ್ಯ ವರದಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ@ action: button let the user choose to read the original report"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UTUMI Hirosi,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taier \t ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一般_BAR_ドライバ_BAR_アクティブなジョブ_BAR_完了したジョブ \t ಸಾಮಾನ್ಯ_BAR_ಚಾಲಕ_BAR_ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドミニカ・ペソName \t ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DEADMAU5 ティエスト \t ವ್ಯಾನ್ ವ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナウル語Name \t ನೌರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebookグループ \t – ಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バーレーンName \t ಬಹರೈನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE のごみ箱を操作するヘルパープログラム ファイルをごみ箱に移動させるには、 ktrashを使わずに、 kioclient move 'url' trash:/を使ってください。 \t KDE ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (program) ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಸೂಚನೆ: ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ದೂಡಲು, ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಅದರ ಬದಲು, \"kfmclient move 'url' trash: /\" ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wikipedia \t ವಿಕಿಪೀಡಿ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RENJIAN \t ಎಸ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バイト@label \t ಬೈಟ್@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントビューアName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MPEG プレーヤーName \t ಎಂಪೆಗ್ ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ロックスギア の カヤック Co \t ಲಾಕ್ಸ್ ಗೇರ್ ಕಾಯಕ ್ Co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shiloh \t ನಿನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "K 1600 \t ಕೆ 1600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UCLA メディカル センター \t ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロセッサの情報Name \t ಸಂಸ್ಕಾರಕದ (ಪ್ರೋಸಸರ್) ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示するデータを設定@label::textbox \t ತೋರಿಸಿರುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು@ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "電話 / の WhatsApp / 微信 \t ಟೆಲ್ / Whatsapp / Wechat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "-ize サフィックス、アクセント記号ありdictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TSHOOT \t ನಿವಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他(O) \t ಇತರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LTD 設立 会社 \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "デジタルブリッジ DigitalD \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಸೇತುವೆಗಳ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧海 Yunmao 工業 株式会社 \t Ninghai Yunmao ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "認証システムが機能しなかったので、セッションのロックを解除できません。 kscreenlocker(PID %1) を手動で強制終了 (kill コマンド) しなければなりません。 \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೃಢೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ನೀವು ಕೈಯಾರೆ krunner_ lock (pid% 1) ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色の設定Name \t ಬಣ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Int %1the unit 1 per second \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ% 1the unit 1 per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IRB \t ಸಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブランド ATA \t ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続設定Comment \t ಸಂಪರ್ಕ ಐಚ್ಛಿಕಗಳು (ಪ್ರಿಫರೆನ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Winbind / Samba \t ವಿನ್‌ಬೈಂಡ್ / ಸಾಂಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Claudia Jordan \t ಜೋರ್ಡಾನ್ ಲೋಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "商業 の フィリピン アメリカ の 商工会議所 ( PACCA アリゾナ州 \t ಒಂದು 501 ( ಸಿ 3 ಲಾಭರಹಿತ ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sand Pebbles Textile Tours \t ಭೇಟಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Maroshi \t ಮರೋಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログ記録を停止(O) \t ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Mozilla へブックマークをエクスポート... \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cuntong道路 \t Cuntong ರಸ್ತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Gesture_triggersName \t ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆ ಪ್ರಚೋದನೆ (ಗೆಸ್ಚರ್ ಟ್ರಿಗರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pmax 500 \t PMAX ಆಗಿದ್ದರೆ 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "影付きテキストを使う(T) \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ ಪಠ್ಯ( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明:@title:window \t ವಿವರಣೆ: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コモロName \t ಕೊಮೊರೋಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 分@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds \t % 1 ನಿಮಿಷಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したウィンドウを前面に移動する(E) \t ಆರಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ヘルプセンター \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mariam Khan \t ಪಾರ್ಟಿ ವೀಡಿಯೊ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hengfei Biological \t ಹೆಂಗ್ಫೈ ಜೈವಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブで開く(N) \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "doylestown \t ಶ್ರೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを開く(I)... \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Storjärptjärn \t ಪ್ರಕಟಿಸಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "音声デバイスのフォールバックComment \t ಧ್ವನಿ ಸಾಧನ ವೈಫಲ್ಯಾಶ್ರಯ (ಫಾಲ್ ಬಾಕ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Audur Hrolfsdottir 、 \t ವಿವಿಯಾನಾ ಪೊ zz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GUI スタイル(T): \t GUI ಶೈಲಿ( t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kenai \t ಕೆನೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows 7 / 8 \t 2 ಎ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MBT / MTC \t MBT / ಎಂಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tredmrket AZIPI ) - デザイナー \t Tredmrket AZIPI ) - ಡಿಸೈನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ステータスバー@label \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱を空にする(E) \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動再読み込みを設定(A)KDE 4 tag line, see http://kde.org/img/kde40.png \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ( A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2018 FIFA ワールド カップ \t 2018 FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DolphinGenericName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin でのナビゲーションを設定しますName \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Supercell \t ಬರೆಯಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付:@label Any (file size) \t ದಿನಾಂಕ: @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 13 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "wire は 、 \t ನಂತರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログイン失敗(F): \t ವಿಫಲತೆ( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t ರಜಬ್ ನEthiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BatallionGenericName \t ದಂಡು (ಬೆಟಾಲಿಯನ್) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム情報モジュール \t ಕೆಡಿಇ ಫಲಕ (ಪ್ಯಾನಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン の Red Hat Containerトレーニング in トップトレーニング \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿನ ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಧಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VK Chat \t ಕ್ಯಾಮ್‌ಜಾಪ್ ವೀಡಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "World of Tanks Blitz \t ವಿಶ್ವ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gulfstream G650ER \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ್ G650 G450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "doc PDF doc 地獄 \t ದೇವರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nokia 8 \t 2017 ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "幅@label \t ಅಗಲ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t ಆಕ್ರೋಬಾಟ್ ರೀಡರ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サルデーニャ語Name \t ಸಾರ್ಡೀನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ペイントプログラムName \t ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಕ್ರಮವಿಧಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Church of Jerusalem \t ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಚರ್ಚ್ ದೃಢಪಡಿಸದಿದ್ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@item license \t GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೩@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ECMA-262第 3 版 (JavaScript 1.5 とほぼ同等) \t ECMA- 262 ಆವೃತ್ತಿ ೩ (ಬಹು ಮಟ್ಟಿಗೆ JavaScript 1. 5 ಅನ್ನು ಹೋಲುವ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のアクション(E): \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು( e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スロット casino casino \t ಠೇವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルName \t ಕಡತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、マウスの中ボタンを押すことで、選択している URL を開くことができます。 \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, Konqueror ನೋಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ URL ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bystra nad Jizerou \t ಎಂಬಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュニジア・ディナールName \t ಟುನಿಶಿಯಾದ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北朝鮮Name \t ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NFC 技術 \t WikiWon ಬಗ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL スクリーンセーバーを使う(P) \t OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kodaikanal \t ಬೆಂಗಳೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジャニーン Suira \t ಜನೈನ Suira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PKPC centre wake \t ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Plesk Inc \t ಬ್ಲಾಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack-RackGenericName \t ಜಾಕ್- ರಾಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GolemComment \t ಗೋಲೆಮ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "状態@title:column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジャバー Kareem Abdul \t ಅಬ್ದುಲ್ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dongxu明 バオ Shili \t ್ Guorong Dongxu ಮಿಂಗ್ ಟೆಲಿಫೋಟೋ ಬಾವೊ Shili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt のインストールプレフィックス \t Qt ಗೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ (ಇನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Marek \t ಜುಲೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Graduate School Management ク \t ವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Antti Koivisto \t ಅಂಟ್ಟಿ ಕೋಯ್ವಿಸ್ಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TUV \t TUV ಪ್ರಮಾಣೀಕೃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱のサイズを制限する@info:whatsthis \t ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸು@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:textbox bug report label and value \t ದೋಷದ ವಿವರ% 1 @ label: textbox bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リセット(R) \t ಮರುಸಿದ್ಧಗೂಳಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "7月August long \t ಜುಲೈAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小フォントサイズ(I): \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードショートカット%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWin テストName \t ಕೆವಿನ್ ಪರೀಕ್ಷೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "無料 com カメラ \t ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻を自動的に設定する(A): \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PetrSU の 法 \t ಲಾ Pet rSU ಆಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIPM \t \" ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "sgml2roffプログラムが見つかりません。必要ならインストールして、KDE 起動前に環境変数 PATH を設定し直してください。 \t sgml2roff ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್), ಕೆಡಿಇ ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಶೋಧನಾ ಪಥವನ್ನು (ಸರ್ಚ್ ಪಾಥ್) ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ PATH ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドラッグを開始する距離(N): \t ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ದೂರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Misfit 2018 \t Misfit 2018 ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル/フォルダを検索the application is currently idle, there is no active search \t ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KFileWrite プラグインName \t ಕೆಫೈಲ್ರೈಟ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tadashi Jokagi,Seiji Hoshiba,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lavalife \t ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM からのコンピュータのシャットダウンを誰に許可するかを指定します。ローカル (コンソール) とリモートディスプレイで異なる設定も可能です。以下から選択できます。 すべてのユーザ: 誰でも KDM からコンピュータをシャットダウンできます。 root のみ: root のパスワードが入力されたときのみシャットダウンを許可します。 許可しない: 誰も KDM からはシャットダウンできません。 @title:group shell commands for shutdown \t ಕೆಡಿಎಂ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ಯಾರು ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ( ಕನ್ಸೋಲ್) ಮತ್ತು ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಗದಿ ಪಡಿಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ: Everybody( ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ): ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಕೇಡಿಎಂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು Only root( ನಿರ್ವಾಹಕನು ಮಾತ್ರ): ಕೆಡಿಎಂ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ. Nobody( ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ): ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಿ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. @ title: group shell commands for shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t ಹಕ್ಕು © 2005 Frerich Raabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zongheビル \t Zonghe ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SourceForgeQuery \t ಸೋರ್ಸ್ ಫೋರ್ಜ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ティグリニア語Name \t ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のファミリ %1Socket error code NoError \t ತಿಳಿಯದ ಪಂಕ್ತಿ% 1Socket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಆರ್ಚ್ ಲಿನಕ್ಸ್@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コミ語Name \t ಕೋಮಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stacy Silver \t ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱@title:group General settings \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ@ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニュー(_M)Actions@action:button... from XDMCP server \t ಪರಿವಿಡಿ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準Name \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Constant Contact \t ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エントリを削除(R) \t ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME TalkName \t ಗ್ನೋಮ್ ಟಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetHackGenericName \t ನೆಟ್ಹಾಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メモリの情報Name \t ಸ್ಮೃತಿ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホスト %1:%2 への SFTP 接続開始 \t ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (host) SFTP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆರೆ ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソマリア・シリングName \t ಸೊಮಾಲಿ ಶಿಲಿಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Marcus Martin \t ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダブルクリックでファイル/フォルダを開く@option:check \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "河北 Diefei バルブ 株式会社 \t ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಹೇಬೇ Diefei ವಾಲ್ವ್ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワード、名前、メールアドレスなどのユーザ情報Name \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ಗುಪ್ತಪದ, ವಿ- ಅಂಚೆ ಯಂತಹ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マルタ 多摩 Tnabar 協会 \t ಮಾಲ್ಟಾ ತಮ Tnabar ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フラクタル系Screen saver category \t ಫ್ರಾಕ್ಟಲ್Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "David Myers \t ಮೆಲ್ಬರ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt キーがアクティブになりました。 \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com スペイン語-英語翻訳Query \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಸ್ಪಾನಿಷ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Panch \t ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ガルフストリーム IIB ガルフストリーム \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ G550 Gulfstream G500 Gulfstream IVSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中東Name \t ಮಧ್ಯ- ಪೂರ್ವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XpcdGenericName \t ಕ್ಸಪಿಸಿಡಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jamoneros ベジョータハム Llonganisa クリスマスロット \t ಇಬೆರಿಯನ್ Jamonaros ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1999-2002 KDE 開発チーム \t (c) ೧೯೯೯- ೨೦೦೨ KDE ವಿಕಾಸಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "壁紙%1 is the name of the containment \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョニー hazzard \t ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು Horny Johnny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ファイルマネージャの外観を設定Name \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Buellton \t ಬೀಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Simon Hausmann \t ಸೈಮನ್ ಹೌಸ್‍ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "値NAME OF TRANSLATORS \t ಮೌಲ್ಯNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyoscyamus Niger \t ಹ್ಯೊಸ್‌ಸ್ಯಾಮೂಸ್ ನೈಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Riley Reid \t ಹುಡುಗಿಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAPEX \t ಲೆಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "楓 fuyutsuki に 高温 \t ಏಷ್ಯನ್ - ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma アプレットName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "リーチレコード ReachLife省 \t ರೀಚ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードは変更されていません。NAME OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "admin iSpyoo com \t Spyoo ಎಲ್ಎಲ ್ Comments are"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ベオグラード Theological \t ಡಾವಳಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HDFC \t ಅದಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UNIX ソケット (現在のホストと現在のユーザの両方について指定) \t UNIX ಕುಳಿಗಳು (sockets) (ಸದ್ಯದ ಆತಿಥೇಯ ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "風水 魏 謝 Guorong \t ಫೆಂಗ್ ಮಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイプName \t ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズmodified date column \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda,Shinichi Tsunoda,Seiji Hoshiba,Ikuya AwashiroEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Q35 \t ನಿರ್ವಹಣೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE サブシステムで SOCKS バージョン 4 と 5 を有効にするかどうか \t KDE ಯ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ SOCKS ಆವೃತ್ತಿ ೪ ಮತ್ತು ೫ ನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rapid RH199 コース \t RHCSA ರಾಪಿಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Telephonebook 検索プロバイダQuery \t ದೂರವಾಣಿ ಪುಸ್ತಕ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "現在 Armost \t ಪ್ರಸ್ತುತ Armost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alton Towers \t ಅವರಿಂದಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログイン(_L)will login in... \t ಪ್ರವೇಶ (_ Login) will login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kshetra \t ಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kayla \t Redtube ಹಿಂದಿನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "復元(R) \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನIndian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリからファイルを削除しています...@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ACC \t 2014 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウName \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BOP \t ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントのインストール、管理とプレビューName \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ನೋಡು, ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು ಹಾಗೂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーComment \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "質問が出されていますName \t ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sharepoint \t ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Foxconn \t ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OS X Snow Leopard \t OS X ಹಿಮ ಚಿರತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Horizo​​n Fitness \t ಹರೈಸನ್ ಫಿಟ್ನೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戦略ゲームName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯದಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上に保持(A) \t ಮೇಲೆ ಇರಿಸು( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マイクロ USB \t ಜಿಬಿಪಿ ಯುರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AIZEN \t Halibel harribel ಹೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これは選択したファイルタイプに関連付けられているアプリケーションの一覧です。Konqueror のコンテキストメニューで アプリケーションで開く...を選択したときにも表示されます。関連付けられたアプリケーションが複数ある場合は、優先順位の高いものから順に表示します。 \t ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಒಡನಾಡಿ (ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್) ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ \"ಇದರಿಂದ ತೆರೆ...\" ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを複製(U) \t ತದ್ರೂಪು ಹಾಳೆ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルワンダ語Name \t ಕಿನ್ಯರ್ವಾಂಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma ジオロケーション・プロバイダName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಒದಗಿಸುವ ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HDC ギャラクシー S4 \t HDC ಗ್ಯಾಲಕ್ಸ ಿ S4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FTC \t ನಿವಾಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右クリックで前のページに戻る(B) \t ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ATR が見つからないか、カードが挿入されていません \t NO ATR ಅಥ ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Element of Freedom \t ಅನ್ಪ್ಲಗ್ಡ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "計算機Comment \t ಲೆಕ್ಕಿಗ (ಕಾಲ್ಕುಲೇಟರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーストラリア・ドルName \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズ: XXX x XXX \t ಗಾತ್ರ: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Carpe \t ನಿರೀಕ್ಷಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು ಹಾಗು ಮುಚ್ಚು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キー (Shift や Ctrl) がロックされ、続くキー押下のすべてに対してアクティブになりましたName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದು (ಲಾಕ್), ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಒತ್ತುಗಳಿಗೆ ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東Senmao 機械 \t ಇಂದಿನ ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ : ಷಾನ್ಡಾಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dzemgi 23 \t ಸು 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adar I \t ಅದರ್ ೧ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所バーにフルパスを表示する@option:check Startup Settings \t ತಾಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetworkManagerComment \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ADB \t ನೆರವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キー (Shift や Ctrl) の状態が変更され、アクティブになりましたName \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "所有グループ(G):file size isn't considered in the search \t ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ( g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich crash situation example \t ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತಹ ಜಾಲತಾಣದ ತಾಣಸೂಚಿ@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近の文書Comment \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを上下に分割(T) \t ನೋಟವನ್ನು ಮೇಲೆ/ ಕೆಳಗಾಗಿ ಇಬ್ಭಾಗಿಸು( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO 9000 \t ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "モデル 2500 は 18-50 hpトラクター \t ಮಾದರಿ 2500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gaoxin 地区 \t Gaoxin ಜಿಲ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htdig データベースディレクトリのパスを入力してください。 \t htdig ದತ್ತಸಂಚಯದ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スプラッシュスクリーンテーマの管理Comment \t ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Not the Nice Shoes \t ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ಮೋಟಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "世界 レンジャーデー 世界 レンジャー 議会 アワードレンジャーキット 仲間 IRF 会員 ボランティア する \t ರೇಂಜರ್ ಡೇವಿಶ್ವ ರೇಂಜರ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳುಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುರೇಂಜರ್ ಟೂಲ್ಕಿಟ್ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿIRF ಸದಸ್ಯತ್ವ IRF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "挿入(I) \t ಅಳವಡಿಸು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t ಮೆಹ್Ethiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログウィンドウが閉じられましたName \t ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Brady Bunch \t ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಬ್ರಾಡಿ ಬಂಚ್ ಬ್ರಾಡಿ ಬಂಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk デスクトップ検索 RunnerComment \t ನೆಪೊಮುಕ್ ಗಣಕತೆರೆ ಹುಡುಕಾಟ ಚಾಲಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KJobViewer \t Kಕೆಲಸವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガリシア語Name \t ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adium 感情アイコンテーマのライブラリName \t ಏಡಿಯಮ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC1- F FN \t CNC1 - ಎಫ್ FN ಆಗಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BOE \t ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウをカバーフロー表示する Alt+Tab によるウィンドウスイッチャーName \t ಕಿಟಕಿ ಪರಿವರ್ತಕದಲ್ಲಿ (ಸ್ವಿಚ್) ಕವರ್ ಫ್ಲೋ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೋರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MSN \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk 設定モジュール \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java IDEName \t ಜಾವಾ ಐಡಿಇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブウィジェットスタイルComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stalin 映画 The Death of Stalin 映画 ストリーミング フル 時計 The Death of Stalin ストリー ミング The Death of Stalin 映画 ダウンロード レビュー The Death of Stalin 映画 無料 ダウンロード The Death of Stalin 映画 The Death of Stalin 映画 フル 時計 The Death of Stalin 完全 な 映画 日本語 字幕 The Death of Stalin オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Stalin ಚಲನಚಿತ್ ರ The Death of Stalin ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Death of Stalin ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Death of Stalin ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Death of Stalin ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Death of Stalin ಚಲನಚಿತ್ ರ The Death of Stalin ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Death of Stalin ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Death of Stalin Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "120 DPI \t 120 ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ドイツ メッセ フランクフルト Gmb H 社 設立 さ れ \t ಜರ್ಮನ್ ಮೆಸ್ಸೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "進む@title:window \t ಮುಂದೆ ತೆರಳು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "日本 NEC \t ಜಪಾನ್ ಎನ್ಇಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Venta) \t ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エラーなしSSL error \t ದೋಷ ಇಲ್ಲSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルジェリア・ディナールName \t ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S Corporation 選挙 \t ಉಪ ಅಧ್ಯಾಯ ಎಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಚುನಾವಣಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t ಗುCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t ಬುEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cetilistat \t ಸೆಟಿಲಿಸ್ಟಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yaum al-Ahadof Farvardin short \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಅಹದ್of Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム@option:radio image source \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CBEC \t ತೆರಿಗೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Woozone \t ಗಳಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップの数Comment \t ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米国Name \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動プロキシ設定Name \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B - ストラトフォートレス \t ಕಮಾಂಡ್ ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービスディスカバリの設定Name \t ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amharic アラビア語 Armenian \t ಶಿಯೋಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rifeng PAP \t Rifeng PAP ಪೈಪ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Saint \t Saint Albans ವೀಲಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Linux \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EVA パッド \t ಪ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rocks n DiamondsGenericName \t ಮಣ್ಣು- ಹೊನ್ನುGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Roku スティック \t 2 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "strigidaemon を制御する Nepomuk サービス (デスクトップ上のファイルのインデックスを作成)Comment \t ಸ್ಟ್ರಿಗಿಡೀಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆ, ಅರ್ಥಾತ್, ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಮಾಡುತ್ತದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "M W \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マッチするアイテムを選択...@action:inmenu Edit \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sivan \t ಸಿವಾನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- Akhtarsk空軍 基地 で Su - 27/30 フランカー 武装 ロシア Su - 27 さん \t - Akhtarsk ಏರ್ ಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ Su - 27/30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(D) \t ಅಳಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MIEENC \t ಬೇಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再起動(O): \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡು( o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "以下の操作について確認する@option:check Ask for Confirmation When \t ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೇಳು@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天津 Bluekinインダストリーズ \t ಟಿಯಾಂಜಿನ್ Bluekin ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಮ್ಯಾಕ್ OSX ನ ಮೇಲಿನ ಸಫಾರಿ ೨. ೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラウザのプラグインの設定Name \t ಜಾಲವೀಕ್ಷಕದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "libsmbclient はコンテキストの初期化に失敗しました \t libsmbclient ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮೊದಲುಗೊಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バナー & ピクチャ系Screen saver category \t ಬ್ಯಾನರುಗಳು ಹಾಗು ಚಿತ್ರಗಳುScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IP67 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t ವಿವರಣೆ@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンボルを読み込み中...@info:status \t ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Iyar \t ಇಯಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Semitic \t ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カーボベルデ・エスクードName \t ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのリサイズを開始しましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಮುಂದುವರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ% 1 ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hemicellulose \t ಹೇಮಿಸೆಲ್ಲುಳೊಸೆ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メンテナThe program won't be run \t ಪಾಲಕThe program won' t be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AliExpress \t ಟಿಎಸ್ಎಮ್ಸಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブ(T) \t ಹೊಸ (ಹ) ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lifetime Achievement Award \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Longtop 鉱業 \t \" Longtop ಮೈನಿಂಗ್ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストファイル...Comment \t ಪಠ್ಯ ಕಡತ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービス@title:group \t ಸೇವೆಗಳು@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "終了(Q) \t ಹೊರನಡೆ( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブページのレンダリングに使用するスタイルシートを設定Comment \t ಜಾಲಪುಟಗಳ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಬಳಸುವ ಹಾಳೆ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಸಂರಚಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWC \t ಸ್ವಿಸ್ಕೋಯಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus インターフェースを持つテキスト読み上げサービスName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗೆ (interface) ಪಠ್ಯ ವಾಚನ (text- to- speech) ಸೇವೆName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バグレポート(B)@title \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ - ಸಹಾಯ@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "金華永遠 友情 PTFE テープ 株式会社 \t ವಾರ್ಷಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mendip \t ನಾವು trod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "800cpi \t 800 ಗಣನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FetchmailconfGenericName \t ಫೆಚ್ ಮೈಲ್ ಕಾನ್ಫGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シーラ Di Marzo Vincenzo \t ಮಾರ್ಜೊ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバルショートカットが使用されました。Name \t ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ( ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lars Knoll \t ಲಾರ್ಸ್ ನೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 字画 \t CJK ಗೆರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トルクメニスタン・マナトName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಮನಾಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "切断しました。NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೊರೆಯಲಾಗಿದೆ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今聴いているものComment \t ಪ್ರಸ್ತತ ನಿರೂಪಣೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amaravati \t ಬೈಟ್ಡ್ಯಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WP Geek \t WP ಗೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいメッセージを受け取りましたComment \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "各種設定が可能な小さなウィンドウマネージャName \t ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಚನಾತ್ಮಕವಾದ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಂಡೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java & JavaScriptComment \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME Time TrackerName \t ಗ್ನೋಮ್ ಸಮಯಾನುಸಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Suntisolar \t ಸ್ಥಾಪನೆಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ASM \t ASM ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高速アクセスのためのブックマークのリストですName \t ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಇದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Panj shanbe \t ಪಂಜ್ ಶಾನ್ಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストを変更(X)...@item:intable Action name in toolbar editor \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( I)... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@item license (short name) \t GNU Lesser General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Google Chrome 1.0 on Windows XP)Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ XP ಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್ 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "( Anayirangal ) アナイランガルダム \t ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರಳುವುದನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スナップゾーンno border snap zone \t ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zemdegs \t ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PTC \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSGO ギャンブル タグ 付き ボーナス \t csgo ಜೂಜಿನ ಟ್ಯಾಗ್ ಬೋನಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Arab Health \t ಅರಬ್ ಆರೋಗ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェスの E メールGenericName \t ಚದುರಂಗಕ್ಕೆ ವಿ- ಅಂಚೆGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "土星の輪Name \t ಶನಿಯ ಉಂಗುರಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベンダー ID 0x%1 \t ಮಾರಾಟಗಾರರ ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pocket Edition \t ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Quicktime Real Networks Macromedia \t ) ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gandhi Nagar \t ನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最も大きいファイルを削除する@info:whatsthis \t ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Webmoney \t ವೆಚ್ಚ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次へ(N) \t ಮುಂದಕ್ಕೆ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rebecca Parsons \t ತಿರುಗಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hons \t ಆನರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IDSA \t IDSA ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "等しい@label \t ಸಮನಾದ @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "情報_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '情報パネルを表示']@title:window \t ಮಾಹಿತಿ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "保存しない(D) \t ಉಳಿಸಬೇಡ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "目次(C) \t ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "商工 - NJ の 退役 軍人 商工 の \t ವಾಣಿಜ್ಯ NJ ಆಫ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベル(B) \t (ಗ) ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MiG \t ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ABC \t ಎಬಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "256GB \t ಸಂಚರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 に X ログイン \t % 1 ರಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "印刷エラーComment \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UNIX マニュアルページName \t UNIX ಕೈಪಿಡಿ ಪುಟಗಳು (ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಪೇಜಸ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brindavan Gardens \t ಬೃಂದಾವನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリープ (Suspend to RAM) しますか? \t RAM ಗೆ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? (ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のデスクトップのウィンドウが注意を要求Comment \t ಮತ್ತೊಂದು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラップトップ電源管理のデーモンName \t ಉಡಿಗಣಕ (ಲಾಪ್ಟಾಪ್) ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "機 Shangbo インターナショナル Shangbo \t Shangbo ಇಂಟರ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ Shangbo ರಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UK する スロット 再生 、 携帯電話 請求書 使用 支払い クレジット TOP オファー \t the Best UK Sites Online To ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಬಿಲ್ ಪೇ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユニバーサル@item Text character set \t ಜಾಗತಿಕ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 映画 無料 ダウンロード David Gilmour - Live \t Pompeii ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hunspell \t ಎಚ್ ಸ್ಪೆಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コンゴ 民主共和国 - ザイール - DRC 地図 - 地図 コンゴ 民主共和国 - ザイール - DRC \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここでターミナルを開くComment \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಇಲ್ಲಿ ತೆರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右(R) \t ಬಲ( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドメイン名(D): \t ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "jenaveve jolie \t ಸಪೂರ ಹುಡುಗ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サービスName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Everglades City \t ಬೀಚ್ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C9 Pro 価格 \t ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウがアクティブにComment \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t ಮೆಹರ್ ನCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lokalfotbollen \t Lokalfotbollen ನಿಂ ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt デザイナーで Ctrl+W を Ctrl+F4 に割り当て直すComment \t Qt Designer ನಲ್ಲಿರುವ Ctrl+W to Ctrl+F4 ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರೂಪಿಸು (ರಿಮಾಪ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rachel Roxxx \t ದೊಡ್ಡ ಶಿಶ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MooTools \t ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボリビアName \t ಬೊಲಿವಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Groupon \t ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape Communicator reg; プラグイン( Flash reg;, Real reg;Audio, Real reg;Video などの表示) \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಕಮ್ಯೂನಿಕೇಟರ್ reg; ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು (ಫ್ಲಾಶ್ reg;, ರಿಯಲ್ reg; ಆಡಿಯೊ, ರಿಯಲ್ reg; ವಿಡಿಯೊ, ಮುಂತಾದುವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TCD \t ಡಿ ಸಿ ಟಿ ಸಿ ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "横に最大化(H) \t ಸಮತಲವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ( h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rajiv Gandhi Salai \t ಭಾರತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギリシャName \t ಗ್ರೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RMSA \t ಮಧ್ಯವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 1 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クロアチアName \t ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを別のウィンドウで開く(W) \t & ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "国民民主連盟 NLD \t ' : ಕಾಳಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じることが可能(L) \t ಮುಚ್ಚಬಲ್ಲ( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リムーバブルデバイスComment \t ತೆಗೆದೆಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWEWE メンバー - 世界百科 \t SWEWE ಸದಸ್ಯ - ವಿಶ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nazar \t ನಝರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JomShanbe short \t ಜೋಮ್Shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Södermanland \t ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "私 IP は ウィキペディア で もっと DNS ツール \t ನನ್ನ ಐಪಿ ಈಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು DNS ಪರಿಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "運命 RPG \t ಫೇಟ್ ಪಡೆದಿರುವ RPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップキューブのアニメーションComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜೀವನ( ಎನಿಮೇಶನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで基本の色スキームを選択します。この設定は KDM のみが使用します。@title:group \t ಕೆಡಿಎಂ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂಲ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペイン大学辞書Query \t ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ (ಅಕಾಡಮಿ) (RAE) ಶಬ್ದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "中国 LOPO \t ಮುಖ್ಯ ಮಣ್ಣಿನ ಾ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細 & lt;lt; \t ವಿವರಗಳು & lt; lt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Research Universities \t ಕೋರ್ಸ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "検索 YouTube \t ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "元に戻す@action \t ವಜಾಮಾಡು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "金_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '金曜日']Saturday \t ಶುSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハードウェアComment \t ಯಂತ್ರಾಂಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LBC \t ಕ್ಯೂಸೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GL ライン PPGI / PPGL \t PPGI ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ PPGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "音量(V): \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "X - 56 \t ಮಾಡುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、名前がドット (.) で始まる隠しファイルがファイルビューに表示されます。@label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ '.' ನಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು ಕಡತ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "チャーター ナッシュビル ノックスビル チャタヌーガ TN 航空機 飛行機 レンタル 会社 \t ಕೌಂಟಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the End of the World \t ವಿಶ್ವ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Time After Time \t ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KNetAttachGenericName \t ಕೆನೆಟ್ ಅಟಾಚ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AutoCAD \t CAD ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニューエディタName \t ಪರಿವಿಡಿ ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細設定(V) \t ಸುಧಾರಿತ( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Limited Partnership \t ಸೀಮಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "半透明の背景plasma name \t ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーやロックキーの状態が変わったら KDE のシステム通知を使う(W) \t ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಕೈ ಅಥವಾ ಭದ್ರಗೊಳಿಸುವ (ಲಾಕಿಂಗ್) ಕೀಲಿಕೈ ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಾಗಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಸೂಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಾನಾಂತರ (ಶೇಕಿ ಮೂವ್) ನಿದರ್ಶನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blog Windows \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lake \t ಕೆರೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイトName \t ಜಾಲ ತಾಣಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Minecraft ポケット 版 ハック 攻略 ツール \t Minecraft ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಹ್ಯಾಕ್ ಚೀಟ್ಸ್ ಟೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索するパスNAME OF TRANSLATORS \t ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗ( ಗಳು) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spotify \t ಇತ್ತೀಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Add Selected \t ಸೇರಿಸಿ ಆಯ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルの切り替えComment \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಬದಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 ಕಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (KiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バグを報告(R)...Help menu- > about < modulename > \t ದೋಷ & ವರದಿ ಮಾಡು... Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "米国 HASS 立形 マシニングセンタ HASS 横形 マシニングセンタ 台湾 AWEA ガントリ 五面 センター \t ಅಮೇರಿಕಾ ಹ್ಯಾಸ್ ಲಂಬ ಸೆಂಟರ್ ಯುಎಸ್ಎ ಹ್ಯಾಸ್ ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ಸೆಂಟರ್ ತೈವಾನ್ ಐದು ಫೇಸ್ ಯಂತ್ರಗಳ ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "8月of September \t ಆಗಸ್ಟಿನof September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Connection Japan ® \t ಪ್ರೆಸ ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Web Hosting Secret Revealed \t ಆವೃತ್ತಿ 4 7 0 ರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ wp_list_sort ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の HVAC & R エキスポ \t big5 ವಸ್ತುಪ್ರದರ್ಶನದ ಆರ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワード(_P):@action:button \t ಗುಪ್ತಪದ (_ P): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript アクセスコントロール ドメインごとのポリシー拡張 \t JavaScript ನಿಲುಕಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಪ್ರತಿ- ಡೊಮೈನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SGIComment \t ಎಸ್ ಜಿಐComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語Name \t ಚೀನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Handong \t Handong ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Caltech \t ಕಣ್ಪೊರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery \t CTAN - ವ್ಯಾಪಕ ಟೆಕ್ (TeX) ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) ಜಾಲQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Screen をもとに作られた、キーボードインターフェースのみのウィンドウマネージャName \t Screen ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸರಳ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಮಾತ್ರ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MpegTVName \t ಎಂಪೆಗ್ ಟಿವಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のアクティビティに切り替えますName \t ಬೇರೊಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WING \t ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションを起動しますName \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk データベースの変換 \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここに移動(M)\\t %1@action:inmenu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗಿಸು (M)\\ t% 1 @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kia Soul \t ಕಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更のコミットに失敗しました。@info:status \t SVN ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wechat \t ದೇಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zeitreise \t ಐಡಿಯಾ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを先に表示する@option:check \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತೋರಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいアプリケーションへのリンクName \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードを再入力:NAME OF TRANSLATORS \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マリName \t ಮಾಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Automated Insights \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma デスクトップのワークスペースName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಕಾರ್ಯವ್ಯೋಮ (ವರ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotel Hindustanインターナショナル ブバネシュワール \t ರೂರ್ಕೆಲಾ ಹೋಟೆಲ್ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಭುವನೇಶ್ವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "作業パス(W): \t ಹಾ( ಲ) ಲಿ ಮಾರ್ಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームフォルダComment \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ya'Lisha Wooden \t Ya' Lisha ಮರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aedis ファブリックダクト \t Aedis ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Parc la の 勧め \t ಮುಕ್ತತೆ ನಾವೀನ್ಯತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL バージョン \t OpenGL ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Undisputed IV 映画 \t Undisputed IV ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルを変更(G) \t ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペイン語Name \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スプラッシュスクリーンComment \t ಸ್ಪ್ಲಾಷ್ ತೆರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Exabytes Singapore \t ಇನ್ಮೋಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダをツリー状に展開できるようにする@title:window \t ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EPS ポリスチレンボード \t ಬಿ 1 ಜ್ವಾಲೆಯ ನಿಧಾ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GLX 拡張 \t GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンテキストメニュー@title:tab \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿ@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Valve \t ವಾಲ್ವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kinase \t ಲಿಮಿಟೆಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "logout \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sukhoi Su - 26 は \t ಸು - 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ライブラリ用の exec_prefixでコンパイル \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ exec_ prefix ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Philips \t ಫಿಲಿಪ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EtherealGenericName \t ಇಥೀರಿಯಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nobiliインテリア デザイン 会社 インテリア デザイン \t ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಒಳಾಂಗಣ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベクトルドローイングプログラムName \t ಸದಿಶಾಧಾರಿತ (vector based) ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jan \t ಎಬಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効Error message, access to a remote service failed. \t ಅಮಾನ್ಯA non- functional package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Victoria 甘い \t ಬ್ರೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Oxygen \t ಆಕ್ಸಿಜನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン HXS テクノロジー 株式会社 \t ಷೆನ್ಜೆನ್ HXS ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビデオレコーダーComment \t ವೀಡಿಯೋ ದಾಖಲು (ಮುದ್ರಣ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメントを追加...@label \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なしstate of PCI item \t ಇಲ್ಲstate of PCI item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TC100 \t ನಲ್ಲಿ TC50 100 ಶಿಪ್ಪಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "128GB \t ಆ್ಯಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cassandra Cruz \t ಲ್ಯಾಟಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ordibehesht \t ಓರ್ದಿಬೆಹೆಶ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニュースリーダーName \t ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KHTML 回帰テストユーティリティ \t KHTML ಅಪಸರ್ಪಣಾ ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಪರಿಕರ (regression testing utility)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを下に動かし、次に半分の距離だけ上に動かし、さらに右- > 下の順に動かし、ボタンを放します。\\ (小文字の 'h' を描くように)Comment \t ಒತ್ತು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಅರ್ಧ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ('h' ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆದಂತೆ.) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android 4 \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニジェールName \t ನೈಜರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QuartzName \t ಕ್ವಾಡ್ರೋಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マシン (プロセッサ) 名を追加(M) \t ಯಂತ್ರದ (ಸಂಸ್ಕಾರಕ) ಬಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "公表 EST \t ಸಿಂಪರಣೆ ಟುನೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "広州 LiFang アミューズメント 機器 株式会社 株式会社 \t ಗುವಾಂಗ್ಝೌ LiFang ಅಮ್ಯೂಸ್ಮೆಂಟ್ ಸಲಕರಣೆ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Magnolia \t ಆಕರ್ಷಕ asters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所を開く(O) \t ತಾಣವನ್ನು ತೆರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SNP \t ಅವರ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Workplace Options \t ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huawei MediaPad \t ಹಲೋ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konsole の標準プロファイルName \t ಕನ್ಸೋಲ್ ನ (ಆದೇಶ ಗ್ರಾಹಿ) ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ (ಪ್ರೊಫೈಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BelSU 図書館 システム \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ BSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを停止しますlock screen command \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿlock screen command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "デス ・ マーチ ・ カラ ・ ハジマル 伊勢 江九代甲 虫 オープニングエンディング OST ダウンロード \t ಡೆತ್ ಮಾರ್ಚ್ ಕರಾ Hajimaru Isekai Kyousoukyoku ಎಂಡಿಂಗ್ ಒಎಸ್ಎಸ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ತೆರೆಯುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "「コピー先」と「移動先」を表示する@title:group \t 'ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸು' ಹಾಗು 'ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec file:/root/Desktop/emacs.desktop // emacs を起動します \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ಈಮಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 (%2) [%3]Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2),% 3 ರಲ್ಲಿLabel of the search bar textedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SSL の設定、証明書の管理、その他の暗号作成形式の設定Comment \t SSL ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು, ಮತ್ತು ಇತರ ಗೂಢಲಿಪಿಶಾಸ್ತ್ರ (ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(E) \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk ストアのサイズ: \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Googlebot/2.1)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಗೂಗಲ್ಬಾಟ್/ ೨. ೧) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプ 説明 拡張子 プラグイン \t ಪತ್ರಕ್ರಮ (MIME) ಬಗೆ ವಿವರಣೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitcoins \t ನಾಣ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加情報@label \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 映画 Batman \t Harley Quinn ಚಲನಚಿತ್ರ Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の通知に使用Name \t ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ask JeevesQuery \t ಜೀವಿಸ್ ನನ್ನುಕೇಳು (ಆಸ್ಕ್ ಜೀವಿಸ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin ナビゲーションComment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 14 が選択されましたName \t ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "James Brossman \t ಕುಂಡೆ ಬಾಯಿಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを分割する@option:check Startup Settings \t ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべての AccessX 機能とジェスチャーを無効にする \t ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಸೆಸ್- ಎಕ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X サーバディスプレイ displaynameを使う \t ಎಕ್ಸ- ಸರ್ವರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ 'displayname' ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダに貼り付け(P)@title:group Name \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು@ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Batman Arkham Knight \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅರ್ಕಾಮ್ ನೈಟ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bluetooth 管理のバックエンドComment \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オセアニアName \t ಓಷಿಯಾನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ライブラリ用のバージョン文字列でコンパイル \t KDE ಭಂಡಾರಗಳಿಗೆ ಆವೃತ್ತಿ ತಂತುವಿನಲ್ಲಿ (version string) ಸಂಕಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (compile)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GSS \t ಚಲಾಯಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートホストに X ログイン... host \t ದೂರಸ್ಥ (ರಿಮೋಟ್) ಆತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್)... host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイエンスName \t ವಿಜ್ಞಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細な部分までもテーマ化が可能な非常に多機能のウィンドウマネージャName \t ಅತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಭರಿತ, ಬಹು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "dictionary variant \t yeyo ಒಂದಿಗೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟೇಬಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThreadWeaver ジョブ例 \t ThreadWeaver ಕೆಲಸದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョイスティックをテストするための KDE システム設定モジュール \t ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳನ್ನು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルをコピー(F)... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 映画 ストリーミング Batman \t Harley Quinn ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ ID: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಗುರುತು (ಯೂಸರ್ ಐಡಿ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南アフリカName \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のセッションを終了(N) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツール(T)NAME OF TRANSLATORS \t ಉಪಕರಣಗಳು( T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Awardspace \t ಪೀಸ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティビティを切り替えComment \t ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "与えられたファイルの MIME タイプを表示しません。 \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೈಮ್‌ಬಗೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (IE 6.0 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೬. ೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Riverbed Steel Fusion ア \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Flipkart \t ಫ್ಲಿಪ್ಕಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PineGenericName \t ಪೈನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Warcraft \t ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pew Research Center \t co ತೋರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mehr \t ಮೆಹರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pratt Whitney \t ಪ್ರಾಟ್ ವಿಟ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror で開く(K)Description \t ಕಾಂಕರರ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ANN \t ಕಲಾಪವನ್ನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュワシュ語Name \t ಚುವಾಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "School Roadmap Bible Series Lads Lambert World \t ವರ್ಲ್ಡ್ ಬೈಬಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೈಬಲ್ ಸರಣಿ ಟುಡೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメントを追加@info:progress \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "順序(O): \t ಇದರಿಂದ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸು( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル(F) \t ಕಡತ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "David Clark \t ಗಳ David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PA66 描画 製品 \t ಉತ್ಪನ್ನ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "gpgを起動してファイルの有効性をチェックすることができません。 gpgがインストールされているか確認してください。インストールされていないと、ダウンロードしたリソースの検証はできません。 \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಡತದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಕಲಿಳಿಸಲಾದ (ಡೌನ್ ಲೋಡ್) ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತಾರ್ಕಣೆ (ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド/URL: \t ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東アフリカName \t ಅಫ್ರಿಕಾ, ಪೂರ್ವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Corolla \t ಬೇಯಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索(E): \t ಹುಡುಕು( e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google 検索オプションQuery \t ಗೂಗಲ್ ಪ್ರೌಢ ಶೋಧನೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hanshang \t ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン ITS \t ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು ಗುರಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 でプレビュー(I) \t ಮುನ್ನೋಟ% 1 ರಲ್ಲಿ( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KSIRC ウィンドウComment \t KSIRC ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "nagarjuna \t ಮಾಯೆಯೊಳಗಿನ ಮಾಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yaum al-Khamees \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಖಮೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python のための Plasma データエンジンのサポートName \t ಪೈಥಾನ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ರನ್ನರ್ ಬೆಂಬಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "環境を設定する際に KDE は拡張子 .sh の付いたファイルのみを読みます。 \t ಒಂದು ಪರಿಸರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ KDE ಯು ಕೇವಲ sh ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾತ್ರವೆ ಓದುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Akamai IBM TDS Telecom Telus 、 Vocus International Backbone 台湾 インターネット ゲートウェイ Cloudflare \t ಹೆಚ್ಚಿನ ProBlogger com com ಕೊಡುಗೆದಾರರ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お住まいの国または地域です。KDE はこの国または地域の標準設定を使用します。 \t ಇದು ನೀವು ವಾಸವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ. ಈ ದೇಶ ಅಥವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಡಿಇಯು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape アドレス帳Name \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Holmsjön 温水 \t Holmsjön ಬಿಸಿಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RoHs \t ಹಿಂತಿರುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ಶ್ವತ್ ನCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次を検索(F) \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yaum al-Jumma \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಜುಮ್ಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンゴラName \t ಅಂಗೋಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PDF \t ಪಿಡಿಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "*.html_BAR_ブックマークを列挙した HTML ファイル \t *. html_BAR_HTML ಪುಟಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マン島語Name \t ಮಾನ್ಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバル(G) \t ಜಾಗತಿಕ( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lotus Notes \t ಡಾಟಾಬೇಸ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP(P) \t ಕಡತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Kurose Shushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huawei Mate 10 \t ಹುವಾವೇ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 17 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೭ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ASTM A48 \t ಒಳಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "レゴ Ninjagoトーナメント \t ಲೆಗೋ Ninjago ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lanny \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イタリックフォント(I): \t & Italic ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UNIX スキーマName \t ಯುನೀಕ್ಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AZIPI ) - デザイナー \t AZIPI ) - ಡಿಸೈನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pandora \t ಪಾಂಡೊರ ಮುಗಿಯುವುದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッションのタイプ(_T)@action:button \t ಅಧಿವೇಶನ ಬಗೆ (_ T) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "数値(N) \t ಸಂಖ್ಯೆಗಳು( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Cloud Platform \t Google ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "quanpu \t ಜಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャドウComment \t ನೆರಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Siparia \t ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IP アドレスによるジオロケーションComment \t IP ವಿಳಾಸದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DSA \t Downline ಹಂತದೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次: Konqueror について \t ಮುಂದೆ: ಕಾಂಕರರ್ ನ ಪರಿಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "研究 大学 “ MIET ” \t ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを分割Tag as in Nepomuk::Tag \t ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುTag as in Nepomuk:: Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ಶಾಹ ನIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SSC \t ಎಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低解像度のディスプレイと低速 CPU \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಕೆಳಮಟ್ಟದ CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Samba 共有Name \t ಸಾಂಬಾ ಹಂಚಿಕೆಗಳು (ಶೇರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "All Music GuideQuery \t ಆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗೈಡ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付でSort icons \t ದಿನಾಂಕದಿಂದSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TKT - 20ER 、 \t TKT - ಟ್ರಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AEE \t ಕಾರ್ಯಪಾಲಕ ಅಭಿಯಂತರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XL 航空 \t ( ಪ್ಯಾನಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行中のアプリケーションを切り替えますName \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python の構文強調表示 \t Python ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "遅延(Y):@title:group \t ವಿಳಂಬ( y): @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソマリ語Name \t ಸೋಮಾಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LL B \t ದೊರಕಿಸುವ ದಿಶೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror がハイパーリンクの下線をどのように扱うかを指定します。 有効: 常にリンクに下線を引きます。 無効: リンクに下線を引きません。 マウスオーバー時のみ: マウスカーソルがリンクの上にあるときだけ下線を引きます。 ウェブサイトの CSS 定義はこの設定を上書きします。 \t ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯುವುದನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಂದಿಗೂ ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ: ಕೊಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ ಸೂಚನೆ: ತಾಣದ CSS ಸೂಚನೆಗಳು ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "進むName \t ಮುಂದಕ್ಕೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "韓国語・朝鮮語Name \t ಕೊರಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンセル(A)@action:button \t & ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "デブリスタリングマシン ETC \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションデータNAME OF TRANSLATORS \t ಅನ್ವಯ ದತ್ತಾಂಶNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2000 - 2007, KDE 開発チーム \t ಹಕ್ಕು 2000- 2007, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mi電源 銀行 \t ್ / /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ht://dig パッケージの入手場所 \t ht: // dig ಪ್ಯಾಕೇಜು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カーソル位置に読み込み可能なファイルを挿入しますName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ (ಕರ್ಸರ್) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಓದಬಹುದಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色(L): \t & ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TechnoratiQuery \t ಟೆಕ್ನೋರೆಟಿQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MotifComment \t ಮೋಟಿಫ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) ೨೦೦೧ ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択color-sets \t ಆಯ್ಕೆcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MIT \t ಸಿನಿಮೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nav / GPS \t ಜಿಪಿಎಸ್ ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t ಸ್ಥಳTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "R D センター \t ಆರ್ ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タタール語Name \t ಟಟಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナミビアName \t ನಮೀಬಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大サイズ:@info:whatsthis \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Allison Green \t ಆಲಿಸನ್ ಗ್ರೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グレゴリオ暦@item Calendar system \t ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "先週@title:group Date \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノートパッド (例)Name \t ನೋಟ್ಪಾಡ್ (ಉದಾಹರಣೆ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アストゥリアス語Name \t ಎಸ್ಚೋನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "E627 \t ಸಹಜವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಡಿಸಬಹುದು E627"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デジタルカメラプログラムName \t ಅಂಕೀಯ ಚಿತ್ರಗ್ರಾಹಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shenwu南 \t Shenwu ಸೌತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "適用(A) \t ಅನ್ವಯಿಸು( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "( Grandos) 、 FrieslandCampina International TURM \t ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "fingerプログラムがシステムに見つかりません。インストールしてください。 \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ Finger ಕ್ರಮವಿಧಿ (program) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (install)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パス このモジュールでは、デスクトップ上のファイルをファイルシステムのどこに保存するかを設定します。 各オプションのヘルプを見るには「これは何?」(Shift+F1) を使ってください。 \t ಮಾರ್ಗಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈ ಘಟಕವು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಗದಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು \"ಏನಿದು?\" (ಶಿಫ್ಟ್+F1) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EHT \t ಇಲಾಖೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Seeds \t ಬೀಜಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone 6 s \t HQQNUO ಐಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示(V) \t & ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tel / WA \t ಟೆಲ್ / WA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東 Sensitar 機械 製造 有限 公司 \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Sensitar ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "外観@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year \t ಗೋಚರಿಕೆ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Phonon XineComment \t ಫೋನಾನ್ ಕ್ಸೈನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EsterLedecká \t ಈಸ್ಟರ್ ಲೆಡೆಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Polysorbate 80 \t Polysorbate 80 ಪೋಲೈಸೊರ್ಬಟೆ ೮೦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವರದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU: %1%œ%1%Arguments are formatted byte sizes (used/total) \t ಸಿಪಿಯು:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED モジュールName \t KDED ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み可能なテキストエディタコンポーネント (Doc/View 分離)Comment \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಪಠ್ಯ- ಸಂಪಾದಕದ ಅಂಶ (ದಸ್ತಾವೇಜು/ ನೋಟ ಬೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KGF \t ಪೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカルエンコーディングではなく UTF-8 で出力する \t ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಬದಲು ಯುಟಿಎಫ್- 8ನಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KNotify \t ಕೆನೋಟಿಫೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mibolerone \t ಸ್ಟೆಬಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HPAパーツ \t HPA ಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Python ウィジェットComment \t ಪೈಥಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ACJ インテリア \t ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk セマンティックデスクトップを有効にする \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೆಮಾಮಟಿಕ್ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウトを確認する(I) \t ಖಚಿತಪಡಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JZL - 184 0 \t ಎಕ್ಸಿಟಾಟೊಕ್ಸಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shenzhen Central Park \t ಸಿಎನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Heartbleed \t ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シュコダ 100 XXL \t ಸ್ಕೋಡಾ 100 XXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma ワークスペースのグローバルオプションName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ( ವರ್ಕ್- ಸ್ಪೇಸ್) ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイ語Name \t ತಾಯ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Do shanbe \t ದೊ ಶಾನ್ಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すき間を埋める(G) \t ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム情報モニタName \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションの GUI スタイルを設定する \t ಅನ್ವಯದ ಚಿಸಂವಿ (ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧಾನ) (GUI) ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米領バージン諸島Name \t ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (U. S.) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Namaskaar \t ನಾಮಸ್ಕಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE PCI 情報モジュール \t KDE PCI ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カレンダーで日付を見たり選択したりしますName \t ದಿನದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಗು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip examples of good bug report titles \t ನಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ@ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror で開く(O) \t ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ( Konqueror) ತೆರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nova Launcher Prime \t ನೋವಾ ಲಾಂಚರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを送信(E)... \t ಕಡತವನ್ನು ಕಳಿಸು( e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シエラレオネName \t ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexey Navalny 認証済み \t Alexey Navalny‏ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログインマネージャであいさつのメッセージに使用するフォントを選択します。font for... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಲ್ಲಿನ ಶುಭಾಷಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. font for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボツワナ・プラName \t ಬೋಟ್ಸ್ವಾನದ ಪುಲಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "音声出力なし(N)NAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ( N) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今月@label \t ಈ ತಿಂಗಳು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Brad Hards \t ಬ್ರಾಡ್ ಹಾಡ್ಸ೯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ランボルギーニ·ムルシエラゴ V12 \t ಲಾಡಾ ಸಮಾರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントサイズを小さく_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label '縮小'] \t ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "後 問題 とともに Holzbetten Weiß Lasiert \t ಇಲ್ಲಿ ೆ können andere Bild Holzbetten Weiß Lasiert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを選択すると、KDM はユーザ名の入力時に自動補完を行います。@option:check mode of the user selection \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಎಂ ಟೈಪಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Siemens PLC システム \t ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Carl Henry Global - \t ಕಾರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಗ್ಲೋಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラテン語Name \t ಲ್ಯಾಟಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yigong道路 \t Yigong ರೋಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HDC \t ಿ HDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIT \t ಹಿರಿಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zozo \t Oz ೊಜೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "reZoundName \t ರಿಜೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DrakSyncGenericName \t ಡ್ರಾಕ್ಸಿಂಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mozilla Firefox \t ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Miya Monroe \t ಕೂದಲಿನ ಸುಂದರಿ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "4 GB GB の \t ಒದಗಿಸುವ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gilda DeIorio \t ಪರಿಶೀಲನೆ DeIorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omar Khadr は \t ವಿಷಯ:ಇಮೇಲ್ಟ್ವಿಟರ್ವಲ್ಕ್ಇನ್ನಷ್ಟುಭಯಫೇಸ್ಬುಕ್Diggಭಾಗಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "リアム Mallari \t ಲಿಯಾಮ ್ Mallari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "隠しファイルを表示する@action:button \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ %1 [%2]full name, login name, hostname \t ಬಳಕೆದಾರ% 1% 2 ರಲ್ಲಿfull name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのシェードComment \t ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サテライト NASSAT \t ಯಾರ ು NASSAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SLR \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೆಂಝ್ ಎಸ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "へ Penstrep \t ದೇಹತೂಕದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エストニア・クローンName \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಕ್ರೂನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1にアクセスできませんでした。 おそらくドライブ %2 のディスクは DOS フォーマットではありません。 \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು DOS ರೀತ್ಯಾ ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (format)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Florida Georgia Line \t ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಾರ್ಜಿಯಾ ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "» 電話 で の カジノ » Archive by category 'Best \t ಮುಖಪುಟ ಫೋನ್ category '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マッチリストの終端に達しましたName \t ಸರಿಹೊಂದುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಾಯಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "言語(L): \t ಭಾಷೆ( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plastik \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フォアグラ 一般的 イベリアベジョータ ハモン Jamonaros \t ಮಾರಾಟ ಹ್ಯಾಮ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プリンス - 100D \t ಪ್ರಿನ್ಸ್ 100D ಪ್ರಧಾನ D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MacOS ダッシュボードウィジェットName \t MacOS ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcmbell \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハッピー 周波数 EA \t ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kio_finger CSS スクリプトが見つかりません。出力の質は落ちます。 \t kio_ finger CSS ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (script) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರದಾನವು (Output) ವಿಕಾರವಾಗಿ ತೋರಿಬರಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムトレイに最小化されたアプリケーションにアクセスしますComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ (ಟ್ರೇ) ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "智 Si 田子 \t ಜಿ ಸಿ ಟಿಯಾನ್ ಝಿ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hostgator \t ೆ ಹೋಸ್ಟ್ಗೇಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想メモリ統計Name \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಸ್ಮೃತಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイチName \t ಹೈತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) ೨೦೦೦ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೂಲೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル Keeping Up with the Joneses 映画 Keeping Up with the Joneses 映画 ストリーミング フル 時計 Keeping Up with the Joneses 映画 ストリーミング Keeping Up with the Joneses 映画 ダウンロード レビュー Keeping Up with the Joneses 映画 無料 ダウンロード Keeping Up with the Joneses 映画 Keeping Up with the Joneses 映画 フル 時計 Keeping Up with the Joneses 完全 な 映画 日本語 字幕 Keeping Up with the Joneses オンライン ストリーミング 完全 な 映画 \t Keeping Up with the ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ Keeping Up with the Joneses ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Keeping Up with the Joneses ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Keeping Up with the ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა Keeping Up with the ಚಲನಚಿತ್ರ Keeping Up with the Joneses ಚಲನಚಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギガバイト@info:tooltip \t ಗಿಗಾಬೈಟ್@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UAE \t ಯುಎಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ministry of Affairs \t ಇವರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MAM \t ಆಯೋಗವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cherrapunji \t ಗುವಾಹಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 囲み文字と月 \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ CJK ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಾಗು ತಿಂಗಳುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Super \t ಉನ್ನತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルで実行する(N) \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) & ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービスはライブラリを提供していません。 .desktopファイルに Libraryキーがありません。 \t ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,. desktop ಕಡತದಲ್ಲಿ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl キーでアクセスキーを有効にする(Y) \t Ctrl ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತ/ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jessie Rogers \t ಸೇರಿ ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リビア・ディナールName \t ಲಿಬಿಯನ್ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトイン CDE スタイル (テーマなし)Name \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಸಿಡಿಇ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ名(N): \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TYAN \t ಹೆಂಟೈ ವಂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "秒針を表示する(S) \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮುಳ್ಳನ್ನು ತೋರಿಸು (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードの設定Name \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "本当に %1 へのブックマークを削除しますか?@action:button \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಪುಟದ ಗುರುತನ್ನು% 1ಗೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Douglas \t ಮೇಯರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hongrun ストリート \t ಸ್ಟ್ರೀಟ ್ Gaoyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "La La Land ストリー ミング La La Land 映画 ダウンロード レビュー La La Land 映画 無料 ダウンロード La La Land 映画 \t La Land ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು La La Land Full Movie Streaming Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一つのフォームについて Konqueror に記憶させておくデータの数を設定します。 \t ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ Konqueror ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東 Zhongbaokang 医療 器具 株式会社 \t ಕಂಪನಿ ಜಿಎಂಪಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telematics の \t ಒಳಗೊಂಡಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メモリ(M): \t ಸ್ಮೃತಿ( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファビコンComment \t ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エイドリアン Kalisch \t ಜನವರಿ 23 2018 _ ಹ್ಯಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定@item:intable Action name in shortcuts configuration \t ಸಂರಚಿಸು@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sharepoint Online \t ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイトの中には window.resizeBy()や window.resizeTo()を使ってウィンドウのサイズを変更しようとするものがあります。このオプションはそのような要求をどう処理するかを決定します。 \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. resizeBy () ಅಥವ window. resizeTo () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೊ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google ニュースQuery \t ಗೂಗಲ್ ವಾರ್ತೆಗಳುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RescuePRO ® デラックス \t RescuePRO ® ಡಿಲಕ್ಸ್ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bull Temple Lalbagh 植物園 \t ಟೆಂಪಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಟೇಲ್ ಬೆಂಗಳೂರಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ai_socktypeでサポートされていない servname \t ai_ socktype ಗೆ ಪರಿಚಾರಕನಾಮದ (servername) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "donkey’s \t ಡಾಂಕಿ ಕಾಮಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl+Alt+T を押して Konsole を起動します。Name \t Ctrl+Alt+T ಯನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕನ್ಸೋಲ್ (ಆದೇಶ ತೆರೆ) ಯನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイプでSort icons \t ಬಗೆಯಿಂದSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Opera \t ಓಪೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Raiders \t ಕಳೆದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天文学庁 Shoheizaka \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クロアチア・クーナName \t ಕ್ರೊಯೆಶಿಯಾದ ಕುನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Irenaeus \t ದೇವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S グレー \t ಗ್ರೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nicole Smith \t ಕುಂಡೆ ಬ್ಲೊಂಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウジアラビアName \t ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TCL \t ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(S) \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SFTP ログイン \t SFTP ಪ್ರವೇಶಪದ (login)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを選択(S)... \t ಹಾಳೆಯನ್ನು & ಮರುಹೆಸರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "警告の通知に使用Comment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Pirate Bay \t ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キルギスName \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エラー: HOME環境変数がセットされていません。 \t ದೋಷ: HOME ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ (environment variable) ನಿಗದಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "縦に最大化(V) \t ಲಂಬವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は 28L \t + ಜನ್ 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ele \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "5月 目 Sankashti Chaturthiインド 出時刻 ( 月 立ち上がり 時間 \t Sankashti ಚತುರ್ಥಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ Moonrise ಟೈಮ್ ( ಚಂದ್ರನ ಟೈಮ್ ರೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BMSTU \t ಕ್ರಾಫ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カンナダ語Name \t ಕನ್ನಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "医療会議 - HD メディカルテクノロジー \t ಇಮೇಲ್ : hdmedical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キロバイト@label \t ಕಿಲೋ ಬೈಟ್@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBMor Sun) \t JDK 1. 2. 0 ಗೆ (ಜಾವ ೨) ಹೊಂದುವ VM (ಬ್ಲಾಕ್‌ಡೌನ್, IBM ಅಥವ Sun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror \t ಕಾಂಕರರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "クリフトン NJ \t ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಎನ್ಜೆ ಜರ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SnapTube \t ಪಿಸಿ ವಿಂಡೋಸ್ SnapTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ページをロックPage number \t ಪುಟವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುPage number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@option:check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name \t ಕುಸಿತ ಮಾಹಿತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCNA Wireless \t CCNA ನಿಸ್ತಂತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルキナファソName \t ಬರ್ಕಿನಾ ಫಾಸೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ベクトル 宇宙 カルマ 男 の 原罪 目 の 悪魔 Somati 意識 の な ОБРАЗ \t – ದಿ ಬೆಕ್ಕು – ದಿ ನಾಯಿ – ಜನರು – ದಿ ಗುಂಪು – ದಿ ಲೋಗೊಗಳು – ದಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ – ದಿ – ಗ್ರಹದ – ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ದಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ – ದಿ ಪ್ರತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン Coreshine オプトエレクトロニクス \t ಇ ಮೇಲ್ : sales com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダッシュボードComment \t ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいパスワード(N): \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript のポリシーを含むファイルを選択するにはこのボタンをクリックしてください。ファイル内のポリシーは定義済みのものに統合されます。重複したエントリは無視されます。 \t JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಅನೇಕ ನಮೂದುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SCB \t ಮೂತ್ರಪಿಂಡಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール:davidsu airpullfilter \t ಇ ಮೇಲ್ : davidsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(D) \t ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AlorAir サービス 部門 \t sales alorair AlorAir ಸೇವೆ ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE デーモン - 必要なときに Sycoca データベースを更新させます \t KDE ತುಡುಗುಣಿ (deamon) - Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಆವಶ್ಯಕತೆಯಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラムの起動 ID \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ (ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಅಪ್) PID@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL 系Screen saver category \t OpenGL ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರುಗಳುScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "【注意】 %1@note-with-label/plain %1 is the note label, %2 is the text \t ಸೂಚನೆ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラベルDefault variant \t ಗುರುತುಪಟ್ಟಿDefault variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "8 GB RAM の \t 8 GB RAM ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "eCOGRA \t ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jagran映画祭 2018 ( インド ) \t ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常は右クリックで表示されるメニューName \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೌಸ್‌ನ ಬಲ ಬದಿಯ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುವ ಪರಿವಿಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリア(L) \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KCM OpenGL 情報 \t KCM OpenGL ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "時計を表示(K) \t ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೋರಿಸು( k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウ(W) \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE の起動前 \t KDE ಪೂರ್ವದ ಆರಂಭಿಕ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個人のカレンダーName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನಸೂಚಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "少なくともプログラムを終了させる非常に重大なエラーが発生しましたName \t ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ನಿರ್ಗಮಿಸುವೆತೆ ಮಾಡಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行する設定モジュールNAME OF TRANSLATORS \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FICMéxico) ます \t ಡೆಲ್ Corazón ಮೆಕ್ಸಿಕೋ FIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GPS アドレスによるジオロケーションName \t GPS ವಿಳಾಸದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ最大化Comment \t ಕಿಟಕಿ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一般アイコンName \t ಒಂದು ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಚಿಹ್ನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (NN 4.76 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭೬) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RescuePRO ® デラックス \t RescuePRO ಡಿಲಕ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S8 Plus \t ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಪ್ಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube View Like Exchange Networks \t ಇಷ್ಟಗಳು YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GTaliGenericName \t ಗ್ಟಾಲಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Wikipedia - フリーな百科事典Query \t ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ - ಮುಕ್ತ ವಿಶ್ವಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが復元されましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サムネイルをわきに表示Comment \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ಬದಿಯಲ್ಲಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AisleRiotGenericName \t ಏಸಲ್ರಿಯಾಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LicqName \t ಲಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央(C) \t ಮಧ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಚಿತ್ರ ತೋರಿಸು ನಿದರ್ಶನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタ - ハードウェア情報Comment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಯಂತ್ರಾಂಶದ ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nightingales \t ವೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジオロケーション用データエンジンName \t ಭೂಪ್ರದೇಶ ದತ್ತ ಯಂತ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今月@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t ಈ ತಿಂಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "圧力量 (kg \t ಒತ್ತಡ ( ಕೆಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "論理ゲームName \t ತಾರ್ಕಿಕ ಆಟಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高Focus Stealing Prevention Level \t ಉಚ್ಛFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フライング系Screen saver category \t ಹಾರುವ ವಸ್ತುಗಳುScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Memrise \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& KDE ヘルプ \t (ಕ) ಕೆಡಿಇ ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DMA チャンネルComment \t ಡಿಎಮ್ಎ- ಕಾಲುವೆಗಳು (ಚಾನಲ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Worth 88d \t ಫೋರ್ಟ್ ವರ್ತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のウィンドウのサムネイルをオン/オフ@action Enables/Disables an effect that makes windows more sharp \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マップ マップコンゴ 民主共和国 - ザイール - DRC ます 民主共和国 - ザイール - コンゴ 民主共和国 マップコンゴ 民主共和国 - ザイール - DRC アフリカ \t ಗಣರಾಜ್ಯ ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバッガで実行すると暗示的に -nograbになります。 これをオーバーライドするには -dograbを使用してください。 \t ದೋಷನಿವಾರಕದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚಾಲಯಿಸಿದರೆ ಒಂದು ಅಂತರ್ನಿಹಿತ (ಇಂಪ್ಲಿಸಿಟ್) - nograb ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಇದನ್ನ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು - dograb ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rabi` al-Thaani \t ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chokoloskee \t ಲಾಂಗ್ ಕೀ ಲೇಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像ビューアName \t ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack のコントロールName \t ಜಾಕೆ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tumblr ( ウィンドウ 開き \t ನೆಕ್ಸ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL: \t ತಾಣಸೂಚಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Xiajiangcheng 第 一村 \t Xiajiangcheng 1 ನೇ ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "France 大使館 \t ಫ್ರಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t ನಿಸಾನ್ ನCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NmapfeGenericName \t ನ್ಮಾಪ್ಫೇGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE メニュー検索ツール。 このツールは特定のアプリケーションがどのメニューに表示されているかを見つけるためのものです。 --highlightオプションは、指定されたアプリケーションが KDE メニューのどこにあるかをユーザに視覚的に示すために使用できます。 \t KDE ಪರಿವಿಡಿ ಮನವಿ ಉಪಕರಣ. ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಯಾವ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ತೋರಿಸಲು -- highlight ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Houjie 町 \t 638 Huayuan ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東 ZhongPeng 特殊 セラミックス 株式会社 \t ವಿಳಾಸ : Fangzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Dunkirk ストリーミング Dunkirk 映画 ダウンロード レビュー Dunkirk 映画 無料 ダウンロード Dunkirk 映画 Dunkirk 映画 フル 時計 Dunkirk 完全 な 映画 日本語 字幕 Dunkirk オンライン ストリーミング \t ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Dunkirk ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Dunkirk ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Dunkirk ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Dunkirk ಚಲನಚಿತ್ರ Dunkirk ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Dunkirk ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Dunkirk Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Provillus \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Press TV \t ರೂಢಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AC - 3 \t - 3 ವರ್ಗವ ು CNC1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイテムは見つかりませんでした。@info:status \t ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BLU の \t ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RPM-FindQuery \t RPM- ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Padmanabhaswamy 寺 Ponmudi \t ಗಿರಿಧಾಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಎಂಪೋರಿಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konsole をデフォルトのターミナルエミュレータにする(U) \t ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಅನ್ವಯವನ್ನಾಗಿ & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェックをキャンセル(C) \t ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1998-2004、KDE コントロールセンター開発チーム \t (c) 1998- 2004, ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದ ರಚನಾಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネパール・ルピーName \t ನೇಪಾಲೀಸ್ ರುಪೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt Graph キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近の通知Show all recent notifications \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೂಚನೆಗಳುShow all recent notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み Konsole 全般的な改良 \t ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボード配列Name \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Star 映画 The Star 映画 ストリーミング フル 時計 The Star ストリー ミング The Star 映画 ダウンロード レビュー The Star 映画 無料 ダウンロード The Star 映画 The Star 映画 フル 時計 The Star 完全 な 映画 日本語 字幕 The Star オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Star ಚಲನಚಿತ್ ರ The Star ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Star ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Star ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Star ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Star ಚಲನಚಿತ್ The Star ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ The Star ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ The Star Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KIO を使う(K) \t & KIO ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BBC 保全 環境 \t ಬಿಬಿಸಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪರಿಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PicLens \t ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus インターフェースを持つインスタントメッセンジャーName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗಿನ (interface) ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全般@option:check \t ಸಾಮಾನ್ಯ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DCS \t ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Business Management ( Management \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "12 M Residents \t ಬೆಳಿಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クロアチア語Name \t ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 映画 David Gilmour - Live \t Pompeii ಚಲನಚಿತ್ರ David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Netscape へブックマークをエクスポート \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能なコンテンツName \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xiamao南越 Shangye ストリート号 \t Xiamao Nanyue Shangye ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色Comment \t ಬಣ್ಣಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sat Sun \t ಶನಿ ಶನಿ ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FacesName \t ಫೇಸಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コロンビアName \t ಕೊಲಂಬಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東ティモールName \t ಈಸ್ಟ್ ತಿಮೂರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mariah Milano \t ಪಾದ ರಕ್ಷೆ ಕೋರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%2 ウィジェットに必要なパッケージ %1を開けませんでした。%1 is the name of the applet \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボンボン Cakery \t ಬಾಲ್ಸ್ Cakery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AC アダプタが接続されましたComment \t AC ವಿದ್ಯಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の Hengzeng の \t ಅಪಾ Hengzeng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BHUBANESWAR \t ಭುಬನೇಶ್ವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン CLA 250 \t ಸಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロバキア語Name \t ಸ್ಲೋವಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JNU \t ಫಿಲ್ ಜೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android ニュース \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fashion 24 de \t Fashion 24 de ಭೇಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "有効Use anti-aliasing \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブをダウンロード(D)... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "contributor covenant version 1 4 \t 1 4 ಇಂದ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತ version /1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eden Prairie \t ಈಡನ್ ಪ್ರೈರಿ ೕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前で(N) \t ಹೆಸರಿನಿಂದ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ名を入力:Name \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "香港 Delin \t ಕಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウト後のデフォルトの動作を選択します。これは KDM からログインした場合にのみ有効です。 \t ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಏನು ಆಗಬೇಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೇವಲ ನೀವು KDM ಮೂಲಕ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイスランド語Name \t ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "管理者モード(M)... \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿ( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LL M \t ಕನಸನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Que Rico \t ಅರೋಝ್ ಕಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Videoder \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bahman \t ಬಹಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Klipper を自動的に開始しますか? \t Klipper ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸಲೇ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東ティモールName \t ತಿಮೋರ್- ಲೆಸ್ಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前変更(E) \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マダガスカル・アリアリName \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スワヒリ語Name \t ಸ್ವಾಹಿಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KLocaleのための翻訳ファイル \t KLocale ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークComment \t ಅಂಕನಗಳು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンを変更(I)... \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バルト諸語@item Text character set \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パッシブモード (PASV) を有効にする(M) \t ಜಡ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (PASV) (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AEWM ベースの小さなウィンドウマネージャName \t AEWM ಆಧಾರಿತ ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "先生のためのツールName \t ಬೋಧನಾ ಸಲಕರಣೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Manāli \t ಹಡಿಂಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイ・バーツName \t ತಾಯ್ ಬಾತ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fyrebox \t ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vike \t Vike ಲಾಭರಹಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Interbad \t ಸೈಲೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンソールメッセージビューアName \t ಆದೇಶತೆರೆ ಸಂದೇಶ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "音の高低(P): \t ಶೃತಿ( ತ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バレンタインデー Whatspp \t ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ Whatspp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブスタイルComment \t ಜಾಲ ವೈಖರಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Financo - PSD テンプレート \t Financo - PSD ಟೆಂಪ್ಲೇಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Instant Presenter \t ಸಭೆಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Enterprise Mobility Management \t ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2009 Trever Fischer \t (c) 2009 ಟ್ರೆವರ್ ಫಿಶರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "7月of August \t ಜುಲೈನof August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Benaughtyデート \t ಪ್ರಕಟಿಸಿತ Benaughty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Data Display DebuggerName \t ದತ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನ ದೋಷನಿವಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを複製(D) \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NederlandsFrançais ქ არ თ უ ლ ત द ಕ ನ ್ ನ к Tiếng Việt 私たち から 最新 ニュース \t NederlandsFrançaisქართულიગુજરાતીहिन्दी हिंदी日本語ಕನ್ನಡмакедонски јазикپارسیPortuguêsEspañolKiswahiliதமிழ்తెలుగుภาษาไทยTürkçeاردو ಸಂಪಾದಿಸಿಮೂಲಕ ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hiero \t ದೋಸ್ತ್ ತು ಹೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WebTalk \t ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ ವೈಯಕ್ತಿ WebTalk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フェアバンクス ジュノー 近く AK 飛行機 レンタル 会社 \t ಸೂಚಿಸಬಹುದು ನೀವು ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルートフォルダComment \t ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಡತಕೋಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pomelo \t Baiyun ಜಿಲ್ಲ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Austrian Army \t ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Freeciv サーバName \t ಫ್ರೀಸಿವ್ ಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕ (server) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの POP3 サーバは TLS サポートを宣言していますが、ネゴシエーションに失敗しました。KDE の暗号設定モジュールで TLS を無効にすることができます。 \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕವು (server) TLS ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನೀವು crypto ಸಂಯೋಜನಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ TLS ಅನ್ನು KDE ಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノーフォーク島Name \t ನಾರ್ಫೋಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバルショートカットの登録Comment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ನೋಂದಣಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定ファイルの名前@action:inmenu \t ಸಂರಚನ ಕಡತದ ಹೆಸರು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ditre Italia \t ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スティーブン M グリア \t ಸ್ಟೀವನ್ ಎಮ್ ಗ್ರೀರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yiling 、 \t ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ Yiling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "虫めがねComment \t ವರ್ಧಕ (ಮಸೂರ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプ \t MIME ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "・ Silenzio \t ಡೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロゴを表示(W) \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL の情報Name \t ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリア(L) \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ(D) \t ಗಣಕ ತೆರೆ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイチ・グールドName \t ಹಯಾತಿಯಾದ ಗೋರ್ಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PTFE / テフロンシームレス \t ನಾವು Hashima Oshima ಶೃಂಗಸಭೆ KDK ಕಂಪನಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "行き先 URL \t ಉದ್ದಿಷ್ಟ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Shot Caller ストリーミング Shot Caller 映画 ダウンロード レビュー Shot Caller 映画 無料 ダウンロード Shot Caller 映画 Shot Caller 映画 フル 時計 Shot Caller 完全 な 映画 日本語字幕 Shot Caller オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ು Shot Caller ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Shot Caller ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Shot Caller ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა Shot Caller ಚಲನಚಿತ್ರ Shot Caller ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Shot Caller ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Shot Caller Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UNHCR \t ಓದಿ…ಯುಎನ್ಹೆಚ್ಸಿಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の X戦争 クラッシュ \t ಎಕ್ಸ್ ವಾರ್ ಕ್ಲಾಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VHDL の構文強調表示 \t VHDL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キルギス・ソムName \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನಿನ ಸೋಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クメール語Name \t ಖ್ಮೇರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイルランド語Name \t ಐರಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カメラ:Length in millimeters \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ: Length in millimeters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OS のバージョンをブラウザの識別情報テキストに含めます。 \t ವೀಕ್ಷಕ ಪತ್ತೆಗಾರ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X ClockName \t ಕ್ಸ ಕ್ಲಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "genshortcutents \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択マーカーを表示するoption:check \t ಆಯ್ಕೆಯ ಗುರುತನ್ನು ತೋರಿಸುoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zhengjia村 \t Zhengjia ಗ್ರಾಮದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "University Street \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Baroda \t ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL 補完 \t ತಾಣಸೂಚಿ ಪೂರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NBC ニュース \t ಸಲಿಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のショートカットキー(K): \t ಹಾಲಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಕ) ಕೀಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (I/O ライブラリ, 認証サポート) \t ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib, ಧೃಡೀಕರಣ ಸಹಾಯ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セックス HD カム HD ビデオ 熟女 \t badteecam – ಬ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードを再入力(F): \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು( f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーリ語Name \t ಪಾಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಸ್ಟೋನ್ ವಾಲ್ ೨ ಟಿಗರ್ಟ್ ನಿಂದComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PC パワーバンク \t ಿ Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なしName \t ಖಾಲಿ ತೆರೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XML \t ಗೀಕ್ಸ್ಪರಿಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次のタブをアクティブに@action:inmenu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "入力アクションの設定Name \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X サーバを再起動(E) \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Antonio Larrosa \t ಆಂಟೋನಿಯೋ ಲರೋಸಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft アソシエイト MCSA \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಸೋಸಿಯೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jay - Z \t ಜೇ- Z ಲೂಸಿಫರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle 女の 子 Chatroulette Omegle サイト \t Omegle ಗರ್ಲ್ಸ್ Chatroulette Omegle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他KCharselect unicode block name \t ಇತರೆKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LuxShare ローゼンハーティング \t ಜೊತೆ ವೈರ್ ಗಾಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Skrill スーパーリーグ \t Skrill ಸೂಪರ್ ಲೀಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドラムマシンName \t ಡ್ರಂ ಯಂತ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t ತೆವೆತ್ ನEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QSynthGenericName \t ಕ್ಯೂಸಿಂಥ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WPA Enterprise た \t ಇದನ್ನೂನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "man 出力 \t Man ಉತ್ಪತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントサイズを大きく(I) \t ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Netflix 賞 の \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chromebook \t ಆನ್‌ಲೈನ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನCoptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Followerwonk \t ಬ್ಲಾಗಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TrophyGenericName \t ಟ್ರೋಫಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Phonon を使うアプリケーションのデータと決定を集中管理するサーバName \t ಫೋನಾನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಹಾಗೂ ದತ್ತವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sify \t ಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CoolmailGenericName \t ಕೂಲ್ಮೈಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト補完: マッチなしComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WhatsApp \t ನೈಲಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ldif パーサが失敗しました。 \t Ldif ಪದಚ್ಛೇದಕ (parser) ವಿಫಲವಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デンマーク語Name \t ಡ್ಯಾನಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Best Budget Web Host \t ವ net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リベリアName \t ಲೈಬೀರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール:davidsu airpullfilter \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オペレーティング システム Ubuntu \t ಸೋರಿಕೆಯ Ryzen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java と JavaScript の挙動を設定Name \t ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WebDescription \t ಜಾಲDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テクスチャ LOD 最大バイアス \t ಗರಿಷ್ಟ ಮೇಲ್ಮೈ ರಚನೆ LOD ಬಿಯಾಸ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "軸受 深溝玉 軸受 軌道 軸受 Co \t Steel Track ರೋಲರ್ Bearings ರೋಲರ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ Rails Linear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "/ ジェッシ / Zucchetti etc Our イタ​​リア \t / Zucchetti etc Our ಬಾತ್ರೂಮ್ ಜರ್ಮನಿ ಇಟಲಿ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ತಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "緑のカールName \t ಹಸುರಿನ ಮೇಲೆ ಸುರುಳುಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタ - RAMComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - RAMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 互換漢字 \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続されていますName \t ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ装飾(W) \t ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕಾರ( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BJP \t ಬಿಜೆಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいセッションを開始(S) \t ಹೊಸ ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LG OPPO \t ಎಲ್ಜಿ ಸ್ಪೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MMS (Microsoft Media Server) プロトコルComment \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale Ios ハック 9 \t ು Clash Royale Hack Ios 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat JBoss Middleware \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ASClassicComment \t ಎಎಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hubpages \t ಇಬೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アブハズ語Name \t ಅಬ್ಕಾಜಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色スキームの名前を入力(E): \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿಗೆ (ಸ್ಕೀಮ್) ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hemi ヘミクーダ \t ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಹೆಮಿ Cuda ಫಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを検索(F)... \t ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bowflex Black Friday \t ಕಪ್ಪು ಶುಕ್ರವಾರ ಉಳಿಸಿ M458 ನಲ್ಲಿ 5 ಅಥವಾ Bowflex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೆಜಾಟ್ಕೆ, ಮತಿಯಾಸ್ ಎಲ್ಟಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Game Night 映画 ストリーミング Game Night 映画 ダウンロード レビュー Game Night 映画 無料 ダウンロード Game Night 映画 Game Night 映画 フル 時計 Game Night 完全 な 映画 日本語字幕 Game Night オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ು Game Night ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Game Night ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Game Night ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Game Night ಚಲನಚಿತ್ರ Game Night ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Game Night ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Game Night Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Khandagiri & Udayagiri Jain \t ಜಗನ್ನಾಥ ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright 2006-2009, KDE 開発チーム \t Copyright 2006- 2007, KDE ತಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SiteGround \t ಸೈಟ್ ಗ್ರೌಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティビティバーComment \t ಚಟುವಟಿಕೆ ಪಟ್ಟಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Uber Health \t ಮನೆಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Elastic Compute Cloud \t ಕಂಪ್ಯೂಟ್ ಮೇಘ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタ - ハードディスクComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開くことのできなかった USB コントローラがありました。ここに表示されるべきすべての USB コントローラに対して読み取り権限があることを確認してください。 \t ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ USB ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಎಲ್ಲಾ USB ನಿಯಂತ್ರಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Multi Boot \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じる@info \t ಮುಚ್ಚು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle ビデオ \t ಗರ್ಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FSF/UNESCO フリーソフトウェア ディレクトリQuery \t FSF/ UNESCO ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ最大化解除Comment \t ಕಿಟಕಿ ಅಗರಿಷ್ಠೀಕರಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のデスクトップへ移動(T) \t (ಪ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk/Strigi サーバの設定Comment \t ನೆಪೋಮುಕ್/ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಸಂರಚನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル挿入Comment \t ಕಡತವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "イアン Erix / Mutt 陸軍 \t ಇಯಾನ್ Erix / ಮಠ ಆರ್ಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yongxiang 油圧例 外加 工能力 \t ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インポート(I)... \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VFSC \t ಶೂನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KFile メタデータプラグインComment \t ಕೆಫೈಲ್ ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UCLA \t ಯುಸಿಎಲ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Contacts / Companies / Deals \t ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "秘密Banner page \t ರಹಸ್ಯBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CPI \t fpm ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Your Account \t ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "gpgを起動してファイルに署名できません。 gpgがインストールされていることを確認してください。インストールされていないと、リソースに署名できません。 \t gpg ಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಡತಕ್ಕೆ ರುಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. gpg ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲವೇ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ರುಜುವಾತು ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle Bazoocam \t Omegle ಸೈಟ್ಗಳು Bazoocam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "禁止@title:group Files and folders by permissions \t ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cologne \t ಕಲೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高highest priority \t ಉಚ್ಚhighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lars ウィンドウマネージャ, 9WM ベース, タイル表示をサポートするウィンドウマネージャName \t 9WM ಆಧಾರಿತ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಲಾರ್ಸ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "I/O ポートの情報Name \t ಐಓ- ಸಂಪರ್ಕಕಿಂಡಿಗಳ (ಪೋರ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Toni Ribas \t ಕುಂಡೆ - -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BTO \t BTO ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದ ಹಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "jwjshgsgshjs 言い ます \t jwjshgsgshjs ಹೇಳುತ್ತಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 3 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラップトップName \t ಉಡಿಗಣಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロトコルはサポートされていません %1@title:tab \t ವಿನಿಮಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ (protocol) ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aer Lingus \t ವಿಟ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Publicagent Hd 淡い スキニーミナ 私 大きな コック 取る ため に 彼女 の 猫 を \t Publicagent ಸ್ನಾನ ಮಿನ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತನ್ನ ಪುಸಿ 14:45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 9 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೯ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東 GANGTING \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ - ಷಾನ್ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "'n' Travels \t ರಘುರಾಜ್ಪುರ ದೇವಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tunosha UUDL \t ಫೋರ್ಟ್ ವರ್ತ್ ಸ್ಪಿಂಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LoBello \t ಅವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ガブリエル Estarellas \t ನಾರ್ಸಿಸೋ Yepes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube Mp 4 に \t MP3 Mp 4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMU \t ಕೈದಿಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Malta Gaming Authority \t ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಗೇಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NCC - 1701 \t ಎನ್ಸಿಸಿ-1701 USS ಟ್ಯೂನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "find part を生成できません、インストールを確認してください。 \t ಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定する(E): \t ಸೂಚಿಸಲಾದ( y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オリヤー語Name \t ಒರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Intelligent Transport Systems \t - ಬೆಂಗಳೂರು ಮಹಾನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QWS ディスプレイ displaynameを使う \t QWS ಪ್ರದರ್ಶನ 'displayname' ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションは、どの属性 (名前、サイズ、日付など) に基づいてソートするかを定義します。@label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವ ಗುಣವಿಶೇಷದ (ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ದಿನಾಂಕ, ಇತರೆ.) ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除 (ごみ箱に移動のショートカットを使用)@action:inmenu File \t ಅಳಿಸು (ಕಸಬುಟ್ಟಿಯ ಸಮೀಪಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最終更新Comment \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಾಟಾದದ್ದುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "© Alpha History 2019 Alpha History \t ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンセル@label \t ರದ್ದು ಮಾಡು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "特別なウィンドウ設定を適用するウィンドウの WId。 \t ವಿಶೇಷ ವಿಂಡೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿನ WId ಯ ವಿಂಡೋ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Death Wish 映画 ストリーミング Death Wish 映画 ダウンロード レビュー Death Wish 映画 無料 ダウンロード Death Wish 映画 Death Wish 映画 フル 時計 Death Wish な 映画 日本語 字幕 Death Wish オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Death Wish ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Death Wish ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Death Wish ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Death Wish ಚಲನಚಿತ್ರ Death Wish ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Death Wish ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Death Wish Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಆಲ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スロット MDF 工場 、 サプライヤー \t Slotted MDF ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定に誤りがあるようです。Konqueror が %1 と関連付けられていますが、このファイルタイプは扱えません。 \t ಸಂರಚನಾ ದೋಷವಿದ್ದಂತಿದೆ. ನೀವು ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು% 1 ಜೊತೆಗೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಈ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MT5Indicator com \t MT5 Indicator com ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービス %1がライブラリを提供していないか、 .desktopファイルに Libraryキーがありません。 \t '% 1' ಸೇವೆಯು ಯಾವುದೇ ಭಂಡಾರವನ್ನೂ (library) ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಭಂಡಾರದ ಕೀಲಿಕೈ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕುಲೋವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログインマネージャ (KDM) の設定Name \t ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು (ಕೆಡಿಎಮ್) ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は SICH ため 栄光 \t ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows プラットフォームマネージャName \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Washington) \t ಕಾಂತಿಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t ಪ್ರಾಚರCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギリシャ語@item Text character set \t ಗ್ರೀಕ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サブフォルダ内file size column \t ಉಪಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブブラウザComment \t ಚಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Exorcist \t ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Edakkal \t ವಯನಾಡಿನ ಸಂಬಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IonComment \t ಅಯಾನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S4 ズーム ビデオレビュー \t S4 ಜೂಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Joyo \t ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ouhai \t ಲಿಮಿಟೆಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WindowMaker (修飾キー 3 個)Name \t ವಿಂಡೋಮೇಕರ್ (೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳು) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Parth \t ಡೊಮೈನ್ ಶಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップを設定(C)... \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラウズビューComment \t ವೀಕ್ಷಕ ನೋಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モダンシステムName \t ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LEO-TranslateQuery \t ಲಿಯೋ- ಅನುವಾದQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jason \t : ಜೇಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上- > 下の順に動かし、ボタンを放します。Comment \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMS \t ಗೆಲ್ಲಲೇಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アストゥリアス語Name \t ಅವೆಸ್ತನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yoox com アクセサリー 衣 料品 靴 \t 10 % Yoox com ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドイツ語Name \t ಜರ್ಮನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಹಾಗು ಸಿದ್ಧತಾ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像を表示しない このオプションを有効にすると、Konqueror は画像を読み込みません。 \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸು ಇದನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು (ಲೋಡಿಂಗ್) ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ai_flagsに無効な値 \t 'ai_ flags' ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Ⅱ RH134 \t Red Hat ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vision Mission \t ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಧ್ಯೇಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nisou \t ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kibaale Children's Center に の \t ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಆಯ್ಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RXVTName \t ರಕ್ಸಟಿವಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリにファイルを追加できませんでした。@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定を読み取る .knsrc ファイルの名前 \t ಯಾವ ಹೆಸರಿನ. knsrc ಕಡತದಿಂದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಓದಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Department of Mechanical Engineering \t ಯು ಜಿ ಸಿ - ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gimåfors デイ \t ಸುದ್ದಿ Holmbygden se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "位 ノース Tongdu \t ಉತ್ತರ Tongdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Very Bad Dads 2 膜 Film Very Bad Dads 2 Very Bad Dads 2 Very Bad Dads 2 VF 非常 悪い 父さん 2 \t vf Telecharger Very Bad Dads 2 ಚಿತ್ರ Film Very Bad Dads 2 fantastiquefilm Very Bad Dads 2 Telechargertelecharger Very Bad Dads 2 VFವೆರಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಅಪ್ಪಂದಿರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Voluntary \t ಅಂಗೀಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "溶接 鋼管 Youfaグループ グループ \t Youfa ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vichatter その他 \t ಪ್ರತಿ ರುಚಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "空Name \t ಖಾಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KMS \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フレゴン hermas Patrobas ヘルメス そして 彼ら \t Phlegon ಹೆಮಾಸ್ರ Patrobas ಹರ್ಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTPS プロキシサーバのアドレスを保存する環境変数名を入力します。例: HTTPS_PROXY 代わりに 自動検出ボタンを使って、この変数の自動検出を試みることもできます。 \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. HTTPS_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日本語Name \t ಜಪಾನೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DC インバーター \t ಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UC Riverside \t ಯುಸಿ ರಿವರ್ಸೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "View Cairo \t ವಿಯೆನ್ನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チャッティースガリー語Name \t ಛತ್ತೀಸ್ಗರ್ಹಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パシュトー語Name \t ಪುಷ್ತೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (NN 3.01 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೩. ೦೧) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "80dictionary variant \t ೮೦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームページ(H): \t ನೆಲೆಪುಟ( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t ಮಾEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rishiraj Sisodia 上 \t ಟೊರೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルート HTML ディレクトリ \t ಮೂಲ HTML ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITIL Foundation \t ರನೊರೆಕ್ಸ್ v 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタバーを表示する@info \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーfont usage \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(n) 新規Name \t (n) ಹೊಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想スクリーンなどの機能を拡張した TWM ベースの仮想タブウィンドウマネージャName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ TWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプが指定されていません。 \t MIME ಬಗೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mt Gox \t Mt Gox ಟ್ರಸ್ಟೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SQL の構文強調表示 \t SQL ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kdialog: ファイル %1を開けませんでした \t kdialog: ಕಡತ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ wxGTK GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "URA \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "rebootswitch user command \t ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡುswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shixiang \t ಸ್ಕೈಪ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2000-2003 Geert Jansen \t (c) 2000- 2003 ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(標準) XV のフォーカス移動防止を無効にするName \t (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ) XV ಗೆ ನಾಭೀಕರಣ ಕದಿಯುವಿಕೆ ನಿರೋಧ (ಫೋಕಸ್ ಸ್ಟೀಲಿಂಗ್ ಪ್ರಿವೆಂಶನ್) ವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エチオピア暦@item Calendar system \t ಇಥಿಯೋಪಿಕ್@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ランダム KDE スクリーンセーバーを開始 \t ಒಂದು ಮನಬಂದ KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Deepolis \t ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GKrellMGenericName \t ಜಿಕ್ರಲ್ಐಎಮ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (AdBlock フィルタ) \t ವಿಕಾಸಕ (AdBlock ಶೋಧಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "khotkeys と交信できません。変更は保存しましたが有効にできませんでした。 \t khotkeys ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chillblast \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tyler Winklevoss \t ( ಎಸ್ಆರ್ಒ ) put forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "装着されていませんPlaceholder is the battery ID \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲPlaceholder is the battery ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動中のウィンドウを変形させますName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸರಿಸುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಕೃತಿಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドが指定されていませんNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 互換文字 \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alisha Ross \t ನೀವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラームを有効にする(N) \t ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sadhguru \t ಪ್ರತಿವರ್ಷವೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shiwan町 \t Shiwan ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ZH EO ガラス \t Bavoi ಗ್ಲಾಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bowket \t ದಗಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "用語集(L) \t ಶಬ್ಧಕೋಶ( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイス情報Comment \t ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KC - 135 \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kvt プロジェクトからのコード 全般的な改良 \t ಕೆವಿಟಿ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಕ್ರಮಣಿಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME ストーンName \t ಗ್ನೋಮ್ ಕಲ್ಲುಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションがグローバルショートカットを登録しました。Name \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಹೊಸ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ( ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを再起動(R)default option in boot loader \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) default option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英ポンドName \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前name of the containing folder \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE を複数のモニタ向けに設定Name \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bhat \t ಕೊಕ್ಕಡದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペルチェッカーComment \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "電源管理Comment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CompanyHub \t ಕಂಪೆನಿಹಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ポップアップメニューのプラグインName \t ಕಾಂಕರ್ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガイアナ・ドルName \t ಗಯಾನೀಸ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Safar \t ಸಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "our ファラオ 戦争 ハック \t our ವಾರ್ ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索エンジンName \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Conair \t ಕೂದಲು ಒಣಗಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストエディタサービスはアプリケーションにテキストビューアとテキストエディタを提供します。テキスト編集の機能を持つ KDE アプリケーションはこれを使用します。Comment \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಸೇವೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Legend Escort Germany \t ಲೆಜೆಂಡ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネルのスペーサーComment \t ಫಲಕ ಸ್ಪೇಸರ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FCA \t ಎಫ್ಸಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラムを終了させる深刻なエラーが発生しましたName \t ಗಂಭೀರವಾದ ದೋಷವೊಂದು ಗೋಚರಗೊಂಡು, ಕ್ರಮವಿಧಿಯು (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ನಿರ್ಗಮಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Vi IMprovedName \t ವಿಐಸುಧಾರಿತ (ViIMproved) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークインターフェースの状態を追跡し、ネットワークを使うアプリケーションに情報を提供します。Name \t ಜಾಲಬಂಧದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಬಳಸುವ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "印刷@action \t ಮುದ್ರಿಸು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Magiera \t ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの設定Comment \t ಮೂಷಕದ (ಮೌಸ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NCRB \t ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lost & FoundName \t ಲುಪ್ತ ಮತ್ತು ಲಬ್ಧName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "中国 - Rihoo Industry \t ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソロモン諸島Name \t ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "最近 の 写真 _ Gallery \t ಇತ್ತೀಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを閉じる(L) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hindustan Times \t ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードなしログインを許可する(L) \t ಗುಪ್ತಪಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaneohe \t ಕಿಹೆಇ ಎಚ್ಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Korg \t ಕೊರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಜಾರುವ ಪುಟಿಕೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前(N): \t ಹೆಸರು (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE \t ಕೆಡಿಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "H F \t ಡಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ワイヤレスName \t ವೈರ್ಲೆಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストを読み上げる(S) \t ಮಾತಿನ ಪಠ್ಯ( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Applebee's \t ಸಾಲ್ Qersdyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RBI \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chichewa版 の 無料 電子 \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ロチェスター DAW \t ರೋಚೆಸ್ಟರ್ DAW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- 褐色 Sleazy \t ಬ್ಲೊಂಡೆ - ಕಂದು - Sleazy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dan Pilone \t ಡೇನ್ ಪಿಲೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッションをキャンセル(E) \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Apple Watch \t ವಲಯಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A320 ファミリーメガパック \t CRJ - 200 ಫುಲ್ ಪ್ಯಾಕ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナイジェリアName \t ನೈಜೀರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pak Fashion Week \t ಪಾಕ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ವೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カメラデバイス...Comment \t ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "針のある時計Name \t ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಡಿಯಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "割り込みの情報Name \t ಅಂತರಾಯಗಳ (ಇಂಟರಪ್ಟ್) ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマを削除NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ತೆಗೆದುಹಾಕುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com 英語-フランス語翻訳Query \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スワティ語Name \t ಸ್ವಾಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したユーザの画像を KDM の標準に戻すには、このボタンをクリックしてください。 \t ಆಯ್ದ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕೆಡಿಎಂ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಚಿತ್ರವನ್ನೇ ಬಳಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನೊತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DPO \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EURO2016 \t ಿ ನವೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "情報Name \t ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RF チャンネル \t RF ಕಾಲುವೆ (ಚಾನಲ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スタッフ QC スタッフ \t ಶೇಖರಣಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ページを送信(P)Description \t ಪುಟವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Almanac \t ವೃತ್ತಿಜೀವನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C S \t ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "inke アベニュー \t Xinke ಅವೆನ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMPP 感情アイコンテーマのライブラリComment \t XMPP ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "常州 PROSTEPPER CO LTD \t Changzhou PROSTEPPER ಕೊ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループ化して表示(G)@action:inmenu View \t ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಫ್ರೀಬಿಎಸ್ಡಿ (ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳು) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あいさつとログイン失敗時のメッセージを除くログインマネージャのすべてのテキストに使用するフォントを選択します。... font \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ಶುಭಾಶಯ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.... font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新間隔(I): \t ಪರಿಷ್ಕಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Titleist \t ಗಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "kalina 龍 \t ಸೇಕ್ಸ ವಿಡಿಓ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "1maccabees の STブック \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2011 - 2017 ©"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デジタルオブジェクト識別子Query \t ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ವಸ್ತು ಪ್ರತಿಪಾದಕ (ಐಡೆಂಟಿಫಯರ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゲームName \t ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低medium priority \t ಕಡಿಮೆmedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "第二次世界大戦 航空 魚雷 Mark \t ವಿಶ್ವ ಟ್ವೆಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 Eurofighter Typhoon \t ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್ ಸುಳ್ಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近開いた URL \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಟ್ಟ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VCD \t ವಿಸಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Y オフセット(Y): \t & Y ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CORNERSTONE マテリアルテック 当社 \t CORNERSTONE ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಟೆಕ್ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フェードの長さ:Duration of fading \t ಮರೆಯಾಗುವ ಕಾಲಾವಧಿ: Duration of fading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ilmjolk \t ಖಾರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug resolution \t ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Haokun 重機 技術 有限 公司 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Haokun ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リトアニアName \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Element Society \t ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "」 The Dream \t Mriya \" ಡ್ರೀಮ್ \" ಉ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フリーセルName \t ರಿಕ್ತಕೋಶ (FreeCell) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani \t (c) 1996 - 2001 ಲ್ಯೂಕ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿಯಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cangzhou 河北省 \t Cangzhou ಹೇಬೇ ಪ್ರಾಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shaof Mehr short \t ಶಾಹ ನof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QS 世界大学 ランキング \t ಕ್ಯೂಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Inc Fastest Growing Company 5000 \t 5000 ಕಂಪನಿಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DiaGenericName \t ಡಯಾGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 部首追加 \t ಪೂರಕ CJK ರಾಡಿಕಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログインマネージャでログイン失敗時のメッセージに使用するフォントを選択します。font for... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. font for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定しない@label \t ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Federal Express \t ಡಿಹೆಚ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個人Name \t ವೈಯಕ್ತಿಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Feel Rich \t ನೆಬುಲೈಸರ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Lynx 2.8.3)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಲಿಂಕ್ಸ್ ೨. ೮. ೩) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Usenet ニュースリーダーName \t ಯೂಸ್ನೆಟ್ ವಾರ್ತೆ ಓದುಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのアイコンを表示する(I) \t ಕಿಟಕಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Holmare \t ಮಾತನಾಡಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hamish Rodda \t ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メールアドレス(E): \t ಇಮೈಲ್( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップテーマの要素をカスタマイズName \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド/URL \t ಆದೇಶ/ ತಾಣಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bescom \t ವೇದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Junhong 電子 \t Junhong ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタバーを隠す@label:textbox \t ಶೋಧಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前のタブをアクティブに@action:inmenu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スローキーを使う(U) \t ಮಂದ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು & ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "特殊なウィンドウ設定(S)... \t & ವಿಷೇಶವಾದ ಕಿಟಕಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大補完候補数(M): \t ಗರಿಷ್ಟ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターネットName \t ಅಂತರ್ಜಾಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱を空にする(E) \t (ಖ) ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Satoru SATOHEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ana Foxxx \t ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸುಂದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "活動を監視(A) \t ಕ್ರಿಯೆ( ಗ) ಗಾಗಿ ಆಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 コントロール パネル Windows の \t ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高解像度のディスプレイと超高速 CPU@title:tab \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ CPU@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "韓国Name \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Willow Song \t ಸಾಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Heidelberg Castle \t ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITS トレーニング 会場 \t ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CKD \t ಘಟಕವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright (c) 2000 Geert Jansen \t ಹಕ್ಕು (c) 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jinxin 機械 プラスチック チーム \t ಬೆವರು ಪೋಷಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Resurrection \t ಪುನರುತ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Fs タイプName \t Fs ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AOC \t ಸಂಖ್ಯೆ AOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "与えられた sessionIdのアプリケーションを復元する \t ನೀಡಿರುವ 'sessionId' ಗೆ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "常州 ACT 汽車 有限 公司 \t Changzhou ಎಸಿಟಿ ಮೋಟಾರ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Wicd デーモンを用いたネットワーク管理GenericName \t Wicd ನೇಪಥಿಕವನ್ನು (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 4 PHANTOM II \t ಬರ್ನರ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Excel 2016 \t ಎಕ್ಸೆಲ್ 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ GLX ベンダー \t ಪರಿಚಾರಕ GLX ವೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DasCoin \t ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この X サーバはスクリーンのサイズ変更と回転をサポートしていません。バージョン 4.3 以降のものにアップグレードしてください。バージョン 1.1 以降の RANDR (X Resize, Rotate, Reflect) 機能拡張も必要です。 \t ನಿಮ್ಮ X ಪರಿಚಾರಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆವೃತ್ತಿ ೪. ೩ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನದಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಿ. ಈ ಅಂಶವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಲು X ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ಭ್ರಮಿಸು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಆವೃತ್ತಿ ೧. ೧ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セットアップ...Name \t ಸಿದ್ಧತೆ... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを左右に分割(L) \t ನೋಟವನ್ನು ಎಡ/ ಬಲವಾಗಿ ಇಬ್ಭಾಗಿಸು( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWrite - テキストエディタ \t KWrite - ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "思考 と 運命 Harold W Percival 著 \t ತುಪ್ಪುಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Komagata Maru 、 \t ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack のエフェクトName \t ಜಾಕ್ ಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なしFocus Stealing Prevention Level \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EIG \t ಅಂಚನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "cxhextrisGenericName \t ಛೆಕ್ಸ್ ಟ್ರಿಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bambi Bella \t ನಟಿ ರಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kickoff アプリケーションランチャーComment \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今聴いているものを表示しますName \t ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Virtual \t ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SMTP サーバ(S): \t (ಸ) SMTP ಸೇವಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Knotify のためのテストName \t ಕೆನೋಟಿಫೈ ಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VDP \t ವಿಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GEO \t ಉಪಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HubPages \t ಬಳಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下へ移動(D) \t ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細オプション(V) \t (ಪ) ಪ್ರೌಢ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rahul Gandhi \t ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "夕べName \t ಸಂಜೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lightning \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジブラルタルName \t ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルマ語Name \t ಬರ್ಮೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ワークスペースComment \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1997 - 2005 Mouse developers \t (c) 1997 - 2005 ಮೌಸ್ ಡೆವೆಲಪರ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューcolor-sets \t ನೋಟcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PRO \t ಭದ್ರತಾಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "xaccGenericName \t ಕ್ಸಾಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE が検出した Netscape プラグインの一覧です。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು KDE ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದ ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌- ಇನ್‌ಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シングルショートカット(S) \t ಒಂದೆ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Airport) \t ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BASE \t ಅಪರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Android Phone 1.0)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンディクラッシュエピソード 6月 11 2013 によっ Isobellaフランクス 4 注釈 て 10 6月 2013 キャンディクラッシュ 佐賀 \t 15 ಎರಡು ಕಂತುಗಳು 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin の全般的な設定を行いますName_BAR_Random file browsing settings. \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一時停止(P)The source url of a job \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ (P) The source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "連結語をスキップする(K) \t ಜಂಟಿ ಪದಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು( k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EvolutionName \t ಇವೊಲ್ಯೂಷನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mordad \t ಮೊರ್ದಾದ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カタール・リヤルName \t ಕತಾರಿ ರಿಯಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 19 が選択されましたName \t ಹತ್ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィジー語Name \t ಫಿಜಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zonpak 新材 料有限 公司 \t ಬ್ಯಾಚ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಷನ್ ಲೋ ಕರಗಿ ಚೀಲಗಳು ಬ್ಯಾಚ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಷನ್ ವಾಲ್ವ್ Bags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CGI KIO スレーブ設定モジュール \t ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BEO \t ಕಾರ್ಯಗತರಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルサイズComment \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Midnight CommanderName \t ಮಿಡ್ ನೈಟ್ ಕಮಾಂಡರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Palani \t ಗ್ರೀಕ್‌ನೊಂದಿಗೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カラムName \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಬಣ್ಣಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shift キーが 8 秒間押されたか、あるいはアプリケーションがこの設定を変更するように要求しました。 \t ನೀನು ೮ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಷಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NCTE \t ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(S) \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集するファイルタイプ (例: text/html) \t ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತಬಗೆ (ಉದಾ: ಪಠ್ಯ/ html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNG \t ಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಪ್ರೇಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DvůrKrálovénad Labem \t ಮುಖಪುಟಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಟ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イディッシュ語Name \t ಯಿದ್ದಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "効果的な場合のみsmooth scrolling \t ಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗsmooth scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワイヤレス NC \t ವೈರ್ಲೆಸ್ ಎನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コンテンツ © Alpha History Alpha History \t ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೆಮೊರಿ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Nuoya \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಇಟ್ಟಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dochula \t ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "警告メッセージが表示されていますName \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kabbee サービス に \t ಸ್ಕ್ಯಾನ ್ Uber taxi is taxi service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ODI \t ಪದಕ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マケドニアName \t ಮೆಸೆಡೋನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lucks カジノ \t Rated New Lucks Casino ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LIM \t ಅನ್ವೇಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンガポールName \t ಸಿಂಗಪೂರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラトビア・ラッツName \t ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಲ್ಯಾಟ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Coat 製品 \t ಹೊರತುಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # URL 'src' を 'dest' にコピーします。 # 'src' は URL のリストでもかまいません。 \t kioclient ನಕಲಿಸು 'src' 'dest' # URL 'src' ಅನ್ನು 'dest' ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. # 'src' ಒಂದು URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "韓国ウォンName \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細オプション(N) \t (ಪ) ಪ್ರೌಢ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "問題を引き起こす可能性のあるエラーがプログラムに発生しましたName \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದ್ದು, ಇದು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Charley Chase \t ಕಂದು ಕೂದಲಿನ ಸುಂದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PhotoCD ツールName \t ಚಿತ್ರ- ಅಡಕಮುದ್ರಿಕೆ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Andrew Blazewicz 2019-09-10T10 26:01-04 \t ಮುಖಪುಟಆಂಡ್ರ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "イン Betweeners と タグ アニメconji \t ರಲ್ಲಿ - Betweeners ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಗ್ ಸಜೀವಚಿತ್ರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SPOTLIGHT 」 \t ಸಿಂಗಲ್ \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、Konqueror は自動的にウェブページの画像を読み込みます。有効でない場合は、画像があることを示すプレースホルダのみが表示され、画像を表示させるには「ページの画像を表示」ボタンをクリックする必要があります。 ネットワーク回線速度が非常に遅いのでなければ、有効にしておくのがよいでしょう。 \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು Konqueror ತಾನಾಗಿಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅದು ಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವೆ ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರದ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹಳ ನಿಧಾನ ಗತಿಯದ್ದಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メインの Edje ファイル \t ಮುಖ್ಯ Edje ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kio_finger Perl スクリプトが見つかりません。 \t kio_ finger Perl ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (script) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWrite を起動(W)Description \t (W) ಕೆರೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "タグ アニメconji \t ಟ್ಯಾಗ್ಡ್ ಸಜೀವಚಿತ್ರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ケイマン諸島ドルName \t ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ghada Darwish \t ಘದಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "内部エラー: SuProcess::chekInstall()が不正な値を返しました \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: SuProcess:: checkInstall () ಅನಧಿಕೃತವಾದುದು ಒದಗಿಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PNG \t ಪಿಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GATT \t ಅಮೆರಿಕವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "センサーアラームComment \t ಸಂವೇದಕ (ಸೆನ್ಸರ್) ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "教会スラブ語Name \t ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GnibblesGenericName \t ಗ್ನಿಬ್ಬಲ್ಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bernhard Rosenkraenzer \t ಬರನಾಡ್ ರೋಸೆನ್ಕ್ರಾಜನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Laurel Avenue \t ಪಾರ್ಕ್ ಓವನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コーンウォール語Name \t ಕೋರ್ನಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで IEEE 1394 の設定に関する情報を見ることができます。カラムの意味は以下のとおりです。 名前: ポートまたはノード名、数字はバスリセットとともに変化します GUID: ノードの 64 ビット GUID ローカル: ノードがコンピュータの IEEE 1394 ポートの場合、チェックされます IRM: ノードが等時性リソースマネージャ対応の場合、チェックされます CRM: ノードがサイクルマスター対応の場合、チェックされます ISO: ノードが等時性転送をサポートする場合、チェックされます BM: ノードがバスマネージャ対応の場合、チェックされます PM: ノードがパワーマネージメント対応の場合、チェックされます Acc: ノードのサイクルクロックの精度 (0 から 100 まで) 速度: ノードの速度 ベンダー: デバイスのベンダー \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ IEEE 1394 ಸಂರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಕಾಲಂಗಳ ಅರ್ಥವು ಹೀಗಿದೆ: ಹೆಸರು: ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಅಥವ ನೋಡ್‌ನ ಹೆಸರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬದಲಾಗಬಹುದು GUID: ನೋಡ್‌ನ ೬೪ ಬಿಟ್ GUID ಸ್ಥಳೀಯ: ನೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಒಂದು IEEE 1394 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ IRM: isochronous ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ CRM: ನೋಡ್ ಸೈಕಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ISO: ನೋಡ್ isochronous ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ BM: ನೋಡ್ ಬಸ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ PM: ನೋಡ್ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ Acc: ನೋಡ್‌ನ ಸೈಕಲ್ ಗಡಿಯಾರ ನಿಖರತೆ, ೦ ಇಂದ ೧೦೦ ರ ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ವೇಗ: ನೋಡ್‌ನ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nvidia ( \t ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジェスチャーが使用されたとき(W): \t ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಯನ್ನು & ಬಳಸಿದಾಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sacred Heart College \t ಕಾಲೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KARA \t ಮುಖಪುಟ / Old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE スクリーンセーバーName \t KDE ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に許可(A) \t ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸು( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Talk \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows メール \t ವಿಂಡೋಸ್ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Juneau International Airport \t ಜುನಿಯಾವ್ Auke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wuqiang 郡 \t ಕೌಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SD 品質 ダウンロード ビデオ \t ವೀಡಿಯೊ SD ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Binance \t ಬಳಸಿ binance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "大dictionary variant \t ದೊಡ್ಡದುdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再充電可能Name \t ಮರು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロセスの優先度を変更Description \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンゴ・フランName \t ಕೊಮೊರಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Danny Wylde \t ಕ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Win キーが非アクティブになりました。 \t ವಿನ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バックエンドまたはハードウェアがサポートしていない効果があります。Name \t ಕೆಲವು ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಅಥವ ಯಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所:@action:button \t ತಾಣ: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトル(T): \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus ブラウザを起動 \t ಡಿ- ಬಸ್ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BKR 4013 マルタ ProgressPlay 責任会社 マルタ \t ಟವರ್ Birkirkara Progress Play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ANC \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在Default color scheme \t ಪ್ರಸಕ್ತDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dezumu \t ಮೆಟಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BEST ボーナス お 買い得情報 - 勝利 BIG へ スピン \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೋನಸ್ - ವಿನ್ ಬಿಗ್ ಸ್ಪಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サーブ Elie \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sha`ban \t ಶಾಬಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このブックマークコレクションの内容を表す一意の名前 (通常は kinstance 名)。 例: Konqueror のブックマークには “konqueror”、KFileDialog のブックマークには “kfile” など。 最終的な D-Bus オブジェクトのパスは /KBookmarkManager/dbusObjectName \t ಪುಟಗುರುತಿನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತಹ ಹೆಸರು ಇದಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ kinstance ಹೆಸರಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಂಕರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗೆ \"konqueror\" ಆಗಿರಬೇಕು, KFileDialog ಪುಟಗುರುತುಗಳಿಗೆ\" kfile ಆಗಿರಬೇಕು, ಹೀಗೆ ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಂತಿಮವಾದ DBus ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಮಾರ್ಗವು / KBookmarkManager/ dbusObjectName ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows95, OS/2, Motif に似たウィンドウマネージャName \t ಒಂದು Windows 95- OS/ 2- Motif ತರಹದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索オプションを保存@info \t ಹುಡುಕುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所Comment \t ಸ್ಥಳಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグ:@label \t ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RTT \t HTTP ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを無効にすると、タスクバーと同じ Xinerama スクリーンにあるウィンドウのみをタスクバーに表示します。 標準設定ではすべてのウィンドウが表示されます。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದರೆ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಇರುವ ಕ್ಷೈನಿರ್ಮಾ ತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಆರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS \t ಕಾಟ್ಸ೯ನ್ ಫೀಫರ್NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今年@label \t ಈ ವರ್ಷ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Continual Service Improvement \t ITIL ನಿರಂತರ ಸೇವೆ ಸುಧಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コサ語Name \t ಗ್ಝೋಸಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "センサーを削除(R) \t ಸಂವೇದಕ & ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "switch \t ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "水源 Lake Chabot \t ಯಾವುದಾದೊರೊಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:textbox \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ: ಇಂಗ್ಲೀಷನ್ನು ಬಳಸಿ. @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルート X ウィンドウで実行 \t ಮೂಲ XWindow ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spotify Tidal AppleMusic \t Spotify Deezer ಉಚಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CFA \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オリビアトップ を アガサドレス リリーカーディガン Karli \t FtCZK TWD ฿ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಳಿಸಿಬಿಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fengtang \t ಫೆಂಗ್ಟಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スケールインComment \t ಸ್ಕೇಲ್ ಇನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tadashi Jokagi,Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi KakudaEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LastPass \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーン中央のスナップゾーン(C): \t ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "壁紙に設定(W) \t ಹಿನ್ನಲೆತೆರೆಚಿತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lars Knoll \t ಲಾರ್ಸ್ ಕ್ನಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上から下へ、右から左へNo border line \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಲಕ್ಕೆ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆNo border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Thiruvananthapuram ティルワナンタプラム の 市 は \t ತಿರುವನಂತಪುರಂ ನಗರವು ನೇಪಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一般Name \t ಸಾಮಾನ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "I-ビームThe shape of the cursor \t ಐ- ಬೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE メニューName \t ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モロッコName \t ಮೊರೊಕ್ಕೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Al - Khafif \t ದರ್ವಿಶ್ ಅಲ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートフォルダのアイコンを作成(E) \t ಈ ದೂರಸ್ಥ ಕಡತ ಕೋಶದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ( ಸ) ಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのディスプレイを識別する(I)NAME OF TRANSLATORS \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನೂ ಗುರುತು ಹಚ್ಚು( I) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小フォントサイズ(I):The normal size a font will have \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (i): The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドベルName \t ಘಂಟಾನಾದ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SSL error \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಧಾಯಕದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಿಕಸ್ತವಾದುದಲ್ಲSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フリジア語Name \t ಫ್ರಿಷಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メタデータName \t ಮೆಟಾ ಡೇಟಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネル(E)@title:menu \t ಫಲಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DVD \t ಡಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin がサポートしていないプロトコルです。Konqueror を起動しました。@info:status \t ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಕಾಂಕರರನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UTME \t ಔಟ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Outsider \t ಸರದಿ ಇಲ್ಲಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t ಬಹಮನ್ ನEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいカメラName \t ಹೊಸ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adam Connell \t ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "入力アクションComment \t ಆದಾನ ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ಜನವರಿಯCoptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror のウェブショートカットが使えますName_BAR_plasma runner \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಬಳಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bryan \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前@label \t ಹೆಸರು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "魚眼レンズのようなスクリーン拡大鏡Name \t ಮತ್ಸ್ಯನೇತ್ರ ಮಸೂರದಂತೆ (ಫಿಷ್ ಐ) ತೋರುವ ಒಂದು ತೆರೆ ಮಸೂರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Janine \t ಜನೈನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galaxy S8 \t ಹೆಸರಿನ Galaxy S8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DOWA \t ವಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yossawat \t ಫೌಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CFL \t ಉಪಯೋಗಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "映画 レビュー Devil Devil( \t ಮೂವೀ ರಿವ್ಯೂ ಡೆವಿಲ್ ಡೆವಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "機器 し コーヒー や 食品 第 41 回 国際 Hospitallty 展覧 \t ಸಲಕರಣೆ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ 41th ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀ ಯ Hospitallty ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kindness \t ಹೊರಗಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカスの移動を防止(F) \t ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಿಕೆ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CE ROHS および \t ಸಿಇ RoHS ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "National Institutes of Health \t ನ್ಯಾಷನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このグループには KHotkeys が提供するさまざまな機能の使用例が含まれています (標準設定ではこのグループとそのアクションはすべて無効になっています)。Name \t ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ನ ಬಹಳಮಟ್ಟಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಸಿಕೊಡುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಮೂಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. (ಗಮನಿಸಿ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಸಮೂಹ ಹಾಗೂ ಇದರ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバルショートカットをブロックNAME OF TRANSLATORS \t ಜಾಗತಿಕ ಶಾರ್ಟ್- ಕಟ್‍ಗಳನ್ನು ತಡೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウタイトルに一致(T) \t ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "で 2 ª 平和 と ため 世界行進 \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ a ಲೈಂಗಿಕತೆ ವಯಸ್ಸು ಜನಾಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouGov \t ು You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mozilla 形式のファイルからブックマークをインポート \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンセル(C) \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aceally ( 国際 ) 株式会社 \t Aceally ( ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ) ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AllTheWeb fastQuery \t ಆಲ್ ದಿ ವೆಬ್ ಫಾಸ್ಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "J. Thaani \t ಜೆ. ಥಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "修正 で チェンジ 2016Transposh チェンジ [ : 2016 \t ಫಾರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ 0 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッション(S)@action:inmenu Go \t ಅಧಿವೇಶನಗಳು@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを作成@action:button \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "直接 眺め LED \t ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JF - 1 \t ಜೆಎಫ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "St James \t ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戦略的ゲームName \t ತಂತ್ರೋಪಾಯದ ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "容量不明@info:status Free disk space \t ಗೊತ್ತಿರದ ಗಾತ್ರ@ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "続行(O) \t ಮುಂದುವರೆಸು( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Scott Zaccanelli \t ಸ್ಕಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は ウィスラー CR90 レーザー レーダー 探知機 \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォームの自動補完Title of an html 'group box' explaining konqueror features \t ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರಣTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Land Rover Defender \t ಥೀಮ್ digitalnature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE バグデータベース バグ番号検索Query \t ಕೆಡಿಇ ದೋಷದತ್ತಸಂಚಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KPZ シリーズ 乾式 吹付け コンクリートマシン \t KPZ ಸರಣಿ ಡ್ರೆ ೖ Shotcrete ಯಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO9001-2008 品質 マネジメント システム \t ISO9001 ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル名@label \t ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハレルヤhaptism イアン \t ಇಯಾನ್ Vashti ಲಿಂಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MoriaComment \t ಮೋರಿಯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JoCo Cruise Crazy \t ಮುಖಪುಟ / JoCo Cruise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このボタンをクリックすると KDE は選択されたデバイスの存在を忘れます。これは 一度手動でマウントされたリムーバブルメディアのみを自動マウントするがチェックされている場合にのみ意味があります。既知のデバイスのみを自動的にマウントするように KDE が設定されていて KDE にデバイスを忘れさせると、そのデバイスは自動マウントされなくなります。 \t ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಯ್ದ ಸಾಧನಗಳು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದವೆಂಬುದನ್ನೇ ಕೆಡಿಇಯು ಮರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. \"ಮೊದಲು ಕೈಯಾರೆ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಹೊರ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿಸು\" ಎನ್ನುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィルミントン NC \t ಿ WysLuxury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 通知デーモンName \t ಕೆಡಿಇ ಸೂಚನಾ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインComment \t ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクションを無効にするウィンドウ (WM_CLASS) \t WM_ CLASS ವರ್ಗದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು (ನ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RPPD 探偵局 する \t RPPD ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಬ್ಯೂರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ಶಾಹ ನIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "昇順@item:inlistbox Sort \t ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の Current Population Survey \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL を保存するためのファイル選択ダイアログ \t URL ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "National Express Board \t ತಳ್ಳಿರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Catapult \t ಕವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上のフォーカスcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pratt Institute 、 \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "停止(S) \t ನಿ( ಲ) ಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BUILT - IN Wi - Fi HDMI \t ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ವೈ - ಫೈ HDMI ಔಟ್ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン Gaofuheng 電気 技術 有限 公司 \t ಕಂಪನಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ದ್ರವ ನಿದರ್ಶನ (ಡೆಮೋ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": ": Alphasim スティーブ ・ ヘス&ローマ \t : Alphasim ಸ್ಟೀವ್ ಹೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IMSI \t ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン管理外@title::column \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಡದ@ title:: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk の開始に失敗Comment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システムガードName \t ಕೆಡಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ರಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ズームスライダーを表示する@option:check \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リムーバブルName \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムの状態を監視するアプレットName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಆಪ್ಲೆಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pradorey \t ಲೋಪೆಜ್ ಪ್ರಾಡೋರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin@title \t ಡಾಲ್ಫಿನ್@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効な SMTP 応答 (%1) を受け取りました。 \t ಅಮಾನ್ಯ SMTP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (% 1) ಪ್ರಾಪ್ತವಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ミニ USB カメラ \t ಮಿನಿ USB ಕ್ಯಾಮೆರ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Meta キーが非アクティブになりました。 \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像Name \t ಬಿಂಬ (ಇಮೇಜ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "T - 2 \t ಟಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಅದ್ಭುತComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Mishui ストリート 、 \t Mishui ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ベルエアー コロンビア アナポリス 近く MD 飛行機 レンタル会社 \t ಜೆಟ್ ವಿಮಾನಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G20 \t ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GALAXY \t ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan diliEuskaraБеларускаяবাংলাБългарскиCatalà中文 (简体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "D’banj \t ಕಾಮೆಂಟ್ ಹಾಕುವವರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Brad Hughes \t ಬ್ರಾಡ್ ಯೂಜ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タンザニア・シリングName \t ಟಾಂಝಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USCIS \t ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルで実行する(I) \t & ಗಣಕ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Skype for Business 2015 \t ವ್ಯವಹಾರ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Street View \t Google ಗಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルネイName \t ಬ್ರೂನೈ ದರುಸಲಂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C Corporation は \t ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマは認証方式 “%1” では利用できません。@title:window \t '% 1' ಧೃಡೀಕರಣ ಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bachelor of Arts \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "各種設定が可能な小さなウィンドウマネージャName \t ಒಂದು ಅಲ್ಪತಮ ಆದರೆ ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ (ಕಾನ್ಫಿಗುರಬಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブな選択の色を変える(T) \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "金Name \t ಚಿನ್ನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Projects Bubaneswar 、 テキスタイル \t ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Live \t ಲಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイスランド・クローナName \t ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿನ ಕ್ರೋನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ephiphany ウェブブラウザName \t ಎಪಿಫೆನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニュージーランド・ドルName \t ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡಿನ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 mmIn photography \t % 1 ಮಿ. ಮಿIn photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Morgen \t ನಿಖರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP プロキシサーバのポート番号を指定します。標準は 8080 です。3128 もよく使われています。 \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ 8080 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೆ 3128 ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オフィスsex アンナタトゥ 日本 高齢 乱交 乱 \t ಮುತ್ತು / ಸುಂದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ಹಿಜ್ಜಹ್ ನCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドミニカ共和国Name \t ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ArcSight Logger 管理 \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UserAgent 文字列Name \t ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಅಕ್ಷರಾವಳಿಗಳು (ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "で の 梧州 XCMG \t ಇ ಮೇಲ್ : fhhzzc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブなビューを閉じる(C) \t ಸಕ್ರಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bjork \t ಯಮ್ನ ಪಿಂಚ್ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタバーを表示(S)@action:inmenu Tools \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್) ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションは KDE セッション開始時に自動的に起動されています。 \t ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಅನ್ವಯವು ಸ್ವಯಂ- ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルム Sportklubb \t ಆನ್ಗೆ ಹೋಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vista \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Voltage Products - \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಬಗ್ಗೆ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトイン Motif スタイル 改良版Name \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಊರ್ಜಿತ ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "水平方向の最大速度(H): \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಮತಲ ವೇಗ (h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NanoName \t ನಾನೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NSD \t ಎಪ್ರೀಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ ನIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galculus ボヴィス \t Galculus Bovis ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "人生 と の Odysa \t ಬ್ಲಾಗ್ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bahman \t ಬಹಮನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko Bando,Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今週@label \t ಈ ವಾರ @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LGPL v3@item license \t ಎಲ್‌ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೩@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ansible \t ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを右に移動(R) \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのテキストを同じ色で表示(E) \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fife \t ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカスを受け付ける(F) \t ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択されているテキストまたはアイテムを切り取り、システムのクリップボードに移動 これによって Konqueror や他の KDE アプリケーションで「貼り付け」コマンドを利用できるようになります。 \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ಅಂಶವನ್ನು( ಗಳನ್ನು) ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಹಿಡಿಕೆಕಟ್ಟಿಗೆ( ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿಗೆ) ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇದು ಕಾಂಕರರ್ ಹಾಗು KDE ಅನ್ವಯಗಳ ಅಂಟಿಸು ಆದೇಶಕ್ಕೆ ದೊರಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OMNI \t ಓಮ್ನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターフェース名Name \t Iface ಹೆಸರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PES クラブマネージャーアンドロイドi \t ಪಿಇಎಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIIF IAS \t ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Varkala ビーチ \t ನಿಶಬ್ದತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドComment \t ಧ್ವನಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(C) 2004,2007 Jakub Stachowski \t (C) 2004- 2007 ಜೇಕಬ್ ಸ್ಟಾಚೋವ್ಸ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KConfig のストレージバックエンドName \t ಕೆಕಾನ್ಫಿಗ್ ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಹಿಂಬದಿ (ಬಾಕೆಂಡ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G21 HALL 34 \t ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GB ( GB Higer ?) \t ಜಿಬಿ ( GB ಗಿಂತ Higer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Xine バックエンドの設定Name \t ಕ್ಸೈನ್ ಹಿನ್ನಲೆ (ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್) ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギニアName \t ಗಿನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル Logan Lucky 映画 Logan Lucky 映画 ストリーミング フル 時計 Logan Lucky 映画 ストリーミング Logan Lucky 映画 ダウンロード レビュー Logan Lucky 映画 無料 ダウンロード Logan Lucky 映画 Logan Lucky 映画 フル 時計 Logan Lucky な 映画 日本語 字幕 Logan Lucky オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ Logan Lucky ಚಲನಚಿತ್ರ Logan Lucky ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Logan Lucky ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Logan Lucky ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Logan Lucky ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Logan Lucky ಚಲನಚಿತ್ರ Logan Lucky ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Logan Lucky ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Logan Lucky Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一般_BAR_アクティブなジョブ_BAR_完了したジョブ \t ಸಾಮಾನ್ಯ_BAR_ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಕೆಲಸಗಳು_BAR_ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED リモート ベース URL 通知Description \t ಕೆಡಿಇಡಿ ದೂರಸ್ಥ ಮೂಲ URL ಸೂಚಕDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Circle 映画 The Circle 映画 ストリーミング フル 時計 The Circle ストリー ミング The Circle 映画 ダウンロード レビュー The Circle 映画 無料 ダウンロード The Circle 映画 The Circle 映画 フル 時計 The Circle 完全 な 映画 日本語 字幕 The Circle オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Circle ಚಲನಚಿತ್ ರ The Circle ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Circle ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Circle ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Circle ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Circle ಚಲನಚಿತ್ The Circle ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Circle ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Circle Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新規作成(C)@action:inmenu Add selected folder to places \t ಹೊಸತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು@ action: inmenu Add selected folder to places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "賞 Odair Firmino チェック \t ಪ್ರಶಸ್ತಿ Odair Firmino 2012 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAC \t ಕೋಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のメールクライアントを使う(M): \t ಬೇರೆ (ವ) ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಬಳಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Retina \t ರೆಟಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ulf Larsen and Angel \t ಸ್ಕಿನ್ನಿ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕ್ರೂಸಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vikas Arora \t ಇತಿಹಾಸವೆಂಬುದು ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのタイトルを表示する(T) \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QPL v1.0@item license \t ಕ್ಯುಪಿಎಲ್ ವಿ೧. ೦@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xiupu \t ಹೊಂದಿವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東南ヨーロッパ諸語@item Text character set \t ದಕ್ಷಿಣ- ಪೂರ್ವ ಯೂರೋಪ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイムアウト(I): \t ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dawit Alemayehu \t ದಾವಿತ್ ಅಲೆಮಾಯೆಹು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール: ylf \t ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Swallow's Tail \t ಹತಾಶೆ ಕುಸಿಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hikvision \t ಬಿಲಿಯನ್ ಯುವಾನ್‌ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "King Pan \t ು King Pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Phone 7 \t ಕಿರಿದಾಗುವಂತೆ ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vanmap 都市 \t Vanmap ನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Advanced Micro Devices \t ಸುಧಾರಿತ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE はインジケータを表示しますが、既存のキーボード配列の設定を使います \t KDE ಯು ಸೂಚಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "John McAfee \t ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಫೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "環境変数の値を表示する(E) \t ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UL TUV \t ಉಲ್ TUV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム / タグ Nut Hut Productions \t ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ Nut Hut Productions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ScrollLock が有効なとき %1 を押す \t ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gangsheng \t ಗ್ರೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 (現在)@action:button verb \t % 1 (ಪ್ರಸಕ್ತ) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QmamecatName \t ಕ್ಯುಮೇಮ್ಕಾಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SawfishComment \t ಸಾಫಿಷ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 S & D金 工有限 公司 \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಎಸ್ ಡಿ ಮೆಟಲ್ವರ್ಕ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拒否(D) \t ನಿರಾಕರಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Backspace \t ಹಿನ್ನಡೆ ಕೀಲಿಕೈ (ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪೇಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE テスト言語Name \t ಕೆಡಿಇ ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಭಾಷೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "切断中@item:intext Mode of network card \t ಕಡಿದಿದೆ@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CHP \t ಶಾಖದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン: %1Unknown author \t ಆವೃತ್ತಿ:% 1Unknown author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಓಪನ್ ಬಿಎಸ್ಡಿ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ascendio - ビジネス & 企業 Drupalテンプレート \t ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "永久に拒否(F) \t ಎಂದಿಂದೆಗೂ ನಿರಾಕರಿಸು (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook パスワード ハッカー 2017 \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಕರ್ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "言語情報を追加(U) \t ಭಾಷೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バヌアツ・バツName \t ವನೌಟುವಿನ ವಾಟುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "認証方式(A)@action:inmenu \t ದೃಢೀಕರಣದ ಕ್ರಮ( A) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GnotskiGenericName \t ಗ್ನಾಟ್ಸ್ಕಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yurie BSF \t ಯುರಿ ಬಿಎಸ್ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Diary of Anne Frank \t ಸುಧಾರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "登録(R)...NAME OF TRANSLATORS \t ನೋಂದಾಯಿಸು ()... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "充電の状態Name \t ಚಾರ್ಜಿನ ಸ್ಥಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QCN インタラクティブ ソフトウェア \t QCN ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟಿವ್ ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetworkManager デーモンを用いたネットワーク管理Name \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೇಪಥಿಕವನ್ನು (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "西ヨーロッパName \t ಯೂರೋಪ್, ಪಶ್ಚಿಮName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "国際 SAP \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ SAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "General Social Survey \t ಮತದಾನದ ಕಳೆದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PART2 【 \t Jiaozuo ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HighWire Press \t ದೋಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ(R): \t ಬಳಕೆದಾರ( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "POP3 アカウントのユーザ名とパスワード: \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಖಾತೆಗೆ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サーバ \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SCSIComment \t ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークをフラットに表示する(F) \t ಪುಟಗುರುತುಗಳ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸು( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1998-2003, KDE 開発チーム \t (c) 1998- 2003, KDE ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Analytics \t ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gina Badalaty \t ಉಡುಗೊರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BLI \t ಆರಿಸಿದಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Falcon 7X \t ಫಾಲ್ಕನ್ 7X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ショートカット(S): \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブ上の KDEName \t ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಡಿಇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hlygvptr \t ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಆಟ Fkryh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "L Gear C \t ಮತ್ತು Gear_Light_ C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kvh6 メーカー \t Kvh6 - MB ತಯಾರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 は無効な URL です。出力を保存できませんでした。 \t % 1 ಅಮಾನ್ಯ ಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ, ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಾದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "keygen \t ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不可視セッションのベルComment \t ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಗಂಟೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X osviewGenericName \t ಕ್ಸಾಸ್ ವ್ಯೂGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カナダName \t ಕೆನಡName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript ウィジェットComment \t ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "胱 コントロール フォーミュラflotrol膀 \t ಅದರ -ಪರಿಣಾಮಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "管理者モードをクリックすると、root 権限が必要な変更を行うために管理者 (root) パスワードの入力を求められます。 \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥತಿ ಯನ್ನು ಆರಿಸಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕ ಗುಪ್ತಪದ (root password) ಕೊಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テラバイト%1 is amount of disk space, %2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t ಟೆರಾಷ್ಟಕ (ಟೆಕಾಬೈಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "地方 Rural banking \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AC サーボ \t ಎಸಿ ಸರ್ವೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shahrivar \t ಶಹರಿವಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "COI \t ಕೊಪ್ಪಳದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mac アドレスName \t ಮ್ಯಾಕ್ ವಿಳಾಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Licha町 \t ಟೌನ್ Jiaozhou ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Own Country \t ವಿಶ್ವದ ಮಾನಸಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL がファイルを指す場合、実際のファイルを開くのではなく、フォルダを開いてファイルを選択 \t ಕಡತಗಳತ್ತ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುವ ತಾಣ ಸೂಚಿಗಳು, ನಿಜವಾದ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ನಂತರ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他@title:window \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Challenge 青い鯨 \t ನನ್ನನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルをソートする順序@label \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ರಮ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient cat 'url' # 'url' のコンテンツを標準出力に書き出します \t kioclient cat 'url' # 'url' ನ ಒಳಪಿಡಿಯನ್ನು stdout ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Richard Moore \t ರಿಚಾರ್ಡ್ ಮೂರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Manāli \t ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいフォルダを作成(C)... \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PA オフィス \t PA ಕಚೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダの背景を表示する(B) \t ಕಡತಕೋಶದ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Splunk \t ಮಿತಿಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chola \t ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blanche Bradburry \t ಕನ್ನಡ ನಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウがすべてのデスクトップにComment \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルエミュレータComment \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕ (ಎಮುಲೇಟರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコン表示モード@action:inmenu View Mode \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನೋಟದ ವಿಧ@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョイスティックName \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "配置:@item:inlistbox Arrangement \t ಏರ್ಪಾಟು: @ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "6月July \t ಜೂJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォント@title:tab \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaval \t ಕಾವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョブエラーComment \t ಕಾರ್ಯ ದೋಷComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバルショートカットの使用Comment \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ನೋಂದಣಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "-ise サフィックス、アクセント記号ありdictionary variant \t - ise ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳೊಡನೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nolvadex \t ನೋಲ್ವಾಡೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KHTMLComment \t ಕೆಹೆಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーランド諸島Name \t ಆಲಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゲール語Name \t ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "秒@action:inmenu Add \t ಸೆಕೆಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1にアクセスできませんでした。 ドライブ %2 にあるフロッピーディスクが DOS フォーマットであり、 デバイスファイル (例 /dev/fd0) が正しく (例 rwxrwxrwx) セットされているか確認してください。 \t % 1 ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.% 2 ಮುದ್ರಿಕಾಚಾಲಕದಲ್ಲಿರುವ (drive) ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆಯು DOS ರೀತ್ಯಾ ಸಪಾಟುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದೂ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಕಡತ (device file) (ಉ. ದಾ / dev/ fd0) ನ ಅನುಮತಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದೂ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಉ. ದಾ rwxrwxrwx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ワロン語Name \t ವಾಲೂನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルバーのホイールイベント(L): \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ತಿರುಗಣೆ ಸನ್ನಿವೇಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S4 I9400 \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು:1 S4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メールアドレス(M): \t (ವ) ವಿ- ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンポジティングのパフォーマンスが遅すぎるため、コンポジティングを一時停止しましたName \t ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X-ユーティリティComment \t ಕ್ಸ- ಸೌಲಭ್ಯಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Meta \t ಮೆಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IMAC プロ HUAWEI LG5 \t ಪ್ರೊ LG5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chatango \t ು Chatango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "George Prince \t ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕೇಂಬ್ರಿಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イエメン・リアルName \t ಯೆಮನ್‌ನ ರಿಯಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jacobs \t Yakubov ಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示するデータを設定します@item::inlistbox \t ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wubi \t ಅಳವಡಿಸಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ವೂಬಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಪಾರ್ಡಸ್@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細設定(F) \t ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU ポリシーNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕNote this is a KRunner keyword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バイ Omegle 投稿 \t Omegle ಪೋಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gestodene \t ಗೆಸ್ಟೊಡೆನ್ ಪುಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MaxCDN \t ಮಿಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "of 工学 の \t ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ全体を拡大しますName \t ಇಡೀ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "3DMK \t KSRTC ವೋಲ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログで実行されるコマンドを表示しないTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準のプリンタがありません。すべてのプリンタを参照するため --all で起動します。 \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮುದ್ರಕವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನೋಡಲು -- allನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM テーマのインストール@info:progress \t KDM ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モルディブ・ルフィヤName \t ಮಾಲ್ಡೀವಿಯನ್ ರುಫಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Juteng 特殊 \t ಕಛೇರಿ ವಿಳಾಸ : Changzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カット&ペースト履歴ユーティリティDescription \t ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ ಸೌಲಭ್ಯDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LFC \t ಬಳಕೆದಾರರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VoLTE \t ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com 英語辞書Query \t WordReference. com ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NJMM \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSIR \t ಹಳ್ಳಿವಾಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KhoTir short \t ಖೋTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UAB \t UAB ಚೀಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE スマートカード設定モジュール \t KDE Smartcard ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huseyn Gurbanov \t Huseyn ಗುರ್ಬನೋವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BlenderGenericName \t ಸಮ್ಮಿ ಶ್ರಕ (ಬ್ಲೆಂಡರ್) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A1 412J \t A1 412J ಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーティションの情報Name \t ವಿಭಾಗಗಳ (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Suspend to Disk (作業状態をディスクに保存) \t ಮುದ್ರಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NASCAR \t ಹೆಡ್ಲೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エセックス 外科 LLC \t ಎಸೆಕ್ಸ್ ಸರ್ಜಿಕಲ್ LLC ಧ್ಯೇಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "露出時間:Fraction of a second, or number of seconds \t ಎಕ್ಸ್‍ಪೋಶರ್ ಸಮಯ: Fraction of a second, or number of seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "lisa \t ಹಳ್ಳಿ ಆಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GEMIC 研究所 株式会社 \t GEMIC ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tadashi Jokagi,Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi KakudaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Antica Macina \t ಇಷ್ಟಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cowin \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FRA \t ಮ್ಯಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギニアビサウ・ペソName \t ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವು ಪೆಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "thickenss 、 \t ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "0x00 (なし) \t 0x00 (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spindle \t ಸ್ಪಿಂಡಲ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネパールName \t ನೇಪಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amex \t ಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN 更新@item:inmenu \t SVN ಅಪ್ಡೇಟ್@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 4 への移植 \t ಕೆಡಿಇ ೪ ಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "時計Name \t ಗಡಿಯಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英国 Met Office の BBC WeatherComment \t ಬಿಬಿಸಿ ಹವಾಮಾನ ವರದಿ (ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ (MET) ಕಛೇರಿಯಿಂದ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "5shJumee short \t ಶನ್Jumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL の変更 \t % 1 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chronicle \t ಅನಾನಸ್ ಶುಂಠಿಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "読み取り、@item:intext Access permission, concatenated \t ಓದು, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "必要な X 機能拡張がありません \t ಅಗತ್ಯ X ವಿಸ್ತರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gulmarg \t ಪಹಲ್ಗಾಂಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AbaAzar short \t ಅಬಾAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 、 Xiaozhan 工業 地帯 \t Xiaozhan ಭಾರತ ಜೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE SVN ビルドName \t ಕೆಡಿಇ SVN ನಿರ್ಮಾಣ (ಬಿಲ್ಡ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Niamh ウォーターズ \t ರಲ್ಲಿಲಿಂಡಾ ವಾಟರ್ಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘルプインデックスComment \t ಸಹಾಯ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポートスキャナName \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್) ಕ್ರಮವೀಕ್ಷಕ (ಸ್ಕಾನರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FaceTime ガイド コメント を 残す \t Facetime Guide ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (Java アプレットサポート) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾವಾ ಅನಿಕ್ರಮ( applet) ಸಹಾಯ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OnePlus 3 \t ಪ್ರದರ್ಶನ OnePlus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GEO グループ は \t ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最初のインデックス作成完了Comment \t ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣೆಕೆಯ ತಯಾರಿಕೆ ಮುಗಿದಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インストール...Name \t ಅನುಸ್ಢಾಪಿಸು... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PHP キーワード/データ型リスト \t PHP ಕೀಲಿಪದ/ ದತ್ತಾಂಶಪ್ರಕಾರದ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kernel - based Virtual Machine \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Christian Esken \t ಕ್ರಿಸ್ಚಿಯನ್ ಎಸ್ಕೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blaise Agüera \t ಬ್ಲೇಸ್ ಅಗ್ವೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OroborusComment \t ಓರೋಬೋರಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "write(1) か wall(1) でローカルユーザから送信されたメッセージを監視Comment \t write( 1) ಅಥವಾ wall( 1) ರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಗಮನಿಸಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブなビューを閉じる@action:inmenu Close Other Views \t ಸಕ್ರಿಯವಿರುವುದನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Durabolin \t ಡರಾಬೊಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Xutang道路 、 \t Xutang ರಸ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ShaMehr short \t ಶMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sharfabadカラチ \t Sharae ಫೈಸಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前景色:Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t ಮುಂಬಾಗದ ಬಣ್ಣ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北朝鮮ウォンName \t ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央ヨーロッパName \t ಯೂರೋಪ್, ಮಧ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Guanhaiwei東 工業地帯 \t Guanhaiwei ಈಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Uppland \t ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FreqTweakGenericName \t ಫ್ರೀಕ್ ಟ್ವೀಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイプで@option:check \t ಬಗೆಯಿಂದ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್ ಪ್ರಕಾಶ್; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್; ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Quick Sprout \t ಲೇಖನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SSMU \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D2 サポート \t D2 ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE su デーモン \t KDE su ಡೀಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qianyi 国際 貿易 \t ಮೇಲ್ : alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack EffectrackName \t ಜಾಕ್ ಎಫ್ಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "学び SQL Server Course \t ಕಲಿ SQL Server Course"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KMS Windows 10 \t KMS ಆಕ್ಟಿವೇಟರ್ ವಿಂಡೋಸ್ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ... of users \t ಬಳಕೆದಾರರು... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーロName \t ಯೂರೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートアクセスツールName \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಲುಕಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "例外(X) \t ವಿನಾಯಿತಿಗಳು( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotplug イベントComment \t Hotplug ಘಟನೆಗಳು (ಈವೆಂಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブ・サイドバーモジュール@title:window \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Seiji Hoshiba,Shinsaku Nakagawa,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ESC \t ಬಗ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中クリックで選択した URL を開く(I) \t ಯುಆರ್‌ಎಲ್ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "これ の X戦争 クラッシュ \t ಈ ಎಕ್ಸ್ ವಾರ್ ಕ್ಲಾಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "West Highland railway \t ರೈಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "R & D スタッフ \t ಆರ್ ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "keygen を \t ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "特別なウィンドウ(E) \t ವಿಂಡೋ ಹೆಚ್ಚುವರಿ (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale ハック \t ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Shaolin Temple \t ಅಂಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Galeon \t ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL のオプション \t OpenGL ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイスランドName \t ಐಸ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ht://dig は ht://dig のホームページで入手できます \t ನೀವು ht: // dig ನೆಲೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ht: // dig ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトイン SGI スタイルName \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಎಸ್ ಜಿಐ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taktikエアガン \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エチオピアName \t ಇಥಿಯೋಪಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "fileが書き込み不可であればターゲット UID でコマンドを実行 \t ಒಂದು ವೇಳೆ < file > ಬರೆಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಗುರಿಯ uid ಯೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PoseName \t ಪೋಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (HTML レンダリングエンジン, I/O ライブラリ, 回帰テスト用フレームワーク) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ, I/ O lib, ಅಪಸರ್ಪಣ( regression) ಪರೀಕ್ಷಾ ಚೌಕಟ್ಟು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror についての詳しいドキュメントを見るには、 ここをクリックしてください。 \t ಕಾಂಕರರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich crash situation example \t ನೀವು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಡ್ಜೇಟ್‌ಗಳು( ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ) @ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wise Disk Cleaner \t ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t ಮೇನEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Holmsjön 林業 \t Holmsjön ಅರಣ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YC - 130 \t ವೈ - 130"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マラガシ語Name \t ಮಲಗೆಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Samsung Galaxy \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 8 が選択されましたName \t ಎಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Assassin's 映画 Assassin's Creed オンライン ストリーミング HD 1080 \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೋಂದಣಿ ಈಗ Assassin 's Creed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LAX \t ಆಲ್ಬಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム Serviciiポートフォリオポルト フォリオ \t ಬ್ರೌಸರ್ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USG \t ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションアイコンを表示する(W) \t ಅನ್ವಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブスクリーンエッジを設定しますName \t ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rebond 泡機シリーズ \t Rebond ಫೋಮ್ ಯಂತ್ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tor \t ಟಾರ್ ಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされているプロトコルName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಮಗಳು (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Companies Incorporated \t ಕಂಪೆನಿಗಳು ಇನ್ಕಾರ್ಪೊರೇಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ColorWheel \t ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತೊಂದರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Coat コース は Director \t ಎಲ್ಲ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NASA \t ಡೆಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Koos Vriezen \t ಕೂಸ್ ವ್ರೆಜೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イド語Name \t ಇಡೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが最小化されましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SketchGenericName \t ಸ್ಕೆಚ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 15E ストライクイーグル \t F - 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಹದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PTY オペレーションがタイムアウト \t PTY ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸಮಯಮೀರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE からのログアウトがキャンセルされましたName \t ಕೆಡಿಇ ಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KCardChooser を起動できません \t KCardChooser ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ಭಾIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Novogratz \t ಭಾವನೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Karim \t ಕರೀಮ್ ಲಖಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nektanネットワーク \t ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ Nektan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "/ 4 BB \t 650 ರಾಯಲ್ ಹೋಂಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huawei \t ಹುವಾವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Shinsaku Nakagawa,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウComment \t ಕಿಟಕಿಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンセル(C) \t ರದ್ದುಮಾಡು( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのフォントを調整(J)... \t ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು & ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェード(A) \t ಛಾಯೆ/ ನೆರಳು (ಷೇಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィンランド語Name \t ಫಿನ್ನಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pluscoolスポーツ \t Yichun Pluscool ಕ್ರೀಡೆ 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "江陰 E - より 包有限 公司 \t Jiangyin ಇ-ಉತ್ತಮ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಹ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルのプレビューName \t ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EcaMegaPedalGenericName \t ಎಕಾಮೆಗಾಪೆಡಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GLU バージョン \t GLU ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DFW \t ಫೋರ್ಟ್ DFW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AWESOMEニュース Morehacks \t ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートマシンを監視(R)... \t ದೂರಸ್ಥ ಯಂತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hongbao \t ಜಂಟಿಯಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE テーママネージャ \t KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Little Engine \t ಲಿಟಲ್ ಡ್ರಿಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キプロス・ポンドName \t ಸಿಪ್ರಿಯಾಟ್ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークインターフェースComment \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Farvardin \t ಫರ್ವರ್ದಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱を空にしています...The trash is empty. This is not an action, but a state \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... The trash is empty. This is not an action, but a state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 1 が選択されましたName \t ಮೊದಲನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オランダName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FCO \t ಅಗತ್ಯವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pbmplus \t ಇದನ್ನೂನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウズベキスタン・スムName \t ಉಝ್ಬೆಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NOAA (アメリカ海洋大気圏局) National Weather Service の XML データName \t NOAA ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆಯಿಂದ XML ದತ್ತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "クリステル Åberg \t ಕ್ರಿಸ್ಟರ್ Aberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デュアルチャンネル VU メーターName \t ದತ್ತ ಕಾಲುವೆ (data channel) VU- ಮಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Museum Van Beuningen \t ಆಂಟ್ವರ್ಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME-CardGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ - ಕಾರ್ಡ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キューバ・ペソName \t ಕ್ಯೂಬನ್ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米ドル (翌日)Name \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್ (ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡೇ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Grindr \t ಮಾಡಿದವರು ಹರ್ಸಿಮರನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サリーン S7-R \t 86 ಪರಿವರ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像ビューアName \t ಬಿಂಬ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Robert Knight \t ರಾಬರ್ಟ್ ನೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マリオス Fournaris \t Pantelakis ಜಾನ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トレント 直接 ダウンロード 映画 HD ブルーレイ \t ಹೆಚ್ಚಿನ 5 k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Renergy \t ಮನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMSM インシチトゥート \t ಮತ್ತುಇತರ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシ設定 URL を使う(S): \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಳಸು( s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "し undermountシンク ( ) \t 12 MLUB ಮಂಡಳಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ログインマネージャ設定モジュール \t ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭ ಪ್ರವೇಶ ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギニア・フランName \t ಗಿನಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stendahl Skandalhus ” \t ಸ್ಟೆಂದಾಲ್ Skandalhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JZRC \t JZRC ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東カリブ・ドルName \t ಪೂರ್ವ ಕೆರೇಬಿಯನ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "【警告】 %1@warning-with-label/plain %1 is the warning label, %2 is the text \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FRB \t ಕಡಿಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英領バージン諸島Name \t ವರ್ಜಿನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ (ಬ್ರಿಟಿಶ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Detroit Pistons \t ತಿಳುವಳಿಕೆ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "内容を編集(E)... \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಸ) ಸಂಸ್ಕರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メールアドレス(E): \t ಮಿಂಚಂಚೆ( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ATC \t ಮರಗೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ZAR / UYU 為替 \t ZAR ಯಿಂದ UYU ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "間隔(S): \t ಸ್ಥಳ ನೀಡಿಕೆ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jihongtanセント 城陽区 \t ಸೇಂಟ್ Chengyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの移動(I) \t ಮೂಷಕ ಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンプルなウェブブラウザComment \t ಒಂದು ಸರಳ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bethania \t ಮಹಾಯಾಜಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヨルダンName \t ಜೋರ್ಡಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iBeacon ベストハードウェア \t ಆದ್ಯತೆಯ \" ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸರಬರಾಜುದಾರ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "M115fs \t / P115 ಟೋನರು ತೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジオロケーション IPComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶದ IPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cisco \t ಸಿಸ್ಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルチパート/混合 の埋め込み可能なコンポーネントName \t ಬಹ್ವಾಂಗ (ಮಲ್ಟಿಪಾರ್ಟ್) / ಮಿಶ್ರ ಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಅಂಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン Shikun エレクトロニクス 株式会社 \t ಷೆನ್ಜೆನ್ Shikun ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NFC \t ಜಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BlueZ スタックによる Bluetooth 管理Name \t ಬ್ಲೂಜ಼್ ಅಡುಕು (ಸ್ಟಾಕ್) ಬಳಸಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Follow Me Fitness \t ಅನುಸರಿಸಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いのマシンは OpenGL ウィジェットをサポートしていません。 \t ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マレーシアName \t ಮಲೇಷಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "良性 前立 腺 肥大 症 BPH \t ಆಣ್ವಿ ಕ ಫಾರ್ಮುಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーストリアName \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VQ V10 V20 \t V20 ಅಭಿವೃದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーをスキップ(T) \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MacBook Pro \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WBO \t ಇಲ್ಲವೋ ತಿಳಿಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンギラName \t ಅಂಗ್ವಿಲಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack \t ಜಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいデバイスの通知とアクセスを提供しますComment \t ಸಣ್ಣ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t ನಿಸಾನ್ ನIndian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Flam \t ಸುಳ್ಳುಕಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror はじめに(Q) \t ಕಾಂಕರರ್ ಪರಿಚಯ( q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MuresName \t ಮ್ಯೂರ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@item:intable custom bug report number \t % 1 ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡು@ item: intable custom bug report number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの移動を開始しましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಸರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションの通知Comment \t ಅನ್ವಯ ಸೂಚನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンティグア・バーブーダName \t ಆಂಟಿಗುವಾ ಹಾಗು ಬಾರ್ಬುಡಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全般(G) \t ಸಾ( ಮ) ಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com 英語-イタリア語翻訳Query \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北アメリカName \t ಅಮೇರಿಕಾ, ಉತ್ತರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボードゲームName \t ಫಲಾಕದಾಟ (Board Game) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE の場所 (ホーム、ネットワークなど) を 1 つのフォルダに表示します。これは Konqueror をファイルマネージャとして使う場合に役立ちます。 \t KDE ಸ್ಥಳಗಳ (ನೆಲೆ, ಜಾಲಬಂಧ,...) ಒಂದು ಚೌಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "挿入する日付と時刻のフォーマットName \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಶೈಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2月March \t ಫೆMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "-ize サフィックス、アクセント記号なしdictionary variant \t - ize ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಾತಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "perlプログラムがシステムに見つかりません。インストールしてください。 \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ Perl ಕ್ರಮವಿಧಿ (program) ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ (install)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スライドバックComment \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಜಾರುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの埋め込みサムネイルを使う@title:window \t ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ತಂಬ್‌ನೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TCCA \t ಕ್ಲೋರೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームGenericName \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "言語(L) \t (ಬ) ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug resolution \t ಸಮಂಜಸವಾದ ವರದಿ/ ಕುಸಿತ ಅಲ್ಲ@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hitman Sniper \t ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ನಿಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索エンジンComment \t ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಪ್ರಕ್ಷೇಪನ ಯಂತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KManNAME OF TRANSLATORS \t ಕೆಮಾನ್NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Great War \t of ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "強制終了させるアプリケーションの PID \t ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅನ್ವಯಿಕದ PID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 完全 な 映画 日本語 字幕 David Gilmour - Live \t Pompeii ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taili 子供 \t Taili ಮಕ್ಕಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ASpellName \t ಎಸ್ಪೆಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンをロックswitch user command \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿswitch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 'url' が指す文書を KDE で関連付けられている # アプリケーションで開くよう試みます。 # 'mimetype' は省略可能です。省略した場合、 # MIME タイプは自動的に判断されます。 # URL には文書の URL または *.desktop ファイル # を指定できます。 \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # 'url' ಸೂಚಿಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ # 'mimetype' ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. # ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುವುದು. # URL ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URL ಆಗಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅದು ಒಂದು *. desktop ಕಡತವಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "R. Awal \t ಆರ ಅವಾಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトイン Windows 9x スタイル (テーマなし)Name \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ೯ಕ್ಸ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM が各ユーザを表す画像を取得する場所を指定します。 システムは、システム全体用のフォルダから画像を読み込みます。そこには下で選択できる画像が含まれています。 ユーザは、各ユーザの $HOME/.face.iconファイルから画像を読み込みます。他の二つの選択肢は、両方のソースが利用可能な場合の優先順を指定するものです。@option:radio image source \t ಬಲಕೆದಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಎಂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು. \"ವ್ಯವಸ್ಥೆ\" ಜಾಗತಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. @ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのグループ化が可能な GTK+ ベースのウィンドウマネージャName \t ಒಂದು GTK+ ಆಧಾರಿತ, ಕಿಟಕಿ ಸಮೂಹನೀಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "V.120 V.24 rate ISDN \t V. 120 V. 24 ದರ ISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BMW X3 \t BMW X3 ಅನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WhatsApp Facebook \t whatsapp ಫೇಸ್ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンド語Name \t ಸಿಂಧಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Office バインダークリップ Office バインダークリップ 売主 Office バインダークリップ 工場 Office バインダークリップ Office \t ಉತ್ಪತ್ತಿ ಕಚೇರಿ ಬೈಂಡರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ವೆಂಡರ್ ಕಚೇರಿ ಬೈಂಡರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಕಚೇರಿ ಬೈಂಡರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ರ್ಸ್ ಕಚೇರಿ ಬೈಂಡರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಕಚೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BCT \t BCT ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプレットがすべて解放されたらアプレットサーバも停止するべきです。しかし、JVM の起動には時間がかかります。ブラウズ中も Java プロセスを実行させておく場合は、アプレットサーバのタイムアウトの値を実行させておく任意の時間に設定してください。 konqueror を終了するまで Java プロセスを実行させておくには、 非アクティブ時にはアプレットサーバを停止するのチェックを外してください。@title:group \t ಎಲ್ಲಾ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡಬೇಕು. ಆದರೆ, jvm ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ java ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ಸಮಯತೀರುವ( ಟೌಮ್‌ಔಟ್) ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. konqueror ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ java ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಡಲು, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಪರಿಚಾರಕದ ಗುರುತು ಹಾಕುವ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದೆ ಹಾಗೆಯೆ ಬಿಡಿ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Snapdragon 821 \t GB ರಾಮ್ GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "治療 ALL 麻疹 \t Dipropionate ಕ್ರೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RSS ニュースデータエンジンName \t RSS ಸುದ್ದಿ ದತ್ತಾಂಶ ಎಂಜಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google MoviesQuery \t ಗೂಗಲ್ ಚಲಚ್ಚಿತ್ರಗಳುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WM_NET 互換のウィンドウマネージャを待つ \t WM_ NET ಸಹವರ್ತನಾಯುತ (ಕಂಪಾಟಿಬಲ್) ಕಿಟಕಿವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThunderbirdName \t ಥಂಡರ್ಬೈರ್ಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "カートン Meas \t ಪೆಟ್ಟಿಗ ೆ MEAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "モデル QYⅡ 油圧 掘削 ジャー \t ಮಾದರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಿಮೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stephan Binner \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿನ್ನೆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": ".desktop ファイルをディレクトリ dirにインストールNAME OF TRANSLATORS \t . desktop ಕಡತಗಳನ್ನು < dir > ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kořenov \t ಸ್ಟೆಫನ್ಸುರ್ಹ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Kidnap ストリーミング Kidnap 映画 ダウンロード レビュー Kidnap 映画 無料 ダウンロード Kidnap 映画 Kidnap 映画 フル 時計 Kidnap 完全 な 映画 日本語字幕 Kidnap オンライン ストリーミング \t ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Kidnap ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Kidnap ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Kidnap ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Kidnap ಚಲನಚಿತ್ರ Kidnap ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Kidnap ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Kidnap Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ಶಾಹ ನEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バイコ グアンダウ ES \t ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಗುಂಡು / ಇಎಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿತ ು CPTEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索ツールバーNAME OF TRANSLATORS \t ಹುಡುಕು ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "与えられた名前は唯一のサーバに名前解決できませんでした。Windows と UNIX の名前解決に使用される名前が競合しないようにネットワークが設定されているか確認してください。 \t ನೀವು ನೀಡಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು UNIX ಹಾಗೂ Windows ನ ನಾಮನಿರ್ಣಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸುವ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಘರ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "徐州 Yangruting 貿易有限 公司 、 \t ಇ ಮೇಲ್ : sales yangrutingtrade com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "中国 Microsoft Office \t ಚೀನಾ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 PDVSA ONGC \t ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IML \t ಕಂಪನಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く(O) \t ತೆರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FGG \t ಜಾಗತಿಕ ಗಿಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sakuntala \t ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Oxygen-AirDescription \t ಆಮ್ಲಜನಕ- ಗಾಳಿDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jeof Vita \t ವರ್ಷದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PlayStation 4 \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ユニット 歯科 部門 Medical C入る \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆಧಾರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準スタイルシートを使う(E) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードを変更Name \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಬದಲಾಯಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus コマンド \t ಡಿ- ಬಸ್ ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alzheimer's Research UK \t ಮೂಲಕ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国Name \t ಚೈನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱: 空Comment \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿ: ಖಾಲಿಮಾಡಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stephen Leaf \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಲೀಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "bbc redzilla \t ಪತ್ನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LG PC Suite \t ಡೌನ್ಲೋಡ ್ LG PC Suite 5 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WPC \t ಪಿವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オデッサ 国立 海事大学 ( ONMU ) \t ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ( ರಷ್ಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナミビア・ドルName \t ನಮೀಬಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huda City Centre \t ಮುಖ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エクスポート(E) \t ರಫ್ತು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション(P) \t ಅನ್ವಯ( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く文書@action:inmenu \t ತೆರೆಯ ಬೇಕಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Universitéde Rennes 1 \t 1969 ಫ್ರೆಂಚ್ Rennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PJG Creations Ltd ウェブデザイン \t PJG ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを並べて表示Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cornelius Schumacher \t ಕಾನೆ೯ಲಿಯಸ್ ಶೂಮಾಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UNIX パスワードを変更します。 \t UNIX ಕೀಲಿಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SkyToaster \t ಸ್ಕೈಟೋಸ್ಟರ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "La Ciotat \t ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಸಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Westerville \t ಿ WESTERVILLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北アフリカName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ಉತ್ತರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスポインタの位置Comment \t ಸೂಚಿಯ ಸ್ಥಳComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hotel \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効なプロトコル@title:window \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上へ移動(U) \t (ಮ) ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MCSE \t ಎಂಸಿಎಸ್ಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のターミナルエミュレータを使う(T): \t ಬೇರೆ (ದ) ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Morof Shahrivar short \t ಮಾರ್ ನof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 MH \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಎಮ್ಹೆಚ್ ಥ್ರೆಡ್ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Light スタイル、第 2 版Comment \t ಲೈಟ್ ವೆಖರಿ, ೨ನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Neveroâtnostnoj 瞑想 無題 \t ಎಂಡ್ಲೆಸ್ ಜಾಗವನ್ನು : Обсуждение HTTP ://8love org / thread-100701"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dutou 工業区 \t Dutou ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベリーズName \t ಬೆಲಿಝ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HSSLV ästternorrland スンツヴァル 市 \t HSSL Västternorrland Sundsvall ಪುರಸಭೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーティションComment \t ವಿಭಾಗಗಳು (ಪಾರ್ಟಿಶನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CPS \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "分the frequency unit \t ನಿಮಿಷ the frequency unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユリウス暦@item Calendar system \t ಜ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lecheek Nutrition \t 40 ಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュアシェル (ssh) (S) \t (ಸ) ಸುಭದ್ರ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ssh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "qdbusviewer の起動に失敗しましたaction name \t qdbusviewer ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qingyun Xinmao 金属 構造 株式会社 \t Qingyun Xinmao ಮೆಟಲ್ ರಚನೆ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 20 が選択されましたName \t ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいセッションを開始(N) \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Transpeed 製品 \t Transpeed ಉತ್ಪನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ( ಸಿಪಿಯು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルとディレクトリComment \t ಕಡತ ಹಾಗೂ ಕಡಕಕೋಶಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec file:/home/weis/data/test.html Netscape // ファイルを Netscape で開きます \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "入力をコピー(I) \t ಆದಾನ (ಇನ್ ಪುಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マッチするアイテムの選択を解除...@action:inmenu Edit \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非常に長く@label:textbox \t ಬೃಹತ್@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SQL Database \t Paraná ಡೊಮೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shijingshan \t ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テネリフェ ATLAS \t ATLAS Tenerife® ಆಸ್ತಿ ಏಜೆನ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mahalo \t ನೀತಿಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Quanjia 空気圧 機器 製造 有限 公司 \t ನಿಂಗ್ಬೋ Quanjia ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಘಟಕಗಳು ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "12月January \t ಡಿಸೆಂಬರಿನJanuary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ಕರ್ಕ್ ಜಾನ್ಸನ್ ನಿಂದ ಕ್ಸ ಅರ್ತ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Office ホーム と ビジネス 2016 \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディレクトリName \t ಕೋಶಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SHB \t ಬೌಂಡರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ron Sela \t ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುತ್ತೇನೆ ಖೋಖರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Plaza \t ಪ್ಲಾಜಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、ブロックした画像はページから完全に削除されます。有効でない場合は、代わりの画像 “blocked” が表示されます。 \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುಟದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NTP サポートの追加 \t NTP ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kanez リーダー \t ಕ Kanez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Riverbed Steel スチール ヘッド \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X Pat 2Name \t ಕ್ಸಪಾಟ್೨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画素数: %1x%2 \t ಆಯಾಮಗಳು:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "74 Douglas C - Globemaster \t ಕೆನಡಾ ಯುನೈಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルのインデックス作成が検索サービスによって再開されました。Comment \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆಯಿಂದ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t ಥಲ್Ethiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RMIAN \t ಕ್ಲಿನಿಕ್ _ ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスのカーソルがスクリーンの右下に 15 秒以上あったときのアクションを指定します。Screen saver category \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೫ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕಾರ್ಯ. Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Montreux \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "協会 Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication \t ಐಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape 6Name \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್೬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの挙動Comment \t ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bayu \t ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "9月of October \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನof October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを閉じるときに爆発させますName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಅವು ಸಿಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Road Mimsc \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X CalcName \t ಕ್ಸಕ್ಯಾಲ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Youtube \t ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タジキスタン・ソモニName \t ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಸೊಮಾನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロシア・ルーブルName \t ರಷ್ಯಾದ ರೂಬೆಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 12 が選択されましたName \t ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効The program will be run \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆThe program will be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "翔 バラカ 旅行 の レクレー ・ KB \t Lecrae ಟ್ರಿಪ್ ಲೀ ಪ್ರೊ KB ಬೈಬಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qiandeng \t ಪರಿಚಯಿಸುವ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G4S \t ಕ್ಯಾಂಪೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ページャComment \t ಪುಟವೀಕ್ಷಕ (ಪೇಜರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shawwal \t ಶವ್ವಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kio_bookmarks CSS ファイルが見つからないため、見栄えが悪くなります。 インストールを確認してください。 \t kio_ bookmarks CSS ಕಡತವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターゲット UID を指定 \t ಗುರಿ uid ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sprague \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PMS \t ಬೋಲ್ಟ್ ಇದೊಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 秒@item:intext \t % 1 ಕ್ಷಣಗಳು@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バングラデシュName \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーミッションで_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: パーミッションで']@action:inmenu Sort By \t ಅನುಮತಿಗಳು@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "J 続き 読む \t ಜೆ ಓದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックスComment \t ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ಪರಿಚಾರಕವು ಅಜ್ಞಾತವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の American Society for Quality \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SZJQ \t ಮಿಮೀ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グレナダName \t ಗ್ರೆನೆಡಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nevis LLC \t ನೆವಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタマイズ(I)... \t ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dunkanal \t ಅಭಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "常州 Prostepper 株式会社 \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು - Changzhou Prostepper ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ACSR コア \t ACSR ಕೋರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alan stafford \t ರಸಿಕತೆ ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アナログ時計plasma name \t ಅನಲಾಗ್ ಗಡಿಯಾರplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sud Aviation \t ಸೂದ್ ಏವಿಯೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PHPMailer \t ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SAM システム管理Name \t ಸಾಮ್ ವ್ಯವಸ್ಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ (System Administration) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アーケードエミュレータName \t ಆರ್ಕೇಡ್ ಎಮುಲೇಟರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いのサーバ (%1) は 8-bit のメッセージの送信をサポートしていません。base64 または quoted-printable エンコーディングを使ってください。 \t ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕವು ೮- ದ್ವಿಮೆ (8- bit) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು base64 ಅಥವಾ quoted- printable ರಹಸ್ಯೀಕರಣವನ್ನು (encoding). ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWrite 作者 \t KWrite ಕತೃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ステータスをチェック(S) \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DPI などの一部の設定変更は、これ以降に起動されるアプリケーションにのみ反映されます。no subpixel rendering \t ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೇವಲ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t ಫಾರ್ ನIndian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "タグ Dermarest 尋常 癬 エッセンシャルオイルポリープ \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರ ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ルマックス ため TWRP 2 \t ಲೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDontChangeTheHostName \t KDontChangeTheHostName (ಕೆಆತಿಥೇಯನಾಮವನ್ನುಬದಲಿಸಬೇಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一時停止%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CNRTL/TILF フランス語辞書Query \t CNRTL/ TILF ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಘಂಟುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Carsten Pfeiffer \t ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ ಫೈಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブの強調効果のタイプno inactive intensity effect \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno inactive intensity effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンタクト情報Name \t ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ウィンドウマネージャ \t KDE ಕಿಟಕಿ ನಿರ್ವಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape (4.x かそれ以前の) 形式のファイルからブックマークをインポート \t Netscape (4. x ಹಾಗು ಮುಂಚಿನ) ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ESA \t ಅರವತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wrap \t ಕೋಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shimgeポンプ 産業 グループ Co 株式会社 \t ಶಿಮ್ಜ್ ಪಂಪ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 is a Plasma service name \t ಅಜ್ಞಾತ% 1 is a Plasma service name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISC2 \t ಚಿಂತೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Destiny \t ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status \t [ಅಪೂರ್ಣ] @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語繁体字@item Text character set \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE データツールName \t ಕೆಡಿಇ ದತ್ತ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shanghai NPACK Automation Equipment Co Ltd \t ಶಾಂಘೈ NPACK ಆಟೊಮೇಷನ್ ಸಲಕರಣೆ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホンジュラスName \t ಹೊಂಡುರಾಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのブックマークを一覧表示しますName \t ಇರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕನಗಳನ್ನು( ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICO STO ブロック チェーン スタートアップアドバイザリーサービスシンガポール \t ನಿಮ್ಮ ICO / STO / IEO ಗೆ ಆದರ್ಶ ಪಾಲುದಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベリーズ・ドルName \t ಬೆಲಿಝ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細(D) \t ವಿವರಗಳು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mahanagara Palike \t ವತಿಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前の設定に戻す(R) \t ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಗೆ & ಮರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ GLX バージョン \t ಪರಿಚಾರಕ GLX ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エラー: DISPLAY環境変数がセットされていません。 \t ದೋಷ: DISPLAY ಪರಿಸರ ಚರಮೌಲ್ಯ (environment variable) ನಿಗದಿಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンソールログイン(N) \t ಕನ್ಸೋಲ್ ಪ್ರವೇಶ( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Toyohiro AsukaiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಏರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "左ボタン(L): \t ಎಡ ಗುಂಡಿ( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを上下に分割@action:inmenu Close Active View \t ನೋಟವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ/ ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಿಭಜಿಸು@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オルタナティブ チャット Camzap Chatango Chatrandom \t Omegle ಪರ್ಯಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "--pathに与えられたリソースタイプの中でファイル名を検索 \t -- path ಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡತನಾಮವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hostinger Uptime(Mar \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗರ್ ಅಪ್‌ಟೈಮ್ ಜುಲೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ನೆಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このウィンドウで開く(H) \t ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "192-168-1 IP アドレス 情報 HTTP \t 192-168-1-1 IP ವಿಳಾಸ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルンディ語Name \t ರುಂಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SueneéUniverse \t 2013-2019 Sueneé ಯೂನಿವರ್ಸ್ zs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sage \t ಈಶ್ವರನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポイント to ポイント \t ಅಂತರ್ಬಿಂದು (ಪಾಯಿಂಟ್ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hello World \t ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イラクName \t ಇರಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索オプションを閉じる@label \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コサ語Name \t ಕ್ಸೋಸಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルートウィンドウで表示Name \t ಆದ್ಯ (ರೂಟ್) ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t ಮೆಹರ್ ನEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Halo \t ಹ್ಯಾಲೊ ಹ್ಯಾಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デンマークName \t ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎ; ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウcolor-sets \t ಕಿಟಕಿcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "alphaeus \t ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャットダウンプロセスを開始するコマンド。典型的な設定は: /sbin/haltcommand for... \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿನ ಆದೇಶ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: / sbin/ haltcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近訪れたページ(R)@action:inmenu Go \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "APOP によるログインに失敗しました。サーバ %1 が APOP をサポートしていないか (サポートを宣言していますが)、パスワードが間違っているのかもしれません。 %2 \t APOP ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 1 ತಾನು APOP ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಹೋಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ファイルタイプエディタ - 単一のファイルタイプを編集するための簡略版のファイルタイプエディタ \t ಕೆಡಿಇ ಕಡತ ಸಂಪಾದಕ - ಒಂಟಿ ಕಡತಬಗೆಯ ಸಂಪಾದನೆಗೋಸ್ಕರ ಸರಳೀಕೃತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat JBoss Enterprise Application Platform \t ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಐಟಿ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのシェードが解除されましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಛಾಯೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinsaku Nakagawa,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デジタル時計Comment \t ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಗಡಿಯಾರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Smart Passive Income \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಆದರ್ಶ ರಾವ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alpha House \t ರಾಬಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Shanghe村 、 Wangniudun町 、 \t Shanghe ವಿಲೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UPI \t ಆಫ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HTC One M7 \t 2 ಹೆಚ್ಟಿಸಿ HTC ಒಂದು M7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Melissa Harris - Perry \t Perry - ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "停止(S) \t ನಿಲ್ಲಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Front \t ಮುಂದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eurofighter Typhoon \t ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 19 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೯ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "複数のウィンドウ枠を設定可能な軽量なウィンドウマネージャName \t ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ (ಫ್ರೇಮ್) ಹಲವು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "T6 T7 \t ಸ್ಥಾನ T6 ವಿ ವಿಕ್ಯೂ ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "酔っぱらいName \t ಅಮಲೇರಿದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダに入ったときに index.html という名前のファイルがあれば、それを開きます。 \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ index. html ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec. // 現在のディレクトリを開きます。とても便利です。 \t kioclient exec. // ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಬಹೂಪಯುಕ್ತ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スムーズスケーリング (低速)NAME OF TRANSLATORS \t ಮೃದು ಚಲನೆ (ನಿಧಾನಗತಿಯ) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED クッキー Jar モジュールComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿ (ಕುಕೀ) ಜಾಡಿ (ಜಾರ್) ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Word または Google Docs いる \t ಮಾಡಿದ ವಿಷಯಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IBM トレーニング コース \t ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sophia Knight \t ಹುಡುಗಿಯರು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビジーカーソル(Y) \t ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ( y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索Comment \t ಹುಡುಕುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಚಾಲನಯೋಗ್ಯ:% 1 PID:% 2 ಸಂಜ್ಞೆ:% 3 (% 4) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不透明度(O): \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、KDE を起動する処理の中で Konqueror のインスタンスがプリロードされるようになります。 これによって最初の Konqueror ウィンドウが開くまでの時間が短縮されます。ただし、KDE の起動にかかる時間はいくぶん長くなります。といっても、起動中も仕事はできるので、時間が長くなったと感じることもないかもしれません。 \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, KDE ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಕ್ರಮದ ನಂತರ Konqueror ನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲನೆ Konqueror ವಿಂಡೊ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ KDE ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಡಿಯು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ (ಆದರೆ ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗುವಾಗ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಅರಿವಿಗೆ ಬರುವುದೆ ಇಲ್ಲ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アムハラ語Name \t ಅಮ್ಹಾರಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICRA \t ICRA ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "土_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '土曜日']Sunday \t ಶSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XB - 70 \t - 70 ರಚಿತವಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "cPanel \t ಎರಡನ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "tally \t ಜಿಎಸ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クエストゲームName \t ಹುಡುಕಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಉದಾಹರಣೆಗಳು:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin ツールバー@title:menu \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TGifGenericName \t ಟಿಜಿಫ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NATO \t ನ್ಯಾಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ariella ferrera \t Redtube ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン Togaf training in in トップトレーニング \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ Togaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Victoria Abdul 映画 Abdul 映画 \t Victoria Abdul ಚಲನಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされているドライバName \t ಬೆಂಬಲಿತ ಚಾಲಕಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワシントン D \t ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Leo Savernik \t ಲಿಯೋ ಸಾವೆರ್ನಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション起動フィードバックのスタイルを選択Name \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಾ (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ವೈಖರಿಯನ್ನು ಆರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シアーズ J C ペニー \t ಸಿಯರ್ಸ್ ಜೆ ಸಿ ಪೆನ್ನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オマーンName \t ಓಮಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ApplixGenericName \t ಅಪ್ಲಿಕ್ಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X DVIGenericName \t ಕ್ಸ ಡಿವಿಐGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リストアイテムを個々の行に返す (チェックリストオプションと --multipleで開かれたファイルに対して) \t ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು (ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆ ಹಾಗು ಕಡತ ತೆರೆಯುವಿಕೆಗಾಗಿನ -- multiple)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル/フォルダを削除@option:check Ask for Confirmation When \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jabber でコンタクト \t Jabber ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sco) \t ರುಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キューブを使ってデスクトップの切り替えをアニメーション化しますName \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಂದು ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NPC \t ಟಾಕಿ NPC ಹಳ್ಳಿಗರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日本円Name \t ಜಾಪನೀಸ್ ಯೆನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SNEC PV \t ಪಿವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ移動開始Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಸರಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B - 2 は \t B83 ಬಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルガリア語Name \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Core \t ಟ್ರಾಕಿರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "に VCBuzz に \t ಮಂಗಳವಾರ 12 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMC \t ಬೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "垂直方向の最大速度(V): \t ಗರಿಷ್ಟ ಲಂಬ ವೇಗ (v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GnomeMeetingGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP プロキシサーバのアドレスを保存する環境変数名を入力します。例: FTP_PROXY 代わりに 自動検出ボタンを使って、この変数の自動検出を試みることもできます。 \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. FTP_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lin'an \t Lin'an ಹಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Opera スタイル: マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上に動かし、ボタンを放します。\\ 【注意】 「新しいタブ」と競合するため、標準設定では無効になっています。Name \t ಓಪರಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\\\ ಸೂಚನೆ: 'ಹೊಸ ಹಾಳೆ' ಯೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前回のユーザ(I) \t ಹಿಂದಿನ( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BLK 81 \t ಒ ಬಿಎಲ್ಕೆ 81"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 2 および KDE 3 標準のカーソルテーマ \t ಕೆಡಿಇ 2 ಮತ್ತು 3ರಲ್ಲಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಸ್ಥಳಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Pidgin 感情アイコンテーマComment \t ಪಿಡ್ಗಿನ್ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "suとの交信に失敗しました。 \t su ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DpsftpGenericName \t ಡಿಪಿsftpGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HTC One サムスン ギャラクシー \t ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモート接続も許可するNAME OF TRANSLATORS \t ದೂರಸ್ಥ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brick City \t ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "darius ferdynand \t ಡೇರಿಯಸ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヒジュラ暦@item Calendar system \t ಹಿಜ್ರಿ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqi ジェスチャーComment \t Konqi ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Corporation \t ರೀಡ್ ಓನ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stanozolol / Winstrol \t TOC ಯಂತ್ರ ಶಿಮಾದ್ಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クウェートName \t ಕುವೈತ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 4 が選択されましたName \t ನಾಲ್ಕನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下矢印keyboard-key-name \t ಡೌನ್keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインを探索(T) \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GLU 拡張 \t GLU ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "目次(C) \t ಒಳವಿಷಯಗಳ( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボールド(B) \t ದಟ್ಟ (ಬೋಲ್ಡ್) (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nation Express \t ಕೇಂಬ್ರಿಜ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HOUSE OF LORDS \t ಪ್ರಮಾಣದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポリシー(P): \t ಪಾಲಿಸಿ( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンクを開く(O) \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 Minority Report 」 \t \" ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ವರದಿ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htsearch CGI プログラムの URL を入力してください。 \t htsearch CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バミューダ諸島Name \t ಬರ್ಮುಡಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Gopher URLDescription \t ಗೋಫರ್ URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "パンガー Ka サムイ島 \t Phang ಕಾ ಕೊಹ್ Samui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コモロName \t ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スホーイ Su - 27 \t ಸು 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status \t ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾವ್ಯ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿಲ್ಲ@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XawTVName \t ಕ್ಸಟಿವಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ファイルの名前を入力:Name \t HTML ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クライアント GLX バージョン \t ಕ್ಲೈಂಟಿನ GLX ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Oriosvaldo Costa \t ಪಾಪರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ibn Zura \t Zura ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバー開始Comment \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರ್ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hetouロード \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ペンギン 2 0 Update \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tshangu Lake \t ಬಾಗ್ದೊಗ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Photosynth \t ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "製品 ID 0x%1 \t ಉತ್ಪನ್ನ ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ライカミング O - テールブーム \t ಸೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೈಪಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Num Lock キーがアクティブになりました。 \t ನಮ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Su - \t Su - 27/30 ಫ್ಲೇಕರ್ಗಳಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所へのリンク (URL)...Comment \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ (URL)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ningbo Lishe International Airport \t ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビュー URL: \t ಮುನ್ನೋಟ ತಾಣಸೂಚಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このフォルダをブックマーク(K) \t (ಪ) ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム情報センターGenericName \t ಕೆಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートログイン(R) \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行には root権限が必要です。下に rootのパスワードを入力するか、 無視をクリックして現在の権限で続行してください。 \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ちんちん Ethan Storm \t ಶಿಶ್ನ Ethan Storm ಯಜಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近訪問した URL のリストを表示します。リストはさまざまな方法でソートできます。Name \t ನೀನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ URLಗಳ ಚರಿತ್ರೆ ಇದು. ಇದನ್ನು ನೀನು ನಾನಾವಿಧವಾಗಿ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಸಾರ್ಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前なし@item:inlistbox Country \t ಹೆಸರಿಲ್ಲದ@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "翻訳Name \t ಭಾಷಾಂತರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Learjet \t ಹಾಕಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Revenue Inc \t ವೆಬ್ರೀನ್ಯೂ Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EnjoyMPEGGenericName \t ಎಂಜಾಯ್ಎಂಪೆಗ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブブラウザName \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "モト ・ モリーニ Kanguro \t ಮೋಟೋ ಮೊರಿನಿ Kanguro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IIT Bombay \t ಐಐಟಿ ಬಾಂಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '詳細表示']@info \t ವಿವರಗಳು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "赤い葉Name \t ಕೆಂಪು ಎಲೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE コマンド実行インターフェース \t KDE ಆದೇಶ ಚಾಲನಾ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続(O) \t ಸಂಪರ್ಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(G)... \t ಸಂರಚನೆ( g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Garmin \t ಆಗಿರುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイテムを選択@title:group \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 14 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೪ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加(D)@action:button \t ಸೇರಿಸು( d) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップを切り替えComment \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NBA \t ಕ್ರೀಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shengxinスポーツ \t Shengxin ಕ್ರೀಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A - 1 \t ಎ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "英国 Met Office の XML データName \t ಯುಕೆ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ ಕಛೇರಿ (MET) ಇಂದ XML ದತ್ತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル The Hitman's Bodyguard 映画 The Hitman's Bodyguard ストリーミング フル 時計 The Hitman's Bodyguard ストリー ミング The Hitman's Bodyguard 映画 ダウンロード レビュー The Hitman's Bodyguard 映画 無料 ダウンロード The Hitman's Bodyguard 映画 The Hitman's Bodyguard フル 時計 The Hitman's Bodyguard な 映画 日本語 字幕 The Hitman's Bodyguard オンライン ストリーミング 完全 な 映画 \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ The Hitman 's Bodyguard ಚಲನಚಿತ್ ರ The Hitman 's Bodyguard ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Hitman 's Bodyguard ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Hitman 's Bodyguard ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Hitman 's Bodyguard ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Hitman 's Bodyguard ಚಲನಚಿತ್ ರ The Hitman 's Bodyguard ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Hitman 's Bodyguard ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Hitman 's Bodyguard Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーがロックされましたComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಾಕ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 映画 ストリーミング David Gilmour - Live \t Pompeii ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "メール :info szradiant \t ಇಮೇಲ್ : info szradiant com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップファイルName \t ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "二つ目の色(S): \t ಎರಡನೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್( RedHat) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャットダウンをキャンセルする権限がありません:start of shutdown: \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: start of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KHelpCenter インデックスビルダー \t KHelpCenter ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トライ Y \t ಟೆಂಪ್ಲೇಟು - ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Thu al-Qi`dah \t ಥು ಅಲ್- ಕೀದಾಹ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードを直ちに変更してください (root の要求により)。 \t ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಪದವನ್ನು ಈ ಕೂಡಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು (ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IBM WebSphere \t IBM ಸಂಘಟನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコン表示Comment \t ಲಾಂಛನ ನೋಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಗಣಕತೆರೆ ಶೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン Leadercolorスマートカード 株式会社 : \t ಷೆನ್ಜೆನ್ Leadercolor ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "旧トルコ・リラName \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ A/ 05Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シェル 管理 Skype for Business \t ಲಿನ್ಕ್ ಸರ್ವರ್ ಲಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スプリング フィールド ローウェル ケンブリッジ 近く MA 飛行機 レンタル 会社 \t ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಲೊವೆಲ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮಿ ಹತ್ತಿರ ಎಮ್ಎ ಪ್ಲೇನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このリストは PCI の情報を表示します。 \t ಪಟ್ಟಿಯು PCI ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カーボベルデName \t ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビデオテキストビューアName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ಪಠ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcmcgi \t ಕೆಸಿಎಮ್ ಸಿಜಿಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "東 Jingshi \t ಈಸ್ಟ್ Jingshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HP - 4B 物 流箱 \t Shijiazhuang ಹೇಬೇ ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GSC \t ್ ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX Steam Edition \t ಅನ್ನು ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1 から 10、例えば > =7GenericName \t ೧ ರಿಂದ ೧೦, ಉದಾಹರಣೆಗೆ > = ೭GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MARTIN \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クッキーの扱いを設定Name \t ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳು (ಕುಕೀಸ್) ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムベルの設定Name \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಗಂಟೆ ಸಂರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル %1には有効なワークシート定義が含まれていません。文書型は KSysGuardWorkSheet でなければなりません。 \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್) ನಿರೂಪಣೆ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ದಸ್ತಾವೇಜು ಬಗೆ 'ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್' ಆಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X BiffName \t ಕ್ಸ ಬಿಫ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ移動終了Comment \t ಕಿಟಕಿ ಸರಿಸುವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ラピッド プロトタイピング - 深セン Youde プロトタイプ \t ಇ ಮೇಲ್ : info you de - prototype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GUI で進行状況を表示 \t GUI ಗೆ ಪ್ರಗತಿ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zhaohao 産業 \t Zhaohao ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Airtel \t ಫೋಟೋಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ozeri ZB19 - Wスケール は \t Ozeri ZB19 - ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸ್ಕೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前変更(R)@label:textbox \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OPAC \t ಪೇಜ್ ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NJ Transit \t NJ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Marvel Avengers Alliance 2 ハック \t Marvel Avengers Alliance 2 ಹ್ಯಾಕ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Caps Lock キーが非アクティブになりました。 \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワード & ユーザアカウントComment \t ಗುಪ್ತಪದ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GTK+ スタイルComment \t GTK+ ವೈಖರಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションを終了Comment \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのデスクトップ(A) \t & ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リベリア・ドルName \t ಲೈಬೀರಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gangtok \t ಗ್ಯಾಂಗ್ಟಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook Instagram \t ಫೇಸ್ಬುಕ್ instagram Redes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ニコス Houliaras \t ನಿಕೊಸ್ Houliaras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VMware vCenter Appliance™ \t VMware Appliance ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "いいえ(N) \t ಬೇಡ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み Java アプレットビューアName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಜಾವಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のプロファイルを編集(E)... \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを読み込んでいます...@info:status \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fidelity \t ಉಬರ್ ಸಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのフォルダ@option:check \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラス記号(G): \t ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆ( g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハードディスクデバイス...Comment \t ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KNewStuff 貢献者 \t KNewStuff ಗೆ ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スウェーデンName \t ಸ್ವೀಡನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMPP 感情アイコンテーマComment \t XMPP (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行には root権限が必要です。下に rootのパスワードを入力してください。 \t ನೀವು ಕೋರಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕ( ರೂಟ್) ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Evinrude ジョンソン \t Evinrude HP 1977 ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "花Comment \t ಫ್ಲವರ್ಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abali \t Abali ಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロシア・ルーブル A/97Name \t ರಶಿಯನ್ ರೂಬಲ್ A/ 97Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GNPC \t ಬೈಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cavaliere \t ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪಾವೊಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューの通常の背景に対するビューのアクティブなテキストcolor-kcm-preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UAE ディルハムName \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೈಟ್ಸಿನ ದಿರ್ಹಾಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オルタナティブ チャット チャット カメラチャット Camzap Chatpig Chatrandom Chatraw Omegle サイト \t ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಪರ್ಯಾಯ ಚಾಟಿಂಗ್ ಚಾಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಚಾಟ್ Camzap Chatpig Chatrandom Chatraw Omegle Omegle ತಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Taizheng 精密 機械 有限 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ ನಿಖರವಾದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Das Lalebuch 読み \t ದಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FAQ \t ನಾಗರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mission Control \t ಮಿಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Meta キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stephan Binner \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿನ್ನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Gustavo Pichorim Boiko \t ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TAIER グループ が \t ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロパティ(E)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ファイルのプロパティ']@action:intoolbar \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タジキスタンName \t ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークの設定Name \t ಜಾಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "なし@item:inmenu disc list style \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを左に動かし、ボタンを放します。Comment \t ಒತ್ತು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "・ Swebb \t ಲಾರ್ಸ್ Swebb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のファイルシステムhard disk label (not mounted or accessible) \t ಅಜ್ಞಾತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆhard disk label (not mounted or accessible)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Szdera 照明 株式会社 会社 \t Szdera ಲೈಟಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitcoin Cash \t ವಿಕ್ಷನರಿ ನಗದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIR \t ಕನ್ನಡkannaḍa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ಥಾನಾIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Smeshariki \t ಆಟಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ管理機能の詳細設定Name \t ಪ್ರೌಢ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CISCO \t ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LGPL \t ಎಲ್. ಜಿ. ಪಿ. ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ACADEMY \t ಅಕಾಡೆಮಿಂi Ài ನೂತನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tamuz \t ತಮೂಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のウィンドウに切り替えるためにウィンドウのリストを表示しますComment \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿಂಡೊಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Caps Lock がオンになっています \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Motif PlusComment \t ಮೋಟಿಫ್ ಪ್ಲಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GnotravexName \t ಗ್ನೋಟ್ರಾವೆಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このアプリケーションに属するリソースの ID \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂಧಿಸಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಕುರುಹು (ID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボタンの背景上のボタンのテキストcolor-kcm-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "以上@label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದ ಅಥವ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エリトリア・ナクファName \t ಎರಿಟ್ರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルメニア語Name \t ಆರ್ಮೀನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "軽量なウィンドウマネージャName \t ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログ(L) \t ದಾಖಲೆ( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug resolution \t ದೋಷವು KDE ವಿಕಸನಗಾರರಿಂದ ಸರಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "子供 の 年 齢 10 の GPS トラッカー ウォッチ \t ಜಿಪಿಎಸ್ ಟ್ರಾಕರ್ ವಾಚ್ ಮಕ್ಕಳ ವಯಸ್ಸು 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE スタイル設定モジュール \t KDE ಶೈಲಿ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KRunner プラグインComment \t ಕೆರನ್ನರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハンガリー語Name \t ಹಂಗೇರಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド RunnerComment \t ಆದೇಶ ಚಾಲಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Racing Moto \t ಬೈಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続中State of network card is disconnected \t ಕೂಡಿದೆState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウズベク語 (キリル文字)Name \t ಉಜ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ディア ハンター 2016 iOS Android ハック \t ಬೇಟೆಗಾರ 2016 ಹ್ಯಾಕ್ ಐಒಎಸ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "隠す(H) \t ಅಡಗಿಸು( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "National Informatics Centre \t ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(# は増加する数字に置き換えられます)@info:status \t (# ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆರೋಹಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತವೆ) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KSSL デーモンモジュールComment \t KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のアプリケーションがコンポジティングの一時停止を要求しました。Name \t ಮಿಶ್ರಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಬೇರೊಂದು ಅನ್ವಯವು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "\" Marvel Avengers Alliance 2 攻略 \t \" Marvel Avengers Alliance 2 ಚೀಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "クリステル Åberg の \t ನನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(E) \t ಸಂಪಾ( ದ) ದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソート:@item:inlistbox Sort \t ವಿಂಗಡಣೆ: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ನೆಟ್‌ಬಿಎಸ್ಡಿ (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EBS \t ಬಳಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t ಗುಣCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyperkeyboard-key-name \t ಹೈಪರ್keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ryan Keely \t ರಯಾನ್ ಕೀಲಿ ಲಿಡಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RGB \t ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱を空にする@label \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Waldo Bastian \t ವಾಲ್ಡೊ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示形式:@item:inlistbox Format: \t ವಿನ್ಯಾಸ: @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KNewsGenericName \t ಕೆನ್ಯೂಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tenko Nikolov \t ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Carsten Pfeiffer \t ಕಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ಪ್ಫ್ಹೀಫೆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Methodist of Canada Church \t ಚರ್ಚ್ ಪಂಥೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリプトのダウンロードエラーComment \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ನಕಲಿಳಿಸು ದೋಷComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "左から右へ@label:listbox \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "K - 12 \t ಸಾಕಷ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを削除Name \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイプで_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: タイプで']@action:inmenu View Mode \t ಬಗೆ@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OMNI 自動 工具 交換 装置 \t ಓಮ್ನಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಕರಣ ಎಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロセッサComment \t ಸಂಸ್ಕಾರಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ovit \t Ovit ಕಿಚನ್ ಸ್ನಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DeIorio \t ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Klearfold キーパー \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ತೋಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bankatlal \t ಧ್ವಾನ್ತಮತೀತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルと URL を開きますName \t ಕಡತ ಮತ್ತು URL ತೆರೆಯುಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "書き込み、@item:intext Access permission, concatenated \t ಬರೆ, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1のパスが変更されました。 フォルダ %2を %3へ移動しますか?Move the directory \t '% 1' ನ ಪಥವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ನೀವು '% 2' ನಿಂದ '% 3' ಗೆ ಜರುಗಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರ? Move desktop files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Gnokii 携帯電話ツールGenericName \t ಕ್ಸ- ಗ್ನೋಕೀGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターネットに直接接続する(I) \t ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಜೋಡಿಸು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Comment \t ರಟ್ಟಾನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(D) \t & ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Playboy TV \t ವಿಕ್ಷನರಿ ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mason Moore \t Yobttv ಅಡಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UCC \t ಕೋರಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B2C \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abacre ホテル 管理 システム \t Abacre ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Firefox \t ವೆಬ್ಬ್ರೌಸರ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィスラー CR90 レーザー レーダー 検出器 \t ಮನೋರಂಜನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡張ブラウズの設定Name \t ಊರ್ಜಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン SQL Server in トップトレーニング \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ SQL Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ストリーミング フル 時計 mother 映画 ストリーミング mother 映画 ダウンロード レビュー mother 映画 無料 ダウンロード mother 映画 mother 映画 フル 時計 mother 完全 な 映画 日本語字幕 mother オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು mother ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು mother ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು mother ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა mother ಚಲನಚಿತ್ರ mother ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು mother ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು mother Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "National Citizen Service \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今日@label \t ಈ ದಿನ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マシン (ホスト名) (M): \t ಗಣಕ (ಅತಿಥೇಯಹೆಸರು) (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vivian Schmitt \t 5 ವರ್ಷದ ಮುನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央ヨーロッパ諸語@item Text character set \t ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URI エラー \t URI ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GuidebooQ _ \t GuidebooQ _ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape メッセンジャーName \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಓಲೆಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上に動かし、ボタンを放します。\\ デフォルトで無効になっている Opera スタイルの「上 #2」と競合します。Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.\\ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಓಪರಾ ಶೈಲಿಯ 'Up # 2' ವಿನೊಡನೆ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telogen \t ದೇಹಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 Virtual Hosts 、 \t ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಕಾಪಾಡುವ ಡಿಸ್ಕುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル書き出しに用いられる HOMEのプレフィックス \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು $HOME ನಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Visual Basic \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hamtramck \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルム Fiskevårdsområde \t ಮೀನುಗಾರಿಕೆ / Holms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vimeo \t ವಿಮಿಯೋ ಸದಸ್ಯತ್ವವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戦略 & 戦術Name \t ತಂತ್ರೋಪಾಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブにする(A) \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイ語Name \t ಥಾಯ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rennes 大学 \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ ಯ Rennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tumkur \t ತುಮಕೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのリフレッシュName \t ತೆರೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TLS ネゴシエーション失敗 \t TLS ಸಂಧಾನ ವಿಫಲವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フライト 3D 無料 \t of the official ಸಿನಿ ಬಾಕ್ಸ್ APK ಅನ್ನು file right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 Hongqiao \t ಕಿಲೋಮೀಟರ Shanghai Hongqiao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "威海 海陽 ZiCheng 製品 有限 包装 \t Weihai ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ Haiyang ZiCheng ಕೋ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バハマName \t ಬಹಮಾಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルタ語Name \t ಮಾಲ್ಟೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "揺れの度合い(W) \t ಕುಲುಕಾಡುವಿಕೆ( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "John Chow Dot Com Dot Com \t ಪ್ರೀತಿ ಬರವಣಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンロック解除Comment \t ತೆರೆಯನ್ನು ಅನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムにインストールされているオントロジーを管理する Nepomuk サービスName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸತ್ಥಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು (ಆಂಟಾಲಜಿ) ಪಾಲಿಸುವ ನೆಪೋಮುಕ್ ಸೇವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME WhoGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಹೂGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Aux バッファ \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಫರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスのインデックスName \t ಸಾಧನದ ಸೂಚಿ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、KDE は常に一つの Konqueror のインスタンスをプリロードして待機させておこうと試みます。つまり、利用できるインスタンスがなくなると、バックグラウンドでプリロードします。これによって、いつでも素早くウィンドウを開くことができます。 状況によっては、この設定によってパフォーマンスが悪くなったと感じることがあります。 \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, KDE ಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ವಿಂಡೋಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಕ್ಷಣ ತೆರೆಯುವಂತೆ, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レバノン・ポンドName \t ಲೆಬೆನಾನಿನ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "1 山西 2 Xi'an \t CHENGYANG ಕಿಂಗ್ಡೊ ಷಾನ್ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セントヘレナ島Name \t ಸೈಂಟ್ ಹೆಲೆನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CrossBox フィットネス \t ಕ್ರಾಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಫಿಟ್ನೆಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ケビン Schawinski \t ಕೆವಿನ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DOC \t ಗೆ DOCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメント(M): \t ಟಿಪ್ಪಣಿ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アプリケーションName \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VoilaQuery \t ವೋಯ್ಲಾQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "紹興 Resureブルー 印刷& 染色 技術 有限 公司 \t Shaoxing Resure ಬ್ಲೂ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スーパー G エステル \t ಜಿ ವೆ ಸೂಪರ್ ಈಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在の日付と時刻を挿入Name \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDG メニューのレイアウト (.menuファイル) \t XDG ಪರಿವಿಡಿ ವಿನ್ಯಾಸ (. menu ಕಡತಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows 10 \t ವಿಂಡೋಸ್ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Body Beast \t ಬೀಚ್ಬಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KES \t KES ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "空のセッションで開始(S) \t ಖಾಲಿ ಅಧೀವೇಶನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "--importオプションは一つだけしか指定できません。 \t ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು -- import ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所(I): \t ಇದರಲ್ಲಿ ನೋಡು( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TIE \t RMಪಿಎಚ್ಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "gFTPName \t ಜಿFTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テレーズ Kopiwoda \t ಥೆರೇಸೆ Kopiwoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Scheme \t 3479 ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "印刷...Name \t ಮುದ್ರಣ... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Props \t ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アソシエイツ CME アソシエイツ \t ಸವಾಲುಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IMF \t ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不明な壁紙A non-functional package \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರA non- functional package"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SIDH \t ವಿದ್ಯಾಭವನವು ತರಗತಿಗಳನ್ನುಳ್ಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インドネシア語Name \t ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "User Datagram Protocol \t ಸೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードを変更(P)... \t (ಗ) ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1NAME OF TRANSLATORS \t ೧NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Bahof Esfand short \t ಬಾಹ್ ನof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CDL / CDLF \t ಸಿಡಿಎಲ್ / CDLF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "sale 価格 \t ಮಾರಾಟ ವೈನರಿ +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MozillaName \t ಮೋಜಿಲ್ಲಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カバースイッチComment \t ಕವರ್ ಸ್ವಿಚ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルを比較(C)@action:inmenu Tools \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸು@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fujing \t Fujing ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ADC3 \t ಎಂ 13001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAID 復旧 サービス \t RAID ಪುನಶ್ಚೇತನ ಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO / IEC 20000 Foundationコース ISO / IEC 20000-1 \t ISO / IEC 20000 ಫೌಂಡೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle ビデオ チャット \t Omegle ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "消弧絶縁媒体 TXGN6 - 12 \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%Y年%B@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t % B,% Y ರ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Voltier Digital \t ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KTextEditor プラグインName \t ಕೆಟೆಕ್ಸ್ಟ ಎಡಿಟರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ最小化Comment \t ಕಿಟಕಿ ಕನಿಷ್ಠೀಕರಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマーク(B) \t ಪುಟಗುರುತು( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グリーンランドName \t ಗ್ರೀನ್- ಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hall of Fame \t ಕಾರಣವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "古典的なツリー表示Comment \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೃಕ್ಷ ನೋಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリップボードツールComment \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಸಲಕರಣೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動フィードバックのタイムアウト(S): \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spectrocoin \t ಸಹಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "基本的な電源管理操作Name \t ಮೂಲಭೂತ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alex Zepeda \t ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜಪೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GhostViewGenericName \t ಘೋಸ್ಟ್ ವ್ಯೂGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ExpressVPN \t ಟೂನ್ ಬೂಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN コミット...@item:inmenu \t SVN ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RPHS \t RPHS ನಾಳೆ ನಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Firefox で開く(F)Description \t (F) ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ecasound EffektrackName \t ಎಕಾ ಸೌಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ರಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": ": は ŝupaem \t ಅಭ್ಯಾಸದ ಜಾಗೃತಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಜಾಯ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಸೆಟಾನಿಸಂ somato ವ್ಯಾನಿಟಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "4shPanj shanbe short \t ಶನ್Panj shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP オプション \t FTP ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択の通常の背景に対する選択の通常のテキストcolor-kcm-preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯದ ಆಯ್ಕೆcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gungzhou 、 \t Gungzhou ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Geert Jansen \t ಗೀಟ್೯ ಜಾನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nandrolone Phenylpropionate \t ಸೋಮ - ಫ್ರೈ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "重大なメッセージが表示されていますName \t ವಿಷಮ (ಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "6月of July \t ಜೂನಿನof July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jakkur \t ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CD ライターデバイス...Comment \t CD ಬರೆಯುವಿಕೆ (ರೈಟರ್) ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "日産テラノ II \t ನಿಸ್ಸಾನ Terrano II ನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ノンストップ day 途中 \t ಸ್ಟಾಪ್ ಬೀಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ Call"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sophie Lynx \t ಚೀಪು ಉತ್ತೇಜನಕಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログインComment \t ಪ್ರವೇಶಿಸು (ಲಾಗಿನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 About Us 」 \t “ ” ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのサブフォルダのビューのプロパティが変更されます。続けますか?@info \t ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Caps Lock が有効になっています \t ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スウェーデン語Name \t ಸ್ವೀಡಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "35mm 換算@label \t 35mm ಫಿಲ್ಮಿಗೆ ಸಮನಾದ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror の基本的なジェスチャーです。(マウスジェスチャーに使用するボタンは「全体設定」で変更できます)Name \t ಮೂಲಭೂತ ಕಾಂಕರರ್ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್). Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エッジでのデスクトップの切り替え(S):Switch desktop on edge \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಬದಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು( S): Switch desktop on edge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(D)@action:inmenu File \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyper キーが非アクティブになりました。 \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NEFT \t ಹಣಗಳಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Austrailian \t ವೀಡಿಯೊಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このグループに属するファイルをクリックしたときの Konqueror ファイルマネージャの挙動を設定します。Konqueror の組込みビューアで表示することも、別のアプリケーションを起動して表示することもできます。 ...グループの設定を使うを選択すると Konqueror はそのファイルタイプが属するグループの設定に従って動作します。例えばファイルタイプが image/pngであれば imageグループの設定に従います。Dolphin の場合は、ファイルは常に別のビューアに表示されます。 \t ಈ ಬಗೆಯ ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿದಾಗ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತವನ್ನು ಹುದುಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅನ್ಯ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 'G ಬಳಗದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸು' ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿದರೆ ಕಾಂಕರರ್ G ಬಳಗದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL ナビゲータのテキスト補完モード \t URL ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನ ಪಠ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕಾ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows プログラム実行Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kickoff アプリケーションランチャー \t ಕಿಕ್‌ಆಫ್ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X ClipboardGenericName \t ಕ್ಸಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript を全体で有効にする(B) \t ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ JavaScript ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマディレクトリに新しいテーマをインストールします。@action:button \t ಇದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅದರ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LGPL v2@item license \t ಎಲ್‌ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "です 亜熱帯 Wayanad \t ಬೊಂಬಿನ ಜೇನುತುಪ್ಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルは有効な KDM テーマアーカイブではありません。@title:window \t ಈ ಕಡತವು ಕೆಡಿಎಂನ ಊರ್ಜಿತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹದ್ದಲ್ಲ. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CTAN カタログQuery \t CTAN ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ (ಕಾಟಲಾಗ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VirtualBox 次 \t ಲಿನಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Reliance \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಂತೆಯೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいリーダーを追加するには、/etc/readers.conf ファイルを編集し、 pcscdを再起動する必要があります。NAME OF TRANSLATORS \t ಹೊಸ ಓದುಗರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು / etc/ readers. conf ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ನಂತರ pcscd ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファンタジーフォント(F): \t ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前変更(R) \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "矢印追加 B \t ಪೂರಕ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ERW / LSAW \t ಇ ಮೇಲ್ : topsteelpipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fortnite \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SLC \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paperwhite \t ಅಮೆಜಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーがアクティブになりましたComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PowerDevil に内部エラーが発生しましたName \t ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆ (ಟ್ರಿಗರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt アシスタントGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ನೆರವಿಗGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SSD RAID キャッシュ \t SSD RAID ಸಂಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tertullian \t ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Agrawal \t ಅಗರ್ವಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hamster Live \t ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್ ಲೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE パフォーマンスComment \t ಕೆಡಿಇ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mishma \t ಮಿಷ್ಮ ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウクラス全体に一致(H) \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Irvine \t ಯುಸಿ ಇರ್ವಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows PC \t Windows ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICCF \t ಚಾರಿಟಿವೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Haynes \t ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Graffiti On My Heart in \t ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョイスティック このモジュールはジョイスティックが正常に働いているかチェックします。軸の値がおかしいようであれば、ここでキャリブレーションを行うことによって解決することができます。 このモジュールは /dev/js[0-4]と /dev/input/js[0-4]をチェックして、利用可能なすべてのジョイスティックを探します。他のデバイスファイルがある場合は、コンボボックスに入力してください。 ボタンのリストはジョイスティック上のボタンの状態を示しています。軸のリストは現在の軸の値を示しています。 現在の Linux デバイスドライバ (Kernel 2.4, 2.6) は以下のみ自動検出することができます。 2 軸, 4 ボタンのジョイスティック 3 軸, 4 ボタンのジョイスティック 4 軸, 4 ボタンのジョイスティック Saitek 社 Cyborg 'digital' ジョイスティック (詳細については、お使いの Linux の linux_src/Documentation/input/joystick.txtを参照してください) \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಈ ಘಟಕವು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೋ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಲ್ಲಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ (ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಷನ್) ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಘಟಕವು / dev/ js[ 0- 4] ಹಾಗೂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ಇವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕೆಗೋಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತ ಚೌಕದಲ್ಲಿ (ಕಾಂಬೋ ಬಾಕ್ಸ್) ನಮೂದಿಸಿ. ಗುಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕೆಗೋಲಿನ ಗುಂಡಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಅಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಾಧನ ಚಾಲಕವು (Kernel 2. 4, 2. 6) ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಲ್ಲುದು. 2- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 3- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು 4- ಅಕ್ಷ, 4- ಗುಂಡಿ ಅಂಕೆಗೋಲು Saitek Cyborg 'digital' ಅಂಕೆಗೋಲುಗಳು (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ: Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ExoMars \t ಸತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "復元Help button label, one character \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುHelp button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gary King \t ಗ್ಯಾರಿ ಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rabi` al-Thaani \t ರಬೀ ಅಲ್- ಥಾನಿ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WTS クライアントName \t ವಟಸ ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "電源管理のバックエンドComment \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕ್ ಎಂಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "私 たち について - Qianyi 国際 貿易 \t ಇ ಮೇಲ್ : alicia -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rodin Lyasoff \t ಪ್ರಣವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョセフ Petrosky \t ಕೌನ್ಸಿಲ್ DeIorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナバホ語Name \t ನಾವಾಜೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 自動起動マネージャ設定モジュール \t KDE ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A1Nutrition \t ಮಿಂಟ್ ಫ್ಲೇವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "電話 ( WhatsApp / 微信) \t ಟೆಲ್ ( Whats App / WeChat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ウォレットデーモンがパスワードを要求していますName \t ಕೆಡಿಇ ವಾಲೆಟ್‌ ಡೀಮನ್ ಗುಪ್ತಪದಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USB - C \t ಯುಎಸ್ಬಿ - ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t ಸೆಪ್ಟಂಬರಿನEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バスName \t ಬಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右ボタン(U):NAME OF TRANSLATORS \t ಬಲ ಗುಂಡಿ( u): NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status \t ದೋಷನಿವಾರಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユダヤ暦@item Calendar system \t ಹೀಬ್ರೂ@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "線文字 B 表意文字 \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "国立 情報 センター ( National Informatics Centre ) \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೂಚನಾ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "全著作権 hdarea \t ಯೋನಿಯ ತುಟಿ Sponsored By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NATO \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Twinkle little star \t ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ರಾಗದ ಶಕುಹಾಚಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C - 119 \t ಸಿ 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ミクロネシア連邦Name \t ಮೈಕ್ರೋನೇಶಿಯಾ (ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenPGP キー検索Query \t ಮುಕ್ತ PGP ಕೀಲಿಕೈ ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexa Cruz \t ಅಲೆಕ್ಸಾ ಕ್ರೂಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにコピー(C)\\t %1@action:inmenu \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸು (C)\\ t% 1 @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Machine Artificial Intelligence と \t ಜೈಂಟ್ ದೈತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "可能ならキャッシュを使う(P) \t ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動Comment \t ಸರಿಸುವಿಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Virgin Blog Forbes Fox News \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大化(X) \t & ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベルギー・フランName \t ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アンティ 村 Events キッズ Sports \t Antiparos ವಿಲೇಜ್ Events ಮಕ್ಕಳು Sports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インジケータのみ(I) \t ಸೂಚಕವು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DPB \t DPB ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FlightGear \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ajay Yadav \t ಯಾದವ್ ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LOFI Robot \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ : LOFI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "蘇州 Ruixing 病院 \t ಸುಝೌ Ruixing ಆಸ್ಪತ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブウィンドウ...Condition type \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付で(D) \t ದಿನಾಂಕದಿಂದ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュリティ X 線 走査 システム システム \t ಭದ್ರತಾ ಎಕ್ಸ್ ರೇ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "黒人 / ティーン / Tnaflix 動画 \t ಕರಿಯ / Tnaflix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "搭載 dyyseo \t Cangshan ಜಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Whitney stevens \t 1 ರಸಭರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sunlou 工業区 \t Sunlou ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WindowMakerComment \t ವಿಂಡೋಮೇಕರ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロバキア・コルナName \t ಸ್ಲೊವಾಕ್‌ನ ಕೊರುನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WordPress \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーの設定Name \t ತೆರೆ ರಕ್ಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再読み込み(R)@action:inmenu View \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) @ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュを使う(U) \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma engine with unknown name \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುPlasma engine with unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全体の JavaScript ポリシー@title:group \t ಜಾಗತಿಕ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳು@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上級ユーザには Konqueror 埋め込みの konsole が便利でしょう。(設定 → ターミナルエミュレータを表示) \t ಮುಂದುವರೆದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸೋಲ್ ಇದ್ದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ (Window - > ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರನ್ನು ತೋರಿಸು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハックツール Morehacks Minecraft \t ದಾಖಲಿಸಿದವರ ು Morehacks minecraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在の仮想デスクトップ上のウィンドウが注意を促していますName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME チェスName \t ಗ್ನೋಮ್ ಚದುರಂಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yekaterinoslav ( エカチェリノスラフ \t ಉಕ್ರೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ling 氏 Mark \t ಸಿಗಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルにログを取る(G) \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S Corporation \t ಸ್ಥಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Raja Festival Odisha \t ಸ್ಯಾಂಡ್ಪೆಬ್ಲೆಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಜೊತೆ ರಾಜಾ ಉತ್ಸವ ಒಡಿಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前回ログインしたユーザをあらかじめ選択します。これは、通常一人のユーザが続けてこのコンピュータを使用する場合に利用してください。@option:radio preselected user \t ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಗಣಕವನ್ನು ಓರ್ವನೆ ಸತತವಾಗಿ ಹಲವು ಬಾರಿ ಬಳಸುವನಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ. @ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t ಮಾರ್ ನIndian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダミー%1 is a host name \t ಕೈಗೊಂಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Water Week) \t ಇಂಡಿಯ ವಾಟರ್ ವೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "左(L) \t ಎಡ( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この順序によって出力デバイスの優先順位が決まります。何らかの理由で最初のデバイスが使用できなかった場合、Phonon は他のデバイスを順に試します。 \t ಈ ಕ್ರಮವು ಉತ್ಪನ್ನ ಸಾಧನಗಳ ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನುು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆೆ. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಫೋನಾನ್ ಎರಡನೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上限(U): \t ಉನ್ನತ ಮಿತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加(A) \t (ಸ) ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マイブックマーク このモジュールでブックマークのホームページを設定します。 ブックマークのホームページは bookmarks:/で開くことができます。 \t ನನ್ನ ಪುಟಗುರುತುಗಳು ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಪುಟಗುರುತಗಳ ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪುಟಗುರುತುಗಳ ನೆಲೆಪುಟವನ್ನು bookmarks: / ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FOD 電気工学 \t FOD ಇಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solaris のサポート 一部は William LeFebvre の “top” ユーティリティの sunos5 モジュールから派生 (許可を得て) \t ಸೋಲಾರಿಸ್ ಸಮರ್ಥನೆ. ಸನ್OS5 ರಿಂದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದ ಭಾಗಗಳು. William LeFebvre ರವರ \"ಉನ್ನತ\" ಸೌಲಭ್ಯದ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラウズ(B)... \t ವೀಕ್ಷಿಸು( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alleppey \t ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AghiName \t ಅಘಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl+S と Ctrl+Q によるフロー制御を有効にする \t Ctrl+S, Ctrl+Q ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಪರಿಚಲನೆಯ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "郵便番号 Quikthinking \t ಜಿಪ್ ಕೋಡ್ಸ್ Quikthinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドカードのタイプName \t ಧ್ವನಿಕಾರ್ಡಿನ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t ವಿಕಸನೆಗಾರರ ಮಾಹಿತಿ( D) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Iyar \t ಇಯಾರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Covenant オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Covenant ಚಲನಚಿತ್ p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イリュージョン系Screen saver category \t ಆಳವಿದ್ದಂತಹ ಭ್ರಮೆScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BahEsfand \t ಬಹ್Esfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタム SOCKS ライブラリへのパス \t ಇಚ್ಛೆಯ SOCKS ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストファイルの名前を入力:Name \t ಪಠ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸು: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新日@item::inlistbox \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PWM ベースのキーボード操作に適したタイル表示式のウィンドウマネージャName \t PWM ಆಧಾರಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ- ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ, ಹೆಣೆದ ಕಿಟಕಿಗಳುಳ್ಳ (ಟೈಲ್ಡ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Farnell \t ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyaluronidase \t ಹ್ಯಾಳೂರೊಣೀದಾಸೆ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Millcraftツール (常州 ) 有限 公司 工具 \t Millcraft ಪರಿಕರಗಳು ( Changzhou ) ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定Name \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プロジェクト PMI の \t ಒಳಗಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブの不透明度 (%) (V) \t % ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ディビジョン I \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "半径(R): \t ತ್ರಿಜ್ಯ( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE クラッシュハンドラはプログラムがクラッシュした場合にユーザに情報を提供します。 \t ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯು ಅನ್ವಯವು ಕುಸಿತಗೊಂಡಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರತ್ಯಾದಾನವನ್ನು (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) ಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいハードディスクName \t ಹೊಸ ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスキーが有効または無効になりましたComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントComment \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "貼り付け(P) \t ಅಂಟಿಸು( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- EIGHT \t ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "州道 SP \t ಮೇಲ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リライタブルName \t ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದಾದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alt Graph キーが非アクティブになりました。 \t ಆಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಫ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロジェクトマネージャName \t ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMAP \t ಹೆಣದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 公式 FTPName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಅಧಿಕೃತ FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アラバスター AL ドーサン \t ಅಲಬಸ್ಟರ್ ಎಎಲ್ ಧೋತಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FASTPCBA 技術 有限 公司 \t ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 Int 」 AD &テクノロジー & 機器 展seccessfully サイン \t ಶಾಂಘೈ ಇಂಟ್ ು ಸೈನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಲಕರಣೆ ಪ್ರದರ್ಶನ seccessfully"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブなセッションを中止する権限がありません:@title:column \t ಸಕ್ರಿಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PAC \t ಪಿಎಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラビア語Name \t ಅರೇಬಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Fanwood \t ಕಳೆದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shoreham 空港 \t ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shvat \t ಶ್ವತ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アーティスト:Music \t ಕಲಾವಿದ: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pornoxo \t ಅಶ್ಲೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SEC \t ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t ಮೇನEthiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE プラグイン情報Comment \t KDE ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ (plugin) ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フルスクリーン(F) \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lori Soard \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カードの着脱でベルを鳴らす(B) \t ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ಹಾಗು ತೆಗೆದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(S)... \t ಸೆಟ್‌ಅಪ್‌( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UCL \t ಯುಸಿಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Auchan Group) \t ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Compaq \t ಶ್ರೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LED ダウンライト \t ಎಲ್ಇಡಿ ಲೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror の全般的な挙動を設定Name \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DreamHost \t Dream Host ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハウツーName \t ಹೇಗೆ (ಹೌಟು) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 15 \t F 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಹದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaziranga 国立 \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルバニア・レクName \t ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಲೇಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "システム RAM \t ಆವೃತ್ತಿ VeloSSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハウサ語Name \t ಹೌಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Server \t ಡೇಟಾಬೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alpha History \t ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続するマシンでクライアント要求を待ち受けている ksysguard デーモンに接続する場合、これを選択します。 \t ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಗಣಕದಲ್ಲಿಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shiftkeyboard-key-name \t ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Elevator Pitch \t ಎಲಿವೇಟರ್ ಪಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの拡張子@label \t ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOMEICUGenericName \t ಗ್ನೋಮಿ ಐಸಿಯುGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BBP \t ಉದ್ಯಾನವನವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone 8 は \t ಸಂಗೀತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターレース解除するメディア(M): \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೆಣೆಯದಿರುವಿಕೆ( ಡಿಇಂಟರ್ಲೇಸ್) (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk ストレージサービスName \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣೆ ಹಾಗು ಸೇವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BIA \t ರೀಚಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t ಫಾರ್ ನIndian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CES \t ಸಿಇಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "豪華価格 AC 45-41-27 、 \t ಐಷಾರಾಮ ಿ AC 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t ಹೌದುEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "元に戻す: 閉じたタブ(O) \t ರದ್ದು ಮಾಡು( o): ಮುಚ್ಚಲಾದ ಹಾಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DMA の情報Name \t ಡಿಎಮ್ಎ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Web \t ಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "J. Awal \t ಜೆ. ಅವಾಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Outlook PST \t ಹಸುವಿಗೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UGC \t ಯು ಜಿ ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像Name \t ಚಿತ್ರಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1のパスが変更されました。 %2から %3へファイルを移動しますか?Move files from old to new place \t '% 1' ನ ಪಥವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ನೀವು '% 2' ನಿಂದ '% 3' ಗೆ ಜರುಗಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರ? Move desktop files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く@action \t ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫಾವ್೯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカス(F) \t ಗಮನ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1は正しいテーマファイルではないようですuser:... \t % 1 ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲuser:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーゴスラビア・ディナールName \t ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バイナリファイルを含める(B) \t ಬೈನರಿ ಕಡತಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸು( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ(R): \t & ಪರಿಚಾರಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cordless Optical Mouse \t ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GPL v2@item license \t ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೨@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Neosurf \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ一覧Comment \t ವಿಂಡೊ ಪಟ್ಟಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yeung \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の T - 45C \t ಅವನು ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン情報を更新しています...@item:inmenu \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モーダルなダイアログが飛んで来るように現れたり飛んで行くように消えたりしますName \t ವಿಧಾನ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サンセリフフォント(N): \t Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IagnoGenericName \t ಲಾಗ್ನೋGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Altcoin \t ಹೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループで_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: グループで']@action:inmenu Sort By \t ಸಮೂಹ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再描画されたデスクトップの領域を強調表示しますName \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಗಣಕತೆರೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MiG - 23 \t ಆಡ್-ಆನ್ನೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォレットサーバComment \t ಹಸುಬೆಚೀಲ (ವಾಲೆಟ್) ಪರೀಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "双方向 16 ビット UNICODE サポート \t ದ್ವಿದಿಶಾನಿರ್ದೇಶಕ ೧೬ ದ್ವಯಾಂಕ (bit) ಯೂನಿಕೋಡ್ ಸಮರ್ಥನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sedo \t ಸೆಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズ@label \t ಗಾತ್ರ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PHP 検索Query \t PHP ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (IE 7.0 on Win XP)Name \t UAವಿವರಣೆ (Win XP ಯಲ್ಲಿನ IE ೭. ೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "RatpoisonComment \t ರಾಟ್ ಪಾಯ್ಸನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fußball \t ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ Fußball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カードゲームName \t ಎಲೆಯಾಟಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brunswick \t ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient openProperties 'url' # プロパティメニューを開きます \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಗುಣಗಳ 'url' # ಗುಣಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Derun EMT \t ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南アフリカName \t ಆಫ್ರಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュ cache \t ಬರೆಯಲು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Original Equipment Manufacturing \t ಸಂಸ್ಥಾನದ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳು :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "30 FPS FULL - HD \t 30 ಎಫ್ಪಿಎಸ್ ಎಚ್ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドのポリシーサーバComment \t ಧ್ವನಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿ (ಪಾಲಿಸಿ) ಪರಿಚಾರಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S8 + \t ಲ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenLook 仮想ウィンドウマネージャ, OLWM 強化仮想デスクトップName \t OpenLook ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ OLWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネルに効果を適用する(P) \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハウサ語Name \t ಹೌಸಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの SMTP サーバは %1 をサポートしていません。 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "翻訳ツールGenericName \t ಭಾಷಾಂತರ ಸಲಕರಣೆGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 映画 ダウンロード レビュー Batman \t Harley Quinn ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eravikulam ( エラビクラム 国立 公園 中 \t ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲೊಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Stephan Kulow \t ಸ್ಟೀಫನ್ ಕೂಲೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在アクティブなダイアログの親ウィンドウを暗くしますName \t ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಸಂವಾದದ ಪೂರ್ವಜ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ProcinfoGenericName \t ಪ್ರಾಕ್ ಇನ್ಫೋGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಎಕ್ಸರ್ಬು@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ssh \t ಎಸ್ ಎಸ್ ಎಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D1 サポート \t D1 ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したテーマを削除します。@action:button \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて選択解除(D) \t ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adium 感情アイコンテーマComment \t ಏಡಿಯಮ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE カット&ペースト履歴ユーティリティ \t KDEಯ 'ಕತ್ತರಿಸು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸು ಚರಿತ್ರೆ' ಸರ್ವೋಪಯೋಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルファブレンディングを使用したスタイルName \t ಆಲ್ಫಾ ಬ್ಲೆಂಡಿಂಗ್ ಬಳಸುವ ಒಂದು ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AlorAir \t ಮೇಲ್ sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Paul Campbell \t ಪೌಲ್ ಕ್ಯಾಂಬೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CBD 世界 の \t Cannabis CBD ಡ್ರಗ್ಸ್ ಆರೋಗ್ಯ ಷೇರುಗಳು • ಡ್ರಗ್ಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fisayo 2012 \t ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಲಾಗೋಸ ್ 2012 Live Photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 10 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೦ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この範囲外の UID (ユーザを識別する番号) のユーザは、KDM にもこの設定ダイアログにも表示されません。しかし、UID が 0 のユーザ (通常は root) は例外です。このユーザは 逆選択モードでは明示的に除外しなければなりません。UIDs \t ಕೆಡಿಎಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಂದು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂವಾದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನು ರೂಟ್ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತವರು ಇದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗರೆಂದು ಗಮನಿಸಿ. ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇದರಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು \"ವಿರೋಧ ಆಯ್ಕೆ\" ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブを暗くComment \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいテーマを取得(G) \t ಹೊಸ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yoichiro Takehora, Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セリフフォント(E): \t serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dirk A. Mueller \t ಡರ್ಕ ಎ. ಮ್ಯುಲ್ಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CO ハーレーダビッドソン バジャジ 発見 \t ನಾನು ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい項目(I)... \t ಹೊಸ & ವಸ್ತು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "疑似ネットComment \t ನಕಲಿ ಜಾಲComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dana Dearmond \t ಡಾನಾ DeArmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "地図 Telテルアビブ \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಟೆಲ್ ಅವಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次より古いファイルを削除する:@info:whatsthis \t ಇದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಳತಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南ンデベレ語Name \t ನೆಬೆಲೇ, ದಕ್ಷಿಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルム - gden 開発 会員 \t ಹೋಮ್ - ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸದಸ್ಯತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラオ語Name \t ಲಾಓName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "単位を表示する(S) \t & ಏಕಕ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールチップを表示する@option:check \t ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CLI \t ವೇದಿಕೆಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "gAlanGenericName \t ಗ್ಲಾನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログイン(O)@title:menu \t ಪ್ರವೇಶ( o) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベクタードローイングName \t ಸದಿಶೀಯ (ವೆಕ್ಟರ್) ಚಿತ್ರರಚನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ht://dig ホームページ \t ht: // dig ಮುಖ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Västbyn \t ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "日 ブッフェ Pubafton クリスマス \t ದಿನಾಚರಣೆ ಬಫೆಟ್ Pubafton ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape プラグイン %1 \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリを更新しています...@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Treasure Hunt \t ಟ್ರೆಷರ್ ಹಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug resolution \t [ಈಗಾಗಲೆ ವರದಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pew \t ಚುನಾವಣೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動しました。@info:status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブショートカット: 場所バーに “gg: KDE” と入力すると、Google を使って “KDE” をインターネットで検索できます。Konqueror には、ソフトウェアを検索したり、百科辞典で特定の言葉を調べたりするためのウェブショートカットがあらかじめたくさん定義されています。さらに、 あなた自身のウェブショートカットを作成することもできます。 \t ಜಾಲಬಂಧ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು ಹಾಗು ಜಾಲ ಸಮೀಪ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: \"KDE\" ಗಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು, ಗೂಗಲ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು \"gg: KDE\" ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಬಹುದಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಶ್ವಕೋಶದಲ್ಲಿ( ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪಿಡಿಯಾ) ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅಥವ ನಿಗದಿತ ಪದವನ್ನು ನೋಡಲು ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಹಲವಾರು ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಜಾಲ- ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kurotsuchi Mayuri \t ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಬಿಳಿಯಾಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "背面のウィンドウの不透明度(O): \t ಹಿನ್ನಲೆ ಕಿಟಕಿಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "言語 無料 クロス 言語 翻訳 _ Trandict Trandict \t xyz ಬಗ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイス:Cue for deflection of the stick \t ಸಾಧನ: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harsh \t ಅಶೋಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブ/ウィンドウの初期作業ディレクトリを dirにセット \t ಈ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ಕಡಕತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LifeBogger \t ಪ್ರತಿಭೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "B II プレビュー \t B II ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイバネートtooltip on the config button in the popup \t ಹೈಬರ್ನೇಟ್tooltip on the config button in the popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE のためのビジュアルガイドComment \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಒಂದು ಸಚಿತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更(C) \t & ಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログイン時に滑らかにデスクトップを表示しますComment \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ (ಲಾಗಿಂಗ್ ಇನ್), ನಾಜೂಕಾಗಿ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KJSEmbed ドキュメントビューア \t KJSEmbed ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taizhou都市 \t ತೈಝೊವುಗೆ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 BestCleaner 株式会社 Ltd \t ನಿಂಗ್ಬೋ Cleaner ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM はチェックされていないすべての非システムユーザを表示します。“@” の付いたエントリはユーザグループです。グループをチェックするのは、そのグループに属するすべてのユーザをチェックするのと同じです。@title:group source for user faces \t ಕೆಡಿಎಂ ಗುರುತು ಮಾಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯದಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ title: group source for user faces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yutong Bus \t ಬಸ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರರಹಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天津 ゴールデン Hugeline 有限 公司 \t ಹಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 100 \t ಎಫ್ 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マルッティ Ojares \t ನೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthias Ettrich \t ಮಥಿಯಾಸ್ ಎಟ್ರಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dubai City Company \t ಮುಖ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Inria \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PayPal \t ಪೇಪಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "文書の末尾に移動@action \t ಸಮಾಪ್ತಿ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Chahar shanbe \t ಚಚಾರ್ ಶಾನ್ಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Azure \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಅಜುರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (c), 2002 ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿನ್ಗರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このサイトに対しては保存しない(V) \t ಈ ತಾಣಕ್ಕೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ್ಲ( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トルクメン語Name \t ಟುರ್ಕಮೆನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタを有効にする(E) \t ಶೋಧಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 感情アイコンテーマのライブラリName \t ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上へ(U) \t ಮೇಲೆ( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Garcinia Cambogia は \t ಗಾರ್ಸಿನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グジャラート語Name \t ಗುಜರಾತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これを選択すると、KDM は下の設定を背景に使用します。無効にした場合は、背景は別に設定する必要があります。これは kdmrc の Setup= オプションに指定されているスクリプトファイル (通常は Xsetup) の中でプログラム (xsetroot など) を実行することで実現できます。 \t ಇದನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಕೆಡಿಎಂ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. kdmrc ಯಲ್ಲಿನ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Xsetup ನಲ್ಲಿ) Setup= ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಯಾವುದಾದರೂ ಅನ್ವಯಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಿ (xsetroot ನಂತಹ) ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tera Patrick \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1003050"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのデスクトップ(A) \t ಎ( ಲ) ಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "April 6 FitnessRebates \t 20 ವೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MS Office \t ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL/ディレクトリ構造の一つ上に移動します。\\ Mozilla スタイル: マウスの中ボタンを押したまま、マウスを上- > 左- > 上の順に動かし、ボタンを放します。Comment \t URL/ ಕಡತಕೋಶ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ.\\ ಮೋಜಿಲ್ಲಾ- ಶೈಲಿ: ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TweetDeck \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RuhrGold \t ಹೋರೆಕಾವ ರುಹರ್ಗೋಲ್ಡ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンがロックされましたName \t ಒಂದು ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルを開く(T)@action:inmenu \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು( ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Avenue シートンアベニュー ハシバミアベニュー \t ಅವೆನ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1 画面下へスクロール@action \t ಮುಂದಕ್ಕೆ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい JavaScript ポリシー \t ಹೊಸ JavaScript ಪಾಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yeshiva University \t - ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "常州 Lingdian 木材 会社 \t Changzhou Lingdian ವುಡ್ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタムLabel for searching documentation using default search scope \t ಇಚ್ಛೆಯLabel for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MT PACK \t ಎಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KBS \t ಪರಿಹಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターフェースデザイナーName \t ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ವಿನ್ಯಾಸಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KPR - ガーデナーズ クラブスロバキア \t KPR - ತೋಟಗಾರರ ಸಂಘ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントインストーラComment \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ (ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Reddit ( 開き \t ಟೀಕೆಸ್ಟಿಫೇನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開いているすべてのウィンドウを縮小して、並べて表示しますName \t ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಗಳೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಓರಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape プラグイン \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗಇನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パプアニューギニア・キナName \t ಪಪುವ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯ ಕಿನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボスニア・ヘルツェゴビナName \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಹಾಗು ಹರ್ಝೆಗೊವಿನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror で HTML ページをスクロールするときにスムーズスクロールを使うかどうかを指定します。 常に有効: 常にスムーズスクロールを使ってスクロールします。 無効: スムーズスクロールを使わずに、行単位や画面単位でスクロールします。 効果的な場合のみ: システムのリソースを消費しすぎない場合にのみスムーズスクロールを使ってスクロールします。 \t HTML ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ Konqueror ಸರಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ: ಯಾವಾಗಲೂ: ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನೆ ಬಳಸು. ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ: ಎಂದಿಗೂ ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡ, ಯಾವಗಲೂ ಪೂರ್ಣಕ್ರಮಗಳನ್ನೆ ಬಳಸು. ಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ: ಗಣಕದ ಕನಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಎಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aging Cell 彼ら 報告 \t ಎಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TWS \t TWS ಇಯರ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "微信 / の WhatsApp / モバイル \t / Whatsapp / ಮೊಬೈಲ್ Wechat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Horizo​​n Fitness T101 トレッドミル \t FOLDABLE ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ರೋವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2003, Michael Goffioul \t (c) ೨೦೦೩, ಮೈಕೆಲ್ ಗೊಫ್ಫಿಯಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Labem \t ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループ化:Which virtual desktop a window is currently on \t ಗುಂಪುಗೂಡಿಕೆ: Which virtual desktop a window is currently on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ニューマン N1 \t ನ್ಯೂಮನ್ ಎನ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大検索数(R): \t ಗರಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 の詳細A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t % 1 ಗೆ ಸಲಹೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイ文字KCharselect unicode block name \t ಥಾಯ್KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上:@title:group \t ಮೇಲಿನ: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vkontakte \t ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インドネシアName \t ಇಂಡೋನೇಶಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PiS \t PIS ಯೋಜನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Boss \t ಬಿಗ್ ಬಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大ファイルサイズ:@option:check \t ಕಡತದ ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索範囲:@label \t ಹುಡುಕು: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コプト暦@item Calendar system \t ಕಾಪ್ಟಿಕ್@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワーク フォルダ ウィザードComment \t ಜಾಲ ಕಡತಕೋಶ ಮಾಂತ್ರಿಕ (ವಿಜಾರ್ಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kgf \t ಪೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールバー(T): \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "/ RTGS クレジット カード \t ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ / ಎನ್ಇಎಫ್ಟಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hanuman Temple \t ರಾಮ ರಾಮ್ಕೋಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Flat Belly Fast \t ಫ್ಲಾಟ್ ಫಾಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループで@item:inlistbox Sort \t ಸಮೂಹದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pussycat Dolls \t ಗುಲಾಬಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ETV \t ಕೇವಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "強制的に再読み込み(F) \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ ಪುನಶ್ಚೇನಗೊಳಿಸು( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツール(T)@title:menu \t ಉಪಕರಣಗಳು@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mpa) \t ಎಂಪಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BGN \t BGN ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "パー Tranquillus 3 \t ಮೂಲ Tranquillus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ECheng 工業 団地 \t ECheng ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft SQL Server \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ SQL ಸರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾಬೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PTA ポート Alsworth空港 \t ಪಿಟಿ ಎ Rapid City ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Azarof Dei long \t ಅಜರ್ ನof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fulvestrant \t ಫುಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಾಂಟ್ ( 129453"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Östbyn \t Östbyn ಮಾರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不明なウィジェットmisc category \t ತಿಳಿಯದ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) misc category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書が無効ですSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テンプレートは、アドレス帳に保存されているあなたに関する情報を必要とします。 しかし、そのために必要なプラグインをロードできませんでした。 KDEPIM/Kontact パッケージをインストールしてください。 \t ಮಾದರಿ (ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್) ಗೆ ನಿನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು, ಅದು ನಿನ್ನ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (ಅಡ್ರಸ್ ಬುಕ್) ದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಅನ್ನು ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು KDEPIM/ ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್ ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gimåfors \t ಸಭೆಯಲ್ಲಿ Gimåfors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スパー へ 準備 Blackbelts \t Blackbelts ಸ್ಪಾರ್ ರೆಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホットドッグ の PUKE \t PUKE ಮತ್ತ ು VOMIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コミット@info:status \t ಸಲ್ಲಿಸು@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1月February \t ಜFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HUD \t HUD ಅನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイテムの名前変更@title:window \t ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスクキャッシュサイズ(S): \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕ್ಯಾಶೆ ಗಾತ್ರ: (s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vanda Lust \t ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರ ಇವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン@title:group Size \t ಆವೃತ್ತಿ@ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "mutt を起動(M)Description \t (M) ಮಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 サード TUV R \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ತೈಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいデバイスの通知とアクセスを提供しますName \t ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಲುಕಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KSIRC ウィンドウをアクティブにComment \t KSIRC ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Iris \t ಐರಿಸ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ScribusGenericName \t ಸ್ಕ್ರೈಬಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone s \t ಐಫೋನ್ 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 1998 - 2002 ಹೆಲ್ಗೆ ಡೆಲ್ಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サーバ - Nepomuk ストレージとサービスを管理します \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ - ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣೆ ಹಾಗು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gianna Michaels \t Yurizan Beltran ಸ್ತನಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の TVW カーデザイン \t BMW ನ TVW ಕಾರು ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "イリューシン IL - 86 \t ಲೇಖಕ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Powai \t ಪೋವೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいフォルダ(N)... \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "れ ます Allgemein 改装 し ます じゅう 壁紙 壁紙 \t ಪುನರಲಂಕರಿಸು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಾಲ್ಪೇಪರ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいフロッピーデバイスName \t ಹೊಸ ಮೆದುಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chatpig Chatrandom Lollichat Omegle \t Chatpig Chatrandom Lollichat Omegle ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VivisimoQuery \t ವೈವಿಸಿಮೋQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Semax \t ಎನ್‌ಕೆಫಾಲಿನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2000-2005 Kate 開発チーム \t (c) 2000- 2005 Kate ಕತೃಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "大気Comment \t ಗಾಳಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galaxy S8 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動するUse the new directory but do not move anything \t ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುUse the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yahoo ニュース \t ಯಾಹೂ ನ್ಯೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "幅(W): \t ಅಗಲ( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Metakeyboard-key-name \t ಮೆಟಾkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込みテキストエディタComment \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これはあなたの個人的なファイルを含むフォルダですName \t ಈ ಕಡತಕೋಶ ನಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Staffan Linder \t ಟ್ಯಾಗ್ Staffan Linder 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この KMSnano 自動活性化剤 \t KMSnano ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "run:/ \t ಚಲಾಯಿಸು: /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリにファイルを追加しました。@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "広州 Sanhengインフォメーションテクノロジー 株式会社 \t ಚೀನಾ ಿ Huizhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NASCAR \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンクアドレスを送信(L)... \t ತಾಣ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳಿಸು( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XVGenericName \t ಕ್ಸವಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ATR \t ಎಟಿಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Deepthroat Porn \t ಸೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tata 研究所 \t ಗಂಟೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Geosoft \t HTML5 ಆಧಾರಿತ ಇ-ಲರ್ನಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Macintosh スキーマName \t ಮ್ಯಾಕ್ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "M G ROAD \t ಕಂಪನಿಗಳು ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニューfont usage \t ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Debian パッケージ検索Query \t ಡೆಬಿಯನ್ ಕಂತೆಗಳ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "工学部 of \t ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಸೇರಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "United States Department Commerce の \t ವಿವರಿಸುವಂತಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿ, ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(R) \t ತೆಗೆದುಹಾಕು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウマネージャComment \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド (--commandsを参照) \t ಆದೇಶ (-- commands ನೋಡು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルのパスName \t ಕಡತದ ಮಾರ್ಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kde4-config \t ಕೆಡಿಇ ೪- ಸಂರಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Su - 30 \t ಸು 30MKK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Oracle \t ಒರಾಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンの隅に KWin のパフォーマンスを表示しますName \t ತೆರೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆವಿನ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ತೋರೀಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "と Berg \t ಝ್ವಿಸ್ಚೆನ್ ಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップテーマの詳細Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "A to Project Management Body of Knowledge \t ಮರಣದಂಡನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Revenue Inc \t ವೆಬ್ರೀನ್ಯೂ ಇಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メキシコ・ペソName \t ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GBC \t ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BOE \t ವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lilo \t ಲಿಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Test_ThumbnailName \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ_ ಪರೀಕ್ಷೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 互換形 \t CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - \t ಭೇದ ಎಫ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Mountain Between Us \t ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノルウェー語 (ニーノシュク)Name \t ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ನಿನಾರ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Guan \t HGH ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಿಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Etablissement \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIAಯ ವಿಶ್ವ ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪುಸ್ತಕQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OS のバージョンを追加(V) \t ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラテン文字拡張 D \t ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ- ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FRM \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Krahnert \t Krahnert ಅಧೀಕ್ಷಕ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Esf \t ಇಸ್ಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メンテナおよび開発者@info:credit \t ಪಾಲಕ ಹಾಗೂ ವಿಕಾಸಕ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spotify \t 02:ಪುರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索エンジンComment \t ಶೋಧನಾ ಯಂತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Untold Stories \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ theblogtify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘブライ語Name \t ಹೀಬ್ರೂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Neofuge 13R \t ಕರಪತ್ರದಲ್ಲಿ Neofuge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前action enabled \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フィリップ Alva \t ಫಿಲಿಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B01 クロノグラフ \t ಉತ್ತಮವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じられたウィンドウがバラバラになりますName \t ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟಕಿಗಳು ವಿದಳವಾಗುತ್ತವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "THHN \t ವಿದ್ಯುತ್ ವಿತರಣಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "South 1 \t ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 Feipeng 自動車 技術 有限 公司 \t ಗ್ರಾಹಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kdesu が使用するデーモン \t kdesu ಇಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೀಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenGL を無効にした SDL Marathon Infinity のオープンソース版Name \t ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಓಪನ್ ಜೆಎಲ್ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ತೆರೆದಾಕರ ಆವೃತ್ತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fat Decimator \t ಫ್ಯಾಟ್ ಡೆಸಿಮ್ಯಾಟರ್ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ALT - DEL \t - Alt - ಡೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin ビューName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ನೋಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(E)... \t ಸಂಪಾದಿಸು( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタ(I)NAME OF TRANSLATORS \t ಶೋಧಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ZeroConf を使ってサービスのブラウズを設定 \t ಜೀರೋಕಾನ್ಫನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ್ಧತೆ ಸೇನ್ನು ಸಿದ್ಧತೆಗೊಳಿಸುೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォークランド諸島・ポンドName \t ಫಾಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークインターフェースの情報Name \t ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスプレイのリサイズと回転Name \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "・ ウン ・ Mawlid 祝日 \t ಹೇಳಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Simon 映画 Love Simon 映画 ストリーミング フル 時計 Love Simon 映画 ストリーミング Love Simon 映画 ダウンロード レビュー Love Simon 映画 無料 ダウンロード Love Simon 映画 Love Simon 映画 フル 時計 Love Simon な 映画 日本語 字幕 Love Simon オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಚಿತ್ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ 5 ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇತರ ಸಾವಿರಾರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಎಚ್ಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ ನಾವು ಇದು ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇದು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಈಗ ಇದು ಸೀಮಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カシュミール語Name \t ಕಶ್ಮೀರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日本語Name \t ಜಪಾನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Khoof Tir short \t ಖೋ ನof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(9) カーネルName \t (೯) ತಿರುಳು (ಕೆರ್ನಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索(I): \t ಹುಡುಕು( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Chrysanギフト 株式会社 \t ನಿಂಗ್ಬೋ Chrysan ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あなたのコンピュータの PCI スロットと、接続されている関連デバイスの情報を表示します。 \t ಈ ಸೂಚನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಪಿಸಿಐ ಕಿಂಡಿ( ಸೀಳು) ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kovlands \t Kovlands ವೇಳೆ _ Holmbygden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Logout \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバッグ用にメニュー ID を追跡 \t ದೋಷನೇರ್ಪಡೆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿವಿಡಿ ಕುರುಹಿನ (ID) ಜಾಡುಹಿಡಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アナン デール Dale \t ಅನ್ನಂಡೇಲ್ Dale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポーランド語Name \t ಪೋಲಿಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma データエンジンComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JNP QSFP \t ತಾರಾಲಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルタイプを編集(E)...@action:inmenu Edit \t ಕಡತದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು( E)... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新トルコ・リラName \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "本当に以下のテーマを削除しますか?@title:window \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Creapublicidadonline \t ಗಮನ +34 686"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pehel \t ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリ残量が警告レベルに達しましたName \t ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小化されたウィンドウのみ表示する(N) \t ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サスペンドNote this is a KRunner keyword \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಜಾಗೊಳಿಸುNote this is a KRunner keyword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux 色 \t ಲಿನಕ್ಸ ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(P)... \t ಆದ್ಯತೆಗಳು( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "要求されたジオメトリを無視(N) \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Balasore \t ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TuxRacerName \t ಟಕ್ಸ್ ರೇಸರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Matt Koss \t ಮಟ್ ಕಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクセス可能Name \t ನಿಲುಕಬಲ್ಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MatchboxComment \t ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qihe 経済開発区 \t Qihe ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CLUTCHO \t Jaxon ಹೇಳುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Avira \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bombardier \t ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BlueStacks \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラテン文字拡張 B \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EmacsGenericName \t ಈಮಾಕ್ಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小化(N) \t & ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アクセシビリティ支援ツール \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルメニアName \t ಅರ್ಮೇನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chromecast の ファイヤースティック \t ಫುಟ್ಬಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムの設定に従うUse anti-aliasing \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Daniel Bishop \t Daniel Bishop ಪೋರ್ನ್ ತಾರೆ ಗೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AC AC Innova \t AC ಇನೊವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のタブを閉じる(C)@action:inmenu \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MetacityComment \t ಮೆಟಾಸಿಟಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動ログインを有効にする(T) \t ಸ್ವಯಂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他@item::intable \t ಇತರೆ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO 2022 \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳು ಐಎಸ್ಒ 2022"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループに効果を適用する(G) \t ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rikooo \t ಡ್ರೈವ್ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 ファイル処理済みNAME OF TRANSLATORS \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザモードの負荷@item sensor description \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೊರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RescuePRO ® 標準 \t ಕೂಪನ್ SanDisk®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンゴラ・クワンザName \t ಅಂಗೋಲಾದ ಕ್ವಾಂಝಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リサイズ(S) \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み可能な HTML ビューアコンポーネントName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) HTML ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロックキーがアクティブになりましたComment \t ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "海門 Xinrong 電気 株式会社 \t ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ ವ್ಯಾಪಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitquence \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のウィンドウマネージャを使う(W): \t ಬೇರೆ (ದ) ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tishrey \t ತಿಶ್ರೆ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "教育Name \t ಶಿಕ್ಷಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マオリ語Name \t ಮವೋರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Thu al-Hijjah \t ಥು ಅಲ್- ಹಿಜ್ಜಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PTSD \t ಜಾಗರೂಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MightWeb \t ತಿಂಗಳುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Z戦争 Morehacks \t Z War ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yanzi道路 \t ರಸ್ತ ೆ ವೇಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SubversionComment \t ಸಬ್‌ವರ್ಶನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを停止Restart computer \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿRestart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cedar Rapids \t ರೇಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಅಲೆಯಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿ ನಿದರ್ಶನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "方法 Liveleak Mp 4 に \t Liveleak MP3 Mp4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい DVD-ROM デバイスName \t ಹೊಸ DVD- ROM ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "状態の値Name \t ಸ್ಥಿತಿ ಮೌಲ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Holika Holika \t ಅವಶ್ಯಕವಾಗಬಹುದು ಅಂಥವುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shentang \t ಸಂ Shentang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 (残り %2)%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 (% 2 ಬಾಕಿ ಇದೆ)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいダイアログComment \t ಹೊಸ ಸಂವಾದComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシ設定を自動検出する(U) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PlastikName \t ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Illinois 州 \t ಮಣ್ಣಾದ ವಿರೋಧಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタム@item:inlistbox session type \t ಇಚ್ಛೆಯ@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "\" Dream League Soccer 2016 攻略 \" Dream League Soccer 2016 ハック \" Dream League Soccer 2016 無制限 コイン \" Dream League Soccer 2016 unlimited resources \" Dream League Soccer 2016 \" 2016 \t \" Dream League Soccer 2016 ಚೀಟ್ಸ \" \" Dream League Soccer 2016 ಹ್ಯಾಕ \" \" Dream League Soccer 2016 ಅನಿಯಮಿತ \" \" Dream League Soccer 2016 unlimited resources \" \" Dream League Soccer 2016 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "印刷エラーが発生しましたName \t ಮುದ್ರಣ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Mozilla のブックマークをインポート... \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "kayden グレー \t ರೆಡ್‌ಟ್ಯೂಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トンガ語Name \t ಟೊಂಗಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツワナ語Name \t ಟ್ಸ್ವಾನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FXGoodWay EA \t FXGood Way EA - ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Log Data \t ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中間no hinting \t ಮಧ್ಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグ@label:textbox \t ಟ್ಯಾಗ್@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TTD \t ತಿರುಪತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Service Bus \t ಪರಿಗಣಿಸುವ SQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 2 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೨ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2015 CHINAPLAS \t 2015 Chinaplas ಭಾಗವಹಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SOG ポンプ \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマを削除(R) \t ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Unicode@item Text character set \t ಯೂನಿಕೋಡ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "John Pullos Pullos \t ಜಾನ್ ಪಲೋಸ್ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪುಲೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションメニュー (.desktop ファイル) \t ಅನ್ವಯಿಕಗಳು (applications) ಪರಿವಿಡಿ (. desktop ಕಡತಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KFontViewGenericName \t ಕೆಫಾಂಟ್ ವ್ಯೂGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abacre レストランポイント \t ಮೆನು ಮೀಸಲಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Swiss Post \t ಸ್ವಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Opera 9.62 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೯. ೦೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Supremes \t ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在の場所を使う@action:button \t ಈಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KMail は KDE デスクトップの標準メールクライアントです。 \t KMail KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಂಚೆ ಕ್ರಮವಿಧಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GMP \t ಜಿಎಂಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フルスクリーン(F) \t (ಣ) ಪೂರ್ಣತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他Screen saver category \t ಇತರೆScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t ಅಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಫೆಲ್ಡ ಜೆನ್ಸೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Theodore Hesburgh \t ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガーナName \t ಘಾನಾ ಸೆಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda,Kurose Shushi, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能なスワップ領域がありません Arguments are formatted byte sizes (used/total) \t ಅದಲುಬದಲಿ ಸ್ಥಳ / ಲಭ್ಯವಿರುವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VF トールラグナロク \t ಈಗ ಗುಂಪಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド(D): \t ಆದೇಶ (m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Omegle 世界 \t ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಚಾಟಿಂಗ ್ Omegle Omegle ವರ್ಲ್ಡ್ ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "R. Awal \t ಆರ ಅವಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブをアップロード(U)... \t & ಹೊಸ. ಕೆಲಸದಹಾಳೆ (ವರ್ಕ್ ಶೀಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DJI Phantom 4 \t ಫ್ಯಾಂಟಮ್ 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Office 広告 キャンペーン 2016 \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಜಾಹೀರಾತು ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを再読み込み(R) \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮರುತೋರಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yaum al-Arbi'a \t ಯಮ್ ಅಲ್- ಅರಬಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Annie Llohzeh \t ಕಚ್ಚಾ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CGI KIO スレーブの設定Name \t ಸಿಜಿಐ ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "武漢 GOLDEN CO LTD \t ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Firefox 3.0 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೩. ೦೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vixen \t ವಿಕ್ಸೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スーダンName \t ಸುಡಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダをそれ自身の上にドロップすることはできません@option:check \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿಯೆ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 感情アイコンテーマComment \t ಕೆಡಿಇ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್ಸ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルに URL を保存する(U)@action:button New session \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ತಾಣಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು( U) @ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kapil Sibal \t ಕಪಿಲ್ ಸಿಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Whatsappメッセージ \t ಸ್ಪೈ What s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Humin \t ( ಹುಮೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッション名(S): \t ಅಧಿವೇಶನದ ಹೆಸರು( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オレグ SolovevDizayner アートディレクター \t ಒಲೆಗ್ SolovevDizayner ಹಾಗೂ ಕಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zipper Magazine \t ಜಿಪ್ಪರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NFC NXP \t ಎನ್ಎಫ್ಸಿ ಅವು NXP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WP 社会的 統計 \t ಪಿವಿಕ್ WP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在読み込まれている設定モジュールです。NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಂರಚನಾ ಉಪಘಟಕ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AltGraph \t ಆಲ್ಟ್ಗ್ರಾಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "APY \t ಪಿಂಚಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript RunnerName \t ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಚಾಲಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Standard Professional および Enterprise \t ಮಧ್ಯಂತರ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yucheng町 駅 \t ಲುವೊಹೆ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE マルチモニタ設定 \t KDE ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂರಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新ルーマニア・レウName \t ರೊಮೇನಿಯಾದ ಲೆಯುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Be free. \t ಮುಕ್ತವಾಗಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "11月of December \t ನವೆಂಬರಿನof December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC1 \t ಎಸ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボツワナName \t ಬೋಟ್ಸ್ವಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nation of Gods and Earths \t ದೇವ ಆಫ್ ನೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JF - 1 シリーズ JF3 シリーズ \t ಜೆಎಫ್ ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 6 が選択されましたName \t ಆರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DrakeMoon ボックス 開口 部 \t DrakeMoon ಬಾಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amboy \t AMBOY ಎನ್ಜೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ming \t ಮಿಂಗ್ ವೆಯಿ ಎಕ್ಸಿಸ ್ Guorong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat OpenStackトレーニング \t ನೋಡುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "要求時にのみプラグインをロードする(L) \t ಬೇಡಿಕೆಯ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡು( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードとマウスの設定Name \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಹಾಗೂ ಮೂಷಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションComment \t ಅನ್ವಯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムの場所を表示する(P) \t ಗಣಕದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 日@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours \t % 1 ದಿನಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "民族学的 Naurangpur Kandhamal の トライバル 先住民社会 魅力的 \t ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಕಡಲತೀರಗಳು ವಿಶೇಷ ಒಡಿಶಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಪ್ರವಾಸ ಒಡಿಶಾದ ಪವಿತ್ರ - ಧರ್ಮದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルのインデックス作成が検索サービスによって一時停止されました。Name \t ಹುಡುಕು ಸೇವೆಯಿಂದ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Carros \t ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Medicine \t ಮೆಡಿಸಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コースグルガオン Microsoft Lync Server グルガオン の \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಲಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "InkscapeGenericName \t ಇಂಕ್ ಸ್ಕೇಪ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Apple \t ಆಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト読み上げComment \t ಪಠ್ಯದಿಂದ ವಾಚನComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror はインターネット標準を尊重しサポートするよう設計されています。Konqueror の目標は、インターネット上で事実上の標準となっている便利な機能を盛り込みつつ、W3 や OASIS などの公的機関によって定められた公式標準を完全に実装することです。このサポート方針に沿って、ファビコン (お気に入りアイコン) やウェブショートカット、 XBEL ブックマークなどに加え、Konqueror は以下のものも実装しています。 \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮಾನಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕಾಂಕರರ್ ವಿನ್ಯಸಿಸಲಾಗಿದೆ. W3 ಹಾಗು OASIS ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಅಧೀಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದಂತಹ ಮಾನಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಾದ್ಯಂತದ ಇತರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಮಾನಕಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನೂ ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, favicons, ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುಖ್ಯಪದಗಳು, ಹಾಗು XBEL ಪುಟಗುರುತುಗಳು, ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cam \t ತಾರೆ Sean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%s (%n) へようこそ \t % s ಗೆ% n ಯಲ್ಲಿ ಸುಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュをクリア(L) \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "hidradenitis \t ಅಣುವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AumixGenericName \t ಔಮಿಕ್ಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ケイマン諸島Name \t ಕೇಮ್ಯಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GANGTOK \t - ಯುಮ್ಥಾಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (w3m 0.1.9)Name \t UAವಿವರಣೆ (w3m ೦. ೧. ೯) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェルコマンドを実行(E)... \t ಷೆಲ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダの数を数えています: %1@info:progress \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TRUSTED \t ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ最小化解除Comment \t ಕಿಟಕಿ ಅಕನಿಷ್ಠೀಕರಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MySpace \t ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Imlib2 ベースのウィンドウマネージャName \t ಒಂದು Imlib2 ಆಧಾರಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Faye Reagan \t faye reagan ವೀರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VGA フォワーディング \t VGA ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ekamra Haat 一 晩 \t ರಾತ್ರಿ ಭುವನೇಶ್ವರದಲ್ಲ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Family Online 研究所 \t ಸಹಾಯ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールバーフォルダとして設定(O) \t ಉಪಕರಣ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dustland エクスプレス によって \t Dustland ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グルジア語Name \t ಜಾರ್ಜೀಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DSC \t ನೋಂದಾಯಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MO デバイス...Comment \t MOಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Donny Hathaway の \t ಅವರ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UPMC \t ಯುಪಿಎಂಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AleVTName \t ಏಲ್ವಿಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spam \t ಯಾವುದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "選択したデバイスの優先順位を下げますNAME OF TRANSLATORS \t ಅಯ್ದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘルプセンターの検索インデックスの設定と生成Name \t ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ ಶೋಧನಾ ಅನುಕ್ರಮ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ಸಂರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪತ್ತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの背後にだけ降らす(B) \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಮ( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタムベルを使う(C) \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ( ಕಸ್ಟಮ್) ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "長 Rainer 執筆 \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "以下のブラウザ(I): \t ಕೆಳಕಂಡ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オランダ領アンティル・ギルダーName \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಂಟಿಲಿಯಾದ ಗಿಲ್ಡರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Webmaster Tools \t ಗೈಸ್ ೆ Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Gongming 通り 、 \t Gongming ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "連絡先マネージャName \t ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ರದ್ದು ಮಾಡು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "出力を検索(S)... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಹುಡುಕು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい設定: 解像度: %1 x %2 スクリーンの向き: %3 \t ಹೊಸ ಸಂರಚನೆ: ಪೃಥಕ್ಕರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್):% 1 x% 2 ನಿಲುವು:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブウィジェットComment \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータの管理Name_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t ಗಣಕ ನಿರ್ವಹಣೆName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chasan Lamparello \t Chasan ಡೌನ್ಲೋಡ್ Lamparello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アゼルバイジャンName \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "公司上海 Joysun グループ に 上海 \t ಶಾಂಘೈ Joysun ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能なコマンドラインオプションを表示するには --helpを使ってください。 \t ಆದೇಶ ಸಾಲು (command line) ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು -- help ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この設定を KDE 起動時に適用する \t ಕೆಡಿಇಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wielgus 巡査 \t Sargeant ಪ್ಯಾಟ್ರೋಲ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dongguan \t ಗ್ರಾ ಮ Gaobu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "中国 の インポート と エクスポートフェア フェーズ II \t II ಚೀನಾ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಫೇರ್ ಫೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bourne Again Shell \t ನಿವ್ವಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビープComment \t ಬೀಪ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MacOS ダッシュボードウィジェットComment \t MacOS ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトイン Platinum スタイル (テーマなし)Name \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಪ್ಲಾಟಿನಮ್ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Klipper のポップアップメニューを表示 \t Klipperನ ಪುಟಿಕೆ- ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スマートカードサポートを有効にする(E) \t smartcard ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "O ボックス 64864 \t 64864 ಫೀನಿಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "伝統的な OpenLook ウィンドウマネージャComment \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓಪನ್ ಲುಕ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポートName \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "向き@label \t ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್) @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexander Neundorf \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂಂಡಾರ್ಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jack マスタリングツールName \t ಜಾಕ್ ಹತೋಟಿ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Home Energy Report \t 2011 ಸಂಸ್ಕರಣದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಹೋಮ್ ಎನರ್ಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に最前面に表示(A) \t ಇತರರ (ಮ) ಮೇಲೆ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "転送元:The destination url of a job \t ಆಕರ: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU の動作周波数調整ポリシーを “%1” にセットNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ちんちん Horny \t ಶಿಶ್ ನ Horny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバの応答から最初のメッセージ ID を取り出せませんでした: %1 \t ಪರಿಚಾರಕದ (server) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ಸಂದೇಶದ ಗುರುತುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (id) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yeezy \t ಕಾರ್ಟಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bellary \t ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror のバージョン情報ページName \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ (ಅಬೌಟ್) - ಪುಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SAP ECC \t ಕಚೇರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ತೊಂದರೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ವಿವರಗಳು@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンガラ語Name \t ಲಿಂಗಾಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マレー語Name \t ಮಲೇಯ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリ危険レベルComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ವಿಷಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GaimName \t ಗೈಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rd 325 \t ರಸ್ತೆ 325"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RescuePRO ® \t RescuePRO ಡಿಲಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Research Markets と \t ಕೆಪಾಸಿಟರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンドラ・ペセタName \t ಅಂಡೋರಾದ ಪೆಸೆಟಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SECRET \t Okಹೆಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このページの情報を更新するには、ここをクリックしてください。上に表示されているログファイルを読み込み、Samba が記録したイベントを取得します。 \t ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಸಾಂಬಾದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು( ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ) ಓದಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zhishan 町 \t Zhishan ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "楽清 Lisheng 春 株式会社 - 会社 \t - Yueqing Lisheng ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cron \t ಕ್ರಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yurie \t ಯುರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "で イン Betweeners \t ರಲ್ಲಿ - Betweeners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SF - シリコンバレー \t - ಎಸ್ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 から選択されたファイルの移動先:This menu entry empties the closed items history \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು% 1 ರಿಂಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ದೂಡು: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PCWorld \t ಐಒಎಸ್ Whats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PostScript ビューアName \t ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システムモニタ \t KDE ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪರೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AC 45 AC \t ಐಷಾರಾಮ AC 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米ドル (当日)Name \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್ (ಸೇಮ್ ಡೇ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Breaking News \t ನ್ಯೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TED \t ಆರ್ಥರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードをキャッシュに保存しますName \t ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್) ಸಂಗ್ರಹಣೆ (ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್) ಬೆಂಬಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インラインで名前を変更する@option:check \t ಸಾಲಿನ ಒಳಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セネガルName \t ಸೆನೆಗಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックス作成を再開Comment \t ಸೂಚಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸಿಂಗ್) ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Oxygen スタイルのテーマName \t ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ソース : AFP \t ಒಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alpha \t ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amazon クーポン \t ಗಿಫ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bejing 時間 \t Bejing ಟೈಮ್ ಪ್ರಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "jimmy hayes jersey \t ಕೀನನ್ ಅಲೆನ್ ಜರ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東Senmao 機械 有限 公司 \t ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಇಂದಿನ ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Caterpillar \t ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所へのリンク (URL) を入力:Name \t ತಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ (ಲಿಂಕ್) ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು( URL): Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワード(P): \t ಗುಪ್ತಪದ( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xservers \t ಕ್ಲೈಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Milan \t ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(L) \t ಅಳಿಸಿಹಾಕು( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Credit \t ಆದರ್ಶ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Snowden 映画 ストリーミング フル 時計 Snowden 映画 ストリーミング Snowden 映画 ダウンロード レビュー Snowden 映画 無料 ダウンロード Snowden 映画 \t Snowden ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Snowden ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Snowden ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Snowden ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა Snowden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい Konsole インスタンスに使用するプロファイルの名前 \t ಹೊಸ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಂಭವದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのショートカット(S)... \t ಕಿಟಕಿ & ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yaum al-Sabt \t ಯೌಮ್ ಅಲ್- ಸಬತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グローバル KDE 外観テーマの管理Name \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಗ ಕೆಡಿಇ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CompizName \t ಕಾಂಪಿಜ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWIFT \t ಬಿಎಸ್ಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのファビコンを更新(U) \t ಎಲ್ಲಾ ಫೆವಿಕಾನ್‌ಗಳನ್ನೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "60dictionary variant \t ೬೦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中ボタン(M): \t ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿ( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Camzap \t ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Twitch Mp 4 に \t Twitch MP3 Mp 4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ間のナビゲーションComment \t ತದ್ರೂಪು ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chushengチェン \t Chusheng ಚೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギニアビサウName \t ಗಿನಿ- ಬಿಸ್ಸಾವುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KShellCmdPlugin::slotExecuteShellCommand: プログラムのエラー、バグを報告してください。 \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "履歴サイドバーモジュールName \t ಚರಿತ್ರೆ ಬದಿಪಟ್ಟಿ ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "color-kcm-preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ತಟಸ್ಥ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE のためのタイムゾーンデーモンName \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸಮಯವಲಯ (ಟೈಮ್ ಜೋನ್) ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イヌイット語Name \t ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スマートカードサポートの設定Name \t ಚತುರೆಲೆ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್) ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shanghe村 Wangniudun 町 \t Wangniudun ಟೌನ್ Donguan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN コミット@action:button \t SVN ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ... @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "法人 ICICI Bank Limited \t - ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cardboard \t ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードが必要Comment \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定済みのプロキシ環境変数を使う(V) \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸು( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポリシーを変更(G)... \t ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この識別情報を使用するサイト(W): \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಾಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのタブを再読み込み(R) \t ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳೆಗಳನ್ನೂ ಮರುತೋರಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordReference.com 英語-スペイン語翻訳Query \t WordReference. com ಅನುವಾದ: ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಿಂದ ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಗೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされている拡張:NAME OF TRANSLATORS \t ಬೆಂಬಿತವಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SQL Server \t SQL ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Azure Storage \t ಸೇವೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UWMA \t ಮಂತ್ರಾಲಯ ಮನಸೇ ದೇವಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED に接続できません。 \t ಕೆಡಿಇಡಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Crocs \t Crocs ಬೂಟುಗಳು ಹೇ ಟೆಕ್ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Xvfb を使用しない \t Xvfb ಬಳಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "最も 脆 弱性 WordPress の バージョン \t ಬ್ಲೂಹಸ್ಟ್ಹಂಚಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "金華 金華住専 ガーデン 機械 有限 Ltd \t Jinhua Jusen ಗಾರ್ಡನ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ補助スタイルシートを使う(L) \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ವಿನ್ಯಾಸಹಾಳೆಯನ್ನು (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "'command' に使用する URL またはローカルファイルNAME OF TRANSLATORS \t 'ಆದೇಶ' ದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ URL( ಗಳು) ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ( ಗಳು) ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಚಿವೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームページへ移動 このボタンを押したときに移動する場所は 設定_BAR_Konqueror を設定_BAR_全般で設定できます。 \t ನಿಮ್ಮ 'ನೆಲೆ ಪುಟ' ಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು - > ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು - > ಸಾಮಾನ್ಯ ದಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "レスリー Schnur \t ಲೆಸ್ಲಿ Schnur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QC / QA \t ಕ್ಯೂಸಿ / QA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X サーバの情報Comment \t ಕ್ಸ- ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) ಮಾಹಿತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この 大 Year 日 EPIC \t ಈ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yunzhouストリート 瑞市 \t Yunzhou ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Big Bossグループ \t ಕಂತು ಬಿಗ್ ಬಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パラグアイName \t ಪರಾಗ್ವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アフガニスタン・アフガニName \t ಅಫ್ಘನ್‌ ಆಫ್ಘಾನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DSM \t ಯೋಜಿಸುವುದು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL を送信(U)Description \t & URL ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フランカー B Mk \t ಪಾರ್ಶ್ವಕ ಬಿ Mk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1選択済み@info:status \t % 1 ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この “%1” を削除%1 is the name of the applet \t % 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು% 1 is the name of the applet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XwpickGenericName \t ಕ್ಸ್ವಪಿಕ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bombardier Aerospace \t ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಏರೋಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DEC VT420 ターミナル \t ಡಿಇಸಿ ವಿಟಿ೪೨೦ ಆದೇಶತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dessan \t ಮಲಗುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイルの名前を変更(R) \t ಪ್ರೊಫೈಲನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Daniele Piomelli \t ಪೈಥಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone XS \t ಡಾರ್ಕ್ ವಲಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウで開く(W) \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "銀Name \t ಬೆಳ್ಳಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "US ヨーロッパ \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಯುರೋಪ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Warmond \t ವಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークName \t ಜಾಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CreaPublicidadOnline \t ಮೂಲ ಕ CreaPublicidadOnline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ESCROW \t ಮಾರಾಟಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Rabi` al-Awal \t ರಬೀ ಅಲ್- ಅವಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "T N \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t ಹೆಸರುEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次回ログイン時に復元できるように現在のセッションを保存しますPuts the system on standby \t ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿPuts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(C) 2000-2008, KDE 開発チーム \t (C) 2000- 2008, KDE ತಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ストリングマシン Machine \t ತಂತುಗಳಿಗೆ ಯಂತ್ರ Siboasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HW アドレスName \t Hw ವಿಳಾಸName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title \t ಕುಸಿತ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಹಾಯಕ@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KNP \t ಕಾಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LGHI \t ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RIAA \t ಬಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最新の検索結果(L) \t ಕೊನೆಯ ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶ( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DocBook - 完全ガイドQuery \t ಡಾಕ್ಬುಕ್ - ಪ್ರಮಾಣಭೂತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Avid \t ಅವಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで特定のドメインまたはホストに対する JavaScript のポリシーを設定できます。ポリシーを追加するには 新規ボタンをクリックして、ダイアログボックスに必要な情報を入力してください。既存のポリシーを変更するには、 変更ボタンをクリックし、ダイアログボックスで変更してください。 削除ボタンをクリックすると選択されたポリシーを削除します。削除した場合、そのドメインには全体設定のポリシーが適用されます。 エクスポートと インポートボタンは、設定を zip ファイルに保存したり、逆に zip ファイルから設定を読み込むときに使用します。これによって簡単に他の人と設定を共有できるようになります。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೆ ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಗಳಿಗೆ ಅಥವ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ JavaScript ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಹೊಸ... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಅದು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಈಗಿರುವ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸು... ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಅಳಿಸು ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವುದರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಲಿಸಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದು, ಇದರಿಂದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಡೊಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ ಹಾಗು ರಫ್ತು ಮಾಡು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಿ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前を検索(P) \t ಹಿಂದಿಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP ヘッダ \t HTTP ಶಿರೋಲೇಖೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アベニュー West Webster \t West Avenue ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅವೆನ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jeremy Bentham \t ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルファベット順にソート (A-Z) \t ಅಕಾರಾದಿಯಾಗಿ( A ಇಂದ Z) ವರ್ಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತ ವಲಸೆ ಸ್ತರ ೧Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "root 権限が要求されるとスクリーン全体を暗くしますName \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ಇಡೀ ತೆರೆಯನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KC - 97 Stratotanker \t ಕೆಸಿ 97 ಸ್ಟ್ರಾಟೊಟ್ಯಾಂಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SMS メッセージ \t ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルム 開発 ShepherdsHut \t ಹೋಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Indiranagar \t ಫ್ಯಾಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アナログ時計Comment \t ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಾತ್ಮಕ (ಅನಲಾಗ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ಗಡಿಯಾರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポリシー(P) \t ಪಾಲಿಸಿ( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Azure \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NY 鶏高調波 サポーテライブトリプルビル 金曜日 \t ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ - dawndrake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HostScore \t ಶೂನ್ಯಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダごとにビューのプロパティを保存する@option:radio \t ಪ್ರತಿ ಕಡತಕೊಶದ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TWM に仮想デスクトップなどを強化した Claude のウィンドウマネージャName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ TWM, ಕ್ಲಾಡ್ ನ ಟ್ಯಾಬ್ (ಹಾಳೆ ಆಧಾರಿತ) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクセサリName \t ಆಟಿಕೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アドレスは既に使用されていますSocket error code AlreadyBound \t ವಿಳಾಸ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 に X ログインuser: session type \t % 1 ರಲ್ಲಿ X ಪ್ರವೇಶ (ಲಾಗಿನ್) user: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BGM \t ವಿವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NEC SOCKS クライアント \t NEC SOCKS ಗ್ರಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイナンスマネージャName \t ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを選択すると、キーボードジェスチャーを使って以下の機能を有効にすることができます: スティッキーキー: Shift キーを 5 回押す スローキー: Shift キーを 8 秒間押し続ける \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಳಕಂಡ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವತ೯ನೆಗಳನ್ನು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಕ್ರಿಯಾಶೀಲಗೊಳಿಸಬಹುದು: ಅಂಟು ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಸತತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ ಮಂದಗತಿ ಕೀಲಿಕೈಗಳು: ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು 8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "root ログインは許可されていません。 \t ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "監視中のセッションの休止Comment \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಮೌನComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加された@item::intable \t ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KInfoCenter モジュールName \t ಕೆಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್ ಘಟಕಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Farvardin \t ಫರ್ವರ್ದಿನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alienware \t ಅಲಿಯೆನ್ವೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Win+E (Tux+E) を押すと、ウェブブラウザが起動し、http://www.kde.org を開きます。Alt+F2 で開く「コマンドを実行」ダイアログで実行できるあらゆるコマンドを指定できます。Name \t Win+E (Tux+E) ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ, WWW ವೀಕ್ಷಕವು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗೊಂಡು (ಲಾಂಚ್), http: // www. kde. org ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. minicli (Alt+F2) ಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನೂ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Les Baux ド \t ಡೆ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドラッグ開始までの時間(T): \t ಎಳೆತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを分割(V) \t ನೋಟವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk サーバが起動していません。設定は保存され、サーバの次回起動時に使用されます。@info:status %1 is an error message returned by a dbus interface. \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಅದನ್ನು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Koota \t ಕೂಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Happy New Year \t 12 ವರ್ಷಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Michael Brade \t ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Party \t Figures ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NBFC \t ಆರ್‌‌ಬಿಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マッチするものが複数ありますName \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "左のビューを閉じる@action:intoolbar Split view \t ಎಡಗಡೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು@ action: intoolbar Split view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GaleonName \t ಗ್ಯಾಲಿಯಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 DDR P9X79 ボード \t ಡಿಡಿಆರ್ 3 ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロファイル名(P): \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಹೆಸರು( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベンガル語 (インド)Name \t ಬಂಗಾಳಿ (ಭಾರತ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t ಕರ್ತೃCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VC 、 航空機 \t ವಿಸಿ ಕಾಕ್ಪಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンComment \t ಚಿಹ್ನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL をローカルファイルとして扱い、後で削除する \t URL ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಂತೆ ಬಳಸಿ, ನಂತರ ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma の作者、メンテナ \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕತೃ ಹಾಗು ಪಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Adderall \t ​​ಸೃಜನಶೀಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Firefox 2.0 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿನ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ೨. ೦೦Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SodipodiName \t ಸೋಡಿಪಾಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ドキュメント \t HTML ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "一度だけ許可(O) \t ಒಮ್ಮೆ ಅನುಮತಿಸು( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Changfeng \t ನೀಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Martin Jones \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೋನ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "THE PARK \t ಡಾರ್ಟರ್ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを更新(R) \t ನೋಟವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Confucius Institute \t ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークのホームページを設定Name \t ಅಂಕನಗಳ (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "保存@info \t ಉಳಿಸು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "河北 Jinmai 公司 \t ಹೇಬೆ ೕ Jinmai ಕಂ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベトナム語Name \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 16 ファイティング ファルコン \t ಎಫ್ 16 ಫೈಟಿಂಗ್ ಫಾಲ್ಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SABCA \t ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ooredoo \t ಯಿಜ್ಹುಂಗ್ ಐಡಿಸಿ ಚೀನಾ UNICOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Near Me \t ಹತ್ತಿರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HIPAA \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アーカイブをフォルダとして開くoption:check \t ಆರ್ಕೈವುಗಳನ್ನು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆoption: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ruby ウィジェットComment \t ರೂಬಿ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DAWN \t ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NOK \t ರಚಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bay View Villa \t ಬೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ವಿಲ್ಲ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "10月November \t ಅNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム情報センターName \t ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの移動時にスクリーンの中央を示すガイドを表示しますName \t ಒಂದು ವಿಂಡೊವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಾಗ ತೆರೆಯ ಮಧ್ಯದ ಬಿಂದುವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネルに空のスペースを確保しますName \t ಫಲಕದ ಒಳಗೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಕಾದಿರಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SAMSUNG \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale \t ು Clash Royale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cici Rhodes \t ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "E-NotesGenericName \t ಇ- ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು% 1@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HGH タイ \t HGH ಥಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 HAOKUN \t Qingdao HAOKUN ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ H6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "35 mm 換算: %1 mmOn a camera \t ೩೫ ಮಿ. ಮಿ. ಸಮಾನ:% 1 ಮಿ. ಮಿOn a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Huancheng \t Huancheng ಸೌತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エクアドルName \t ಈಕ್ವೆಡಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PolicyKit 権限付与Comment \t PolicyKit ದೃಢೀಕರಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バヌアツName \t ವನೌಟುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、Konqueror はウェブフォームに入力されたデータを記憶し、すべてのフォームについて、同じような入力フィールドでそれを候補として提示します。 \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಜಾಲ ಫಾರ್ಮುಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Konqueror ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಮುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರಬಹುದಾದ ಅದೆ ರೀತಿಯ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Korea Advanced Institute Science and Technology の \t ಕೊರಿಯಾ ಸುಧಾರಿತ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ವಿಜ್ಞಾನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パプアニューギニアName \t ಪಪುವ ನ್ಯೂ ಗಿನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SHAKE BOOTY \t ಶೇಕ್ ಶೇಕ್ ಶೇಕ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hour of Code \t ಪ್ರೈವೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@item:intable custom bug report number description \t ಇಚ್ಛೆಯ@ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Colonelwing \t ೕ Colonelwing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sab \t ಸಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pompeii 映画 フル 時計 David Gilmour - Live \t Pompeii ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು David Gilmour - Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JBoss \t JBoss ಡೆವಲಪರ್ಗಾಗ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "電球 - MYHH67528-1 SMD \t SMD ಎಲ್ಇಡಿ ಆರ್ಎಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JTL \t ಆಸ್ ನಿಂಗ್ಬೋ Haoshu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Facebook Twitter \t ತಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Target \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IIA \t ಪುನರ್ಪುಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ith \t ಇತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイルランド・ポンドName \t ಐರಿಶ್ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個人のノートName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラオスName \t ಲಾವೋಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aquark エレクトリック 社 \t Aquark ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk を起動できません \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@option:check \t ಗುಪ್ತಪದ: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロゴ領域:logo area \t ಲಾಂಛನ ಪ್ರದೇಶ: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM テーマアーカイブをダウンロードできません。 アドレス %1 が正しいか確認してください。 \t ಕೆಡಿಎಂ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ;% 1 ವಿಳಾಸವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 時間@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes \t % 1 ಘಂಟೆಗಳು@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 7 が選択されましたName \t ಏಳನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kennedi に \t Kennedi ಮೇಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nandrolone エステル 完全 ガイド \t ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಈಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ DECA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Flight \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テレビを見るName \t ವಾಚ್ ಟಿವಿ! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AlexaQuery \t ಅಲೆಕ್ಸಾQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Asymmetric Digital Subscriber Line \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "強制 Neofuge \t ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ಫೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デジタル表示(D) \t & ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ローラ ・ トーマス 、 Gilks \t ಲಾರಾ ಥಾಮಸ್ - Gilks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バルバドス・ドルName \t ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CGP H \t ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abbey Brown \t ತಜ್ಞರನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XKoboName \t ಕ್ಸ ಕೋಬೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SSS \t ಬಾ ಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エクスポート(E)... \t ರಫ್ತುಮಾಡು( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "An - 124 \t ಒಂದು - 124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュートリアルと導入用ドキュメントName \t ಬೋಧೆ ಹಾಗೂ ಪರಿಚಯ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前(N): \t ಹೀಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションを名前で表示する(N): \t ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು( n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DECCAN HERALD \t ವಿಜಯವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Carrd \t ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戻るComment \t ಹಿಂದಕ್ಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 16 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೬ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソケット読み込み(K): \t ಓದಲಾಗುವ ಸಾಕೆಟ್( k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MTUCI \t ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Su - 27 フランカー \t ಸು 27 ಫ್ಲೇಕರ್ಗಳಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ(K) \t ಗಣಕ ತೆರೆ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LOUIS \t ಲೂಯಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cebuano \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マクドネル ・ ダグラス MD - 11 \t ಲೇಖಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール:gy shgorun \t ಇ ಮೇಲ್ : gy shgorun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Soulja \t ಚಾರ್ಜ್ Racketeering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベトナムName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アベスタ語Name \t ಅವೆಸ್ತನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東 Zhongbaokang 医療器 具社製 公司 \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Zhongbaokang ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಂ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hongbao アルミニウム \t ಜಂಟಿಯಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SandP 著者 \t ಸ್ಯಾಂಡ್ಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "sycoca データベースを一回だけチェック \t Sycoca ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Control キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "共通色color-sets \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಣ್ಣಗಳುcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "疑似 BluetoothComment \t ನಕಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "これ Gleeden \t ಎಂದು ಈ ಆಯ್ಡರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "上海 - 杭州 高速道路 Tudian の 出口 \t ಶಾಂಘಾಯ್ - ಹಾಂಗ್ ಝೌ ಎಕ್ಸಪ್ರೆಸ್ Tudian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Kurose Shushi, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョイスティックの設定Name \t ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "感情アイコンテーマの管理Comment \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ESPN \t ಧ್ವಂಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU 使用率を監視しますName \t ಒಂದು CPU ಬಳಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じる(C) \t ಮು( ಚ) ಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "先週 (%Y年%B)@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t ಹಿಂದಿನ ವಾರ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Svenska Dagbladet \t ತಿಳಿಯಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい ZIP デバイスName \t ಹೊಸ ಜಿಪ್ ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "US レター \t ಯುಎಸ್‌ ಲೆಟರ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನCoptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準(G): \t ಸಾಮಾನ್ಯ( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サムスンギャラクシー S5 \t ಇನ್ಕ್ರೆಡಿಬಲ್ ಫೂಟೇಜ್ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノルウェー・クローネName \t ನಾರ್ವೆಯ ಕ್ರೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカル CGI プログラムへのパス \t ಸ್ಥಳೀಯ CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳಿಗೆ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಪಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "姓(L): \t ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードフィルタ(K) \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೋಧಕಗಳು (ಫಿಲ್ಟರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GD 地域 、 \t ಜಿಡಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Acronym DatabaseQuery \t ಪ್ರಥಮಾಕ್ಷರಿ ದತ್ತಸಂಚಯQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone 8 \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ QCN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの関連付けを設定Name \t ಕಡತ ಸಾಹಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "広く@title:window \t ದೊಡ್ಡದು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く(O) \t (ತ) ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Quartz \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オーラル B 手用歯 \t ನೈರ್ಮಲ್ಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "月 16 日 Fisherman's Wharf Restaurant \t ಮಾರ್ಚ್ 16 Fisherman 's Wharf Restaurant ಕೊಲಂಬಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Luana Spinetti \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BitTorrent GUIName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "こと wp Lazy Mans Guide Weight Loss \t ನಲ್ಲಿ ತೂಕ ಮ್ಯಾನ್ ಗೈಡ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SlabGenericName \t ಸ್ಲಾಬ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通知Name \t ಸೂಚನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マッチするものが見つかりませんでした。%1 current item number, %2 total number of items \t ಯಾವುದೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャで開くName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shivaganga Housebaot \t ಹಲವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PlasmaliciousName \t ಪ್ಲಾಸ್ಮೇಲಿಶಿಯಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個別のウィンドウを表示NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "監視中のセッションの活動Comment \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿನ (ಸೆಶನ್) ಕ್ರಿಯೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メガバイト@label \t ಮೆಗಾಬೈಟ್@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TOH \t ಮಹಿಷ್ಹಾಸುರಮರ್ದಿನಿ ಸ್ತೋತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェード(S) \t (ಛ) ಛಾಯೆ (ಷೇಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "お 客様 Kingswel \t ಗ್ರಾಹಕ Kingswel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "大型 ► ジェームズ ・ キャンベル カルステンス Charmel マリー ・ \t ದೊಡ್ಡ ► James Campbell ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ಸ್ Charmel Cunning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UNC \t ಯುಎನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルクセンブルク・フランName \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿನ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキストファイルDescription \t ಪಠ್ಯ ಕಡತDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Safe \t ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Heights Madison \t HEIGHTS ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトの Plasma アニメータName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವಕ (ಅನಿಮೇಟರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Creative Audio / Video Production \t ವಿತರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೋ / ವಿಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ejaz サビール語 ESQ 。 \t Ejaz ಎ Sabir ಎಸ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TOWA \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nail \t ಕಾಲ್ಬೆರಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Suspend to RAM (作業状態をメモリに保存) \t RAM ಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ・ディストーション系Screen saver category \t ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಗಣಕತೆರೆScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモート URL %1 には --tempfilesオプションでは使用できません \t ದೂರಸ್ಥ URL% 1 -- tempfiles ಅಯ್ಕೆಯೊಡನೆ (switch) ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USB C \t ಸಿ ಯುಎಸ್ಬಿ 3 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002-2003 Hamish Rodda \t (c) 2007 ಗುಸ್ತಾವೋ ಪಿಕೋರಿಮ್ ಬೈಕೊ, 2002- 2003 ಹಮೀಶ್ ರೋಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザをあらかじめ選択@option:radio preselected user \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the International of Cancer \t 23/09/2016 ಮಹಿಳೆಯರ ಲೈಂಗಿಕ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CHINAPLAS フェア \t Chinaplas ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The 言う まで も なく インジェクター \t The ಅನಾವಶ್ಯಕವಾದ ಅಂತಃಕ್ಷೇಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "School of Rock \t ಸದಸ್ಯರು ಲೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウComment \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動的にアイコンを選択する(U) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 で開く@action:inmenu View \t ಇದರಲ್ಲಿ ತೆರೆ% 1@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FluidSynth のコントロールName \t ಫ್ಲೂಯಿಡ್ ಸಿಂಥ್ ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಸ್ಲಾಕ್‌ವೇರ್@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ある Rokytnice \t Rokytnice ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上へ@action \t ಮೇಲೆ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BeOS 風のスタイル (テーマなし)Name \t ಬಿಇಓಎಸ್ ನಂತಹ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Citycoco EEC コックマスメーカー と \t Citycoco ಇಇಸಿ Coc ತಯಾರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常@label The icon rendered as active \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリプト評価エラーComment \t ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದೋಷComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TMD \t ಟಿಎಮ್ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト全文検索には ht://dig HTML 検索エンジンを利用しています。ht://dig は次の場所から入手できます: \t ಪೂರ್ಣಪಠ್ಯ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ht: // dig ಎಚ್ ಟಿ ಎಮ್ ಎಲ್ ಹುಡುಕುವಿಕೆ ಚಾಲಕತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ht: // dig - ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Arvixe稼働 時間 \t Arvixe ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Aban \t ಅಬನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マンチェスター へ ナシュア コンコルド 近く NH 飛行機 レンタル 会社 \t NASHUA ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OnlineBootyCall OnlineBootyCallビデオ チャット \t OnlineBootyCall OnlineBooty Call ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更されましたDocument/application separator in titlebar \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "破棄(D) \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (フレームワーク, parts, JavaScript, I/O ライブラリ) およびメンテナ \t ವಿಕಾಸಕ (ಚೌಕಟ್ಟು, ಭಾಗಗಳು, ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ, I/ O lib) ಮತ್ತು ಪಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイカスト iきピン \t Donguan ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ページャplasma name \t ಪೇಜರ್plasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ヘルプセンターを起動できません: %1 \t KDE ಸಹಾಯಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X リソースエディタName \t ಕ್ಸ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バトルボールGenericName \t ಬ್ಯಾಟಲ್ಬಾಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "銀行 ATM \t ಸಿಂಡಿಕೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xiaoyi川 、 \t ನದಿ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オプション(I) \t ಆಯ್ಕೆಗಳು( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドを実行(C) \t ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GataxxName \t ಗೆಟಾಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カスタム@item license \t ಇಚ್ಛೆಯ (ಕಸ್ಟಮ್) @ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付で@item:inlistbox Sort \t ದಿನಾಂಕದಿಂದ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tir \t ತೀರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルタName \t ಮಾಲ್ಟಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KManPartDescription \t ಕೆಮಾನ್ ಪಾರ್ಟ್Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ATR42 \t ಎಟಿಆರ್ 42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "InMotion Hosting \t ಸುಧಾರಿತ Shopify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいウィンドウ(W) \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の Max Trainer \t ್ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい MO デバイスName \t ಹೊಸ MO ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (NN 4.7 on Windows 95)Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ೯೫ ರ ಮೇಲಿನ ಎನ್ಎನ್ ೪. ೭) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ADSS \t ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Max Theo 。 出力 ボリューム \t Max Theo ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಂಪು ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kwin: ウィンドウマネージャになれませんでした。他のマネージャが実行中ですか? (--replaceオプションを試してみてください) \t kwin: ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಸಾಧಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ wm ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ? ('ಬದಲಿಸು' -- ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシComment \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "URL が外部から呼ばれた場合、既存の Konqueror のタブとして開く(E) \t URL‌ ಹೊರಗಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿರುವ ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "硬さ(S): \t ಪೆಡಸುತನ( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークを Mozilla 形式のファイルにエクスポート \t ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "致命的なエラーが発生しました。 KDM のログファイルを見てエラーの原因を調べるか、 システム管理者に報告してください。 \t ಒಂದು ಗಂಭೀರ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು KDM ನ ದಾಖಲೆಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Navitel \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Navitel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "曜日を表示する(W) \t ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ತೋರಿಸು( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Universal Windows Platform \t ತರಬೇತಿ ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft® Windows® ネットワークドライブ(M) \t & Microsoft® Windows® ಜಾಲ ಚಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シネフリン HCL パウダー \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南ヨーロッパName \t ಯೂರೋಪ್, ದಕ್ಷಿಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "穏やかな田園Name \t ನೆಮ್ಮದಿಯ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MSME \t ಅಥವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボード配列を有効にする(N) \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハンド ヘルド ゴールド 検出器 ゴールド 検出器 および デュアルユース Pinpointer ゴールド 検出器 \t ಹ್ಯಾಂಡ್ಹೆಲ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "10月of November \t ಅಕ್ಟೋಬರಿನof November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EXR 画像Name \t ಇಕ್ಸರ್ ಚಿತ್ರಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Belkin \t ಪಿವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vembanad Lake \t ಹಿನ್ನೀರಿನ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モーリタニアName \t ಮೌರಿಟಾನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "元のパス,削除日Name \t ಮೂಲ ಪಥ (ಪಾತ್), ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(6) ゲームName \t (೬) ಆಟಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索コンポーネントName \t ಫೈನ್ಡ್ ಪಾರ್ಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ワシル Stefanyk \t ವಿಸರ್ಜನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Festival \t ವಾರ್ಷಿಕ ಮಹೋತ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EDM \t ಇಡಿಎಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ停止ツールName \t ಕಿಟಕಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Axe in Face 2 ハック \t Axe in Face 2 ಹ್ಯಾಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシに対して持続的接続を使う(Y) \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ಶ್ವತ್ ನIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は 透明 CZK : \t ಜೆಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ISSN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abacre レジビジネス \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Seiji HoshibaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows エクスプローラ \t ಹೇಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ECN \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "<, < =,:, > =, > を使用Name \t <, < =,:, > = ಹಾಗು > ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Canara Bank(リンク \t ೦ ಪರ ್ಕಿಸಿ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークアナライザName \t ಜಾಲಬಂಧ ವಿಶ್ಲೇಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ミャンマーName \t ಮಿಯನ್ಮಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "“ Guldfemman ” クローズド \t “ Guldfemman ” ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ _ Holmbygden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "例えば > 1999-10-10Name \t ಉದಾಹರಣೆಗೆ > ೧೯೯೯- ೧೦- ೧೦Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル %1には有効な XML が含まれていません。 \t % 1 ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ XML ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RTE \t ವಿಜ್ಞಾನೋಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーミッション:@label \t ಅನುಮತಿಗಳು: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QuickLaunch を設定 \t ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "North Hemstead \t North Hempstead ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XShipWarsName \t ಕ್ಸನೌಕಾಕಾಳಗಗಳು (XShipWars) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不可視セッションでベルが鳴りましたName \t ಅಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಹೊಮ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಗಂಟೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1% (充電)Shown when a time estimate is not available \t % 1% (ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ) Shown when a time estimate is not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのロックとログアウトName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸು ಅಥವಾ ಹೊರನಡೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "nikita bellucci \t ಶಿಶ್ನ ಕಂದು ಕೂದಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高解像度のディスプレイと低速 CPU \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಉತ್ತಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಕೆಳಮಟ್ಟದ CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NumLock が有効なとき %1 を押す \t NumLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JR東日本) \t ಆರ್ಥಿಕ ಈಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HENGKO \t ಗ್ರಾಹಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズで_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: サイズで']@action:inmenu Sort By \t ಗಾತ್ರ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NAVI \t ನವೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "angie savage \t ಆಟಿಕೆ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QEdje の設定 \t QEdje ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "1080P フル HD 特長 \t ಪೂರ್ಣ ಎಚ್ಡಿ 1080"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーによる通知を有効にする(T) \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソート(S)@title:menu \t ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "World Wide Web \t ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カタールName \t ಕತಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル Batman \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セルビア語 (ラテン文字)Name \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google デスクトップガジェットName \t ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムの温度を監視しますComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAT5E UTP4 パッチコード RJ45 \t Cat5e UTP4 ಪ್ಯಾಚ್ ಬಳ್ಳಿಯ RJ45 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前を付けて保存(S)... \t ಹೀಗೆ & ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ヘルプセンターName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボタンcolor-sets \t ಗುಂಡಿcolor- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Abaof Azar short \t ಅಬಾ ನof Azar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Oliver Twist \t ಹಾಕುವವರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Future Market Insights \t ಸುಧಾರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マスターベーション - Ddf \t - ಮುಷ್ಟಿಮೈಥುನ - Ddf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Life Fitness \t ಲೈಫ್ ಫಿಟ್ನೆಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DVD-ROM デバイス...Comment \t DVD- ROM ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ruth Keiredin \t ರುತ್ Keiredin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロックキー (Caps Lock や Num Lock) の状態が変更され、非アクティブになりましたName \t ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zetaclear \t Zetaclear ವಿಮರ್ಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blake Mitchell \t ಇಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cluster Pays \t £ 5 ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NFS...Comment \t ಎನ್ ಎಫ್ ಎಸ್... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED 用の KSSL デーモンモジュールName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗೆ KSSL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Merriam-Webster ThesaurusQuery \t ಮೆರಿಯಾಮೆ- ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಸಮಾನ/ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥ ಪದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動の遅延(D): \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ( d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ンドゥンガ語Name \t ಡೋಂಗಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cash App \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mac App Store \t ಆಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Thesaurus \t ಪ್ರಬಂಧದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Go である 表面 上 Netflix \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボックスにウィンドウのサムネイルを表示する Alt+Tab によるウィンドウスイッチャーName \t alt+tab ಕಿಟಕಿ ಪರಿವರ್ತಕದಲ್ಲಿ (ಸ್ವಿಚ್) ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) ತೋರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "時刻をデジタル形式で表示しますName \t ಅಂಕೀಯ ರೀತ್ಯಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಮಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript は (全体で) 有効になっています。JavaScript を設定するには ここをクリックしてください。 \t JavaScript ಶಕ್ತಗೊಂಡ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ). JavaScript ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Surface Dial \t ಮೇಲ್ಮೈ ಡಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GREEN CAMPING CO PORDUCTS LTD \t ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda,Kurose Shushi, Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウガンダ・シリングName \t ಉಗಾಂಡದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Scriptures 全 著作権 所有 。 所在 する Matmon による \t the Scripturesಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ Little Rock ನಲ್ಲಿರುವ Matmon ಅವರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSS \t ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定されたフォルダが見つかりません。Name of the component that finds things \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Googleドライブ \t Wi Fi ತ್ವರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここに入力されたテキストを時間の書式として使用します。以下の記号を使って指定します: HH 24時間表記で各正時を表示する数字 (00-23) hH 24時間表記で各正時を表示する数字 (0-23) PH 12時間表記で各正時を表示する数字 (01-12) pH 12時間表記で各正時を表示する数字 (1-12) MM 分を表示する数字 (00-59) SS 秒を表示する数字 (00-59) AMPM 時刻により「午前」または「午後」と表示します。正午は「午後」、真夜中は「午前」と見なします。 \t ಈ ಪಠ್ಯಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಠ್ಯವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ: HH ೨೪- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಂಟೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (೦೦- ೨೩). hH ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦- ೨೩) ಗಂಟೆ (೨೪- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ). PH ೧೨- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಂಟೆಯು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (೦೧- ೧೨). pH ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೧- ೧೨) ಗಂಟೆ (೧೨- ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರ). MM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೦- ೫೯) ನಿಮಿಷಗಳು. SS ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ (೦೦- ೫೯) ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. AMPM ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ \"am\" ಅಥವ \"pm\". ಮಧ್ಯಾಹ್ನವು \"pm\" ಎಂದು ಹಾಗು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯು \"am\" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "King com Corporation King com \t ಇನ್ನಷ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jemez Mountains の \t ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C - 119 輸送機 \t ಸಿ 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コモロ・フランName \t ಕೊಮೊರಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セーバーデスクトップName \t ಉಳಿಕೆಗಾರ ಗಣಕತೆರೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paquete \t ಲುಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 11 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೧ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エリトリアName \t ಎರಿಟ್ರಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他のアプリケーションGenericName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನ್ವಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda, Noboru Sinohara, Seiji Hoshiba, Kenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CRP \t ಆರ್ಪಿ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RMC INDUSTRIAL CORPORATION \t ಚಿಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "与えられたファイルのメタデータキー 'key' の値 'value' をセットします。 \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) ಮೆಟಡಾಟ ಕೀಲಿಯಾದ 'key' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು' value 'ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイト側の設定に関係なく、Konqueror はこれより小さいサイズのフォントでテキストを表示しません。 \t Konqueror ಇದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ಬೇರಾವುದೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿದ್ದರೂ ಇದು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリリア Tuono \t ಏಪ್ರಿಲಿಯಾ Tuono V4 ಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログイン時にあらかじめ選択しておくユーザを選択します。このボックスは編集可能なので、攻撃された場合に攻撃者を混乱させるために、架空のユーザを追加しておくこともできます。@option:check action \t ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದಾಳಿಕೋರರ ದಾರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. @ option: check action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Wynn Wilkes \t ವ್ಯಾನ್ ವಿಲ್ಕೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (I/O ライブラリ) \t ವಿಕಾಸಕ (I/ O lib)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MX700 Cordless Optical Mouse (2ch) \t MX700 ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕಕಲ್) ಮೂಷಕ (2ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "書誌データベースName \t ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ದತ್ತಸಂಚಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Lotzi Boloni \t ಲಾಟ್ಜಿ ಬೊಲೊನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "DDDName \t ಡಿಡಿಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆCoptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "今回は保存しない(N) \t ಈ ಬಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタ - 温度Comment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಉಷ್ಣತೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャットダウンを許可するshutdown request origin \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright 2009 Eckhart Wörner \t ಹಕ್ಕು 2009 Eckhart Wörner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シミュレーション系Screen saver category \t ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಸಿಮುಲೇಶನ್‌ಗಳುScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt 最新オンラインドキュメントQuery \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ಯೂಟಿ ಜಾಲಲಭ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドキュメントブラウザGenericName \t ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在選択されているバックエンドの説明NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಬಗೆಗಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Joanna Angel \t ಹೋಗಬೇಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Colheita \t Riesling ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イタリア・リラName \t ಇಟಿಲಿಯಾದ ಲಿರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Twitch ストリーマー \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ Blockchain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shepherd \t ಪಾಸ್ಟ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RWTH \t ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ウィジェットガイドName \t ಕೆಡಿಇ ಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガリシア語Name \t ಗ್ಯಾಲೀಸಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルチモニタこのモジュールでは、マルチモニタのための KDE サポートを設定します。 \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ KDE ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PCB CMOS ボード \t CMOS ಪಿಸಿಬಿ ಬೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Presley Hart \t - ಸರಸಾಟ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galaxy Zoo \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಝೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EC - Council \t ಪಥದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - ಕೌನ್ಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクションの設定Shortcuts Config \t ಕ್ರಿಯೆಗಳುShortcuts Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスカーソルの位置を示す効果を表示しますName \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮೂಷಕದ ಸ್ಥಳಸೂಚಿಯನ್ನು (ಕರ್ಸರ್) ತೋರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグを変更@title:window \t ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スペイン GP \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "root のみ@item:inlistbox allow shutdown \t ಕೇವಲ ನಿರ್ವಾಹಕ@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アクセシビリティ支援ツール \t ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣಾ ಸಲಕರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KTM 390 DUKE \t ಬಿಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Herpeset \t ಹರ್ಪಿಸ್ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リトアニア・リタスName \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಲಿಟಾಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "常に制限する(Y) (慎重を要す) \t ಯಾವಾಗಲೂ (ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸು) (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上へ移動(U) \t ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B - 2 ステルス \t ಬಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE USB ビューア \t KDE USB ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mochan Hanuman \t ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービス %1を停止できません。 エラー: %2NAME OF TRANSLATORS \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಸೇವೆ. ದೋಷ:% 1 NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マーク Serellis \t ಮಾರ್ಕ ತಂದೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Elze \t ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FMC \t ಎಫ್ಎಂಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィジェットの背景plasma name \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pudong \t ಪ್ಯುಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kickoff メニューに切り替え \t ಕಿಕ್‌ಆಫ್ ಪರಿವಿಡಿ( ಮೆನು) ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "崩壊Comment \t ವಿದಳವಾಗುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t ಅದರ್ ನEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1sh \t ಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "amsGenericName \t ಎಎಮ್ಎಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "加速の遅延(L): \t ತ್ವರಣ ವಿಳಂಬ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chocolatey \t ಆಕರ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JPEG 画像Description \t ಜೆಪೆಗ್- ಚಿತ್ರDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Zack Rusin \t ಜಾಕ್ ರಸಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チベット語Name \t ಟಿಬೆಟನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Songs in A Minor \t ಮೈನರ್ನ ಹಾಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t ಬಹಮನ್ ನIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "the Sea 映画 Manchester by the Sea 映画 ストリーミング フル 時計 Manchester by the Sea 映画 ストリーミング Manchester by the Sea 映画 ダウンロード レビュー Manchester by the Sea 映画 無料 ダウンロード Manchester by the Sea 映画 Manchester by the Sea 映画 フル 時計 Manchester by the Sea 完全 な 映画 日本語 字幕 Manchester by the Sea オンライン ストリーミング 完全 映画 \t Sea ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ Manchester by the Sea ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Manchester by the Sea ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Manchester by the Sea ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერ Manchester by the Sea ಚಲನಚಿತ್ Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドラッグ中にフォルダを開く@title:group \t ಎಳೆಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡張 ROM \t ವಿಸ್ತರಣಾ ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MetaCrawlerQuery \t ಮೆಟಾ ಕ್ರಾಲರ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "8月September \t ಆSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ECG / EKG \t ಇಸಿಜಿ / EKG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Feedster 検索Query \t ಫೀಡ್ಸ್ಟರ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Art Gallery \t ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galvo \t ಸಿಸಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ショナ語Name \t ಶೋನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アメリカ英語Name \t ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cnidium Monnieri \t Cnidium Monnieri ಹೊರತೆಗೆಯಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ದೋಷ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グリッド@label:listbox \t ಚೌಕಳಿ (ಗ್ರಿಡ್) @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Themeforest \t ಕೆಳಗಿನವು 350 px"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトインの JavaScript デバッガを有効にします。 \t ಇದು JavaScript ನಲ್ಲಿ ಒಳನಿರ್ಮಿತವಾದ ದೋಷನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Vampire Diaries \t ಇತ್ತೀಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VacApp \t ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エース と エイト Microgaming \t 888 ಆನ್ಲೈನ್ ​​ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ತನಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PPGI / PPGL ライン \t PPGI / PPGL ಪ್ರದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Patina Capitol \t ಬ್ಯಾರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE-tempfile \t ಕೆಡಿಇ- ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ (ಟೆಂಪ್ ಫೈಲ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の Residence of Bukovinian \t ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯನ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 18 が選択されましたName \t ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CAPI コントロール \t CAPI ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バリアント 2dictionary variant \t ಭೇದ ೨dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Holiday パ \t ಆಲಿವ್ ಗ್ರೋವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Primorko - Akhtarsk空軍 Su \t Primorko - ವಾಯುನೆಲೆ Su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Modio \t ಆಟಗಳೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Web デザイン 機関 \t ಏಜೆನ್ಸೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GST 評議会 \t ಟ್ಯಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "[kdmrc を修正してください] \t [kdmrc ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paseky nad Jizerou \t ಮುಖಪುಟಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "お金 稼ぐ に どのよう SMS メッセージ \t ನೀವು ಲೇಖನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンキャプチャプログラムName \t ತೆರೆಯ ಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジンジャー OilGinger \t ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DHC - 8 \t ಡ್ಯಾಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ名の表示(N): \t ಗಣಕತೆರೆ ಹೆಸರಿನ ವಾಲಿಕೆ (n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 15 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ಗಿಬಿಅಷ್ಟಕಟ್ (GiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kathia Nobili \t ಮುಂದಾಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッションマネージャとログアウト時の設定Name \t ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಗಮನ (ಲಾಗೌಟ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anthony Doll \t Anthony Doll ಸ ೦ಬೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Native Hybrid Cloud \t ಮೈಕ್ರೋಸ್ವರ್ಸ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microgaming \t ಬರ್ಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム設定Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アッサム語Name \t ಅಸ್ಸಾಮಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitcoin ATM \t ವಿಕ್ಷನರಿ ಎಟಿಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xiao \t ಕ್ಸಿಯಾವೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Redmi 6 Pro \t Flipkart ಮತ್ತು Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "30MKI 2008 \t ಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ Su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビューNAME OF TRANSLATORS \t ಮುನ್ನೋಟNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ズームの長さ(D):Duration of zoom \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ( d): Duration of zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイトの中には window.moveBy()や window.moveTo()を使ってウィンドウの位置を変更しようとするものがあります。このオプションはそのような要求をどう処理するかを決定します。 \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು ತಾವಾಗಿಯೆ window. moveBy () ಅಥವ window. moveTo () ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೊದ ಜಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "低解像度のディスプレイと高速 CPU \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಉತ್ತಮ CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anundgård Holmvallen Österström 上 \t ಅಭಿವೃದ್ಧ ಿ Shepherds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナビゲーション@title:group \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "東莞 Yongdian服 有限 公司 \t ಉಡುಪು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードなしにログインを許可するユーザをチェックしてください。“@” の付いたエントリはユーザグループです。グループをチェックするのは、そのグループに属するすべてのユーザをチェックするのと同じです。@title:group \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ. '@' ಗುರುತು ಇರುವ ನಮೂದುಗಳು ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ, ಆ ಗುಂಪಿನ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದಂತೆ. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エディタName \t ಸಂಪಾದನಾನ್ವಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エリアーヌ Amherd dawn \t ZapOte ಜಾಗತಿಕ ಫಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Internet Book ListQuery \t ಜಾಲ ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Azure Web Apps \t ಅಜುರೆ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下に保持(B) \t ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸು( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC フライス 盤 \t ಸಿಎನ್ಸಿ ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロパティ(P) \t (ಗ) ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Safar \t ಸಫರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーのエントリの上にマウスを止めたときに、ウィンドウのサムネイルを表示しますName \t ಸ್ಥಳಸೂಚಿಗಳು (ಕರ್ಸರ್) ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ನಮೂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ ಕಿಟಕಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) ತೋರುವಂತೆ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "垂直 RGB \t ಲಂಬ ಕೆ. ಹ. ನೀ( RGB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ickleGenericName \t ಇಕಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Baiyun空港 \t Baiyun ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニュー(M) \t ಪರಿವಿಡಿ( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java を (全体で) 有効にするには ここをクリックしてください。 \t ಜಾವಾ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ) ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yahoo Inc \t ಯಾಹೂ ಇಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索するメタ情報のフィールド(M): \t ಮೆಟಾಮಾಹಿತಿ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CLAS \t ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズ(S) \t ಗಾತ್ರ( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Breanne Benson \t ಅಶ್ಲೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Toyohiro Asukai,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fortune カジノ \t ಮೊಬೈಲ್ Fortune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VPS ホスティング \t VPS ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Office JRE \t ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ಓಪನ್ ಆಫೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ಖೋ ನCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Florida Project 映画 The Florida Project ストリーミング フル 時計 The Florida Project ストリー ミング The Florida Project 映画 ダウンロード レビュー The Florida Project 映画 無料 ダウンロード The Florida Project 映画 The Florida Project 映画 フル 時計 The Florida Project 完全 な 映画 日本語 字幕 The Florida Project オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Florida Project ಚಲನಚಿತ್ ರ The Florida Project ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Florida Project ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Florida Project ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Florida Project ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Florida Project ಚಲನಚಿತ್ ರ The Florida Project ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ The Florida Project ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Florida Project Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ROYAL ENFIELD \t ರಾಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Surgent CPA レビューコース \t ಆಫ್ Surgent CPA CPA Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラビア・インド数字digit set \t ಅರೇಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chris Linton \t ಕ್ರಿಸ್ ಲಿಂಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kislev \t ಕಿಸಲೇವ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t ಕಾರ್ಯEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Merriam-Webster DictionaryQuery \t ಮೆರಿಯಾಮ್- ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OSHA \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GMP ユダヤ \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Investory \t ಕಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリランカ・ルピーName \t ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ರುಪೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE は世界中の翻訳チームの手によってさまざまな言語に翻訳されています。 KDE の国際化対応の詳細については http://l10n.kde.orgをご覧ください。 \t ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ತಂಡಗಳ ಶ್ರಮದ ಫಲವಾಗಿ KDE ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ KDE ಅಂತಾರ್ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಬಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http: // l10n. kde. org ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェードボタンNAME OF TRANSLATORS \t ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸುವ ಗುಂಡಿNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビハール語Name \t ಬಿಹಾರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE にホスト名の変更を知らせる \t ಆತಿಥೇಯನಾಮ (hostname) ಬದಲಾದರೆ KDE ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Python \t ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニューバーを表示(M) \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スイス・フランName \t ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fortune \t ಜ್ವರನಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新台湾ドルName \t ನ್ಯೂ ತೈವಾನ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イタリア語Name \t ಇಟಾಲಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "--exportオプションは一つだけしか指定できません。 \t ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು -- export ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FarOrdibehesht short \t ಫಾರ್Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Schwarz \t ಶ್ವಾರ್ಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Holtop AHU \t Holtop ಅಹು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これは KDM のログインウィンドウの「ヘッドライン」です。気の利いたメッセージやオペレーティングシステムに関する情報を表示させることもできます。 KDM は以下の文字ペアを実際の値に置き換えます。 %d - > 現在のディスプレイ %h - > ホスト名、場合によってはドメイン名も %n - > ノード名、おそらくドメイン名のないホスト名 %s - > オペレーティングシステム %r - > オペレーティングシステムのバージョン %m - > マシン (ハードウェア) タイプ%% - > パーセント記号 \t ಇದು ಕೆ ಡಿ ಎಂ ಲಾಗಿನ್ ಕಿಟಕಿಯ \"headline\" (ಹೆಡ್‌ಲೈನ್) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶುಭಾಶಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಕೆಡಿಎಂ ಮುಂದಿನ ಜೋಡಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ:% d - > ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಕ% h - > ಆತಿಥೇಯ ಯಂತ್ರದ ಹೆಸರು, ಪ್ರಾಯಶಃ ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ% n - > ಜಾಲಘಟಕದ ಹೆಸರು, ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಆತಿಥೇಯ ಯಂತ್ರದ ಹೆಸರು% s - > ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ% r - > ಕಾರ್ಯಾವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿ% m - > ಗಣಕದ( ಯಂತ್ರಾಂಶ) ಬಗೆ%% - > ಒಂದು%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape プラグインビューア \t ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Houjie \t ಚೀನಾ ಪೇಪರ್ ಬ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HTC One \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pelling \t ಪೆಲ್ಲಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BMC 金 型 、 ドア 金 LFT 金型 モーター ボート 型 列車 高速鉄道 用 金型 衛生 陶器 金 型 \t ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸಲಕರಣೆಗಳು ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಡೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror がアニメーション画像をどのように扱うかを指定します。 有効: すべてのアニメーションを表示します。 無効: 開始画像のみを表示し、アニメーションは表示しません。 一度だけ表示: 一度だけアニメーションを表示し、繰り返しません。 \t ಸಜೀವನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Konqueror ಹೇಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ: ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಎಲ್ಲಾ ಸಜೀವನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸು. ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ: ಸಜೀವನಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ, ಕೇವಲ ಆರಂಭದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು. ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು: ಎಲ್ಲಾ ಸಜೀವನಗಳನ್ನೂ ತೋರಿಸು ಆದರೆ ಮತ್ತೆಂದೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ht://dig パッケージの入手場所 \t ht: // dig ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 外観テーマを選択: \t ನಿಮ್ಮ ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konsole \t ಕನ್ಸೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "使用率Name \t ಬಳಕೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルメニア・ドラムName \t ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ದ್ರಾಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fangtongoxy \t ಬ್ರಾಂಕೋನ್ಯುಮೋನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMMS プレーヤーウィンドウComment \t XMMS ನಿರೂಪಣಾ (ಪ್ಲೇಯರ್) ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヒリモトゥ語Name \t ಹೀರೀ ಮೋಟೂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paytm \t ಹಣವನ್ನು ಸೇರಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Klipper を設定(C)... \t Klipper ಅನ್ನು ಸಂರ( ಚ) ಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Atascadero \t ಸಾಂಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVG 画像Name \t SVG ಚಿತ್ರಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Henna Mehndi は \t ಇಮೇಜ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ : Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシなし(P): \t ಯಾವುದೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISRO \t ಆಪಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Australian Maritime Safety Authority \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸುರಕ್ಷತೆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jasraティー \t ಟೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンカーをドラッグしてダイアログの中心を好みの位置に移動します。キーボードの矢印キーを使って移動することもできます。Home キーで中央に配置します。ダイアログの比率はおそらく実物とは異なることに注意してください。NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂವಾದವನ್ನು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಬೇಕಾದೆಡೆಗೆ ಎಳೆಯಲು ಲಂಗರನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಕೀಲಿಮಣೆ ನ್ಇಯಂತ್ರಣವೂ ಸಾಧ್ಯ: ಬಾಣ ಕೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತರಲು ಹೋಂ ಕೀಲಿ ಬಳಸಿ. ನೈಜ ಸಂವಾದದ ಅಲತೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AH - 64 \t ಫ್ಲೇಕರ್ಗಳಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブを左に移動(M) \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Grub \t ಗ್ರಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルトン語Name \t ಬ್ರೆಟನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除@item:intext Country \t ತೆಗೆದುಹಾಕು@ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "L / C \t ಕಳುಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jeff Goins \t ವೆಬ್ಮಾಸ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDG アプリケーションメニュー (.desktopファイル) \t XDG ಅನ್ವಯಿಕ (application) ಪರಿವಿಡಿ (. desktop ಕಡತಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インド・ルピーName \t ಭಾರತದ ರುಪಾಯಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東 Gongxiang Mengyuan 貿易有限 公司 山東省 \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ Gongxiang Mengyuan ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PSA 酸素発生器 中国 用 \t ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಆಮ್ಲಜನಕ ಜನರೇಟರ್ ಚೀನಾ ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಆಮ್ಲಜನಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを貼り付け@action:inmenu \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ペルシア語Name \t ಫಾರ್ಸೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューの通常の背景に対するビューの通常のテキストcolor-kcm-preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャ@info:credit \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "American Assassin ストリーミング フル 時計 American Assassin ストリーミング American Assassin 映画 ダウンロード レビュー American Assassin 映画 無料 ダウンロード American Assassin 映画 American Assassin 映画 フル 時計 American Assassin な 映画 日本語 字幕 American Assassin オンライン ストリーミング 完全 映画 \t American Assassin ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು American Assassin ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು American Assassin ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು American Assassin ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა American Assassin ಚಲನಚಿತ್ರ American Assassin ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು American Assassin ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು American Assassin Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル HD \t ಪೂರ್ಣ ಎಚ್ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cancer Research UK \t ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಯುಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウーヴェ DüttmannBMW \t ಮಿಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トルコName \t ಟರ್ಕಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WEDAC \t ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX - SP1 \t ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FISH プロトコルのための kioslaveComment \t FISH ಪ್ರಕ್ರಮ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಗೆ ಒಂದು ಕೆಐಓಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルの配置(A) \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಾಲಿಕೆ( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sana Fey \t Reality kings ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fonjoy 金型 工場 \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qi`dah \t ಕೀದಹ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Eメール: info spectrumschool \t ಮೇಲ್ : info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パキスタンName \t ಪಾಕಿಸ್ತಾನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN 削除@info:status \t SVN ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಿಕೆ@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テトリス風ゲームName \t ಟೆಟ್ರಿಸ್ ರೀತಿಯ ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このグループに属するファイルをクリックしたときの Konqueror ファイルマネージャの挙動を設定します。Konqueror の組込みビューアで表示することも、別のアプリケーションを起動して表示することもできます。この設定は、各ファイルタイプの 組込みタブでファイルタイプごとに変更できます。Dolphin の場合は、ファイルは常に別のビューアに表示されます。 \t ಈ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಡತದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕಾಂಕರರ್ ಈ ಕಡತವನ್ನು ಜೊತೆಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಬಹುದು. 'ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ (ಎಂಬೆಡಿಂಗ್)' ಟ್ಯಾಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಡತ ಬಗೆಗೆ ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次世代デスクトップのスタイルName \t ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಗಣಕತೆರೆ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャットダウン(S)...session (location) \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( S)... session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "接続を解除(E) \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AVI 動画プレーヤーName \t AVI ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オセット語Name \t ಓಸೆಟ್ಟಿಯಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM - ダイアログここでは、ダイアログモードでの KDM ログインマネージャの基本的な外観 (あいさつのメッセージやアイコンなど) を設定します。@title:group 'man locale'... \t ಕೆಡಿಎಂ - ಸಂವಾದ ಚೌಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಡಿಎಂನ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಮೂಲ ರೀತಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸುವ ಸಂವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾ., ಶುಭಾಶಯ ಸಂದೇಶ, ಕಿರುಚಿತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ. @ title: group 'man locale'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パキスタン・ルピーName \t ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರುಪೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Terms \t ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "4月of May long \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HTC \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップやウィンドウの色を反転させますComment \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಮತ್ತು ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಇನ್ವರ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ingesollランド \t Ingesoll ಆಯಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Carnage \t ಕಾರ್ನೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML 4.01に基づく DOM(Level 1, 部分的に Level 2) \t DOM (ಹಂತ 1, ಆಂಶಿಕ ಹಂತ 2) ಆಧರಿತ HTML 4. 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QAR \t QAR ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಫೆಡೋರ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "George Staikos \t ಜಾಜ್೯ ಸ್ಟೈಕೊಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Longxin ブランド \t Changzhou Longxin ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北ソト語Name \t ಉತ್ತರ ಸೋಥೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 映画 ストリーミング フル 時計 Batman \t Harley Quinn ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィリピン・ペソName \t ಫಿಲಿಫೀನ್‌ನ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "カンボジア の 宝石学会 / GEMIC 研究所 株式会社 \t ಜೆಮಿಕ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ / ಜೆಮಿಕ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows スキーマ (Win キーあり)Name \t ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿ (ವಿನ್ ಕೀಲಿ ಸಹಿತ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE の設定を再読み込みしています。しばらくお待ちください... \t KDE ಸಂರಚನೆ ಪುನರುತ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (reloading), ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yoichiro Takehora, Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D1 サポート \t ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Warnecke ザ ら 2012 ヨーロッパ の Geomyces Destructans と コウモリ 、 白鼻 症候 群 の 原点 を 新た 病原体 仮説 米国 科学 アカデミー 紀要 で \t Warnecke ದಿ ಇತರರು 2012 ಯುರೋಪಿಯನ ್ Geomyces Destructans ಜೊತೆ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ ತುಂಬುವಿಕೆಯದರ ವೈಟ್- ನೋಸ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಮೂಲ ಹೊಸ ರೋಗಾಣುಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無視(I) \t ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bachelor of Commerce \t ವಾಣಿಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಪದವೀಧರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ケチュア語Name \t ಕ್ವೆಚುವಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "描画領域を表示Comment \t ಕೆಪೈಂಟ್ ತೋರಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Longtop 鉱業 Tinajin 株) Ltd \t Longtop ಮೈನಿಂಗ್ ಕಂ Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info messagebox question. %1 is the close state explanation \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವರದಿ ದತ್ತಾಂಶ@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B2B ステンレス 鋼 宝石卸 \t ಉಕ್ಕಿನ ಆಭರಣ ಸಗಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OpenboxName \t ಓಪನ್ ಬಾಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シェルコマンドプラグインComment \t ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCNA Security \t ಐಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Conclusion オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Conclusion ಚಲನಚಿತ್ರ p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Baidaro - Kastropol \t Baidaro - Kastropol ರಾಕಿ ಪರ್ವತಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Meta キーがアクティブになりました。 \t ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SharePoint Online と Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365 ಕ್ಲೈಂಟ್ ಒದಗಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthias Hoelzer-Kluepfel \t ಮಥಿಯಾಸ್ ಹೊಯ್ಲ್ಸರ್- ಕ್ಲೂಫೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "保存する(S) \t ಸಂಗ್ರಹಿಸು( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップをキューブの側面に表示しますName \t ಪ್ರತಿ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ (ವರ್ಚುಯಲ್) ಗಣಕತೆರೆಗಯನ್ನೂ ಘನಾಕೃತಿಯ (ಕ್ಯೂಬ್) ಬದಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "気軽 な デート オンライン OnlineBootyCall \t ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಭೇಟ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sexy Rugby \t ಸೆಕ್ಸಿ ರಗ್ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Illinois Chicago \t ್ Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトのブラウザで開く(D)Description \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "文書を閉じる(C) \t ದಸ್ತವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブComment \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ (ಟಾಬ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Azure \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಜುರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このディスプレイは X 認証を要求していません。 つまり、誰でも接続し、ウィンドウを開いたり、 あなたの入力を中断させることができるということです。@action:button \t ಈ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ X ಧೃಡೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಯಾರೆ ಬೇಕಾದರೂ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಹಾಗು ಇದರಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ತಡೆಯೊಡ್ಡಬಹುದು. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MS それ \t ಇದು ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Potter's \t ಮೆಜೋರಾ ಕಾರ್ಟೆರ್‌ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bigg \t ಯಾರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの POP3 サーバ (%1) は SASL をサポートしていません。 他の認証方式を選択してください。 \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) SASL ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Drick 楽器 有限 公司 \t Drick ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ ಸಹ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動的に起動された KDE セッションを直ちにロックします。これは一人のユーザに限って超高速ログインを実現するために使用できます。@title:group \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನವು ತಕ್ಷಣ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ (ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನವಾಗಿದ್ದರೆ). ಇದನ್ನು ಓರ್ವ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಮಿತಿ ಪಡಿಸಿದ, ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Latin \t ಲೆ ಮಾರೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モンゴルName \t ಮಂಗೋಲಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t ಕಳುಹಿಸು( S) Ethiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップの拡大鏡Name \t ಗಣಕತೆರೆ ಮಸೂರ (ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QuicklaunchComment \t ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "4月of May short \t ಏಪ್ರಿಲ್ಲಿನof May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Content Delivery Network \t ದೊಡ್ಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Macromedia Flash \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JINHUA COMFORT VEHICLE CO LTD \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sweeney \t ಸ್ವೀನೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TFI \t ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の の RETRACTED Shroud \t ಪವಾಡದ VP ಪುರುಷರನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "地図 Mississauga \t ನಕ್ಷೆ Mississauga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンをフラッシュさせる(L) \t (ಪ) ಫ್ಲಾಷ್ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザパス: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t ಬಳಕೆದಾರರ ಪಥ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SQL Data Tools \t ಉಲ್ಲೇಖದಿಂದ ಡೇಟಾ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブサイトの中には window.statusや window.defaultStatusを使ってステータスバーの文字列を変更しようとするものがあります。これによって、ハイパーリンクの本当の URL が表示されなくなります。このオプションはそのような要求をどう処理するかを決定します。 \t ಕೆಲವು ಜಾಲತಾಣಗಳು window. status ಅಥವ window. defaultStatus ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಸ್ತವವಾದ URL ಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹೈಪರ್ಲಿಂಕುಗಳು ಕಾಣಿಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಹಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Edje グループ: \t Edje ಗುಂಪು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Foreign Language Institute \t ವಿವಿಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rezo‏ RezoRevaz \t Rezo‏ RezoRevaz ಆಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベナンName \t ಬೆನಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じる(C) \t (ಮ) ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Xinrui プラスチック 機械 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinrui ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISD \t ಗುಣಗಳಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡張dictionary name. %1-language, %2-country and %3 variant name \t ವಿಸ್ತೃತdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "組込み(B) \t (ಹ) ಹುದುಗಿಸುವಿಕೆ (ಎಂಬೆಡಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chaobaihe 工業団 地大 \t Chaobaihe ಕೈಗಾರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "履歴サイドバーモジュール@title:tab \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬದಿಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "既存のウィンドウ...Condition type \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿ: And_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lamparello マロン \t Mallon ಲೇಬರ್ ಅಟಾರ್ನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セルビアName \t ಸರ್ಬಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォームデザイナーGenericName \t ಅರ್ಜಿ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ (FormDesigner) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンテンツのサイズComment \t ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SSL error \t ಆಂತರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Open DirectoryQuery \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スティッキーキーが有効または無効になりましたName \t ಅಂಟು (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KTTSD の起動に失敗 \t KTTSD ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイムゾーンを表示する(T) \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻Comment \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "T& C の \t ಟಿ ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エラー: 設定ファイル smb.confを開けません \t ದೋಷ: ಸಂರಚನಾ ಕಡತ \"smb. conf\" ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BoardVitals \t ಬೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "citrate \t ಕ್ಲೋಮಿಫೇನೆ ಸಿಟ್ರೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "“kde4-konsole.desktop” のようなアプリケーション ID を指定してください \t ನೀವು ಅನ್ವಯ- ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು, ಉದಾ: 'kde4- konsole. desktop'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iamen 香港 チェンロング プラスチック 製品 有限 公司 \t iamen ಹಾಂಗ್ ಚೆಂಗ್ ಲಾಂಗ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "読み込みを停止@action:inmenu Navigation Bar \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AudacityGenericName \t ಆಡಾಸಿಟಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻の設定Name \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾಲ್ಕೆಂಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Walnut Street \t ವಾಲ್ನಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows / MAC \t ವಿಂಡೋಸ್ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(C) 1997-2008, KDE 開発チーム \t (C) 1997- 2006, ಕೆಡಿಇ ವಿಕಾಸಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lawerence \t Dewayne ಹೇಳುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細なユーザ設定Name \t ಪ್ರೌಢ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エルサルバドル・コロンName \t ಸಾಲ್ವೊಡೊರಾನ್ ಕೊಲೊನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "無料 トレント ダウンロードーtorrent ダウンロード \t ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上の通常のテキストcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KataTudoQuery \t ಕಾಟಾ ಟುಡೋQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カザフスタンName \t ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AzarDei long \t ಅಜರ್Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 起動時にインスタンスをプリロードする(L) \t KDE ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Spider Solitaire \t ಬ್ರಿಡ್ಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NSS \t ಎನ್ಎಸ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MSP \t ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಂಥಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジンバブエ・ドル A/06Name \t ಝಿಂಬ್ವಾಬ್ವೆಯನ್ ಡಾಲರ್ A/ 06Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shangke Chemical \t ರಾಸಾಯನಿಕ ದಶಲಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "McAfee \t ಮ್ಯಾಕ್ಅಫೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PybliographicName \t ಪಿವೈಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "夏 2018 NCS \t ಸೈನ್ ಮಾಡಿದ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Odiyoテクニシャン \t ಲಭ್ಯವಿರುವ Tercuman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Federal Express DHL \t 6 ಚಿಪ್ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Navigators \t ವಿವರಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Angry Birds \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメント(C): \t (ಟ) ಟಿಪ್ಪಣಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale 人造 人間 ため パスワード 調査 なし \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを広げる@action:inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ಅರ್ಬ್Ethiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tir \t ತೀರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Countries \t ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2001 Red Hat, Inc. \t (c) 2001 ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್, ಇಂಕ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": ": Kongreso フィリピン \t ‘ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XS Max \t ಹೆಸರಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Air \t ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಏರ್ ಕಮಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューの通常の背景に対するビューのリンクテキストcolor-kcm-preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Danette May \t ಡಿವಿಡಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC レーザ \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューを右に移動@action:inmenu \t ನೋಟವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ZynaddsubFXGenericName \t ಜೈನಾಡ್ ಸಬ್ ಫಕ್ಸGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動先(V)@title:menu \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サークルDescription \t ಸರ್ಕಲ್ಸ್Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソケットは既に作成されていますSocket error code NotBound \t ಕುಳಿ (socket) ಈಗಾಗಲೇ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಿದೆSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rio に \t ಗ್ರಾಂಡೆ ಬೆಂಡ್ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Network Advertising Initiative \t ಪ್ರಕಾರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Motif 風のウィンドウマネージャName \t ಮೋಟಿಫ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MITS \t ಮೂಲಸೌಲಭ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ ನCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 RUK テクノロジー 株式会社 \t ನಿಂಗ್ಬೋ ರುಕ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fortune Pocketwin \t ಯಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Trever Fischer \t ಟ್ರೆವರ್ ಫಿಷರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウトのキャンセルComment \t ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Town Hall \t ಪುರಭವನದಲ್ಲಿ ಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux Soft RAID (md) \t ಲೀನಕ್ಸ್ ಮೃದು ರೇಡ್( Raid) (ಎಮ್ ಡಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Solidfiles - \t ಸಾಲಿಡ್ಫೈಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t ಹಸಿರು: Ethiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MoU \t ಜೈಲುವಾಸವನ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPhone \t ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セリウム RoHs \t ಸಿಇ RoHS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MS Outlook \t ಔಟ್ಲುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Green Smoothie eBook \t ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮೂಥಿ ಇಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン Huiyu 恒開 発 有限 公司 \t ಷೆನ್ಜೆನ್ Huiyu Hengtong ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペルチェッカーを設定Name \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C - 97 \t ಸಿ 97 Stratofreighter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tadashi Jokagi,Kenshi MutoEMAIL OF TRANSLATORS \t ನಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳುEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エチオピア・ブルName \t ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಬಿರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルシステムのルートですComment \t ಇದು ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೇಯ ಆದ್ಯ ಕಡತಕೋಶ (ರೂಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Judinプラスチック ワイヤー \t Judin ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ವೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ウェブサイトを訪問Comment \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "充電情報を表示する(I) \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Newport News \t ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin サービスName \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸೇವೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウイグル語Name \t ಉಯಿಘುರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "チャネルマネージャㅤニエラ Persin \t ಶತಕೋಟಿ ಜೀವಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "チャールズ W エリオット \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಲಿಯಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "済南 Keyu Zhanye 設備 & 技術 有限 公司 \t Jinan Keyu Zhanye ಸಲಕರಣೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid デバイスName \t ಘನ ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファビコンを更新(F) \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rai 2 - 6 \t ರೈ 2 - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定されたプロセスの nice 値を変更しますName \t ಒಂದು ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನೈಸ್ನೆಸ್( ಸ್ಕೆಡ್ಜ್ಯೂಲಿಂಗ್ ಆದ್ಯತೆ) ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "張 Haishan 張 Li \t ಝಾಂಗ್ Haishan ಝಾಂಗ್ ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t ಮೆಹ್ ನIndian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PageDown \t ಮುಂದಿನಪುಟ (PageDown)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Samba の状態Comment \t ಸಾಂಬಾ ಸ್ಥಿತಿಗತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セロトニン 5-HTP \t ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スティービー Minecraft スキン \t ಸ್ಟೆವಿ Minecraft ಸ್ಕಿನ್ ( Steve 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フランス語Name \t ಫ್ರೆಂಚ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Orchestrator 2012 \t ಎಕ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Munnar \t ಎರವಿಕುಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 15E \t ಆಗಿದೆ ಎಫ್ 15E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブータンName \t ಭೂತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RB ライプツィヒ \t ಆರ್ಬ ಲೈಪ್ಜಿಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FDA 510K \t ಸಿಬಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jersey City NJ \t ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tomb Raider \t ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルバーの名前に captionを使う \t 'ಶೀರ್ಶಿಕೆ' ಯನ್ನು ಹೆಸರಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "さめ GNOMEGenericName \t ಸೇಮ್ ಗ್ನೋಮ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジオメトリ(G) \t ಜ್ಯಾಮಿತಿ( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "転送先を開く(D) \t ಗುರಿಯನ್ನು ತೆರೆ( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前のみ@item:inlistbox Format: \t ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yelahanka \t ಯಲಹಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズでSort icons \t ಗಾತ್ರದಿಂದSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lead Industries Group \t ಮಾಹಿತಿ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dai \t ದೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2 週間前 (%Y年%B)@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t ಎರಡು ವಾರದ ಹಿಂದೆ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニカラグアName \t ನಿಕರಾಗುವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BitMEX リサーチ は \t ರಿಸರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Keramik \t ಕೆರಾಮಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最低low priority \t ಅತಿ ಕಡಿಮೆlow priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタ - CPUComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - CPUComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイルランド系ゲール語Name \t ಐರಿಷ್ ಗ್ಯಾಲಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich crash situation example \t ಅನ್ವಯದ ಒಳಗೆ ಅಥವ ಹೊರಗೆ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1999-2003, KHelpCenter 開発チーム \t (c) 1999- 2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エキゾチック な プライベートジェット チャール ストン モーガンタウン Monongalia パーカーズ バーグ ミーコール 近く ウェストバージニア 飛行機 レンタル 会社 \t ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೆಟ್ ವಿಮಾನ ಸ್ಥಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "障害を持った方達のためのアクセシビリティの改善Name \t ದುರ್ಬಲೀನರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ) ಸುಧಾರಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新(R)@action:button \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು( R) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NZXT \t ಕೂಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルまたはフォルダのパスを入力:Name \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "線文字 B \t ಲೀನಿಯರ್ ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk ストレージの状態 \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XMMS に登録Name \t ಕ್ಸಮಮಸದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME TelnetGenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಟೆಲ್ನೆಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ETM \t ಆಸನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェコ・コルナName \t ಜೆಕ್ ಕೊರುನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Libre Office \t ಪದ್ಯ ಆಫೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色調反転Comment \t ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸು (ಇನ್ವರ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zhang \t Zhang ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "J2ME ツールキットName \t ಜೆಟುಎಮ್ಇ ಸಲಕರಣೆಬಾನಿ (ಟೂಲ್ಕಿಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発Name \t ವಿಕಸನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt バイナリがインストールされている場所 \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಬೈನರಿಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE バージョン: \t ಕೆಡಿಇ ಆವೃತ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Multitran - ドイツ語-ロシア語間の翻訳Query \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここから@label \t ಇಲ್ಲಿಂದ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Washdown \t ಲೇಖನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java ポリシーを zip ファイルに保存します。ファイルは java_policy.tgzというファイル名で、指定した場所に保存されます。 \t Java ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. java_ policy. tgz ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CGI スクリプトComment \t ಸಿಜಿಐ ವಿಧಿಗುಚ್ಛಗಳು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの最小化をアニメーション化しますName \t ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸು (ಅನಿಮೇಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RHCE Course グルガオン で の RHCE in トップトレーニング \t ಕಲಿಆರ್ಎಚ್ಸಿಇ ಕೋರ್ಸ್ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಹೆಚ್ಸಿಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Challenger 850 \t ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gmail - の 無料 ストレージ \t Gmail ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 PID コントローラー \t ರೋಸಿನ್ ನಿಯಂತ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BRT \t ಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コピー(C) \t & ನಕಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FreecivGenericName \t ಫ್ರೀಸಿವ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルName \t ಶೀರ್ಷಿಕೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gelarto Rosa \t ಕ್ರೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グルジア・ラリName \t ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಲಾರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (リストビュー, I/O ライブラリ) \t ವಿಕಾಸಕ (ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು, I/ O lib)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスの中ボタン押したまま、マウスを上- > 右の順に動かし、ボタンを放します。Name \t ಒತ್ತು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色(C): \t ಬಣ್ಣ( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "黒地に白(W) \t ಕಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ (ಬ) ಬಿಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Artistic License@item license (short name) \t ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರವಾನಗಿ@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Max Drawbar \t Max Drawbar ಪುಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B - 50 \t A - 20 ಹ್ಯಾವೋಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "南ソト語Name \t ಸೋಥೋ, ದಕ್ಷಿಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スーパーメタンブラザーズName \t ಸೂಪರ್ ಮೀಥೇನ್ ಸಹೋದರರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Pidgin 感情アイコンテーマのライブラリName \t ಪಿಡ್ಗಿನ್ ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳ (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಥೀಮ್) ಬಳಸಲು ಒಂದು ಭಂಡಾರ (ಲೈಬ್ರರಿ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "灯油 RECOMMEND \t ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ 17X17X42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GeForce GTX 1060 \t ಚಿಪ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "普通@item:inlistbox Grid spacing \t ಮಧ್ಯಮ@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSGOギャンブル Tagged coinflip \t csgo ಜೂಜಿನ ಟ್ಯಾಗ್ 30 coinflip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Devaki \t ಮಾಲೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PageMaker \t ಜಾಲತಾಣಗಳಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "keqiao 町 \t KeQiao ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ಬಾಹ್ ನIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "大きな juggs \t ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸ್ತನಗಳು ದೊಡ್ಡ juggs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ポルトガル語Name \t ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "所有者: %1 タイプ: %2%5 開始: %3 タイムアウト: %4after timeout: \t ಮಾಲಿಕ:% 1 ಪ್ರಕಾರ:% 2% 5 ಆರಂಭ:% 3 ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆ:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk を介してデスクトップ検索を行う KRunnerComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ಮೂಲಕ KRunner ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カナダ・ドルName \t ಕೆನಡಾದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Technozon \t ವೀಡಿಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コミュニケーションName \t ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを選択すると、KDE はフォントの曲線部分の縁を滑らかにします。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೆಡಿಇಯು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುವುಗಳ ತುದಿಗಳನ್ನು ನಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "'image' \t ಹಾಗೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン の in トップトレーニング \t ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಕೋಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハイカラークラシックComment \t ಗಾಢವರ್ಣ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dirk Mueller \t ಡಿರ್ಕ್ ಮ್ಯುಲ್ಲೆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube \t ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Torsten Rahn \t ಟಾರ್ಸ್ಟೆನ್ ರಾಹ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Debian バックポート検索Query \t ಡೇಬಿಯನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಶೋಧQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MixC 橋西区 \t ಮೇಲ್ grace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HD キーチェーン カメラ \t HD ಕೀಚೈನ್ ಕ್ಯಾಮೆರ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "5868 / TB4 / 1250 Amperex は \t 1250 ಟ್ರಯೋಡ ್ 5868 / TB4 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "this 究極 ブリーフケース 攻略 ハックツール \t ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ವಕಾಲತ್ತು ಸುಲಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ಪೂರ್ವಾಹ್ನEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "感情アイコンテーマの URL をドラッグまたは入力 \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವ ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上へName \t ಮೇಲೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WILPF \t ಕರಪತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリからファイルを削除できませんでした。@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWA \t ಎಪಿಸಿಟಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME 上海GenericName \t ಗ್ನೋಮ್ ಮಹಜಾಂಗ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UI デザイン \t UI ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "履歴の項目に対してもアクションを有効にするNAME OF TRANSLATORS \t ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಪ) ಪುನಃ ಆಡುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ウェブブラウザで「ホーム」ボタンを押したときに表示するウェブページの URL です。Konqueror をファイルマネージャとして起動した場合は、ローカルのホームフォルダへ移動します。 \t ಇದು, \"ನೆಲೆ\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ Konqueror (ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವಾಗಿ) ತೆರಳುವ ಜಾಲಪುಟದ URL ಆಗಿದೆ. ಅದೆ Konqueror ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "口座の残高を取得できませんでした。the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BuzzSumo \t ಮಾಧ್ಯಮದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java 実行環境設定 \t ಜಾವಾ ಚಾಲನಾಸಮಯದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動起動_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '移動: 自動起動']@action:inmenu Tools \t ಸ್ವಯಂಆರಂ@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リモートログイン(R) \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ (_ R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パターンにマッチComment \t ನಮೂನೆ ಸರಿಹೊಂದಿತುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AC 50 \t ಎಸಿ 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクセシビリティName \t ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Korea Advanced Institute of Science and Technology \t ಕೊರಿಯಾ ಸುಧಾರಿತ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ವಿಜ್ಞಾನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティブなスクリーンはマウスに従う(C) \t ಸಕ್ರಿಯ ತೆರೆಯು ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "モートンバラ 5M3 Moultonboro空港 \t Moultonborough 5 ಎಮ್ 3 Moultonboro ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Keystone \t ಕೀಸ್ಟೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オフィススイートName \t ಕಛೇರಿ ವರ್ಗ (ಆಫೀಸ್ ಸೂಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "センサーを編集(E)... \t ಸಂವೇದಕ. ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ゼネラル エレクトリック CF6 \t ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PTY のオープンエラー \t PTY ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前でSort icons \t ಹೆಸರಿನಿಂದSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Srīnagar \t ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ವೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Exchange Server \t ಸ್ವಿಚಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "shutdown \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定した X ウィンドウで実行 \t ನಿಶ್ಚಿತ XWindow ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t KDE ಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "4月May long \t ಏಪ್ರಿಲ್May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キングスレー H スミス \t ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಎಚ್ ಸ್ಮಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日曜日Indian National month 1 - ShortNamePossessive \t ಭಾನುವಾರIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಕುಸಿತದ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "C5 Pro \t C5 ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コロンバス ハミルトン Mentor \t ಕೊಲಂಬಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ Mentor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ナビゲーションComment \t ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title \t ಕುಸಿತದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ファイルマネージャ & ウェブブラウザName \t ಕೆಡಿಇ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vicks \t ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能なプロトコルの情報Name \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಮಗಳ (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "効果(E): \t & ಪರಿಣಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alex Adams \t ಒಡ್ಡೊಡ್ಡಾಗಿರುವ ಬಲಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 6 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೬ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t ತೆವೆತ್Ethiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーが押されたらシステムベルを使う(T) \t ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು ಅದುಮಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "生活 スポーツ 用品 産業 主力 Shengxinスポーツ \t ಸಹಕಾರ Shengxin ಕ್ರೀಡೆ ಸಲಕರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジブチName \t ಜಿಬೌಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright (c) 1999,2000 Geert Jansen \t ಹಕ್ಕು (c) 1999, 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明はありませんNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイマラ語Name \t ಅಯಮಾರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CVE \t CVE ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ableton Live \t ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウクライナ語Name \t ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロベニア語Name \t ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コロンビア・ペソName \t ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ScedGenericName \t ಸ್ಕೆಡ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "あなたのインターフェースに素敵な名前を付けてくださいComment \t ನಿನ್ನ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಇಂಟರ್ಫೇಸ್) ಗೆ ನೀನು ಆರಿಸಿರುವ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HAL-PowerComment \t HAL- ಶಕ್ತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Palace \t ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タヒチ語Name \t ತಹೀಟಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップに効果を適用する(T) \t ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DHL Federal Express \t DHL ಫೆಡೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ktrash \t ಕಸಬುಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML 出力を表示 \t HTML ಪ್ರದಾನವನ್ನು (ಔಟ್ ಪುಟ್) ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "songhu 工業 地帯 で \t - ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ leqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pvt Ltd \t ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エディタコンポーネントについて(A)@info:status Statusbar label for cursor line and column position \t ಸಂಪಾದಕ ಘಟಕದ ಬಗೆಗೆ( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ALAM \t ಜೂನ್ 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブ(N) \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WineGenericName \t ವೈನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Conncords \t ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SQL Server \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最初のインデックス作成を開始Comment \t ಮೊದಲ ಸೂಚಿ ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バルバドスName \t ಬಾರ್ಬಡೋಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム UID \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ UIDಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ニードル Sselfie \t ಸೂಜಿ Sselfie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FAIRY TAIL \t ಟೂನ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Interbank Rate \t ಭಾರತೀಯ ಕಿ ನ ರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- Muslim \t ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shenzhuan 道路 \t Shenzhuan ರೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2月March long \t ಫೆಬ್ರುವರಿMarch long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "オオタカ F - 14D \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಸ್ತವವಾದದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "No Comments \t ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "気象Comment \t ಹವಾಮಾನComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MacArthur Edward \t ಎಡ್ವರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "メール :andy \t ಇಮೇಲ್ : andy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グループ化して表示する@option:check \t ಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最低 --print-menu-id, --print-menu-name, --highlightのいずれか一つを指定してください \t ನೀವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಲೇಬೇಕು: -- print- menu- id, -- print- menu- name ಅಥವ -- highlight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kořenov \t ಕೊರೆನೋವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BitTorrent Python Curses GUIGenericName \t ಬಿಟ್ಟಾರೆಂಟ್ ಪೈಥಾನ್ ಕರ್ಸಸ್ GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Matthias Elter \t ಮತಿಯಾಸ್ ಎಲ್ಟಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dustland \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "使用する識別情報(U): \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "7月August \t ಜುAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2 Lodhi Road Moti Bagh \t ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDialog はシェルスクリプトから素敵なダイアログを表示するのに利用できます。 \t KDialog ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶೆಲ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಸಂವಾದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RescuePRO \t ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追記可能Name \t ಸೇರಿಸಬಹುದಾದName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ajax ナビゲーション \t ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シンプルでエレガントな Light ウィジェットスタイルの第 2 版。Name \t ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನ ಎರಡನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Heshvan \t ಹೆಶ್ವಾನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zonghan 工業区 、 、 \t MSN ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ数: %1@title:group \t ಕಡತಕೋಶಗಳು:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "人 Perez \t ಟಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರೇಯರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME-CalGenericName \t ಗ್ನೋಮ್- ಕ್ಯಾಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未使用user: session type \t ಬಳಸದೆ ಇರುವuser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更(H)... \t ಬದಲಾಯಿಸು( h)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EVS \t ಆರಂಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレーヤー設定(P) \t ಪ್ಲೇಯರಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "全般@title:group \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "レザーストラップウォッチメン Outdoor Mountaineering Kids Watch \t ಉತ್ಪಾದನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma のためのスクリプト言語拡張Comment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕ್ಕೆ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ರಚನಾ ಭಾಷೆ ಯ ವಿಸ್ತರಣೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FIFA ワールド カップ \t FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スムーズスクロール(M): \t ಸರಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VA / VE \t ಮುಂಬೈದಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの切り替えに使う(S) \t ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಘನಾಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リムーバブルデバイスを管理しますName_BAR_plasma runner \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VISA \t ಜೊತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにリンク(L) \t ಇಲ್ಲಿಗೆ (ಕ) ಕೊಂಡಿಹಾಕು (ಲಿಂಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "メッセ Dusseldolf 2017 展( \t ಮೆಸ್ Dusseldolf 2017 ಎಕ್ಸಿಬಿಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kiggundu brian \t Kiggundu ಬ್ರಿಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テストセンター 孔子 : HSK テストセンター \t ಚೀನೀ ದೃಡೀಕೃತ ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "velkysupersef \t velkysupersef ಮೇಲೆ April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシ設定スクリプトの実行でエラーが発生しましたDescription \t ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕದ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛವನ್ನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索@info \t ಹುಡುಕು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "旧トルクメニスタン・マナトName \t ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಮನಾಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ジョシュア Blumenstock \t ಜೋಶುವಾ Blumenstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Central Controller モバイル Steel Head Interceptor Riverbed Steel \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Liar's \t ಸನ್ನಿವೇಷವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "B3 / B2 の改良版Name \t ಬಿ೩/ ಬಿ೨ ವಿನ ಮಾರ್ಪಾಟುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PIMName \t ಪಿಐಎಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "自律大学 CUP \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの変更を監視する Nepomuk サービスComment \t ಕಡತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೆಪೋಮುಕ್ ಕಡತ ಕಾವಲು ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Uncle Sam \t ಸ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ペイロードProgram name followed by 'Add On Uploader' \t ಮಾನ್ಯಸರಕು (payload) Program name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これらのサウンドデバイスを無視します。short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t ಧ್ವನಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಬಿಡು. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "優先度:NAME OF TRANSLATORS \t ಆದ್ಯತೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PC スピーカーを使う \t ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (speaker) ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーストリア・シリングName \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಶಿಲಿಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションはビューのスタイルをコントロールします。現在サポートされている値は、アイコン (0), 詳細 (1), カラム (2) 表示です。@label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ನೋಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಕ್ತ ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳ (0), ವಿವರಗಳ (1) ಹಾಗು ಲಂಬಸಾಲಿನ (2) ನೋಟಗಳು. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Beagle Aircraft)/スコティッシュ \t ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nathaniel Babalola \t ನಥಾನಿಯಲ್ Babalola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム、ユーザ@option:radio image source \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಬಳಕೆದಾರ@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのプロパティを検出(D) \t ವಿಂಡೋ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Simon the indignant \t ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムのすべてのクッキーを管理しますName \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಚಿತ್ತಳಿಗಳ (ಕುಕೀಸ್) ಬಗೆಗೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新時間(R): \t ಸಮಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸು (R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ(W) \t ವಿಂಡೋ( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "警告メッセージComment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスクのスループットCPU Load \t ಮುದ್ರಿಕೆ ಉತ್ಪನ್ನCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラウザ識別情報Comment \t ವೀಕ್ಷಕದ ಗುರುತುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NT855-C360S10 \t NT855-C360S10 ಎಂಜಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "数学Name \t ಗಣಿತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2 nd シングル アルバム \t 2 ND ಏಕ ಆಲ್ಬಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "音量(M): \t ಧ್ವ( ನ) ನಿಪ್ರಮಾಣ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Netscape のブックマークをインポート... \t ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್‌ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動(G)@title:menu \t ತೆರೆಳು( G) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google ハングアウト \t ಮೂವ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:listbox KDE distribution method \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಬಿಯನ್@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語 (香港)Name \t ಚೀನೀ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトで使用するウェブブラウザを設定します。ハイパーリンクの選択が可能なすべての KDE アプリケーションは、この設定に従います。Name_BAR_standard desktop component \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上のアクティブなテキストcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの拡張子Comment \t ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カレンダー用データエンジンName \t ದಿನಸೂಚಿ ದತ್ತಾಂಶ ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Se shanbe \t ಸೆ ಶಾನ್ಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kottayam \t ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスホイール:NAME OF TRANSLATORS \t ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರ: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Electric EyesGenericName \t ಇಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಐಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Aban \t ಅಬನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前(N): \t (ಹ) ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RF ONLINE \t ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準フォント(T): \t ಮಾನಕ( ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cortana \t ಸುಶಿಕ್ಷಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、KDE アプリケーションのいくつかの重要なボタンの横に小さいアイコンが表示されます。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಆಂತರಿಕ ಸಜೀವನವನ್ನು( ಆನಿಮೇಶನ್) ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このテーマを使った KDM のスクリーンショットです。 \t KDM ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ತೆರೆಚಿತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CiteSeer: 学術電子論文ブラウザQuery \t CiteSeer: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಂಕೀಯ (ಡಿಜಿಟಲ್) ಭಂಡಾರQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天津 Youfa 鋼管 グループ \t ಟಿಯಾಂಜಿನ Youfa ಸ್ಟೀಲ್ ಪೈಪ್ ಗ್ರೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MNHE \t ರೇಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sharepoint Online OneDrive for Business \t ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノルウェー語 (ニーノシュク)Name \t ನಾರ್ವೆಯ ನೈನೋರ್ಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NetMotionソフトウェア ソフトウェア \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mother Nature’s です \t ಎಲ್ಲಾಕೂದಲು ನಷ್ಟ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Morehacks チーム \t ಹ್ಯಾಕ್ Select"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示モード@info:whatsthis \t ನೋಟ ವಿಧಾನ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dingzhen 編み物 \t ಫೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語 繁体字Name \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ankai \t Ankai ಯಶಸ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "(n)パワー \t ಆಂಪೆರೆಕ್ಸ್ ತಯಾರಿಸಿದ 5868"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Old Government House \t ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DuckDuckGo \t ಇಂಟರ್ಸರ್ವರ್ಜೀವನಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GPL v3@item license \t ಜಿಪಿಎಲ್ ವಿ೩@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cbd \t ಟೂರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XChatGenericName \t ಕ್ಸಚಾಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "『 First War \t ( ಹಿಂದೂ ಹೊಸವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "氏族 ハック iPhone なし 調査 なし パスワード \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "れる Galfan \t ಆವರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hostgator Inc \t Hostmanator ಇಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションDescription \t ಅನ್ವಯDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンName \t ಚಿಹ್ನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LLC \t ಎಲ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウリストボタンを表示する(B) \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Primobolan \t ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "法的 HGH \t ಫೋನ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハッピーマルティグリッド EA \t ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "( Sri Chitra \t ಶ್ರೀ ಚಿತ್ರ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪೊನ್ಮುಡಿ ಗಿರಿಧಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビューを読み込み中...Show the author of this item in a list \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ... @ interface/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kdehelp から起動される CGI \t kdehelp ನಿಂದ ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ CGI ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EMS \t ಪರಿಸರ friendly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "終了@action \t ಹೊರನಡೆ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Limited Companies \t ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プログラムは kdeinitによって起動されました \t kdeinit ನಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರಮವಿಧಿ@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Six Sigma \t ಸಿಕ್ಸ್ ಸಿಗ್ಮಾಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PO 炭素 鋼 \t ಪಿಒ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಟೀಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MOQ \t ಸೇರಿಸಬಹುದು MOQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BPL \t ಕಾರಣಕರ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Evinrude \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マーシャル諸島Name \t ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcheckpassは動作できません。おそらく root の setuid が設定されていないためです。 \t kcheckpass ಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹುಷಃ ಅದು setuid root ಆಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Isotretinoin \t ಐಸೊಟ್ರೆಟಿನೋನ್ 4759"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パラジウムName \t ಪೆಲಾಡಿಯಮ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンポーネントでプレビュー(I) \t ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Avril Lavigne \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk リムーバブルストレージサービスComment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಸೇವೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ಮೊಹರಮ್ಮಿನIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WaimeaComment \t ವೈಮಿಯಾComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Info ページ \t & Info ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Thunder \t ಬ್ಲೂ ಥಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jorg \t ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンクを作成しました。@info:status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "杭州 QuanJian \t ಹಾಂಗ್ ಝೌ QuanJian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "カワサキニンジャ 650R \t ಕವಾಸಕಿ ನಿಂಜ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サモア語Name \t ಸಮೋವನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リヒテンシュタインName \t ಲಿಚೆಸ್ಟೈನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーディオエディタName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ/ ಧ್ವನಿ (ಆಡಿಯೋ) ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FINRA \t ನಿಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ギリシャ語Name \t ಗ್ರೀಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NetworkManager デーモン 0.7 を用いたネットワーク管理Name \t ಜಾಲಬಂಧ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್), ಆವೃತ್ತಿ ೦. ೭ ಬಳಸಿ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Armati ホテルプロジェクト \t Armati ಬಾತ್ ಯಂತ್ರಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror の挙動ここでは Konqueror のファイルマネージャとしての挙動を設定します。 \t Konqueror ವರ್ತನೆ ಒಂದು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ Konqueror ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KHR / UYU 為替 \t KHR ಯಿಂದ UYU ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pi Day \t ಪೈ ಡೇ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಂದುನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XML の文字参照 (十進コード) \t XML ದಶಾಂಶ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tongle工業団地 、 No \t Tongle ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಾರ್ಕ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cisco Certified Network Associate \t ಭದ್ರತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書(C)NAME OF TRANSLATORS \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (C) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abacre 在庫 管理 と 制御 \t Abacre ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者@info:credit \t ವಿಕಾಸಕ@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カレンダープログラムName \t ದಿನಸೂಚಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wang \t ವಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "linux コンソール \t ಲಿನಕ್ಸ ಕನ್ಸೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SCF \t SCF ಎಂಬುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他の KDE プログラムで URL をクリックしたり、URL を開くために kfmclient を呼び出したときに、現在のデスクトップで最小化されていない Konqueror を探し、見つかれば、新しいタブでその URL を開きます。それ以外の場合は、新しいウィンドウで要求された URL を開きます。 \t ಬೇರೊಂದು KDE ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಒಂದು URL‌ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವ kfmclientಗೆ ಒಂದು ಯುರ್ಎಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಈಗಿನ ಗಣಕತೆರೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿರದ( ನಾನ್‌- ಮಿನಿಮೈಸ್) ಒಂದು ಕಾಂಕರರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು, ದೊರೆತಲ್ಲಿ, URL ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ URL ‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ Konqueror ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ಜೋಮ್Indian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rolls - Royce \t ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "color-kcm-preview \t ಸಾಮನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jumee \t ಜುಮೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーディオプレビューName \t ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ (ಧ್ವನಿ) ಮುನ್ನೋಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jiande 市 \t Hangzhou ನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mesterolone \t ಕ್ಯಾಸ್ಕುರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TKT - 20ES トラック トラック \t TKT - ES ಗೋಚರತೆ ಟೈಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AzureWave \t PROSet ನಿಸ್ತಂತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンボーダーのスナップゾーン(B):no window snap zone \t ಅಂಚು ಸೆಳೆಯುವ ವಲಯ( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "何も選択されていません (変更...)NAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಬದಲಾಯಿಸು... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パラグアイ・グアラニーName \t ಪರಾಗ್ವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュイ語Name \t ಟ್ವಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Kurose Shushi,Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XIM を無効にする \t XIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gimp \t ಧನ್ಯವಾದಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セントルシアName \t ಸೈಂಟ್ ಲ್ಯೂಸಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t ಫಾರ್ ನEthiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(I)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '移動: 設定']@action:inmenu Go \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳು( i) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UTUMI HirosiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Latina 打野 \t ಕೃತಕ ಲಿಂಗ Double Latina ಗೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン情報の更新に失敗しました。@info:status \t ಆವೃತ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Electronic Data Gathering Analysis \t ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಂಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされていない ai_socktype \t 'ai_ socktype' ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Outlook \t ಔಟ್ಲುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ダスティ revees \t ದೊಡ್ಡ ಕುಂಡೆ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バナーページBanner page at start \t ಬ್ಯಾನರ್ ಪುಟಗಳುBanner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書はこの目的に適していませんSSL error \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಯುಕ್ತವಾಗಿದೆSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "/ H21 年度 \t ರಚಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ同期ツールName \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಸಮನ್ವಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Abacre 販売 小売 の ポイント \t ಸ್ಕ್ಯಾನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドを再生(S) \t ಧ್ವನಿಯೊಂದನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸು( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ISO 感度: \t ISO ವೇಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordPerfect 2000Name \t ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ೨೦೦೦Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ralf Nolden \t ರಾಲ್ಫ ನಾಲ್ಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google 検索 \t Google ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "センサー表示を削除(R) \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು (ತ) ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "西ヨーロッパ諸語@item Text character set \t ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಯೂರೋಪಿಯನ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GnuCashGenericName \t ಗ್ನೂಕ್ಯಾಷ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効の強調効果のタイプno disabled intensity effect \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗೆno disabled intensity effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラジル・レアルName \t ಬ್ರಝಿಲಿಯಾದ ರೀಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Institutional Review Boards \t ಸಾಂಸ್ಥಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索(S) \t ಹುಡುಕು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戻る(B)Opposite to Back \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ( B) Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SD7HW \t HW ಹಲ್ಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラトビアName \t ಲಾಟ್ವಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムベルComment \t ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಗಂಟೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bitcoin Core \t ವಿಕ್ಷನರಿ ಕೋರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KunShang \t KunShang ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ(U): \t & ಬಳಕೆದಾರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SJB - D60 \t ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "重要なファイルなどの保存場所を変更Name \t ಮಖ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hanor 繊 維 \t Hanor ಜವಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror のパフォーマンスを改善Name \t ಕಾಂಕರರ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Common Desktop Environment,プロプライエタリな業界標準のデスクトップ環境Name \t ಕಾಮನ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ವೃತ್ತಿ ಸ್ವಾಮ್ಯ (ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್) ಗಣಕ ಪರಿಸರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スーパー HD \t ಸೂಪರ್ ಎಚ್ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカルで変更された@item::intable \t ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "eDonkey2000 GUIName \t ಇಡಾಂಕಿ೨೦೦೦ GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エラー: smbstatus を実行できません \t ದೋಷ: smbstatus ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "線グラフ(L) \t & ರೇಖಾಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "sftp のための kioslaveName \t sftp ಒಂದು ಕೆಐಓ ಅಧೀನಾನ್ವಯ (ಸ್ಲೇವ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "新鮮 な Spotify \t ತಾಜಾ Spotify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info \t % 1 ವರದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript は (全体で) 無効になっています。JavaScript を有効にするには ここをクリックしてください。 \t JavaScript ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ (ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ). JavaScript ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PDA \t ಉಲ್ಲಂಘನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "鈴木 B キング \t Guzzi ಸತತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DmiTkachev さん \t DmiTkachev ಅವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(E)@title:menu Game move \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュニジアName \t ಟುನಿಶಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "企業 K & \t ವಿಂಟೇಜ್ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AzaDei short \t ಅಜಾDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KWin を終了します...NAME OF TRANSLATORS \t KWin ಈಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jesisco \t ಇಲ್ಲಿ Jesisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "STMicroelectronics \t ಗ್ರಾಫಿಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定(P) \t ಆದ್ಯತೆಗಳು( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次のテキストを含む(O): \t ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯ( o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gaymaletube \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PeoplesHost \t ಹೋಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ロンドン National Express Service空港 利用 \t ಸ್ಟಾನ್ಸ್ಟೆಡ್ಗೆ ಚಾಲಕನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビリー 片 桐 dogfaced \t ಗಂಭೀರವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX SP2 \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Prepar3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知の/予期しないエラーが発生しましたSocket error code RemotelyDisconnected \t ತಿಳಿಯದ/ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಒದಗಿಬಂದಿದೆSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タミル語Name \t ತಮಿಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハンガリーName \t ಹಂಗೆರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブカレスト コンスタンツァ Braila Tulcea ガラティ 、 ブラショフ 、 、 Pitesti インテリア \t ಹೊಂದಿಸಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Java \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムフォント@item:inlistbox Font \t ಗಣಕದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み Konsole ツールバーとセッション名 \t ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕನ್ಸೋಲ್ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಧಿವೇಶನ ಹೆಸರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid デバイスのタイプName \t ಘನ( ಸಾಲಿಡ್) ಸಾಧನ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュアな Java reg;サポート \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಜಾವ reg; ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CFM56-5 動力 \t ಎಕ್ಸ್ ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索を開始@action:button \t ಹುಡುಕಲು ಆರಂಭಿಸು@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sabha \t ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OrdKhordad short \t ಓರ್ದ್Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "万 トン GL ベナン 輸出 \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ ್ Hanglong ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕೊ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "E'cole \t ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャ - スーパーユーザモードName \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ - ನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಧಾನ (ಸೂಪರ್ ಯೂಸರ್ ಮೋಡ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Revolut \t ವಿಶೇಷವೇನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて削除(E) \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿಹಾಕು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクロール方向を逆にする(N) \t ಸುರುಳು ಧಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಮುರುಗಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シートComment \t ಹಾಳೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Trang \t ಪಾಪರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のプロンプト “%1”@item:inmenu authentication method \t ಗುರುತಿಸದೆ ಇರುವ ಪ್ರಾಪ್ಟ್‍ \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのフォルダのビューのプロパティが変更されます。続けますか?@option:check \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳ ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಖಂಡಿತಾ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದೇ? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アカシア Acacia \t ಅಕೇಶಿಯಾ Acacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '場所パネルを表示']@action:intoolbar Close right view \t ಸ್ಥಳಗಳು@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大速度Name \t ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央アジアName \t ಏಷ್ಯಾ, ಮಧ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを削除Comment \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Azure Active Directory \t ಅಜುರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Masters \t ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telegraph \t ಅರಿವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AFP \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 起動中Name \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 35A \t ಮಾದರಿಗಳಿವೆ ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動プロキシ設定Comment \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ಸಂರಚನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "9WMComment \t ೯WMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて置換(E) \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SDM) \t ಹಾಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Municipal Land Use Board \t ಉಳಿಯಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロセスを停止/強制終了Description \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MLDonkey GUIName \t MLಡಾಂಕಿ GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qamar Javed \t circulated ಕಾಂಗ್ರೆಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のホスト %1@item:inlistbox session type \t ಗೊತ್ತಿರದ ಅತಿಥೇಯ% 1@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューのプロファイルを設定(O)... \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು( o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- Z DC \t - ಝಡ್ ಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前Name \t ಹೆಸರುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リサイズ(S) \t ಗಾತ್ರ & ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Airpull ( 上海 ) フィルター \t 2010 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚೆಂಗ್ಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カテゴリ別ソート@info:whatsthis \t ವರ್ಗೀಕೃತ ವಿಂಗಡಣೆ@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バルト 海 チリ クスコ Holandsko インド インドネシア カナダ プラハ Rendlesham \t ಸ್ಟಾರ್ಫಿಶ್ ರೆಂಡಲ್ಶ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಘಟನೆ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಜಾನ್ ಎಫ್ ಕೆನಡಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "L' 大学 パリ ・ ドフィネ \t ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ discuss Paris Dauphine University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸುTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows 8 \t ವಿಂಡೋಸ್ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t ಖೊರ್ದಾದ್ ನIndian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rembolsar マネーア \t Rembolsar ಮನಿ ಖಾತೆಯನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lyasoff \t ಪ್ರಣವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qi`dah \t ಕೀದಹ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 35 \t - 35 ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIM \t ಪರಿಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Borax / Glycerin \t ಬೋರಾಕ್ಷ್ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Avatar The Last Airbender \t ಆನ್ಲೈನ್ ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PAE \t ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SoundCloud Mp 4 に \t SoundCloud Mp4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホスト名@title:column... of named host \t ಅತಿಥೇಐ ಹೆಸರು@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "奉化 Pneumatic \t ಫೋಕಸ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sketch \t ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LEO - フランス語-ドイツ語間の翻訳Name \t ಲಿಯೋ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X BitmapGenericName \t ಕ್ಸ ಬಿಟ್ಮಾಪ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AmiWMComment \t ಅಮಿWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツォンガ語Name \t ಟ್ಸೋಂಗಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XRender のオプション \t XRender ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "自動Item is never visible in the systray \t ಸ್ವಯಂItem is never visible in the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイName \t ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルをアップロードしている間の拡張子は “*.part” です。完全にアップロードされると、本来の名前になります。 \t ಕಡತವೊಂದನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯು \". part\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューの通常の背景に対するビューの訪問済みリンクのテキストcolor-kcm-preview \t ಸಾಮಾನ್ಯ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿರುದ್ಧ ಭೇಟಿನೋಡಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Gwenview を起動(G)Description \t ಗ್ವೆನ್ ವ್ಯೂ & ವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、ファイルの内容がアイコンとして表示されます。@label \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಕಡತದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳ ಒಂದು ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビルトイン Motif スタイル (テーマなし)Name \t ಅಂತರ್ಭೂತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ (ಥೀಮ್) ಮೋಟಿಫ್ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "早朝Name \t ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮುಂಜಾನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KColorScheme 設定ファイル \t ಕೆಕಲರ್ ಸ್ಕೀಮ್ ಸಂರಚನಾ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次より新しい URL \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೊಸದಾದ ತಾಣಸೂಚಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX FSX \t ಹೆಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X RefreshGenericName \t ಕ್ಸರಿಫ್ರೆಷ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンInserted as %1 in the message below. \t ಚಿಹ್ನೆಗಳುInserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "美容院 Joomlaテンプレート \t Joomla ಬ್ಯೂಟಿ Joomla ಟೆಂಪ್ಲೇಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューのプロパティの適用対象@option:radio Apply View Properties To \t ನೋಟದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸು@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE フォントインストーラ \t KDE ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MikroTik RouterOS \t MikroTikತಂದೆಯ Router OS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フィルタ(L) \t & ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PlayStation VR \t ವಿಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "*.sgrd_BAR_センサーファイル (*.sgrd) \t *. sgrd_BAR_Sensor ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "各ダイアログの winId を出力 \t ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂವಾದದ winId ಅನ್ನು ಮರಳಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SDL Marathon Infinity のオープンソース版Name \t ಎಸ್ಡಿಎಲ್ ನ ಮಾರಾಥಾನ್ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಗೆ ಒಂದು ಮಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆವೃತ್ತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロトコルName \t ಪ್ರಕ್ರಮಗಳು (ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビュー@title:tab Context Menu settings \t ಮುನ್ನೋಟಗಳು@ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Fumiaki OkushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ವಿ ಕೆ ಮಹೇಶEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Apache \t ಅಪಾಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書 - Qianyi 国際 貿易 \t ಇ ಮೇಲ್ : alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの挙動(N) \t ವಿಂಡೋ ಕಾರ್ಯಗಳು (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイエンス & 数学Name \t ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不明First letter of the alphabet (in upper then lower case) \t ಅಜ್ಞಾತFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントの DPI を指定する(P):Force fonts DPI \t ಪ್ರಬಲ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಕಿಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಂಗುಲಕ್ಕೆ: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಆಕರ ಸಂಜ್ಞೆ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITS \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 記号と句読点 \t CJK ಸಂಕೇತಗಳು ಹಾಗು ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bowflex Black \t ಜುಲೈ 2015 ಡೀಲುಗಳಲ್ಲಿ Bowflex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AdBlocK フィルタComment \t ಜಾಹೀರಾತುತಡೆ (ಆಡ್ ಬ್ಲಾಕ್) ಶೋಧಕಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ピトケアン島Name \t ಪಿಟ್- ಕೈರ್ನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイムアウト(I): \t ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿಕೆ( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示(V) \t ನೋಟ( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "内部エラー: PasswdProcess::checkCurrent が不正な戻り値を返しました。 \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: PasswdProcess:: checkCurrent ಇಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವು ಮರಳಿ ಬಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fitbitアリア Wi - Fiスマート \t Fitbit ಏರಿಯಾ ವೈ - ಫೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヨルバ語Name \t ಯೋರುಬಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンフォーカスを分離する(O) \t ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತೆರೆ ಗಮನ( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを閉じるComment \t ಕಿಟಕಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dongsheng \t Dongsheng ವಿಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次の日数が経過したら URL を履歴から消去する(X) \t ತಾಣಸೂಚಿಗಳು ಈ ಸಮಯದನಂತರ ಕೊನೆಯಾಗುತ್ತದೆ( x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの挙動 ウィンドウを移動したり、リサイズしたり、あるいはその上でクリックしたときのウィンドウの挙動をここでカスタマイズすることができます。新しいウィンドウの配置ポリシーやフォーカスポリシーもここで設定します。 ここでの設定はウィンドウマネージャに KWin を使用している場合にのみ有効です。他のウィンドウマネージャでのウィンドウの挙動のカスタマイズ方法については、それぞれのドキュメントを参照してください。 @item:inlistbox behavior on double click \t ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಜರುಗಿಸಿದಾಗ, ಮರುಗಾತ್ರಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಗಮನ ನೀತಿ ಹಾಗು ಸ್ಥಾಪನಾ ನೀತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ನೀವು KWin ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಳಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂರಚನೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರು ನೀವು ಬೇರೊಂದು ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವುದು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅದರ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AviPlayName \t ಎವಿಐಪ್ಲೇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テーマの名前(T): \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ID) ಕೈಯಾರೆ( ಮ್ಯಾನುವಲಿ) ನಮೂದಿಸಿ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "London 1 \t ಲಂಡನ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Project Zero \t ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Khazzanオマーン \t Khazzan ಓಮನ್ ನಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VOMIT \t ಡಾಗ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像を表示しない(S) \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ನ) ನಿಗ್ರಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Earth \t ಗೂಗಲ್ Holmsjons_grund_(120912"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DONGGUAN ジンロンアルミ 製品 処理 アルミニウム 合金 プロファイル ヒートシンク 当社 \t Jiji ಕೈಗಾರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Peggy \t ಪಳಿಯುಳಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zapier \t ಕಂಪನಿಹಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "「 F - 14 \t 14 ಗ್ರಮ್ಮನ್ F -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dima Rogozin \t ಡಿಮ ರೋಗೋಜಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ライン Interlaken) \t ಏನೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "D Lewanski \t ಡಿ Lewanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Redmond \t ರೆಡ್ಮಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Intuit \t ವೈಫೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "– 注入 さ れ YouTube 背景 再生 \t iYTBP – ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ナシュア 灰 灰 KASH ナシュア 空港 \t NASHUA ASH ASH ಕಾಶ್ NASHUA ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MIS \t ವರಮಾನ ಎಂಐಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Liushi の 町 \t Liushi ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GirlShrink \t ಪಿಇಟಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "subsidies \t ನೆಗಡಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "テルノーピリイヴァン Pul'uj国立工科大学 \t ತಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ninh \t ವಿಯೆಟ್ನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バルク (Zip) \t ಒಟ್ಟು (ಝಿಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISC \t ಐಎಸ್ಸಿ ²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コスタリカ・コロンName \t ಕೋಸ್ಟ ರಿಕಾದ ಕೊಲೊನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "34 Dzemgi コムソモリスクナアムーレ 生産 \t ಆರ್ - 73 Vympel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く URL \t ತೆರೆಯಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kangdori \t ಅಕ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スティーブ ( grushkov \t ಸ್ಟೀವ್ ( grushkov ಮೇಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Philip J Corso \t ಫಿಲಿಪ್ ಜೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SSL error \t ನೀಡಲಾದ ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "焦点距離:On a camera \t ಫೋಕಲ್ ಲೆಂತ್: On a camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ(F) \t ಕಡತಕೋಶ( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ効果を設定Name \t ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ローカルファイル URLDescription \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದ URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Apple Safari \t ನೋಂದಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "電源アダプタが取り外されましたName \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HENGKO 技術 有限 公司 \t ರಂಧ್ರಗಳಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ザ PacketShaper 製品 \t _ BCPSA ತರಬೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Coincheck \t ಕ್ರಿಪ್ಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "省電力スキームを “%1” にセットNote this is a KRunner keyword \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿತಾಯ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು '% 1' ಗೆ ಹೊಂದಿಸುNote this is a KRunner keyword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "右toolbar position string \t ಬಲtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "隠しファイルを表示(H)@action:inmenu View \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xeon \t ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新規(N)... \t ಹೊಸ( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ケイ - AGE \t KAY - ವಯಸ್ಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スマートe 鈴木 Colleda \t ಜೆಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを作成...@action:inmenu File \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SCSI の情報Name \t ಸ್ಕಿಸೀ (SCSI) ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid UI サーバComment \t ಸಾಲಿಡ್ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕತಟ ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QuartzName \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "操作は既に実行中ですSocket error code NetFailure \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "StellaMarice \t ಮೂರು ಆಭರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アプリケーション検索Query \t ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯ (ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್) ಶೋಧQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップと部分的な GNOME サポートを強化した AEWM ベースの小さなウィンドウマネージャName \t ಭಾಗಶಃ ಗ್ನೋಮ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಹಾಗೂ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ AEWM ಆಧಾರಿತ ಅಲ್ಪತಮ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shengtang 国際物流 \t Shengtang ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Zyma ホスティング \t ಅಥವಾ ಆದೇಶಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャの全般的な設定を行いますName \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XineGenericName \t ಕ್ಸೈನ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語 簡体字Name \t ಸರಳ ಚಿನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコン:@label:listbox How to present applications in a KMenu-like menu \t ಚಿಹ್ನೆ: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KMail を起動(K)Description \t (K) ಕೆಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jumaada al-Awal \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಅವಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "旅行 アジェンダ アニメ アート 日本語 クラス お 知ら せ 美しさ Brasil \t ಅಜೆಂಡಾ ಪ್ರಯಾಣ ಅಜೆಂಡಾ ಅನಿಮ್ಸ್ ಆರ್ಟೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಬ್ರೆಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "杭州 Hikvision Digital Technology Co IFLYTEK Co Hikvision アモイメイヤピークインフォメーション \t ಬಿಲಿಯನ್ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಿಟರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Wictionary - フリーな辞書Query \t ವಿಕ್ಷನರಿ - ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Thl \t ಥಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solid によるデバイスデータComment \t ಸಾಲಿಡ್‌ನ ಮೂಲಕ ಸಾಧನ ದತ್ತಾಂಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンドラ・フランName \t ಅಂಡೋರಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト(T) \t & ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MCSA MTA \t ಎಂಟಿಎ ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ABE MasanoriEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JMEUC \t ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "候補(U) \t ಸಲಹೆ ಕೊಡು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "state of PCI item \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆstate of PCI item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Verge \t ಖಾತೆಯ ಗಳನ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "香港ドルName \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sully 映画 ストリーミング フル 時計 Sully 映画 ストリーミング Sully 映画 ダウンロード レビュー Sully 映画 無料 ダウンロード Sully 映画 \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Sully ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ Sully Full Movie Streaming Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CFC \t ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nisan \t ನಿಸಾನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "青い丸のテーマName \t ನೀಲಿ ವರ್ತುಲಗಳನ್ನುಳ್ಳ ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "可視セッションのベルComment \t ಗೋಚರ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ (ಸೆಶನ್) ಗಂಟೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tevet \t ತೆವೆತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Broadcast 2000GenericName \t ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ೨೦೦೦GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "West Hartford \t West ಸಿಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GTK2 ベースの軽量なウィンドウマネージャName \t GTK2 ಆಧಾರಿ ತ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU \t ಗ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "旧ブルガリア・レフName \t ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ Lev A/ 99Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "不正な形式の URL %1 \t ತಪ್ಪಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ URL% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッションをロック(K) \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು( k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Individual Exams \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿ Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいスキームを取得(N)... \t ಹೊಸ ಬಣ್ಣದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シン (Thin) \t ತೆಳುವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iRobot \t ಅಲೆಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トロワ Pistoles ケベック - \t ಗ್ರೇಟ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 11 が選択されましたName \t ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "に 台湾 HTSE 会社 \t ಟಿಯಾಂಜಿನ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಉತ್ಪನ್ನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FX 市場 て \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブ(N)@action:inmenu File \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Jumaada al-Awal \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಅವಾಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bluetech \t Bluetech ಬ್ರಾಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Winwin カーペット \t Winwin ಕಾರ್ಪೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@label:textbox bugzilla account username \t ಕುಸಿತ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು ತಾನಾಗಿಯೆ ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. @ label: textbox bugzilla account username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "河南 Tianfon 新しい エネルギー Tech Co 株式会社 \t ಹೆನಾನ್ province With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Simen 町 \t Simen ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語簡体字@item Text character set \t ಸರಳ ಚೀನೀ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細オプション(V) \t ಪ್ರೌಢ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AAP \t ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Charles Samuels \t ಚಾರ್ಲ್ಸ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エストニアName \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nektan 供給 ( ジブラルタル ) リミテッド \t Nektan ( ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ) ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "江陰 MIAOJIE LATEX CO LTD \t JIANGYIN MIAOJIE ಲೇಟೆಕ್ಸ್ ಕೊ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDM のお洒落なデスクトップ背景 \t kdm ಗಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿನ ಗಣಕ ತೆರೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CBS \t ಸಿಬಿಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アンドラName \t ಅಂಡೋರಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アフリカーンス語Name \t ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この PVC / UPVC / \t ನೀವು upvc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて@label \t ಎಲ್ಲಾ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HotbotQuery \t ಹಾಟ್ಬಾಟ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Manuel Ferrara \t ಸುಂದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "住所 : Yitang 工業団地 、 地区 、 臨沂市 、 山東省 、 中国 \t ವಿಳಾಸ : Yitang ಕೈಗಾರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "West Campus \t ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITC \t ಇವೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロキシサーバを使用しないサイトのアドレスを保存する環境変数名を入力します。例: NO_PROXY 代わりに 自動検出ボタンを使って、この変数の自動検出を試みることもできます。 \t ಯಾವ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದೊ ಅಂತಹ ತಾಣಗಳ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ. NO_ PROXY. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಲು \"ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ\" ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "InfoSec サイバーセキュリティ \t ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "amSynthGenericName \t ಎಎಮ್ ಸಿಂಥ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Samba の状態を監視しますName \t ಸಾಂಬಾ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED Windows スタートメニューモジュールName \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಕಿಟಕಿಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ಪರಿವಿಡಿ ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1がありません。@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'Development Platform'%3 application name, other %n version strings \t '% 1' ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マーケティング メスト Pazarci 従業員 ニュース \t 2018 ಮಾರ್ಚ್ ಫೆಬ್ರವರಿ ಜನವರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KYC \t Iಮೇಲಿನ ಶಾಖೆಗಳು ಖಾತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップセッションComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಅಧಿವೇಶನಗಳು (ಸೆಶನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジャマイカName \t ಜಮೈಕಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索ボックスComment \t ಹುಡುಕು ಪೆಟ್ಟಿಗೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グアドループName \t ಗ್ವಾಡೆಲೌಪ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MS Windows VistaComment \t ಎಮ್ ಎಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ವಿಸ್ತಾComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HydrogenName \t ಹೈಡ್ರೋಜನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lara Croft \t ಕಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Amelia Island \t Malmo ಸ್ವೀಡನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QJackCtlGenericName \t ಕ್ಯುಜಾಕ್ ಸಿಟಿಎಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& OK \t ಸರಿ( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Java ポリシー: \t ಜಾವಾ ಪಾಲಿಸಿ( J):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションの要求によりサスペンドが阻止されましたName \t ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅನ್ವಯವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色Name \t ಬಣ್ಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Benecko KrkonošeJilemnicku \t ಮೆಸ್ಟೊ ನಾಡ್ Jizerou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%2 ウィジェットのための %1 スクリプトエンジンを作成できませんでした。Package file, name of the widget \t % 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ% 1 ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. Package file, name of the widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビデオ HD 品質 ダウンロード 品質 \t ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್ಲೋಡ್ HD ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ホームページName \t ಕೆಡಿಇ ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಪುಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッション@title:column... of session \t ಅಧಿವೇಶನ@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにショートカットの名前 (例: コピー) またはキーの組合せ (例: Ctrl+C) を入力してインタラクティブに検索することができます。 \t ಸಮೀಪಮಾರ್ಗಗಳ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಪಾರಸ್ಪರಿಕವಾಗಿ ಹುಡುಕು. (ಉ. ದಾ. ನಕಲಿಸು (copy), ಅಥವಾ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಸೇರುವಿಕೆ (ಉ. ದಾ. Ctrl+C) ಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ページに含まれる Java で書かれたスクリプトの実行を許可します。他のブラウザと同様に、アクティブコンテンツの有効化はセキュリティホールとなりうることに注意してください。 \t ಇದು HTML ಪುಟಗಳು ಹೊಂದಿರುವ Java ದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಜರುಗುವಂತೆ, ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "大文字と小文字を区別する(E) \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಹುಡುಕಾಟ (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brandon Bangs \t Brandon Bangs ಶಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "I/O 進行中 \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ I/ Oಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mandy Mitchell \t ಆಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಸಿಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Doodle \t ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "魔法のランプComment \t ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jiein 造幣 局 \t ಜಿಸಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クイックアクセスターミナルName \t ಶೀಘ್ರ ನಿಲುಕಣೆ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MLDonkey GTK+ コアコントローラGenericName \t MLಡಾಂಕಿ GTK+ ತಿರುಳು (ಕೋರ್) ನಿಯಂತ್ರಕGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トルコ語Name \t ತುರ್ಕಿಶ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、Konqueror は読み込み中のウェブページの画像の周りにプレースホルダとして枠を描画します。 ネットワーク回線速度が遅い場合、有効にしておくとよいでしょう。animations \t ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಿದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಆಗದ ಜಾಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವು ಇರಬೇಕಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ Konqueror ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಪಡಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ ಒಳಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಇದ್ದಲ್ಲಿ. animations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタグを作成:@info \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションは日付の中の月の名前を所有格にするかどうかを指定します。Day name list, option for no day of religious observance \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹೆಸರಿನ ವಾಚಕ ರೂಪವನ್ನು( possesive form) ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Oswald Buddenhagen \t ಓಸವಾಲ್ಡ್ ಬುಡೆನ್ಹಾಗೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kenshi Muto,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小サイズ(I) \t ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスを使ってデスクトップに線を引けますName \t ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗೆರೆಗಳನ್ನೆಳೆಯಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PCIComment \t ಪಿಸಿಐComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所に追加(K)@title:menu \t ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "VIPER ISLAND \t ವಿಪೇರ್ ದ್ವೀ ಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブのプロパティ(P) \t (ಗ) ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Collect \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キリバスName \t ಕಿರಿಬಾತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウがすべてのデスクトップで可視になりましたName \t ಎಲ್ಲಾ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲೂ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Multitran - 英語-ロシア語間の翻訳Query \t ಮಲ್ಟಿಟ್ರಾನ್- ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸುQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Freemake Audio Converter \t Freemake Audio Converter ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバッガを有効にする(U) \t ದೋಷ ನಿವಾರಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラームを有効にする(E) \t & ಎಚ್ಚರಕ (ಅಲಾರಂ) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未満@label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボーズ QC35 \t ಬೋಸ್ QC35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dante SOCKS クライアント \t Dante SOCKS ಗ್ರಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ロバート Krahnert は 監督 \t ರಾಬರ್ಟ್ Krahnert ಅಧೀಕ್ಷಕ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "左toolbar position string \t ಎಡtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Kurose Shushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಸಿದ್ಧಾರೂಢ ಪಿ ಟಿ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカスを失ったウィンドウがスライドして背面に移動しますName \t ಗಮನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "inFo tAktikAiRs \t info taktiಕೆaನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンドル - 中国 Litbright キャンドル \t ಕ್ಯಾಂಡಲ್ - ಚೀನಾ Litbright ಕ್ಯಾಂಡಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "貼り付けComment \t ಅಂಟಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "従来のメニューに切り替えGeneral configuration page \t ಪಾರಂಪರಿಕ (ಕ್ಲಾಸಿಕ್) ಪರಿವಿಡಿ ಪದ್ದತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುGeneral configuration page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "General Corporate Services \t ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "小数点以下の桁数(P): \t ದಶಾಂಶ ಚಿಹ್ನೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RCU \t ಸ್ನಾತಕೋತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "自動 カプセル Metage 分類機 \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンの色を反転させる(N) \t ತೆರೆಯನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸು (ಇನ್ವರ್ಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TuxGenericName \t ಟಕ್ಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメントを変更(A) \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "11月December \t ನDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl+Alt+I を押すと、存在すれば KSIRC ウィンドウがアクティブになります。これは単純です。Name \t Ctrl+Alt+I ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದನಂತರ KSIRC ಕಿಟಕಿಯನ್ನು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಷ್ಟೇ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alexa \t ವಾಯುಗಾಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DH - ROC \t ಗೇರ್ಲೆಸ್ ಡ್ರೈವನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಡಿಹೆಚ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jawaharlal Nehru Planetarium \t ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "容量Name \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメント: %1Bitrate: 160 kbits/s \t ಟಿಪ್ಪಣಿ:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kjell Pettersson \t ಎಸ್ asylb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fedora 26 \t ಪಟ್ಟಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マラウイName \t ಮಲಾವಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GVGenericName \t ಜಿವಿGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "行数:@title:group \t ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Coop \t ಹುಡುಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーが非アクティブになりましたComment \t ಒಂದು ಪರಿವರ್ತಕ (ಮಾಡಿಫಯರ್) ಕೀಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされていない効果Comment \t ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LynxName \t ಲಿನ್ಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ヨセフ ・ シロフスキィ Joseph Szydlowski \t ° ಪೈಲಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツール(T) \t ಉಪಕರಣಗಳು( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE サービスマネージャ \t ಕೆಡಿಇ ಸೇವೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FixHostFilterName \t ಫಿಕ್ಸ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除された@item::intable \t ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡು@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "South Street \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Masters ( 2012 ) \t ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dusung 冷凍 \t Dusung ಶೈತ್ಯೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ(F): \t & ಕಡತ ಕೋಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーション起動メニューComment \t ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಚರ್) ಪರಿವಿಡಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、X サーバに Xft 拡張があれば、ログインダイアログでアンチエイリアスフォントを使用します。 \t ಈ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕಿದರೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್- ಸರ್ವರ್ ಎಕ್ಸ್ಎಫ್ಟಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಪ್ರವೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್( ನಯವಾಗಿ) ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを強調表示Comment \t ಸುಪ್ರಕಾಶ ವಿಂಡೊComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "al-Thaani \t ಜುಮಾದಾ ಅಲ್- ಥಾನಿ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中国語 (香港)Name \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚೀನೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CISSP \t ಐಐಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラジルName \t ಬ್ರಝಿಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Shuangyu ( Samewe ) コンピュータ 横編機 メーカー 株式会社 \t ನಿಂಗ್ಬೊ Shuangyu ( Samewe ) ಫ್ಲಾಟ್ ಹೆಣಿಗೆ ಯಂತ್ರ ತಯಾರಕ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "北サーミ語@item Text character set \t ಉತ್ತರ ಸಾಮೀ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱に移動(H)@action:inmenu File \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1000 の区切り(U): \t ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕ( u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TurtleMan ダック 王朝 \t Turtle ಡಕ್ ರಾಜವಂಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前変更(R)...@action:inmenu File \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AngularJS \t ಕೋನೀಯ ಜೆಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KonquerorName \t ಕಾಂಕರರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスプレイの明るさ、サスペンド、電源プロファイルの設定Comment \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಉಜ್ವಲತೆ (ಬ್ರೈಟ್ನೆಸ್), ವಜಾಮಾಡುವಿಕೆ (ಸಸ್ಪೆಂಡ್) ಹಾಗೂ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript エラー \t JavaScript ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスに対するアクションComment \t ಸಾಧನದ ಕ್ರಿಯೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェスメールGenericName \t ಚದುರಂಗಪತ್ರ (ChessMail) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の プレビュー DirectX 10 \t ನಾನು ( ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cimetidine \t ಚೈಮೀಟೈಡಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "12月Monday \t ಡಿಸೆಂಬರ್Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウを切り替えComment \t ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HLP Klearfold \t ಶೆಲ್ಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ಸೆEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Makefiles と Python の構文強調表示 \t Makefiles, Python ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークを Netscape (4.x かそれ以前の) 形式のファイルにエクスポート \t Netscape (4. x ಹಾಗು ಮುಂಚಿನ) ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Crypto \t – ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE セッションでのみ起動する \t KDE ಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಸ್ವಯಂ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "'Ne ReiheStüeckeüssm Elsass \t ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ - ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "河北 Quanyong 輸出入 貿易有限 公司 \t ಹೇಬೆ ೕ Quanyong ಆಮದು ಹಾಗೂ ರಫ್ತು ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BitMEX リサーチ \t BitMEX ರಿಸರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LINE Pay \t ಲೈನ್ ಪೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SergioFDZ \t ಮೂಲ ಕ SergioFDZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Educator Community \t ಒಂದು ಲೇಖನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KLibLoader: 未知のエラー \t KLibLoader: ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Play ゲーム サービス \t ಮತ್ತು ನೆಚ್ಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kristy \t ಕೇಟ್ಫ್ರಾಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラジル Java レバノン マリ マルタ メキシコ パラカス ペルー スウェーデン \t ಮಿಮಾಸ್ ನೆಪ್ಚೂನ್ ನಿಬಿರು ಶನಿ ಸೂರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FlirtyMania \t ಸಮಯವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bellator MMA \t ವಾರಿಯರ್ ಎಂಎಂಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma ウィジェットItem will be automatically shown or hidden from the systray \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳುItem will be automatically shown or hidden from the systray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bluetooth \t ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyper キーがアクティブになりました。 \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて選択(A)@action:inmenu View \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "挙動Comment \t ವರ್ತನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクロールバックをクリア&リセット(R) \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುರುಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಮರುಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "より大きい@label \t ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "更新日:@label \t ಮಾರ್ಪಾಡು: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効なトークンです。Error message, access to a remote service failed. \t ಅಮಾನ್ಯError message, access to a remote service failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブでの挙動Comment \t ಜಾಲ ವರ್ತನೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "インド 亜大陸 SEA \t Swachch ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラオス・キップName \t ಲಾವೊ ಕಿಪ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CD-ROM デバイス...Comment \t CD- ROM ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Control キーが非アクティブになりました。 \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YQB \t ಬೆಂಬ ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "象山 Chaoyu 機械 製造 有限 公司 \t ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ポケモン TCG オンライン \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ Bonus Wheel Daily Challenge Daily Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X ConsoleGenericName \t ಕ್ಸ ಕಂಸೋಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Everywhere \t ಸ್ವ-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "fモジュール RF トランシーバモジュール 、 \t ಮೇಲ್ : info com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Backgammon Plus unlimited resources Backgammon Plus \" 2014 2015 2016 アンドロイド Backgammon Plus Backgammon Plus \t Backgammon Plus unlimited resources \" \" Backgammon Plus \" 2014 2015 2016 ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ Backgammon Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ウォルター Gildersleeve \t ಸಲಿಂಗಕಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Spacekeyboard-key-name \t ಜಾಗದ ಕೀಲಿಕೈ (ಸ್ಪೇಸ್) keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Min Order) \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ファイルマネージャの挙動を設定Name \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "広州 Zihang 皮革 製品 有限 公司 \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sean Astin \t ಸೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "実行、@item:intext Access permission, concatenated \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クラシック KDE スタイルName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಡಿಇ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブウィジェットスタイルName \t ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドライバが見つかりませんNAME OF TRANSLATORS \t ಚಾಲಕ ಕಾಣಬರಲಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ウィンドウComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NumLock, CapsLock そして ScrollLock が有効なとき %1 を押す \t NumLock, CapsLock ಮತ್ತು ScrollLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RFQ \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "19H ブラジル 司教 の 全国会議 \t ್ 70830 : +55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PATRON \t ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ 'ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "昨日 (%Y年%B)@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t ನಿನ್ನೆ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mail \t ಮೇಲ್ Assistant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bombardier Global \t ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ケニアName \t ಕೀನ್ಯಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MDD \t ಎಂಡಿಡಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(通常 Y) \t (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "追加 Java 引数(M): \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾವಾ ಆರ್ಗುಮೆಂಟುಗಳು( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Robin Hood \t ಯಾರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JESSICA JAMES \t ಹಾರ್ಡ್ ಕೋರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DSM 江山 \t ಡಿಎಸ್ಎಮ್ Jiangshan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OnePlus \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スティッキーキーをロックする(L) \t ಅಂಟು (ಸ್ಟಿಕಿ) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಭ( ದ) ದ್ರಗೊಳಿಸು( ಲಾಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "別のユーザで実行する(R) \t ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ & ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AfterStep クラシック, AfterStep v1.1 ベースのウィンドウマネージャName \t AfterStep ಆವೃತ್ತಿ 1. 1 ಆಧರಿತವಾದ AfterStep ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Allan Sandfeld Jensen \t ಆಲನ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೆಲ್ಡ್ ಜೆನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "高速 道路 A1 \t ಪ್ರಟಾವೆಚ್ಚಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "dasha \t ದಶಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソフトシンセName \t ಮೆದು ಸಿಂಥ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークを Internet Explorer のお気に入り形式のファイルにエクスポート \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "【注意】 %1@note/rich \t ಸೂಚನೆ:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BSD License@item license (short name) \t BSD ಪರವಾನಗಿ@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Photo J川 メディアセンター \t ಜೆ ನದಿ ಮೀಡಿಯಾ ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shougang \t ಹಾಳೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Focusway 機械 有限 公司 \t Focusway ನಿಂಗ್ಬೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シャットダウンオプションを提供する(F) \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು( f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "情報メッセージが表示されていますName \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t ಮೇEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "パンチングマシン 穴 あけ プレート CNC \t ಪ್ಲೇಟ್ ಯಂತ್ CNC maintenance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FreeBirthGenericName \t ಫ್ರೀಬರ್ತ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EthicleQuery \t ಎತಿಕಲ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t ಖೋ ನCoptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "色スキーム(M): \t ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸ( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログウィンドウが表示されましたName \t ಕ್ಷಣಿಕ ಕಿಟಕಿ (ಒಂದು ಸಂವಾದ) ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Majestic \t ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホスト(T):@action:button \t ಅತಿಥೇಯ( t): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "外観Name \t ನೋಟ ಮತ್ತು ಮಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ルーマニアName \t ರೊಮೇನಿಯName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GKA \t ಗಣಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのデスクトップを縮小して格子状に並べますName \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಜಾಲದಲ್ಲಿ ಓರಣವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವಂತೆ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "作者: %1Unknown homepage \t ಬಳಕೆದಾರ:% 1Unknown homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BMW 楽しく 続く \t BMW ಮೋಜಿನ ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (Opera 9.00 on current)Name \t UAವಿವರಣೆ (ಪ್ರಸ್ತುತದ ಮೇಲಿನ ಓಪರಾ ೯. ೦೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& lt;lt; 辞書に追加 \t < < ಶಬ್ಗಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(E) \t ಸಂಪಾದನೆ( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトで使用するターミナルエミュレータを設定します。ターミナルエミュレータを起動するすべての KDE アプリケーションは、この設定に従います。Name_BAR_standard desktop component \t ಈ ಸೇವೆಯು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕವನ್ನು (ಎಮುಲೇಟರ್) ಸಂರಚಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದೇಶತೆರೆ ಅನುವರ್ತಕವನ್ನು ಕೋರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PHOTORECOVERY ® PRO \t PHOTORECOVERY ® ಪ್ರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "G20 \t ಮೂರನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Z - 11 、 \t Changhe ಝಡ್ 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み高機能テキストエディタName \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ (ಎಂಬೆಡೆಡ್) ಪ್ರೌಢ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サポートされていない ai_family \t 'ai_ family' ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Medal of Honor \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Misfitクーポン: \t ಅತೃಪ್ತಿ ಕೂಪನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スライドComment \t ಜಾರುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NEMU \t ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sarah Campbell \t ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "J2MEName \t ಜೆಟುಎಂಇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "連絡先がオンラインになりましたName \t ಸಂಪರ್ಕವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Galaxy Tab 2 \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಟ್ಯಾಬ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カレンダーマネージャGenericName \t ದಿನಸೂಚಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "移動(M) \t ಜರುಗಿಸುವುದು( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PSW \t ಮಹಿಳೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dempsey \t ದೀಪಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Outlook \t ನಿರ್ವಹಿಸುವಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "レース メートル 工場 刺繍生産 シフィ 刺繍機 Tajima / \t ರೇಯಾನ್ ಥ್ರೆಡ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ನಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MPlayerName \t ಎಂಪ್ಲೇಯರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "液入 充済 質量 (kg \t ತೂಕ ( ಕೆಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "バッファロー NY \t ಎನ್ವೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モニタNAME OF TRANSLATORS \t ತೆರೆNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kickoff メニューplasma name \t ಕಿಕ್ಆಫ್plasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LycosQuery \t ಲೈಕೋಸ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "タキ NPC \t ಟಾಕಿ NPC ಹಳ್ಳಿಗರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "htdig データベース: \t htdig ದತ್ತಸಂಚಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "時間:Inserted as %1 in the message below. \t ಸಮಯ: Inserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常のフォントサイズ(M): \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアグラム作成プログラムName \t ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anikka \t ಹಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルファベット順にソート (Z-A) \t ಅಕಾರಾದಿಯಾಗಿ( Z ಇಂದ A) ವರ್ಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Freeciv サーバComment \t ಫ್ರೀಸಿವ್ ಪರಿಚಾರಕ (server) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alluter 技術 (深セン 有限 公司 \t Alluter ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ( ಷೆನ್ಜೆನ್ ) ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vas \t ವಾಸಿಸುವುದು ಜೀವಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Debian \t Debian Linux ಡೆಬಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DUSUNG \t ವಾಣಿಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Telegraaf \t ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スマートカードこの設定モジュールで KDE のスマートカードのサポートを設定します。これは SSL 証明書の格納やシステムへのログインといったさまざまなタスクに利用することができます。 \t smartcard ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು smartcard ಗಳಿಗಾಗಿ KDE ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡುವುದು ಹಾಗು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತಹ ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pentium III 以上 搭載 モデル \t ಪೆಂಟಿಯಮ್ III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定すると、そのフィールド内のみを検索します。例えば以下のようなフィールドを指定できます。 音声ファイル (mp3...): Title, Album... 画像 (png...): Dimensions, BitDepth, Comment... \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹುಡುಕು ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು (mp3...) ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬಮ್... ಚಿತ್ರಗಳು (png...) ಕೇವಲ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್, ಬಿಟ್‌ಡೆಪ್ತ್‍ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಹುಡುಕು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジャワ語Name \t ಜಾವನೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t ಪುಟಗಳುEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PC 私たち \t ಕೀಪ್ ಜಿಟಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ名(U): \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能な KDE リソース型 \t ಲಭ್ಯವಿರುವ KDE ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಶೈಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE はキーボード配列の設定もインジケータの表示も行いません \t KDE ಯು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಸಂರಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನ್ಯೂನ್ಡಾಫ್೯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ゼロでない値を設定すると、ウィンドウをすべて閉じた後も Konqueror のインスタンスを、ここで指定した数の範囲内で、メモリに常駐させておくことができます。 その後、新しい Konqueror のインスタンスが必要になると、メモリに常駐しているインスタンスを再利用します。プログラムのインスタンスをプリロードしておくためにメモリが余分に必要となりますが、レスポンスが向上します。 \t ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿರದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ ಈ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಷ್ಟು Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಈ ಅಯ್ಕೆಯು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಒಂದು Konqueror ನ ಪ್ರತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಮೊದಲು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಇದರಿಂದ ಮೊದಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚಾಗುವ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DEI \t ಹೆಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "感情アイコンComment \t ಭಾವನಾಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎಮೋಟಿಕಾನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ワープロName \t ಪದ ಸಂಸ್ಕಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他の数学記号 A \t ಇತರೆ ಗಣೀತೀಯ ಸಂಕೇತಗಳು- ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セーシェルName \t ಸಿಶೆಲ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ramadan \t ರಮಾದಾನಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップキューブComment \t ಗಣಕತೆರೆ ಘನಾಕೃತಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "映画 何千人 最高品質 HD \t ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಲನಚಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sonar \t ಸೋನಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブショートカットComment \t ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SSD MaxVeloSSD SSD \t ಹೋಸ್ಟ್ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Siemens PLC \t ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アムステルダム M3Server \t ಸರ್ವರ್ಗಳಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テルグ語Name \t ತೆಲುಗುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを再起動(R)@title:group... of shutdown \t ಗಣಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು( R) @ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chang'an \t ಚಾಂಗಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aerobatic World Championships \t 9M430 ವಿಶ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X EyesName \t ಕ್ಸಐಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "その他のアプリケーションName \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನ್ವಯಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パネルの背景plasma name \t ಫಲಕದ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SINOTRUCK HOWO \t ್ SINOTRUCK HOWO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マラーティー語Name \t ಮರಾಠಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アレクシス Cieslinski \t ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ Cieslinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リストを再読み込み(Y) \t ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಪಟ್ಟಿ( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリランカName \t ಶ್ರೀಲಂಕಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 20 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೨೦ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anundgård \t ಎಸ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fortune \t ರಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DC モーター \t ಡಿಸಿ ಸಮಕಾಲಿಕ ಮೋಟಾರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AEA \t ಕಿಣ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BBC ニュース \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ TuneIn Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプに基くアクションを有効にする \t ನಕಲು ಫಲಕದ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು/ ನಿಶ್ಚೇತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin 全般Comment \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ドライブ Car PTFE テープ PTFE シールテープ \t ನಾವು 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "何か特別なことがプログラムに起こりましたName \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಏನೋ ವಿಶೇಷವಾದ ಘಟನೆಯಾಯಿತುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効なプロキシスクリプトComment \t ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ (ಪ್ರಾಕ್ಸಿ) ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title \t ವರದಿಯ ಮುನ್ನೋಟ@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EditXResGenericName \t ಎಡಿಟ್ ಕ್ಸರೆಸ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションアイコンに iconを使う \t 'ಚಿಹ್ನೆ' ಯನ್ನು ಅನ್ವಯದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Gnobots IIName \t ಗ್ನೋಬಾಟ್ಸ್ IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EduMind \t ಐಫೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "La Galerie \t ಕೋರಿಕೆಯ ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda,Kurose Shushi, Fumiaki Okushi,Shinichi Tsunoda,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರುEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Músicas SINES \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Server 2016 \t SQL ಸರ್ವರ್ 2016 ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターレース解除の方式(I): \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೆಣೆಯದಿರುವಿಕೆ( ಡಿಇಂಟರ್ಲೇಸ್) ವಿಧಾನ( e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Armin van Buuren \t ಆರ್ಮಿನ್ ವ್ಯಾನ್ ಬ್ಯೂರೆನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "加速のプロファイル(P): \t ತ್ವರಣ (ವ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "武漢 Welead S&T 株式会社 \t ವೂಹಾನ Welead ಎಸ್ ಟಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ソケットはバインドされていませんSocket error code NotCreated \t ಕುಳಿ (socket) ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲSocket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 Weiifeng ファスナー 時間 \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルチメディアName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PRO 購入 \t ನಕಲಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アイキャンディName \t ಕೆಡಿಇ ಐ ಕ್ಯಾಂಡಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PTY からの読み取りエラー \t PTY ನಿಂದ ಓದುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デーモンが wall(1) か write(1) で送信された新しいメッセージを受け取りましたName \t ವಾಲ್( 1) ಅಥವ ರೈಟ್( 1) ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೀಮನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビューコマンド(P): \t ಆದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನೋಡು (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログインをテスト(T) \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರವೇಶ( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE クラシックComment \t ಕೆಡಿಇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "本当にごみ箱を空にしますか?すべてのアイテムが削除されます。@action:button \t ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಸಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳೂ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "マイケル Ausiello \t ಮೈಕೆಲ್ ಆಸಿಲ್ಲೊರೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスやブックマークされたフォルダを開きますComment \t ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶ ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ತೆರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Engadget \t ಉತ್ತೇಜಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lelu \t ಪ್ರೇಮಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米領サモアName \t ಅಮೆರಿಕದ ಸಮೊವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Joseph Wenninger \t ಜೋಸೆಫ್ ವೆನ್ನಿಂಗೆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hutang 科学 技術 産業 パーク \t ವಿಜ್ಞಾನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಾರ್ಕ್ B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バハマ・ドルName \t ಬಹಮಿಯಾದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このリストは他のホストからあなたのシステムにマウントしている Samba と NFS の共有リソースを示しています。 タイプ列にはマウントしているリソースの Samba と NFS の種別が表示されます。 リソース列は共有リソースの名前を表示します。最後に、三列目の マウント先は共有リソースがあなたのシステムでマウントされている場所を示しています。 \t ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಇತರೆ ಅತಿಥೆಯಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಾಂಬಾ ಹಾಗು NFS ಹಂಚಿಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಒಂದು ಸಾಂಬಾವು ಅಥವ ಒಂದು NFS ಬಗೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆ ಎಂದು \"ಬಗೆ\" ಕಾಲಂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ವಿವರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು \"ಸಂಪನ್ಮೂಲ\" ಕಾಲಂ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾದ, \"ಇದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ\" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೂರನೆ ಕಾಲಂ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಂಚಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チューニングのヒント: Konqueror ウェブブラウザの起動を速くしたい場合は、 ここをクリックするとこの開始ページが表示されなくなります。再び有効にするには、 ヘルプメニューから Konqueror はじめにを選択し、その後 設定_BAR_名前を付けてビューのプロファイルを保存_BAR_ウェブ閲覧を選択してください。 \t ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಲಹೆ: ಕಾಂಕರರ್ ಬೇಗನೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಹಾಯ - > ಕಾಂಕರರ್ ಪರಿಚಯ ಪರಿವಿಡಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಂತರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು - > ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು \"ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಣೆ\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ホルムズ SK の \t ಮುಖಪುಟ Holms SK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索するメニュー項目の ID \t ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶದ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スウェーデン・クローナName \t ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕ್ರೋನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "致命的なエラーComment \t ಮಾರಕ ದೋಷComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sophia Laure \t ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ - ಭಾಗ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ISTN \t ಎ ಮಾಡರ್ನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルマネージャComment \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE システム情報センター \t ಕೆಡಿಇ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "割り込みComment \t ಅಂತರಾಯಗಳು (ಇಂಟರಪ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Keramik プレビュー \t ಕೆರಾಮಿಕ್ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Great Dictator 」 \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಹಚ್ಚಹಸಿರಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "III \t ಕಾಕ್ಪಿಟ್ಗಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上限:@title:tab Appearance of the bar graph \t ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IPA 拡張 (国際音声記号) \t IPA ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cece 石 \t ದೊಡ್ಡ ಕುಂಡೆ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "位置を固定するSort icons \t ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೆ ಬಂಧಿಸುSort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "リモート Spotify YouTube 基調 パワーポイント ネットフリックス Google プレゼンテーション スライドショーリモート / プレゼンテーション XBMC \t Spotify YouTube ಕೀನೋಟ್ ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ ್ Google ಪ್ರಸ್ತುತಿ ರಿಮೋಟ್ / ಪ್ರಸ್ತುತಿ XBMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(例えば “Konsole” のような) 読みやすい見出しを付けます \t ಬಳಕೆದಾರರು ಓದಬಹುದಾದಂತಹ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Konsole\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:status '1' is replaced with \"bugs.kde.org\" \t ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಕುಸಿತ ವರದಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ದೋಷವನ್ನು ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで KDM が使用する言語を指定できます。この設定はそれぞれのユーザのログイン後の言語設定には影響しません。@title:group \t ಕೆಡಿಎಂ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬಳಕೆದಾರನ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ; ಕೇವಲ ಪ್ರವೇಶದ ವೇಳೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "QUANJIANG \t ಫೈಬರ್ಗ್ಲಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@action:button \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಅನ್ವಯದ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YAMAHA \t ಯಮಹಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Z → A 作成日 \t Z → A ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索@action \t ಹುಡುಕು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アニメーションの長さ:Duration of flip animation \t ಪಲ್ಲಟ ಸಜೀವನ ಕಾಲಾವಧಿ( l): Duration of flip animation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SWsoft \t ಹಾಟ್‌ಲಿಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウ固有Comment \t ಕಿಟಕಿ- ನಿರ್ದಿಷ್ಟComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "許可(A)@action:button \t ಅಂಗೀಕರಿಸು( A) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにコピー(C) \t ಇಲ್ಲಿಗೆ & ನಕಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "可愛い Derek Parker \t ದ Derek Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ブラウザここでは Konqueror のブラウザとしての機能を設定します。ファイルマネージャとしての機能については「ファイルマネージャ」設定モジュールで設定してください。読み込むウェブページの HTML コードの扱いについても一部設定できますが、通常はここでは何も変更する必要はないでしょう。 \t Konqueror ವೀಕ್ಷಕ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು Konqueror ನ ವೀಕ್ಷಕದ ಕಾರ್ಯಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. \"ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ\" ಸಂರಚನಾ ಮಾಡ್ಯೂಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಡತ ವೀಕ್ಷಕ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿಡಿ. Konqueror ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಆಗುವ ಜಾಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ HTML ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU の負荷 \t CPU ಹೊರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カレンダーComment \t ದಿನಸೂಚಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "St Gallen 映画 Meet Me In St Gallen 映画 ストリーミング フル 時計 Meet Me In St Gallen ストリー ミング Meet Me In St Gallen 映画 ダウンロード レビュー Meet Me In St Gallen 映画 無料 ダウンロード Meet Me In St Gallen 映画 Meet Me In St Gallen 映画 フル 時計 Meet Me In St Gallen 完全 な 映画 日本語 字幕 Meet Me In St Gallen オンライン ストリーミング 完全 な 映画 \t St Gallen ಚಲನಚಿತ್ ರ Meet Me In St Gallen ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Meet Me In St Gallen ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Meet Me In St Gallen ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Meet Me In St Gallen ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა Meet Me In St Gallen ಚಲನಚಿತ್ ರ Meet Me In St Gallen ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Meet Me In St Gallen ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Meet Me In St Gallen Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma パッケージ構造の定義Comment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ರಚನಾ ಲಕ್ಷಣ (ಡೆಫೆನಿಶನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セキュリティマネージャを使う(U) \t ಸುರಕ್ಷತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಬಳಸು( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kimberly Kendall \t ಯೋನಿಯ ಪ್ರೇಮಿ ವ್ಯಾಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AOA \t AOA ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title:column \t ದೋಷದ ಐಡಿ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PrintScrn を押して KSnapShot を起動します。Name \t PrintScrn ಒತ್ತಿದಾಗ KSnapShot ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SASL (%1) によるログインに失敗しました。サーバが %2 をサポートしていないか、パスワードが間違っているのかもしれません。 %3 \t SASL (% 1) ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಪರಿಚಾರಕ (server)% 2 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password) ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kickoff ランチャーに基づく従来のアプリケーション起動メニューName \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿವಿಡಿ ಆಧಾರಿತ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU General Public License Version 2@item license (short name) \t GNU General Public License ಆವೃತ್ತಿ ೨@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックス作成終了Label for stopping search index generation before completion \t ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル The Layover 映画 The Layover 映画 ストリーミング フル 時計 The Layover ストリー ミング The Layover 映画 ダウンロード レビュー The Layover 映画 無料 ダウンロード The Layover 映画 The Layover 映画 フル 時計 The Layover 完全 な 映画 日本語 字幕 The Layover オンライン ストリーミング \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ The Layover ಚಲನಚಿತ್ ರ The Layover ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Layover ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Layover ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Layover ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Layover ಚಲನಚಿತ್ The Layover ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Layover ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Layover Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "National Express \t ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USS ニミッツ USS アイゼンハワー V2 \t ಕಡತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スワジランドName \t ಸ್ವಾಝಿಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デフォルトのエンコーディング(D): \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "これは選択したファイルタイプに関連付けられているサービスの一覧です。Konqueror のコンテキストメニューで コンポーネントでプレビュー...を選択したときにも表示されます。関連付けられたサービスが複数ある場合は、優先順位の高いものから順に表示します。 \t ಇದು ಆಯ್ದ ಕಡತಬಗೆಯ ಜೊತೆ ಒಡನಾಡಿ ಸೇವೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಂಕರರ್ ನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ \"ಇದರಿಂದ ಮುನ್ನೋಡು...\" ನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಂದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ವಯಗಳು ಒಡನಾಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム情報Name \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ishta \t ಹಿಂದ್ಸೇನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示モード(V) \t ವೀಕ್ಷಣ ಸ್ಥಿತಿ( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "2 GB GB \t 2 GB ಜಿಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TSIG \t TSIG ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新規保存(N)...@action:button Save current session \t ಹೊಸ... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ArenaGenericName \t ಅರೇನಾGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HDMI \t ಡ್ಯುಯಲ್ HDMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adar \t ಅದರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AngbandComment \t ಅಂಗ್ಬಾಂಡ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "雪Comment \t ಮಂಜುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt3 オンラインドキュメントQuery \t ಕ್ಯೂಟಿ ೩ ಜಾಲಲಭ್ಯ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wheelsandmore メルセデスマクラーレン \t ಬೆಂಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Silk Village Maniabandha \t / ಗರಿಷ್ಠ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pindaya \t – ಬಗಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript \t ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブディーゼルエンジン DC12V \t ಉಪ ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್ DC12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SOIL ASSOCIATION \t ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーを自動的に起動する(U) \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウタイプ(T): \t ವಿಂಡೋ ಪ್ರಕಾರಗಳು (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "® HomeFinder 予約 ® \t ಸೇರಿಸಿ ® HomeFinder OpenTable®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UTUMI HirosiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モントセラトName \t ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brannon Rhodes \t ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SoundCloud Mp3 Mp に \t Sound Cloud MP3 Mp4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オフラインモード(F) \t ಜಾಲಬಂಧದ ಹೊರಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ರಮ( f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グリッドの間隔:@item:inlistbox Grid spacing \t ಚೌಕಳಿ ಅಂತರ: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Indus Entrepreneurs \t ಮೊದಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルチトラックオーディオスタジオName \t ಬಹುಪಥ (multitrack) ಶ್ರವ್ಯಾಂಶ ಕಲಾಗಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "米ドルName \t ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ಸಿನ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お気に入りのアプリケーションを起動しますName \t ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಿ (ಲಾಂಚ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このシステムは OpenGL ウィジェットをサポートしていません。 \t ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Erix at \t ಸ್ವರ್ಗ ರೀಮಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Faitoute \t ಅವೆನ್ಯೂ Ashwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パシュトー語Name \t ಪಶ್ತೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダブルクリックの間隔(U): \t ಜೋಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಧ್ಯಂತರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パーミッションで@item:inlistbox Sort \t ಅನುಮತಿಗಳಿಂದ@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "圧縮機 過熱 サマーズ ネット ( Motor \t mm ವಿಸರ್ಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "拡張ブラウズこのモジュールでは、KDE のいくつかの拡張ブラウズ機能を設定します。 ウェブショートカットウェブショートカットはウェブ検索エンジンを素早く使う方法です。“altavista:frobozz” または “av:frobozz” と入力すると、Konqueror は AltaVista で “frobozz” を検索します。もっと簡単に Alt-F2 (ただし、このショートカットを変更していない場合) を押して、KDE の「コマンドを実行」ダイアログで上のショートカットを入力することもできます。 \t ವರ್ಧಿತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಈ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ನೀವು KDE ಯ ಕೆಲವೊಂದು ವರ್ಧಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದಗಳು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೀಲಿಪದವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಬ್ರಾಂಡಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆ, ಒಂದು ಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾಗು ಇತರೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಸರಿಯಾದ ತಾಣಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ KDE ಯ ನೆಲೆ ಪುಟಕ್ಕೆ (ಹೋಂಪೇಜ್) ತೆರಳಲು ಕಾಂಕರರಿನಲ್ಲಿ (Konqueror) \"KDE\" ಅಥವ \"K Desktop Environment\" ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿದರೆ ಸಾಕು. ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಜಾಲ ಹುಡುಕು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, \"altavista: frobozz\" ಅಥವ \"av: frobozz\" ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು Konqueror ಅಲ್ಟಾವಿಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ( AltaVista) \"frobozz\" ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಸುಲಭವಾಗಿ: ಕೇವಲ Alt+F2 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ (ನೀವು ಈ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರದೆ ಇದ್ದರೆ) ಹಾಗು KDE ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "視覚的ベルを使う(U) \t ಗೋಚರ ಗಂಟೆಯನ್ನು & ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Català \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、KDE アプリケーションのいくつかの重要なボタンの横に小さいアイコンが表示されます。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, KDE ಅನ್ವಯಗಳು ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಡಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java 実行ファイルへのパスを入力してください。PATH にある JRE を使用する場合は、Java 実行ファイルの名前を “java” のままにしておいてください。 別の JRE を使用する場合は、Java 実行ファイルへのパス (例 /usr/lib/jdk/bin/java) または bin/javaを含むディレクトリへのパス (例 /opt/IBMJava2-13) を入力してください。 \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ java ಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ jre ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು 'java' ಎಂದೆ ಇರಿಸಿ. ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ jre ಅನ್ನು ಬಳಸುವಂತಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ java ಕ್ಕಾಗಿ (ಉದಾ., / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), ಅಥವ 'bin/ java' ಅನ್ನು (e. g. / opt/ IBMJava2- 13) ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KCertPartName \t ಕೆಸರ್ಟ್ ಪಾರ್ಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'フォルダパネルを表示']@title:window Shell terminal \t ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t ಫೆಬ್ರುವರಿಯCoptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ビル Weckel \t ಬಿಲ್ Weckel ಉಳಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "トリニダード・トバゴName \t ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬ್ಯಾಗೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Honghe Honghe町 \t Honghe ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ansteel \t ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Everfine プラスチック \t Everfine ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Home Again 映画 ストリーミング Home Again 映画 ダウンロード レビュー Home Again 映画 無料 ダウンロード Home Again 映画 Home Again 映画 フル 時計 Home Again な 映画 日本語 字幕 Home Again オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ ನಾವು ಇದು ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇದು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಈಗ ಸೀಮಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MegaGradient ハイカラースタイルName \t ಮೆಗಾಗ್ರೇಡಿಯೆಂಟ್ ಗಾಢವರ್ಣ ವೈಖರಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カラム_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'カラム表示']@info \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Scheblerデラックス \t Schebler ಡಿಲಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Java 実行ファイルまたは “java” へのパス(P): \t ಜಾವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲಂತಹ ಅಥವ 'java' (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mussafah \t Mussafah ನಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンパス の 魅力 ATTRACTION OF \t ಹಾರ್ಪರ್ ಆಡಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kihn区 \t ಕಿಹ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE API 文書Query \t ಕೆಡಿಇ ಎಪಿಐ ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザ名(U): \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロゴ(L): \t ಲಾಂಛನ( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE マルチメディアバックエンドComment \t ಕೆಡಿಇ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ (ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ) ಹಿಂಬದಿ (ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "D7200 \t ನಿಕಾನ್ D7200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CRJ900 \t CRJ900 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "プライベートジェット チャーター フライトバーミンガム タス カルーサ フーバー RentalPrivate \t ಗಲ್ಫ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಏರೋಸ್ಪೇಸ ್ G650 G450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "エクスポート(E) \t ರಫ್ತುಗಳು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "freedesktop.org の HAL デーモンを用いたハードウェア電源管理Name \t freedesktop. org ನ HAL ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್) ಬಳಸಿ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t ಮಾರ್ಚಿಯCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最小化のアニメーションComment \t ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಶನ್) ಅನ್ನು ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリにファイルを追加しています...@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GEnx \t ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror 用シェルコマンドプラグインComment \t ಕಾಂಕರರ್ ಗೆ ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "North Central Airlines \t ಪೆಸಿಫಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ステータスバーに空き容量を表示する@info:status \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスオーバーで復元する(O) \t ಸುಳಿದಾಡಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DHC - 8 \t ವಿಮಾನಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 5 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೫ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EPA \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スリープ (Suspend to RAM) \t ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ (RAM ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿಡು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サムスン S9 \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Forth Bridge \t ಕಾಣಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KeramikComment \t ಕೆರಾಮಿಕ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "文字が見つかりません。A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t ಯಾವುದೆ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ACCC サイドタイ \t ACCC ಸೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shisheng ゲーム 機械 工場 広州 GongTaiキディ \t ಗೇಮ್ ಯಂತ್ರ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಗುವಾಂಗ್ಝೌ GongTai ಕಿಡ್ಡೀ ಸವಾರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ubisoft \t ಕ್ಯುಬೆಕ್ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イヌピアック語Name \t ಇನೂಪಿಯಾಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "条件@label \t ಅರ್ಹತೆ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PASM \t ಆಟೋಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンテキストメニューに表示するサービスを設定します。@action:button \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マスター IDE デバイス \t ಪ್ರಮುಖ IDE ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロックキー (Caps Lock や Num Lock) の状態が変更され、非アクティブになりましたName \t ಒಂದು ಭಂಧನ (ಲಾಕ್) ಕೀಲಿ (ಉ. ದಾ Shift ಅಥವಾ Ctrl) ನ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದ್ದು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTML ファイル...Comment \t HTML ಕಡತ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Scala Hosting \t ಅಥವಾ ಆದೇಶಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Avinash \t ಅವಿನಾಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug resolution \t [ತೆರೆ] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (IE 5.5 on Win 2000)Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ೨೦೦೦ ದ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೫. ೫) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Num Lock キーが非アクティブになりました。 \t ನಮ್ ಲಾಕ್ ಕೀಲಿಯು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HondaJet \t ಹೋಂಡಾ ಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "R. Imura,Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಆದರ್ಶ ರಾವ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anaconda Butte \t ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ MT ಗ್ರೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスComment \t ಸಾಧನಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ITIL ® \t ಐಟಿಐಎಲ್ ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスの通知Comment \t ಹೊಸ ಸಾಧನ ಸೂಚಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript の実行時にエラーが発生した場合に報告します。 \t JavaScript ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇದು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "場所session \t ಸ್ಥಳsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジオロケーション GPSComment \t ಭೂಪ್ರದೇಶದ GPSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anu Malik \t ' ಬ ಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Rememory ストリーミング Rememory 映画 ダウンロード レビュー Rememory 映画 無料 ダウンロード Rememory 映画 Rememory 映画 フル 時計 Rememory 完全 な 映画 日本語 字幕 Rememory オンライン ストリーミング \t ಪೂರ್ಣ ು Rememory ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Rememory ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Rememory ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Rememory ಚಲನಚಿತ್ರ Rememory ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Rememory ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Rememory Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいテーマを作成(N)... \t ಹೊಸ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸು( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コートジボワールName \t ಕೊಟೆ ಡಿ ಲ್ವೊಯರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリ警告レベルComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IAS \t ಪಾರ್ಟ್ನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アジア 人 子かろ ブロンド ブロンド POV チャットルーム \t ಲೈವ್ ವೆಬ್ಕ್ಯಾಮ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Warwick Allison \t ವಾರ್ವಿಕ್ ಅಲಿಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの POP3 サーバ (%1) は APOP をサポートしていません。 他の認証方式を選択してください。 \t ನಿಮ್ಮ POP3 ಪರಿಚಾರಕ (server) APOP ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಾವುದಾದರೂ ದೃಢೀಕರಣ (authentication) ವಿಧಾವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モンゴル語Name \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sonar Temple 寺院 方面 \t ನಂದನ್ಕಾನನ್ ಸೋಮವಾರ 30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前 説明@item:inlistbox Format: \t ಹೆಸರಿನ ವಿವರಣೆ@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Volaility システム \t ಲೇಖನಚೆದರುವಿಕೆ ಜೊತೆ RSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 18 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೧೮ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ku帯 \t GEO HEO SSO GSO ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズ: %1 x %2 \t ಗಾತ್ರ:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NKK \t ಕನ್ನಡಿಗರೆಲ್ಲರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アーケードゲームName \t ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バイト単位Name \t ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Shinsaku NakagawaEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ಪ್ರಕಾಶ್; ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್; ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Aladdin's \t ಯೆ ರಿಶ್ತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vembanad 湖 \t ಹಿನ್ನೀರಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pocket \t ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "背面に@item:inlistbox behavior on double click \t ಇಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザを切り替え(I)... \t ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು( i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE クラッシュハンドラ \t ಕೆಡಿಇ ಕುಸಿತ ನಿಭಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワーク管理のバックエンドComment \t ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GALAXY S5 \t ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークを探して開きますName \t ಅಂಕನಗಳನ್ನು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಹುಡುಕಿ ತೆರೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Web Hosting Secret Jerry \t ಬಳಸುವ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ ವೆಬ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "James Version \t _ ೨ ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Trona \t ಡೀಫಾಲ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ruby アプリケーションアーカイブQuery \t ರೂಬಿ ಅನ್ವಯ ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グルジア語Name \t ಜೋರ್ಜಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウズベク語 (キリル文字)Name \t ಉಝ್ಬೆಕ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この レゴ Ninjagoトーナメントハック \t ಈ ಲೆಗೊ ೕ Ninjago ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 5 が選択されましたName \t ಐದನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細を表示する@info \t ವಿವರಗಳು: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Teletekst 検索プロバイダQuery \t Teletekst ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウタイトルfont usage \t ಕಿಟಕಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AGP 3.0 モード \t AGP 3. 0 ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チャドName \t ಚಾಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TEDIndia Pranav Mistry \t ಪ್ರಣವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル/フォルダを検索Name \t ಕಡತಗಳನ್ನು/ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このページをブックマーク(K) \t (ಪ) ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಂಕನಿಸು (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "置換(R) \t ಬದಲಾಯಿಸು( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "動画プレーヤーName \t ದೃಷ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スペイン・ペセタName \t ಸ್ಪಾನಿಶ್ ಪೆಸೆಟಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エルパソ パーク メスキート Radium \t ಎಲ್ ಪಾಸೊ ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್ ಚಾರ್ಟರ್ Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定メニューには フルスクリーンモードもあります。これは “talk” セッションでは便利な機能です。 \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ \"ಪೂರ್ಣ- ತೆರೆ ಕ್ರಮ\" ಅನ್ನೂ ಸಹ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಸೌಕರ್ಯವು \"ಮಾತನಾಡುವ\" ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ベリーズ LDC ベリーズ は \t ಬಹಾಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 標準 (修飾キー 4 個)Name \t ೪ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準スキーム(S): \t ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು (ಸ್ಕೀಮ್) ಉಳಿ( ಸ) ಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mira Cuckold \t ವೇಶ್ಯೆಯ ಬಂಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ヘレロ語Name \t ಹೆರೆರೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BORUTO \t ಬೊರೊಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LXP ハイブリッド \t LXP ಹೈಬ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "所有者:@label \t ಮಾಲೀಕ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Live Mail \t ವಿಂಡೋಸ್ ಔಟ್ಲುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug status \t ಅಂತರ್ಗತೀಕೃತ( ನೆಸ್ಟೆಡ್) ದ್ವಿಪ್ರತಿಯು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ@ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ZPO \t ನೇಮಕಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "sycoca データベースが最新状態かどうかをチェックしない \t ಸೈಕೋಕಾ ದತ್ತಸಂಚಯವು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(テーマを読み込めませんでした)Unknown name \t (ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ) Unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デスクトップ 7 に移動Comment \t ಗಣಕತೆರೆ ೭ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Minecraft Edition \t Minecraft ಪಾಕೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クイックスタートComment \t ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jan Visser \t Popkov ಸೆರ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NCF \t ಹಾಡಿದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Netscape プラグイン %1を読み込めませんName of the netscape-plugin which generated this mimetype \t % 1 ಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲು (ಲೋಡ್) ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t ಪೂರ್ವಾಹ್ನCoptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PrintScreenName \t ತೆರೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (PrintScreen) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル Wonder 映画 Wonder 映画 ストリーミング フル 時計 Wonder ストリーミング Wonder 映画 ダウンロード レビュー Wonder 映画 無料 ダウンロード Wonder 映画 Wonder 映画 フル 時計 Wonder 完全 な 映画 日本語 字幕 Wonder オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ Wonder ಚಲನಚಿತ್ರ Wonder ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Wonder ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು Wonder ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು Wonder ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Wonder ಚಲನಚಿತ್ರ Wonder ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು Wonder ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Wonder Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索バー@title:window \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿಕೆ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt にマウスやキーボードを処理させない \t ಮೌಸ್‌ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು Qt ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3 週間前 (%Y年%B)@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number \t ಮೂರು ವಾರದ ಹಿಂದೆ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イラン・リアルName \t ಇರಾನಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SecureSphere Web Application Firewall \t ಐಟಿ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セルビア・ディナールName \t ಸರ್ಬಿಯಾದ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開発者 (HTML レンダリングエンジン) \t ವಿಕಾಸಕ (ಜಾಲಕವಿ (HTML) ಪ್ರದರ್ಶಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru SinoharaEMAIL OF TRANSLATORS \t ರಾಮ್‌ ಪ್ರಕಾಶ್, ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ, ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ラテン文字拡張 A \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್- ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "外観(P): \t ಸ್ವರೂಪ( p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラズモイド (Plasma パネル) の入れ物Name \t ಪುಟೀಪಿಗೆ (ಪಾನಲ್) ಒಂದು ಧಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ಜನವರಿಯEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sequoia \t ಸಿಕ್ವೊಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lisheng 春 株式会社 \t Lisheng ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブフォルダ (webdav) (W) \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕಡತ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Qianyi 国際 貿易 - お 問い合わせ \t ಇ ಮೇಲ್ : alicia -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "iPad \t ಐಪ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "読み上げ(K) \t ಮಾತು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "メチル Hesperidin 94 で \t ಮೀಥೈಲ್ Hesperidin94"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クライアント GLX 拡張 \t ಕ್ಲೈಂಟಿನ GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Atacama \t ಬ್ರೇಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スーダン・ポンドName \t ಸೂಡಾನೀಸ್ ಪೌಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Career Skills \t ಉದ್ಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "国境 治安部隊 BSF \t ನೀತಿ ಹೋರಾಡಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大速度(U): \t & ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトル(I): \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカスComment \t ನಾಭೀಕರಿಸು (ಫೋಕಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScript で書かれた Plasma のネイティブウィジェットName \t ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Taiki Komoda,Noriko Mizumoto,AWASHIRO Ikuya,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガーナName \t ಘಾನಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ボルシーニ F エヴァンスK \t ಬೊರ್ಸಿನಿ ಎಫ್ ಇವಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スワジランド・リランゲニName \t ಸ್ವಾಝಿ ಲಿಲಾಂಗೆನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಬಳಕೆದಾರನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದೃಶ್ಯ ಸೂಚನೆಗಳು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Texas A M \t ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎ ಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エルダースクロール オンラインハックチート netチーム ハックツール \t ಎಲ್ಡರ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メールの通知Name \t ಅಂಚೆ ಎಚ್ಚರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "American Lung Association は \t ಕಾಣಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホームフォルダ@label:textbox \t ನೆಲೆ (ಹೋಮ್) ಕಡತಕೋಶ@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "埋め込み可能な画像ビューアコンポーネントName \t ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE のパフォーマンスを改善Name \t ಕೆಡಿಇ ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ಟೆಬಿಅಷ್ಟಕ (TiB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Indian Express \t ಮಂಡಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ありません Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name \t ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "既存の URL を開くためのファイル選択ダイアログ \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ URL ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಡತ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ಬುEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IDM 亀裂 \t IDM ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HTTP キャッシュマネージャComment \t HTTP ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಶುಚಿಕಾರ (ಕ್ಲೀನರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MoCA \t ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイズThe smallest size a will have \t ಗಾತ್ರಗಳುThe smallest size a will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クック諸島Name \t ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像を取得(A)... \t ಬಿಂಬವನ್ನು & ಪಡೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションを有効にすると、アクティブな Xinerama スクリーン (例えば新しいウィンドウが現れるスクリーン) は、マウスポインタのあるスクリーンになります。無効にすると、フォーカスされているウィンドウのあるスクリーンがアクティブな Xinerama スクリーンになります。このオプションは標準設定では クリックしてフォーカスの場合は無効、その他のフォーカスポリシーの場合は有効になっています。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೈನರ್ಮಾ( Xinerma) ತೆರೆಯು (ಉದಾ, ಎಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ) ಮೌಸ್‌ ಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೈನರ್ಮಾ ತೆರೆಯು ಗಮನ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಂಡೋ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು 'ಗಮನಿಸಲು ಕ್ಕಿಕ್ ಮಾಡು' ವುದಕ್ಕೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇತರೆ ಗಮನ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TKT \t TKT ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug resolution \t ಈಗಾಗಲೆ ವರದಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED デスクトップフォルダ通知Name \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕೋಶ ಸೂಚಕ (ನೋಟಿಫಯರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルースプリングス MO 独立 MO オーファロン \t Ballwin MO ಫ್ಲಾರಿಸ್ಸಂಟ್ MO ಲೀಯವರ ಶೃಂಗಸಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bombardier Dash - 8 です \t ಒಂದು ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "機械 Dingzhen 編み物 \t Dingzhen ಹೆಣಿಗೆ ಮೆಷಿನರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "create メソッドが 0 を返しました \t ಸೃಷ್ಠಿ ವಿಧಾನ ೦ ಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CMC \t ಸಿಎಮ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GqviewGenericName \t ಜಿಕ್ಯೂವ್ಯೂGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "復元(R)@title:menu Create new folder, file, link, etc. \t ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಸ್ಟೋರ್) @ title: menu Create new folder, file, link, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボードマップツールName \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಕಾಶೆ (ಮ್ಯಾಪ್) ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t % 1 ಗೆ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ (ಸುಧಾರಿತ) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "- as - a - Service / Cloud Middleware \t ನೀಡುವ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動フィードバックを有効にする(L) \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾ ಅನ್ವಯದ ## (feedback) ## ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಸಚೇತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュートリアルComment \t ಬೋಧೆಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カリブName \t ಕ್ಯಾರಿಬಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Carpathians \t Hoverla ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t ಹಕ್ಕು (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SPS IPC ドイツ ニュルンベルク エレクトリック オートメーション 展 ドライブ ブース \t ಎಸ್ಪಿಎಸ್ ಡ್ರೈವ್ಸ್ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಆಟೊಮೇಷನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಜರ್ಮನಿ ಬೂತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "動作@title:tab Previews settings \t ವರ್ತನೆ@ title: tab Previews settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pixpa \t ನ ಮುಖಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ユーザを素早く切り替えますName \t ಶೀಘ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿವರ್ತನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kevin Hart \t ಕೆವಿನ್ ಹಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FDA \t ಎಫ್ಡಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು( S)... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 用の Netscape プラグインを読み込み中 \t % 1 ಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ಸ್ಕೇಪ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯನ್ನು (ಪ್ಲಗಿನ್) ಉತ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಲೋಡಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "起動フィードバックComment \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಾ (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರತ್ಯಾದಾನ (ಫೀಡ್ ಬ್ಯಾಕ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "警告Comment \t ಎಚ್ಚರಿಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "矢印追加 A \t ಪೂರಕವಾದ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು- ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Opera Mini \t ಗಾರ್ಡಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BBC \t ಧನ್ಯವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダName \t ಕಡತಕೋಶName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UTD \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Clash Royale 宝石 \t ು Clash Royale ಚೀಟ್ಸ್ ಜೆಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "休止を監視(S) \t ನೀರವತೆಗಾಗಿ ಆಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OQTPlayerName \t ಓಕ್ಯೂಟಿ ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セントクリストファー・ネビスName \t ಸೈಟ್ ಕಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೆವಿಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "青島 Xinmao ZT スチール 建設 株式会社 \t ಕಿಂಗ್ಡೊ Xinmao ZT ಸ್ಟೀಲ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Play Gift Card \t ಗೂಗಲ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug resolution \t [ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WAN200 Optimization Essentialsコース \t ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップを追加(A) \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "内密Banner page \t ರಹಸ್ಯವಾದBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "クリック Pinterest 共有 ( 開き \t ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mountaints \t ಕಾರ್ಪಾಟಿ ಉಕ್ರೇನ್ Mountaints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LVT \t ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "タイゲン Dâgeleva \t ಜಂಕಾ Dyageleva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アモス Onwukwe \t ಅಮೋಸ್ Onwukwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コピーしました。@info:status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Opera のブックマークをインポート... \t ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP プロキシサーバのアドレスを入力します。 \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Debian BTS バグ検索Query \t ಡೆಬಿಯನ್ BTS ದೋಷ ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キー(M) \t & ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಕೈಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高さ(H): \t ಎತ್ತರ( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FXAdept EA \t ನಾವು ಊಹಿಸಿದಾಗ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬೆಂಬಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mylene Footjob Fuck \t ಮೈಲೀನ್ ಫೂಟ್ಜೋಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドcommand for... \t ಆದೇಶಗಳುcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 設定マネージャ \t KDE ಸಂರಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バリアント 0dictionary variant \t ಭೇದ ೦dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sicheslav \t ಬಂಡವಾಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャンセル(C) \t & ರದ್ದುಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Girl \t ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Seagull \t Galeb ಯುಗೋಸ್ಲಾವಿಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを閉じる(C) \t ಹಾಳೆಯನ್ನುಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シングルクリックでファイル/フォルダを開く@option:check Mouse Settings \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "チェルシー PTO 部品 マニュアル の \t ಚೆಲ್ಸಿಯಾ 437 PTO ಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セントビンセント・グレナディーンName \t ಸೈಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗ್ರೆನಡೈನ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 進捗情報 UI サーバName \t ಕೆಡಿಇಯ ಪ್ರಗತಿ ಮಾಹಿತಿ UI ಪರಿಚಾರಕ (ಸರ್ವರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pardeep Goyal \t ಪಾರ್ಡಿಪ್ ಗೋಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CIA \t ಸಿಐಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Faculty of Architecture the \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Superkeyboard-key-name \t ಸೂಪರ್keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "シエラレオネ・レオンName \t ಸಿಯಾರ ಲಿಯೋನಿಯನ್ ಲಿಯೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "St Martin \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブの不透明度 (%) (I) \t % ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WebSphere Portal \t ವೆಬ್ಸ್ಫಿಯರ್ ಪೋರ್ಟಲ್ WebSphere Portal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "インガソール ランドエアコンプレッサー フィルター の メンテナンス - Airpull \t ಇ ಮೇಲ್ : davidsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IRCTC \t ಐಆರ್ಸಿಟಿಸಿ ಇನ್ಫೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gesängedes Harfners \t ಗೆಸಾಂಗೆ ಡೆಸ್ ಹಾರ್ಫ್ನರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹಾರ್ಪಿಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MAINA イスマイル \t ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークと接続Name \t ಜಾಲಬಂಧ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非機密Banner page \t ವರ್ಗೀಕರಿಸದBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TLS \t TLS ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dale M. Flaven \t ಡೇಲ್ ಎಮ್ ಫ್ಲಾವೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:tooltip \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆರೆ@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ECT \t ಇಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セッションマネージャComment \t ಅಧಿವೇಶನ (ಸೆಶನ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Monotheism \t ವಿದ್ವಾಂಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "イエメンName \t ಯೆಮನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "枠の影付けと 3D 効果 \t ಛಾಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t ಮಾರ್ ನCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Runetki \t ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Rockstar Games \t ಜಿಟಿಎ ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サムネイルハンドラName \t ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರ ನಿಭಾರಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CT スキャン \t ಔಷದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他の仮想デスクトップに切り替えますName \t ಮತ್ತೊಂದು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ページャをスキップ(K) \t ಪೇಜರ್ ಅನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸು( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドメイン固有設定(M) \t ಡೊಮೈನ್ ನಿಶ್ಚಿತ( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "St John \t ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Google デスクトップガジェットName \t ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワード(W): \t ಗುಪ್ತಪದ( w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベルギーName \t ಬೆಲ್ಜಿಯಂName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 映画 無料 ダウンロード Batman \t Harley Quinn ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bhandara \t ದೂರ ಬಂದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "重大なメッセージComment \t ವಿಷಮ (ಕ್ರಿಟಿಕಲ್) ಸಂದೇಶComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベネズエラName \t ವೆನಿಝುವಲಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Orb's \t ಮಂಡಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Big Solar 太陽天文台 \t ಆಧಾರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "セラーア CJDropshipping \t ಯುಎಸ್ಎಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Waldo Bastian \t ವಾಲ್ಡೋ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "First Kings 本 の \t ತ್ಯಾಗ ನೀಡಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この URL に使用する MIME タイプ (例: text/html または inode/directory) \t ಈ ತಾಣಸೂಚಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಮೈಮ್‌ಬಗೆ (ಉದಾ: ಪಠ್ಯ/ html ಅಥವಾ ಕಡತಾಂಕಿ( inode) / ಕೋಶ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SSH 認証 \t SSH ದೃಢೀಕರಣ (Authorization)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NMC \t ಶ್ರೇಣಿಗಳೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UADescription (IE 6.0 on Win XP)Name \t UAವಿವರಣೆ (ವಿನ್ಡೋಸ್ ಕ್ಸಪಿ ಮೇಲಿನ ಐಇ ೬. ೦) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SCP \t ಎಸ್ ಸಿ ಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "佛山 SitZone家 具有限 公司 た \t ವಿಳಾಸ : Chaohai ರಸ್ತೆ Xiqing Foshan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラビア文字KCharselect unicode block name \t ಅರೇಬಿಕ್KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t ಹಕ್ಕು 2006 Kevin Ottens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "アベル Growlight \t ಎಲ್ಇಡಿ Growpower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しいタブで開く@action:inmenu \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再開(R) \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RAM \t ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "本当にタグ %1をすべてのファイルから削除してもよろしいですか?@title \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳಿಂದಲೂ% 1 ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ? @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Netflix Inc \t ಇಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Limehouse Golem 映画 The Limehouse Golem ストリーミング フル 時計 The Limehouse Golem ストリー ミング The Limehouse Golem 映画 ダウンロード レビュー The Limehouse Golem 映画 無料 ダウンロード The Limehouse Golem 映画 The Limehouse Golem 映画 フル 時計 The Limehouse Golem 完全 な 映画 日本語 字幕 The Limehouse Golem オンライン ストリーミング 完全 映画 \t The Limehouse Golem ಚಲನಚಿತ್ ರ The Limehouse Golem ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Limehouse Golem ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ು The Limehouse Golem ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ು The Limehouse Golem ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერ ა The Limehouse Golem ಚಲನಚಿತ್ ರ The Limehouse Golem ಚಲನಚಿತ್ರ ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲ ು The Limehouse Golem ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು The Limehouse Golem Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DoubleClick \t ಸಿಎ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X オフセット(X): \t & X ಉತ್ತಾರ( ಆಫ್‌ಸೆಟ್):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HostMonster \t ಹೋಸ್ಟ್‌ಮಾನ್ಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索対象:@info \t ಏನು: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara, Fumiaki Okushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಮನು. ಬಿEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adar II \t ಅದರ್ ೨ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MCSA Server \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಸರ್ವರ್ MCSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDED ファビコン用モジュールComment \t ಕೆಡಿಇಡಿ ಇಷ್ಟಚಿಹ್ನೆ (ಫಾವಿಕಾನ್) ಘಟಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルを開く(T)@title \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು( ಟರ್ಮಿನಲ್) ತೆರೆ @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "この設定モジュールで KDE の外観テーマのインストール、削除、作成を行います。 \t ದೃಶ್ಯ KDE ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು, ತೆಗೆದು ಹಾಕುವುದನ್ನು ಹಾಗು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಈ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JavaScriptこのページでは、ウェブページに埋め込まれた JavaScript の実行を Konqueror で許可するかどうかを設定します。 Javaこのページでは、ウェブページに埋め込まれた Java アプレットの実行を Konqueror で許可するかどうかを設定します。 アクティブコンテンツは常にセキュリティを危うくするものです。そのため、Konqueror ではホストごとに Java と JavaScript の実行許可を個別に設定できるようになっています。 \t ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ JavaScript, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ JavaScript ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು Konqueror ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ Java, ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ Java ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು Konqueror ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಸೂಚನೆ: ಸಕ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತ ತೊಂದರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಅತಿಥೇಯದಿಂದ Java ಹಾಗು/ ಅಥವ JavaScript ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ವಿವರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು Konqueror ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "浙江 Aijirenテクノロジー 株式会社 \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パンジャーブ語Name \t ಪಂಜಾಬಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "法的 HGH \t ಕರ ೆ SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Beluga \t ತಿಮಿಂಗಿಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索オプションを削除@label \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フリップスイッチComment \t ಬದಲಾವಣೆ ಗುಂಡಿ (ಫ್ಲಿಪ್ ಸ್ವಿಚ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "利用可能なアクション(V): \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು( v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "bailey ryder \t ಬ್ರೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モジュラーシンセName \t ಮಾಡ್ಯುಲಾರ್ ಸಿಂಥ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cody Lane \t Redtube ಸ್ನಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info:progress \t ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "深セン Boweiテック 株式会社 \t ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Play マーケット \t ಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Red Hat Container \t ಕಲ ಿ Red Hat Container"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Seiko Oomori 大森 \t Aoi Honoo ( ಬ್ಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを閉じる(O) \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "通常の背景上の非アクティブなテキストcolor-kcm-set-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bentley Systems \t ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "L - GUARD \t Spainish ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tomcat S - 3B バイキング \t ವಾಸ್ತವವಾದದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インスタントメッセンジャーName \t ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェブキャッシュの設定Name \t ಜಾಲ ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕ್ಯಾಶೆ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FIFO オーバーラン \t FIFO ಹೊರಚೆಲ್ಲುವಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブルンジ・フランName \t ಬುರುಂಡಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド実行のデータエンジンName \t ಚಾಲನಾಯೋಗ್ಯವಾದ ದತ್ತ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GST \t ಜಿಎಸ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チュワン語Name \t ಝುವಾಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サイドバーName \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリップボードビューアName \t ಹಿಡಿಕೆ ಕಟ್ಟು (ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್) ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ルノー R 12 \t ಮೋಜಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OgleGenericName \t ಓಗಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "別のユーザで実行する(U) \t ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು( u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vinos \t wearemadeinspainಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "降順_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full '降順ソート']@action:inmenu Sort \t ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮ@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップの切り替えにフェード効果をかけますName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ( ವರ್ಚುವಲ್) ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಮಬ್ಬಾಗಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップの切り替え時にウィンドウをスクリーン上でスライドさせますName \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯ ಮೂಲಕ ಜಾರುವಂತೆ ಮಾಡುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TOM \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್‍ಕಾರ್ಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ferite の構文強調表示 \t Ferite ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マルチモニタComment \t ಬಹು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug report label and value \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸ್ಥಿತಿ:% 1 @ info bug report label and value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Torsten Rahn \t ಟಾರ್ಸ್ಟನ್ ರಾಹ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SVN リポジトリからファイルを削除しました。@info:status \t SVN ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Catagen および \t ಒತ್ತಡವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前景色(F): \t (ಮ) ಮುನ್ನೆಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SHAN DONG DOTHAN MACHINERY TECHNOLOGY CO LTD \t ಶಾನ್ ಡಾಂಗ್ DOTHAN MACHINERY ಕೊ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAGE \t ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fusheng \t ಏರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーのサムネイルComment \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಸೂಚ್ಯಚಿತ್ರಗಳು (ಥಂಬ್ ನೇಲ್ಸ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "David Faure \t ಡೇವಿಡ್ ಫವೂರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "基本設定(B) (推奨) \t ಮೂಲಭೂತ ಸಿದ್ಧತೆ( B) (ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "H15 \t ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Taibaoグループ \t Taibao ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNU オブジェクトモデル環境, 完全にフリーで使いやすいデスクトップ環境Name \t ಗ್ನೂ ನ ಜಾಲ ವಸ್ತು ಮಾದರಿ ಪರಿಸರ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲ್ ಎನವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್). ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಉಚಿತ ಹಾಗೂ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಗಣಕಪರಿಸರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インドName \t ಭಾರತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "は 6 Leadmill Rd \t ದಿ Rd ಶೆಫೀಲ್ಡ ್ S1 4SE 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "度量衡:The Metric System \t ಅಳತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが一部のデスクトップのみにComment \t ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇರಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォーカスの移動防止レベル(U): \t ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಟ್ಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの SMTP サーバは TLS をサポートしていません。暗号化なしで接続するには TLS を無効にしてください。 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಹಸ್ಯೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ (encryption) ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು TLS ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ArdourGenericName \t ಆರ್ಡೂರ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロパティの最終変更日時@info:whatsthis \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದು@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ニウエName \t ನಿವೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東ヨーロッパName \t ಯೂರೋಪ್, ಪೂರ್ವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい Plasma ウィジェットをダウンロード%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files \t ಹೊಸ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pestelya 教会 \t Pestelya ಚರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムに samba パッケージが適切にインストールされているか確認してください。 \t samba ಸಂಗ್ರಹ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファビコンの更新をキャンセル(F) \t ಫೆವಿಕಾನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Valle d'Aosta \t ಅಯೋಸ್ಟ್ 263"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin の表示モードを設定しますName \t ಈ ಸೇವೆಯು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "F - 22 ラプター \t 2010 ಎಫ್ 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Cordless Mouse \t ತಂತುರಹಿತ ಮೂಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "NumLock と CapsLock が有効なとき %1 を押す \t NumLock ಮತ್ತು CapsLock ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿದ್ದಾಗ% 1 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t ಕೆಲಸCoptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "人民元Name \t ಚೈನಾದ ಯುವಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Internet Explorer のブックマークをインポート... \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ಲೋರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Olives \t ಲ್ಪಡುವದು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サウンドプロセッサGenericName \t ಧ್ವನಿ ಸಂಸ್ಕಾರಕ GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAS \t ಇಮೇಲ್ mingda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "未知のエラー。Error message, tried to start an invalid service \t ಅಜ್ಞಾತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರError message, tried to start an invalid service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "説明: %1Unknown version \t ವಿವರಣೆ:% 1Unknown version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "*.wav_BAR_WAV ファイルNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV ಕಡತಗಳುNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sundjata Sekou \t ಸೆಕೊವ್ ವಿಪ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のタブを分離(E) \t ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Corel \t ಕೋರೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名(F): \t ಮೊದಲ ಹೆಸರು( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Helge Deller \t ಹೆಲ್ಗೆ ಡೆಲ್ಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KingHOOD \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Opera アドビ Shockwave Player \t ಅಡೋಬ್ ಷಾಕ್ವೇವ್ ಆಟಗಾರನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kolkata - カルクータ \t ಕೊಲ್ಕತ್ತಾ - ಕಲ್ಕತ್ತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mtv it フル \t ಎಂಟಿವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ローゼル 公園 警察 RPPD \t ದಾಸವಾಳದ ಪಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Learning \t ಎಂಸಿಎಸ್ಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンゴName \t ಕಾಂಗೋ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "altcoin run \t ಉತ್ತಮ Altcoins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Human Interface Devices \t ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サービスディスカバリComment \t ಸೇವಾ ಆವಿಷ್ಕಾರ (ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付で_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: 日付で']@action:inmenu Sort By \t ದಿನಾಂಕ@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ザンビア・クワチャName \t ಝಾಂಬಿಯಾದ ಕ್ವಾಚಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OEM / ODM \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "入力アクションName \t ಸೂಚನೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Elul \t ಎಲೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PRIUS \t ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯಸ್ ಚಲಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "コミュニケーション 工学 技術 アカデミー ( ETAC ) \t ನಿನಗೆ Technical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dine \t ಲೇಖನಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Paleo Eats \t ಪ್ಯಾಲಿಯೊ ಈಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "作者(A): \t ಕತೃ( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IISc \t with ಗೂಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ICSSR \t ಅಕ್ಟೋಬರ್2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "東アラビア・インド数字digit set \t ಪೂರ್ವ ಅರಾಬಿಕ್- ಇಂಡಿಕ್digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube \t ನಿರ್ಬಂಧಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SGI への移植 \t ಎಸ್ ಜಿ ಐ ಸಂಪರ್ಕ ಕಿಂಡಿ (ಪೋರ್ಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "複数のオンライン情報源からの気象データName_BAR_plasma runner \t ಅನೇಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿName_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "と iPhone \t ಫೋನ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lake Pichhola Udaipur \t ಲೇಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最大幅(W): \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ( w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BTS \t BTS ಕ್ರೀಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タグがありません@label \t ಯಾವುದೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl とメタキーを押してマウスカーソルの位置を確認します。 \t ಮೌಸ್‌ನ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು Ctrl+ಮೆಟಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug resolution \t ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上のプロキシ設定を利用する URL またはアドレスを入力: \t ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ ಅಥವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CPT \t ಸಿಪಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 1999 - 2001 Konqueror 開発チーム \t (c) ೧೯೯೯ - ೨೦೦೧ Konqueror ವಿಕಸನಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "証券取引 委員会 CVM 、 \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜ್ಞಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピュータを停止(T) \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロセッサの情報Name \t ಸಂಸ್ಕಾರಕದ ಮಾಹಿತಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Schechter \t ಖಾತರಿಯಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "XIDA \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin コンポーネント@title:window \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ವಿಭಾಗ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%2lt;%3gt; が所有する 鍵 0x%1 のパスフレーズを入力してください: \t % 2lt;% 3gt; < br > ಗೆ ಸೇರುವ ಕೀಲಿಕೈ 0x% 1 ಗೆ ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (ಪಾಸ್ ಫ್ರೇಸ್) ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウズベク語Name \t ಉಜ್ಬೆಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery \t CPAN - ವ್ಯಾಪಕ ಪರ್ಲ್ ಕಡತಾಗಾರ (ಆರ್ಕೈವ್) ಜಾಲQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "開く(O)Text of a button to ignore the open-wallet notification \t ತೆರೆ( O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PCSCLite 設定 \t PCSCLite ಸಂರಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここで Klipper がアクションを呼び出すべきではないウィンドウを指定できます。ウィンドウの WM_CLASS を調べるには、まず、ターミナルで xprop _BAR_ grep WM_CLASS としてください。次に調べるウィンドウをマウスでクリックします。出力の等号 (=) の後の最初の文字列をここに入力してください。 \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು Klipper \"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು\" ಕರೆಯಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗಣಕ ಘಟಕ( Terminal) ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ WM_ CLASS ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು xprop _BAR_ grep WM_ CLASS ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ನಂತರ, ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಚ್ಛಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅದುಮಿ. ಇದು ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ನೀಡುವ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕಾದದ್ದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プロバイダが選択されていません。describes the feed of the latest posted entries \t ಯಾವುದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರರೂ ಆಯ್ಕೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "を V - 12 海軍 大学 研修 プログラム \t ಕಾಲೇಜ್ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ ನೋಂದಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索オプションを追加@action:button \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "sandra shine \t eve angel ಬೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kebbeh / キッビ / Kubba 機械 \t ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮ Kebbeh / kibbeh / Kubba ಯಂತ್ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "JPEG 画像Name \t JPEG ಚಿತ್ರಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ouR eXtended Virtual TerminalName \t ಓಯುರೆಕ್ಸಟೆಂಡ್ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಆದೇಶತೆರೆ (ಟರ್ಮಿನಲ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lenovo \t ಲೆನೊವೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Mamma - Mother of all Search EnginesQuery \t ಮಮಾ- ಎಲ್ಲಾ ಶೋಧನಾ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳ ತಾಯಿQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウとデスクトップの一覧表示と切り替えを行いますName \t ವಿಂಡೊ ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡು ಹಾಗು ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アルファベット順にソート(S) \t ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Certified Ethical Hacker \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸೆಕ್ಯೂರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムトレイに配置する(P) \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇ( ಡ) ಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Alhoma コミュニティ \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログの位置(P): \t ಸಂವಾದದ ಸ್ಥಾನ( p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android Emulator / Bluestacks App Player PC インストール \t ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ / ಬ್ಲ್ಯೂಟಾಕ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マウスマークComment \t ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಮುದ್ರೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EclipseIDEName \t ಐಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಐಡಿಇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pro \t ಐಪ್ಯಾಡ್ ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "eBay \t ಇಬೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメントを変更@title:window \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Assumption the 教会 \t ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ 7 8:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NDLSH : \t ಜಪಾನೀಸ್ ಪೋರ್ನ್ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト補完: 繰り返しComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಆವರ್ತನComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "横列の数(R): \t ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NPM ( Network Performance Monitor \t ಎನ್ಪಿಎಂ ( ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಮಾನಿಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "henessy \t ಅವನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 終了中Name \t ಕೆಡಿಇ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "横に最大化@item:inlistbox behavior on double click \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಮಾತ್ರ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CJK 互換漢字追加 \t ಪೂರಕ CJK ಸಹವರ್ತನೀಯ ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "< file > をグローバル設定の代わりに使用 \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂರಚನೆಯ ಬದಲು < file > ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サーバ GLX 拡張 \t ಪರಿಚಾರಕದ GLX ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sonicare \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬ್ರಷ್ಷು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準ブルーName \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ನೀಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Vadodara \t ವಡೋದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前で_BAR_/_BAR_$[~setProps ~full 'ソート: 名前で']@action:inmenu Sort By \t ಹೆಸರು@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グルガオン の AngularJS in トップトレーニング \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ ಕೋನೀಯ ಜೆಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スイスName \t ಸ್ವಿಟ್ಝರ್ಲ್ಯಾಂಡ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "手動でプロキシ設定を指定する(M) \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಸೂಚಿಸು( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次の時間だけ遅延してフォーカスする(B): \t ಗಮನವನ್ನು ಇಷ್ಟು ವಿಳಂಬಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定した X ウィンドウで実行 \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟ X ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AHU \t ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Varkala \t ನಿಶಬ್ದತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LB ナガール 教会 \t ಡೇವನ್‌ಪೋರ್ಟ ್ IA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ヨヒンビン HCL \t ಡೈಮೆಥಾಜಿನ್ ( DMZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "STC 電子 \t ಇ ಮೇಲ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google Play Music \t ಸಂಗೀತ ಆಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Sha`ban \t ಶಾಬಾನ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "重大なイベントを通知しますName \t ವಿಷಮ ಘಟನೆಯೊಂದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高速モーション系Screen saver category \t ವೇಗವಾದ ಚಲನೆScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows PowerShell \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ログアウトComment \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バウンスキーを使う(N) \t ಪುಟಿಯುವ (ಬೌನ್ಸ್) ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アクティビティを切り替えるタブバーName \t ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべて選択解除@action:inmenu Edit \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "出力を保存(O)... \t ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Nepomuk データを変換Comment \t ನೆಪೋಮುಕ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Will Earp(will \t ವಿಲ್ ಇಯರ್ಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PicoName \t ಪಿಕೋName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Ishaヨガ ヨガアシュラム \t ಈಶ ಯೋಗ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Social \t ಗ್ನೂ ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "配置モード(L): \t ವಿನ್ಯಾಸ ಕ್ರಮ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kioclient exec file:/home/weis/data/test.html // ファイルをデフォルトの関連付けで開きます \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ಕಡತವನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಬೈಂಡಿಂಗ್) ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WSJ \t ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jude \t ಜೂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Y 座標 \t Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "1) KDE デーモン kdedが実行されていない。 kdeinitコマンドで再起動してから、KDE システム設定を再度立ち上げて、エラーメッセージが消えるかどうか試してみてください。 2) KDE ライブラリにスマートカードサポートが含まれていない。libpcsclite をインストールしてから kdelibs をコンパイルし直す必要があります。 \t 1) KDE ಡೀಮನ್, 'kded' ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆಜ್ಞೆ 'kdeinit' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು ನಂತರ ಈ ಸಂದೇಶವು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದಯ ನೋಡಲು KDE ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (Control Center) ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ. 2) ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ KDE ಲೈಬ್ರರಿಗಳಲ್ಲಿ smartcard ಬೆಂಬಲವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು libpcsclite ಯ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ kdelibs ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಮರಳಿ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "お使いの SMTP サーバは認証をサポートしていません。 %1 \t ನಿಮ್ಮ SMTP ಪರಿಚಾರಕ (server) ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Compiz カスタム (起動するためのラッパースクリプト compiz-kde-launcher を作成します)Name \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಕಾಂಪಿಜ಼್ (ಇದನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಲು (ಲಾಂಚ್) ಪ್ರಾವರಣ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ರಾಪರ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) 'compiz- kde- launcher' ಅನ್ನು ರಚಿಸು) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ExpressVPN \t ಪ್ರೋಮೊ WHSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JXBHgran フィラーマスターバッチ ZDBC \t ಇ ಮೇಲ್ : jxbh masterbatch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "BlackBoxComment \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gina Devine \t ಹವಾನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Blackbox ベースの高度なカスタマイズが可能なウィンドウマネージャName \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಬಹು ಗ್ರಾಹಕೀಯವಾದ (ಕಸ್ಟಮೈಸಬಲ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "春の陽光Name \t ವಸಂತದ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュComment \t ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕ್ಯಾಶೆ) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプ@label \t MIME ಬಗೆ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSA \t ವಿಎಫ್ಎಸ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UPP \t ಶುರುವಾಗಬೇಕಾದರೆ ಅದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パナマ・ボルボアName \t ಪನಾಮಾದ ಪಾಲ್ಬೋವName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Solution Developer \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Android / iOS \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ / ಐಒಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ダイアログの背景plasma name \t ಸಂವಾದದ ಹಿನ್ನಲೆplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xiongxian Huajiang紙 プラスチック パッケージ ( 株) \t Xiongxian Huajiang ಪೇಪರ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークツールName \t ಜಾಲ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ノルウェー語 (ブークモール)Name \t ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Excel \t ಇಡಲಾಗುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Batman フル \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು Batman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "読み取り速度Name \t ಓದುವ ವೇಗName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "デビッド Billström \t ಪ್ರತಿಭಟನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PokerStars Casino \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MOV 動画プレーヤーName \t ಎಮ್ಓವಿ ದೃಶ್ಯಾಂಶ (ವಿಡಿಯೋ) ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンド実行ダイアログplasma name \t ಆದೇಶ ಸಂವಾದವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುplasma name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "EsfFarvardin short \t ಇಸ್ಫ್ ನFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "lock \t ಲಾಕ್‌ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WhatsApp \t ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プレビューを表示(P)_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label 'プレビュー']@info \t ಮುನ್ನೋಟ@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title \t ಕುಸಿತದ ಮಾಹಿತಿ (ಬ್ಯಾಕ್‌ಟ್ರೇಸ್) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Led 調光器 \t ಲೆಡ್ ಮಬ್ಬು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォークランド諸島Name \t ಫಾಕ್- ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡುಗಳು (ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "編集(E)@title:menu \t ಸಂಪಾದನೆ( E) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトル:Music \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FitFreeze アイスクリーム \t ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FortiGate \t ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kwin: 既にウィンドウマネージャが実行中のようです。kwin は起動しません。 \t kwin: ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಈ ಮೊದಲೇ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಂತಿದೆ. kwin ಆನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Liuzhou 広西 チワン族 自治区 。 28 企業 サービス オフィス Setted \t 266107 ಚೀನಾ ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Odair Firmino \t 2012 ಪ್ರಶಸ್ತಿ Odair Firmino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Banker Telegram \t : ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "の の コンゴ 民主共和国 - ザイール - DRC \t ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ - ಜೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kuiserverComment \t ಕೆಯುಐಸರ್ವರ್Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HP ArcSight ESM \t ಹುಳುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前へ(P) \t ಹಿಂದಿನ( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アラビア表示形 B \t ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಆಕೃತಿಗಳು- ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ゲンイチ a comment \t ಕಾಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再読み込み@action \t ಪುನರುತ್ಥಾಪಿಸು (ರಿಲೋಡ್) @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "3shChahar shanbe short \t ಶನ್Chahar shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mobibblan – ローリング \t ಸ್ಪಂದನ Mobibblan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アプリケーションへのリンク...Comment \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡಿ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AA 11 アーチャー \t ಸು - ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Viber の \t ಸ್ಪೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Kaitlynドネリー \t Kaitlyn ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "仮想デスクトップ 13 が選択されましたName \t ಹದಿಮೂರನೆಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "有効にするジェスチャー(G) \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳು (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IcalGenericName \t ಎಲ್ ಕ್ಯಾಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このオプションは、JavaScript ポップアップが許可されている場合に、それを新しいタブで開くか新しいウィンドウで開くかを設定します。 \t JavaScript ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆ ಅಥವ ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "寧波 COFF 機械 の 株式会社 \t ೕ Ningbo COFF ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಕಂ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& HTML でブックマークをエクスポート... \t & HTML ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "winid で指定した X アプリケーションのための一時的なダイアログの作成 \t winid ಸೂಚಿಸಲಾದ ಒಂದು X app ಗಾಗಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メインウィジェットのクライアントジオメトリを設定 - 引数のフォーマットについては man Xを参照してください (通常は WidthxHeight+XPos+YPos) \t ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯ (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಜ್ಯಾಮಿತಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಚರಪರಿಮಾಣಗಳ (ಆರ್ಗ್ಯೂಮೆಂಟ್) ಶೈಲಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು man X ನೋಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,SATOH Satoru,Kurose Shushi,Shinichi TsunodaEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಣ; ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಎEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RBSiC(SiSiC \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "RIM \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AC アダプタが取り外されましたComment \t AC ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಅನುಕಾರಕವನ್ನು (ಅಡಾಪ್ಟರ್) ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チリ・ペソName \t ಚಿಲಿಯ ಪೆಸೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cixi \t ಸಿಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "UAE \t ಬುರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "個人のファイルName \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "BlackBerry \t ಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "言語(_G)@action:button \t ಭಾಷೆ (_ g) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バージョン(V):NAME OF TRANSLATORS \t ಆವೃತ್ತಿ( V): NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "App Builder \t ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAPE \t ಇಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "試す(T) \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸು( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "クラス II 型 A2 \t ವರ್ಗ II A2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フェイルセーフ@item:inmenu session type \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷಿತ@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "新規(N) \t ಹೊಸ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "HGH ファイザージェノトロピン GoQuick \t ಶರತ್ತುಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "プラグインポリシーを zip ファイルに保存します。ファイルは plugin_policy.tgzというファイル名で、指定した場所に保存されます。 \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಝಿಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. plugin_ policy. tg ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルウィンドウで実行する(T) \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "携帯電話管理ツールName \t ಚರ ದೂರವಾಣಿ (ಮೋಬೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಸಲಕರಣೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メディアプレーヤーName \t ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ನಿರೂಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Internet Explorer へブックマークをエクスポート... \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ಲೋರರ್ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PHP MySQL CMS HTML \t PHP MySQL CMS HTML ಇತ್ಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールバーfont usage \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t ತಮೂಜ್ ನEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細オプション(X) \t ಪ್ರೌಢ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "修飾キーを押しながらウィンドウでマウスホイールをスクロールしたときの KDE の挙動を選択します。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ಒಂದು ವಿಂಡೋದ ಒಳಗೆ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ KDEಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Braila - 国際 \t ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror はウェブブラウザであり、ファイルマネージャであり、また文書ビューアでもあります。Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t ಕಾಂಕರರ್ ಒಂದು ಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ಕಡತ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ದಸ್ತಾವೇಜು ಪ್ರದರ್ಶಕ. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ベトナム・ドンName \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್‌ನ ಡಾಂಗ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "山東省 陳 LU 医療 機器 LTD \t Radioprotection ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮುನ್ನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "南 Ninghengロード \t ದಕ್ಷಿಣ Ningheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "B2B & B2C \t ಪ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンポジティングのパフォーマンスの問題Comment \t ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Linux マスコットName \t ಲೈನಕ್ಸ್ ಭಾಗ್ಯದಾಯಕ (ಮಾಸ್ಕಾಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NO Xikeng \t ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wordpress \t ಪ್ಲಗಿನ್ RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの背景上のウィンドウのテキストcolor-kcm-preview \t ಹಿನ್ನೆಲೆcolor- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dead Trigger \t Dead ಕೊನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロックキーが非アクティブになりましたComment \t ಒಂದು ಭಂಧನ ಕೀಲಿಯನ್ನು (ಲಾಕ್) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "下へ(W) \t ಕಡಿದಿದೆ( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "削除(R) \t ತೆಗೆದುಹಾಕು (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "論理ゲームName \t ತರ್ಕದಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "lavalive lavalife カナダ Lavalife オンラインデート \t ಪರ್ಯಾಯ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ Omeglechat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸು@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Samba ログファイル: \t Samba ದಾಖಲೆ ಕಡತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Noboru Sinohara,Toyohiro Asukai,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣ, ಶಂಕರ್‌ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "つ eスポーツ \t ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GTL \t ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Xbox \t ಲೇಖನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "配置(P): \t ನಿಯೋಜನೆ( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Tuskegee Study 研究 \t ಸಿಫಿಲಿಸ್ ಸ್ಟಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トロール PvP \t ಟ್ರೊಲ್ PvP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "*** 使用例: kioclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop \"Mount default\" // CDROM をマウントします \t *** ಉದಾಹರಣೆಗಳು: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ಅನ್ನು ರೋಪಿಸುತ್ತದೆ (ಮೌಂಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Lizzy \t ಹದಿಹರೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "閉じたアイテム(C) \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "FTP アーカイブName \t FTP ಕಡತಾಗಾರಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "狭く@item:inlistbox Grid spacing \t ಚಿಕ್ಕದು@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "韓国語・朝鮮語@item Text character set \t ಕೊರಿಯನ್@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "streetlight \t ಇಮೇಲ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次の起動までの時間(R): \t ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t ಪುಟಗಳುCoptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "– Santa Ynez – \t ಬೀಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE セッションで使うウィンドウマネージャを選択します。Name \t ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೆಡಿಇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "WordPerfectName \t ವರ್ಡ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "500 GB \t 500 ಜಿಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索中...@info:progress \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "パスワードを要求しないユーザ(Q): \t ಇದಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ( q):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LinksName \t ಲಿಂಕ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "padaファイアウォール \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "単語の意味を調べるName \t ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳಿಗನ್ನು ಹುಡುಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FaceTime オーディオ \t ಫೆಸ್ಟೈಮ್ ಆಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "西 8 thアベニュー \t ್ IA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Stamford \t ಸ್ಟಾಂಫೋರ್ಡ್ ಹೆವನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hajj \t ಹಜ್ಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XML の KDE 翻訳 \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ XML- ಅನುವಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ハリウッド Miramar ナポリ \t ಹಾಲಿವುಡ್ Miramar ನೇಪಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "alanah \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SSD \t ಹೋಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fone \t ಬ್ರೌಸರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スーパースター BTS \t ಅಳವಡಿಸದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Suzuki DR - Z400E \t ಸುಜುಕಿ ಡಿಆರ್-Z400E –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YouTube Vanced \t ಯೂಟ್ಯೂಬ್ Vanced ಏನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CSA \t ಸಿಎಸ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KDAW Skyhaven空港 \t Skyhaven ಏರ್ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "上書き保存(S)@action:button Rename session \t ಈಗಿನದನ್ನು ಉಳಿಸು@ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FSX - SP2 \t ಯುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コピー(C)@action:inmenu \t ನಕಲಿಸು@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AlsaMixerGuiGenericName \t ಆಲ್ಲಾಮಿಕ್ಸರ್GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCTV 9 \t ಸಿಸಿಟಿವಿ 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NTP \t ಜಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サービス API \t ಸೇವೆಗಳ ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "abby クロス \t ಬಾಯಿಯಿಂದ ಜುಂಬು ಹೆಂಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "計算ツールGenericName \t ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ ಟೂಲ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Archivbox の \t ಮುಖಪುಟarchivbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "DmcDante ゲイセックス \t ಡಿಎಂಸಿಡಾಂಟೆ ಗೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "IEEE 1394 デバイスComment \t ಐಇಇಇ 1394 ಸಾಧನಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FX Central Clearing Ltd(www fxcc com \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bel - Tronics \t ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アイコンサイズ@label:listbox \t ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MX700 Cordless Optical Mouse \t MX700 ತಂತುರಹಿತ ದ್ಯುತೀಯ (ಆಪ್ಟಿಕಲ್) ಮೂಷಕಕಲ್) ಮೂಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボリビア・ボリビアーノName \t ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಬೊಲಿವಿಯಾನೊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タイトルバーの挙動(T) \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಯಗಳು (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dolphin Browser \t ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಬ್ರೌಸರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "USP \t ಸ್ವಯಂ ವರ್ಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TVS \t ಟಿವಿಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ತೀರ್ ನEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Asus \t ಆಸುಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューのプロファイルを読み込み(V) \t ನೋಟ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE ジョイスティック制御モジュール \t ಕೆಡಿಇ ಅಂಕೆಗೋಲು (ಜಾಯ್ ಸ್ಟಿಕ್) ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ジャマイカ・ドルName \t ಜಮೈಕಾದ ಡಾಲರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプがインストールされていません。 shared-mime-infoがインストールされていることと、 XDG_DATA_DIRSが設定されていない、あるいは /usr/shareを含んでいることを確認してください。@item Text character set \t ಯಾವುದೆ ಮೈಮ್ ಬಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. shared- mime- info ಯು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆಯೆ, ಹಾಗು XDG_ DATA_ DIRS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ / usr/ share ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "S ペン \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hal Finney \t ಸ್ನೋಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リーダーが見つかりません。 pcscdが実行されているか確認してください。 \t ಯಾವುದೆ ಓದುಗರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 'pcscd' ಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ツールバーを設定@action \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MIME タイプファインダ \t ಮೈಮ್ ಬಗೆ ಕಂಡುಹುಡುಕುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WiFi Booster \t ಬೂಸ್ಟರ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カザフスタン・テンゲName \t ಕಝಕಿಸ್ತಾನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "切断(_E)@action:button \t ಸಂಪರ್ಕಕಡಿದು ಹಾಕು (_ e) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SDM \t ಎಸ್‍ಡಿಎಮ್ ಮಂಗಳೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "貼り付け(P)@action:inmenu Edit \t ಅಂಟಿಸು@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Anliang \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "kcmkded \t ಕೆಸಿಎಂಕೆಡಿಇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Beautifel ホテル ベッドランナー \t ಇಮೇಲ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マレーシア・リンギットName \t ಮಲೇಷಿಯಾದ ರಿಂಗಿಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mindtree \t ಮೈಂಡ್ಟ್ರೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "X サーバNAME OF TRANSLATORS \t ಎಕ್ಸ- ಸರ್ವರ್NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "新しい Skool スポーツ 株式会社 \t ಹೊಸ ಕ್ರೀಡೆ ಜೋಸ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಇಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Britney Spears \t ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt LinguistGenericName \t ಕ್ಯೂಟಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Office \t ಕಚೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Chatrandom イタリア \t Chatrandom ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "サンセリフフォント(A): \t Sans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリモニタComment \t ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスのタイプName \t ಸಾಧನದ ಬಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Hyper キーがロックされ、続くキー押下すべてに対してアクティブになりました。 \t ಹೈಪರ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದು ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಯೊತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アゼルバイジャン語Name \t ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "このモジュールで USB バスに接続されたデバイスを見ることができます。 \t ನಿಮ್ಮ USB ಬಸ್‌ಗೆ( ಗಳಿಗೆ) ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನುನೀವು ನೋಡಲು ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンセーバーが開始されましたName \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಸೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンソールユーザowner of shutdown: \t ಕನ್ಸೋಲ್ ಬಳಕೆದಾರowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yau al-Thulatha \t ಯೌ ಅಲ್- ಥುಲಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "元祖Name \t ಆದ್ಯ (The Original) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロック/ログアウトComment \t ಬಂಧಿಸು/ ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಲಾಗೌಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror ウェブブラウジング設定モジュール \t Konqueror ವೀಕ್ಷಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Yohimbine \t ನೂಪೆಪ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "火_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '火曜日']Wednesday \t ಮಂWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dailymotion Mp 4 に \t Dailymotion Mp4 ಅಥವಾ Gif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スーダン・ディナールName \t ಸೂಡಾನೀಸ್ ದಿನಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Froogle 商品検索Query \t ಫ್ರೂಗಲ್Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル(F) \t & ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE の標準ショートカットスキームから一つ選択します。 \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಪದ್ಧತಿಗಳು (ಸ್ಕೀಮ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再生するサウンド(T): \t ಚಾಲಯಿಸಬೇಕಾದ ಧ್ವನಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Sentinel \t ಸೆಂಟಿನೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キャッシュファイル %1に書き込めませんでした。NAME OF TRANSLATORS \t % 1 ಕಡತವನ್ನು ಸಿದ್ಧ ಸ್ಮೃತಿಗೆ (ಕಾಶ್) ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Devon Lee \t devon ಬಾಯಿಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "詳細Name \t ವಿವರಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "スキーウォーカー SXL \t ಸ್ಕೀ ವಾಕರ ್ SXL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト補完: 部分的にマッチComment \t ಪಠ್ಯಪೂರಣ: ಭಾಗ ಶಃ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "5 1votes \t ಸುಲಭ ನೈಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スロベニア語Name \t ಸ್ಲೊಲೋವೇನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インターリングName \t ಇಂಟರ್ಲಿಂಗ್ಯುವೇName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天利 東北 / 河南省 Lvyuan / 寧夏 回族 自治区 キユアン \t Tianli / ಈಶಾನ್ಯ / ಹೆನಾನ್ Lvyuan / ನಿಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾ Qiyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MOLLY S GAME \t ನೋಂದಣಿ ಈಗ Molly 's Game ಚಲನಚಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "VSync を使う \t VSync ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにはドメイン固有の Java ポリシーを設定したホストまたはドメインが表示されます。これらのドメインやホストから送られて来たページの Java アプレットについては、全体設定のポリシーではなく、それぞれのポリシーが実行を許可するかどうかを決定します。 変更するには、ポリシーを選択して右側のボタンを使ってください。 \t ನೀವು ಯಾವ ಅತಿಥೇಯ ಹಾಗು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ Java ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರೊ ಅದನ್ನು ಈ ಬಾಕ್ಸ್‍ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು, ಈ ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಅತಿಥೇಯಗಳಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ Java ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "表示モードComment \t ನೋಟದ ವಿಧಾನಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/plain bug resolution \t [ಅಮಾನ್ಯ] @ info/ plain bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "高さ@label \t ಎತ್ತರ@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GitHub \t ಪಟ್ಟಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ギャラクシー S5 \t ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Brandy 笑顔 \t ದೊಡ್ಡ ಕುಂಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LM - 80 \t ಏರ್ಪ - 80"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Edumind USMLE パスプログラム \t Online USMLE Step 1 ಪ್ರಾಥಮಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror はファイルの操作と管理を簡単にします。パワフルなサイドバーやプレビュー機能を使って、ローカルフォルダのみならず、ネットワークフォルダをブラウズすることができます。 \t ಕಡತಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಹಾಗು ಅವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಕರರ್ ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿನ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಬದಿಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಹಾಗು ಕಡತ ಮುನ್ನೋಟಗಳಂತಹ ಮುಂದುವರೆದ ಸವಲತ್ತಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ミュージックシーケンサーGenericName \t ಸಂಗೀತ ಸರಣಿಗಾರ (sequencer) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Baoding) \t ಬವೊಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セルビア語イェ方言 (ラテン文字)Name \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಾಟಿನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Hengfei Biotechnology \t ಹೆಂಗ್ಫೈ ಬಯೋಟೆಕ್ನಾಲಜಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE パーティション情報モジュール \t KDE ವಿಭಾಗಗಳ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡ್ಯೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダをツリー状に展開できるようにする@title:menu \t ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳು@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最後に接続されたデバイス: %1General options page \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನ:% 1General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Tadashi JokagiEMAIL OF TRANSLATORS \t ಉಮೇಶ್ ರುದ್ರಪಟ್ಟಣEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グリーンランド語Name \t ಕಲಾಲ್ಲಿಸುತ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォントサイズを大きく_BAR_/_BAR_$[~setProps ~label '拡大'] \t ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "LXQLF シリーズ シリーズ \t ಮಿಕ್ಸರ್ ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dakan ハイテク \t ಟೆಲ್ / Whatsapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "最近の文書をクリアlogin name, hostname \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುlogin name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "アゼルバイジャン・マナトName \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನಿಯಾದ ಮನಾಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Oracle Database \t ಐಟಿ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "他のタブを閉じる(O) \t ಇತರೆ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Emotional Contagion \t ಭಾವನಾತ್ಮಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "天津 Qiangli \t ಟಿಯಾಂಜಿನ Qiangli Tinajin Longtop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "il Corriere della Città \t Corriere della Città ಲೇಖನಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "指定なしreplace this with information about your translation team \t ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲreplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前変更(R)...@action:button Delete session \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು... @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(2) システムコールName \t (೨) ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಕರೆಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Kislev \t ಕಿಸಲೇವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイル/フォルダをごみ箱に移動@option:check Ask for Confirmation When \t ಕಡತ ಅಥವಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಾಗ@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2e10 PCI クロック \t 2e10 PCI ಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Indian Independence Movement the \t ಐಎನ್‌ಎಎಂಯು )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メッセージを受信しましたName \t ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(4) デバイスName \t (೪) ಸಾಧನಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ここにはセッションに保存しないアプリケーションを “xterm:konsole” または “xterm,konsole” のようにコロンかコンマで区切って入力します。指定されたアプリケーションはセッションを復元する際に起動されません。 \t ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಹಾಗು ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'xterm: konsole' ಅಥವ 'xterm, konsole'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コマンドもウィンドウも指定されていませんNAME OF TRANSLATORS \t ಯಾವುದೆ ಆದೇಶ ಅಥವ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "セパレータを挿入(I) \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KIO クライアント \t KIO ಸೇವನಾರ್ಥಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Google + ( 開き \t ಕಾಳಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Boxee \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ロシア語Name \t ರಷಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Leavenworth \t ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Jisi \t ಎಂಒಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "および その他...A feature of Konqueror \t ಹಾಗು ಬಹಳಷ್ಟು... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ロスト Inventor の ノート \t ನೀವು ಪೇಟೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Deezer \t ಬಯಸಿದರೆ Spotiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メニュー(M)hostname or status \t ಪರಿವಿಡಿ( M) hostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "次回から確認しない@action:inmenu \t ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಕೇಳಬೇಡ@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "基本設定@title:tab Advanced Settings \t ಮೂಲಭೂತ@ title: tab Advanced Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前を変更しました。@info:status \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "OS の名前を追加(Y) \t ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು( v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "再帰的にソート(R) \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಂಗಡಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ʌnbáund \t ರತ್ನಗಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの MIME タイプを表示 \t ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತದ ಮೈಮ್ ಬಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "適用するタグを設定します。@label \t ಯಾವ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಂರಚಿಸಿ. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE へようこそName \t ಕೆಡಿಇ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "TPX \t ಗುರಿಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "admin 2 \t ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಿದವರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shijing 町 \t Shijing ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WysLuxury 航空機 飛行機 航空 レンタル \t ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t ಮಾEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Office 365 Service Communications \t ಕಚೇರಿ 365 ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ಸ್ ಹೇಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NSDL \t ಅಧಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Shanbe \t ಶಾನ್ಬೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "固定幅フォント(I): \t ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich crash situation example \t ಅನ್ವಯದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "JPG \t ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "デバイスName \t ಸಾಧನName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "リンドン B ジョンソン \t ಲಿಂಡನ್ ಬಿ ಜಾನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "テキスト@label:listbox \t ಪಠ್ಯ@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CTS Electronic Components \t ಎತ್ತರ - ಕುಳಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "AltaVistaQuery \t ಆಲ್ಟಾವಿಸ್ಟಾQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "R201 、 ビル A Weiqi \t R201 ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಎ ವೇಕ್ವಿ ಉದ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "J7 FRUTZ - デザイナー \t ವಿನ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PEAT \t ಸಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "2e15 PCI クロック \t 2e15 PCI ಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カーソルの形状を変更しますThe shape of the cursor \t ಸ್ಥಳಸೂಚಕದ ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Windows Store \t ಹೊರಗಿನವರ ತಜ್ಞ ಇಂಟರ್ಪರ್ಸನಲ್ ಇಂಟರ್ಆಪರ್ಸ್ ಆಡಳಿತಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 標準 (修飾キー 3 個)Name \t ೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Ctrl+S を押すことで出力を停止できるようにします \t Ctrl+S ಅನ್ನು ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಲು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Qt プラグインがインストールされている場所 \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ Qt ಮಿಳಿತಾನ್ವಯಗಳು( ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು) ಇರುವ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "名前変更ダイアログ用プラグインName \t ಮರುಹೆಸರಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CCNP コラボレーション \t ಆರ್ಕೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "GNOME カラーセレクタName \t ಗ್ನೋಮ್ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಾರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マイナス記号(N): \t ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆ( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "戻す(R) \t (ತ) ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Katara スイート \t ಸೂಟ್ ಸೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "この ディア ハンター 2016 ハックi アンドロイド Android \t ಡೀರ್ ಹಂಟರ್ ಈ ಹಂಟರ್ 2016 ಹ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "垂直 BGR \t ಲಂಬ ನೀ. ಹ. ಕೆ( BGR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XgammonName \t ಕ್ಸಗಾಮನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE クイックスタートガイドName \t ಕೆಡಿಇ ಶೀಘ್ರ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Microsoft Developer Network 検索Query \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಕಸನ ಜಾಲ ಹುಡುಕಾಟQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PlayStation \t ಓದುವ ಕೀಪ್ ಜಿಟಿಎ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "グラハム Frank \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Trestolone \t ಅಸಿಟೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "インポート USA HASS 立形 マシニングセンタ 米国 HASS 横形 マシニングセンタ 台湾 AWEA ガントリ 五面 センター \t Chencan ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ದ Qihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "モーリシャス・ルピーName \t ಮಾರಿಷಸ್ ರುಪೀName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "レソト・ロチName \t ಲೆಸೊಥೊ ಲೋಟಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "検索を高速化するためにローカルファイルのインデックス作成を開始しました。Name \t ಶೀಘ್ರ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಸೂಚಿಯ( ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "中央アフリカ共和国Name \t ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのステータスをチェック(A) \t ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು: ಎಲ್ಲವೂ( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "メイン設定 UI ファイル \t ಮುಖ್ಯ ಸಂರಚನಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ಯುಐ) ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "\" Omegle の チャット \t \" ಚಾಟಿಂಗ ್ Omegle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルの終端 (EOF) を越えてシークできません \t ಹಿಂದಿನ eof ಅನ್ನು ಕೋರಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "LaTeX の構文強調表示 \t LaTeX ಗಾಗಿನ ಸುಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルへログ出力(F) \t ಕಡತದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Fay \t ಕೆ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GameSir G4S \t ಚಾನಲ ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ WPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dubai Jobs \t ಇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ದುಬೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ライブストリーム - Cosplayme live \t ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳ ು - Cosplayme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "GSTN \t ಕುಸಿಯಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Statista Snapchat \t ಸ್ನಿಪ್ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "B3/KDEComment \t ಬಿ೩/ ಕೆಡಿಇComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDMCP ホストメニュー@title:column \t XDMCP ಅತಿಥೇಯ ಪರಿವಿಡಿ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "UNIX デスクトップ環境Name \t UNIX ಗಣಕಪರಿಸರName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konqueror の開始ページ@item:inlistbox \t ಪರಿಚಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸು@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Nathan Drake \t ಲ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ボスニア語Name \t ಬೋಸ್ನಿಯನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CNC スピニングマシン \t ಸಿಎನ್ಸಿ ಸ್ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Home 24 de \t ( ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Haidee Zmerzliikar \t ಮರುಪಾವತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "日付と時刻の設定モジュールName \t ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SQL Server Integration Services \t SQL ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "of Traders COT \t ದಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಬದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "標準Banner page \t ಮಾನಕBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "SUID 実行ファイル \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ SUID ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "前回のセッションを復元(P) \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 起動時に Konqueror をプリロードしますName \t ಕೆಡಿಇ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕರರ್ ಪೂರ್ವೋತ್ಥಾಪನೆ (ಪ್ರಿ ಲೋಡಿಂಗ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Bloomfield Hills \t ಹಿಲ್ಸ್ ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Menlo Report \t ವರದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Tangguantun 町 、 \t Tangguantun ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "無効な URL からはダウンロードできません。 \t ಅಮಾನ್ಯ URL ನಿಂದ ನಕಲಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ಕುಸಿತದ ಬಗೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ? @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タスクバーによる通知(N) \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆ( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブックマークを印刷可能な HTML 形式のファイルにエクスポート \t ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದಂತಹ HTML ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "「削除」を表示する@option:check \t 'ಅಳಿಸು' ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インデックス作成を一時停止Comment \t ಸೂಚಿಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ファイルのソート基準@info:whatsthis \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಈ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಶೋಧಿಸು@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Classius Clay 1942 \t ರಿಬೇಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "操作はサポートされていませんSocket error code Timeout \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IAAPA \t ಫೈಬರ್ಗ್ಲಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ガングリオシド GT1 \t ಗ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯೋಸೈಡ್ GT1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Timea Bela \t ಬಿಸಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの出現をアニメーション化しますName \t ಕಿಟಕಿಗಳ ತೋರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಜೀವನಗೊಳಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "グアテマラName \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mattanah \t ಕಾಡು ಇಳಿಯಿತು Mattanah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "IFFCO \t ವಿಮೆ _ IFFCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MX プレーヤー \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Morarji Desai \t ಮೊರಾರ್ಜಿ ದೇಸಾಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(ユーザ: %1) (グループ: %2) (その他: %3)@info:status \t (ಬಳಕೆದಾರ:% 1) (ಗುಂಪು:% 2) (ಇತರೆ:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "管理者モードでスクリーンを暗くComment \t ನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ (ಅ ಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಮೋಡ್) ತೆರೆಯನ್ನು ಮಂಕಾಗಿಸುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Interactive \t ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リセット(E) \t ಮರಳಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ディスクをマウントできません。Hide a device \t ಮುದ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Hide a device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "幅 x 高さ:@label \t ಅಗಲ x ಉದ್ದ: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Beggar's \t ಸಿಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Pamela \t ರೆಡ್ಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マッチする補完は見つかりませんでしたName \t ಸರಿಹೊಂದುವ ಯಾವುದೇ ಪೂರಣವೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ZIP デバイス...Comment \t ಜಿಪ್ ಸಾಧನ... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "XDG アイコン \t XDG ಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Strabismus \t ಎಲ್ಪಿಜಿ Endermolab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ホーム URL \t ನೆಲೆ ತಾಣಸೂಚಿ( URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SEPA \t ನಿಖರವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーボード配列を無効にする(S) \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ビューをリンク(K) \t ಕೊಂಡಿ ನೋಟ( k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリップボードの履歴を消去(L) \t ನಕಲುಫಲಕದ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರ( ವ) ವುಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンエッジComment \t ತೆರೆ ಅಂಚುಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ソレント MTN / \t ಸೊರೆನ್ಟೋ ಎಂಟಿಎನ್ / ಪಾತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "The Literary Digest \t ಡೈಜೆಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "英語 Arabic 中国語 簡体 字 フランス語 ドイツ語 ヒンディー語 イタリア語 \t Speedtest MY IP - IS com - ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タンザニアName \t ಟಾಂಝಾನಿಯ, ಯುನೈಟೆಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Scarborough \t ತಾಪಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "OBC \t ನೀಡುತ್ತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "CPU ポリシー \t ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "リンクアドレスをコピー(C) \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Mofos ネットワーク \t ಕಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Julongジュエリー \t Julong ಆಭರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ಥಲ್Coptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Cornett \t ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಟೊಫ್ಟೆ ಜೆಐ ಮೊಲ್ಗಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Wadala \t ವೈದಿ ಚಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "カタロニア語大辞典 (GRan Enciclopèdia Catalana)Query \t ಕಾಟಲನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಅಮೇಘ ಶಬ್ದಕೋಶ (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "本当にこの “%1” を削除しますか?@title:window %1 is the name of the containment \t ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಈ% 1 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀಯೇನು? @ title: window% 1 is the name of the containment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ため Shuniu \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ಕ್ಯೂರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Internet Explorer のお気に入り形式のファイルからブックマークをインポート \t ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರಿನ Favorites ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತದಿಂದ ಪುಟಗುರುತಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コンピューティングに関するフリーのオンライン辞書Query \t ಗಣಕವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಬಂಧೀ ಜಾಲಬದ್ಧ ಮುಕ್ತ ಶಬ್ದಕೋಶQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel \t (c) 2000, ಮಥಿಯಾಸ್ ಹೊಯ್ಲ್ಸರ್- ಕ್ಲೂಫೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Shakti \t ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "設定済みのオプションを初期化するコマンドです。NAME OF TRANSLATORS \t ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಗೊಳಿಸಲು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma 壁紙Name \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ (ವಾಲ್ ಪೇಪರ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ALSA モジュラーシンセサイザーName \t ಆಲ್ಸಾ ಘಟಕಾತ್ಮಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಕ (modular synthesizer) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "白地に黒(B) \t ಬಿಳಿಯ ಮೇಲೆ & ಕಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "クリミア・タタール語Name \t ಕ್ರೈಮೀನ್ ಟಟಾರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ターミナルアプリケーションComment \t ಕಲಿಕೆಯ ಆನ್ವಯಗಳುComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "後 問題 とともに Kommode Ikea Birke \t ಇಲ್ಲಿ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": ":濰坊 Jinhuaxin 電気 炉 株式会社 \t Guting ಸ್ಟ್ರೀಟ್ Weicheng Fuzhou ಷಾನ್ಡಾಂಗ್ ಚೀನ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "バッテリ低レベルComment \t ವಿದ್ಯುಕ್ಕೋಶದ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Dart \t ಡಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "フォルダを作成(F)... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Horecava \t ರುಹರ್ಗೋಲ್ಡ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラジル ポルトガル語Name \t ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムモニタ - ネットワークComment \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ - ಜಾಲಬಂಧComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "WEF Davos車 \t WEF ದಾವೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Name \t ಹರಿ ನಾಯರಿ ನಿಂದ ಕ್ಸಪ್ಲಾನೆಟ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウェールズ語Name \t ವೆಲ್ಷ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "すべてのフォルダを展開(E) \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウリサイズ終了Comment \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸುವಿಕೆ ಅಂತ್ಯComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Plasma アニメーションエンジンComment \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಷನ್) ಯಂತ್ರComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE アプリケーション \t KDE ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "シンセン Forman 精密 工業 株式会社 \t ಷೆನ್ಜೆನ್ ಫೋರ್ಮನ್ ನಿಖರವಾದ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マダガスカルName \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウの移動の仕方の設定Name \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಸರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ブロックする URL の定義 \t ಶೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ( Filter) URL ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "数学 of Mathematics \t ಲೆಕ್ಕ ಶಾಸ್ತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "西アフリカName \t ಅಫ್ರಿಕಾ, ಪಶ್ಚಿಮName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "YH Hydraulic \t ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಕಾಲ್ಚೀಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "I/O ポートComment \t ಐಓ- ಸಂಪರ್ಕಕಿಂಡಿಗಳು (ಪೋರ್ಟ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "コメント@title:window \t ಟಿಪ್ಪಣಿ@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キクユ語Name \t ಕಿಯುಕುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "& Opera へブックマークをエクスポート... \t ಒಪೇರಾ ಪುಟಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "証明書チェーンが長すぎますSSL error \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ ಬಹಳ ಲಂಬವಾಯಿತುSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "YYYY 西暦を表記する 4 桁の数字 YY 西暦を表記する 2 桁の数字 (00-99) MM 月を表記する数字 (01-12) mM 月を表記する数字 (1-12) SHORTMONTH 月の名前の短縮形 MONTH 月の名前の正式表記 DD 日を表記する数字 (01-31) dD 日を表記する数字 (1-31) SHORTWEEKDAY 曜日の短縮形 WEEKDAY 曜日の正式表記 \t YYYY ಶತಕವು ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ. YY ಶತಕವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಷ. (೦೦- ೯೯). MM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳು (೦೧- ೧೨). mM ದಶಮಾಂಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳು (೧- ೧೨). SHORTMONTH ತಿಂಗಳ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಗರಿಷ್ಟ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. MONTH ತಿಂಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು. DD ತಿಂಗಳ ದಿನ ದಶಮಾಂಶದಲ್ಲಿ (೦೧- ೩೧). dD ತಿಂಗಳ ದಿನ ದಶಮಾಂಶದಲ್ಲಿ (೧- ೩೧). SHORTWEEKDAY ವಾರದ ದಿನದ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. WEEKDAY ವಾರದ ದಿನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ソローキン Pitirim \t ಗಾಯವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "J. Thaani \t ಜೆ. ಥಾನಿ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "画像@label \t ಚಿತ್ರಗಳು@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KioslaveName \t ಕಐಓಸ್ಲೇವ್ಸ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "与えられたファイルの 'key' の値を表示します。'key' はコンマで区切って複数指定できます。 \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದ( ಗಳ) 'key' ಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.' key 'ಯು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೀಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೂ ಸಹ ಆಗಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KFind 結果ファイル \t KFind ಫಲಿತಾಂಶ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "キーの押下を受け付けるまでの遅延時間(Y): \t ಸ್ವೀಕರಣಾ ವಿಳಂಬ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Broadcom \t ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "AMESim Matlab が \t ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ポケモン TCG \t Download ಫಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "MO オーファロン \t ಶೃಂಗಸಭ ೆ MO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "D-Bus を介して KLauncher に到達できませんでした。 %1の呼び出しでエラー: %2 \t D- Bus ಮೂಲಕ KLauncher ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ,% 1 ಅನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Europe Latin America \t ಹೇರ್ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "持続時間(I): \t ಅವಧಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Deutsche Lufthansa AG \t ಡ್ಯೂಷೆ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ ಎಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "チェワ語Name \t ಚಿಚೇಛೇವಾName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "タブ名を変更(R)... \t ಹಾಳೆಯನ್ನು & ಮರುಹೆಸರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QImageIOHandler プラグインName \t QImageIOHandler ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ノース Delridge \t _ ಉತ್ತರ Delridge ನೆರೆಹೊರೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CRC \t CRC ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "平壌 ZOH 2018 リュブリャナ で Ledecká \t ಬಯಸುವಿರಾ ಆದರೆ ನೀವು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "子供向けゲームName \t ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳುName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "PDF ビューアName \t ಪಿಡಿಎಫ್ ಪ್ರದರ್ಶಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gerard \t Jerald ಹೇಳುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウのシェード解除Comment \t ಕಿಟಕಿ ಛಾಯೆ ಕೆಳಕ್ಕೆComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ごみ箱Comment \t ಕಸಬುಟ್ಟಿComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "First Step \t ಈ ವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ハンドヘルドデバイス向けのウィンドウマネージャName \t ಕೈಪಿಡಿಕೆ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ (ಹ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಲ್ಡ್ ಡಿವೈಸ್) ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システムベルを使う(S) \t ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info bug status \t ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ (% 1) @ info bug status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "トヨタ ホンダ BMW ヒュンダイ KIA \t ಟೊಯೋಟಾ ಹೋಂಡಾ ಬಿಎಂಡಬ್ಲ್ಯು ಹ್ಯುಂಡೈ ಕಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マージャン牌ゲームName \t ಹೆಂಚಿನಾಟName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KDE 2Name \t ಕೆಡಿಇ ೨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ガボンName \t ಗಬೋನ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウが最大化されましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "CAB \t ಕೋನಾರ್ಧಕ ರೇಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "# KDE %1 で作成 # # KDE に GTK の設定を上書きさせないようにするには、 # KDE システム設定の 外観_BAR_色で、 # KDE4 以外のアプリケーションにも色設定を適用するのチェックを外してください。 # # \t # ಕೆಡಿಇ ಇಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು,% 1 # # ಕೆಡಿಇಯು ನಿಮ್ಮ GTK ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕ್ರಮಿಸಬಾರದೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ, # ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ - > ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಗುರುತು ಚೌಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ # \"ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕೆಡಿಇ- ಯೇತರ ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸು\" # #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "、 Lubu町 、 \t Lubu ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "木_BAR_/_BAR_$[~setProps ~long '木曜日']Friday \t ಗುFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Gimåfors Anundgård に Ingela ケント Å カタリーナ ケント \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "QEdje アプレットの設定 \t QEdje ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "ブラシカッター JS \t ಬ್ರಷ್ ಕಟ್ಟರ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "PLoS Computational Biology \t ಈಶ್ವರನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "フル Nocturnal Animals ストリーミング Nocturnal Animals 映画 ダウンロード レビュー Nocturnal Animals 映画 無料 ダウンロード Nocturnal Animals 映画 Nocturnal Animals 映画 フル 時計 Nocturnal Animals 完全 な 映画 日本語 字幕 Nocturnal Animals オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Nocturnal Animals ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Nocturnal Animals ಚಲನಚಿತ್ರ გადმოწერა ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು Nocturnal Animals ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಚಿತ გადმოწერა Nocturnal Animals ಚಲನಚಿತ್ರ Nocturnal Animals ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು Nocturnal Animals ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Nocturnal Animals Full Movie Streaming Online in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@info/rich \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "マイティリー語Name \t ಮೈಥಿಲಿName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Konsole のようなターミナル内で実行するメールクライアントを指定した場合は、このオプションを有効にしてください。 \t ನೀವುಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ವಿ- ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಚಾಲಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ( e. g. Konsole)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "passwdとのやりとりに失敗しました。 \t 'passwd' ಕ್ರಮವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "English Football League Trust \t ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "%1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 ಅಷ್ಟಕ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "EAP \t ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ネットワークインターフェース(N): \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನಗಳು( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್‌ ಎಂ. ವಿ. EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "intoPIX \t ಮಿನಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "MehAban short \t ಮೆಹ್Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ウィンドウがシェードされましたName \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯ ಛಾಯೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಗೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "非アクティブのコントラストの強さ@title:tab color transformations on disabled elements \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ@ title: tab color transformations on disabled elements"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "状態XDMCP server \t ಸ್ಥಿತಿಗತಿXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "NGN \t NGN ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Solaris コンソール \t ಸೊಲಾರಿಸ್ ಕನ್ಸೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Adar II@item Calendar system \t ಅದರ್ ೨@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Samba と NFS の状態モニタはそれぞれ smbstatusと showmountのフロントエンドです。 smbstatusは現在の Samba の接続状態を報告します。Samba ツールスイートは NetBIOS または LanManager プロトコルとも呼ばれる SMB (Session Message Block) プロトコルを実装していますが、これはその一部です。このプロトコルによって、さまざまな Microsoft WIndows 系のマシンを含むネットワーク内で、プリンタやドライブの共有サービスを提供することができます。 \t Samba ಹಾಗು NFS ಸ್ಥಿತಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವು smbstatus ಹಾಗು showmount ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳ ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್ ಆಗಿದೆ. Smbstatus ಈಗಿನ ಸಾಂಬಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಇದು NetBIOS ಅಥವ LanManager ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ SMB (Session Message Block) ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಾಂಬಾ ಉಪಕರಣಗಳ ಸೂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು Microsoft Windows ನ ಹಲವಾರು ಅವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಗಣಕವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಣಕದ ಜಾಲಬಂಧಗಳ ಮುದ್ರಣ ಹಂಚಿಕೆ ಅಥವ ಡ್ರೈವ್ ಹಂಚಿಕೆ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "エアロ L - 29 \t ಏರೋ L - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "慈渓 Fujing プラスチック 製品 工場 \t Fujing ದಟ್ಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "パロット Zik 2 0 \t ಗಿಳಿ 2 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "インストールする URL \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಾಣಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "変更...@title:window \t ಬದಲಾಯಿಸು... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "オーディオミキサーGenericName \t ಧ್ವನಿ ಮಿಶ್ರಕ (ಮಿಕ್ಸರ್) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Black White \t ಕಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Blue Coat 認定 セキュリティアナリティクス 管理者 \t ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಐಟಿ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "SharePoint 検索 \t ಶೇರ್ಪಾಯಿಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FG / FK \t ಎಫ್ಜಿ / FK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "現在のページのテキストを音声として出力しますName \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಧ್ವನ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "@title:window \t ವರದಿಯನ್ನು% 1 ದೋಷಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರದ್ದುಮಾಡು @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "KC - 135 機 - \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "システム設定Restart Computer \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳುRestart Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "ドローイングプログラムName \t ಚಿತ್ರರಚನಾ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "スクリーンのサイズや向きを変更するためのアプレットName \t ಕ್ಸ ತೆರೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲುವು (ಓರಿಯಂಟೇಶನ್) ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಪುಟೀಪು (ಪಾನೆಲ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "印刷システムブラウザName \t ಮುದ್ರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವೀಕ್ಷಕName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Clan ボンバーName \t ಕ್ಲಾನ್ಬಾಂಬರ್Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "KHTML エクステンションアダプタComment \t KHTML ವಿಸ್ತರಣಾ ಅನುವರ್ತಕ (ಅಡಾಪ್ಟಾರ್) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "サブタイトル Tomb Raider 映画 Tomb Raider 映画 ストリーミング フル 時計 Tomb Raider 映画 ストリーミング Tomb Raider 映画 ダウンロード レビュー Tomb Raider 映画 無料 ダウンロード Tomb Raider 映画 Tomb Raider 映画 フル 時計 Tomb Raider 完全 な 映画 日本語字幕 Tomb Raider オンライン ストリーミング 完全 映画 \t ಈ ತಂಪಾದ ಚಿತ್ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇದು 5 ದಿನಗಳ ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇತರ ಸಾವಿರಾರು ಎಚ್ಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ ನಾವು ಇದು ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇದು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಈಗ ಸೀಮಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "FIL \t ಫಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ja - kn", "text": "Harley Quinn 完全 な 映画 日本語 字幕 Batman \t Harley Quinn ಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆನಡಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ು Batman and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/ja-kn.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "ja - kn", "text": "Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS \t ಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ, ವಾಸುದೇವ ಕಾಮತ್EMAIL OF TRANSLATORS"}