{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Program-id \t ID ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vampyr (345) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (683) \t Kino (680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig baglæns reference \t Waliwo ekiragiro ekinoonya ebifaanagana n'ennukuta ezikikulembedde ekitakola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dronning \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stranden \t Ekatondapyliani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant, babe \t mutandina, babe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Hjælp \t _Nyamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke følge slutningen på denne filtype; giver op for dette navn \t %s: tekisoboka okugoberera ebyongerwa mu fayiro ez'ekika kino; erinnya lino ndekedd'awo kulikolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cykling \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-o, --indent=MARGEN indryk linjer MARGEN (nul) mellemrum, idet -w og -W ikke påvirkes. MARGEN vil blive lagt til SIDEBREDDE -r, --no-file-warnings advar ikke når en fil ikke kan åbnes \t -o BUNGI, --indent=BUNGI Buno obuwayiro buleetera ekiragiro okuyisawo obubanga BUNGI ne kiryoka kitandika kuwandikawo ebiri ku lunyiriri. Kino tekikyusa obungi bw'obubonero obuwandikibwa mu lunyiriri obwategekedwa nga weyambisa obuwayiro '-w' oba ';W' -r, --no-file-warnings Buno obukozesa nga toyagala ekiragiro kikulabule nga kiremedwa okuggula FAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ibenholt \t Babe Onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget skal have en parameter - %c \t %s: akawayiro k'etaaga agumenti --%c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Intensitet af farven. \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stranden \t Amayita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke søge til relativt afsæt %s \t %s: tekisobose okutandikira mulimu nnyiriri %s okuva awanditandidwa mu bya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt strøm \t ekifo ekitamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "almindelig fil \t fayiro eya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Færdig \t Guwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Velkommen \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Føj til bogmærker \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL]... Udskriv eller tjek %s-kontrolsummer (%d-bit). Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] [FAYIRO]... Ekiragiro kino kya kuwandika oba kukebera ennamba enkuumi ez'ekika kya %s (eza bbiti-%d). Singa tolaga FAYIRO ey'okukolako, oba singa FAYIRO ebeera '-', amannya aga fayiro kigasoma okuva awayingizibwa awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Derudover kan sikkerhedskopier af filsystemer og eksterne spejlinger indeholde kopier af filen, som ikke kan fjernes, og som vil tillade senere genskabelse af en makuleret fil. \t Ku ebyo gattako nti kkopi eza sisitemu eya fayiro ez'okwerinda, ne kkopi eziri ku kompyuta ndala nabyo bisobola okubaamu kkopi eya fayiro gy'oyagala okukolako shred. Olwo fayiro eyo ebeera ekyayinza okukomezebwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for papir. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Begyndelsestilstandprint operation status \t Embeera etandikidwakoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Efter: \t Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Systemfejl \t Waliwo kiremya mu sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* [-]ocrnl transformér vognretur til linjeskift * [-]ofdel brug slettetegn til fyld i stedet for null-tegn * [-]ofill brug fyld-tegn (padding) i stedet for forsinkelses-timing * [-]olcuc transformér små bogstaver til store * [-]onlcr transformér linjeskift til vognretur-linjeskift * [-]onlret linjeskift foretager vognretur \t * [-]ocrnl Kino kitegeka nti ekiwandikiro buli kabonero akalagira akasonga kudda ku ntandikwa y'olunyiriri akakituukako kyo kizzaawo akalagira kutandika lunyiriri lupya * [-]ofdel Kino kyo kitegeka nti ekiwandikiro bwe kiba kikyalinda kuwereza akabonero akakiyingizidwa kigira nga kiwereza obulagira kusiimula nga bwe bukola nga obulaga nti waliwo okulinda, mu kifo eky'okuwereza obwa mpiri * [-]ofill Kino kitegeka nti ekiwandikiro bwe kiba kirina kusooka kulekayo kuwereza obubonero bwe kifunye, mu kifo eky'okusirikabusirisi kigira nga kiwerezamu obubonero bwa kujjuzamu biseera * [-]olcuc Kino kitegeka nti ekiwandikiro buli kabonero akaba ka nukuta ntono ke kifuna kizzaawo akabonero aka nukuta eyo nga nnene * [-]onlcr Kino kitegeka nti tty bw'efuna akabonero akalagira kutandika lunyiriri lupya yo ezzawo akalagira akasonga okudda ku ntadikwa y'olunyiriri * [-]onlret Kino ate kyo kitegeka nti akabonero akalagira kutundika lunyiriri lupya kava ku nkola eyo ne kaba nga kalagira akasonga kudda ku ntandikwa y'olunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Top til bund, venstre til højre \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova waggulu odda wansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "OrangeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri \t Bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "interesser \t Etterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tegnafsæt er nul \t ogambye okutandikira ku kabonero namba 0 - akasembayo mu kitundu ekitandikirwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udfold eller sammenfoldAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dagsorden \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Marker _alt \t _Londa byonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Randetsy \t ezimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Batterikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bundet(10496) \t Buli(96096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Do_bbeltsidet: \t Mpandikeko kungulu n'emabega:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke fjerne miljøvariabel %s \t sisobola okugyamu ekigambo %s mu nviromenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "X-indtastningsmetode \t Empandika y'ennukuta eya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "felter og positioner nummereres fra 1 \t ennamba za firidi n'ebifo mu nnyiriri zitandikira ku 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "alternate https:ﾉﾉda.wikipedia.org/wiki/Forside/android-app:ﾉﾉorg.wikipedia/http/da.m.wikipedia.org/wiki/Forside \t alternate https:ﾉﾉlg.wikipedia.org/wiki/Olupapula_Olusooka/android-app:ﾉﾉorg.wikipedia/http/lg.m.wikipedia.org/wiki/Olupapula_Olusooka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lysstyrke for farven. \t Obutaangaavu bw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Nedkeyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fortryd sidste træk \t Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Xylem Danmark \t 82 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wolf \t yume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (435) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FedStock label \t _NziggumivuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmeside \t > Uliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indstillinger for inddata: [-]brkint afbrydning forårsager et afbrydningssignal [-]icrnl transformér vognretur til linjeskift [-]ignbrk ignorér afbrydningstegn [-]igncr ignorér vognretur \t Ebifuga enyingiza ya tty: [-]brkint Kino kitegeka nti tty bw'efuna akabonero akakomekkerezesebwa kigireetera okusindika obubaka obutegeeza kuyimirizaamu omulimu oba okugiwereza bubonero [-]icrnl Kino kitegeka nti tty bw'efuna akabonero akalagira akasonga okudda ku ntadikwa y'olunyiriri yo ezzawo akalagira kutandika lunyiriri lupya [-]ignbrk Kino kitegeka nti tty tegoberera kiragiro eky'akabonero akakomekkerezesebwa [-]igncr Kino kitegeka nti tty tegoberera kiragiro eky'akabonero akalagira akasonga okudda ku ntandikwa y'olunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kald funktionen link for at oprette en lænke FIL2 til en eksisterende FIL1. \t Kino kitandika omukolo ogwa link gukolewo nyunzi etuumidwa erinnya FAYIRO2, eno nga egguka ku FAYIRO1 (esangidwawo)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg venligst en mappe nedenfor \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Crystal \t Nabirye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FarveBinding and finishing \t LangiBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal tomme linjer: %s \t obungi obw'ennyiriri enjereere tebukkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Reservedele \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Moncler Mens \t Ankola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Læs mere \t Dr Erisa Mwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [-T] KILDE LÆNKENAVN (1. form) eller: %s [FLAG]... MÅL (2. form) eller: %s [FLAG]... MÅL... KATALOG (3. form) eller: %s [FLAG]... -t KATALOG MÅL... (4. form) \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [-T] KIGENDERWA LINNYA (empandika 1) oba: %s [KAWAYIRO]... KIGENDERWA (empandika 2) oba: %s [KAWAYIRO]... KIGENDERWA... TTEREKERO (empandika 3) oba: %s [KAWAYIRO]... -t TTEREKERO KIGENDERWA (empandika 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "1620 København V \t 01008 Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Program \t Puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danmark \t Katale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig filstørrelse \t %s: buno obunene bwa fayiro tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "med --suffix, skal skabelon %s slutte med X \t bw'obanga otaddewo aka '--suffix', olutiba %s kiteekwa okusembyayo 'X'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem / Nyheder \t Ziņas _ Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_KursivStock label \t N_surikeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "store kvinder \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Vera Zvonareva \t Ulyana Ayzatulina 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis FØRSTE eller FORØGELSE udelades, er den forvalgte værdi 1. Dermed svarer en udeladt FORØGELSE til 1, selv når SIDSTE er mindre end FØRSTE. FØRSTE, FORØGELSE og SIDSTE tolkes som flydende talværdier. FORØGELSE bør være positiv hvis FØRSTE er mindre end SIDSTE, og negativ ellers. \t Ku kiragiro kino, bw'owandikawo ennamba emu yokka kibala nti okiraze ESAMBAYO yokka, nti tokiwadde ESOOKA ne EKYONGEZEBWAKO. Olwo kisalawo nti ESOOKA ne EKYONGEZEBWAKO byombi byenkana 1, era olukalala lwe kiwandika lutandikira ku 1 ate buli namba egoberera ginnayo ebeera egisingako 1. Ekiragiro ennamba ESOOKA, EKYONGEZEBWAKO ne ESEMBAYO kizitwala nti za kika eky'ezifunzidwa mu bitundu bisatu. ESEMBAYO bw'eba nga y'esinga ESOOKA obunene EKYONGERWAKO kitera okubeera ya positifu, ate ESOOKA bw'ebeera nga y'ennene ku ESEMBAYO EKYONGERWAKO kitera okubeera ya negatifu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kunne ikke lukke \t nnemedwa okubika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Intet passende fundet \t Tewali kifaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "F_ortsæt \t We_yungekoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Genvejen %s findes allerede \t Enyunzi %s yabaawo dda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(418) \t Kino(418)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke starte søgeprocessen \t Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udføre stat() på %s \t stat eremedwa okuzuula ebikwata ku fayiro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MellemgråColor name \t Kya bulijjoColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Muhammed \t bika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at hente en fil fra %s \t Okunona fayiro ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Generel information \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aulum \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri Bikini \t XNXX Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fil/ \t _Fayiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bedstemor \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Top: \t Wa_ggulu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Badning 29 \t Buli 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LRE venstre-mod-højre-_indlejring \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NYHED \t ©2020 by DAGAMBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vitaminer \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Europæisk edppaper size \t edp ey'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ved sommer B. \t nga Summer B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spring til indhold \t FFE angle-down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpas størrelser \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "hagaki (postkort)paper size \t hagaki (kaadi)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t KabakumBeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(447) \t Kino(467)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette symbolsk lænke %s -> %s \t nnemedwa okukolawo enyunzi eyeyawudde %s egguka ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forskydninger: \t 7. Aba-Irama abawagguufu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sted \t Obusangiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "عø°ø±ø§ø¡ \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv maskinarkitektur. \t Ekiragiro kino kiwandikawo ebifa ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende heksadecimal-tal i beskyttet tegnsekvens \t ku kabonero akufuula bunnaako mu ki-hekisi totaddeko ennamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "10x11paper size \t yinci 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt sideinterval %s \t olubu lw'empapula %s terusoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kontekst=%s \t olukusa olwa SELinux=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-m, --mode=TILSTAND sæt rettigheder (som chmod), ikke a=rwx - umask -p, --parents opret overkataloger om nødvendigt, ingen fejl hvis findes -v, --verbose udskriv en besked for hvert katalog som oprettes -Z, --context=KONT sæt SELinux-sikkerhedskontekst for hvert oprettet katalog til KONT \t -m, --mode=NDUKUSA Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno, kakireetera okutegeka ndukusa (nga empandika eya NDUKUSA y'emu n'ekozesebwa ku kiragiro ekya 'chmod') -p, --parents Buno bukireetera butakolawo kulabula fayiro zino bwe kizisangawo. Amaterekero fayiro mwe zigenda okubeera bwe gabeera tegaliwo kigakolawo -v, --verbose Buno bukireetera okulaga obubaka buli lwe kikolawo etterekero -Z, --context=NDUKUSA Buno bukireetera okutegeka ndukusa eza SELinux ez'oku buli tterekero erikolebwawo zibe NDUKUSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "det er farligt at operere rekursivt på %s (samme som %s) \t kya kabenje okukola ku %s ate n'okola ne ku ebiliri munda (kye kimu ne %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_StavekontrolStock label \t Kebera m_pandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ARG1 + ARG2 aritmetisk sum af ARG1 og ARG2 ARG1 - ARG2 aritmetisk forskel mellem ARG1 og ARG2 \t AGU1 + AGU2 Kiraga ekiva mu kugatta AGU1 ne AGU2 mu ngeri eya mu kubala AGU1 - AGU2 Kiraga ekiva mu kutoola AGU2 ku AGU1 mu ngeri eya mu kubala Ekiragiro kisooka okukola ku bubonero buno obuddako bwe kibusanga mu mboozi y'emu n'obwo obukulembedde mu lakalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sortere \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(345) \t Kino(360)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "9x11-konvolutpaper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Trykker på kombinationsboksenAction description \t Kissa ddoboozisAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [OPTION]... MÆNGDE1 [MÆNGDE2] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... BUBONERO-1 [BUBONERO-2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydMediekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ref: R.762 (HAR) \t Ref: R.685(LYO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forfattere \t Abaawandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere -l eller -t-flag angivet \t akawayiro -l oba -t kaweredwa emirundi egisoba mu gumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "6x9-konvolutpaper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tanzania \t Mbeki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vis KanalerSkjule Kanaler \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kæreste \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "analsex babe \t Eva notty gye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke åbne katalog %s \t nemedwa okubikkula tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Status \t Embeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s KONTEKST KOMMANDO [argr] eller: %s [ -c ] [-u BRUGER] [-r ROLLE] [-t TYPE] [-l INTERV] KOMMANDO [argr] \t Enkozesa entuufu eri: %s NDUKUSA KIRAGIRO [agumenti] oba: %s [ -C ] [-u MUKOZESA] [-r LY'ABAKOZESA] [-t LY'EBIKOLEBWAKO] [-l LUBU] KIRAGIRO [agumenti]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "12381 Biograf \t 12381 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig spec \t guluupu n'omukozesa byombi bisobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anette \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "$12.00 USD Engang \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer ugyldig tabulatorstørrelse i miljøvariabelen TABSIZE: %s \t omuwendo ogukongojjedwa mu kigambo TABSIZE tegukkirizibwa: %s era tegugenda kukozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sider \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette hård lænke %s => %s \t nnemedwa okukolawo enyunzi et'eyawudde %s => %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Inuktitut (transskriberet) \t Inukitituti (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Webhistorik _ Indstillinger _ Log ind \t Ebyafayo ebya ekitimba _ Okwerobooza _ Yingira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Villaer \t Kotiyagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Tipik... 80 kere gittiği banyoya gidiyor yine kesin eviyle daha çok ilgilendiğini mi sanıyorsun \t Yaşlılık işte. Muhtemelen 80.nci kez tuvalete gidecek. Bir de bana bu evin bakımını yapabileceğini söylüyordun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uparret ) eller \\\\) \t Waliwo ) oba \\\\) ebulako ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wikimedia Foundation \t gwe ogusooka naye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TiNg~i Tocho \t b'w~e Ron-Bokkos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Farvetone: \t _Kiti kya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tysk \t [Nakagyo-ku]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Opkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Long \t Acid ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pop Up klasser \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt argument %2$s til --%1$s \t agumenti eya --%s, %s tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "amatør \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* [-]iuclc transformér store til små bogstaver * [-]ixany tillad hvilket tegn som helst at genstarte udskrift, ikke kun starttegn [-]ixoff aktivér start/stop-tegn [-]ixon aktivér XON/XOFF-flydningskontrol [-]parmrk markér paritetsfejl (med en 255-0 tegnsekvens) [-]tandem samme som [-]ixoff \t * [-]iuclc Kino kitegeka nti buli kabonero akajja ng'ennukta ennene kafuulibwa ate ennukuta ntono * [-]ixany Kino kitegeka nti akabonero konna kayinza okukozesebwa okuleetera ebiva mu mulimu okuddamu kukolebwa [-]ixoff Kino kitegeka nti ekiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta bisobola okusindikanga obubonero obulagira ekintu ekirala okutandika oba okulekerawo okubiwereza bintu [-]ixon Kino kyo kitegeka nti empanisigana y'obubonero wakati w'ekiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta efugibwa enkola ya XON/XOFF [-]parmrk Kino kitegeka nti ekiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta buli kabonero ke bifuna nga biti zaakwo ezikozesebwa okutegeera butuufu bwako bulaga nti ssi katuufu bik'ongerako bayiti endala bbiri ez'okukalamba [-]tandem Kino kyekimu ne [-]ixoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sammensæt FILer eller standard-ind, til standard-ud. -A, --show-all samme som -vET -b, --number-nonblank nummerér ikke-blanke ud-linjer. Tilsidesætter -n -e samme som -vE -E, --show-ends skriv $ i slutningen af hver linje -n, --number nummerér alle ud-linjer -s, --squeeze-blank skriv aldrig mere end én blank linje ad gangen \t Ekiragiro kino kiwandika ebiri mu FAYIRO, oba ebiva ku nnono eya bulijjo, mu kifo ekiteekebwamu ebivaamu ebya pulogulamu mu ebya bulijjo. -A, --show-all Okussaawo buwayiro buno kyekimu n'okussaawo -vET -b, --number-nonblank Obuwayiro buno buleetera ekiragiro okuteeka ennamba ku ntandikwa z'ennyiriri ezitali njereere ez'ebivaamu -e Okussaawo akawayiro kano kyekimu n'okussaawo -vE -E, --show-ends Obuwayiro buno buleetera ekiragiro buli lunnyiriri we lukoma okuteekawo akabonero $ -n, --number Buno bukireetera ennyiriri zonna ez'ebivaamu kuteekako ennamba ku ntandikwa yazo, n'enjereere nazo. -s, --squeeze-blank Buno bkireetera okikkirizaamu olunyiriri olwereere lumu lwokka mu bivaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Master Lock \t Tekiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun ikke finde inkluderingsfil: \"%s\" \t Fayiro ey'ebyeyazikibwa embuze: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "standard-fejl \t awateekebwa ebivaamu awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ikonet \"%s\" er ikke tilgængeligt i tema \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Egypten \t Lunacharsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Farvevælger \t Kulonda langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke læse realtids-ur \t nnemedwa okusoma essawa ebalirawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Orientering: \t Ensi_mba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er blevet erstattet. Følger slutningen af ny fil \t erinnya %s ligenze ku fayiro ndala; ntandise kugoberera ebyongerwa ku fayiro empya eyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ryd det markerede \t Ta ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lange kant (standard)Two Sided \t Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mormor \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hoteller \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'edit-externally-help' => '(Se [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instruktionerne] for mere information)', \t 'edit-externally-help' => '[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Nyiga wano] okuyiga ebisingawo ku kukozesa pulogulamu endala okukola enkyukakyuka.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Brugernavn: \t _Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Smartshop \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "SkrifttypevælgerStock label \t Kutegeka nkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "11x15paper size \t yinci 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "christian \t ekisinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene for at angive datoer til udskriving kan ikke bruges sammen \t pulogulamu ekukkiriza okuwa akawayiro akalonda ennaku zennyini ez'okulaga kamu kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Volgograd Veselovka Yeisk \t Melekino — Melekino Ilichevskoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer：86-533-3810653 \t Ukaegbu Ogwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Billige Webcam Sex \t Galina Obukh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forfatterpunkt \t Muwandisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Realtids signal %d \t %d kiragiro kya sistemu ekikolerwako mbagirawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fibromyalgi \t Bulimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "engros \t -N- Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Længde: 42 cm \t NKino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Røde \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-p KAT brug KAT som præfiks; medfører -t [forældet] -t fortolk SKABELON som en enkelt filnavnskomponent relativt til et katalog: $TMPDIR, hvis angivet; ellers kataloget angivet ved -p; ellers /tmp [forældet] \t -p TEREKERO Kano kakireetera fayiro okugikolera mu tterekero lye wategese mu kigambo TEREKERO. Akawayiro kano kakireetera n'okukola nga eyataddeko aka -t. Aka '-t' ako kadibizidwa. -t Akawayiro kano kakireetera okulaba ekiri mu LUTIBA nga erinnya lya fayiro okutali kkubo erigiggukako. fayiro eyo kigikolera mu tterekero $TMPDIR, ssinga ekigambo eky'omu nviromenti TMPDIR kiba nga kitegekedwa. Bw'oba nga otegese etterekero ddala nga oyitira mu kussawo akawayito aka '-p', erye mwe kikolera fayiro. Mu nkola eyadibizibwa, ekiragiro kyagikoleranga mu tterekero '/tmp' kasita wabanga tolina ly'otegesezza aka '-p' ate nga n'ekigambo eky'omu nviromenti TMPDIR nakyo tekitegekedwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fjerkræ \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gulv(5683) \t Kino(585)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Sapporo \t Kappa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette fifo %s \t sisobola okukolawo fifo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Licensbruger \t Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t ASESA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2 Ringe \t Binji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indhenter printerinformation... \t Nnona ebikwata ku pulinta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved indlæsning af ikon: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Morfar \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk54330 \t Buli3803"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "57013=Mine dokumenter \t 57013=Dokumentumaim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(462) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fremgang \t Wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vild (3000) \t Buli (3000)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "X-terminal der skal bruges \t Omulimu gwa X ogunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kun én streng kan angives, når der slettes uden sammenklemning af gentagelser. \t omulimu bwe guba gwa kugyamu obubonero naye nga tewali bya kunoonya obuliko koppi ezisukka mu emu, olukalala lw'obubonero luteekwa okuba lumu lwokka - olw'obwo ekiragiro bwe kinaagyangamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Veronica Vain \t 28:37 Eva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvid (1) \t Bonna (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk skarlagenrødColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Spol fremnext songStock label, media \t Weyongere mu m_aasonext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ignorer alle \t Ziimura Byonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Higer \t Payagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "463 Biograf \t 459 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klikker på menupunktetAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Latinamerikansk \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KORTFILM \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen SHELL-miljøvariabel, og ingen skal-type angivet med flag \t kubuzeeko ekikongozzi NZIVVUUNUZI, oba wakiri akawayiro akategeka ekika kya nzivvuunuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KLASSE \t KITI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "nofollow følg ikke symbolske lænker \t nofollow Kano kakireetera kukola ku nnyunzi naye ne kitakola ku fayiro kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Søg igen efter det samme tekststykke \t Yongera okunoonya ekigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ræv(175850) \t Buli(95853)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke overvåge ophavskataloget for %s \t tekisoboka kugoberera etterekero omuli %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: antal byte er for stort \t %s: bayiti ziyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "standard-ind \t ennono eya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trafikdage \t Kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "en kommando skal være givet med en justering \t bw'oteekako ekiragiro oteekwa okulaga n'enkyuuka mu busengeke bwakyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Sofie \t Mukisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'nowiki_sample' => 'Indsæt tekst her som ikke skal wikiformateres', \t 'nowiki_sample' => 'Byowandiika wano tebijjakufuulafuulibwa enkola ya wiki',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen tilgængelige programmer til at åbne “%s”-filer \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "CIA \t MBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jimmy Wales \t Kolawo enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Navn på programmet \t Linnya lya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (169) \t Kino (169)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv \t Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "når der transskriberes med komplementerede tegnklasser skal streng2 afbilde alle tegn i domænet til én \t bwe kubaako akawayiro aka '-c' nga ate LUKALALA-1 lulimu n'ekigambo eky'enkula eya '[:kika:], kiba kitegeeza nti ekiragiro kigenda okukola ku bubonero bwonna obutali mu 'kika'. Olwo LUKALALA-2 luteekwa okutegekebwa mu ngeri nti lulimu akabonero kamu kokka nga ke kanne wa buli kabonero akatali mu 'kika'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kontakt \t yinci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vores referencer \t tiimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-h, --header-numbering=STIL brug STIL til at nummerere toptekst -i, --line-increment=ANTAL linjenummerforøgelse for hver linje -l, --join-blank-lines=ANTAL ANTAL tomme linjer som tæller som en -n, --number-format=FORMAT indsæt linjenummer efter FORMAT -p, --no-renumber begynd ikke linjenumre på ny ved logiske sider -s, --number-separator=STRENG tilføj STRENG efter (muligt) linjenummer \t -h, --header-numbering=MPANDIKA Buno bukireetera ennamba ez'ennyiriri ez'omu bikulembera okuzitereeza mu MPANDIKA -i, --page-increment=NAMBA NAMBA y'enjawulo wakati w'ennamba ez'oku nnyiriri ezigobereragana -l, --join-blank-lines=NAMBA Buno bukireetera ennyiriri ze kisanga nga teziriiko kantu eziwera NAMBA nga ziri wamu, okuzibala ng'olunyiriri lumu -n, --number-format=MPANDIKA Buno bukireetera ennyiriri okuziteekako ennamba nga zigoberera MPANDIKA -p, --no-renumber Buno bwo bukireetera ennamba ez'ennyiriri okuzibalira okuva ku 'lupapula' olw'omu kiwandike olusooka, sso ssi okuva ku ntandikwa ya buli 'lupapula'. -s, --number-separater=KIGAMBO Buno ate bukireetera ennamba ez'ennyiriri okuzigoberezanga KIGAMBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uparret [ eller [^ \t Waliwo [ oba [^ ebula ko ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Alex, \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ruru Kashiwagi \t Karin Kikumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Regulært udtryk er for stort \t Emboozi enoonya ebifaanagana eyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ridning \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegnefilm (1918) \t Kino (619)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rejsemål \t ttaletjjoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "parameterlinje for lang \t agumenti eyitiridde obuwanvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende operand \t kubulako ekifuulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "[113] B-vitaminer \t [77] B-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hotelværelse \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Bwesige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "USA \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fan spole \t -- kW ÷ -- kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "direct brug direkte data-I/O \t direct Kano kasobozesa ebiyingizibwa n'ebivaamu butasooka kugendako mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskrifts_bakke: \t Ebiwedde gye bi_raga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skat \t osomatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... NAVN TYPE [OVERNR UNDERNR] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... LINNYA KIKA [NKULU NTO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Blå: \t Obwa_bbululu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "overløb i %<PRIdMAX> * %<PRIdMAX> byte-blokke for filen %s \t obungi bwa bayiti, %<PRIdMAX> * %<PRIdMAX>, ez'oku fayiro %s nnamba etajja mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tabulatorstørrelse %s \t obuwanvu obw'oluseetuka obuweeredwa: %s tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Risalamande \t Mataio Tekinene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Resultat \t twalaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (1054) \t kino (1054)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gamle i Nyloner \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "omvendt cowgirl \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: indfil er udfil \t %s: fayiro ey'okusomwamu ate y'ey'okuwandikibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Andre flag: \t Obuwayiro obulala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pornostjerner \t Şəhvət Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt \t tekimanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig kontekst: %s \t luno olukusa ssi lutuufu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Adressefamilie for værtsnavn understøttes ikke \t Erinnya erya kompyuta enyunge oba endagiriro ez'omu lubu olwo tebikkirizibwa ku sisitemu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hent brochure \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig UTF-8 \t Empandika tekkirizibwa mu UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere signal med -l eller -t \t ekiragiro tekisobola okugattibwa n'akawayiro -l oba -t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Haitiansk \t muno calo nga mu mulu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sidste \t Wo o w!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene --backup og --no-clobber kan ikke bruges samtidigt \t obuwayiro --backup ne --no-clobber bukontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nationalitet Hollandsk \t Name Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Harrys \t Kirina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Afrika \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Direkte WAHD13E/130/13A-HT60 Fabrik Motion Detection... \t สี B/W,Color:0.1Lux,B/W:0.01Lux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg skrifttype \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--version vis versionsinformation og afslut \t --version Kano ko kakireetera okukoma ku kulaga ebifa ku mutindo gwa kyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Søg efter et tekststykke \t Noonya ebigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "stat() mislykkedes \t stat tesobode okuzza ebifa ku fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Højrekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bund til top, venstre til højre \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(585) \t Kino(576)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flibanserin \t Gwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Yogaklasser \t YogaYoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (333) \t Kino (327)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke fjerne katalog: %s \t nemedwa okugyawo tterekero: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke fjerne katalog %s \t nnemedwa okugyawo tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Advarsel \t KulabulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt tegnklassenavn \t Linnya lya kika eky'ennukuta telikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gruppechat \t Malaaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ridning \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Uspecificeret profil \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ny mappe \t Tterekero ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_OptagStock label, media \t _KwataStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-b, --before indsæt separator før i stedet for efter -r, --regex fortolk separatoren som et regulært udtryk -s, --separator=STRENG brug STRENG som separator i stedet for linjeskift \t -b, --before Buno obuwayiro bw'oteekako kamu ku bwo, ekiragiro kitwala nti obubonero obwawula ebiwandise mu FAYIRO buli ku ntandikwa z'ebiwandise ebigoberera binnaabyo -r, --regex Bw'okoteekawo kamu ku buno ekiragiro obubonero obwawula ebiwandise mu FAYIRO kibuyisa nga emboozi ezinoonya zinnaazo -s, --separator=BUBONERO Teekawo kamu ku buwayiro buno oba oyagala ekiragiro kibale nti BUBONERO bwe bulaga entandikwa y'ekiwandise, mu kifo eky'obubonero obulagira kutandika lunyiriri olupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Brazilien \t ▪ Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "11x12paper size \t yinci 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--from=AKTUELLE_EJER:AKTUELLE_GRUPPE ændr kun ejer og/eller gruppe for hver fil, hvis filens aktuelle ejer og/eller gruppe er lig dem angivet her. Ejer eller gruppe kan udelades, og i så fald er overensstemmelse ikke krævet for den udeladte attribut. \t --from=NANYINI_ALIWO:GULUUPU_ERIWO Kano kaleetera ekiragiro okukyusa nannyini ne/ oba guluupu ku buli fayiro singa nannyini yo ne/oba guluupu ya yo bye bimu n'ebyo ebiteekedwa wano. Kimu ku byo (NANYINI_ALIWO oba GULUUPU_ERIWO) osobola obutakiteekawo. Olwo atiributo eyo ekiragiro tekija okigifako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: læsefejl \t %s: wazzewo kiremya mu kusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-w, --check-chars=N sammenlign ikke mere end N tegn per linje \t -w, --check-chars=N Bw'oba otaddewo kamu ku buno obuwayiro, nga N gwo muwendo, ekiragiro kikozesako obubonero N obusooka ku buli lunyiriri bwe kiba kizigerageranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (343) \t Kino (348)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Gem \t _Kazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ledlenser store \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tabulatorstørrelser skal være stigende \t ennamba ez'obuwanvu obw'enseetuka zisengeke nga zigenda z'eyongera obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dokumenteret af \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Placeringer \t Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bogbestilling \t Inginiyagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er i øjeblikket offline. \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "none, off lav aldrig sikkerhedskopier (selvom --backup er givet) numbered, t lav nummererede sikkerhedskopier existing, nil nummererede, hvis nummererede sikkerhedskopier eksisterer, ellers enkle sikkerhedskopier simple, never lav altid enkle sikkerhedskopier \t none, off Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno, ekiragiro tekikola kkopi ez'okwerinda (yadde nga waliwo n'aka '--backup') numbered, t Buno bukireetera kukolangawo kkopi ez'okwerinda ne kiziteekako nnamba eziraga oluwandika lwa zo existing, nil Bwe kubaako kamu ku buno,empandika za kkopi ez'okwerinda eziriwo bwe zibaako ennamba, empya nazo zibaako nnamba, eziriwo bwe zitabaako nnamba empya nazo teziteekebwako nnamba simple, never Buno bukireetera kkopi ez'okwerinda butaziteekangako nnamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "eksamen (207) \t Kino (204)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG] Udskriv den numeriske identifikator (heksadecimalt) for denne vært. \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] Ekiragiro kino kiwandika ennamba (mu ki-hekisi) eya kompyuta ennyunge kw'okiweredde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (712) \t Kino (714)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_RedigérStock label \t _KyusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Seychellerne \t — Melekino —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Produkter til diabetikere \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af \t Yawandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film (496) \t kino (305)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SkærmLysstyrkeOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Supercharge! Supercharge! Supercharge! Supercharge! \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_KonvertérStock label \t _FuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ridning (60200) \t Kino (406)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-D, --date-format=FORMAT brug FORMAT for dato i overskriften -e[TEGN[BREDDE]], --expand-tabs[=TEGN[BREDDE]] udvid ind-TEGN (TABs) til BREDDE blanktegn (8) -F, -f, --form-feed brug sideskift(FF) i stedet for linjeskift for at separere sider (med et 3-linjers sidehoved med -F eller et 5-linjers hoved og bund uden -F) \t -D, --date-format=NTEREEZA Buno obuwayiro bufuga engeri ekiragiro gye kiwandikamu obudde mu mitwe gy'empapula ze kikola mu biva mu FAYIRO. Obubonero bw'ossa awali ekigambo NTEREEZA kibiwandikawo nga tekibikyusizzaako (okugyako obusookerwako '%') Okugeza, bw'owandika --date-format=\"Balaza Lwaggulo \", mu mutwe gwa buli lupapula 'pr' lwe kikola mu biva mu FAYIRO kiwandikamu nti Balaza Lwaggulo. -e[LUSEETUKA[BUNGI]], --expand-tabs[=LUSETUKA[BUNGI]] Kano akawayiro kaleetera ekiragiro buli we kisanga obubonero obutegeeza nti awo waliwo oluseetuka nga kikola ku FAYIRO, mu bye kifulumya, okussawo akabangirizi. Singa mu FAYIRO baba nga obubonero bwebakozesezza okulaga nseetuka ssi bwe bwa bulijjo, awali ekikongozzi LUSEETUKA ossaawo obubonero obwo bwe baakozesezza. Obubonero obwo bwe buba nga obungi bwabwo bwa njawulo ku bwa bulijjo, awali ekikongozzi BUNGI w'owandikira obungi bw'obubonero bwe baba bakozesezza. -F, -f --form-feed Bw'ossawo kamu ku buno kaleetera ekiragiro, bwe kituuka ku nkomeroro ey'olupapula, okussaawo obubonero obufuzi obuleetawo okukyusa lupapula mukifo eky'obulagira kutandika lunyiriri lupya obw'emirundi esatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stounberg \t Ubbo Enninga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt program (PID %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sprog \t Olabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cirkus Espresso \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser \t masaza kurcamasaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Intet foregående regulært udtryk \t Emabega tewali yo mboozi enoonya ebifaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke foretage stat på %s \t nnemedwa okufuna ebifa ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bourne Again Shell \t Enzivvuunuzi eya Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t NAFFE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Cycas \t Adansonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sidste= \t ?sembayo="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Roulette Turnering \t Wataboku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Grøn: \t Obwaki_ragala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(435) \t Kino(446)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gå til_bage \t _Mabegaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke finde \"%s\" \t Nnemedwa okuzuula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Saloner \t KOKKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Asiatisk Ladyboy (59) \t Dasani Lezian (52)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danish Crown, Soenderborg (Dänemark) \t TADN 4 KW – 70 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forrige \t _Mabegaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vi er Rainbow Children \t Mu Rainbow ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: for mange kontrolsumlinjer \t %s: ennyiriri mu namba enkuumi zisukkiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3d, tegnefilm \t 3d, kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Pauseskærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Navn: \t _Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Caps Lock er slået tilSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "indsprøjtning \t injekiton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GIV EN DONATON \t Bayimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Kodeord: \t _Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Højre: \t _Ddyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tidsstilsformat %s \t entereeza ey'okulaga obudde eweredwa, %s, tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Amatør Anal \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FLAG \t BUTUUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "bosniske \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I nærheden \t Babakantundun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Forlad fuldskærmfast forwardStock label, media \t _Ta olutimbefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kaffe \t K kafo ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "$ 19 til dig som gave! ☃ \t MUKISA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "NAVN \t ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Farvel! \t Bye ! : Bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Babe \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jonas \t 1 KASOLO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kærlighedens spil \t > Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papirstørrelse \t Kigero ky'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Del på Tumblr \t Yaffe, David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sidste nyt \t KINO 1-2-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nordea Bank Finland \t 09.08, 14:00, DokuKino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (342) \t Kino (346)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sætter flag for %s \t ntegeka obutuuti obwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Program-id \t ID ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TILBUD \t Eggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sara skriver: 2013-02-20 kl. 13.42 \t Kino 1, 21.00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'allinnamespace' => 'Alle sider (i $1 navnerummet)', \t 'allinnamespace' => 'Empapula zonna (mu kkunngaanizo erya $1)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Genveje \t Manguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "JYSK \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kedel \t Aliba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "10x15paper size \t yinci 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skrivning af alle duplikerede linjer *og* gentagelsesantal giver ikke mening \t okugamba ekiragiro kiwandike koppi zonna ez'ennyiriri ezifaanagana nga ate ziriraanagnye ate era buli lumu kiruwandikeko obungi bwa koppi zalwo eziriwo tekirina mugaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Art. Nr: FUP-7001BA \t Junsi BW-7-11..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Køb nu \t Emaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "d[STØR] decimal med fortegn, STØR byte per tal f[STØR] flydende tal, STØR byte per tal o[STØR] oktal, STØR byte per tal u[STØR] decimal uden fortegn, STØR byte per tal x[STØR] hexadecimal, STØR byte per tal \t d[BUNGI] Ennamba ey'omu dekanariyo eya sigino. Buli digiti ya mu etwala bayiti BUNGI f[BUNGI] Ennamba efunzidwa mu bitundu bisatu. Buli digiti ya mu etwala bayiti BUNGI o[BUNGI] Ennamba ey'omu okitariyo. Buli digiti ya mu etwala bayiti BUNGI u[BUNGI] Ennamba ey'omu bekanariyo etali ya sigino. Buli digiti ya mu etwala bayiti BUNGI x[BUNGI] Ennamba eya hekisadekanariyo. Buli digiti ya mu etwala bayiti BUNGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (616) \t Kino (613)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FortrydStock label \t _JululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Valg: \t _Okulonda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_OpdatérStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Sidstego to the top of the pageStock label, navigation \t Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "VIRKSOMHED \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "deling med nul \t waliwo okugabiza mu zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aso Pharmaceutical Delguard vandtæt pude M 5 stk. Pakker Hygiejne og medicinske presenninger ー The best place to buy Japanese quality products, Samurai Mall \t No. 75, Nishikyo-ku, Kitakyokaicho, Ukyo-ku, Kyoto City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_ForkastStock label \t _Dda ku by'eddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc7-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk skarlagenrødColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dylan \t bwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "9d 5d 7d biograf \t 9d 5d 7d kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Karavanın orada buluşuruz. \t Bana bir kaç dakika verin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ulaanbaatar \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glashus & Cykling \t Kabona SEK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Se flere billeder fra filmen \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (682) \t Kino (685)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jamaa \t asiimiddwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Seinen \t Bufalansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Sundhed \t okujanjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Om dette program \t Okukwanjulira puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bambi \t \" B \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopi_er: \t _Koppi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "aaberg \t abanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bunden Bondage \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fotoalbummer \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Profileringsstopur udløbet \t 'Profiling timer expired' - Omulimu obudde obwa sisitemu n'ekitundu ekibazi okugukolako buweddeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Husk kodeord indtil du logger _ud \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Arkæologiske steder \t 29 Kotiyagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret et nyt vindue \t Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Maiken \t Talina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke røre %s \t nnemedwa okukola ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "løbet tør for endelser til udfiler \t Obukomekkereza bwakuteeka ku zi-fayiro ze nkolawo buweddeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys chokoladeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s:%lu: ukendt nøgleord %s \t %s:%lu: kigambo ekyawule %s tekitegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Iso klit \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "c5-konvolutpaper size \t Bbaasa lya c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "foredrag \t Omunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bungy \t Ebiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f, --canonicalize normalisér ved at følge hver symlænke i hver komponent i det givne navn rekursivt; alle på nær sidste komponent skal eksistere -e, --canonicalize-existing normalisér ved at følge hver symlænke i hver komponent i det givne navn rekursivt; alle komponenter skal eksistere \t -f, --canonicalize Buno obuwayiro buleetera ekiragiro okuwandika erinnya mu bujjuvu nga ekkubo lyonna okuva ku musingi kweriri; fayiro ekkubo kwe ligguka ne bw'etabawo, kasita fayiro endala ez'ebitundu b'ekkubo zibawo tewaba kiremya -e, --canonicalize-existing Buno buleetera ekiragiro okuwandika erinnya mu bujjuvu nga ekkubo lyonna okuva ku musingi kweriri; fayiro zonna ezikola ekkubo ko n'eyo kwe ligguka zonna ziteekwa okubawo, ekyo bwe kitatuukirira wabawo kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontakt os \t Lupapula 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fortrolighedspolitik \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stor \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: binær operator forventet \t %s: wetaagawo ekifuula ekikola ku agumenti bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gosnold \t Embuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tanken \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Applikationer \t Ebitukwatako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kreativt år \t Omukwano: Mabira CFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: forventede en numerisk værdi \t %s: wano wateekwa kubawo ennamba, So ssi nnukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forespørgsel ikke annulleret \t Omulimu ogusabidwa tegusazidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser (798) \t kino (298)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Dpaper size \t Arch D (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ballerup \t Amaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hendersen \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Antal sider pr. ark \t Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "J. Ronningen 80 \t Wikki 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fortryd træk \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Afbryd proces \t K_omya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Italien \t Matu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Klikker på knappenAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ProShop \t Kirina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Ryd \t Z_za buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ikke tilgængelig \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Omgør \t _Ddamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbind som \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "læsefejl \t wazzewo kiremya mu kusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Brugsbetingelser \t ASESA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [ FIL _BAR_ ARG1 ARG2 ] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [ FAYIRO _BAR_ AGU1 AGU2 ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at hente en fil fra %s \t Okunona fayiro ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Produkter L2 \t Lupapula 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NOK: \t Abava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: den flertydige oktal-undvigesekvens \\\\%c%c%c bliver \\tfortolket som 2-byte-sekvensen \\\\0%c%c, %c \t kulabula: ekigambo eky'omu okita \\\\%c%c%c tekitegeerese bulungi \\tekiragiro kigenda kukibala ng'ekigambo \\\\0%c%c, `%c', ekirimu bayiti bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys himmelblåColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "raw samme som -ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr -icrnl -ixon -ixoff -iuclc -ixany -imaxbel -opost -isig -icanon -xcase min 1 time 0 -raw samme som cooked \t raw Kino kikola ng'eyagattise '-ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr -icrnl -ixon -ixoff -iuclc -ixany -imaxbel -opost -isig -icanon -xcase min 1 time 0' -raw Kino kikola kimu ne 'cooked'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tokyo \t no-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "majs \t OmusuVia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Zoom _udAction description \t _KendeezaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flaget --warn har kun betydning ved kontrol af kontrolsummer \t omugaso ogw'akawayiro --warn gukoma ku kukakasa ennamba enkuumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Bulaaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tavs \t Lisirisidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser (1014) \t kino (280)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(320) \t Kino(322)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Håndtér tty-linjen koblet til standard-ind. Uden argumenter, udskriv bitrate, linjedisciplin og afvigelse fra 'stty sane'. I indstillinger tages TEGN bogstaveligt eller kodet som i ^c, 0x37, 0177 eller 127; specielle værdier, ^- eller undef bruges for at deaktivere specielle tegn \t Ekiragiro ekya 'stty' kifuga ekiwandikiro ekifuna bye kikolako okuv'awayingizibwa awa bulijjo. Ekiragiro bw'okiyisa nga totaddeko agumenti yonna, kikoma ku kuwandikawo obwangu ekiwandikiro kwe kiwererezaako n'okufunirako obubonero n'enjawulo mu ntegeka ey'ebiyisibwa mu mukutu gwakyo okuva ku eyo ereetebwawo ekiragiro 'stty sane'. Obubonero obugendera ku biragiro eby'omu stty obutegeka n'empandika eno -'linnya-lya-kiragiro kabonero'. kabonero oyinz'okuteekawo kabonero kennyini, okugeza 'kill D', olwo akabonero D ke kasiimuzawo olunyiriri olulamba. Oba oyinz'okukozesa empandika 'ey'akakuufiira', okugeza 'kill ^d' - kyekimu n'ekisoose. Ate oyinz'okuwandikawo ennamba ekongojja akabonero, okugeza 'kill 0x44', nga '0x44' y'ennamba eya kihekisi ekongojja akabonero 'D'. Bw'okola 'linnyalyakiragiro ^-' oba 'linnyalyakiragiro undef', ekyo kitegeeza nti ebyo ebiragiro tebisobola kukolera mu kiwandikiro ekyo. Okugeza 'eof ^-' oba 'eof undef' bitegeeza nti mu kiwandikiro ekyo tewali kabonero akategeeza nti enkomerero eya fayiro etuukidwako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FarvenavnColor channel \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kone Utro Skjult \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (681) \t Kino (643)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv \t Bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tidl. Turnéer \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Interaktiv \t Okukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke indpasse enkelt parameter inden for parameterlistestørrelsen \t agumenti eya sekinnomu tejja mu nkomo eziteekeddwa ku nkalala eza agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente sikkerhedskontekst for %s \t nnemedwa okukebera endukusa eza SELinux eza %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "overtro \t eyambayamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: ukendt formatteringsdirektiv '%%%c' \t kulabula: ekiragiro ekifuga entereeza, `%%%c', tekitegeerekese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilstand: \t _Enkola:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "noctty tildel ikke styrende terminal fra fil \t noctty Kano kakola nga ekikolebwako kiwandikiro. Kaleetera ekiragiro butakkiriza ekiwandikiro ekyo kukifuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Den tidligere valgte farve, til sammenligning med farven, du nu vælger. \t Langi esangidwawo. Osobole okugigeraageranya ne gy'ogenda okulonda kaakati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_RydStock label \t S_iimulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke ændre kontekst for %s til %s \t nnemedwa okukyusa endukusa eza SELinux ez'oku %s zifuuke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig pointer til PrintDlgEx \t Akasonga ku PrintDlgEx kasobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret nyt _vindue \t _Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "lukker kataloget %s \t mbikka tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vin_duer \t _Madirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere excl og nocreat \t tekisoboka kugattika excl ne nocreat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dvalekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "- Stearinlys \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpas størrelser... \t Teekateeka ebigero byeweyiyizza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Højrekeyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælger en farveAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig type-streng %s; dette system understøtter ikke en %lu-byte flydende-taltype \t %s tekikkirizibwa kukola ng'ekiganbo ekifuga 'kika'; anti sisitemu eno tekozesa namba nzijuvu eza bayiti %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Tamam... \t Evet. Başlıyoruz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg et filnavn \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "for mange %%-konverteringsspecifikationer i suffiks \t akafundikwa kalimu obubonero obulaga kye kanaafuulibwa %% obuyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-c, --no-create opret ikke nogen filer \t -c, --no-create Kamu ku buno bwe kabako ekiragiro tekikolawo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget '--%s' må ikke have en parameter \t %s: akawayiro '--%s' tekateekebwa ko agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "skabt \t LW 1999"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glem \t Mailo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tabulatortastkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "strøm KW 5.5 \t 전원 KW 5.5 k w"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Top til bund \t Zive waggulu zikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis point fra tidligere spil \t Kebera obubonero bw'abazanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dholuo \t eBuddo obudda eBuddo butuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk (215) \t Buli (352)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "#9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "-HOT-SMIL- \t -webAlis-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_AnnullérStock label \t _SazamuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere --target-directory (-t) og --no-target-directory (-T) \t tekisoboka kukozesa --target-directory (-t) awamu ne --no-target-directory (-T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt argument %s \t agumenti %s tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": ">> Luftschichtanker \t Ambalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bund til top \t Zive wansi z'ambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer cellenAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Oversat af \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nusskerne \t  Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tulu \t Njuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Instagram token fejl. \t Geonip - Babakantundun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Justerer lydstyrken \t Kikyusa obwangufu bw'eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (33) \t Kino (15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Følg \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papirtype \t Kika kya mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Blokerer på grund af problemprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lever Elsker Savner \t Bye, Bye Baby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "[=c=]-udtryk kan ikke optræde i streng2 under transkription \t omulimu bwe guba ogw'okukyusa bubonero, ebiwandike ebya [=c=] tebikkirizibwa mu bubonero-2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mætning \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "stativ, stakit, kasket \t Lagwok gwokke; Ogwok gwoke lagwok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse standardprinteren for %s \t Okufuna pulinta ey'oku %s eya bulijjo kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SES UHD Demo \t Eyaka nabod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mappenavnet \"%s\" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne \t Erinnya ly'etterekero \"%s\" lirimu obubonero obutakkirizibwa mu mannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_NetværkStock label \t Ka_yungiriziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kumamoto \t Sakyo-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "(Vægt-%) \t (Mooli-%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioPausekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke flytte %s til et underkatalog af sig selv, %s \t sisobola okusimbuliza %s efuuke ate tterekero %s munda mwa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Søgonswitch \t Noonyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Massefylde, g / cm³ 1,30 ~ 1,50 \t Mugga, g / cm³ 1.30 ~ 1.50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tigrigna-Eritreask (EZ+) \t Tigirigina-Eritureya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Amharisk (EZ+) \t Ki-amuhara (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lærling \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Medicin (18468) \t Kino (468)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Nyligt brugte \t Ebyakabukkulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fuld Film \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FRAlight switch widget \t light switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: viser ikke allerede vist katalog \t %s: etterekero lino limaz'okukolebwako, terijjakuddimwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal angives \t Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* eol2 TEGN alternativt TEGN for linjeslut erase TEGN TEGN sletter det senest skrevne tegn intr TEGN TEGN sender et afbrydningssignal kill TEGN TEGN sletter nuværende linje \t * eol2 KABONERO Bino bitegeka KABONERO ne kaba nga nako kasobola okulaga olunyiriri we lukoma erase KABONERO Bino byo bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO mu kiwandikiro, akabonero ke wasemba okuyingiza kagibwawo intr KABONERO Bino bitegeka nti ekiwandikiro KABONERO ke kitwala nga ke kabonero akalaga nti mu sisitemu ob'omulimu waliwo ekikyuseeko ekyetaagisa kuyimirizaamu ebi- bibindabinda kyo kikolebweko kill KABONERO Bino bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO, olunyiriri lw'oliko lwonna lugibwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Rusland \t Caucasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Rapportér oversættelsesfejl i %s til <dansk\\@dansk\\-gruppen\\.dk> \t Bw'osanga ebitali bituufu %s, tegeeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bund til top, højre til venstre \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Thailand \t Afilika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Agurkesalat \t Bye Bye 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "svingerji \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Den farve du har valgt. Du kan trække denne farve til et palet-element for at gemme den til fremtidig brug. \t Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmebiograf \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BOOKING AF SHOW \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Conjugated Linoleic Acid \t Super Complex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skrivefejl for %s \t %s ezzeko kiremya mu kuwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for mindst en farve. \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lydstyrke \t Bwangufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "noatime opdatér ikke tilgangstid \t noatime Kano kaleetera omulimu butakyusa ebirambe eby'okubikoledwako ebiraga obudde lwe byasemba kukeberwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "100mcg x 10 flasker \t 100mcg × 10 kwalabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "engelsk \t Osei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rektor pa sengekanten \t 20. Tuba Buba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Besked * \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: ukendt undvigetegn '\\\\%c' \t kulabula: akabonero akufuula enneyisa ya bunnaako, `\\\\%c', tekategeerekese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv værdien af en symbolsk lænke eller et kanonisk filnavn \t Ekiragiro kino kiwandikawo erinnya erya fayiro eyaddala gy'oggukako bw'obikkula nnyunzi. Erinnya eryo kiriwandika awateekebwa ebivaamu awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lyngsøe-Rainwear \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nordiske Dråber Workshops 0 \t Kino 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Status \t Embeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Encino \t Enjeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lommeur \t Wamuguma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Starter %s \t Ntandika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fjern bogmærket \"%s\" \t Gyawo akakwatakifo '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skip tilgængelige kurser \t Charles KABAGAMBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (459) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier \t Ba�era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke indhente printerinformation \t Okufuna ebifa ku pulinta kulemye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klar \t Ezi_tudde ku lusaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fcntl mislykkedes \t %s: emirimu egya 'fcntl' gizzeko kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Holdet \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SIG Junior \t WAMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forøg indrykningStock label \t Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "navn * \t Kirala $ 3,000.00/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hustru (88310) \t -N- Nabo (8325)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stue \t Sanyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indholdet af \\\\{\\\\} er ugyldigt \t Ebiri wakati wa \\\\{\\\\} tebikola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Munster \t bibalakas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Voksende Gibbous \t ZO ZZO ZZW NNO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Sabah haberleri. \t Son Dakika Sabah Haberleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig konverteringsspecifikator i suffiks: %c \t akafundikwa kalimu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa akatakola: %c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "TID \t DDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Referencer \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl fra StartDoc \t StartDoc efunye kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Genbestil \t Mibirizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Swithin Munyantwali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal angives \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Delfiner \t Abakaviiril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Er du ikke på Twitter?? \t Ateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papir_type: \t K_ika ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uden nogen FLAG udskrives et nyttigt udvalg af identificeret information. \t Ekiragiro bwe kibulako AGUMENTI yonna, kiwandika ennamba ey'omukozesa ey'ennono n'ezo z'afaananabufaananyi okuba nazo, ennamba ya guluupu ey'ennono omukozesa gy'alimu ko n'eza guluupu z'afaananabufaananyi okubeeramu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "#12-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Vælg \t Ebi_rondedwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "munnsex, babes, pornostjerner \t munnsex, babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "you4-konvolutpaper size \t Bbaasa lya you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grå (15) \t Bonna (13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mikkel Jebe \t Uli Guli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udtalelser \t Mukama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ingen rigtigt formatterede %s-kontrolsumlinjer fundet \t %s: ennyiriri ez'ennamba enkuumi eza %s zonna zitereezedwa bubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Klik på pipetten og klik derefter på en farve et eller andet sted på skærmen for at vælge den farve. \t Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: filslut \t %s: nkomerero ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Åbn link \t _Bikkula nyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ZWNJ nul bredde i_kke-sammenbinder \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stil: Hip Hop, Trap \t Ba Ba Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udvikling \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Laverune \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-o, --io-blocks fortolk STØR som antal IO-blokke frem for byte \t -o, --io-blocks Bw'ossawo kamu ku buno obuwayiro, ekiragiro ennamba kigitwala nga obungi bwa buloka mu kifo kya bayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Utilstrækkelig fri hukommelse \t Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Amatør cutie alana \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indtast navn på ny mappe \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (22) \t Kino (19)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_TilslutStock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Akamasoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv primfaktorerne til alle angivne heltal TAL. Hvis ingen argumenter er angivet på kommandolinjen, læses de fra standard-ind. \t Ekiragiro kino kiwandika ennamba z'okubisa okufuna buli NAMBA enzijjuvu, nga zo tezirina ndala z'okubisa zo okuzikola. Ekiragiro bwe kiyisibwa nga tekuli agumenti, kikulinda okuziyingiza okuva awayingizibwa awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fontproblemer \t kaakati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Kabakum Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cinema Teen Tysk \t Kino Nemky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sideopsætningop og ned \t Entegeka ya lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget '-W %s' er tvetydigt \t %s: akawayiro `-W %s' kabuzabuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dobbelt objekt-id \"%s\" på linje %d (tidligere på linje %d) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Australien \t Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv hvem som for øjeblikket er logget ind ifølge FIL. Hvis FIL ikke er angivet bruges %s. %s som FIL er almindeligt. \t Ekiragiro kino kiwandikawo amannya ag'oku sisitemu aga'abo abagikozesa ku ssaawa eyo. Bw'oyongerako n'erinnya erya fayiro, omwo mwe kikebera okuzuula amannya ago. Bw'ototegeka linnya erya fayiro kikebera mu %s. Ab'ongerako erinnya lya fayiro batera okukozesa erya %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Farver \t KOOLA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forbereder %d \t Ntegeka %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Ny \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "R_edigér/ \t _Kyusa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret i mappe: \t Tondera mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Tabi. Buyurun efendim istediğiniz kadar vedalaşın. \t Elbette efendim.Dilediğiniz kadar zamanınız var."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blods \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stramt(1929) \t Buli(1927)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kommando for lang \t ekiragiro kiyitiridde obuwanvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Z Shell \t Enzivvuunuzi ya Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig øgning af linjenummer: %s \t enjawulo mu nnamba ez'ennyiriri ezigobereragana tekkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MinettesCulGode \t buli creampie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gennemse netværkets indhold \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt ud-flag \t akatuuti akafuga ebivaamu tekakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig PID \t %s: eno ennamba y'omulimu tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Materialetyper: \t WO Lino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl i søgning med regulært udtryk \t emboozi enoonya zinnewayo egudde ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slikke [7635] \t Buli [4845]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (746) \t Kino (765)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Information \t OkumanyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "læser katalog %s \t nsoma mu etterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t -N- Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved læsning af %s \t wazzewo kiremya mu kusoma %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t _Kkonoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbereder udskriftprint operation status \t Yetegekera okukubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Amazon \t Emmere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_KassérStock label \t L_ekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jan Hus \t Mu nnimi ndala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Maja et Ben Dover \t 89. Tuba Buba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "JAKE MAHAFFY \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke finde billedfil i pixmap_path: \"%s\" \t Fayiro erimu ekifaananyi, mu pixmap_path embuze: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Støt Foreningen \t Shamayita Math"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "nederdel [3325] \t Buli [4849]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tryk: \t _Okukkatiriza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "norske \t Nederlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ejer af %s beholdt som %s \t obwananyini ku %s bulekedwa wo nga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (16) \t Kino (12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Modtog ugyldige farvedata \t Nfunye ebya langi ebitakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aars \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bw8324127 har 1 billede \t Bw8324127 on 1 kuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Margener fra printer… \t Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Se efter andre mapper \t _Noonya amaterekero amalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Government letterpaper size \t Government Letter (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse på %s \t %s ekwetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t _Yimirizamuplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Twatukuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Løbet tør for papir \t Empapula ziweddewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Goliat \t awangudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BIOGRAF ( 36° ) \t KINO ( 36° )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--complement omvend mængden af valgte byte, tegn eller felter \t --complement Kano kaleetera ekiragiro okukola ku bayiti, bubonero oba firidi ebitali ebyo ebikiragidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "nej \t nedda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Størrelse \t Bunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltAction description \t Kalaga nti omulimu gutambulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "beholder rettigheder for %s \t endukusa ez'oku %s tezikyusidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--all udskriv antallet af installerede processorer --ignore=N hvis muligt, så ekskludér N processorenheder \t --all Akawayiro kano kakireetera okuwandikawo obungi bw'ebitundu ebibazi kompyuta by'erina --ignore=N Bwe kiba kibala ebitundu ebibazi ebiri mu kompyuta, kano kakireetera kubuukako N, ebyo ne kitabibalirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KPR-Haveejernes Klub er en international haveejerklub Læs mere... \t KPR – Ekibiina ky’abalimi kye Kibiina ekigata abalimi mu nsi yonna. Soma ebisinga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3D Asiatisk \t 3D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FEJL: \t KIREMYA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Erstat \t _Esangidwawo eggyibwewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gennemsigtigheden af farven. \t Okutaangaala kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gem den aktuelle fil under et nyt navn \t Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bedste (3660) \t Buli (3262)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Torv blandinger \t - Buliryanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NOK, kr \t քաղաք : Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hej! \t bye-bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tak for i år! \t bye bye”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "En samling \t Emala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mikkeller \t LEEYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "10:11 HotMovs Biograf \t 10:11 HotMovs kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis GTK+-tilvalg \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk orangeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t TolongoosaMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-c, --count begynd linjer med antal forekomster -d, --repeated udskriv kun linjer der er flere af \t -c, --count Bw'ossaako kamu ku buwayiro buno, ku ntandikwa ya buli lunyiriri lwe kiwandika, kiwandikawo n'obungi bwa koppi za lwo ze kisanze mu biyingizibwa -d, --repeated Ate bw'ossawo kamu ku buno ekiragiro tekiwandika nnyiriri ezitalina zifaanagana nazo eziriraanaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Filer \t Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "stop TEGN TEGN stopper udskriften susp TEGN TEGN sender et terminalstopsignal * swtch TEGN TEGN skifter til en anden skál * werase TEGN TEGN sletter det senest skrevne ord \t stop KABONERO Bino bitegeka nti KABONERO ke kayimiriza okukolebwawo ebivaamu mu mulimu ogwa pulogulamu efugibwa ekiwandikiro kyo susp KABONERO Bino bitegeka nti ekiwandikiro kisindika KABONERO eri ekyuuma oba pulogulamu bye kyagala bisooke biyimirizeemu okukiwereza obubonero * swtch KABONERO Bino bitegeka nti KABONERO ke kalagira ekiwandikiro kitandike okukozesa pulogulamu enzivvunuzi endala * werase KABONERO Bino byo bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO, ekigambo kyewasembye kuwandika kigibwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... TILSTAND[,TILSTAND]... FIL... eller: %s [FLAG]... OKTAL-TILSTAND FIL... eller: %s [FLAG]... --reference=RFIL FIL... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... NDUKUSA[NDUKUSA]... FAYIRO... oba. %s [KAWAYIRO]... NDUKUSA-MU-OKITA FAYIRO... oba. %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (199) \t Kino (199)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vietnamesisk (VIQR) \t Kiviyetinaamu (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Omvendt \t _Vuunika ngobereragana y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s FLAG... [FIL]... \t Enkozesa entuufu eri: %s KAWAYIRO... [FAYIRO]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "leilani leeanne \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Kopiér \t _Koppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er dukket op. Følger slutningen af ny fil \t %s erabise; ntadise kugoberera ebigyongerwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt første linjenummer: %s \t ennamba ey'olunyiriri tekkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "du skal angive enten %s eller %s \t oteekwa okutegekawo kimu ku %s oba %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gymnastiksal \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant (2212) \t buli (2245)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere block og unblock \t tekisoboka okugattika block ne unblock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Glem tilknytning \t Enkwatagana ne puloguramu gigyewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mellemrumstastkeyboard label \t Kabangirizikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "DEN \t Cafe Omusubi-no-GABA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Licens \t Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(663) \t Kino(663)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke læse tabellen over monterede filsystemer \t nnemedwa okusoma endagiriro eya sistemu eza fayiro eziwangidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Pop opAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skrifttype \t Nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kommentartekst \t Ebinnyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys smørColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MED patch \t WuZi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "A4 Ekstrapaper size \t A4 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Slået fra \t Tekikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "#9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2017-10-20 Reg Med Service \t 18 Gusooka 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Shinjuku \t Entonbi -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv CRC-kontrolsum og byteantal for hver FIL. \t Ekiragiro kino kikebera buli FAYIRO ne kiwandika ennamba ya yo enkuumi ey'ekika kya CRC n'obungi obwa bayiti ezigirimu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal byte \t obungi obwa bayiti tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sofaer \t ezimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis andre programmer \t Laga puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Omgør \t _Ddamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filsystemets rod \t Musingi gwa sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fjern skrivebeskyttet %s %s? \t %s: nzigyewo %s %s etakkirizibwa okuwandikibwa mu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "a2-konvolutpaper size \t Bbaasa lya A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--backup[=KONTROL] opret sikkerhedskopi af hver eksisterende destinationsfil -b som --backup, men accepterer ikke et argument -c (ignoreres) -C, --compare sammenlign hvert par af kilde- og destinationsfiler, og ændr ikke destinationsfilen i visse tilfælde -d, --directory behandl alle argumenter som katalognavne; opret alle komponenter i de angivne kataloger. \t --backup[=ENKOLA] Kano bw'okateekako, buli fayiro gye kiba kigenda okuwandika mu, kisooke okugiggyamu kkopi eya kwerinda -b Kye kimu ne --backup okuggyako nti tekikkirizibwa okwongerako agumenti -c (Kano akawyiro tekakyalina kye kakola) -C, --compare Buno bukireetera okusooka kugerageranya etterekero mwe kigenda okuggya koppi eya fayiro n'eryo mwe kigwnda okugissa. Emirundi egimu kiyinza but'etaagisa kutwalayo koppi. -d, --directory Buno bwo bukireetera okubala agumenti zonna eziddako okuzibala nga amannya g'amaterekero; kikolawo amaterekero agamenyedwa wano, ko ne fayiro ezaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette hård lænke %s til %s \t sisobola okukolawo enyunzi et'eyawudde %s egguka ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SkrifttypevælgerStock label \t Kutegeka nkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sabrina Rosendahl \t ETYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvorfor? \t “Ow Ow-!”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette fil via skabelonen %s \t nnemedwa okukolawo fayiro nga n'eyambisa ekigambo ekifuga entuma ya fayiro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Nyligt brugte \t Ebyakabukkulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en farve \t Londako langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiviteter \t IALI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Bund: \t Wa_nsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Processer i uafbrydelig sovetilstand bidrager også til belastningsmiddeltallet. \t Ekiragiro bwe kiba kibala emirimu egibadde gibindabinda, n'egyo egisiridwa mu ngeri etagikkiriza kuzuukusibwa nga ekiseera kya gyo ekitegeke tekinnatuuka kigibaliramu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "--- Ingen hjælp --- \t --- Tewali Magezi Ga Kukuwa ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt universelt tegnnavn \\\\%c%0*x \t \\\\%c%0*x tekikola ng'erinnya ly'akabonero ak'omuttuluba ttababyonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Normal størrelseStock label \t Bunene obwa _ddalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for en printer \t Okufuna atiriuto eza pulinta kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslenFile System \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "6x9-konvolutpaper size \t Bbaasa lya yinci 6x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sætter tider for %s \t nteeka ebiseera eby'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyd billederne på vores hjemmeside men... - Frø og planter til salg - KPR - Haveejernes Klub \t Enkozesa y’ebifaananyi - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sender dataprint operation status \t Ebinaakubibwa bigenda mu kyumaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette midlertidig fil \t nnemedwa okukolawo fayiro ey'ekiseerabuseera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Størr \t Bunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "B5 Ekstrapaper size \t B5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Wairagala Wakabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TELEFONNR. \t Akalulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: det er ineffektivt at følge standard-ind på ubestemt tid \t kulabula: tekigasa kusigala nga ogoberera ebiteekebwa awayingizibwa awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sikkerhedskopiere %s \t %s nnemedwa okugiggyamu kkopi ey'okwerinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gigantisk (2998) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svømmepøl(2983) \t Buli (23912)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "deenfrit \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I Censoruar (51090) \t Buli (100595)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Datter [4517] \t Buli [4843]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke vendte tilbage til begyndelsesarbejdskatalog`'like this`\" and \"' \t nemedwa okudda mu tterekero mwensookedde okukolera`'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flytning mellem enheder mislykkedes: %s til %s; kan ikke fjerne målet \t okusimbuliza wakati w'ebyuma kulemye: wakati wa %s ne %s; nemedwa okuggyawo ekisangidwawo ku kigenderwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt flag - %c \t akawayiro --%c tekakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "pandekage med fyld \t hranol�eky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Giv et råd til det næste træk \t Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Omgør den fortrudte handling \t Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "nyttige \t Tuleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Festivallen \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bogmærker \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "lukker %s (fd=%d) \t mbikka %s (fd=%d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Nederlands \t Laamu Laamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "brug --no-preserve-root for at tilsidesætte denne sikringyes \t bw'obanga toyagala ekitaakiriza kino kikole, kozesa --no-preserve-rootyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (382) \t Kino (416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Renseri \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "købe \t Akaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Navn på programmet \t Linnya lya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "S_let fil \t _Gyawo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte bruger-ID \t nnemedwa okutegeka namba ya mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "filsystem af typen %s er både valgt og udeladt \t sisitemu eya fayiro ey'ekika %s elondedwa nga mu kiseera kye kikimu egyidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Ryd liste \t _Gyawo olukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-tilvalg \t Obuwayiro obwa GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tonefilm \t ventumala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mange tak \t Bye bye Mexico!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc2-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klubber \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Uge nr. \t eBali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sune Lorentsen \t Miiro Nakiyingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Værdi: \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papirkilde \t Nnono y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf alene \t kino tək"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kabinettet til printeren \"%s\" er åbent. \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke bestemme enhed og inode for %s \t nemedwa okulaba kyuma %s kw'eri ne \"inodi\" yayo ennemye okuzuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(469) \t Kino(462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Udskriv... \t K_ubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Den mest sandsynlige årsag er, at en midlertidig fil ikke kunne oprettes. \t Ebiseera ebisinga, kino kijja olw'okuba tekisibose okukolawo fayiro eye'kiseerabuseera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "amatør pissing \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "St Gallen \t © Okutex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forfriske \t bimerboi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (373) \t Kino (373)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "dec samme som echoe echoctl echoke -ixany intr ^c erase 0177 kill ^u * [-]decctlq samme som [-]ixany ek slette- og dræbertegn sættes til deres standardværdier evenp samme som parenb -parodd cs7 \t dec Kino kikola ng'eyagattise 'echoe echoctl echoke -ixany intr ^c erase 0177 kill ^u' * [-]decctlq Kino kikola kimu ne '[-]ixany' ek Kino kireetera ekiragiro eky'okusiimula akabonero kamu n'eky'okusiimulawo olunyiriri olulamba okudda ku bubonero obubireetawo obwa bulijjo evenp Kino kikola ng'eyagattise 'parenb -parodd cs7'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "strengtransformation mislykkedes \t waliwo ekigambo ekitafuulise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_RydStock label \t S_iimulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kortfilm \t Agenda lubalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "VolunteeringFrivilligt \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Crossdresser \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Darryl Hannah \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke både summere og vise alle størrelser \t tekisoboka okulaga mu bufunze ate mu kiseera kye kimu okulaga mu bujjuvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fil for lang \t %s: fayiro eyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FEJL: \t KIREMYA:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Drejebog \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ny kollektion \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Butikker \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig præcision: %s \t obwo obungi bwa digiti ezigoberera akatonyeze tebukkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bannere \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BUSSER \t BuLi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér _linkadresse \t Kwata e_ndagiriro enyunzi kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (620) \t Kino (623)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "orgier \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bliv aktiv \t Afaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig konvertering \t okufuula kuno tekukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tvillinger 223 \t Kino 206"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hej, \t - Bye, (bye)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpasser farvenAction name \t Okunoga kw'erangi.Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Zoom _udonswitch \t _Kendeezaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Barberet (2987) \t Buli (3237)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved fortolkning af kommandolinjetilvalg: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indlejr kun GhostScript-skrifttyperGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt argument %s til %s \t agumenti %s tekozesebwa ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "maskine (2010) \t kino (2009)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "museet \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hustru Swap \t Babe Onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Madagaskar \t Egikulira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... FIL1 FIL2 \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO1 .FAYIRO2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser (2143) \t buli (2143)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t Kino Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Aluminium 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Privatlivserklæring \t Okumanya Ebisiinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrifttype \t Nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (18) \t Kino (17)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Køkken (6625) \t Kino (626)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbn indholdet af dit skrivebord i en mappe \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ \t abcdefghijkŋ ABCDEFGHIJKŊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Brud \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "venter på %s [-d] \t nninda %s [-d]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Indonesien \t ebikuweredwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse et jobs egenskaber \t Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen træffer \t Tewali kifaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t Bbaasa lya Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "0 produkt(er) - 0.00kr \t 120 € LIISI ko 7 €/ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kappelkærvej 5 \t 6 kW, 12 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Bye-Bye 2000 Kft."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: summering er i konflikt med --max-depth=%lu \t Kulabula: okulagira kuwandika mu bufunze kikontana ne --max-depth=%lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(897) \t Kino(900)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Arkiv \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t Bbaasa lya Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Graviditetsvideoer \t Eby’okwetegeereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "sleimann.de \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ny genvejstast…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Program \t PuloguramuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig tilbagereference \t Waliwo ekilagiro ekinoonya ebifaanagana n'ennukuta ezikikulembedde ekitakola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Wikimedia Danmark \t Ebibalidwa - Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Slå til/fraAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(411) \t Kino(412)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-Z, --context=KONT sæt SELinux-sikkerhedskontekst for hvert NAVN til KONT \t -Z, --context=NDUKUSA Buno bukireetera okutegeka ndukusa eza SELinux ku buli LINNYA zibe NDUKUSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved oprettelse af forhåndsvisning til udskrift \t Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_HarddiskStock label \t _Disiki ya mundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke hente det aktuelle katalog \t nemedwa okufuna etterekero ekiragiro mwe kiweereddwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere målkataloger angivet \t olaze ekigenderwa eky'amaterekero agasukka mu limu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Højre til venstre \t Zitandikire ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilføj bogmærke \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(306) \t Kino(306)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... SIDSTE eller: %s [FLAG]... FØRSTE SIDSTE eller: %s [FLAG]... FØRSTE FORØGELSE SIDSTE \t Enkozesa entuuf eri: %s [KAWAYIRO]... ESEMBAYO oba: %s [KAWAYIRO]... ESOOKA ESEMBAYO oba: %s [KAWAYIRO]... ESOOKA EKYONGEZEBWAKO ESEMBAYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Monica \t Talina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mængden af blåt lys i farven. \t Obwabbululu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ringe \t YogaYoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt cowgirl \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Standardprogram \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Betalingsinformation \t Eby'okubanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette katalog %s \t nnemedwa okukolawo tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Værdi \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (153) \t Kino (153)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "poolen (11737) \t buli (11787)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke opdele på mere end én måde \t tekisoboka okumenyamu mu ngeri esukka mu emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (467) \t Kino (467)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tyrkisk babe \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dvæg [647] \t Buli [4843]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Om \t Ok_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "BTU \t 2 k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ikonet \"%s\" er ikke tilgængeligt i tema \t Olulyo terurinaamu akafaananyi '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KlikAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kun én slags liste må bruges \t okkirizibwa okulagira ekika eky'olukalala kimu kyokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Position på farvehjulet. \t Kifo ky'erangi ku namuziga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "tommer \t yinci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "INAKTIV \t OKUSIRIIKIRIRA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf 253 \t kino 253"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(323) \t Kino(321)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_HjælpStock label \t _NymabaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [INDDATA]... (uden -G) eller: %s -G [FLAG]... [INDDATA [UDDATA]] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [EBY'OKUKOLAKO]... (nga tokozesa -G) oba: %s -G [KAWAYIRO]... [EBY'OKUKOLAKO [EBIVAAMU]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Electro galvaniseret pigtråd \t Electro kpaliri Aguba Waya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Virtuel rundvisning \t 4D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Matthew \t Zimula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene --binary og --text giver ikke mening ved verificering af kontrolsummer \t bw'obeera okukakasabukakasa ennamba enkuumi, obuwayiro --binary ne --text tebulina kye bukolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for mindst en farve. \t Pulinta '%s' eriko bwiino aweddemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hans Flummer \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "hverken symbolsk lænke %s eller referent er blevet ændret \t ku nyunzi ey'eyawudde %s ne fayiro kw'egguka tekuli kikyusidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "bbw trekant \t Baleeta Bottoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(338) \t Kino(337)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "brugtal dildo \t kirevu biseksuali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier \t Eriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t MUKULUNGU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Orlistat \t Bangaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Udskriv \t _Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk aluminium 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "#14-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klik for at dele på Google+(Åbner i et nyt vindue) \t Bye bye google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Side %uNumber format \t Lupapula %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Navnerum \t Noonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Luk den aktuelle fil \t Bikka fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BENALMADENA \t Kamwokya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Systeminput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyhedsmail \t Ennya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: ugyldigt filafsæt efter fejlslagen læsning \t kulabula: oluvanyuma lw'okulemererwa okusoma wazzewo n'ennamba eraga aw'okusoma etasoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sider \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sengen Park \t Nakatono Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "omdirigerer stderr til stdout \t ebyandigenze ku stderr bigenda kusindikibwa ku stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slet (210065) \t Buli (100540)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "BWE \t extension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Honda \t 96 kW kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig gruppe \t guluupu eno temanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GRUNDFOS SQE 2-65 NE 1,15 kW 220V _ ENVIEQ [STORE] \t GRUNDFOS SQE 2-65 NE 1,15 kW 220V – ENVIEQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_O.k.Stock label \t _KaleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: linjenummer uden for område \t %s: eno namba esinga obungi bw'ennyiriri mu fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Benfica \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Læs mere \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Aliba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sideor_den: \t Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programmets version \t Oluwandika lwa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "systemkaldet fork mislykkedes \t ekiragiro ekya sisitemu ekya \"fork\" kigaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stue \t Kino 00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sk_ala: \t Ki_gero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gem i mappe: \t _Kaliza mu tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dvæg [654] \t Buli [4849]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Andet program… \t Puloguramu endala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GendanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "HELT \t MU-MU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke fjerne %s \t nnemedwa okugyawo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke dræbe processen med PID %d. Operationen er ikke implementeret. \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig skabelon, %s; må ikke være absolut med --tmpdir \t ekigambo ekifuga entuma ya fayiro, %s, tekikkirizibwa bw'obanga otaddewo n'akawayiro aka --tmpdir. Ekikigaanisa? Kuba nga kkubo eritandikira ku tterekero ery'okumusingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Konfigurér programmetHelp \t W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "bestemormodenoldnannyamatør \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MætningColor channel \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ella Solgaard \t Kaala Teeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(633) \t Kino(633)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke finde katalogpost i %s med tilsvarende i-node \t nnemedwa okuzuula ekiri mu tterekero %s ekikwatagana ne i-nodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Leder (5920 speelfilmen) \t 3d (5720 kino)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "nolinks meld fejl hvis lænket flere gange \t nolinks Kano kaleetera omulimu kugaana singa ennyunzi esangibwa nti egguka ku fayiro ezisukka mu emu nga tez'eyawuddeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "bybus \t eneema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Sony \t Lubuntu 18 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig bredde på linjenummerfelt: %s \t obungi obw'ebifo ebiweredwa ennamba ez'ennyiriri tebukkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GyMMMd (d MMM y G) \t Gy (G y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MAGENTIS \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-c --format=FORMAT brug det angivne FORMAT frem for standardformatet; udskriv linjeskift efter hvert brug af FORMAT --printf=FORMAT som --format, men fortolk omvendt skråstregsnotation, og udskriv ikke obligatorisk afsluttende linjeskift. Vil du have et linjeskift, så tilføj \\ i FORMAT. -t, --terse udskriv information kortfattet \t -c --format=MPANDIKA Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno, ekiragiro ebivaamu kibawandikira mu MPANDIKA mu kifo eky'eya bulijjo --printf=MPANDIKA Kano kakola nga aka '--format' naye k'ongerako okusobozesa ekiragiro okutegeera nti obusaze obwa kaddanyuma butegeeza nti eryo tterekero, okwo ne kassaako okugaana ekiragiro okukomekkerza nnyiriri n'akabonero akalagira kutandika olupya. Bw'obanga oyagala akabonero ako kateekebwengawo, mu MPANDIKA ssaamu akabonero aka \\ -t, --terse Ate kamu ku buno bwe kabaako, ekiragiro ebivaamu kibwandika mu bufunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(585) \t Kino(585)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Smid eventuelle supplerende grupper væk, antag bruger-ID og gruppe-ID for den angivne BRUGER (numerisk ID eller brugernavn), og kør KOMMANDO med eventuelle angivne ARGUMENTer. Afslut med status 111 hvis det ikke er muligt at antage den krævede bruger- og gruppe-ID. Afslut ellers med afslutningskode for KOMMANDO. Dette program er kun nyttigt, når det køres som root (bruger-ID 0). \t Ekiragiro kino kisobozesa omukozesa omu okweyambisa KIRAGIRO, ne AGUMENTI, nekikola nga kiringa ekiyisidwa omukozesa omulala, MUKOZESA. Ku olwo abeera nga alina ennamba-ya-mukozesa n'ennamba-ya-guluupu eby'oyo MUKOZESA. Bwe kitasoboka kufuna ennamba-ya-mukozesa n'ennamba-ya-guluupu ebyo, ekiragiro kikoma ne kifuna emmala y'omulimu nga eri 111. Bwe biyitamu, emmala y'omulimu ey'ekiragiro kino eba y'emu n'eya KIRAGIRO. Ekiragiro kino tekigasa okugyako nga root (muteesiteesi, ow'ennamba-ya- mukozesa=0) y'akiyisizza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Gerda \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Søg \t Noonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Caleb \t Kalebu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [KOMMANDO [ARG]...] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] [KIRAGIRO [FAYIRO]...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LysegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "moabitterne \t kubomunyumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MEGET GODT \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anette \t Nnabbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Karin Louise \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klager \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FarvenavnColor channel \t _Linnya lya langi:paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget kræver et argument -- %c \t %s: akawayiro kateekwa okubaako agumenti -- '%c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene --compare (-C) og --strip kan ikke bruges samtidigt \t obuwayiro --compare (-C) ne --strip tebukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "- biograf \t - Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "cykling \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Formatér til: \t _Enteekateeka ya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Alle sider \t Mpapula _zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Et logo for \"om\"-vinduet \t Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (326) \t Kino (329)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Nedgo forwardStock label, navigation \t _Serengesago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Samling (2994) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aneter \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "nej \t nedda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Efter: \t Nga lu_fundikira ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "creampie, trekant \t 94. Tuba Buba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "afsæt for stort: kan ikke afkorte til en længde på seek=%<PRIuMAX> (%lu-byte) blokke \t ennamba eraga aw'okusoma eyitiridde obunene: sisobola kutemamu okutuuka ku buloka eya seek=%<PRIuMAX> (bayiti-%lu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Anastasia Rose Mål \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lydstyrke \t Bwangufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uafbalanceret \\\\{ \t Waliwo \\\\{ ebulako ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Glem kodeord _omgående \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Kubuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ULEMPER \t Agenda - Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke finde temamotor i module_path: \"%s\", \t Ekikola ku ndyo z'endabika, mu module_path kimbuze: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "canadiske \t Langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mængden af rødt lys i farven. \t Obumyufu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rammen(99276) \t Buli(79001)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut med en statuskode som angiver fejl. \t Ekiragiro kino omulimu gwa kyo kuwa sisitemu akabonero akalaga nti waliwo puloguramu eyalemeredwa okumalirizz'omulimu gwayo obulungi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Restauranter \t - KALONDA KAMBALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blå (66) \t Bonna (63)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Demoer \t Kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugerindblanding påkrævet \t Kyetaagisa byambi bwa mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk (285) \t Kino (284)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hot Porno Stjerner \t Masaza tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "du skal angive en relativ %s med %s \t oteekwa okutegekawo %s awali %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Konvertér til PS niveau 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer farvenAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer argumenter som ikke er flag \t agumenti ezitafuula eneyisa ey'ebiragiro tezikoledwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skruer lydstyrken ned eller op \t Kitumbula era ne kissa eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (684) \t Kino (691)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_GennemstregetStock label \t Eziyisidwamu olu_sazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer : 86-133 9268 4607 \t 3 tons 30.1kw 10.6 kw 1.1 KW 0.75 kw 0.56 KW 1.5 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Higashiyama \t Sakyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (674) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Brud (886) \t kino (288)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for jobbet \"%s\" \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "analsex \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fru Tabu \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (10) \t Kino (10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tagesplaner \t Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydPausekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmeside _ Kontakter _ Sitemap _ FAQ \t NBW CC 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Uventede tegndata på linje %d tegn %d \t Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fri 15 November 2019, Fri 6 December 2019, Fri 20 December 2019, Fri 17 January, Fri 7 & Fri 21 February \t Gwe 15 Tach 2019, Gwe 6 Rhag 2019, Gwe 20 Rhag 2019, Gwe 17 Ion, Gwe 7 & Gwe 21 Chwef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fil for stor \t %s: fayiro eyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Som standard fjerner rm ikke kataloger. Brug flaget --recursive (-r eller -R) for at fjerne hvert anført katalog også, sammen med alt indhold. \t Mu bya bulijjo, rm tekigyawo materekero. Okukola ekyo w'etaaga okukiwayirako --recursive oba -r oba -R."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt signal %d \t %d tekimanyidwa ng'ekiragiro kya sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer : 86-180 2621 9032 \t 30 τόνοι 249,9 KW 87,6 KW 2,2 KW 2,2 KW 2,2 KW 7,5 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FarvenavnColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Visningsværdier er i enheder af første tilgængelige STØR fra --block-size eller miljøvariablerne %s_BLOCK_SIZE, BOCK_SIZE og BLOCKSIZE. Ellers er enheden som standard 1024 byte (eller 512 hvis POSIXLY_CORRECT er givet). \t Ebirengo eby'ennamba eziraga obungi bwa buloka bitegekebwa akawayiro aka '--block-size' n'ebigambo eby'omunviromenti '%s_BLOCK_SIZE', 'BLOCK_SIZE' ne 'BLOCKSIZE'. Ku ebyo bwe kubulako ky'otegese, obungi bwa buloka bulagibwa mu birengo ebya bayiti 1024 (biba bya bayiti 512 bw'obanga mu nviromenti yo wategeseemu ekigambo ekya 'POSIXLY_CORRECT')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "15 cm Ø \t 40 kW 350 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "A5 Ekstrapaper size \t A5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kodeord: \t Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Slovakiet \t mu Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Navitas \t EBITA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Salg \t BUDDO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søfragt \t Ukaegbu Ogwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys kamelæonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "LRM _venstre-mod-højre-mærke \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (758) \t Kino (756)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nål (9) \t Kino (9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke arbejde omkring kernefejl alligevel \t tekisobose okuvvuunuka ekitali kituufu mu nnombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forlad fuldskærmfast forwardStock label, media \t _Ta olutimbefast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "InformationStock label \t OkumanyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tegnspecialfil \t fayiro ey'enjawulo ey'ekika kya nnukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Executivepaper size \t Kizecutivupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tentakkel (349) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke beholde udvidede attributer, cp er kompileret uden xattr-understøttelse \t ekiragiro cp tekyategekebwa kutegeera atiributo eya xattr, n'olw'ekyo sisobola kukuuma atiributo ez'enyongeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opgave \t Eby'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Afslut spillet \t Lugg_we"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Penh Nasreen \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uoverkommelig fejl ved navneopløsning \t Wazzewo kiremya atagonjooleka mu kugeza kukwataganya erinnya n'endagiriro ya kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Shogoin pendling \t - Nakamachi 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [SKABELON] \t Enlozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [LUTIBA]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "romersk-katolske \t Baganda 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf \t Kino Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Asiatisk \t Abazira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Billedkvalitet \t Obulongoofu bw'ekifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (49) \t Kino (49)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Produktkatalog \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Opslag \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2.0 CDTI (118 kW; 120 kW), 2.0 TiD (118 kW) \t 525 d (120 kW; 130 kW; 145 kW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for toner. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig type-streng %s; dette system understøtter ikke en %lu-byte heltalstype \t %s tekikkirizibwa kukola ng'ekiganbo ekifuga 'kika'; anti sisitemu eno tekozesa namba nzijuvu eza bayiti %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gem _somStock label \t Gyamu ko_ppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "skrammelet \t Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Tukwaanirizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugerdefineret signal 2 \t 'User defined signal 2' - Ekiragiro kya sisitemu kino omuwandisi wa puloguramu asobola okukikozesa kyonna ky'alaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldige flag i konverteringsspecifikation: %%%c%c \t ekigambo ekifuga okufuulibwa kirimu obubonero obutakola: %%%c%c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Najdorf \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for printeren %s \t Okufuna atiributo eza pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "for mange tegn i mængde \t obubonero buyitiridde obungi mu lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "PH5-1033 LED pære \t PH5-1022 Mu boolubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "> Klapvogne \t Webalizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "God eftermiddag, \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene for fyldig og stty-læsbar udskrift udelukker hinanden \t akawayiro ak'okuwandika mu ngeri etegeereka bantu n'ak'okuwandika mu ngeri esobola okukozesebwa nga agumenti tebukukozesebwa wamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ringe \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fa-AF, ps, uz-AF, tk \t en-BW, tn-BW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "10+ Tommer Kuk \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf \t kino,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Num Lock er slået til \t Num Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Velo \t kalendārs 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Starten \t Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "stranden \t KabakumBeach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Nola \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer udviderenStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (8) \t Kino (12)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--reflink kan kun bruges sammen med --sparse=auto \t okukozesa --reflink oteekwa n'okukozesa --sparse=auto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ved gentagelse %s \t ku miku egiddinngana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "schweiziske \t Mooloolaba Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (2108) \t Kino (2108)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere typer \t amatuluba g'ebikolebwako gasukka ku limu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--output-delimiter=STR adskil kolonner med STR \t --output-delimiter=BUBONERO Kano bwe kabaako, ekiragiro kissaawo BUBONERO okulaga olukumbo olumu we lukoma olulala ne lutandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forrigekeyboard label \t _Mabegakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk ∇ \t Aseri ∇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "gentagelseskonstruktionen [c*] kan ikke optræde i streng1 \t ekiwandike ekya [c*] tekikkirizibwa mu bubonero-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke afbryde processen med PID %d: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "I virkeligheden: \t Erinnya erijjuvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "B5 Ekstrapaper size \t B5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "VågnOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_RedigérStock label \t _KyusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis en FIL er -, kopieres igen til standard-ud. \t FAYIRO bw'oteekawo ng'eri '-', ekiragiro ebivaamu kibiwandikira awateekebwa ebivaamu awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Smuk (178) \t Buli (188)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg et program til at åbne “%s” \t Londa puloguramu ey'okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Marion \t Bye -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk dollar (USD) Euro (EUR) Pound sterling (GBP) Australske dollar (AUD) Canadisk dollar (CAD) Schweizerfranc (CHF) Dansk krone (DKK) Hongkongdollar (HKD) Japanske yen (JPY) Norsk kroner (NOK) Newzealandsk dollar (NZD) Svensk kroner (SEK) Singaporeansk dollar (SGD) Kinesiske yuan (CNY) Sydkoreanske won (KRW) Tyrkisk lira (TRY) Ukrainsk hryvnia (UAH) Russisk rubel (RUB) Sydafrikanske rand (ZAR) Saudi riyal (SAR) Tjekkiske koruna (CZK) Brasiliansk real (BRL) \t Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Tarcoola 41 Mooloolaba Nederlands Tarcoola 41 Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Tarcoola 41 ムールーラバ Tarcoola 41 穆卢拉巴 한국어 Tarcoola 41 Мулулаба עברית Türkçe عربي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "blokspecialfiler understøttes ikke \t fayiro ez'enjawulo eza kika kya bulooka tezikola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dorthe \t Leeya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FARVER \t LANGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej! \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ai_family understøttes ikke \t Amateeka ai_family ge kitegeka tegamanyidwa ku sistemu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ikke i stand til at udføre alle forespurgte operationer \t %s: tekisobose okukola emikolo gyonna egisabidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: gennemløb %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%% \t %s: muku %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gravid Gangbang \t Tuba Buba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (504) \t Kino (504)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Maruyama Park \t Gokomachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke fjerne %s \t sisobola okuggyawo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "oralsex (2590) \t kino (882)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Venstre til højre, bund til top \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "lovens \t VIIOLEETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Portræt \t Busimbalaala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-t, --tabs=LISTE brug komma-separeret LISTE med tab-positioner \t -t, --tabs=LUKALALA Buno buleetera amabanga wakati w'enkumbo eziddirinngana okubeera nseetuka, obuwanvu bwazo nga ze nnamba ez'omu LUKALALA ez'awuludwa zi ','"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende %%-konverteringsspecifikation i suffiks \t akafundikwa kabulamu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa %%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tjernihiv \t Isabaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: filen er krympet for meget \t %s: fayiro ekendedde ekiyitiridde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sprog \t Ennimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sted \t Obusangiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "09:23 biograf \t 09:23 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Gå til fil \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt argument til PrintDlgEx \t PrintDlogEx efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "FORSIDE \t SANYU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skruer lydstyrken op eller ned \t Kitumbula era ne kissa eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioRewindkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TRANSPORTERE \t OLWO AG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Wabbelig \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BANKKONTI \t 10 kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri \t lekeronani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG] NYROD [KOMMANDO [ARG]...] eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] MUSINGIMUPYA [KIRAGIRO.[AGUMENTI]...] oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "20.00 Oprettelse \t Bungi Bungi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen match \t Ky'onoonyezesezza ebikwatagana nakyo bimbuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: nye adgangsrettigheder er %s, ikke %s \t %s: endukusa empya ziri %s, ssi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant (9906) \t buli (9570)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Kopiér sted \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Wikipedia ejes af paraplyorganisationen Wikimedia Foundation, som driver andre flersproglige og frie projekter, hvor alle kan bidrage. \t Guno gwe muko ogusooka ogwa Wikipedia y'Oluganda. Kaakano, Wikipedia eno erina abagikozesa batono, naye bw'oba ng'omanyi era ng'oyagala Oluganda, osobola okuyamba okuwandiika mu Wikipedia eno. Osobola okuwandiika empapula, oba okuvvuunula ezo eziri mu nnimi endala okuzizza mu Luganda,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--sort=ORD sortér ifølge ORD: general-numeric -g, human-numeric -h, month -M, numeric -n, random -R, version -V -V, --version-sort naturlig sortering efter (versions-)numre i tekst \t --sort=KIGAMBO Kano ate kakireetera okukolera ku nkola ereetebwawo KIGAMBO. KIGAMBO kisobola okuba 'general-numeric', '-g', 'human-numeric', '-h', 'month'oba '-M' -V, --version-sort Bw'ossaako kamu ku buno ekiragiro kisengeka nnyiriri nga kisinzira ku nnamba ezitali ku ntandikwa yazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente information om uddata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "spille \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uventede tegndata på linje %d tegn %d \t Waliwo data ey'obubonero gy'etasuubiridwa, lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen forfiltreringMiscellaneous \t TolongoosaMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kong�i DK \t oba Taabwa Rdc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (496) \t Kino (496)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bredde: 118-85-103 \t EGGI 108"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-h, --no-dereference ændr symbolske lænker i stedet for refererede filer (kun for systemer der kan ændre tidsstempler for en symlænke) -m ændr kun ændringstidspunktet \t -h, --no-dereference buno buleetera ekiragiro obutakwata ku fayiro eziggukibwako enyunzi, kikyusabukyusae nnyunzi ez'eyawudde ezo. Kino kisoboka ku sisitemu ezo zokka kwe kisobokera okukyusa ebirambe ebiraga obudde fayiro lwe yasemba kukwatibwako eby'oku nyunzi ez'eyawudde -m Kano ate kakireetera okukyusako obudde fayiro kwe yasembera okukyusibwaamu bwokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grå (27) \t Bonna (66)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "[4-2] (o.g.) 72 \t [1-1] B. Mutanda 62"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lars Markussen \t Solomon Ogamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "%s job #%dprint operation status \t Omulimu gwa %s #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sidst ændret 22.11.2017 \t Kyasembayo okukyusibwa 23.10.2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Stoppet (signal) \t 'Stopped (signal)' - Ekiragiro kya sisitemu ekireetera omulimu okuyimirira gulinde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "NAVN \t LINNYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kyrillisk (transskriberet) \t Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "SmørColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "flad \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Brugernavn \t _Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Apaper size \t Arch A (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk kamelæonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Husk mig \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_AfslutStock label \t _MalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt linjenummerformat: %s \t entereeza eya namba ez'ennyiriri tekkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gammel \t N Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_O.k.Stock label \t _KaleStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_InformationStock label \t Oku_manyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pornostjerne: Dee \t Eva notty gye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "- O.k.? (ja eller nej) \t - Kale? (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt flag -- %c \t %s: akawayiro -- %c tekakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skriv \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Nej \t _NeddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cormens.r.o \t mooli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papir_type: \t K_ika ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kørselsniveau \t namba y'enkola eya sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Læs Mere \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filen eksisterer allerede i \"%s\". Hvis du erstatter den, vil dens indhold blive overskrevet. \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Valideret \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Har torretumbler \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [TAL]... eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s [NAMBA] oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Højre til venstre, bund til top \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvordan \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (674) \t Kino (679)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "FAMILIEN \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ankomsten \t ow ow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved hukommelsesallokering \t Tekisobose kufuna kifo mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis -e er givet, vil følgende sekvenser genkendes: \t Ekiragiro bwe kiba kikolera ku nkola ereetebwawo akawayiro aka -e, kitegeera ennukuta n'ebigoberagana bino ebiddako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "max Ø110 mm(3121), max Ø180 mm(3190), max Ø250mm(3300) \t 0,5 kW(3121), 0,9 kW(3190),1,4Kw(3300)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Luk det aktuelle vindueGame \t Galawo ddirisa linoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Værktøjer \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tjeneste \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cypres \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Larissa Sansour / Søren Lind \t Olubukola Gbadegesin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omgør det fortrudte træk \t Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt argument til CreateDC \t CreateDC efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cookie- og Privatlivspolitik \t Leeta Liepins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fantastisk Filmfestival \t Kino 1, 22.45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig feltlængde: %s \t ekitundu tekikkirizibwa kwenkana awo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Niveau af brugeraktivitet påkrævet \t Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "by : sprog \t Acronym : KU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (18) \t Kino (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal kolonner: %s \t obungi obw'ebifo: %s tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Ama bir dakika. \t Arabada buluşuruz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Børn og ekstra senge \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Husk for _altid \t Terekera ddala _ekyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(320) \t Kino(320)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_GemStock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dolly Leigh \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bygden \t yennamAdmin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke overskrive katalog %s med ikke-katalog \t %s tterekero, sisobola okugiwandikako ebivudde mu etali tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "som A-vitamin \t B-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tro for Din Verden \t A ye Yesu ka filimu filɛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blå (41) \t Bonna (23)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Meget mørkegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slet (204310 speelfilmen) \t 69 (20342 kino)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Cindy Dollar \t Kino 278"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis _størrelseskolonne \t Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mobilapp \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmesko \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Engel \t N Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (467) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbereder %d \t Ntegeka %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* [-]iutf8 antag at ind-tegn er UTF-8-kodet \t * [-]iutf8 Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okukitwala nti obubonero bwonna bwe kikolako bwa mpandika eya UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "TilpasAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sender dataprint operation status \t Ebinaakubibwa bigenda mu kyumaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(323) \t Kino(322)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bogen \t agendaagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere compress-programmer angivet \t otegese puloguramu ezipakirisibwa ezisukka mu emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (409) \t Kino (416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fisting teen, skriger \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kataloger \t KIRIKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "X-terminal der skal bruges \t Omulimu gwa X ogunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig sti \t Ekyo tekikola ng'ekkubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 3x5paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "ledelsesteam \t Ar - Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv dokument \t Kubisa kiwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (318) \t Kino (318)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indsæt Unicode-kontroltegn \t _Teekawo akabonero akafuzi ak'omu Unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke angive --null (-0) med kommando \t aka '--null' ( oba '-0') takgendera ku kiragiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Karrierer \t Emboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Jobprioritet \t Obwetaavu bw'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Til ham \t BYE BYE !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [-] [NAVN=VÆRDI]... [KOMMANDO [ARG]...] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [-] [KIGAMBO=EKIKONGOJJEDWA]... [KIRAGIRO [AGU]...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Qafár af \t Ebikozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Seagate \t KYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_TilslutStock label \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tegnspecialfiler understøttes ikke \t fayiro ez'enjawulo eza kika kya nukuta tezikola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "901 Higashi Shiokojicho, Shimogyo-Ku - 600-8216, Kyoto, Japan (Åben kort) \t Sakyo-Ku Yamabanakawagishicho 8-1, Kyoto, Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "sundhedsministerium \t use the system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Uden \t BYE, BYE CO2!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "HJEMME \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tykkelse: 25μ, 30μ, 16μ, 15μ, 12μ, etc. \t 12μ * 1 / 100 \" I-100% yensimbi yensimbi 218,000 192,000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-m, --mode=TILSTAND sæt filrettigheder til TILSTAND, ikke a=rw - umask \t -m, --mode=NDUKUSA Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno, kakireetera okutegeka ndukusa (nga empandika eya NDUKUSA y'emu n'ekozesebwa ku kiragiro ekya 'chmod')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Godt liv \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (746) \t Kino (714)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biogen Allé 1 \t Omutendera 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bibel biblo \t bigama bigamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [BRUGERNAVN]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [MUKOZESA]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke køre kommandoen %s \t nnemedwa okutandika ekiragiro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kys (12493) \t Buli (20149)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Løbet tør for papir \t Empapula ziweddewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Afslut spillet \t Lugg_we"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (46) \t Kino (46)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Kabaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Halk düşmanı Carl Fredrickson gerçekten kaçmış gibi görünüyor. \t Halkın tehdit altında olmasına sebep olan Carl Fredrickson'ın ... gerçekten kaçmış olduğu ortada."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--one-file-system når et hierarki fjernes rekursivt, så spring ethvert katalog over, der findes på et andet filsystem end det, som svarer til kommandolinjeargumentet \t --one-file-system Bw'oba ogyawo etterekero, akawayiro kano kaleetera ekiragiro obutagyawo fayiro ze kirisangamu nga ziri ku sisitemu ya fayiro etali y'emu n'etterekero eryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioNextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forudgående regulært udtryk er ugyldigt \t Emboozi enoonya ebifaanagana ekulembedde tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Send besked \t Ewala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GEMÜ FLAD \t GEMÜ FFE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (409) \t Kino (409)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "DL-konvolutpaper size \t Bbaasa lya DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "JAPAN \t shi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... FIL MØNSTER... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO KIGAMBO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Venstre til højre, top til bund \t Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bourne Again Shell \t Enzivvuunuzi eya Bourne Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Benyt forvalgt for skrivebord (%s) \t Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MODULER \t OBUSOBOZI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig URI \t URI eyo tekolakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mao Olesen \t Mu Mu Thawnayhtoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "du skal yderligere angive -g hvis du vil anvende bruger-ID %s \t okusobola okukolera ku nnamba ya mukozesa %s, wetaaga okwongerako akawayiro aka '-g'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spørgsmål \t Ebitundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Morfar (47) \t Buli (94)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Anonym \t Weyungeko ki_teyanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bygning \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Frederikke \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fortryd den sidste handling \t Julula ekikolwa ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Onsdag 1.6.2011 15:13 _ udskriv _ Palmer \t Omwezi gw’okutaano (7) Omwezi gw’omukaaga (1) Omwezi gw’omusanvu (8) Omwezi gw’omunaana (1) Omwezi gw’omwenda (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke angive tidspunkter fra mere end én kilde \t sisobola obudda okubugya mu bifo ebisukka mu kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Radiale Spoler choker spole -FCR 0520 _ GOD BEDRING \t Inductors osabalalayo kuliminyanise ikhoyili -FCR 0520 _ ULULAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tegnefilm (2) \t Kino (52)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spillefilm \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Hjælp \t _Nyamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'mywatchlist' => 'Min overvågningsliste', \t 'mywatchlist' => 'Empapula zengoberera',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indtast et filnavn \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "HUNDEPENSION \t OLINA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv brugernavnet tilknyttet den nuværende effektive bruger-ID. Samme som id -un. \t Bw'oyisa ekiragiro kino, kikebera buyinza bwa namba y'omukozesa eriwa bw'okozesa n'ewandika erinnya ery'okusisitemu erigendera ku namba eyo. Ekivaamu eky'okuyisa ekiragiro kino kye kimu n'eky'okuyisa ekya 'id -un'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ekstra operand %s er ikke tilladt med -%c \t kuliko ekikolebwako eky'enyongeza, %s. Kino tekikkirizibwa nga okozesezza akawayiro -%c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opret et nyt vindue \t Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Nogle af dialogvinduets indstillinger er i modstrid \t Ebimu ku by'oteekateese bikontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anette \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis udskriftStock label \t Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Trådløskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: kildefil %s er angivet mere end én gang \t kulabula: fayiro ey'ensibuko %s eweredwa emirundi egisukka mu gumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (344) \t Kino (343)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t FanFold ey'Amerikapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gør X-kald synkrone \t Emirimu egisindikira X ebiragiro giteeraganenga bireme okutuukiranga okumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "PAS PÅ: Bemærk at 'shred' bygger på en meget vigtig antagelse: at filsystemet overskriver data på stedet. Dette er den traditionelle måde at det på, men mange moderne filsystemtyper opfylder ikke denne antagelse. Det følgende er eksempler på filsystemer hvor 'shred' ikke vil fungere efter hensigten, eller ikke vil fungere i alle filsystemtilstande: \t KULABULA: Genderera nti ekiragiro ekya shred kyesigama ku sisitemu eya fayiro okubeera nga tekuuma kkopi eza fayiro awalala. Nti bw'obeera fayiro nga ogiwandiseko tewali gy'on'ogya kkopi. Eno y'enkola ey'ennono, naye sistemu eza fayiro empya eziwerako tez'eyisa bwezityi. Sistemu eza fayiro ezigenda okunenyerwa wano awaddako ze zimu ku ezo shred kwayinza obutabeera na mugaso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-no-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papir \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Antikvariat \t obba _ pu—ente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Solveig Sennerholm - White Arkitekter \t Park 1 Vilundabadet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv _kun: \t K_ubisako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset farve \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "PSAs fabrikker Trnava \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uspecificeret fejl \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: overskriv %s? \t %s: %s ngiwandikeko ng'empya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Aluminium 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Venstrekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "10x13paper size \t yinci 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "linjenummer %s er mindre end foregående linjenummer, %s \t namba y'olunyiriri %s ntono ku egikulemera, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Busken (3606) \t Buli (70545)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--group-directories-first gruppér kataloger før filer. kan bruges med --sort-flaget, men enhver brug af --sort=none (-U) deaktiverer gruppering \t --group-directories-first Kano kakireetera okusooka kuwandikawo materekero ne kizzaako fayirobufayiro. Osobola okwongerako aka --sort. Kasita ossaako aka --sort=none (-U) ekiragiro n'eby'okusooka kuwandika materekero tekibikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Galaxian \t Galaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aalborg BK \t MSK Zilina B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Adansonia \t Adansonia Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "331 Biograf \t 321 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke flytte katalog til ikke-katalog: %s -> %s \t sisobola okusimbuliza tterekero ku etali tterekero: %s -> %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte ny rolle %s \t nnemedwa okutegeka ettuluba ly'abakozesa eppya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen proces-ID angivet \t ennamba ey'omulimu teweredwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t MuBaLab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Zombie (221 rør) \t Zombi (221 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt argument til CreateDC \t CreateDC efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc8-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "\\\\v lodret tabulator TEGN1-TEGN2 alle tegn fra TEGN1 til TEGN2, stigende [TEGN*] i MÆNGDE2, kopier af TEGN indtil samme længde til MÆNGDE1 [TEGN*ANTAL] ANTAL kopier af TEGN, ANTAL er oktal, hvis det begynder med 0 [:alnum:] alle bogstaver og tal [:alpha:] alle bogstaver [:blank:] alle vandrette blanke tegn [:cntrl:] alle kontroltegn [:digit:] alle cifre \t \\\\v Bwe kiraba kino, kitegeeramu akabonero akalagira kompyuta kukolawo akabanga ak'omu busimba BUBONERO-1-BUBONERO-2 Kkano kaleetera 'tr' okuddira buli kabonero ak'omu biyingizibwa akafaanana obuli mu lukalala BUBONERO-1 okukagyawo ne kizzawo akali mu kifo kyekimu eky'omu lukalala BUBONERO-2 [KABONERO*] Kino bwe kisangibwa mu lukalala BUBONERO-2, nga ate olukalala olwo lumpi okusinga ku BUBONERO-1, 'tr' kibala nti olwa BUBONERO-2 ebifo ebibulamu okwenkana BOBONERO-1 bijjuzidwa koppi za KABONERO [KABONERO*MEKA] Kino kitegeeza nti we kiri mu lukalala wabalibwa nga awaliwo MEKA. Ennamba MEKA bw'esookerwako 0 kitegeeza nti ya mu nnenga ya okita [:alnum:] Kino kiragira 'tr' kikole ku bubonero bwonna obuba nnukuta oba digiti [:alpha:] Kino kikiragira okukola ku bubonero bwonna obuuba nnukuta [:blank:] Kino kyo kikiragira kukola ku bubonero bwonna obuleetawo ekibangirizi [:cntrl:] Kino kikiragira kukola ku bubonero bwonna obukongojja biragiro [:digit:] Kino kikiragira kukola ku bubonero bwonna obuba digiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (676) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Catfight fem vs fem \t Kino 328"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Layout \t Entegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal felter at hoppe over \t tekisoboka okubuukamu firidi ez'enkan'awo obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [EJER][:[GRUPPE]] FIL... eller: %s [FLAG]... --reference=RFIL FIL... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [NANYINI][:[GULUUPU]] FAYIRO... oba: %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "directory meld fejl for ikke-kataloger \t directory Kano kaleetera omulimu okugaana ekikolebwako bwe litaba tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SKÆRM \t LUTIMBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "en-dk \t Mirembe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Bidragydere \t A_baakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_SkrifttypeStock label \t N_kula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl fra StartDoc \t StartDoc efunye kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Stø_rrelse: \t Bu_nene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ADVARSEL: Cirkulær katalogstruktur. Dette betyder næsten helt sikkert at du har et ødelagt filsystem. RAPPORTÉR TIL SYSTEMANSVARLIG. Følgende katalog udgør en del af cirklen: %s \t KULABULA: Waliwo etterekero eliri mu fayiro nyunzi eziliggukako ate. Kilabika sisitemu eya fayiro yo eyonoonese. MUTEESITEESI OWA SISITEMU YO MUTEGEEZE (bw'abanga ssi ye ggwe). Omutawana guno guzingiramu tterekero lino eliyitibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wien \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv \t Kubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL]... eller: %s [FLAG]... --files0-from=F \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]... oba: %s [KAWAYIRO]... --files0-from=F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Påføring \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Elgiganten \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Grænse for filstørrelse overskredet \t 'File size limit exceeded' - omulimu gukozewo fayiro eyisizza ku kkomo erikkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Epaper size \t Arch E (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(346) \t Kino(346)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Quist Møller \t Adebukola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Genstart spil \t L_ddemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "totalt \t omugatte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "RLO højre-mod-venstre-o_verskrivning \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Husk for _altid \t Terekera ddala _ekyama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fund Stramt (9758) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "det(207) \t kino(303)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "PrinterforvalgGhostScript \t Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke bevare ejerskab for %s \t nnemedwa okukuuma obwa nannyini ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_KopiérStock label \t _KoppaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Flere... \t Yongera..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "375 g sukker \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blokeringen udløber: $6 \t * Ekoma ku: $6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fantastisk Filmfestival \t Kino 1, 19.00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Klitte \t Jizz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "enhenrik \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BØGER \t Yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fo_rrigeStock label, media \t _DdayoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Op ad stien \t Mabega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sorteringsflag: \t Buno bwe buwayiro obufuga engeri gye kisengekamu ennyiriri ezo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [-BREDDE] [FLAG]... [FIL]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [-BUWANVU] [KAWAYIRO]... [FAYIRO]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "New Zealand \t Mooloolaba Svenska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indsæt \t _Paatiika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stor \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer ugyldig længde i miljøvariabelen COLUMNS: %s \t omuwendo ogukongojjedwa mu kigambo COLUMNS tegukkirizibwa: %s era tegugenda kukozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kaffe \t KOKKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig specifikation af felt: %s \t ekigambo ekifuga ekitundu eky'olunyiriri ekikolebwako: %s, tekikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere udfiler angivet \t ebivaamu bigambidwa okugenda mu fayiro ezisukka mu emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lange kant (standard)Two Sided \t Busimba (Ekya bulijjo)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afviser job \t Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lav \t Ssi kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "TILoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér det markerede \t Gya kkopi mu birondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "François Pinard \t F. Pinard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "udelader katalog %s \t etterekero %s ndibuuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "11/15478 - Wamberg \t 11/15460 - Wamala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Top-kommando \t Ekiragiro ekitandika Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s \t Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Læs standard-ind når FIL er '-'. Hvert MØNSTER kan være: \t FAYIRO bwe kiba - , ekiragiro kisoma ebiva ku nnono eya bulijjo. Zi KIGAMBO zisobola okubeera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "#10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Afrikaans Afrikaans \t Còrnic Kernewek kw kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørkere gråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke stoppe %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fuldfører...sftp://blahblah \t Nnoonya ebikwatagana...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Et udeladt UDTRYK er som standard falsk. Ellers er UDTRYK sandt eller falsk og afgør returværdien. Det er én af: \t EMBOOZI bw'otagissawo, ekiragiro kisalawo nti obukalu tebutuukirizidwa. EMBOOZI ebaamu obukalu fayiro bwe zisobola okutuukiriza oba butatuukiriza. Ebiddako lukalala l'obukalu bw'osobola okuteeka mu mboozi n'ebinnyonyola empandika z'emboozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis FIL ikke er angivet, bruges %s. %s som FIL er almindeligt. \t Bw'otokiwa FAYIRO mwe kinaasanga bino, kikebera mu %s. Ku sisitemu nyingi FAYIRO etera okuba %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "A.A. Piskoppel \t B.A. Yeremeyew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR - Haveejernes Klub Slovakiet \t Copyright © 1998-2017 KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke køre program \t Nnemedwa okutandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig skabelon, %s, indeholder katalogseparator \t ekigambo ekifuga entuma ya fayiro, %s, tekikkirizibwa kubanga kirimu akabonero ak'awula wakati w'amannya ag'amaterekero (akasaze ak'akaddanyuma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig værdi for ai_flags \t ai_flags kikongojja ekitali kituufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Government legalpaper size \t Government Legal (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hong Kong \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tabulatorstørrelsen indeholder ugyldige tegn: %s \t ekiweredwa nga obuwanvu obw'oluseetuka kirimu akabonero oba bubonero obutakkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Government legalpaper size \t Government Legal (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sukkulenter \t Ebitungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Personlig konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget '%c%s' tillader ikke et argument \t %s: akawayiro '%c%s' tekabeerako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fjern \t Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Continue: 1-2 Gå til toppen af listen \t Continue: 1-1 Ddayo wagulu w’eterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbner “%s”. \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fantastisk Filmfestival \t Kino 1, 21.00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (466) \t Kino (462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc5-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Josafat \t muwala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der transskriberes hvis -d ikke er givet, og både MÆNGDE1 og MÆNGDE2 er der. -t kan kun bruges ved transskription. MÆNGDE2 bliver udvidet til længden af MÆNGDE1 ved at repetere dets sidste tegn om nødvendigt. Ekstra tegn i MÆNGDE2 ignoreres. Kun [:lower:] og [:upper:] garanteres at udvide i stigende orden; de bruges i MÆNGDE2, og må kun anvendes til at angive versalkonvertering. -s bruger MÆNGDE1 hvis der hverken transskriberes eller slettes; sammenklemning bruger MÆNGDE2 og sker efter transkription eller sletning. \t Singa ekiragiro kino okiteerawo enkalala BUBONERO-1 ne BUBONERO-2 nga mu buwayiro temuli aka '-d', buli kabonero ke kisanga mu biyingizibwa nga kali ne mu BUBONERO-1 mu ebivaamu kizzawo kanne wako ak'omu BUBONERO-2. Singa BUBONERO-1 lusinza BUBONERO-2 obuwanvu ekiragiro BUBONERO-2 kirwongerako koppi ez'akabonero kaamu akasembayo okutuusa lwe lw'enkana BUBONERO-1. Bw'oteekawo akawyiro aka '-t' olwo mu kifo eky'okwongera ku buwanvu obwa BUBONERO-2, ekiragiro buli kabonero ke kisanga mu biyingizibwa nga kali ne mu BUBONERO-1 naye nga tekalina kanne wako mu BUBONERO-2, mu ebivaamu kikalekamu. BUBONERO-2 bwe luba nga lwe lusinzizz'obuwanvu obubonero obwamu obutalina bunne wabwo mu BUBONERO-1 tebulina kye bukolawo. Osobola okukozesa '[:lower:]' ne [:upper:]' nga bye bikola ng'enkalala ezo ebbiri singa oyagala ekiragiro kikyuse ennukuta ez'omu biyingizibwa ennene zonna zifuuke entono oba entono zonna zifuuke ennene. Ekiragiro bwe kiba nga mu biyingizibwa kigyamu obubonero obusangibwa mu BUBONERO-1 oba nga kibuwanyisaamu bunne wabwo okuva mu BUBONERO-2, akawayiro aka '-s' kakireetera ate okukebera ebivaamu nga bwe kisangamu koppi ez'obubonero obusangibwa mu BUBONERO-2 ezisukka mu emu, kizigyamu wasigalengamu emu. Bwe kiba nga kikola emirimu egitali egyo akawayiro ako kakireetera okusooka kukebera ebiyingizibwa nga bwe kisangamu koppi ez'obubonero obusangibwa mu BUBONERO-1 ezisukka mu emu, kizigyamu wasigalengamu emu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for papir. \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fantastisk(145776) \t Buli(78608)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Stil: \t _Musono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Japansk \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Muslimske \t Museera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "spil \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dværg (390) \t kino (319)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen tilgængelige programmer til at åbne “%s” \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... NAVN... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... LINNYA..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lasse-Maja (1941) \t \"B\" - Bambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere roller \t amatuluba g'abakozesa gasukka ku limu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "All Eyez on Me \t The Bye Bye Man 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "RLM _højre-mod-venstre-mærke \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printer \t Pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt elementrecent menu label \t Embulakunyonyolarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt regulært udtryk: %s \t %s: eno emboozi enoonya ebifaanagana tekola: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Odinsborg \t Alunda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NOK 150 _ SET \t 2,2 kw. 1,5 kw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Forkast \t _Bijjulule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (433) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "henter nye attributter for %s \t nnona atiributo empya eza %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Marker _alt \t _Londa byonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbage til toppen \t Bye bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Har statuslinje \t Erina akalaga embeera ya yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Advarsler \t VIIOLEETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Singapore \t Čeština"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (339) \t Kino (339)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Et enkelt dokumentationsforfatterpunkt \t Ebifa ku kagiwandikako omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke åbne %s \t nemedwa okubikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Værksted \t wakatono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nordfriisk: Wikipedia:Hoodsid \t Luganda: Olupapula Olusooka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Free Press \t okuwuliriza oukyiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "\\\\0NNN byte med oktal værdi NNN (1 til 3 cifre) \\\\xHH byte med heksadecimal værdi HH (1 til 2 cifre) \t \\\\0NNN Ekiragiro kiwandika ennukuta eva mu namba eya ASCII NNN (eya ki-okita nga ya digiti 1, 2 oba 3) \\\\xHH Ekiragiro kiwandika ennukuta eva mu namba eya ASCII HH (eya ki-hekisi nga ya digiti 1 oba 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ølfestival \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sort/Antracit (1) \t 96 kW - 110 kW (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer farvenAction description \t Obutaangaavu bw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Omgør træk \t K_izzewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Gojibeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen profil tilgængelig \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Håndtér tilpassede størrelser… \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ivan Ordets \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Frisange \t Doennange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "OPTAGELSE \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (447) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ROKKER (27) \t Bonna (27)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ændrer ejerskab for %s \t nkyusa obwanannyini obwa ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (316) \t Kino (310)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg et program til \"%s\"-filer \t Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc8-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nordsjaelland vs Horsens ( 1 & 1.57 ) \t Ennanda ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente grupper for brugeren %s \t nnemedwa okufuna guluupu ez'omukozesa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vis _størrelseskolonne \t Teekawo olukumbo olulaga _bunene bwa fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flaget --quiet har kun betydning ved kontrol af kontrolsummer \t akawayiro --quiet kagasa mu kukakasa nnamba nkuumi wokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FIL]... eller: %s [FLAG] \t Enkozesa entuufu eri: %s [FAYIRO]... oba: %s [KAWAYIRO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kigurumi \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: overskriv %s? \t %s: %s ngigyewo nteekewo ekipya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Margener fra printer... \t Pulinta y'eba etegeka myagaanya ku mpapula..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "der er givet modstridende specifikationer for sikkerhedskontekst \t owaddeyo ebitundu eby'endukusa ebitakolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vitaminer K \t K-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Naturleder (5) \t 25 kW - 35 kW (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Dpaper size \t Arch D (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fortrydelsespillen \t Wa gyetukolera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "EnkeltsidetTwo Sided \t Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "hukommelsen opbrugt \t ggwanika lijjudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Militæret \t W Waffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Bidragydere \t Abaa_kola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "historie (2530) \t kino (302)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej! \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bitcoin Cash \t Amagicom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sikkerhedskopi af %s vil overskrive kildefil; %s er ikke kopieret \t okuggya kkopi ey'okwerinda mu %s kujja ate yo okugisaanya wo; %s tekoppedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "5x7paper size \t yinci 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(678) \t Kino(678)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontakt os - Frø og planter til salg - KPR - Haveejernes Klub \t Tutukirire - ensigo oba ebimera ebitundibwa - KPR – Ekibiina ky’abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen printer fundet \t Mbulidwa pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MOD. WAYKU \t EMBERA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Spil \t Kyaku_zanyisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forfattere af dokumentation \t Abaagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vagnborg \t Niginigitoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-a, --all skjul ikke filer som starter med . -A, --almost-all skjul underforstået . og .. --author bruges med -l; skriv forfatter for hver fil -b, --escape skriv undvigesekvenser for ikke-grafiske tegn i stil med C \t -a, --all Bwe kubaako kamu ku buno, kiraga n'amannya agatandika ne '.' -A, --almost-all Bwe kubaako kamu ku buno, \".\" ne \"..\" ebitera okukulembera olukalala byo ekiragiro tekibiraga. --author Kano bwe kabaako, awamu n'aka -l, buli fayiro ekiragiro kiraga eyagikolawo -b, --escape Bwe kubaako kamu ku buno, kiraga n'obubonero obw'enkola eyomu lulimi lwa C obufuga enneyisa ey'obubonero obutalabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bredt formatpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Prioriteret tekst ved siden af ikoner \t Bigambo wabbali w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kurser \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kunne ikke fjerne \t nnemedwa okugyawo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dansk \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kyoto universitet \t Kyo (Kyoto)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_HøjreStock label \t _DdyoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt portræt \t Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Paris \t Bufalansa Bufalansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sød (2957) \t Buli (2956)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (466) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: %<PRIuMAX>: ukorrekt formateret %s-kontrolsumlinje \t %s: %<PRIuMAX>: ennamba enkuumi ey'ekika kya %s erimu olunyiriri olwandikidwa bubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dansk \t Mailo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fjern det markerede bogmærke \t Gyawo akakwatakifo akalondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skærm \t Lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(273) \t Kino(273)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hukommelse \t Kulika yo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende konverteringsspecifikator i suffiks \t ekiweredwa nga akafundikwa kibuzeeko akabonero akalaga kye kinaafuulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved opstart af forhåndsvisning \t Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papir \t Mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmesko \t Sikyona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun lokale filer kan vælges \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ghana \t Ssentamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3d 4d 5d 6d biograf \t 5d 6d 7d 8d 9d kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gothersgade 55, 1123 Copenhagen \t 11.08, 14:00, DokuKino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_HarddiskStock label \t _Disiki ya mundaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Gitmeye hazır mısınız? \t Gitmeye hazır mısınız ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt portræt \t Busimbalaala nga ebikubisidwa bivuunikidwa mu busimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [INDDATA [UDDATA]] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [EBIYINGIZIBWA [EBIVAAMU]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-p, --preserve-timestamps brug samme læse-/ændringstider på MÅL-filerne som der er på KILDE-filerne. -s, --strip fjern symboltabeller --strip-program=PROGRAM program, der bruges til at fjerne binærkode -S, --suffix=SUFFIKS tilsidesæt det sædvanlige sikkerhedskopi-suffiks -t, --target-directory=KATALOG kopiér alle KILDE-argumenter ind i KATALOG -T, --no-target-directory behandl MÅL som en normal fil -v, --verbose skriv navnet på hvert katalog når det bliver oprettet \t -p, --preserve-timestamps Buno bukireetera okufuula ebirambe ebiraga obudde fayiro empya lwe zasemba okubikkulwa oba okukyusibwako ne bifuuka bimu n'ebya fayiro eza NONO kwe zikoppedwa -s, --strip Buno bukireetera okuggyamu endagiriro ez'obubonero. --strip-program=PULOGURAMU Kano kategeka puloguramu en'ekozesebwa okugyamu endagiriro ez'obubonero -S, --suffix=KAFUNDIKWA Buno bukireetera okukozesa KAFUNDIKWA mu kifo kya akafundikwa aka bulijjo bwe kiba nga kiggya kkopi ez'okwerinda, -t, --target-directory=TTEREKERO Buno bukireetera koppi zonna ze kigya mu okuzissa mu TTEREKERO -T, --no-target-directory Buno bwo bukireetera okubala KIGENDERWA nga fayirobufayiro so ssi tterekero -v, --verbose Buno bukireetera okuwandika mannya g'amaterekero ge kikolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontakten \t [Sakyo-ku]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Spring tilcentered textStock label \t _Buukiracentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Karrieren \t TUGENDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "UrKrystalDream \t Kirizan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Guldsmeden *** Hotel \t Akyali Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "anna j dobson skriver: 2016-11-21 kl. 22.28 \t Kino 1, 21.00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flerfarvet plastrør med integreret halm til børn \t - eriri vaịn steam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fint \t Abakaviiril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "udstyret 1669 \t buli 1629"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Top til bund \t Zive waggulu zikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gyser \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vis hjælp til dette program \t Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Andre programmer \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flemming Quist Møller \t Adebukola Bodunrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Visning \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "ZWJ nul bredde _sammenbinder \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "cooked samme som at sætte brkint ignpar istrip icrnl ixon opost isig icanon, eof og eol til deres standardværdier -cooked samme som raw crt samme som echoe echoctl echoke \t cooked Kino kizza ebigambo brkint, ignpar, istrip, icrnl, ixon, opost, isig, icanon, eof ne eol ku bubonero bwa byo obwa bulijjo -cooked Kino kikola kimu ne 'raw' crt Kino kikola ng'eyagattise 'echoe echoctl echoke'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioLowerVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget '%c%s' må ikke have en parameter \t %s: akawayiro `%c%s' tekateekebwa ko agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Udfyldleft-justified textStock label \t _Jjuzawoleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t BAMBI KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forbind drev \t We_yungekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AdvarselStock label \t KulabulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Start spillet igen \t Oluzanya lutandike buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gyldige parametre er: \t Augumenti z'oyinza okukozesa ziri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fortryd \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugerverifikation krævetYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Za�nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "LysegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kahu-konvolutpaper size \t Bbaasa lya kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "nsamt \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af %s, %s, %s, %s, og %s. \t Byawandikibwa %s, %s, %s, %s, ne %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Log på \t Mu nnimi ndala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Penge (18410) \t Kino (447)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Prioriteret tekst ved siden af ikoner \t Bigambo wabbali w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeriai (2949) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Samme som --no-wintab \t Kano kye kimu n'aka --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(468) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Batterikeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene for at udskrive og sætte tiden kan ikke bruges sammen \t tekikkirizibwa okuweera awamu obuwayiro obuteeka obudde n'obwo obulaga obudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Nnemedwa okulonda fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kurser \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv dokument \t Kubisa kiwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bemærk \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke fraspalte en ny proces \t ekilagiro ekya sisitemu ekya`fork()' kigaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Indhold \t _Ebirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "‪Nyheder \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig \t Tegakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'rclinks' => 'Vis seneste $1 ændringer i de sidste $2 dage<br />$3', \t 'rclinks' => 'Ndaga enkyukakyuka $1 ezikoledwa mu nnaku $2 ezaakayita<br />$3',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "#12-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Bpaper size \t Arch B (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sæt spillet på pause \t Yimirizamu omuzanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omdøb… \t Kyusa erinnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Formindsk indrykningStock label \t Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hiroshima \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sane samme som cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl -iutf8 -ixoff -iuclc -ixany imaxbel opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt echoctl echoke, alle specialtegn sættes til deres standardværdier. \t sane Kino kikola ng'eyagattise 'cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl -iutf8 -ixoff -iuclc -ixany imaxbel opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -xcase -tostop -echoprt echoctl echoke, ate kizz'ebiragiro ebirala ebireetebwa ku bubonero obwayawulwamu ku bubonero bwa byo obwa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "inkompatible join-felter %lu, %lu \t ebitundu eby'ennyiriri %lu ne %lu tebisobola kukozesebwa kugatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (298) \t kino (295)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk Vortebider \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Das Stue \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SPECIALITETER \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "IBrug% \t Enkozesa%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slet(206629) \t Buli(96858)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Det Danske Filminstitut \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ejerskab for %s beholdt \t obwanannyini ku %s bulekedwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke vise fejlmeddelelse \t nnemedwa okulaga ebifa ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_UdførStock label \t _TandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fo_rrigeStock label, media \t _DdayoStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (628) \t Kino (620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Peder Jeppesen \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ophavsretsstreng \t Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc1-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt tal \t %s: eno namba tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der er et problem på printeren \"%s\". \t Pulinta '%s' eriko kiremya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Reducerer lydstyrkenlight switch widget \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(601) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Cd-romStock label \t _CDROMUStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hoved \t Bulimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig proces-id \t %s: ennamba ey'omulimu ssi ntuufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt buffertilstand %s til %s \t agumenti %s tekkirizibwa ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "sprøjt(70) \t buli(70)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udstilling 2018 \t KINO 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mizo \t Lubwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "N_uværende side \t Lupapula _Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG] [FIL] Skriv en fuldstændig sorteret liste konsistent med den delvise sortering i FIL. Hvis ingen FIL eller hvis FIL er -, læses fra standard-ind. \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] [FAYIRO] Ekiragiro kino kisoma FAYIRO ne kibala nti buli bigambo bibiri bye kisanga biteekwa okusigala mu nengeka yabyo. Ekiddako kigeza okufuna ensengeka eya byonna awamu etamenyawo eri wakati wa buli bigambo bibiri bibiri esangidwawo. Singa ekiragiro tokiraga FAYIRO ey'okusoma oba singa FAYIRO kibeera '-', ekiragiro kikola ku bye kiraba awayingizibwa awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "ugandiske \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Eski eve son kez veda etmek istiyorum. \t Bu eski eve son bir elveda demek istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "springer filen %s over, da den blev erstattet mens den blev kopieret \t fayiro %s ngibuuka kubanga eyo yawanyisidwamu endala bwe yabadde ekoppebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gem den aktuelle fil \t Fayiro eno gikalize ku kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "#14-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Cd-romStock label \t _CDROMUStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stor \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Færdiggør \t Emmaliriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke beholde adgangsrettigheder på %s \t nemedwa okukuuma endukusa ez'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søgetips: \t etambutoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Uspecificeret fejl \t Wazzewo kiremya etanyonyodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Op til 4 \t Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(307) \t Kino(307)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" på printeren %s \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "for mange skabeloner \t ebigambo ebifuga entuma ya fayiro ezikolebwawo biyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Klikker på menupunktetAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t Bbaasa lya kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (592) \t Kino (592)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "formatet %s har et ukendt %%%c-direktiv \t empandika %s erimu ekitundu %%%c ekitategeereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "VELKOMMEN !! \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Meteoprog.dk \t Lyato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Slet \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fjernede katalog %s \t tterekero %s ligyidwa wo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: forsøg at overskrive %s, uden hensyn til tilstand %04lo (%s)? \t %s: oyagala okugezako okuwandika ku %s, enkola eya %04lo (%s) nga tegobererwa?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "11x12paper size \t yinci 11x12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Opladerstation \t Agenda Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Plan: \t Entegeka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printer \t Pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kabinettet til printeren \"%s\" er åbent. \t Ekisaanikira kya pulinta '%s' kibikkuse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (15) \t Kino (16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Epaper size \t Arch E (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vis licensen for programmet \t Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt rodelement: \"%s\" \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Åbn en fil \t Bikkula fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Larry Glode \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: --retry er hovedsageligt brugbar ved følgning af navn \t kulabula: tekigasa kuteekawo akawayiro --retry okugyako nga tail egoberera fayiro nga yesigamye ku linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Internationalt \t ekito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forfatterpunkt \t Muwandisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig nummereringsstil til brødtekst: %s \t omusono ogw'ennamba eza ku nnyiriri eza mu kiwandike ssi ntuufu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Amagali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydStopkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gigantisk (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(305) \t Kino(305)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sk_ala: \t Ki_gero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_OpdatérStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Historie \t Likoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Pakket af %s (C)(C) \t Byategekebwa %s (C)(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "syntaksfejl \t Waliwo ekimenye amateeka ag'empandiika ey'ebiragiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ækvivalensklasseoperanden skal være et enkelt tegn \t %s: akabonero ak'omumakkati kateekw'okuba kamu kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun tekst \t Bigambo byokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Butik, Dansk design, Holbergsgade, Kunsthåndværk, København, Tam Tams \t Butik Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke angive både skrivning på tværs og parallel skrivning \t Ekiragiro kino bwe kibanga kikola ku fayiro ezisukka mu emu nga buli emu ebigirimu kibiteeka mu lukumbo lwa byo, tosobola kufuga bungi bw'enkumbo ezikolebwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KAYSEN-0001 \t GY-N18015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Luk det aktuelle vindueGame \t Galawo ddirisa linoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Z Shell \t Enzivvuunuzi ya Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (684) \t Kino (680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t _Kkonoright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Pri_oritet: \t Obusengeke bw'omulimu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (13) \t Kino (13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "koreanske \t Ilbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NWO-MVI \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Delkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Enyimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI \"%s\" \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke finde ud af boot-tid \t sisobodde okutegeera sisitemu eno ddi lwe yakoleezebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Giv en donation \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Velkommen, Log ind \t Bye-bye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende argument til %s \t agumenti %s tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke afbryde proces \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(604) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "brsm \t eneema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc9-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Rapportér programfejl til %s. Oversættelsesfejl rapporteres til dansk@dansk-gruppen.dk . \t Bw'osangamu ebitali butuufu, tegeeza: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mødre (10996) \t buli (10996)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DR Byen, Emil Holms Kanal 20 \t 14.08, 14:00, DokuKino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Oversigt \t GA.NG.LW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (345) \t Kino (345)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--backup[=KONTROL] lav sikkerhedskopi af hver eksisterende destinationsfil -b som --backup, men tager ikke noget argument -d, -F, --directory tillad superbrugeren at forsøge at oprette hårde lænker til kataloge (bemærk: dette vil sandsynligvis slå fejl på grund af systembegrænsninger, selv for superbrugeren) -f, --force fjern eksisterende destinationsfiler \t --backup[=ENKOLA] Kano kakireetera buli fayiro ey'ekigenderwa okugiggyamu ne koppi ey'okwerinda -b Okussawo kano kye kimu n'okussawo aka '--backup' naye oba tokkirizibwa kwongerako agumenti -d, -F, --directory Bw'ossawo kamu ku buno, amaterekero kigakolerawo nyunzi ezit'eyawudde (muteesiteesi yekka gwe kikkiriza okukozesa buno) -f, --force Bwe wabaawo fayiro ezisangidwawo ku kigenderwa, buno bukireetera okusooka kuzigyawo empya zidde mu kifo kyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "10/15478 - Wamberg \t 10/15460 - Wamala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sko til vandsport (2) \t Kino (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Papirstørrelse: \t Ki_gero kya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Et enkelt forfatterpunkt \t Ebifa ku muwandisi omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Avondale \t com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "argumentet %2$s til --%1$s er for stort \t agumenti eya --%s, %s, eyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Generelt \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søgning Wikipedia \t Okutangaaza ku Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Okayama \t eky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fantastisk Filmfestival \t Kino 2, 19.00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klaver (533) \t Kino (338)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MonBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Bidragydere \t Abaa_kola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Navn: \t _Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontaktpersoner: \t Ekiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gæstehus (1) \t Aseri (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Egnes Vutete, Author at iEmmanuel TV \t Wamuchefya Mubanga Mutete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "den romersk-katolske kirke \t n’omukaaga Katolika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Alle forespørgsler fuldendt \t Emirimu egisabidwa gyonna giwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fi_ler/ \t Fa_yiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "antal linjer \t obungi bw'ennyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "(ukendt) \t (Embulakunyonyola)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk aluminium 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ikke en tty \t wano tewayungidwa ku tty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Fernandes \t Sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sideopsætning \t Entegeka ya lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programmenu \t PuloguramuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hoteller (2) \t Aseri (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papirstørrelse \t Kigero ky'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flaget --status har kun betydning ved kontrol af kontrolsummer \t omugaso ogw'akawayiro --status gukoma ku kukakasa ennamba enkuumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke konvertere U+%04X til lokalt tegnsæt: %s \t nemedwa okukyusa U+%04X okudda mu bubonero obukozesebwa wano: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skridt 3: \t Omutendera 3:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indhenter printerinformation… \t Nnona ebikwata ku pulinta..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke ændre ikke-blokerende tilstand \t %s: tekisoboka kukkiriza omulimu ogutandise tail kukola birala tail nga ekyakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: gå ned i katalog %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: nyingire mu tterekero %s? %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "O 1,27 g / cm3 \t Mugga : About 1.27 g / cm 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t Ku nt_andikwago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant \t baanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbud \t OKUWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Macrozamia \t Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "arabiske \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Korrekt! \t Gati-KWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_AfbrydStock label \t We_kutulekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "O_pret \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hanne \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke overspringe \t %s: sisobola kubuuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke starte %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (287) \t kino (317)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "beholder tider for %s \t essawa %s z'ebadde erambidwa nazo zigenda okusigazibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Cedilla \t Kisedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uparret ( eller \\\\( \t Waliwo ( oba \\\\( ebulako ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "0/578 - Kalsoy \t 0/560 - Kalonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vild (2992) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sokkel \t soketi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Havstedbæk \t From Ateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt statusflag \t akatuuti akalaga embeera tekakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ansigtssprøjt (977) \t Buli (957)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grand Teatret, Copenhague \t 3001 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Højrekeyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument \t Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Langelandsfortet museum \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kontlikken \t VIIOLEETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Zhejiang-provinsen \t E491 GY DATEM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fremgang \t Wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "museer \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan kun oprette relative symbolske lænker i aktuelt katalog \t %s: enyunzi ez'eyawudde zonna ezikolebwa mu tterekero lino amakubo ga fayiro kwe zigguka gajja okulaga etterekero lino nga y'entandikwa yago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: gennemløb %lu/%lu (%s)...%s \t %s: muku %lu/%lu (%s)...%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hilsen \t Mubanggwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der blev ikke fundet nogen nyligt brugt ressource med URI \"%s\" \t Tewali byakakozesebwa ebirina URI eya `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Enhed: \t _Kyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Miyagi \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "L_uk dette vindue \t G_ala ddirisa lino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kør KOMMANDO med rod-kataloget sat til NYROD. \t Ekiragiro 'chroot' kireetera KIRAGIRO okukola nga kibala nti etterekero ery'oku musingi liri MUSINGIMUPYA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "miljø for stort til at eksekvere \t exec esanze nga enviromenti esukkiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-n, --no-clobber overskriv ikke en eksisterende fil (tilsidesætter eventuelt tidligere flag -i) -P, --no-dereference følg aldrig symbolske lænker i KILDE \t -n, --no-clobber Kamu ku buno kakireetera butawandika ku fayiro esangidwawo. Bwe kabaako n'aka -i, ko ke kakola -P, --no-dereference Bw'ossaako kamu ku buno, ekiragiro tekigya kkopi mu fayiro ennyunzi eziri mu NNONO kwe zigguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Ny mappe \t Tterekero _ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Twandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse et jobs egenskaber \t Okufuna atiributo ez'omulimu kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Om cookies \t Binji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Unhåndteret mærke: \"%s\"calendar:YM \t Waliwo erinnya lya data ekwatagizidwa eribulako data enyanjuzi: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Funktioner: \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "10x14paper size \t yinci 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "System (%s) \t Eya sisitemu (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Radioen \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flittertage \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vitaminer C1 \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Stil: \t _Musono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programmet kunne ikke oprette en forbindelse til indekseringsdæmonen. Sørg venligst for at den kører. \t Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--userspec=BRUGER:GRUPPE angiv bruger og gruppe (ID eller navn) --groups=G_LISTE angiv supplerende grupper som g1,g2,..,gN \t --userspec=MUKOZESA:GULUUPU Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okukola nga ekiyisidwa omukozesa MUKOZESA nga ali mu guluupu GULUUPU. --groups=ZI-GULUUPU Kano ko kaleetera ekiragiro okukola nga ekiyisidwa omukozesa alina guluupu ez'enyongeza g1,g2,..,gN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Som et specialtilfælde laver cp en sikkerhedskopi af KILDE når flagene for 'force' og 'backup' er angivet, og KILDE og MÅL er samme navn for en eksisterende, regulær fil. \t Singa ekiragiro 'cp' kiyisibwa nga kiriko n'obuwayiro 'force' ne 'backup', ate erinya erya NNONO ne liba limu n'erya KOPPI nga ezo fayiro za bulijjo, 'cp' kisooka okuggya kkopi ey'okwerinda mu NNONO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t AKAAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-b, --ignore-leading-blanks ignorér indledende blanke -d, --dictionary-order tag kun blanke og alfanumeriske tegn i betragtning -f, --ignore-case behandl små bogstaver som store bogstaver \t -b, --ignore-leading-blanks Kamu ku buwayiro buno bwe kabaako, olunyiriri bwe lutandika n'ebifo ebyereere ekiragiro tekibikozesa mu kusengeka, kibibuuka ne kigenda ku bubonero obutali mabanga -d, --dictionary-order KBuno bwo buleetera ekiragiro obutakozesa bubonero obukoledwa ebitali nnukuta, mabanga oba ennamba mu kusengeka -f, --ignore-case Buno bukireetera obutawula mu nnukuta nnene n'entono bwe kiba kisengeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hele filmen (486) \t kino (319)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Venstre til højre, top til bund \t Tandikira waggulu okke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jūrmala SSR \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forbereder udskriftprint operation status \t Yetegekera okukubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-t medføres hvis SIDELÆNGDE <= 10. Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. \t BUNGI bwe kiba tekisukka mu 10, ekiragiro tekiwandikawo mitwe gy'empapula era kirekayo okuwandika obubonero obulagira kutandika lupya bwe kisanga mu FAYIRO. kwe kugamba nti kyeyisa nga eyakozesezza n'akawayiro '-t'. Agumenti eya FAYIRO bw'otogiteekawo, kyo kirinda kukola ku by'owandika awayingizibwa awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Buler \t Teeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: linjenummeret skal være større end nul \t %s: ennamba ey'olunnyiriri eteekwa okusukka ku zeero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": " Weibrecht - Reminder \t DDIra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Gem farve her \t Langi gi_terekere wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke afmontere %s \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vildtuta \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioRaiseVolumekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Spanien \t bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opret nyt _vindue \t _Gulawo ddirisa ppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Georg Jensen (1) \t Kokka (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tekst under ikoner \t Bigambo wansi w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier \t Agenda >> Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bliv hængende! \t Webale nyo…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sidst ændret 16.10.2018 \t Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal byte at hoppe over \t tekisoboka okubuukamu bayiti ez'enkan'awo obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbner “%s”-filer. \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "PTO \t Equipment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "den Hellige Treenighed \t kyanjawulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kyodo News \t Kyoto 605-0052"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Badning 21 \t Buli 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ejendomme \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved klargørelse af månedsstrenge \t wazzewo kiremya mu kutegeka mannya g'emyezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Udseende: \t Ku_lagako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(670) \t Kino(665)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dai \t biidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (2) \t Kino (3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Seoul \t 1 - 121 Sinmunno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ADVARSEL: ignorerer --preserve-context; denne kerne understøtter ikke SELinux \t KULABULA: aka -preserve-context tekagenda kukolerwako; ennombe ya kuno tetegeera SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG] VARIGHED KOMMANDO [ARG]... eller: %s [FLAG] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO] KISEERA KIRAGIRO [AGUMENTI]...] oba: %s [KAWAYIRO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ORGIER \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kapacitet1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t eziriwo1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Klip det markerede \t Situlawo ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bruges \t Emboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Højrekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s UDTRYK eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s MBOOZI oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer udviderenStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(253) \t Kino(253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Returkeyboard label \t Returnkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* lnext TEGN TEGN skriver næste tegn som et specialtegn quit TEGN TEGN sender en afslutningssignal * rprnt TEGN TEGN genskriver nuværende linje start TEGN TEGN starter udskrift igen efter at have stoppet den \t * lnext KABONERO Bino bitegeka nti mu kiwandikiro bw'oyingiza KABONERO, akabonero k'oddako okuyingiza kalabikabulabisi ne bwe kandibadde nga bulijjo kakolawo ekyenjawulo quit KABONERO Bino byo bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO, ekiwandikiro kimazisa pulogulamu gye kibadde kifuga * rprnt KABONERO Bino bitegeka nti bw'oyingiza KABONERO ekiwandikiro kiddamu obuto olunyiriri lw'oliko start KABONERO Bino bitegeka nti bw'obanga obadde oyimirizza ebivamu mu mulimu ogwa pulogulamu efugibwa ekiwandikiro kyo, bw'oyingiza KABONERO ebivaamu ebyo biddamu okukolebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stram (2972) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mazda3 \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "• PJS Jakker \t • BYE, BYE ‘7CUMBRES’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke montere %s \t Nnemedwa okuwabga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kollektioner \t KOKKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Åbn... \t Bikku_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vandrerhjem (1) \t Kino (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere -i-flag angivet \t obuwayiro obwa -i buyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte yderligere grupper \t nnemedwa okutegeka guluupu ez'ennyongeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kalaallisut 31 29064 nutaarsiassat 22960 siumut \t Oluganda 2 40801 bukeddeonline 38703 nvisionUGmonitr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [BRUGER]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [AKOZESA]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Gon \t Bronza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-nt accepterer ikke -l \t -l tekagendera ku -nt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3d / 4d / 5d / 6d / 7d biograf \t 3D / 4D / 5D / 6d / 7d kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke tilbagespole \t %s: sisobola okudda mabega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mercedes \t Dasani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (298) \t kino (329)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (297) \t kino (294)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Densitet G / cm3 8,3 8,4 \t mugga G / Cm3 8.3 8.4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Har statuslinje \t Erina akalaga embeera ya yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Y-h_ældning: \t Ob_uwunzike obw'omu gwa Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sideorden \t Ensengeka y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Catrine \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bredde \t AlenzaAlenza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flere end 100.000 artikler: \t 15 Gwakkuminebiri 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "målkatalog ikke tilladt ved installation af et katalog \t tokkirizibwa okutegeeza ekiragiro etterekero mwe kiba kiteeka ekintu ssing ekintu ekyo kiba nga nakyo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Do_bbeltsidet: \t Mpandikeko kungulu n'emabega:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-n, --numeric-sort sammenlign ifølge numerisk værdi af strenge -R, --random-sort sortér efter tilfældig hash af nøgler --random-source=FIL hent tilfældige byte fra FIL -r, --reverse vend resultaterne af sammenligningerne om \t -n, --numeric-sort Bwe kubaako kamu ku buno, ekiragiro ennyiriri kigezako okuzisengekesa ennamba ze kisanga ku ntandikwa za zo. Kitegeera ennamba ez'empandika eya bulijjo etali nfunze mu bitundu bisatu. Kitegeera n'akabonero '-' akatandikwa ennamba naye aka '+' tekikamanyi. Kiba tekitegeera empandika enfunze ez'ennamba. -R, --random-sort Buno bwo bukireetera bye kigenda okusengeka okusooka kuzifumba mu ennamba nga kyeyambisa ennamba endala gye kironze muwawa. Ennamba enfumbe ze kisengeka ne kiryoka kizzawo ebyakiweredwa mu kusooka nga bisengekedwa okusinzira ku nnamba ezo --random-source=FAYIRO Kano kakireetera ennamba gye kyeyambisa okufumba ennamba ezisengekesebwa okuginona okuva mu FAYIRO -r, --reverse Buno bukireetera okuvvuunika engobereregana ya bye kimaz'okusengeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "standard-ud \t awateekebwa ebiva mu zipulogulamu awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forfattere \t Abaawandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(301) \t Kino(301)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "20-50L blæsestøbemaskine \t ntwala 20-50L machine yokubumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "formatet %s slutter med %% \t empandika %s ekomekkerezedwa %%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Linjefag \t Abatuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "R_edigér \t _Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_UdskrivStock label \t _KubisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Medvirkende oversættere. Denne streng bør mærkes som oversættelig \t Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tasmania \t Μοτέλ Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "UDVIKLING \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vindere 2018 \t FFE 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke flytte filpegeren for %s \t sisobola kukyusa kifo ekikongojjedwa mu kigambo ekikwata ekifo mu fayiro kifuuke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Suzuki \t 25 kW - 35 k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tavs \t Lisirisidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "VÆRKER \t OMUSUBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Århus \t Bye Bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [KORT-FLAG]... [STRENG]... eller: %s LANGT-FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO-AKAFUNZE].. [KIGAMBO]... oba: %s KAWAYIRO-AKAJJUVU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Diverse \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "LNP \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte gruppe-ID \t nnemedwa okutegeka namba ya guluupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--files0-from=F læs inddata fra filerne angivet ved NUL-afsluttede navne i filen F; Hvis F er -, så læs navne fra standard-ind -L, --max-line-length udskriv længden af den længste linje -w, --words udskriv ordtallene \t --files0-from=F Kano bwe kabaako, kakireetera okukola ku fayiro eziri ku lukalala oluli mu fayiro 'F'. Buli linnyaku lukalala olw'omu F liteekwa okuwandikibwa nga likomekkerezedwa bayiti eya zero. 'F' bwe kiba '-', olwo ekiragiro kikola ku fayiro amannya gazo g'esanga awayingizibwa awa bulijjo. -L, --max-line-length Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro kiwandika obuwanvu bw'olunyiriri olusingamu obuwanvu mu fayiro ze kikozeko. -w, --words Buno bwo bukireetera okuwandika obungi bw'ebigambo obw'omu buli fayiro gye kikozeko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser (2089) \t buli (2054)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: slettet \t %s: egyidwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3875 Biograf \t 3875 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser: \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hele filmen (527) \t kino (333)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BIOGRAF \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Om osOm os \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fjellerup \t Mungeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv værdien af UDTRYK til standard-ud. En tom linje nedenfor adskiller grupper med voksende prioritet. UDTRYK kan være: ARG1 _BAR_ ARG2 ARG1 hvis det hverken er null eller 0, ellers ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 hvis intet af argumenterne er null eller 0, ellers 0 \t Ekiragiro kino kiyungulula ekiva mu MBOOZI ne kikiwandikira awateekebwa ebivaamu ebya pulogulamu mu ebya bulijjo. MBOOZI kisobola okubeera: AGU1 _BAR_ AGU2 Kitegeeza 'AGU1 oba AGU2'. Ekiragiro kivaamu AGU2 okujjako nga AGU1 eri 'null' oba 0, olwo ne kivaamu AGU1 AGU1 & AGU2 Kitegeeza 'AGU1 ne AGU2'. Ekiragiro kivaamu 0 okujjako nga AGU2 oba/ne AGU1 ziri `null' oba 0, olwo kivaamu AGU1 Ekiragiro bwe kisanga obubonero _BAR_ ne & mu mboozi y'emu, kisooka okukola ku &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-b FIL FIL findes og er en specialfil for blokadgang -c FIL FIL findes og er en specialfil for tegnadgang -d FIL FIL findes og er et katalog -e FIL FIL findes \t -b FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga fayiro ey'enjawulo ey'ekika kya buloka -c FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga fayiro ey'enjawulo ey'ekika kya nukuta -d FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga tterekero -e FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Uventet startmærke \"%s\" på linje %d tegn %d \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Gewehr \t Waffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (84) \t Kino (7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "EnkeltsidetTwo Sided \t Ku ludda lumu lwokkaTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Max. motorstørrelse 1,5 KW 1,5 kW 4,0 KW 11,0 KW 18,5 KW \t Max. motor size 1,5 KW 1,5 kW 4,0 KW 11,0 KW 18,5 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fortryd sidste træk \t Julula ekikolwa ekyo ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lis Sørensen \t MAZZI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [-T] KILDE MÅL eller: %s [FLAG]... KILDE... KATALOG eller: %s [FLAG]... -t KATALOG KILDE... eller: %s [FLAG]... -d KATALOG... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [-T] NNONO KIGENDERWA oba: %s [KAWAYIRO]... NNONO... TTEREKERO oba: %s [KAWAYIRO]... -t TTEREKERO NNONO... oba: %s [KAWAYIRO]... -d TTEREKERO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(285) \t Kino(284)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt antal at ignorere \t %s: tekigasa kubuukako ebitundu ebibazi ebyenkana awo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "(tryk på retur) \t (nyiga ppeesa lya enta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fjern alle argumenter rekursivt? \t %s: ameterekero agali mu agumenti n'ebigalimu mbigyewo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-a, --all konvertér alle blanke, frem for blot foranstillede blanke --first-only konvertér kun indledende rækker af blanke (tilsidesæt -a) -t, --tabs=N hav tabulatorer N tegn fra hinanden frem for 8 (medfører -a) -t, --tabs=LISTE brug en kommasepareret LISTE med tabulatorpositioner (medfører -a) \t -a, --all Bw'ossawo kamu ku buno obwayiro, ekiragiro tekikoma ku kufuula amabanga ag'okuntandikwa z'ennyiriri. Kiyita mu buli lunyiriri nga kibala ebifo munaanamunaana. Buli lwe kisanga obubonero obuleetawo amabanga bubiri oba obusingawo obutuuka ku kifo eky'omunaana, kibugyawo ne kizzawo kamu akaleetawo oluseetuka. --first-only Kano ko kakikaka okukoma ku kukola ku mabanga ag'okuntandikwa z'ennyiriri gokka (ne bwe kubaako n'aka '-a') -t, --tabs=N Bw'ossaako kamu ku buno, nga N guba muwendo, oluseetuka luba lwenkana amabanga N mu kifo kya munaana, era ekiragiro kibala bifo N mu kifo kya munaana (buno bukireetera okukola nga eyataddewo aka '-a') -t, --tabs=LUKALALA Bw'ossaako kamu ku buno, nga LUKALALA luba lukalala lw'emiwendo, oluseetuka olusooka lubaamu amabanga ag'enkana omuwendo ogusooka, , olwokubiri lubaamu ag'enkana omuwendo ogwokubiri, n'endala bwezityo. Mu LUKALALA, emiwendo giteekwa okwawulaganizibwa mabanga oba akabonero aka ','. Emiwendo egyo giteekwa okuwandikibwa nga gigenda gy'eyongera bunene. (buno nabwo bukireetera okukola nga eyataddewo aka '-a')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fortsat ... \t KYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_CentrérStock label \t Mu ma_kkatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fotografering \t Eri Banno m fl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-e, --echo brug hvert ARG som en inddatalinje -i, --input-range=LAV-HØJ brug hvert tal fra LAV til HØJ som en inddatalinje -n, --head-count=ANTAL udskriv højst ANTAL linjer -o, --output=FIL skriv resultat til FIL frem for standard-ud --random-source=FIL læs tilfældige byte fra FIL -z, --zero-terminated afslut linjer med 0-byte, ikke linjeskiftstegn \t -e, --echo Bw'ossaawo kamu ku buwayiro buno, ekiragiro buli kigambo (agumenti - 'AGU'), mu bye kisoma kikiyisa nga olunyiriri ku bwakyo. Mu bivaamu kibeera ku lunyiriri olwakyo. -i, --input-range=ESOOKA-ESEMBA Buno bwo bukireetera okuwandika olukalala olw'ennamba ezitali za sigino eziva ku namba ESOOKA okutuuka ku namba ESEMBA. ESOOKA ne ESEMBA nazo ziteekwa okuba namba ezitali za sigino. Engobereragana y'ennamba oz'omu lukalala olwo eba ya muwawa. -n, --head-count=BUNGI Buno bukireetera obutawandika nnyiriri zisukka mu BUNGI. -o, --output=FAYIRO Buno bukireetera ebivaamu kubiwandika mu FAYIRO --random-source=FAYIRO Kano kakireetera okufuna bayiti ezifuga engeri gye kikyusaamu engobereragana y'ennyiriri okuva mu FAYIRO -z, --zero-terminated Buno ate bwo bukireetera okubala nti awali bayiti eya zero y'enkomerero y'olunyiriri. Era ennyiriri ze kiwandika ku nkomerero yazo ne kisaako bayiti eya zero eyo mu kifo eky'akabonero aka bulijjo akalaga enkomerero y'olunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t AJJE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mette-Ann \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FjernStock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv filnavnet for terminalen som er koblet til standard-ind. -s, --silent, --quiet udskriv ikke noget, returnér kun en afslutningsstatus \t Ekiragiro kino kiwandikawo erinnya ery'omutwe gw'okusisitemu oguyungidwa awanyingizibwa awa bulijjo Bw'okyongerako kamu ku buwayiro -s, --silent oba --quiet, tekiwandikawo kyonna okugyako emmala ey'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Viser skyderenAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SMYKKER \t jjo****"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: sletter \t %s: ngigyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Doodle Gud \t Bye Bye Brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mullvad \t Amagicom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tabulatorstørrelse kan ikke være 0 \t oluseetuka telukkirizibwa okubeera ng'obuwanvu bwalwo buli 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopier \t Koppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(376) \t Kino(376)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "klare \t AkolaInfo- akola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vi ses snart \t Bye bye „"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(765) \t Kino(765)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk blommeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fri 29 Mar - Fri 05 Apr \t Gwe 29 Maw - Gwe 05 Ebr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af %s. \t Byawandikibwa %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pindeho [422] \t Buli [1225]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "(ingen) \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "a2-konvolutpaper size \t Bbaasa lya A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "▪ Amatør ▪ Babe \t ▪ Babe ▪ Onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys orangeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Postfix-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Naboer \t N Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kunne ikke nulstille ikke-blokerende tilstand \t %s: tekisobose okuzza kiwandikiro ku nkola ey'okusindika n'okufunira mu bitole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: omgår lseek-kernefejl for fil (%s) med mt_type=0x%0lx -- se <sys\\/mtio\\.h> for listen af typer \t kulabula: mpatanyizza ku kitali kituufu ku nnombe ekitawanya enkola ya lseek ku fayiro (%s) ey'ekika kya mt_type=0x%0lx -- kebera <sys\\/mtio\\.h> okulaba olukalala olwa zi mt_type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioPrevkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke foretage chdir til %s \t nnemedwa kukyusa kudda mu tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Presserende \t Kya mangu ddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dokumentationsforfatterpunkt \t Kagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Emma! \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "felt-nummeret er nul \t ennamba ey'ekitundu ky'olunyiriri eri zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv antallet af processorenheder, der er tilgængelige for den aktuelle proces, hvilket kan være mindre end antallet af aktive processorer \t Ekiragiro kino kibala obungi bw'ebitundu ebibazi omulimu ogubindabinda bye gusobola okukozesa. Kompyuta eyinz'okuba nga erina n'ebirala ebisingawo obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "TERMINAL \t MULIMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TID: 1 \t Kino 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klitte (46248) \t Buli (68155)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indhold \t _Ebirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KlikAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sammenlign de sorterede filer FIL1 og FIL2 linjevis. \t Kino fayiro ensengeke FAYIRO1 ne FAYIRO2 kiziyitamu nga kizigeraageranya lunyiriri ku lunyiriri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Husk adgangskode indtil du logger _ud \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-ef accepterer ikke -l \t -l tekagendera ku -ef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "silikone \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Ny/ \t _Kolawo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "systemstart \t kukoleeza sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cinema Kæreste \t Amatérky Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indtast navn på ny mappe \t Wandika linnya ly'etterekero eppya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig konverteringsspecifikator i suffiks: \\\\%.3o \t akafundikwa kalimu akabonero akalaga kye kanaafuulibwa akatakola: \\\\%.3o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Per Ole Larsen \t Mr. Kijja Smunyahirun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Generel hjælp til GNU-programmel: \t Osobola okufuna ebikuyamba okutegeera enkozesa eya sofutiweya owa GNU ku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Se'�det-i \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forøger lydstyrken \t Kitumbula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl under ventning på kommando \t wazzewo kiremya mu kulindirira kiragiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (1) \t Kino (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbind _anonymt \t Weyungeko ki_teyanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl \t Abanga-Bigné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "term= \t mutwe="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Autocamper \t Eriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Johannes’ fødselsdag \t 10 MW – 5 GW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tvilling \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Günter Grass \t Aba Assa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_GemStock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "filen %d er ikke sorteret \t fayiro %d ssi nsengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stranden \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indstillinger \t En_teekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mishandle \t mukama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Om \t Ok_wanjula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL] eller: %s -e [FLAG]... [ARG] eller: %s -i LAV-HØJ [FLAG]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO] oba: %s -e [KAWAYIRO]... [AGU].. oba: %s -i ESOOKA-ESEMBA [KAWAYIRO]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys kamelæonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt direktiv \t %s: okulagira kuno tekukola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Instruktion8301 \t Kino8301"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kvindelig dominans 90 \t buli 1629"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tidspunktet %s uden for område \t obudde %s tebumanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke skubbe %s ud \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Luft luftfugter \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Løve \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Dvalekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc3-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pizzeriaer \t Pizza & Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pindeho [35] \t Buli [35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Opsætningsvideo: \t A W O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontakt os \t Uzzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: lseek mislykkedes \t ku %s enkola eya lseek egaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tekstiler \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fotografier \t BANGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Rwanda \t Nanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ændrer rettigheder på %s \t nkyusa obuyinza obw'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%U ugenummer, med søndag som første dag i ugen (00..53) %V ISO-ugenummer, med mandag som første dag i ugen (01..53) %w ugedag (0..6); søndag repræsenteres som 0 %W ugenummer, med mandag som første dag i ugen (00..53) \t %U Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Ssande (00..53) %V Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Balaza (01..53) %w Olunaku olwa sande (0..6); 0 kitegeeza Ssande %W Ennamba eya sande mu mwaka singa esande ebalibwa nga etandikira ku lwa Balaza (00..53)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Venteanimation \t Ak'etoolola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bush \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Palet: \t Kkuŋaanizo lya _langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bogmærket \"%s\" kan ikke fjernes \t Tekisobose okugyawo akakwatakifo '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilmeld \t Doxycycline olwa nomalaleveva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sætter adgangsrettigheder på %s \t ntegeka endukusa ez'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "( UDTRYK ) UDTRYK er sandt ! UDTRYK UDTRYK er falsk UDTRYK1 -a UDTRYK2 både UDTRYK1 og UDTRYK2 er sande UDTRYK1 -o UDTRYK2 mindst ét af udtrykkene er sande \t ( EMBOOZI ) Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI okukebera kwa test kubalibwa ng'okuyiseemu ! MBOOZI Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etatuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI okukebera kwa test lwe kubalibwa ng'okuyiseemu MBOOZI-1 -a MBOOZI-2 Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI-1 era n'etuukiriza obuli mu MBOOZI-2 okukebera kwa test kubalibwa ng'okuyiseemu MBOOZI-1 -o MBOOZI-2 Bw'owandika ekyakula kityi fayiro bw'etuukiriza obukalu obuli mu MBOOZI-1 oba obuli mu MBOOZI-2 okukebera kubalibwa ng'okuyiseemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gem _som... \t K_olamu koppi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MarkAnt \t BULUNGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere tilstandsangivelse med flaget --reference \t bw'okozesa akawayiro aka '--reference' tosobola ate okutegeka ndukusa obutereevu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'ipboptions' => '1 time:1 hour,2 timer:2 hours,6 timer:6 hours,1 dag:1 day,3 dage:3 days,1 uge:1 week,2 uger:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,1 år:1 year,ubegrænset:indefinite', # display1:time1,display2:time2,... \t 'ipboptions' => 'saawa 2:2 hours,lunaku 1:1 day,nnaku 3:3 days,sande 1:1 week,sande 2:2 weeks,mwezi 1:1 month,myezi 3:3 months,myezi 6:6 months,mwaka 1:1 year,okutali kkomo:infinite', # display1:time1,display2:time2,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en fil \t Londayo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Adgangskode \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Eesti (Estisk) \t Oluganda (Luganda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Specialtegn: * dsusp TEGN TEGN sender et stopsignal så snart inddata er slut. eof TEGN TEGN sender et filslut (afslutter inddata) eol TEGN TEGN afslutter linjen \t Obubonero obwawulemu obufuga enkola y'ebiwandikiro: * dsusp KABONERO Bino bitegeka ekiwandikiro nti bwe kisanga KABONERO mu biyingizibwa, okuyingiza kwonna bwe kuggwa kiyimirizaamu omulimu ogwa puloguramu gye kifuga eof KABONERO Bino ate byo bikitegeka nti bwe kisanga KABONERO mu biyingizibwa ekiwandikiro kibala nti ebigoberera KABONERO ssi biyingizibwa bya puloguramu gye kifuga (kwe kugamba nti kiragira puloguramu nti fayiro ey'ebiyingizibwa ekoma ku KABONERO) eol KABONERO Bino bitegeka nti, ku kiwandikiro kino ne puloguramu ze kifuga, KABONERO ke kalaga awali enkomerero y'olunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skip-bytes + read-bytes er for stor \t bwogatta bayiti ezisook'okubuukibwa ne bayiti eziba zikolebwako, ekivaamu kisinga bunene bw'ebigenda kukolebwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Størrelse af paletten i 8 bit-tilstand \t Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Marine Engine \t - ABATO ABATO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Lexi 3:30 \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "sexlegetøj \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke ubrugeliggøre standard-ind \t sisobodde okulemesa bintu kuva awayingizibwa awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Frankfurt \t kalendārs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er blevet tilgængelig \t %s tekyatuukikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Solgt \t SANYU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Størrelse \t Buli: 1994"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-W, --word-regexp=REGUDT brug REGUDT for at ramme hvert nøgleord -b, --break-file=FIL tegn for orddeling i denne FIL -f, --ignore-case lav små bogstaver om til store for sortering -g, --gap-size=TAL størrelse på mellemrum mellem kolonner i udfelter -i, --ignore-file=FIL læs liste over ord som skal ignoreres fra denne FIL -o, --only-file=FIL læs kun ordliste fra denne FIL \t -W, --word-regexp=BUBONERO Buno obuwayiro bukyusa engeri ekiragiro gye kitegeeramu nti kisanze ekigambo ekyetaaga kukolebwako. Kasita kituuka ku bubonero obukwatagana ne BUBONERO olwo nga kimayi nti ekyo kigambo kyakukolebwako. Mu ebya bulijjo, nga kano akawayiro tekaliko era n'aka '-G' nako nga tekaliko, kasita kisanga ekirimu obubonero nga nnukuta ekyo kikibala ng'ekigambo ekiky'okukolako -b, --break-file=FAYIRO Buno obuwayiro obweyambisa okyusa engeri ekiragiro gye kitegeeramu nti ekigambo kikomye. FAYIRO ogiwandikamu obwo obubonero bwonna bw'osazewo nti tebusobola kuba mu kigambo eky'okukolako. Olwo ekiragiro buli lwe kituuka ku kabonero akali mu FAYIRO nga kimanyi nti kimazeko ekigambo -f, --ignore-case Buno ate bukireetera obutayawula mu nnukuta nnene n'entono bwe kiba kisengeka bigambo -g, --gap-size=BIFO Buno ate bwe kafuga obungi bw'ebifo ebyereere ekiragiro bye kiteeka wakati w'ebitundu by'ennyiriri ez'omu bivaamu. Ennamba gy'oteeka awali BIFO bye ebifo ebyereere ebisinga obutono ebikkirizibwa okubeerawo -i, --ignore-file=FAYIRO Bw'okozesa kamu ku buwayiro buno, buli kigambo ky'owandika mu FAYIRO ekiragiro tekikikolako era mu lukalala olukolebwawo tekibaamu -o, --only-file=FAYIRO Buno bwo bw'obukozesa olwo ekigambo ky'otatadde mu FAYIRO ekiragiro tekikikolako era mu lukalala olukolebwawo tekibaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Side %uNumber format \t Lupapula %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_OmgørStock label \t _ZawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (514) \t Kino (514)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Længde \t Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke udregne en ny kontekst \t nnemedwa okuzuula endukusa eza SELinux empya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "11/15173 - Abild \t 11/15165 - Abiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej ! \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Ny \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kun ikoner \t Bufaananyi bwokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(655) \t Kino(655)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hingst(89546) \t Buli(96538)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer: \t Wansiri Mansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Laks \t mu luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontlikken \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (559) \t Kino (559)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "EMNER \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "separatoren kan ikke være tom \t tekikkirizibwa butaba na kabonero k'awula mu biwandise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vis GTK+-tilvalgpredefinito:LTR \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Rom \t 460 Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Baganda \t Baganda people"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "af Afrikhepri Foundation \t Gwe-TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tykkelse: \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Buerden \t zu Doennange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" på printeren %s \t Okukubisiza ekiwandike '%s' ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [KORT-FLAG]... BRUGER KOMMANDO [ARGUMENT]... eller: %s LANGT-FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO-KAFUNZE]... MUKOZESA KIRAGIRO [AGUMENTI]... oba: %s KAWAYIRO-KAJJUVU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_næste_næste $1}}', \t 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_olukulembera_$1 ezikulembera}}',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Elkjær \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk aluminium 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "frygt \t bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf 322 \t Kino 320"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Ny/ \t _Kolawo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gennemsigtigheden af farven. \t Okutaangaala kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Uli Budde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nye Website funktioner \t Mungeli Police"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mormor \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Privat strand \t Omunity Bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset størrelse \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Densitet 0,83 g / cm3 \t Mugga 0.83g / cm3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Eksperimentere \t Bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (3) \t Kino (3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Markér det hele \t Londa buli ekirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_LukStock label \t _GalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Inaktiv \t Kasirikiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "grupper= \t guluupu="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tom \t Wereere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk kamelæonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s KOMMANDO [ARG]... eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s KIRAGIRO [AGU]... oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tabulatorstopværdien er for stor \t obuwanvu bw'enseetuka buyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal linjer \t obungi obw'ennyiriri tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen printer fundet \t Mbulidwa pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tilstand må kun angive bit for filrettigheder \t eno attiributo eteekwa kukoma ku kutegeka bbiti ezikola ku ndukusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Filsystem \t Sisitemu eya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cykel \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KAYSEN \t Sanyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk legal ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'deletedarticle' => 'slettede \"$1\"', \t 'deletedarticle' => 'olupapula olwa \"[[$1]]\" lugyidwawo',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmeside \t Obusangira ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "BEMÆRK: din skal har måske sin egen version af %s, som normalt erstatter versionen beskrevet her. Referér venligst til din skals dokumentation for detaljer angående de understøttede flag. \t GENDERERA: Enzivvuunuzi gy'okozesa eyinz'okuba nga %s ya mu ya njawulo ku ennyonyolebwa wano. Sisitemu bw'ebaako koppi eya puloguramu eno eyajjira mu nzivvuunuzi yakwo ko n'endala, etera kukozesaamu eyo eyajjira mu nzivvuunuzi. Puloguramu ey'oku sisitemu yo bw'eba nga eyawukana n'ennyoyolebwa wano, kebera ebiwandiko ebikwata ku nzivvuunuzi okumanya obuwayiro obugigenderako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ibenholt (3538) \t Buli (3258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fi_ler \t Fa_yiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Donatus \t Francis Mubanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skat Trak \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Luo \t Dawudi dda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fil \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tegnefilm \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "farvel \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Start spillet igen \t Oluzanya lutandike buto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MassageNee \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Downloader \t Amakungu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kyushu University \t Kyoto University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kurser Japan \t City : Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-b, --bytes tæl byte i stedet for kolonner -s, --spaces ombryd ved mellemrum -w, --width=BREDDE brug BREDDE kolonner i stedet for 80 \t -b, --bytes Buno bikireetera okubala bayiti mu kifo eky'okubala ebifo ennukuta bye zitwala -s, --spaces Bw'ossaawo kamu ku buno ennyiriri kizikutulira awali obubanga -w, --width=BUWANVU Buno buviiramu obuwanvu obw'ennyiriri obustasukka ebifo BUWANVU, mu kifo kya 80 obwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Har fremgangslinje \t Erina akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sæt LC_ALL='C' for at omgå problemet. \t Okuvvuunuka obuzibu buno, tegeka LC_ALL='C'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Navnet er for langt \t Erinnya liyitiridde obuwabvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere --target-directory og --no-target-directory \t tekisoboka kugatta --target-director ne --no-target-directoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filnavnet \"%s\" indeholder symboler der ikke er tilladte i filnavne \t Erinnya lya fayiro \"%s\" lirimu obubonero obutakkrizibwa mu mannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LRO venstre-mod-højre-_overskrivning \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Næstekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-q, --quiet, --silent udskriv ikke overskrifter med filnavne først -v, --verbose skriv altid overskrifter med filnavne først \t -q, --quiet, --silent Buno bukireetera butakulembeza biggyidwa mu fayiro obutundu obulimu mannya gaazo -v, --verbose Buno bukireetera ebiggyidwa mu fayiro kubikulembezenga obutundu oulimu amannya gaazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Japansk (440) \t Kino (437)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ordbog \t Kubanenergo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen programmer tilgængelige til at åbne \"%s\"-filer \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bourne Shell \t Enzivvuunuzi eya Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "LOGIN \t KWEWANDISAAKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette katalog %s \t sisobola okukolawo etterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_GendanStock label \t Komya_woStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilslut \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Logo \t Kafaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en skrifttype \t Londayo enkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte nyt interval %s \t nnemedwa okutegeka olubu olupya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk dollar (USD) Euro (EUR) Pound sterling (GBP) Australske dollar (AUD) Canadisk dollar (CAD) Schweizerfranc (CHF) Dansk krone (DKK) Hongkongdollar (HKD) Japanske yen (JPY) Norsk kroner (NOK) Newzealandsk dollar (NZD) Svensk kroner (SEK) Singaporeansk dollar (SGD) Kinesiske yuan (CNY) Sydkoreanske won (KRW) Tyrkisk lira (TRY) Ukrainsk hryvnia (UAH) Russisk rubel (RUB) Sydafrikanske rand (ZAR) Saudi riyal (SAR) Tjekkiske koruna (CZK) Brasiliansk real (BRL) \t Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Newport Mooloolaba Mooloolaba Nederlands Newport Mooloolaba Mooloolaba Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Newport Mooloolaba ムールーラバ Newport Mooloolaba 穆卢拉巴 한국어 Newport Mooloolaba Мулулаба עברית Türkçe عربي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BLOWJOB AT 34 \t SunnyAngel31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [+FORMAT] eller: %s [FLAG] [-u_BAR_--utc_BAR_--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]] \t Enkola eri: %s [KAWAYIRO]... [+NTEREEZA] oba: %s [-u_BAR_--utc_BAR_--universal] [MMLLssdd[[KK]MkMk][.sksk]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Rød: \t Obu_myufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke læse indholdet af mappen \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Specialindstillinger: N sæt ind- og uddatahastighed til N baud * cols N sig til kernen at terminalen har N kolonner * columns N samme som cols N \t Obutegeke obw'enjawulo: N N eba namba. Kino kileetera omutwe oba ekiwandikiro okufuna enyingiza n'okuwereza ebivaamu ku bwangu obwa baud N * cols N Kino kimanyisa enombe nti omutwe oba ekiwandikiro bikolera ku nkumbo N * columns N Kino kyekimu ne cols N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene for at udskrive dircolors interne database og at vælge en skálsyntaks er gensidigt udelukkende \t 'dircolors' bw'obeera ogiragidde okuzza ebiragiro ebya mu fayiro eyajjiramu mu muganda ogwa 'coreutils' tejja ate okukkiriza empandika ey'ebiragiro ekozesebwa enzivvuunuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbedning (16107) \t Buli (101076)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Seneste Baggrund \t KIGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Brug af Cookies \t Kokka ›"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Bir hafta sonra \t Bir Hafta Sonra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "positionsliste mangler \t kubuzzeeko olukalala olw'ebifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kigurumi \t Mukwano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hej, \t Bye bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Sanyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opret _mappe \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kodeord: \t Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Luk \t _Gala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Dobbelt objekt-id \"%s\" på linje %d (tidligere på linje %d) \t Ennamba y'ekyetongole '%s' ku lunyiriri %d eddidwamu (ekozesebwa ku lunyiriri %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Valg \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (298) \t kino (298)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmeside for %s: \t Enfo eya %s esanngibwa ku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_SkrifttypeStock label \t N_kula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bruges \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte bruger-ID til %lu \t tekisobose okukola namba-ya-mukozesa eba %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papirmargener \t Emyagaanya ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvid jul \t Bye Bye Baby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rædsel \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Trace/breakpoint-fælde \t 'Trace/breakpoint trap' - Kiragiro ekiyimirizaamu omulimu omuntu asobole okulondoola enkola ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "5000 Biograf \t 5000 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "7x9-konvolutpaper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mød mig \t Bye-Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "DL-konvolutpaper size \t Bbaasa lya DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nåle \t -N- Nabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Husk adgangskode indtil du logger _ud \t Ekyama kisangule mu ggwanika nga nkomyeza o_lutuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Erin \t BYE BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "teater refleksion \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kitzb-hel-en \t   BAKABU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "N'Jern \t N' Gyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Qafár af \t Akole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriftsfejl \t Wazzewo kiremya mu kukubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Litauen \t TDI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Angiv udskriftstidspunkt, f.eks. 15:30, 14:15:20 \t Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Parkere \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal byte at sammenligne \t tekisoboka okugerageranyako bayiti ez'enkan'awo obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lykke til! \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DK-2840 Holte \t SAP BW y BW/4HANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: PID ignoreret; --pid=PID er kun brugbart ved følgning \t kulabula: ekya PID tekigyakukolebwako; anti akawyiro --pid=PID tekagasa okugyako nga tail esigala egoberera ebyongerwa ku fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_NetværkStock label \t Ka_yungiriziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spil \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx \t Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Argumentbuffer er for lille \t Eggwanika zzibizi eriterekebwamu agumenti terimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "F_ør: \t Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "excl meld fejl hvis udfilen allerede findes nocreat opret ikke udfilen notrunc afkort ikke udfilen noerror fortsæt efter læsefejl fdatasync skriv data til udfil fysisk før der afsluttes fsync tilsvarende, men skriv også metadata \t excl Singa kisangawo fayiro ey'ebivaamu eyakolebw'edda, omulimu kiguvaako nocreat Tekikolawo fayiro egendamu ebivaamu notrunc Fayiro ekolebwawo tekigisalako noerror Ne bwe kisanga kiremya mu kusoma, kireme okuyimiriza omulimu fdatasync Kano kakikaka okukaza buli ekiri mu ggwanika zzibizi nga kigenda kumala omulimu fsync Kano kakikaka okukaza buli ekiri mu ggwanika zzibizi nga kigenda kumala omulimu. Kigattako n'okukaza meta-data wakwo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltlight switch widget \t Kalaga nti omulimu gutambulalight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "aksler \t Nga omaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "')' forventet, fandt %s \t nsanzewo %s awandibadde ka ')'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tagterrasse \t Sanyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "SkarlagenrødColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Placeringer \t Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Baggerpumpe \t Abisolierzange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ARKIV \t _kino_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "12x19paper size \t yinci 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt status fra kommando (0x%X) \t ekiragiro kiraze ennamba y'embeera etategeereka (0x%X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Venstrekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "#10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Regler \t Ukaegbu Ogwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbage \t Awate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aars \t Mu-Mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf 13 \t Kino 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gå til kundeservice \t AMAGGI Commodities « Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse printere fra %s \t Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af %s og %s. \t Byawandikibwa %s ne %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Højde: \t Bu_wanvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lille fotografipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Caps Lock er slået tilCSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke ændre gruppe for %s til %s \t nnemedwa okuykyusa guluupu eya %s ebeere %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (666) \t Kino (666)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Omgør det fortrudte træk \t Zawo ekikolwa ekibadde kijuludwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Videoer \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hele filmen (494) \t kino (297)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "vitaminer \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "nederdel [3324] \t Buli [4849]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Simpelinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f, --force ændr om nødvendigt rettigheder for at tillade skrivning -n, --iterations=N overskriv N gange i stedet for det normale (%d) --random-source=FIL læs tilfældige byte fra FIL -s, --size=N makulér dette antal byte (endelser som K, M, G accepteres) \t -f, --force Kamu ku buno bwe kabaako, ekiragiro bwe kisanga fayiro nga ndukusa ezigiriko tezikkiriza kugiwandikamu kibukyusa osobole okugikolako -n, --iterations=N Buno bukireetera okuddinngana okuwandika fayiro emirundi N mu kifo eky'emirundi egya bulijjo (%d) --random-source=FAYIRO Kano kakirretera okufunayo bayiti okuva mu FAYIRO mu ngeri ya muwawa -s, --size=N Buno bwo bukireetera okukola ku bayiti N (osobola okussaako obukulembekkereza obulaga ebirengo, nga K, M, ne G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Billeder \t Bilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "TILoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Korridorboende (2373) \t Kino (873)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Overdimensioneret \t Bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Webagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioStopkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kl_ip \t Si_tula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "BlommeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: %s: ingen træffer fundet \t %s: nnoonyezza %s ne sigiraba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys aluminium 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen programmer tilgængelige til at åbne \"%s\" \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig bredde: %s \t obuwanvu obuweeredwa bulimu ensobi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kyoto University anmeldelser \t Kyoto University Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg hvilken type dokumenter der skal vises \t Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslen \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Midlertidig fejl under navneopløsning \t Nfunyemu obuzibu mu kukwataganya erinnya n'endagiriro ya kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kun en enhed kan angives \t Oteekangawo linnya lya kyuma kimu kyokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Musikalsk \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Delkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MørkegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Afslut \t _Mala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jekaterina Makarova \t Ulyana Ayzatulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-c, --check, --check=diagnose-first kontrollér sortering af data; sortér ikke -C, --check=quiet, --check=silent som -c, men anfør ikke første fejllinje --compress-program=PROG komprimér midlertidige filer med PROG; udpak dem med PROG -d \t -c, --check, --check=diagnose-first Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro mu kifo eky'okusengeka fayiro, kigikeberabukebezi. Bw'eba nga nsengeke kimala bumazi. Bw'etaba nsengeke kiwandikawo obubaka obulaga n'olunyiriri olusoose obutaba mu nsegeka ntuufu -C, --check=quiet, --check=silent Buno bukola nga aka -c, naye ku buno tekiwandikawo bubaka ku lunyiriri lwe kisooka okusangamu nga ssi lusengeke --compress-program=PULOG Kano kakireetera okupakira fayiro ez'ekiseerabuseera ze kikolawo nga kikozesa puloguramu PULOG. Kizipakuluza ekiragiro kya 'PULOG -d'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tråd \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "aars \t mangupima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Koncerter \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bredde (m) \t Kitundu (mm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DANSENDE FIGURER \t BONNANS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (554) \t Kino (554)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danmark \t Alina G."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2. Natur fremstillet E-vitamin 400 \t 2. Nature Made E-vitamiini 400"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk smørColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udspionere (8431) \t Buli (18871)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Asiatisk \t babe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ukrudt \t mooli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kursk \t Genesis 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Randboldal Camping \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glor \t zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papirmargener \t Emyagaanya ku mpapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente filsystemets oprettelseskontekst \t nnemedwa okutegeera endukusa eza SELinux ezitegekebwa bulijjo ku bintu ebipya ebikoledwawo ku sisitemu eya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Akrotiri \t Ensibuko y' Ebikula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (416) \t Kino (416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke genåbne %s i tilstand %s \t nnemedwa okuddamu okubikkula %s nga nkozesa ndukusa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "%s: intet sådant program %s \t Nnemedwa okutandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Antal sider pr. ark \t Mpapula z'ekiwandike ku buli lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fil har negativ størrelse \t %s: obunene obwa fayiro eno buli wansi wa zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette katalog ved hjælp af skabelon %s \t nnemedwa okukolawo tterekero nga n'eyambisa ekigambo ekifuga entuma ya fayiro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette symbolsk lænke %s til %s \t sisobola okukolawo enyunzi eyeyawudde %s egguka ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (58) \t Kino (58)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Telugu \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Designet af Standoutmedia \t Okutex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KATALOGER \t kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grill faciliteter \t Zerubunoka Atomunooka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ned ad stienop og ned \t Mu maaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FarveplanColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Advarsel: \t Kulabula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Birthe Kildall \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategori Arkiv: Ikke kategoriseret \t Uncategorized _ Afaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig type af funktion på linje %d: \"%s\" \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Monark-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt feltnummer: %s \t ennamba ey'ekitundu eky'olunyiriri ekikolebwako: `%s', tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bo Rode Hansen \t Kino Kuniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programmets id-streng \t Ekigambo kya ID ekya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er blevet erstattet af en fil, der ikke kan køres 'tail' på; giver op for dette navn \t erinnya %s ligenze ku fayiro etasomeka; erinnya lino ndekedd'awo kulikolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "skotterne \t centrifugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Eksempler: %s -12 fil1 fil2 Udskriv kun linjer, der findes i både fil1 og fil2. %s -3 fil1 fil2 Udskriv linjer i fil1, som ikke er i fil2, og vice versa. \t Eby'okulabirako: %s -12 fayiro1 fayiro2 Ennyiriri ezisangibwa mu fayiro1 era ne mu fayiro2 ze zokka eziwandikibwa. %s -3 fayiro1 fayiro2 Ennyiriri eziri mu fayiro1 yokka n'eziri mu fayiro2 yokka ze ziwandikibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. Du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af. \t Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* rows N sig til kernen at terminalen har N linjer * size udskriv antal linjer og kolonner ifølge kernen speed udskriv terminalens hastighed time N med -icanon, sæt timeout for læsning til N tiendedels sekunder \t * rows N Kino kimanyisa ennombe nti omutwe oba ekiwandikiro bikolera ku nnyiriri N * size Kino kiraga obungi bw'enkumbo n'ennyiriri ennombe z'erowooza nti ekiwandikiro oba omutwe gwa kompyuta bikolerako speed Kino kiraga obwangu ekiwandikiro bwe kikolerako - obw'okuwereza n'okufuna obubonero time N Kino kikola nga akawayiro -icanon kwekali. Ekiwandikiro bwe kiraba nga wayise ebitundu N ku kkumi eby'akasikonda nga tekinnawerezebwa bubonero obulala, bwe kirinawo kibusindika ku kigendererwa kya bwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gem den aktuelle fil under et nyt navn \t Kazayo koppi ya fayiro ogiwe erinnya eddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Markér det hele \t Londa buli ekirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt mønster \t %s: kino ekigambo tekikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "filoperander kan ikke kombineres med --files0-from \t tosobola okussawo aka --files0-from ate n'oteekawo ne fayiro ez'okukolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s -> %s (fjern sikkerhedskopi) \t %s -> %s (ggyawo kkopi ey'okwerinda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fiber Optisk \t 2943/3105/OLW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Eric Blake \t Erik Blake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (462) \t Kino (462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Resorter (1) \t Bonna (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Film Arkiv \t KINO IN KUBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bibliotek \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I Censoruar (50591) \t Buli (100519)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Virksomhed \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer inddata og føjer uddata til %s \t ebiyingizibwa tebigenda kufiibwako ate ebivaamu byo byongerwa ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(661) \t Kino(661)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "10 Person/en \t 10 ZZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget '%s' er tvetydigt \t %s: akawayiro '%s' kabuzabuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig \t Tegakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opgavedetaljer \t Ebikwata ku mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Terminaltekstfremviser \t Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér _placering \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_KursivStock label \t N_surikeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "rydder rettigheder for %s \t nziramu endukusa ez'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Som Llevant Suites 4* \t Agava 4*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Margener: Venstre: %s %s Højre: %s %s Top: %s %s Bund: %s %s \t Emyagaanya: Ogwa kkono: %s %s Ogwa ddyo: %s %s Ogwa waggulu: %s %s Ogwa wansi: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--backup[=KONTROL] lav sikkerhedskopi af hver eksisterende målfil -b ligesom --backup, men tager ikke noget argument -f, --force overskriv eksisterende filer uden bekræftelse -i, --interactive bekræft før overskrivning af filer -n, --no-clobber overskriv ikke nogen eksisterende filer Hvis du angiver mere end én af -i, -f eller -n, vil kun den sidste gælde. \t --backup[=KKOPI] Kano kakireetera okugyamu ne kkopi ey'okwerinda ku buli fayiro ey'ekigenderwa esangibwawo -b Kano kakola kye kimu n'aka --backup naye tokkirizibwa kwongerako agumenti -f, --force Buno bukireetera okuwandika ku fayiro ezisangidwawo nga tekimaze ate okubuuza akiyisizza. Kye kimu n'aka --reply=yes -i, --interactive Buno, bukireetera okusookanga kubuuza akiyisizza we kibeera nga kigenda okuwandika ku fayiro esangidwawo. Kikola mu ngeri y'emu n'aka --reply=query -n, --no-clobber Kamu ku buno bw kabaako, tekiwandika ku fayiro esangidwawo. Bw'oteekawo akasoba mu kamu ku buwayiro -i, -n ne -f k'osembyayo kokka ke kakola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt tal ved feltbegyndelsen \t ekitundu eky'olunyiriri kiriko ennamba etakkirizibwa ku ntandikwa yakyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "grænsen %lu overgås af længden %lu af filnavnskomponenten %s \t ekkomo %lu, obuwanvu %lu obw'ekitundu ky'erinnya lya %s buliyiseeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig skabelon %s, indeholder katalogseparator \t akafundikwa %s kasobu, kalimu akasaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skrivefejl \t Wazzewo kiremya mu kuwandika mu fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(251) \t Kino(253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Senningerberg \t Fennange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Utilstrækkelig fri hukommelse \t Ebbanga erisigadde mu ggwanika terimala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s (for regudtryk %s) \t %s (ku mboozi enoonya zinnewayo %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filsystem \t Sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-n STRENG længden af STRENG er forskellig fra nul STRENG samme som -n STRENG -z STRENG længden af STRENG er nul STRENG1 = STRENG2 strengene er ens STRENG1 != STRENG2 strengene er forskellige \t [-n] KIGAMBO Kano ke kakalu nti KIGAMBO nga wekiri -z KIGAMBO Kano ke kakalu nti KIGAMBO nga tekiriwo KIGAMBO-1 = KIGAMBO-2 Kano ke kakalu nti KIGAMBO-1 kyenkana KIGAMBO-2 KIGAMBO-1 != KIGAMBO-2 Kano ke kakalu nti KIGAMBO-1 tekyenkana KIGAMBO-2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: FEJL ved åbning eller læsning \t %s: okubikkula oba okusoma KUGAANYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\" \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Danhostel Copenhagen \t Amangiri 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Virtuelt stopur udløbet \t 'Virtual timer expired' - Omulimu obudde obw'okugukolako mu kitundu ekibazi buweddeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lyd SDK \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig gruppeliste %s \t olukalala lwa guluupu, %s, ssi lutuufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "farvel \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Oceanien \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegneserie(331) \t Kino(331)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt ind-flag \t akatuuti akafuga ebiyingizibwa tekakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FanFold europæiskpaper size \t FanFold ye'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt operand %s \t ekikolebwako %s tekimanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Repræsentant \t EMBERA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "almindelig tom fil \t fayiro eyabulijjo etaliimu kantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Teater (500m til 1km) \t Kino (500m - 1km)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-v, --starting-line-number=ANTAL første linjenummer på hver logisk side -w, --number-width=ANTAL brug ANTAL kolonner til linjenummerering \t -v, --starting-line-number=NAMBA Buno buleetera ennamba ey'olunyiriri olusooka ku buli 'lupapula'olw'omu kiwandike okuba NAMBA -w, --number-width=NAMBA Buno buleetera ennamba ez'ennyiriri okumalangawo ebifo NAMBA mu buli lunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Palet: \t Kkuŋaanizo lya _langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg venligst en mappe nedenunder \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wanlapha Tritrungtasana \t Neeranoot Taweekraikoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Manning \t Mukasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "C6/C5paper size \t C6 oba C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der findes allerede en fil som hedder “%s”. Vil du erstatte den? \t Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt signal \t %s: ekiragiro tekikola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tonnys \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig typestreng %s \t %s tekikkirizibwa kukola ng'ekigambo ekifuga 'kika'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Starter %s \t Ntandika %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Til transportable dokumenter \t Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Venterprint operation status \t Erinda mirimuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Collud-Zarp�n \t TEDB 2 KW – 40 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%.*s: ugyldig specifikation for konvertering \t empandika eya %.*s tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FanFold amerikanskpaper size \t FanFold ey'Amerikapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Knud J.V. Jespersen: Rostjenestetaksation og adelsgods \t Robert M.F.O. Nviiri: Ensibuko Yaffe Abaganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Månedens top 10 \t Kye words"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(469) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bundet(9737) \t Buli(97239)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [kommandolinjeargumenter ignoreres] eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papirkilde \t Nnono y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_StigendeStock label \t K'_ambukiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Amatør(854280) \t Buli(88493)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "CitronHindbær \t Limunana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t Bbaasa lya Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte sikkerhedskontekst %s \t nnemedwa okutegeka endukusa eza SELinux %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_NejStock label \t _NeddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sytråd \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Zoom _indStock label \t _ZimbukulusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Domæne: \t Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Presset Kneader \t Krespo Kitugwanidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Cedilla \t Kisedila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Ja \t _Ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spille \t lekeronani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(467) \t Kino(469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg filer \t Kino 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "standard-ind er lukket \t awayingizibwa awa bulijjo wabikkidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Liste over programmets programmører \t Lukalala lw'abaawandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tomt filnavn \t awandibadde linnya lya fayiro waliwo bbanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "danske \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Placeringer \t _Bifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "[c*]-konstruktionen kan kun optræde i streng2 ved transkription \t ekiwandike eky'ekika kya [c*] tekikkirizibwa mu bubonero-2 okugyako nga omulimu gwa kukyusa bubonero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette proces for %s -d \t nnemedwa okutandika omulimu ogwa %s -d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier \t WANO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Netværk \t Ka_yungiriziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (348) \t Kino (348)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingci Parti \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bedst _passendeStock label \t Bunene obusinga oku_jjawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kalorier 567kcal \t E-vitamiini 8.33mg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Bize neler gördüğünü anlat. \t Bize gördüklerini anlatır mısın ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere flagene -e og -i \t obuwayiro -e ne -i tebukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sponsorater \t Empologoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv den aktuelle fil \t Kubisa fayiro eno ku pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk letter ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "15:00 TnaFlix Biograf Uartig \t 11:30 TnaFlix kino 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aminosyrer \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmelavet (4203) \t Buli (3340)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (304) \t Kino (300)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Samling (15691) \t Buli (15319)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'blockedtext' => \"<big>'''Dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.'''</big> \t 'blockedtext' => \"<big>'''Ebikolebwa mu linnya lyo ery'obwa memba, oba okuva ku ndagiriro yo eya 'IP', tebikyakkirizibwa.'''</big>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Spørgsmål \t KibuuzoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Pause spil \t Gu_yimirizemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Thai-Lao \t Tayi-Lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indsæt fra udklipsholderen \t Bipaatike mu katerekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lommekniv Slibning \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "læge (1847) \t buli (2188)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f samme som -t fF, vælg flydende tal -i samme som -t dI, vælg decimalheltal -l samme som -t dL, vælg lange decimalheltal -o samme som -t o2, vælg oktale 2-byte-enheder -s samme som -t d2, vælg decimale 2-byte-enheder -x samme som -t x2, vælg hexadecimale 2-byte-enheder \t -f Kyekimu ne -t fF, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba nga zifunzidwa mu bitundu bisatu -i Kyekimu ne -t d2, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu enfunda eza mu dekanariyo -l Kyekimu ne -t dL, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu engazi eza mu dekanariyo -o Kyekimu ne -t o2, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu enfunda eza mu okitadekanariyo -x Kyekimu ne -t x2, kaleetera ekiragiro okuwandika ennamba mu mpandiika eya namba enzijjuvu enfunda eza mu hekisadekanariyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Botanix – et magasin om planter og om at holde have \t Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke ændre ejerskab for %s \t sisobola okukyusa obwanannyini ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "festivalen \t Kino 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... KATALOG... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... TTEREKERO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Farve: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Mapper \t Ma_terekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for fremkalder.Developer \t Pulinta '%s' egenda okuggwamu eddagala erikaza.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fjern alle argumenter? \t %s: byonna ebimenyedwa mu agumenti mbigyewo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Valg \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Luxemborg \t Kazamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dundee \t LEEYA Leeya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tube videoer \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dræbt \t 'Killed' - Omulimu gukomezedwa mbagirawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ansvarsfraskrivelse \t Gojibeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GENEVE \t * Kyo = Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "11208 TV FAG 11208 (40X80X56/18) GUOLIS \t OMALA 220 OMALA 220 TEPALAS (209 KG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Copyright 2012 - 2019 Avada _ Alle rettigheder forbeholdes Drevet af WordPress _ Tema fusion \t Nessuno 1 mW 10 mW 100 mW 120 mW 1300 mW 14 mW 15 mW 160 mW 1700 mW 20 mW 200 mW 25 mW 28 mW 3 mW 30 mW 40 mW 400 mW 45 mW 5 mW 50 mW 500 mW 60 mW 6000 mW 7 mW 80 mW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Fajr bønnen \t Njuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gammel (4334) \t Buli (3340)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mod. 160 ... 163 \t Mod. 165 BW - 166 BW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blå (134) \t Bonna (113)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Voksen \t Kokkanisseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg et program til at åbne \"%s\" \t Londa puloguramu ey'okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke ændre ejerskab for %s \t nnemedwa okukyusa obwa nannyini obw'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "I går klokken %H:%M \t Eggulo ku %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cypres \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hustru (79955) \t Kino (459)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hele filmen (520) \t kino (324)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kopiere cyklisk symbolsk lænke %s \t sisobola okuggya kkopi mu nyunzi ey'eyawudde eyeggukako %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Prisliste \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer inddata \t ebiyigizibwa tebigenda kufiibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s afsluttet af signal %d \t omulimu %s guyimirizidwa ekiragiro %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vanilje \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Cheek \t Wange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "P_å: \t Ku _saawa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke læse information om filsystem for %s \t sisbola okusoma embuulire ekwata ku %s mu sisitemu eya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ups - ugyldig automatisk indsættelse af 'and'! \t oops -- esonsesewo and! etakolerawo. Enkola eya bulijjo kwe kusonsekawo \"and!\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(463) \t Kino(462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "I Tonya \t realityhigh 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere udskriftsformater angivet \t olagide empandika z'ebivaamu ezisoba mu emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "uventet fejl: fts_info=%d: %s rapportér venligst til %s \t waliwo kiremya atalabwangako: fts_info=%d: %s tegeeza %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (554) \t Kino (541)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser: \t Tajja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "anja.kirstein@arxes-tolina.de \t arxes-tolina: Engineering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Du kan kun vælge mapper \t Nnemedwa okulonda fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget '-W %s' er flertydigt \t %s: akawayiro '-W %s' kabuzabuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hangzhou \t SPAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Venner \t Mu Mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Zimbabwe \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Spol fremnext songStock label, media \t Weyongere mu m_aasonext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt håndtag til PrintDlgEx \t Data enyanjuzi eya PrintDlgEx nsobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Pop opAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'whatlinkshere-title' => 'Sider der linker til \"$1\"', \t 'whatlinkshere-title' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku $1',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3d, tegneserie \t 3d, kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Trådløskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Glem tilknytning \t Enkwatagana ne puloguramu gigyewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pornostjerne 379214 \t Buli 97237"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: skrivefejl \t %s: wazzewo kiremya mu kuwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved sletning af filen \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kugyawo fayiro '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hitachis aktiviteter \t Akira Banno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(658) \t Kino(658)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke læse symbolsk lænke %s \t sisobola okusoma enyunzi eyeyawudde %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj den aktuelle mappe til bogmærkerne \t Tterekero lino likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sv Dk En \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film (503) \t kino (303)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "enkelt \t sekinnomu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AktivérAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Morfar(13784) \t Buli(79001)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hustrubyte610 \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt flydende tal-argument: %s \t agument: %s tekkirizibwa ku nnamba ey'ekika ekifunzidwa mu bitundu bisatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tom parameter til -size \t towadde agumenti eyetaagibwa ku kawayiro -size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Genstart spil \t L_ddemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_IndeksStock label \t N_dagiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Login-navn: \t Erinnya ery'oku sisitemu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioPlaykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke tilgå “%s” \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Interaktiv \t Okukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "thailandske \t 3 d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t KIGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [BRUGERNAVN] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [MUKOZESA]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "kaku2-konvolutpaper size \t Bbaasa lya kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Denne side blev senest ændret den 17. april 2018 kl. 13:54. \t Luno olupapula lwasemba okukyusibwamu ku 23:20, 28 Gwamwenda 2016."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mango \t olwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "lukker indfil %s \t mbikka fayiro egyibwamu ebiyingizibwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "svenske \t Svenska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ufuldstændigt værtsnavn; afslut det med \"/\" \t Yongerako ka '/' ku linnya lya kompyuta enyunge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fakturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Smilla \t Amaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mellemrumstastkeyboard label \t Kabangirizikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kompatibilitetstilstand understøtter højst én fil \t 'od' bw'ebeera egoberera enkola mpya n'enkadde awamu, esobolako fayiro emu yokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "A4 Tabpaper size \t A4 'Tabu'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (525) \t Kino (525)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk orangeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "type af sikkerhedskopi \t ekika ekya kkopi ey'okwerinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lad jobbet vente indtil det eksplicit frigøres \t Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Speciallicens \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jersie \t Ayiga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt flag -- %c; -BREDDE genkendes kun når det er første flag; brug -w N i stedet \t akawayiro --%c tekakola; okutegeera ekya -BUWANVU, kiteekwa okuba nga ke kawayiro akasooka. Kozesaamu -w N, nga N bwe buwanvu bwe wetaaga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nordfrida \t Leeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slikke [2659] \t Buli [900]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_ÅbnStock label \t _Bikkula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Emner \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis du er vild med en smuk, kort græsplæne vil du sikkert slå den ofte. Herved producerer du en stor mængde græs, der kan være til besvær. Mange haveejere kører det afslåede græs på genbrugspladsen, men det er at smide god, gratis gødning ud. \t Obutiko obuzungu bwa tuttumu nnyo ensangi zino n’okusiinga obutiko obwabulijjo! Bw’obugerageranya ku butiko obwabulijjo (champignon mushroom)!, buno obutiko bulina omugaso gumu ogw’amanyi – tegubuzibwabuzibwa na butiko bwa buttwa (Amanita phalloides)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2100 København Ø \t © Bungi Bungi 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt landskab \t Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Returnér med en statusværdi som bestemmes af UDTRYK. \t Ekiragiro kino kikozesebwa kukebera ebifa ku fayiro. Emmala y'omulimu gwakyo esinzira ku biva mu MBOOZI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Zenia Boulevard \t Agava 4*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "filoperander kan ikke kombineres med --print-database (-p) \t bw'obanga otaddeko akawayiro --print-database (-p) tosobola okussaako ne fayiro ez'okukolebwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "hoşçakalın çocuklar. \t Görüşürüz çocuklar!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "meddelelseskø \t ddiindiro erya bubaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Måned \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Medarbejdere \t -Kino-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t _Yimirizamuplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "inotify-ressourcer opbrugt \t Omulimu ogwa inotify bye gukozesa biweddey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Type \t Kika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ingen størrelsesinformation for denne enhed \t %s: tewali biraga ebifa ku bunene obw'ekyuma kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (574) \t Kino (574)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s har en ubrugelig, tilsyneladende negativ størrelse \t obunene obwa %s buliko kiremya, bulabika ng'ennamba ey'ebbanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jennifer Lopez \t gamwe gabugane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Silikone \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Zombie (222 rør) \t Zombi (221 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt antal ved starten af %s \t %s: entandikwa ya %s eriko ennamba etakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en mappe \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f, --fields=LISTE vælg kun disse felter; udskriv også enhver linje som ikke indeholder et skilletegn, medmindre flaget -s er angivet -n (ignoreres) \t -f, --fields=LUKALALA Kiragako ebitundu eby'emboozi ebiri mu LUKALALA byokka; era kiraga n'ennyiriri zonna ezitalimu nnukuta enjawuluzi - okuggyako nga akawayiro -s kwekali -n (Kano tekalina kye kakola)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Til transportable dokumenter \t Fayiro ezikolera ku sisitemu ezitafaanagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-u med -lt: sortér efter, og vis, læsningstid med -l: vis læsningstid og sortér efter navn ellers: sortér efter læsningstid -U sortér ikke; vis filer som de ligger i kataloget -v naturlig sortering af (versions-)tal i tekst \t -u Akawayiro kano ku bwako kaleetera ekiragiro okusengeka olukalala lwa fayiro ze kiwandika nga kigoberera obudde buli emu kweyasembera okukwatibwako. Bwe kubeerako n'aka '-lt', buli lwe kiwandika linnya lya fayiro, n'obudde obwo kibuwandika. Ka 't' bwe katabaako, ekiragiro kisengekesa mannya sso si budde -U Kano ko kakireetera kuwandika mannya mu nsengeka fayiro gye kizisangamu mu tterekero lya zo -v Kano ate ko bwe kabaako kakireetera okusengeka fayiro ezirin'amannya agalimu ennamba mu ngeri egoberera ennamba ezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (295) \t kino (295)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Domæne \t _Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Lycopodium \t Kiwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ForsideApulien \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_OmStock label \t K_wanjulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Et logo for \"om\"-vinduet \t Kafaananyi akagenda ku kaboozi ak'anjula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "c5-konvolutpaper size \t Bbaasa lya c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioRewindkeyboard label \t Dda ma_begakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tip \t _Nzibiraako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "C9 Maver \t Ey ey ey maeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "ingen \t tewali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sideorden \t Ensengeka y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente attributter for %s \t nemedwa okufuna atiributo eza %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys blommeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vor HERRE Som Bliver Guds Retfærdighed (I) \t - Luganda versie # 2 TUDDEYO KU NJIRI EY' AMAZZI N' OMWOYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Højre til venstre, bund til top \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(264) \t kino(264)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "skamlæber \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(896) \t Kino(896)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Saunagus \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vindue \t Kadirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "7/10645 - Kiby \t 7/10635 - Kibala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kontrollér og/eller [ \t [ oba test ne ["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis/ \t _Endabika/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Omdøb \t K_yusa linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Bye bye summer!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "\\\\\\\\ omvendt skråstreg \\\\a alarm (BEL) \\\\b baktegn (backspace) \\\\c foretag ingen yderligere udskrift \\\\e undvigesekvens \\\\f sideskift \\ ny linje \\\\r vognretur \\\\t vandret tabulator \\\\v lodret tabulator \t \\\\\\\\ Ekiragiro kiwandika akasazze ak'akaddannyuma \\\\a Ekiragiro kireetawo okulabula ('akade' aka mu kompyuta kavuga) \\\\b Ekiragiro kisiimuulawo ennukuta gye kisembyeyo okuwandika \\\\c Bwe kimalayo olunyiriri tekidda ku lupya \\\\e Ekikolwa ekireetebwawo okunyiga eppeesa lya 'Escape' \\\\f Buuka olunyiriri \\ Tandika olunyiriri olupya \\\\r Dda ku ntandikwa ey'olunyiriri \\\\t Luseetuka olw'omu bugazi \\\\v Luseetuka olw'omu busimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Birgitte \t yogayoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Usbekistan \t Usibekisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "17/25778 - AG Håndbold \t 17/25767 - AG Dolla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Korte kant (omvendt)Paper Source \t BugaziPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pindeho [2183] \t Buli [4846]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skilletegnslisten slutter med en uundviget omvendt skråstreg: %s \t olukalala olw'obubonero obw'awuzi lukomekkerezedwa akasaze ak'akaddanyuma akatasumuludwa mu nkola yako eya bulijjo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Koranen \t alijjukira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afbrydningssignal \t 'Interrupt' - Kiragiro ekiyimirizaamu omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke overskrive katalog \t %s: sisobola okuwandika ku tterekero elisangidwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "inkompatible tabulatorer \t akabonero ak'awuzi kasobaganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke finde aktuelt katalog \t nemedwa okufuna rinnya ery'etterekero ekiragiro mwe kiweredwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 3x5paper size \t Index 3x5 (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Giovanni Giolitti \t - ku Miyagicho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'acct_creation_throttle_hit' => 'Du har allerede oprettet $1 kontoer. Du kan ikke oprette flere.', \t 'acct_creation_throttle_hit' => 'Omaze okukolawo akawunti $1. Tokkirizibwa kwongera ndala.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_JaStock label \t _YeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (14) \t Kino (14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skridt 4: \t Omutendera 4:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grillkapacitet 16 L 13 L 13 L n/a 13 L 20 L 25 L \t Grill burner 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 1.6 kW 2.5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-tilvalg \t Obuwayiro obwa GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilmelde \t Layini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke afbryde proces \t Nnemedwa okukomya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig værdi til tilvalget -%c \t %s: omuwendo guno tegukola ku kawayiro -%c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "foredrag \t Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ADVARSEL: ignorerer --context (-Z); denne kerne understøtter ikke SELinux \t KULABULA: aka --context (-Z) tekagenda kukolerwako; ennombe ya kuno tetegeera SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke fjerne sikkerhedskopi af %s \t sisobola okuggyawo kkopi ey'okwerinda eya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Bundgo to the first pageStock label, navigation \t Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "A3 Ekstrapaper size \t A3 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Resultater... \t B_ubonero..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bredt formatpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Slået fra \t TegakolaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Menuen \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bosch-Rexroth \t Abo oluso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Backslash \t Kasaze ka kaddanyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Rød: \t Obu_myufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "kahu-konvolutpaper size \t Bbaasa lya kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(306) \t Kino(304)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (627) \t Kino (627)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t Maziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Narayanan and \t Okubuuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved oprettelse af forhåndsvisning til udskrift \t Wazzewo kiremya mu kukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Restauranten: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "iconv-funktion ikke til stede \t omukolo iconv teguliwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slet (206288 speelfilmen) \t 69 (20342 kino)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tvillinger 205 \t Kino 269"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Produkter \t Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier: alle Eksotiske planter Græs Nåletræer Palmer Skadedyr Svampe Vand og vandplanter Vejledninger i dyrkning af planter \t Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Butikler \t Butali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "✔ Besøgende, høj → lav \t Bye bye ...bis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Afbryd proces \t K_omya omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Alitet Nemtushkin \t Alina Butaeva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mængden af rødt lys i farven. \t Obumyufu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-d, --directory opret et katalog, ikke en fil -u, --dry-run opret intet; udskriv kun et navn (usikker) -q, --quiet undertryk information om fejl ved fil-/katalogoprettelse \t -d, --directory Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno bukireetera kukolawo tterekero mu kifo kya fayirobufayiro -u, --dry-run Buno bwo bukireetera butakolawo kyonna okugyako kuwandika linnya -q, --quiet Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro tekikubuulira lwe kiremwa kukolawo fayiro oba tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "semafor \t semafora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Arkiv - Botanix – et magasin om planter og om at holde have \t Etterekero - Botanix - Ekitabo ekikwata ku bimera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bibelen \t Ekibono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-d, --delimiters=LISTE brug tegn fra LISTE i stedet for tabulatorer -s, --serial indsæt en fil ad gangen i stedet for i parallel \t -d, --delimiters=LUKALALA Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno ekiragiro kikozesaamu obubonero obuli mu LUKALALA mu kifo kya nseetuka -s, --serial Buno buleetera 'paste' okusooka kuwandika nnyiriri zona ez'omu fayiro emu eryoke ewandike ez'omu egiddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "baskiske \t Abaidu Ba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mejeri \t :BWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Oversigt \t 3D kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ændr filens egenskaber \t W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er ikke et gyldigt positivt heltal \t %s tekkirizibwa nga ennamba esukka ku 0 etakolebwa ndala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omdøb fil \t Fayiro gikyuse erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Arkiv \t Akaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Normal størrelseStock label \t Bunene obwa _ddalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2016 _ Fantastisk Filmfestival \t Kino 1, 19.00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kunstneren bag SevenMeters.org \t Jens Galschiot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke registrere aktuelt arbejdskatalog \t tekisobose okuwandisa tterekero erikolerwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "australske \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ned ad stien \t Mu maaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "a nummerér alle linjer t nummerér kun ikke-tomme linjer n nummerér ingen linjer pBRE nummerér kun linjer som matcher det basale regulære udtryk BRE FORMAT er et af følgende: ln venstrejusteret, ingen indledende nuller rn højrejusteret, ingen indledende nuller rz højrejusteret, indledende nuller \t a Ennyiriri zonna zibeereeko ennamba t Ennamba ziteekebwa ku nyiriri ezitali njereere zokka n Ennyiriri zonna tezibaako ennamba pEMBOOZI Ennyiriri ezirimu ennukuta ezifaanana EMBOOZI ze zokka eziba ziteekebwako ennamba MPANDIKA kiba kimu ku: ln Ennyiriri zonna zikwate ku ludda olwa kkono. Ennyiriri ekiragiro ne kitazijjuzisaamu zi-zero rn Ennyiriri zonna zikwate ku ludda olwa ddyo. Ennyiriri ekiragiro ne kitazijjuzisaamu zi-zero rz Ennyiriri zonna zikwate ku ludda olwa ddyo. Ennyiriri ne kizijjuzisamu zi-zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Drevet af Shopify \t by Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys skarlagenrødColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "TIL Viktor \t Mariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Sted: \t _Obusangiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse printere fra %s \t Okufuna pulinta ez'oku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "målet %s er ikke et katalog \t ekigenderwa %s ssi tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Souvenirbutik \t MAZZI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "IBrugt \t Ezikozesedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--verbose skriv informationer til standard-fejl lige før hver udfil åbnes \t --verbose Kano kaleetera ekiragiro okusooka kuwandikawo ebikwata ku mulimu buli lwe kiba kigenda kutandika fayiro ey'ekikoledwa empya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "[:graph:] alle skrivbare tegn, undtaget blanke tegn [:lower:] alle små bogstaver [:print:] alle skrivbare tegn, inkluderet blanke tegn [:punct:] alle tegnsætningstegn [:space:] alle vandrette og lodrette blanke tegn [:upper:] alle store bogstaver [:xdigit:] alle hexadecimale cifre [=TEGN=] alle tegn som er lig TEGN \t [:graph:] Kino kitegeeza 'bubonero bwonna obuleetawo ekirabwa, ng'ogyeko amabanga' [:lower:] Kino kitegeeza 'nnukuta entono zonna' [:print:] Kino kitegeeza 'bubonero bwonna obuleetawo ekirabika, nga mwe muli n'amabanga' [:punct:] Kino kitegeeza 'obubonero bwonna obufugaempandika' [:space:] Kino kitegeeza 'obubonero bwonna obuleetawo mabanga, ag'omubukiika n'ag'omu busimba' [:upper:] Kino kitegeeza 'ennukuta nnene zonna' [:xdigit:] Kino kitegeeza 'bubonero bwonna obwa digiti eza ki-hekisi' [=KABONERO=] Kino kitegeeza 'obubonero bwonna obusobola okukola mukifo kya KABONERO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "HimmelblåColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere lcase og ucase \t tekisoboka kugattika lcase ne ucase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kyrillisk (transskriberet) \t Kisiriiri (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forkortelse : KU \t Acronym : KU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt antal sekunder \t %s: buno obungi bwa sikonda tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SkarlagenrødColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Top til bund, højre til venstre \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Busuuti –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klip det markerede \t Situlawo ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MiyabeNene \t Malaaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer: \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KamelæonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Bundgo to the first pageStock label, navigation \t Ku _ntobogo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv hele filnavnet på det aktuelle arbejdskatalog. \t Ekiragiro kino kiwandika erinnya erijjuvu ery'etterekero mwe kiweredwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s:%lu: ugyldigt filnavn af længde nul \t %s:%lu: tekisoboka kuba na linnya lya fayiro eritalina buwanvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Jobprioritet \t Obwetaavu bw'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "poolen \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg hvilken type dokumenter der skal vises \t Londa ekika ky'ebiwandike ekiba kirabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren afkoblet \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ted <=> det \t ze <=> ez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* filsystemer, der mellemlagrer på midlertidige steder, såsom NFS version 3-klienter * komprimerede filsystemer \t * sisitemu eza fayiro ezitereka data mu sitowa ez'ebiseera, nga zikasitoma eza NFS ey'omutindo 3 * sisitemu eza fayiro ezifunzidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen programmer fundet for “%s” \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Odder \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "(ja eller nej) \t (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (464) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mængden af grønt lys i farven. \t Obwakiragala obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "buttede [7203] \t Buli [4846]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bemanding \t KYO-ZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AlfaColor channel \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Medvirkende oversættere. Denne streng bør mærkes som oversættelig \t Lukalala lw'abaavvuunula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvad er cookies? \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Elskerinde(67) \t Buli(76)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (469) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke læse indholdet af %s \t Nnemedwa okusoma ebiri mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kostrådgivning \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "USA 2016, 72 min, OmU, \t ZA 2016, 77 min, OmU,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Imens (2449) \t Buli (3237)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Alle sider \t Mpapula _zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forkast \t _Bijjulule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer \t Embuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "detaljer \t Abeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (407) \t Kino (404)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3695 Biograf \t 3695 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke bevare forfatter af %s \t nnemedwa okusigaza obuwandisi obw'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-l, --length=SIDELÆNGDE sæt sidelængde til SIDELÆNGDE (66) linjer (forvalgt antal tekstlinjer er 56, eller 63 med -F) -m, --merge udskriv alle filer parallelt, en i hver kolonne; afkort linjer, men flet linjer af fuld længde med -J \t -l NNYIRIRI, --length=NNYIRIRI Kano akawayiro kakyusa obungi bw'ennyiriri eziba ku buli lupapula olukolebwawa okuva ku 66 eza bulijjo (okwo 56 ze zibeera ebivudde mu FAYIRO oba, bwe kubaako akawayiro '-F', 63). Ekikongozzi NNYIRIRI z'ennyiriri z'oyagala ziwezenga olupapula. Bwe zitasukka mu kkumi (oba 3 nga '-F' kwekali) ekiragiro empapula tekiziteekako mitwe era kirekayo n'okuteekangamu obubonero obulagira kutandika lupya -m, --merge Kano bwe kabeerako, buli FAYIRO ekiragiro kigiteeka mu lukumbo lwa yo. Ennyiriri ezisinga nkumbo obugazi zisalwako, ebitundu ebiyitamu ne bitawandikibwa. Akawayiro kano kasobola kukolagana n'aka '-J'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Angiv udskriftstidspunkt, f.eks. 15:30, 14:15:20 \t Wandikawo obudde omulimu kwe guba gukolebwa, okugeza nga 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am oba 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FarveStock label \t _LangiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "default:mm \t default:mmStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fejl ved afkortning \t %s: wazzewo kiremya mu kusalako fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Copyright ® 2015 Xindy \t 4D Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programklasse benyttet af vindueshåndteringen \t Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for mindst en farve.marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uventet startmærke \"%s\" på linje %d tegn %d \t Waliwo okulamba entadikwa '%s' gye kutasuubiridwa ku lunyiriri %d, akabonero %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fortryd den sidste handling \t Julula ekikolwa ekisembyeyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (680) \t Kino (680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (318) \t Kino (282)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Søg igen efter det samme tekststykke \t Yongera okunoonya ekigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Avanceret søgningSprogværktøjer \t Advanced searchEbikozesa ebya Olulimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "blokke \t buloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér filens _placering \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse for at indlæse standardprinteren for %s \t Okufuna pulinta ey'oku %s eya bulijjo kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omgør den fortrudte handling \t Ddamu ekikolwa ekiva okujululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig -size type '%c' \t -size eweereddwa ekika, `%c', ekitakola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-u, --remove afkort og fjern fil efter overskrivningen -v, --verbose vis fremskridt -x, --exact rund ikke filstørrelser op til den næste fulde blok; dette er forvalg for ikke-regulære filer -z, --zero overskriv til slut med nuller for at skjule makulering \t -u, --remove Buno bukireetera okusalako ku fayiro gye kimaze okuwandikako, kiryoke kigigyewo -v, --verbose Buno bukireetera okugenda nga kiraga akozesa we kituuse mu mulimu -x, --exact Kamu ku buno bwe kabaako, obunene obwa fayiro ekolebwako ne buba nga tebumalawo buloka enamba tekibwongerezako kutuuka ku bunene obwo -z, -zero Bw'ossaako kamu ku nuno, ekiragiro bwe kibeera kiddinngana okuwandika ku fayiro, ku mulundi omuvanyuma, w'ebadde kiwandikawo mazero, waleme okulabika nga we bakozesezza ekiragiro ekya shred ekyo. Ebivaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Henkka \t Hanakiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "A3 Ekstrapaper size \t A3 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "L_icens \t _Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "osteri \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier: alle Eksotiske planter Græs Nåletræer Palmer Skadedyr Svampe Vand og vandplanter Vejledninger i dyrkning af planter Copyright © KPR - Haveejernes Klub Slovakiet 1998-2011 _ \t Category: Byona Amazzi n’ebirime eby’omumazzi Ebimera ebizungu Ebinazi Ebiwuka Endagiriro ku kusimba ebimera Obutiko Omuddo Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (329) \t kino (329)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "CCTS \t Taleme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig hulbredde: %s \t obunene obw'ekibangirizi, %s, tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "På pause ; afviser job \t Eyimirizidwamu ; Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_EgenskaberStock label \t Ebi_kwata ku fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis licensen for programmet \t Layisinsi efuga nkozesa ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (620) \t Kino (619)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyhavn \t Kucukyali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Pauseskærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse på %s \t %s ekwetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_HjemStock label \t _KkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke læse indholdet af %s \t Nnemedwa okusoma ebiri mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke oprette en fil under %s, da denne ikke er en mappe \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fruestueck \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mac0t-at..coom om \t Ow n Clrk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Farmand (2992) \t Buli (2992)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Shayne ryder \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Holder pause \t Guyimirizidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opret en fremgangskontrol \t Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Orgier, \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Esckeyboard label \t Escapekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uafbalanceret ) eller \\\\) \t Waliwo ) oba \\\\) ebulako ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg program \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen kommando angivet \t totaddewo kiragiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film (494) \t Kino (304)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "overløb for linjetal \t ennamba ey'ennyiriri tejjaamu mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "500w 700w 1kw, 2kw, 3kw, metalplade cnc optisk fiber laser skæremaskine \t 2. IPG 0,5 kW, 1 kW, 2 kW, 3 kW, 4 kW en 6 kW laserbronopties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Giv et råd til det næste træk \t Funa amagezi ku kikolwa kyo ekiddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gyldige argumenter er: \t Augumenti z'oyinza okuwa ziri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "katalog \t lino tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Find nye programmer \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FarvetoneColor channel \t _Kiti kya langi:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (573) \t Kino (616)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Afviser job \t Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bund til top, højre til venstre \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "de sammenlignede strenge var %s og %s \t ebigambo ebigerageranyizidwa biri %s ne %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Præsentation \t < Agenda < Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "B: Jov hino igen lačho. \t B: Terno, biromňakero, bičhavengero."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Gem farve her \t Langi gi_terekere wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(665) \t Kino(662)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "RLO højre-mod-venstre-o_verskrivning \t RLO Akalagira ekigambo ekimu oku_va ku ddyo okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke eksekvere %s -d \t nnemedwa okutandika ogwa %s -d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ladyboy \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sidst ændret 17.10.2018 \t Kyasembayo okukyusibwa 12.12.2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hausa \t Olwokutaano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Specifikationer \t 287.1 kW - 447.4 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kontekst: %C \t Olukusa lwa SELinux: %C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc5-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skæbne \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skuespiller (3073) \t Kino (306)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ole Salomonsen \t Mukasa John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Emmeli \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "gruppe for %s beholdt som %s \t guluupu eya %s elekedwa wo nga eri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen programmer fundet for “%s”-filer \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udskrive kun navn eller virkelige ID'er i forvalgt format \t sisobola okuwandika mannya gokka oba ennamba ez'ennono zokka mu ntereeza eya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugerdefineret signal 1 \t 'User defined signal 1' - Ekiragiro kya sisitemu kino omuwandisi wa puloguramu asobola okukikozesa kyonna ky'alaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sideopsætning \t Entegeka ya lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "guatemalanske \t Gwatemala n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bukavu \t badi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Toppen spillere \t Bireme Bireme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "skandale (1008) \t kino (308)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "E_genskaber \t _Ebigifaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (677) \t Kino (677)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for en printer \t Okufuna atiriuto eza pulinta kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rådgivning \t Munnange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke konvertere U+%04X til lokalt tegnsæt \t nemedwa okukyusa U+%04X okudda mu bubonero obukozesebwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved opstart af forhåndsvisning \t Wazzewo kiremya mu kutandika ogw'okukulagako ebinaakubisibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "RLE højre-mod-venstre-i_ndlejring \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "inddesiguy \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (621) \t Kino (629)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lefkoniko Beach, Grækenland \t Mooloolaba Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dubrovka \t Azaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Illegal instruktion \t 'Illegal instruction' - Wazzewo ekiragiro ekiyinza kugootaanya mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sukkulenter \t Amawulire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke søge til afsæt %s \t %s: nnemedwa okukola lseek okudda ku awandikirwa awajjulule %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilpaspredefinito:mm \t Kigero ekyeyiyizepredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Chrome stil håndforstørrelses~ \t Kuwonetsera kwa kasitomala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(598) \t Kino(578)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SkærmLysstyrkeNedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc7-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (416) \t Kino (414)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kommentartekst \t Ebinnyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Solgt \t De Ateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-S FIL FIL findes og er en sokkel -t FD fildeskriptor FD er åbnet i en terminal -u FIL FIL findes og dens set-user-ID-bit er sat -w FIL FIL findes og er skrivbar -x FIL FIL findes og kan eksekveres (eller søges) \t -S FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga ya kika kya soketi -t [NDAGIRIRO] Kano ke kakalu nti NDAGIRIRO ekutwala ku kiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta -u FAYIRO kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri nga ate erambidwa mu ngeri nti yenna agibikkula, mu budde bw'amala ng'agikozesa, afuna ennamba ya mukozesa n'obuyinza obwa nanyini yo -w FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri era nga ewandikikamu -x FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér URL \t Kwata koppi ya URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af %s, %s, og %s. \t Byawandikibwa %s, %s ne %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Speed 2.900 1/min 1.450 / 2.900 1/min 1.450 1/min \t Motor output 1,1 kW 2,0 kW / 2,4 kW 4,0 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (48) \t Kino (48)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælger en farveAction description \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mester milo \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Interval \t Lubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_GendanStock label \t Komya_woStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (323) \t Kino (323)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for papir. \t Pulinta '%s' eweddemu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriverprint operation status \t Ekubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sovekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Anna \t Dasani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (304) \t kino (313)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt landskab \t Bugazi nga ebikubisidwa bivuunukdwa mu bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-R --dereference kræver enten -H eller -L \t Akawayiro aka '-R' oba '--dereference' tekakola okugyako nga kuliko n'aka '-H' oba aka '-L'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugt \t Awakozese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Lullu Gun \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL]... eller: %s [-abcdfilosx]... [FIL] [[+]AFSÆT[.][b]] eller: %s --traditional [FLAG]... [FIL] [[+]AFSÆT[.][b] [+][MÆRKE][.][b]] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]... oba: %s [-abcdfilosx]... [FAYIRO] [[+]AWATANDIKIRWA[.][b]] oba: %s --traditional [FAYIRO] [FAYIRO] [[+]AWATANDIKIRWA[.][b] [+][KIPANDE][.][b]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Konvertér til PS niveau 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filen eksisterer allerede i “%s”. Hvis du erstatter den, vil dens indhold blive overskrevet. \t Fayiro yabaawo dda mu \"%s\". Bw'olonda ku gigyawo ebigirimu bijjakusaanyizibwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kosttilskud \t Lyo Food"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "About ULDAGE _ ULDAGE \t Akiyo Matono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "pyntegræsser grøntsager \t ’ okinyiriza ebifo enva endiirwa ne’birala bingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Cpaper size \t Arch C (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: hård lænke ikke tilladt for katalog \t %s:tekikkirizibwa okukolawo nyunzi et'eyawudde nga egguka ku tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: gå ned i skrivebeskyttet katalog %s? \t %s: nyingire mu tterekero %s etakkirizibwa okuwandikibwa mu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "overløb for afsæt ved læsning af fil %s \t ennamba eraga ow'okutandika okusoma fayiro %s tejja mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Returkeyboard label \t Returnkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MEDLEMMER \t BYE-BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Idræt- og sportsanlæg \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig URI \t URI eyo tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indlæs yderligere GTK+-moduler \t Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "12x19paper size \t yinci 12x19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke hente proceskontekst \t omulimu nnemedwa okutegeera endukusa eza SELinux zagwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ono \t agaanibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'lastmodifiedat' => 'Denne side blev senest ændret den $2, $1.', # $1 date, $2 time \t 'lastmodifiedat' => 'Luno olupapula lwasemba okukyuusibwamu ku $2, $1.', # $1 date, $2 time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vietnamesisk (VIQR) \t Kiviyetinaamu (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "mindste argument til --%s er %s \t agumenti eya --%s esembayo obutono ekkirizibwa eri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flygt 4660 \t 60 kW - 160 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "K_lip \t Si_tulawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t FanFold eya kinnamateeka ey'eBudaakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt tilvalg - %c \t %s: akawayiro --%c tekakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GRAND VITARA I (FT, HT) 1998/03 - 2006/08 \t SX4 (EY, GY) 2006/06 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gigantisk (32982) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument \t Okukubisa ekiwandike kino kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_ForkastStock label \t _Dda ku by'eddaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jeg elsker musik. \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Starten \t Omukuttu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lydstyrke ned \t Ssa ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farvevælger \t Kulonda langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Laniakea Beach \t Ko Olina Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Erstat \t _Esangidwawo eggyibwewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lesbisk 172017 \t Kino 204"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Iso Klit \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fil afkortet \t %s: fayiro eno ekendezedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (610) \t Kino (646)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "13709 Biograf \t 13709 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "JOSEFINE \t Girina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--help vis denne hjælpetekst og afslut \t --help Kano kaleetera ekiragiro okukoma ku kulaga okunnyonyola kuno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lige ark \t mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (674) \t Kino (674)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Abd ar-Rahman \t takhaztunmul ' ijla mim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afsluttet med fejl \t Gudweredde ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "På nær for -h og -L, vil alle FIL-relaterede test dereferere symbolske lænker. Vær opmærksom på at parenteser skal undviges (f.eks. med omvendt skråstreg) for skaller. HELTAL kan også være -l STRENG, som evalueres til længden af STRENG. \t Ekiragiro bwe kikola ku FAYIRO nga nyunzi ey'eyawudde, tekikola ku fayiro gy'eggukako - okugyako nga kuliko obuwayiro -h oba -L. Genederera nti buli ka '(' ne ')' mu mboozi n'obukalu kalina kukulemberwa akabonero akakasumulula mu lubu lw'ebiragiro ebikolebwako enzivvunuzi. Obukalu obulimu 'NAMBA-NZIJJUVU' busobola n'okubamu '-l KIGAMBO'. '-l KIGAMBO' kyenkana obungi bw'ennukuta eziri mu KIGAMBO (eyo eba namba nzijjuvu)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Atlas over hvidløgssorter \t Osobola otya okufuuka memba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Brud [882] \t Buli [4852]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugerindblanding påkrævet \t Kyetaagisa byambi bwa mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "- O.k.? (ja eller nej) \t - Kale? (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende filoperand \t kubulako fayiro ey'okukolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Erotisk 273 \t Buli 372"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Interval \t Lubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Sayın seyirciler şu an tanıklar tarafından uçan ev diye uçan ev diye adlandırılan yerin yanındayım. \t Şu an dün uçan ve bir takım insanların buna şahit oldugu evin tam yanında duruyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_AnvendStock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Aluminium 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis alle programmer \t Puloguramu ezikwatagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'allarticles' => 'Alle sider', \t 'allarticles' => 'Empapula zonna',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "strengsammenligning mislykkedes \t okugerageranya ebigambo kugaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Omvendt \t _Vuunika ngobereragana y'empapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tilstand \t enkola eno tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bibliotek \t Okutone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_StigendeStock label \t K'_ambukiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Seneste filer \t Ebyakabukkulibwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ellers er TILSTAND et tal, der kan følges af enhver af følgende: KB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, og så videre for G, T, P, E, Z, Y. I dette tilfælde vil den pågældende strøm være fuldt bufret med bufferstørrelsen angivet til TILSTAND byte. \t NGERI bwe kitaba kimu ku ebyo, kiba ennamba etegeeza obungi bwa bayiti eza data etambuzibwa ezinaamalanga okuwera mu ggwanika zzibizi eryoke egende gy'eraga. Ennamba ezo zisobola okuwayirwako kamu ku bubonero buno obutegeeza ekirengo eky'okugibazamu okufuna obungi obwa data eyo: KB kitegeeza kirengo kya 1000, K kitegeeza kya 1024, MB 1000*000, M 1024*1024, era ne G, T, P, E, Z ne Y bweyongera bwebutyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Vælg \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk himmelblåColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flaget --compare (-C) ignoreres når du angiver en tilstand med ikke-adgangsrettighedsbit \t bw'otegeka atiributo ezitakwata ku ndukusa, ekiragiro tekikolera ku kawayiro aka --compare (-C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'recentchangeslinked-title' => 'Ændringer der relaterer til $1', \t 'recentchangeslinked-title' => 'Enkyukakyuka ezikwatagana ne \"$1\"',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer inddata og omdirigerer stderr til stdout \t ebiyingizibwa tebigenda kufiibwako ate ebyandigenze ku stderr byo bigenda kusindikibwa ku stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Top til bund, venstre til højre \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova waggulu odda wansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut dette programEdit \t Mala okukozesa puloguramuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skuespiller/Actor \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Inuktitut (transskriberet) \t Inukitituti (Mu mpandika etali nnansi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anette \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Konfigurér programmetHelp \t W'oteekateekera ebitalibimu ku puloguramu enoHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (20) \t Kino (20)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mr. Green Anmeldelse \t zikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "pindeho (11890) \t buli (11890)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t 1. eby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ZWS _nul bredde mellemrum \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-s, --symbolic-link opret symbolske lænker i stedet for at kopiere -S, --suffix=SUFFIKS tilsidesæt det sædvanlige sikkerhedskopi-suffiks -t, --target-directory=KATALOG kopiér alle KILDE-argumenter til KATALOG -T, --no-target-directory behandl MÅL som en normal fil \t -s, --symbolic-link Buno bukireetera okukolawo enyunzi ey'eyawudde mu kifo eky'okuggyamu kkopi -S, --suffix=KAFUNDIKWA Buno bukireetera okuwayirako KAFUNDIKWA ku linnya erya kkopi ey'okwerinda, mu kifo eky'aka bulijjo -t, --target-directory=TTEREKERO Fayiro zonna ezimenyedwa mu NNONO kizisimbuliza ne zigenda mu TTEREKERO -T, --no-target-directory Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro kibala nti KIGENDERWA fayiro bufayiro sso ssi tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MÆNGDE er angivet med strenge af tegn. De fleste tegn står for sig selv. Følgende sekvenser tolkes specielt: \\\\NNN tegn med oktalværdi NNN (1 til 3 oktale cifre) \\\\\\\\ omvendt skråstreg \\\\a hørbar BEL \\\\b baktegn \\\\f sideskift (FF) \\ linjeskift (LF) \\\\r vognretur (CR) \\\\t vandret tabulator \t Obubonero obuli mu nkalala ezikolebwako ekiragiro tr bukolebwako bwa nnakimu, tekibutwalira wamu ng'ekigambo oba mboozi. Era obubonero obwo obusing'obungi tekibutegeeramu makulu amakusike. Obwawukana ku kino - ne kibusangamu amakulu amalala ge bukongojja bwe buno: \\\\NNN 'N' kisobola okuba ennamba oba ennukuta. Akabonero kano ekiragiro kikategeeramu akabonero akakongojjedwa mu nnamba ey'omumpandika eya ki-okita NNN \\\\\\\\ Kano kikategeeramu akabonero ak'akasaze ak'akaddanyuma \\\\a Kano ko kikategeeramu ekiragiro eky'okuvugisa ekide oba kafirimbi \\\\b Kano kikategeeramu ekiragiro ekigamba kompyuta kusiimulawo akabonero ke kaddirira \\\\f Kano kikategeeramu ekiragiro ekigamba kompyuta kukyusa lupapula \\ Kano kikategeeramu ekiragiro eky'okutandika lunyiriri olupya \\\\r Kano kikategeeramu ekiragiro ekigamba akasonga kugenda ku ntandikwa y'olunyiriri \\\\t Kano ko kitegeeramu ekiragiro eky'okuteekawo oluseetuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydOptagkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: test UDTRYK eller: test eller: [ UDTRYK ] eller: [ ] eller: [ FLAG \t Enkozesa entuufu eri: test EMBOOZI oba: test oba: [ EMBOOZI ] (kwe kugamba towandikawo ekigambo 'test') oba: [ ] oba: [ KAWAYIRO (era towandikawo ekigambo 'test'. Tossawo ka ']')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "afslut= \t emmala="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ejnar \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "levende verden \t Şəhvət Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Betalingsinformation: \t Eby'oku_banja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret _mappe \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal fjerneskeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Værtinde \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (53) \t Kino (53)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kontlikken \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt underenhedsnummer %s \t ennamba y'ekyuma ento %s tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "strip-proces afsluttede uplanmæssigt \t omulimu ogwa strip gukomye mu ngeri etali ya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug% \t Enkozesa%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke oprette fil, da filnavnet er for langt \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (922) \t Kino (923)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "De sammenlignede strenge var %s og %s. \t Ebigambo ebigerageranyizidwa biri %s ne %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopier \t Koppi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [-F ENHED _BAR_ --file=ENHED] [INDSTILLING]... eller: %s [-F ENHED _BAR_ --file=ENHED] [-a_BAR_--all] eller: %s [-F ENHED _BAR_ --file=ENHED] [-g_BAR_--save] \t Enkozesa entuufu eri: %s [-F KYUMA _BAR_ --file=KYUMA] [ENTEGEKA].. oba: %s [-F KYUMA _BAR_ --file=KYUMA] [-a_BAR_--all] oba: %s [-F KYUMA _BAR_ --file=KYUMA] [-g_BAR_--save]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "symbolsk lænke \t (fayiro) enyunzi ey'eyawudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret en statuslinje \t Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skriv en entydig repræsentation, oktale byte forvalgt, af FIL til standard-ud. Med mere end ét FIL-argument sammenkædes de i den angivne rækkefølge som inddata. Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. \t Ekiragiro kino kiwandika ebiri mu FAYIRO awateekebwa ebizzibwa pulogulamu mu ebya bulijjo, nga kibiwandikira mu mpandika eya okitariyo (singa tekikakibwa okubiragira mu dekanariyo). FAYIRO bwe zisukka mu emu, ekiragiro ebizirimu kibitwala nga ebigattidwa mu fayiro emu. Ekiragiro bw'otokiraga FAYIRO, oba FAYIRO bwe kiba '-', bye kikolako kibifuna okuva awayingizibwa awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvert interval er en af følgende: N N'te byte, tegn eller felt, talt fra 1 N- fra N'te byte, tegn eller felt, til slutningen af linjen N-M fra N'te til M'te (til og med) byte, tegn eller felt -M fra første til M'te (til og med) byte, tegn eller felt Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. \t Olubu lusobola okubeera kimu ku: N Bayiti, bubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya N, nga otandikidde ku 1 N- Bayiti, bubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya N, nga ovudde olunyiriri gye lukoma N-M Okuva ku bayiti, obubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya N (nga kitwalidwamu) okutuuka ku ekya M -M Okutuuka ku bayiti, bubonero oba ekitundu eky'emboozi ekya M (nga kitwalidwamu) nga ovudde olunyiriri gye lutandikira Bw'oba towadde FAYIRO, oba FAYIRO bw'eba '-' , 'cut' esoma okuva ku nyingiza eya bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (519) \t Kino (518)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Licensbruger \t Layisinsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "469 Biograf \t 469 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glatbarberede \t AMALIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Samling (3156) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioStopkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Synsvinkel31304 \t Buli3801"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette midlertidig fil i %s \t sisobola okukolawo fayiro ey'ekiseerabuseera mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Den tidligere valgte farve, til sammenligning med farven, du nu vælger. \t Langi esangidwawo. Osobole okugigeraageranya ne gy'ogenda okulonda kaakati."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen filer tilbage \t fayiro zonna zivuddewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej. \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SpørgsmålStock label \t KibuuzoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Gyuudon tilbydes \t Ebiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danmark \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_CentrérStock label \t Mu ma_kkatiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rammen(122777) \t Buli(97128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Fortryd \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--preserve-context behold SELinux-sikkerhedskontekst -Z, --context=KONTEKST sæt SELinux-sikkerhedskontekst for filer og kataloger \t --preserve-context Kano kakireetera okutegeka ndukusa eza SELinux ez'oku koppi ze kikolawo nga ze zimu n'ez'oku fayiro ez'omu NNONO -Z, --context=NDUKUSA Buno bwo bukireetera okutegeka ndukusa eza SELinux ez'oku koppi ze kikolawo zibe NDUKUSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "babe, lesbisk \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gamma \t Ekitangaala eky'awamu mu kifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-w, --width=KOLONNER antag denne skærmbredde i stedet for aktuel værdi -x vis elementer linjevis i stedet for kolonnevis -X sortér alfabetisk efter filendelser -Z, --context udskriv eventuel SELinux-sikkerhedskontekst for hver fil -1 vis én fil per linje \t -w, --width=KOL Buno bukireetera okubala nti obugazi obw'olutimbe bulimu nkumbo NKU -x Kano kakireetera okulaga nkalala nga zigoberera nnyiriri mu kifo eky'okukka mu nkumbo -X Kano kakireetera okusengeka fayiro okusinzira ku bukomekkereza obw'oku mannya gaazo -Z, --context Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro kiraga ndukusa za SELinux ez'oku buli fayiro -1 Kano kakireetera okuwandika buli linnya lya fayiro ku lunyiriri lwa lyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hingst(89616) \t Buli(96917)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_KassérStock label \t L_ekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "flere \t MU to MU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Scandic Sjã¸lyst \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fejl ved skrivning fra afsæt %s \t %s: kiremya mu kuwandikira ku bujjulule obwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved skrivning \t sisobode okuwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Birthe \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Minigolf - Lundegård \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "kristne \t y’Ekikristaayo Enzikiriza y’Ekikristaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(475) \t Kino(475)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afsluttetprint operation status \t Guweddeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lucifer OG \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc10-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Andreas Hansen \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Markér _alt \t Londa by_onna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller nyere <http\\:\\/\\/gnu\\.org\\/licenses\\/gpl\\.html>. Dette er frit programmel: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette. \t Layisinsi eya GPLv3+: GNU GPL oluwandika 3 oba olusingawo obupya <http\\:\\/\\/gnu\\.org\\/licenses\\/gpl\\.html> Sofutiweya eno teriko bikugizo, okkirizibwa okugisaasaanya n'okugikyusakyusaamu. TEWALI KAKALU KA NGERI YONNA, YADDE NTI EKYAMAGUZI KITEEKWA KUBEERA MU MBEERA NTUUFU GYE KISAANIRA KUTUNDIRWAMU ERA NGA KITUUKANA N'OKUTUUKIRIZA OMUGASO GWENNYINI OGUKIGENDERERWAMU."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Japan \t Ebisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekant, \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende argument efter %s \t %s kibulako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kontakt Wikipedia \t Bisangiddwa ku Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Europæisk (2972) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(369) \t Kino(363)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt talområde %s angivet \t olubu lw'ebiyingizibwa %s terukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tigrigna-Ethiopisk (EZ+) \t Tigirigina-kisiyopiya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bredde: \t Mazzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "På pause ; afviser job \t Eyimirizidwamu ; Tekkiriza mirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 4x6 (postkort)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Til festen (2) \t Kino (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Zombie (221 rør) \t Zombi (222 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mybergfeldt \t jjennyamanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig gruppe: %s \t eno guluupu tekkirizibwa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke tilføje et bogmærke \t Nnemedwa okukwata ekifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FarveBinding and finishing \t LangiBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hustru \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_OpStock label \t _YambusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk letterpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blend til \t Bye'm Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'export' => 'Eksportér sider', \t 'export' => 'Okusomosa empapula',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s FLAG... FIL... \t Enkozesa entuufu eri: %s KAWAYIRO... FAYIRO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": ", belastningennemsnit: %.2f \t , emirimu egibadde gibindabinda: %.2f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(369) \t Kino(367)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kurser på Wikiversity? \t Okutangaaza ku Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "parameterliste for lang \t olukalala olwa agumenti luyitiridde obuwanvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "dobbelt \t nakabirye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke søge (lseek) tilbage til oprindelige position \t %s: nnemedwa okukola lseek okudda awatandikidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Familien \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gem ændrede blokke til disk, opdatér superblokken. \t Ekiragiro kino kiwaliriza buloka ezikyuseemu zikazzibwe ku disiki, semabuloka ne kigitumbula okunyweeza enkyuukakyuuka zino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%F fuld dato; samme som %Y-%m-%d %g sidste to cifre af året ved ISO-ugetal (se %G) %G året ved ISO-ugetal (se %V); er normalt kun nyttig sammen med %V \t %F Kyekimu ne %Y-%m-%d %g Omwaka, nga guwandikidwa ne digiti biri, ogugendana ne sande eya kakano okubeera eya %V mu mwaka %G Omwaka, nga guwandikidwa ne digiti nya, ogugendana ne sande eya kakano okubeera eya %V mu mwaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ekstra argument %s \t %s agumenti ya nfissi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-v FILNR som -a FILNR, men drop flettede ud-linjer -1 FELT flet ved dette FELT fra fil 1 -2 FELT flet ved dette FELT fra fil 2 --check-order kontrollér om indlinjerne er korrekt sorteret, selv hvis alle indlinjer kan parinddeles --nocheck-order kontrollér ikke om indlinjerne er korrekt sorteret --header betragt første linje i hver fil som feltoverskrifter, og udskriv dem uden at forsøge parinddeling for disse \t -v NAMBA Kano kye kimu n'aka -a NAMBA, okuggyako nti ekiragiro tekiwandika nnyiriri ezigattidwa -1 KITUNDU Kano kakireetera okusinziirira ku KITUNDU mu FAYIRO1 okugatta ennyiriri -2 KITUNDU Kano kakireetera okusinziirire ku KITUNDU mu FAYIRO2 okugatta ennyiriri --check-order Kano bwe kabaako, ekiragiro ne kisanga ebitali bisengeke mu biyingizibwa, kikutegeeza nti wazzewo kiremya, omlulimu ne gukoma --nocheck-order Kano bwe kabaako, ekiragiro ne kisanga ebitali bisengeke mu biyingizibwa, kikolabukozi --header Kano kakiretera okubalanga olunyiriri olusooka ku buli lupapula nga emitwe gy'ebitundu, era tegigeza okuzigatta na ndala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Benyt forvalgt for skrivebord (%s) \t Kolera ku kitegekedwa ng'ekya bulijjo awakolerwa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Eventyr \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (684) \t Kino (683)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Portræt \t Busimbalaala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udgiver: \t Soma ebisinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forkast ændringerne og gå tilbage til en gemt version af filen \t Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (4) \t kino (4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Top: \t Wa_ggulu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søg efter: \t bye_bye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kusine(303) \t Kino(303)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udføre ioctl på %s \t nemedwa okukola ioctl ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Dokumenteret af \t Yawandikibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioRecordkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-z, --zero-terminated afslut linjer med en 0 byte, ikke ny-linje \t -z, --zero-terminated Obuwayiro buno bugamba ekiragiro okuva ku kusengeka nnyiriri kisengekeemu ebintu ebyawulaganidwa akabonero akategeeza bayiti 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "-HOT-SMIL- \t -bambi-bambi-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Densitet g / cm3 3,02 \t mugga g / cm3 3.02m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved oprettelse af mappen \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukolawo etterekero '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ind-linjen er for lang \t ebiyingizibwa birimu olunyiriri oluyitiridde obuwanvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "nederdel [3315] \t Buli [4842]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Papir_kilde: \t Nnono _y'empapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Skyla Paige \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fransk stockings (367) \t buli (399)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gem _som... \t K_olamu koppi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MEd (M. d., E) \t Gy (G y.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Afrikaans Afrikaans af af-0 af-1 af-2 af-3 af-4 af-5 af \t Còrnic Kernewek kw kw-0 kw-1 kw-2 kw-3 kw-4 kw-5 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Karaktererne \t Ofune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Farvehjul \t Namuziga ya langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Granatæble \t Gojibeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriftsbakke \t Ebiwedde gye bigenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mori \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vigga \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Succes \t Omulimu gumalirizidwa bulungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Åbn \t _Bikkula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Søg: \t Noonya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Domæne: \t _Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Avanceret \t Ebyetaagisa bumanyirivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri (10769) \t Buli (96061)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kontant \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Genert \t bange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl i forbindelse med at vente på %s \t wazzewo kiremya nga nnindirira %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt \t Embulakunyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant \t Mailo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Nyt spil \t _Luzanya lupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Markér _altStock label \t Londa by_onnaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke bestemme størrelsen af %s \t sisobola okuzuula obunene obwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s kan kun bruges på en SELinux-kerne \t %s kyetaagisa ennombe ebe nga etegeera SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Blå: \t Obwa_bbululu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk Dukke Slammed \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "KWO \t KWO -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "gisli \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biografen \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_UnderstregetStock label \t Ezi_tudde ku lusazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bælte \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aiki-Jo Buch \t AKKUBOX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Malaysia \t Rog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t © fukagawakanko-kyokai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Underproces afsluttet \t 'Child exited' - Omulimu ogutandikidwa gunnaagwo gumaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-n[SEP[CIFRE]], --number-lines[=SEP[CIFRE]] nummerér linjer, brug CIFRE (5) cifre, så SEP (TAB); forvalgt tælling starter med første linje af indfil -N, --first-line-number=NUMMER start tælling med NUMMER på første linje på første side som skrives (se +FØRSTE_SIDE) \t -n[AK'AWULA[DIGITI], --number-lines[=AK'AWULA[DIGITI]] Buno obuwayiro buleetera ekiragiro okuteekako ennamba ku ntandikwa za buli lunyiriri lwe kiwandika. Ennamba ezo ziba za digiti DIGITI okugyako nga ekifo eky'ekikongozi DIGITI okireka nga kyereere. Olwo ennamba ezo ziba za digiti 5. Ennamba ezo zigobererwa obubonero bw'oba otaddewo mu kifo eky'ekikongozi AK'AWULA nga bwe buz'awula ku birala ebiri ku lunyiriri olwo. singa ekifo eky'ekikongozi AKAWULA okireka nga kyereere enseetuka ze ziba nga ze z'awula ennamba ezo ku birala ebiri ku lunyiriri. -N, --first-line-number=NAMBA Buno bwo buleetera ekiragiro okuwandika ennamba nga mu kifo eky'okabala okuva ku 1, kitandikira ku NAMBA, ate ennamba kiziwandika ne ku nnyiriri ezikulembera n'ezigoberera ezo eziriko ebiva mu FAYIRO ekolebwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nordea \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tjekkiet \t Ostuleriya Buyindi Tayilandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke anvende stat på nuværende katalog (nu %s) \t nemedwa okukola stat ku etterekero ekiragiro mwe kiweredwa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lille arm pitching vinkel + 15 ° -35 ° \t ingalo Small ewa engela + 15 ° -35 °"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig inddata \t ebiyingizibwa tebikkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Anbefalede programmer \t Puloguramu ezisaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug netop én af -b, -c eller -f. Hver LISTE består af enten ét interval, eller mange intervaller adskilt af kommaer. De valgte inddata skrives i samme rækkefølge som de læses, og skrives netop én gang. \t Okozesanga kamu kokka ku buwayiro -b, -c oba -f. Buli LUKALALA lubaamu olubu, oba embu z'obubonero nga z'awuludwa zi kkoma. Ekiragiro kiwandika ebivaamu mu nsengeka y'emu n'y'ebiyingizibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Flydende komma-undtagelse \t 'Floating point exception' - Ensobi mu kubala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farveplan \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "begivenhed \t sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fjern \t Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mave \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Find... \t _Zuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Enhver printer \t Pulinta yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Normalt bliver usammenhængende KILDE-filer opdaget ved hjælp af en enkel heuristik, og den korresponderende MÅL-fil bliver også gjort usammenhængende. Denne opførsel vælges med --sparse=auto. Angiv --sparse=always for altid at oprette usammenhængende MÅL-filer, for KILDE-filer, der indeholder en tilstrækkeligt lang sekvens med nul-byte. Brug --sparse=never for at forhindre oprettelse af usammenhængende filer. \t Bw'obeera towadde biragiro birala, fayiro eza NNONO ez'empewo zizuulibwa mu ngeri eya muwawa fayiro KOPPI ezizivamu nazo zibeera za mpewo. Enkola eno era y'eleetebwa wo akawayiro '--sparse=auto'. Bw'obeera oyagala okufuna fayiro KOPPI ey'empewo buli fayiro eya NNONO lw'ebaamu bayiti eza zero eziwera nga ziliraanaganye, kozesa akawayiro '--sparse=always'. Kozesa akawayiro '--sparse=never' bw'obanga toyagala fayiro ez'empewo zikolebwewo. bw'obanga otaddeko akawayiro aka '--reflink' oba '--reflink=always', kikolawo enyunzi mu kifo kya koppi ennetogovu. Enyunzi eyo efuuka koppi lwe wabawo akyusa ku biri mu fayiro. Bwe kitasoboka kukolawo enyunzi eyo, omulimu ogwa 'cp' gugaana. Singa enyunzi eyo tesoboka ate nga wataddeko akawayiro aka '--reflink=auto', 'cp' kikolawo koppi ennetongovu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forøg indrykningStock label \t Yongera ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (730) \t Kino (730)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kunsten å coache \t YONA AG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "ChokoladeColor name \t Bi_sengekeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Din konto er blevet oprettet. Glem ikke at personliggøre dine [[Special:Preferences_{{SITENAME}}-indstillinger]].', \t -Tewerabira kwetereereza [[Special:Preferences_enteekateeka yo ey'oku {{SITENAME}}]].\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (316) \t Kino (316)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(665) \t Kino(645)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Højre: \t _Ddyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Find... \t _Zuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (1054) \t Kino (1054)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "brug af %s til at angive standard-ind fungerer ikke i filsystemtilstand \t ekiragiro bwe kiba nga kikola ku sisitemu za fayiro mu kifo kya fayiro zennyini, %s kiba tekitegeeza awayingizibwa awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Torbjørn Granlund \t Torbjorn Granlund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wang Zhenyi \t Ismael Obaloker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt intervalendepunkt \t olubu gye lukomekkerezedwa tewakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "# brugere=%lu \t # abakozesa abaliko=%lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danske \t Nga tonnaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig linjedisciplin %s \t entegeka ey'ebisindikibwa, %s, tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv visse systeminformationer. Hvis ingen FLAG blev angivet, bruges -s. -a, --all udskriv al information i følgende rækkefølge, dog udelades -p og -i hvis ukendte: -s, --kernel-name udskriv kernens navn -n, --nodename udskriv maskinens værtsnavn på netværket -r, --kernel-release udskriv kernens udgave \t Ekiragiro kino kiwandikawo ebifa ku sisitemu. Bw'otokiteekako akawayiro, ebivaamu biba kyekimu n'ebyo by'ofuna nga otaddeko aka '-s'. -a, --all Kano akawayiro kakireetera okuwandika byonna ebifa ku sisitemu nga bisengekedwa na bino ebiddako: -s, --kernel-name Kano ko bwe kabaako kokka kakireetera okukoma ku okuwandika ekika kya nnombe sisitemu ky'ekozesa -n, --nodename Kano bwe kaba nge ke kokka akaliwo, ekiragiro kikoma ku kuwandika endagiriro eya kompyuta ey'okumukutu ogugiyunga ku ndala -r, --kernel-release kano ko kakireetera okuwandika omutindo ogw'ennombe sisitemu gy'ekozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Åbn \"%s\" \t Bikkula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (7) \t Kino (7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Højrefast forwardStock label, media \t _Ddyofast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Luxemborg \t Dagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Till Studenter - Jiddu Krishnamurti (Audio) \t RADIO KI-MUNTU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Foren Login \t Akaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "13885 Biograf \t 13885 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programmet kunne ikke oprette en forbindelse til indekseringsdæmonen. Sørg venligst for at den kører. \t Puloguramu eremedwa okukwatagana ne dayimoni ekola enkalala. Dayimoni eyo eyinz'okuba nga tekola. Gezako okugitandika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Venter \t Gu_sibidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "gråt (1532) \t kino (278)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skilletegnet skal være et enkelt tegn \t akabonero akaawuluzi kateekwa okubeera ennukuta emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bestil Tracking \t GwaliorHemisIndeJaipur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skridt 2: \t Omutendera 2:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GRækenland \t Zilina ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Nedgo forwardStock label, navigation \t _Serengesago forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for fremkalder.marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Guidede Ture \t Uli Budde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig største dybde %s \t tekikkirizibwa okukka ku mutendera %s gw'oyagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--context (-Z) virker kun på en kerne, der understøtter SELinux \t akawayiro --context (oba -Z) k'etaaga ennombe nga etegeera SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t lubalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "jæger \t W Waffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (50) \t Kino (50)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte supplerende grupper \t tekisobose okwongerako guluupu ey'enyongeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ikke noget login-navn \t Tewali linnya ery'okwewandisaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Venstre til højre, bund til top \t Tandikira wansi oyambuke nga ova ku kkono odda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "VælgAction name \t Ebi_rondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Få mere at vide \t Okututukirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Odintsovo \t Vyselkovskoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Salg \t Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke bestemme maksimal filnavnslængde \t %s: nnemedwa okuzuula ekkomo ly'obuwanvu bw'amannya ga fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "En ny æra \t Nowa era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KVALITET \t -- kW ÷ -- kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Spring tilcentered textStock label \t _Buukiracentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys skarlagenrødColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "lukker standard-ind \t nsibako awayingizibwa awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fakturapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kommentarer til AARC Summer Forum 2011 \t NBW CC 2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spil roulette \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Stien findes ikkeFile System \t Ekkubo eryo teririiyoFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kampala \t Nnyimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "franske \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Rapportér %s-fejl til %s \t Bw'osangamu ebitali butuufu mu %s, tegeeza: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Guangzhou \t Shuqee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%C århundrede; som %Y, dog udelades sidste to cifre (f.eks. 20) %d dag i måned (f.eks. 01) %D dato; samme som %m/%d/%y %e dag i måned, indledende nul erstattet med blanktegn; samme som %_d \t %C Ekyasa (omwaka nga gugabizidwa mu 100, ekivaamu ne kisalibwako obusoloobye ku namba enzijjuvu). Okugeza: 20 oba 21 %d Ennaku ez'omwezi (01..31) %D Olunaku (mm/ll/MkMk), ekivaamu kiba nga eyataddewo %m/%d/%y %e Ennaku ez'omwezi, nga awandibadde zeero ezikulembedde waliwo mabanga ( 1..31)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Generelt Feedback \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Chris, \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (768) \t Kino (768)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument på printeren %s \t Okukubisiza ekiwandike kino ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "10x11paper size \t yinci 10x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: uundveget omvendt skråstreg ved strengens afslutning er ikke portabel \t kulabula: ekigambo ekikomekkerezebwa akasaze ak'akaddanyuma akatasumuludwa mu nkola yako eya bulijjo kiyinza butakkirizibwa ku sisitemu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tommer \t yinci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen inddata fra %s \t tewali biyingizibwa biva ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Slet fil \t Gyawo fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekant \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "blok er for stor \t ekiwandise kiyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s:%lu: ugyldig linje; mangler andet element \t %s: %lu: lunyiri lusobi; lubulako tokeni eyakubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "inotify kan ikke bruges, bruger i stedet gentagne forespørgsler \t tekisobose okukozesa 'inotify' okutegeera enkyukakyuka ez'okusisitemu. Nngenda kugikeberangabukebezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papir_kilde: \t Nnono _y'empapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (47) \t Kino (52)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: afsluttet af signal %d \t %s: omulimu gukomekkerezedwa ekiragiro %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (169) \t Kino (179)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "startsidetallet %<PRIuMAX> overgår antallet af sider %<PRIuMAX> \t olupapula lw'ogambye okutandikirako, %<PRIuMAX>, eziri mu fayiro, %<PRIuMAX>, zo tezituukayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Basfrekvens \t Bye, bye, bye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sideor_den: \t Nsengeka ya mpapula z'ekikubisibwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gople \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette sikkerhedskontekst: %s \t nnemedwa okukolawo endukusa eza SELinux: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Californien \t Gibyoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aars \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydForrigekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programnavn benyttet af vindueshåndteringen \t Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "David Davids \t ababaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Osaka \t Ofune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "OM MIG \t netagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "tyrkerne \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ryd det markerede \t Ta ebirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-l brug langt listeformat -L, --dereference når der vises filinformation for symbolske lænker, så vis information for filen, som lænken peger på, frem for lænken selv -m brug hele skærmbredden med en liste adskilt af kommaer \t -l Kano kakireetera okulanga nkalala mu bujjuvu -L, --dereference Buno bukireetera okulaga ebikwata ku fayiro ennyunzi ez'eyawudde kwe zigguka -m Kano kakireetera okukola olukalala nga lubuna ekiwandikiro ate nga amannya aga fayiro g'awulibwa zi \",\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Relaterede programmer \t Puloguramu ezikwatagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Lionel \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Næste \t _WeyongereyoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Stop \t _Koma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tabet dit : \t ENJAZI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Kopiér \t _Koppa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc6-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "C7/C6paper size \t C7 oba C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "MSI \t KYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er for stor \t %s: kiyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'tog-rememberpassword' => 'Husk adgangskode til næste besøg fra denne computer', \t 'tog-rememberpassword' => 'Ekigambo kyange ekikuumi kitereke ku kompyuta eno',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pornostjerne 379214 \t Buli 97134"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en skrifttype \t Londayo enkula y'ennukutaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret brugertilpasset farve \t Kolawo e_tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Afrikansk musik \t Emmere Nhyina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "udseendet MonoBook \t nga okozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vægt (kg) 5000 \t Motor (KW) 7,5 kW 6L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydNæstekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-i, --inodes skriv inodeinformation i stedet for blokforbrug -k som --block-size=1K -l, --local vis kun lokale filsystemer --no-sync kør ikke sync før hentning af forbrugsinfo (standard) \t -i, --inodes Buno bukireetera okulaga ebifa ku inoda mu kifo kya bya nkozesa ya buloka -k Kino kye kimu ne --block-size=1K -l, --local Buno bukireetera okulaga ebifa ku sisitemu ya fayiro ey'oku lusegere yokka --no-sync Bwe kibeera kigenda okuwanuza ebifa ku nkozesa, kano kakireetera butasooka kutandika gwa 'sync', (eno y'enkola eya bulijjo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Valencia \t Wine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grøn (1) \t Bonna (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "\"Nål \t Bye bye google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "– Farvel party \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "hagaki (postkort)paper size \t hagaki (kaadi)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Monark-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slikke [7635] \t Buli [4847]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skrifttypefamilie \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj forside \t Teekawo olupapula olusabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SmartSsangyong \t ssanggye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Luk \t _Gala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "4 Marts 2019 \t Agenda AVA 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fts_read mislykkedes \t fts_read eremedwa okuzuula ebikwata ku fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Evet \t Evet !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Delkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Kikwata Ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(459) \t Kino(459)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyhedsbrev \t NG/GW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "CPMR \t > Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Årstider \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spil \t Eri Banno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette hård lænke %s \t nnemedwa okukolawo enyunzi et'eyawudde %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-I spørg én gang før mere end tre filer fjernes, eller når der fjernes rekursivt. Mindre påtrængende end -i, men beskytter stadig mod de fleste fejltagelser --interactive[=NÅR] spørg jf. NÅR: never, once (-I), eller always (-i). Uden NÅR spørges altid \t -I Akawayiro kano kakireetera okusooka kwebuuza wa mukozesa bwe kiba nga kya kugyawo fayiro ezisoba ssatu. Enkola eno tetaatagenya kwenkana ereetebwa aka '-i', sso nga esigala ekuyamba butakola by'otagenderedde --interactive[=DDI] Kano y'engeri endala ey'okufuga engeri ekiragiro gye kikulabula mu nga kigenda okugyawo fayiro. Bw'otegeka DDI n'eba 'never', ekiragiro fayiro kizigyawobugya nga tekikwebuuzizaako. DDI bwe kiba 'once', ekiragiro kyeyisa nga eyataddewo aka '-I'. DDI bwe kiba 'always', ekiragiro kikwebuuzaako ku buli fayiro gye kigyawo (nga eyataddewo aka '-i). Ate bw'otateekawo DDI, era ekiragiro kikwebuuzaako ku buli fayiro gye kigyawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbind til server \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Kitty \t Bye Bye Summer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-no-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungululamakulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-b, --bytes=LISTE vælg kun disse byte -c, --characters=LISTE vælg kun disse tegn -d, --delimiter=SKILLE brug SKILLE i stedet for TAB som feltskilletegn \t -b, --bytes=LUKALALA Bayiti eziri mu LUKALALA zokka ze kiba kifulumya -c, --characters=LUKALALA Ennukuta eziri mu LUKALALA zokka ze kiba kifulumya -d, --delimiter=K'AWULUZI Ebitundu eby'emoboozi kikozese K'AWULUZI okubyawuluzaamu mu kifo eky'oluseetuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig justering %s \t enkyuka mu busengeke %s tesoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(306) \t Kino(290)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Pri_oritet: \t Obusengeke bw'omulimu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Allie Haze Og \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dr. Evald \t -Kabakum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke springe til det angivne afsæt \t %s: tekisobose okugenda ennamba eraga aw'okusoma w'egamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér URL \t Kwata koppi ya URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jannick Raunow \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hitlister \t Ekubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig parameter '%s' til '%s' \t agumenti `%s' tekozesebwa ku` %s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ræv babe \t onani babe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "planteroveralt \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Åbner %s \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Entebbe \t Entebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilslut \t We_yungeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "#11-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke lave både hårde og symbolske lænker \t sisobola okukola bika bya nyunzi byombi awamu - ezit'eyawudde n'ez'eyawudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "værelse room \t kino kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Artikler \t Afirika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tvetydig parameter %s til %s \t agumenti %s ku %s ebuzabuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tage en tur \t Start Twalaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ved brug af --parents, skal målet være et katalog \t bwe kubaako aka --parents, ekigenderwa kiteekwa kuba tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kimmie Morr 3 \t Karin Kikumi 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-R -h kræver -P \t Obuwayiro obwa '-R' ne '-h' tebukola okujjako nga kuliko n'aka '-P'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj de markerede mapper til bogmærkerne \t Amaterekero agalondedwa gakolerewo obukwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Mikael, \t Kyo (Kyoto)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Katerina \t Mu-Mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ispeed N sæt inddatahastighed til N * line N anvend linjedisciplin N min N med -icanon, sæt N tegn til minimum for en afsluttet læsning ospeed N sæt udskriftshastighed til N \t ispeed N Kino kitegeka nti ekiwandikiro oba omutwe bifunira enyingiza ku bwangu obwa N * line N Kino kileetera ebiyisibwa mu mukutu ogw'oku kiwandikiro oba omutwe gwa kompyuta bitegekebwenga mu nkola namba N min N Kino kikola nga akawayiro -icanon kwekali. Kireetera ekiwandikiro okulindanga kimale okuwerezebwa obubunero N kiryoke kikolenga ku bitundu ebya data ebikiwerezedwa ospeed N Kino kitegeka nti ekiwandikiro oba omutwe biwereza ebivaamu ku bwangu obwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Filsystem \t Sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "creampie, amatør \t Tuba Buba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (657) \t Kino (657)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Amning \t Engerix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke tvinge målkontekst til %s og bibeholde den \t tekisoboka okukaka endukusa eza SELinux ez'okukikolebwako zifuuke %s ne zikala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Awulira n'assasira!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "formatet %s har intet %%-direktiv \t empandika %s ebulako ekitundu ekya %%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Japansk \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt navn på tegnklasse \t Linnya lya kika eky'ennukuta telikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (503) \t kino (59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (675) \t Kino (630)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Taastrup \t Webagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sider pr. _ark: \t Bya mpapula meka ku buli ludda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sid_er: \t Mpapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bedst _passendeStock label \t Bunene obusinga oku_jjawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Højre til venstre, top til bund \t Tandikira waggulu okke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_SletStock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "brude (10138) \t buli (10136)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Denne funktion er ikke implementeret for kontroller af klassen \"%s\" \t Obutundu bwa'awakolerwa obw'omu kiti kya '%s' tebuliimu omukolo guno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "STRENG : REGUDTRYK forankret mønstersøgning efter REGUDTRYK i STRENG match STRENG REGUDTRYK samme som STRENG : REGUDTRYK subtr STRENG POS LÆNGDE delstreng af STRENG, POS regnes fra 1 index STRENG BOGST index i STRENG hvor BOGST fandtes, eller 0 length STRENG længden af STRENG \t KIGAMBO : ENOONYA 'ENOONYA' enoonya ekiwandiko ekinooyezebwa eky'akakwakkulizo mu KIGAMBO match KIGAMBO ENOONYA Kye kimu ne KIGAMBO : ENOONYA substr KIGAMBO KIFO BUWANVU Ekiragiro kiraga akatundu aka KIGAMBO akava ku nukuta ey'omu KIFO. Akatundu bwe kasukka mu ennukuta BUWANVU ekiragiro tekiraga ennukuta ezo ezisigaddeyo. index KIGAMBO BUBONERO Ekiragiro kiraga ekifo mu KIGAMBO we kisookera okusanga kamu ku BUBONERO. Bwe kitasangamu kamu ku BUBONERO obwo, kivaamu 0 length KIGAMBO Ekiragiro kiraga obuwanvu obwa KIGAMBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "bonusser, \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Cutter \t Gambade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indsæt \t _PaatiikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Karambit \t Wooba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Login \t Lyakusisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Azaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_HøjreStock label \t _DdyoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke ændre adgangsrettigheder på %s \t nnemedwa okukyusa obuyinza obw'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Liste over programmets programmører \t Lukalala lw'abaawandika puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(360) \t Kino(352)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "10x14paper size \t yinci 10x14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvornår \t Ddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af \t Yawandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FilStock label \t _FayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "sugerør \t sylabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Både OVERNR og UNDERNR skal angives når TYPE er b, c eller u, og de må ikke angives når TYPE er p. Hvis OVERNR eller UNDERNR begynder med 0x eller 0X, forstås det som heksadecimalt; ellers, hvis de begynder med 0, som oktalt; ellers decimalt. TYPE kan være: \t KIKA bwe kiba b, c oba u, oteekwa okuwa ENKULU ne ENTO byombi, ate KIKA bwe kiba p, ENKULU ne ENTO biteekwa butawebwa. Singa ENKULU oba ENTO kitandika ne 0x oba 0X kitwalibwa nga ekiri mu hekisi, bwe kitandika ne 0 kitwalibwa nga ekya mu okita, ate bwe kitandika n'ekirala kyonna kitwalibwa nga ennamba eya bulijjo (eya mu dekanariyo). KIKA kisobola okuba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Find og e_rstatStock label \t Zuula ozze_wo ekiralaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys himmelblåColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Storbritannien \t — Ochakov Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tilstand for %s beholdt som %04lo (%s) \t ndukusa ez'oku %s zirekedwawo nga ziri %04lo (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mest \t Baffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: %s er så stor at den ikke kan repræsenteres \t %s: olw'obunene bwayo obusukkiridde, %s tesobola okulagibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "jspansk \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Indien \t Sawusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "byte-startpunktet %s er for stort \t bayiti ey'okutandikirako %s eyitiridde okubeera ewala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Drikkevarer \t Eringi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vil du virkelig slette filen \"%s\"? \t Fayiro \"%s\" ngiggirewo ddala?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-n, --digits=CIFRE brug angivet antal cifre i stedet for 2 -s, --quiet, --silent vis ikke størrelsen af udfilerne -z, --elide-empty-files fjern tomme udfiler \t -n, --digits=BUNGI Buno bukireetera okukozesa digiti BUNGI mu kifo ekya digiti 2 -s, --quiet, --silent Buno bukireetera butalaga bunene bwa fayiro ze kikolawo -z, --elide-empty-files Buno bwo bukireetera okugyawo fayiro ze kikozewo bwe ziba njereere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "VælgAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere brugere \t abakozesa basukka mu omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt systemfejl \t Kiremya atategeerese mu sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anna skellern \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I ansigtet (3770) \t Buli (3340)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opgavedetaljer \t Ebikwata ku mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Butiksadress \t Gambade 38"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Visning \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (259) \t Kino (259)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Alle ark \t mpapula zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fsync mislykkedes \t ku %s enkola eya fsync egaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kunne ikke åbne til skrivning \t %s nnemedwa okugibikkula kugiwandikamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "damer med store klitoriser xxx porn \t Eva XXX KINO."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bagsæde (394) \t Buli (3344)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lav \t Ssi kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-e aktivér fortolkning af omvendt skråstregsnotation -E deaktivér fortolkning af omvendt skråstregsnotation (standard) \t -e Kano kakireetera nnukuta ez'enjawulo ezisookedwako obusaze obw'akaddanyuma okuziyisanga eza bulijjo -E Kano kakireetera nnukuta ez'enjawulo ezisookedwako obusaze obw'akaddanyuma okusigala nga kiziyisa nga ez'enjawulo (Enkola eya bulijjo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt udsagn '%s' \t puledikato `%s' tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf _ \t Kino _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "De Forenede Arabiske Emirater Egypten Frankrig Grækenland Italien Kalkun Malaysia Maldiverne Mexico Montenegro Porcelæn Rusland Seychellerne Singapore Spanien Storbritannien Thailand Tyskland Ukraine USA Alle lande → \t Melekino — Lunacharsk Melekino — Krivoy Rog Melekino — Kiev Melekino — Ilichevskoe Melekino — Zatoka Melekino — Mukachevo Melekino — Novokonstantinovka Melekino — Ochakov Melekino — Primorsk Melekino — Svalyava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lille \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "intet brugernavn angivet; mindst ét skal angives når -l bruges \t toweereddeko linnya lya mukozesa; bw'okozesa akawayiro '-l' oteekwa okuweerako n'erinnya ly'omukozesa wakiri omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskrifts_indstillinger... \t T_eekateeka eby'enkubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt tidsinterval %s \t ekiseera %s tekisoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bredde: \t G›GW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke skifte til mappen fordi den ikke er lokal \t Nnemedwa okugenda mu tterekero kubanga teriri ku sisitemu ya fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Angiv et eller flere intervaller, f.eks. 1-3,7,11 \t Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opretter en kontrol hvori cellens indhold kan redigeresAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser (2051) \t buli (2025)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Layout \t Entegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig nummereringsstil til sidehoveder: %s \t omusono ogw'ennamba eza ku nnyiriri eza mu bikulembera ssi ntuufu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udføre lseek() %s \t nnemedwa okukola lseek ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Opkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kontlikken \t FunnyAngel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hannover \t BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stiftelsen Buskerudmuseet \t Dagali MuseumDagali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "CD-spiller \t B＆B Lero -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Værdi: \t _Butaangaavu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skriver ikke gennem dinglende symlænke %s \t ennyunzi ey'eyawudde %s tewali kigenda kuwandikibwayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys aluminium 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv bruger- og gruppeinformation for det angivne BRUGERNAVN, eller den nuværende bruger, hvis BRUGERNAVN er udeladt. -a ignoreres, for kompatibilitet med andre versioner -Z, --context udskriv kun sikkerhedskontekst for den nuværende bruger -g, --group udskriv kun det effektive gruppe-ID -G, --groups udskriv alle gruppe-ID'er -n, --name udskriv et navn i stedet for et nummer, for -ugG -r, --real udskriv virkeligt ID i stedet for effektivt, for -ugG -u, --user udskriv kun det effektive bruger-ID \t Ekiragiro kino kiwandika ebikwata ku MUKOZESA, oba ku oyo aba akiyisizza. -a Akawayiro kano tekalina kye kakyusaako, kaliwo olw'eby'entabagana n'emitindo emilala egy'ekiragiro -Z, --context Buno bukireetera kukoma ku kuwandika endukusa eza SELinux ez'omukozesa akiyisizza -g, --group Buno bukireetera okuwandikako ennamba eya guluupu omukozesa gy'afaanana okuba nga gy'alimu yokka -G, --groups Buno bukiviiramu okuwandika nnamba eza guluupu zonna omukozesa z'alimu -n, --name Kamu ku buno bw'okassaawo, kiwandika linnya lya guluupu mu kifo ekya nnamba yaayo. Kano tekakola ku bwako, kateekwa okubaako n'akawayiro akalala ku -u, -g ne -G -r, --real Buno bwe kubaako, kiwandika nnamba ya guluupu ey'omukozesa ey'ennono. Kano tekakola ku bwako, kateekwa okubaako n'akawayiro akalala ku -u, -g ne -G -u, --user Buno bukireetera okuwandikako nnamba y'omukozesa gy'afaanana okuba nayo yokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "זיב Zev Wolf/Wolff/Wulf/Wulff propr. Hebr. \"ulv\", optræder i inskriptioner ofte i kombination med Wolf (ty. \"ulv\") 200-1 203-1 204-1 568-1 724-1 760-1 871-1 1401-1 1507-1 1944-1 2503-1 2504-1 2943-1 3807-1 4021-1 4180-1 4526-1 4528-1 4532-1 4561-1 6-4 145-4 147-4 224-5 249-5 20-8 22-8 90-8 94-8 222-8 286-8 398-8 401-8 4-10 12-10 13-10 13-10 \t עקיבא Ekive Ekiba/Ekibes propr. 411-1 416-1 2010-1 2017-1 2025-1 2045-1 2056-1 2086-1 2099-1 2876-1 4443-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Multipress \t 'Mulitpress'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lås \t Num_Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved fortolkning af tilvalget --gdk-no-debug \t Wazzewo kiremya mu kuyungulula makulu mu kawayiro aka --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskrifts_bakke: \t Ebiwedde gye bi_raga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anette \t BennyalinA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente grupper for den aktuelle proces \t nnemedwa okufuna guluupu ez'omulimu ogubindabinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "A5 Ekstrapaper size \t A5 Ekisiturapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I øjeblikket har vi 6 hovedkontorer (Slovakiet og Tjekkiet, Australien, Thailand, Syd afrika og Tanzania) og mere end 400 der samarbejder med os, og samler frø over hele verden. \t Akaserea kano tulina amatabi 6 (Buslovakia, Bucheki, Ostuleriya, Buyindi, Tayilandi, Sawusi Afilika wamu ne Tanzaniya). Tuyambibwako abantu abassuka mu 200 wamu n’abakunganya b’ensigo okuva mu nsi yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Færdiggør \t Emmaliriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Længde \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Majs \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Steder \t Ekisoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FedStock label \t _NziggumivuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Krone (NOK) \t Bonna (13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_AfbrydStock label \t We_kutulekoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udskrive sikkerhedskontekst når denne er angivet af bruger \t sisobola okuwandikawo endukusa eza SELinux ekiragiro bw'okiwerako n'erinnya lya mukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DET EUROPÆISKE TEATER 1994-96 \t KINO 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Filmskabere \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Multipress \t 'Mulitpress'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "vælg \t Omukuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "MindLabMorgen \t Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tabulatortastkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "formatstrengen kan ikke angives når der udskrives strenge med ens bredde \t ekiragiro bwe kiba kya kuwandika ennamba zibeere nga zonna z'enkanankanya obungi bwa digiti tekikukkiriza ate okwongerako obuwayiro obulala obufuga empandika yazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj »%s« til ordbogen \t Gattako \"%s\" ku Nkuluze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Resten \t Embera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Formindsk indrykningStock label \t Kendeeza ebbanga erikulembera entandikwa y'olunyiririStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "H_jul: \t _Namuziga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "/Bilmodeller/Honda \t BUVA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forlad fuldskærmgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Ta olutimbego to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Del dine erfaringer med plantedyrkning med andre haveejere. Skriv en artikel om at holde have, plantedyrkning, planter osv. og få den offentliggjort på dansk på vores hjemmeside - Botanix. Kontakt os angående de nærmere detaljer. \t Gabana okumanya kwo mu kulima ebimera. Wandika ku bulimi, ebimera, ennima y’ebimera, n’ebirala. Era obikube mu Botanix eri mu lulimi lwo! Tutukirire okumanya ebisingawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér det markerede \t Gya kkopi mu birondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dataene er kodet som beskrevet for base64-alfabetet i RFC 3548. Under afkodning må inddata indeholde linjeskiftstegn ud over de byte som findes i det formelle base64-alfabet. Brug --ignore-garbage for at forsøge at fortsætte på trods af andre ikke-alfabetiske byte i den kodede strøm. \t Ekiragiro data egifuula okuva mu mpandika eya bulijjo nga egoberera walifu efugibwa ennenge eya 64 eyogerwako mu kiwandike RFC3548. Data ekiragiro gye kiba kikomyawo mu mpandika eya bulijjo ekkirizibwa okubaamu n'obubonero obulagira kutandika nnyiriri mpya. Data bw'eba nga eyinz'okubaamu obubonero obutali bwa mu walifu obulala osobola okussaako akawayiro --ignore-garbage buleme okugutawanya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Grøn: \t Obwaki_ragala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kald funktionen unlink for at fjerne angivet FIL. \t Kino ekiragiro kitandika omukolo ogwa unlink gugye FAYIRO mu nkalala eza pulogulamu whatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Specifikationer \t 5.6 kW - 7.5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (650) \t Kino (640)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte prioritet \t nnemedwa okutegeka obusengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke fjerne element \t Nnemedwa okugyako ekirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Steder \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltStock label \t Kalaga nti omulimu gutambulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "den amerikanske kongres af obstetrikere og gynækologer \t kitongole ekiyitibwa American Congress of and ’ olutegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farvevælgerpredefinito:mm \t Kulonda langipredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Websted kort \t Video DDira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "når der læses filnavne fra stdin, må intet filnavn være %s \t ekiragiro bwe kiba nga kya kusoma amannya aga fayiro akova ku stdin, erinnya %s terikkirizibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udbud \t NEERI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Şehrin görevlileri araştırmanın devam ettiğini söylüyor ama dünkü fırtınadan sonra Carl Fredrickson'un nerede olduğu gibi ip uçları yok olmuş ve evinin uçmuş olabilme ihtimali var. \t Şehir yetkilileri araştırmanın devam edeceğini fakat... ...dünkü fırtınadan sonra Carl Fredrickson'un evinin nereye... ... gitmiş olabileceğine dair ip uçlarının... ... yok olabileceğini söylüyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uafbalanceret ( eller \\\\( \t Waliwo ( oba \\\\( ebulako ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv ARGUMENTer ifølge FORMAT, eller eksekvér ifølge FLAG: \t Ekiragiro kino kiwandikawo AGUMENTI nga kikozesa EMPANDIKA, oba kikola omulimu nga gufugibwa KAWAYIRO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Nigeria \t Aba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Find programmer på nettet \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Presserende \t Kya mangu ddala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ansigtssprøjt Mobi XXX \t buli Mobi XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KamelæonColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte navnet til %s \t sisobodde kutegeka erinnya libeere %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slapper \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lyntilmelding! \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Høj \t Kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Luxemborg \t Kubuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film (494) \t kino (296)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af \t Yakolebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Position på farvehjulet. \t Kifo ky'erangi ku namuziga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "kiswahili \t kolǎy i neenù bònsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hårdt [10398] \t Buli [3058]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bjørn Riis \t Wabanag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "LEKTORIEREN \t Webalingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-r, --references første felt i hver linje er en reference -t, --typeset-mode - ikke implementeret - -w, --width=BREDDE udskriftbredde for kolonner, eksklusive referencer \t -r, --references Buno buleetera ekiragiro okulamba buli lunyiriri olw'ebivaamu nga kirusoosaako ekigambo kye kisoose okusoma ku lunyiriri olw'ebyo bye kikolako -t, --typeset-mode - Buno tebulina kye bukolawo - -w, --width=BUNGI Buno obuwayiro bufuga obuwanvu bw'ennyiriri ez'omu bivaamu, ng'obubalidde mu bungi bw'obubonero obukkirizibwa okuwandikibwawo. Obungi obwo tebubaliramu obubonero obwo obukola ebigambo ebikozesebwa okulamba ennyiriri ezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt flag '%c%s' \t %s: akawayiro '%c%s' tekamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gruppe: Vitaminer \t K-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget '-W %s' kræver et argument \t %s: akawayiro '-W %s' kateekwa okubaako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flertydigt argument %s til %s \t agumenti %s ku %s ebuzabuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig parameter %s til %s \t agumenti %s tekozesebwa ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blokhus \t Aliba 2*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Indhold \t Annyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal angives \t Kano kategeka obutuuti obwa GTK+ obunaakozesebwa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegnefilm (1935) \t Kino (621)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Projektdetaljer \t Agenda 77, Agenda 78, Agenda 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "O.k. \t KALE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere niveauintervaller \t otegese embu za SELinux ezisoba mu lumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt indhold af \\\\{\\\\} \t Ebiri wakati wa \\\\{\\\\} tebikola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: stoppede med status 255; afbryder \t %s: omulimu gumaliddwa nga gulina embeera eya 255, mbivuddeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hukommelsen opbrugt \t Ggwanika lijjudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Slet KATALOGer, hvis de er tomme. --ignore-fail-on-non-empty ignorér alle fejl som udelukkende skyldes at kataloget ikke er tomt \t Ekiragiro kino kiggyawo (ma)TEREKERO, naye bwe kigasangamu fayiro endala kigalekawo. --ignore-fail-on-non-empty Akawayiro kano kaireetera obutategeeza akiyisizza buli lwe kiremwa okuggyawo etterekero olw'okubeera nti likyalimu fayiro endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke dræbe processen med PID %d. Operationen er ikke implementeret. \t Sisobola okumazisa mbagirawo omulimu oguliko PID %d. Omukolo ogwo teguliiko ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke genskabe standardkontekst for filoprettelse \t fayiro nnemedwa okugizzako endukusa eza SELinux ezo ezitegekebwa bulijjo ku fayiro ezakakolebwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke allokere en stdio-buffer på %<PRIuMAX> byte \t nnemedwa okutegekawo eggwanika zzibizi erya bayiti %<PRIuMAX>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (298) \t kino (299)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lydstyrke ned \t Ssa ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spil (5865) \t Kino (865)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Navn \t Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "+FØRSTE_SIDE[:SIDSTE_SIDE], --pages=FØRSTE_SIDE[:SIDSTE_SIDE] start [slut] udskrift med FØRSTE_[SIDSTE_]SIDE -KOLONNER, --columns=KOLONNER lav KOLONNER-kolonners udskrift og skriv kolonner nedad medmindre '-a' er angivet. Balancér antal linjer i kolonnerne på hver side. \t +OLUSOOKERWAKO[:OLW'OKUMALIRAKO], --pages=OLUSOOKERWAKO[:OLW'OKUMALIRAKO] Kano akawayiro kaleetera ekiragiro okutandikira ku lupapula olw'omu FAYIRO OLUSOOKERWAKO n'okumalira ku lupapula [OLW'OKUMALIRAKO] -NKUMBO, --columns=NKUMBO Kano akawayiro kaleetera ekiragiro okutegeka bye kisanga mu FAYIRO nga ebigobereragana biri mu nkumbo, okugyako nga kuliko n'akawyiro '-a'. Era kigezako okulaba nti ku lupapula enkumbo zonna z'enkanyankanya obungi bw'ennyiriri ezizirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forespørgsel annulleret \t Omulimu ogusabidwa gusazidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "BMW \t 96 kW - 110 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf 6d \t kino 6d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Billeder \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "C-8K af \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bourne Shell \t Enzivvuunuzi eya Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ændrer sikkerhedskontekst for %s \t nkyusa endukusa eza SELinux ez'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Multi_tastkeyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Resultater... \t B_ubonero..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gavor Ideer › \t 23. Abali Abala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Navn: MOTO-KLASSIKER \t 165 KW - 205 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-e aktivér fortolkning af omvendt skråstregsnotation (standard) -E deaktivér fortolkning af omvendt skråstregsnotation \t -e Kano kakireetera nnukuta ez'enjawulo ezisookedwako obusaze obw'akaddanyuma okuziyisanga eza bulijjo (Enkola eya bulijjo) -E Kano kakireetera nnukuta ez'enjawulo ezisookedwako obusaze obw'akaddanyuma okusigala nga kiziyisa nga ez'enjawulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Top til bund, højre til venstre \t Tandikira ku ddyo osenserere ku kkono nga ova waggulu odda wasni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tekst under ikoner \t Bigambo wansi w'obufaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (12) \t Kino (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LandskabStock label \t BugaziStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "RedigérAction name \t _KyusaAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ny genvejstast...progress bar label \t Gakyuse...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Pakket af %s (%s) \t Byategekebwa %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "der er angivet flere kilder til tilfældige tal \t otegese ennono eza data eya muwawa ezisoba mu emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekanter (240712) \t Buli (97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Abiriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (300) \t Kino (295)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kategorier \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tilbagemeldinger — Abali.ru \t baaritaano — Abali.ru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Open subnav Kontakt Kontakt \t Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tekst er tilgængelig under Creative Commons Navngivelse/Del på samme vilkår 3.0; yderligere betingelser kan være gældende. Se brugsbetingelserne for flere oplysninger. \t Ky'obadde onoonya osobola okukinoonyeza ku mpapula ndala oba oyinza gwe okukiwandikako wano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Apaper size \t Arch A (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "فùŠ ø§ù„ù ù†ø²ù„ \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Yipkorn Kan \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_OptagStock label, media \t _KwataStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut %s \t Okwanjula %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en farve \t Londako langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_UdførStock label \t _TandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "badning \t baanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "TilpasAction description \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "dsync brug synkroniseret I/O til data \t dsync Kano kaleetera data okukolebwako mu ngeri etakkiriza mulimu kukola birala okutuusa nga ebisomebwa oba ebiwandikibwa lwe biggwa mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indlejr kun GhostScript-skrifttyperGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv den aktuelle tid, hvor længe systemet har været oppe, antal brugere på systemet, og det gennemsnitlige antal opgaver i kørselskøen for de seneste 1, 5 og 15 minutter. \t Ekiragiro kino kiwandika essaawa eza kakano, obudde obwakayita sisitemu bukya ekoleezebwa, obungi bw'abagiriko n'obungi bw'emirimu egibadde gibindabindira mu ddakiika 1, 5 ne 15 ezaakayita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_TilføjStock label \t _YongerakoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbn indholdet af filsystemet \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekeroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt rodelement: \"%s\" \t Ekitundu ekikongojja ekiwandike kisobu: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--strip-trailing-slashes fjern evt. skråstreger i slutningen af hvert KILDE-argument -S, --suffix=SUFFIKS tilsidesæt det sædvanlige sikkerhedskopi-suffiks \t --strip-trailing-slashes Kano kakireetera okusalako obusaze obw'akaddannyuma, `/', obukomekkereza ndagiriro za fayiro eza NNONO ezisangibwa mu agumenti -S, --suffix=KAFUNDIKWA Buno bukireetera okuwayirako KAFUNDIKWA ku linnya lyya kkopi ey'okwerinda, mu kifo eky'aka bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Angiver fortløbende arbejde visueltAction description \t Kalaga nti omulimu gutambulaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt udtryk \t emboozi tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (18) \t Kino (8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioPrevkeyboard label \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "4146 Biograf \t 4146 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Libye \t MUKWAZHI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t KIGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: inddata indeholder et ulige antal elementer \t %s: mu biyingizibwa mulimu ekigambo ekitaliko kinne wa kyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jesus \t Yesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bidragydere \t Abaakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt sammenligningstegn \t Nsanze ennukuta etasobola okweyambisibwa mu kusengeka nkalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jylland \t Enku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Creampie Kavalkade \t Buli Tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "vil ikke oprette hård lænke %s til katalog %s \t sijja okukolawo enyunzi et'eyawudde %s egguka ku tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Margit Brandt (11) \t Bonna (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biler \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tony Ryan \t http://www"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (694) \t Kino (694)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t EKOLA!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Delbanco \t yas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv den aktuelle fil \t Kubisa fayiro eno ku pulinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Amsterdam \t 18:00 Doku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Personlig konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Start et nyt spil \t Tandika oluzanya olupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke finde ikonet \"%s\". Temaet \"%s\" blev heller ikke fundet, muligvis er du nødt til at installere det. Du kan få en kopi fra: \\t%s \t Akafaananyi '%s' kambuze. Olulyo '%s' nalwo lumbuze. Oba teruliiko ku sisitemu? Osobola okulufunira wano: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en farve \t Londayo tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t Nnemedwa okufuula erinnya lya fayiroFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forespørgsel under behandling \t Omulimu ogusabidwa gubindabinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%x lokaleafhængigt datoformat (f.eks. 08-03-2009) %X lokaleafhængigt tidsformat (f.eks. 23:13:48) %y sidste to cifre i årstallet (00..99) %Y år \t %x Engeri olunaku gye luwandikibwamu mu lokale eno (mm/ll/MM) %X Engeri essaawa gye ziwandikibwamu mu lokale eno (%H:%M:%S) %y Digiti ez'omwaka ezisembayo (00..99) %Y Omwaka (1970...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "efter land \t Nga omaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programmets version \t Oluwandika lwa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vaden Petersen \t John Nsekanabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "9x11-konvolutpaper size \t Bbaasa lya yinci 9x11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Yousee \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "18 årige \t 50 kW - 800 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Saul \t kaseera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udskrive \"kun\" for mere en ét valg \t Akawayiro akaleetera ekiragiro okukoma ku kulaga ennamba ya mukozesa gy'afaanana okuba nga y'akiyisizza tekakola bw'obanga owaddeyo amannya agasukka mu limu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Farvel \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opret en statuslinje \t Kolawo akatundu akalaga embeera ya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mr ulrich Omann \t Mwenya Chisenga Aug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papirmargener \t Emyagaanya ku mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mange tak \t Bye Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Aarhus Aarhus Dänemark \t Akola Akola Indien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "PRESSEMEDDELELSE \t Migaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriftstidspunkt \t Essaawa ez'okutandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-D, --all-repeated[=adskillelses-metode] udskriv alle gentagne linjer adskillelses-metode={none(forvalgt),prepend,separate} Adskillelse gøres med blanke linjer -f, --skip-fields=N sammenlign ikke de første N felter -i, --ignore-case ignorér forskelle med store og små bogstaver -s, --skip-chars=N sammenlign ikke de første N tegn -u, --unique udskriv kun unikke linjer -z, --zero-terminated afslut linjer med 0-byte frem for linjeskift \t -D, --all-repeated[=engeri-gye-z'awulaganidwa] Bw'ossaawo kami ku buno ekiragiro kiwandikako ennyiriri ezifaanagana eziriraanaganye 'engeri-gye-z'awulaganidwa' kye kigambo ekifuga kiki ekiwandikibwawo wakati w'ennyiri ez'en'enjawulo ezifaanagana mu ebivaamu. 'engeri-gye-z'awulagandiwa' bwe kiba 'none', ennyiriri ezo zonna ziwandikibwa kumu nga tewali kiz'awulagana. Bwe kiba 'prepend' ekiragiro kisooka kussawo olunyiriri olutaliko kantu ne kiryoka kiwandikawo ekibinja ky'ennyiriri ezifaanagana. Bwe kiba 'separate' olwo bwe kimala ekibinja ekimu kissawo olunyiriri olutaliko kantu ne kiryoka kiwandika ekibinja ekiddako. Enkola yakyo eya bulijjo bwe butayawula bibinja by'ennyiriri ezo. -f, --skip-fields=N bw'oteekawo kamu ku buno, N nga gwo muwendo, ekiragiro bwe kiba gerageranya nnyiriri okulaba oba nga zifaanagana tekifa ku firidi zaamu N ezisooka -i, --ignore-case kamu ku buno bwe kabaako ekiragiro tekirabawo njawulo wakati w'ennukuta ennene n'entono -s, --skip-chars=N bw'oteekawo kamu ku buno, N nga gwo muwendo, ekiragiro bwe kiba gerageranya nnyiriri okulaba oba nga zifaanagana tekifa ku bubonero bwazo N obusooka -u, --unique ate bw'oteekawo kamu ku buno ekiragiro kiwandikawo ezo ennyiriri zokka ezitafaanagana n'ezo bwe ziriraanaganye -z, --zero-terminated Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro ku nkomeroro ez'ennyiriri mu kifo eky'okussawo akabanero akalagira kutandika lupya, kiteekawo bayiti eya 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbner %s \t Mbikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dvæg [648] \t Buli [4843]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ekko STRENGene til standard-ud. -n udskriv ikke afsluttende linjeskiftstegn \t Ekiragiro kino kiwandika buli KIGAMBO awateekebwa ebivaamu ebya pulogulamu mu ebya bulijjo. -n Kano kakireetera obutassangawo nnukuta elagira okukolawo olunyiriri olupya ku nkomerero z'ennyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pisk(5993) \t Buli(88493)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Personlig Gyno Tutorial \t Eva notty gye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kør KOMMANDO og ignorér hangup-signaler. \t Ekiragiro kino kiyisa kinnaakyo KIRAGIRO mu ngeri nti eyatandise omulimu ne bwe yewandisululako ku kompyuta KIRAGIRO kisigala nga kigukola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tabulatorer er for vidt adskilt \t enseetuka ziyitiridde okwesuulagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "B6/C4paper size \t B6 oba C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej! \t Bye bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "FRIHED \t Entandikwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\"Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%1$s på %2$s \t %1$s ku %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "I/O mulig \t 'I/O possible' - Kisoboka okuyisa data mu soketi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "(tryk på retur) \t (nyiga ppeesa lya enta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kysser(64989) \t N Nabo(9768)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugernavn: \t Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fuld lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "PrinterforvalgGhostScript \t Ekitegekedwa mu pulintaGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rasmus Videbæk \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "HELTAL1 -eq HELTAL2 HELTAL1 er lig med HELTAL2 HELTAL1 -ge HELTAL2 HELTAL1 er større end eller lig med HELTAL2 HELTAL1 -gt HELTAL2 HELTAL1 er større end HELTAL2 HELTAL1 -le HELTAL2 HELTAL1 er mindre end eller lig med HELTAL2 HELTAL1 -lt HELTAL2 HELTAL1 er mindre end HELTAL2 HELTAL1 -ne HELTAL2 HELTAL1 er forskellig fra HELTAL2 \t NAMBA-NZIJJUVU-1 -eq NAMBA-NZIJJUVU-2 Kano ke kakalu nti NAMBA-NZIJJUVU-1 erina kwenkana NAMBA-NZIJJUVU-2 NAMBA-NZIJJUVU-1 -ge NAMBA-NZIJJUVU-2 Kano ke kakalu nti NAMBA-NZIJJUVU-1 erina kwenkana oba okusinga ku NAMBA-NZIJJUVU-2 NAMBA-NZIJJUVU-1 -gt NAMBA-NZIJJUVU-2 Kano ke kakalu nti NAMBA-NZIJJUVU-1 erina okusinga ku NAMBA-NZIJJUVU-2 NAMBA-NZIJJUVU-1 -le NAMBA-NZIJJUVU-2 Kano ke kakalu nti NAMBA-NZIJJUVU-1 erina kwenkana oba kuba ntono ku NAMBA-NZIJJUVU-2 NAMBA-NZIJJUVU-1 -lt NAMBA-NZIJJUVU-2 Kano ke kakalu nti NAMBA-NZIJJUVU-1 erina kuba ntono ku NAMBA-NZIJJUVU-2 NAMBA-NZIJJUVU-1 -ne NAMBA-NZIJJUVU-2 Kano ke kakalu nti NAMBA-NZIJJUVU-1 erina but'enkana NAMBA-NZIJJUVU-2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "CharlottenlundChristiansøCopenhagen \t AbaAbakalikiAbeokutaAbonnemaAbujaAdo-EkitiAfikpoAgborAguluAkuAkureAmaekeAmaigboApomuAramokoAsabaAuchiAwkaAzare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Sanni Dahl-jensen \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "RedigérAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér _linkadresse \t Kwata e_ndagiriro enyunzi kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Papirtype \t Kika kya mpapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejlplaceret [:upper:]- og/eller [:lower:]-konstruktion \t ekiwandike ekya [:upper:] ne/oba [:lower:] tebiri watuufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kiev \t KW 300 KW 600 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mappen kunne ikke oprettes fordi en fil med samme navn allerede findes. Prøv at brug et andet mappenavn eller omdøb filen. \t Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke starte søgeprocessen \t Nnemdwa okutandika omulimu ogw'okunoonya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for mindst en farve.marker \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu ku bwiino wa mu.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Bredde: \t Bu_gazi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "USA 2017, 94 min, OmU \t ZA 2016, 77 min, OmU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Nürnberg \t kW 250 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-Z, --context=KONT sæt SELinux-sikkerhedskontekst for NAVN til KONT \t -Z, --context=NDUKUSA Buno butegeka ndukusa eza SELinux zibe NDUKUSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bestyrelseslokaler \t Bulago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig nummereringsstil til sidefod: %s \t empandika y'ennamba eza ku nnyiriri eza mu bizibirizi ssi ntuufu: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Om dette program \t Okukwanjulira puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "brusebad (10919) \t buli (10919)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "boet \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Åbn link \t _Bikkula nyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FORMAT styrer uddata som i C's printf. Tolkede sekvenser er: \\\\\" citationstegn \t EMPANDIKA efuga ekiragiro bye kiwandika mu ngeri y'emu ne printf ey'omu lulimi 'C' Ekiragiro kitegeera EMPANDIKA zino: \\\\\" Bw'ossaawo kino ekiragiro kiwandikawo ak'ogeza, \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "\"13.08.2012 - Jobcenter trussel - PR \t webalizer/ 2018-02-22 06:25 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig heltalsargument %s \t '%s' tekkirizibwa nga agumenti ey'ekika kya nnamba enzijivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Alene (2942) \t Buli (2944)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "×Tæt \t BYE BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun ikoner \t Bufaananyi bwokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(466) \t Kino(466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(435) \t Kino(435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Andre programmer \t Puloguramu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (623) \t Kino (615)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s FIL eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s FAYIRO oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "ZWNJ nul bredde i_kke-sammenbinder \t ZW_NJ Akabonero akatalabika akagaana ennukuta okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-p samme som --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTRLISTE] bevar filattributter om muligt (standard: mode,ownership,timestamps), om muligt yderligere attributter: context, links, xattr, all \t -p Kye kimu ne '--preserve=mode,ownership,timestamps' --preserve[=LUKALALA_ATIRIBUTI] Bw'ossawo kano, bwe kiba kisoboka, ekiragiro kikuuma atiributi z'oba olaze (bw'otoziraga ekiragiro kikola nga eyataddewo: '--preserve=mode,ownership,timestamps') atiributi endala ziri: links, xattr, all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kun en [c*] gentagelseskonstruktion kan optræde i streng2 \t mu bubonero-2 mukkirizibwamu ekiwandike ekya [c*] kimu kyokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbehør \t EBITA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Notre-Dame de Paris \t ensi Bulaaya Ekibuga '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "5D Cinema Udstyr \t Kino 12D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jiangsu-provinsen \t kw 30 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "gammel \t mawolu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser \t Agenda.ge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ukraine \t Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kunder \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Irsk Whiskey \t Bulgi Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke normalisere %s \t nnemedwa okuzza %s mu mpandika eya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Invitationskonvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "irske \t Nnyimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udføre fstat() %s \t fstat eremedwa okuzuula ebikwata ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "^[YyJj]no \t ^[yY]no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke fjerne element \t Nnemedwa okugyako ekirondedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "når mængde1 ikke bliver forkortet, kan streng2 ikke være tom \t bw'obanga totaddeko akawayiro aka '-t', bubonero-2 luteekwa kubaamu wakiri akabonero kamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hahn \t Wange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "skriver \t VIIOLEETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ændrer gruppe for %s \t nkyusa guluupu eya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sider \t Kitera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bestickset (1) \t Bonna (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig feltangivelse %s \t %s: %s tekisobola kukozesebwa okulaga ekitundu ky'olunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Eiffeltårnet \t kya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpasser farvenAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "5 stjernede hoteller (17) \t Amangiri 5*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ramen Noodles \t n’embaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ullahills magasin \t Abisolierzange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Choukei 2-konvolutpaper size \t Bbaasa lya Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Eneste fuldførelse \t Kino kyokka kye kikwataganye ne ky'onoonyezesezza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Fil/ \t _Fayiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mormor (820) \t Kino (405)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "(ingen forslag) \t (tewali magezi gaweereddwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'file-nohires' => '<small>Ingen højere opløsning fundet.</small>', \t 'file-nohires' => '<small>Tewali kisingako wano.</small>',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bonaparte \t BONNA MARIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "IFri \t Ente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Parameterstreng er ikke korrekt kodet \t Paramita ewandikidwa bubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vintersport \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farvehjul \t Namuziga ya langi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Receptionen \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette specialfil %s \t sisobola okukolawo fayiro ey'enjawulo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "*** Filter Muligheder *** \t 5 kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(604) \t Kino(604)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Turku \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mappen kunne ikke oprettes fordi en fil med samme navn allerede findes. Prøv at brug et andet mappenavn eller omdøb filen. \t Tekisobose okukulawo tterekero, kubanga wasangidwawo eddala ery'erinnya lye limu.Lironderewo erinnya eddala oba erisangidwawo sooka erikyuse erinnya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Torsten Christensen \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Da! \t Bye. Bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fjernelse af linjer uden skilletegn giver kun mening hvis man opererer \\tmed felter \t tekigassa okulagira enyiriri ezit'awuluzidwamu zireme okulagibwa, okuggyako nga okola ku firidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rainbow Angriber \t Rainbow ebibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Nu \t Kaka_ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mellem \t Kya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut dette programEdit \t Mala okukozesa puloguramuEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "7,5 * 11,5 mm 230V 3-polet gasudladningsrør \t 8 * 6mm 350+ 2-elekiturodu gaasi yosita tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Venstrekeyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilmeld \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_DisketteStock label \t _FuloppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "iconv-funktion ikke brugelig \t omukolo 'iconv' tegukozeseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke aflænke %s \t tekisobose okugya %s mu nkalala eza whatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "forvildet tegn i feltangivelse \t ebiraga ekitundu eky'ennyiriri ekiba kikolebwako birimu akabonero akatandibaddemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Marts 2014 \t KOKKA IV 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Aluminium 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Arbejdsområde %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (679) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(399) \t Kino(399)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt regulært udtryk \t Emboozi enoonya ebifaanagana etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "To strenge skal være givet ved transskription. \t Omulimu bwe guba gwa kukyusa bubonero, enkalala z'obubonero obukozesebwa ziteekwa okuba bbiri, olw'obubonero obunakolebwako bwe busangibwa mu biyingizibwa n'olw'obwo obunazzibwa mu bifo bya binne wabyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udfold eller sammenfoldAction name \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mysteriet \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "3710 Biograf \t 3710 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: søgning mislykkedes \t %s: tekisobose kutereeza aw'okusoma mu fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte gruppe-ID til %lu \t tekisobose okukola ennamba-ya-guluupu ebe %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vin_duer/ \t Madi_risa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skjuler skyderenAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Dobbeltsidet \t Ku ludda zombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "hviderussiske \t Ebyakakyuusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FejlStock label \t KiremyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vitaminer \t Vitamiini E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søgning Billeder Maps Play YouTube Gmail Drev Kalender Mere » \t Search Ebifaananyi Gmail Drive Kaleda Mobile Blogger Ebifananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "inddata forsvandt \t ennono ebuzewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved læsning af inotify-hændelse \t wazzewo kiremya mu kusoma okubagguliza okwa 'inotify'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forfiltrering af GhostScript \t Okulongoosa kw'omu GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SmørColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Indlæg \t Omuwandiisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke finde ud af systemnavnet \t nnemedwa okufuna erinnya lya sistemu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kolde \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt antal gennemløb \t %s: obwo obungi bw'emiku tebusoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lokale indstillinger: [-]crterase ekko slettetegn som baktegn-mellemrum-baktegn * crtkill dræb hele linjen ved at bruge indstillingerne for echoprt og echoe * -crtkill dræb hele linjen ved at bruge indstillingerne for echoctl og echok \t Okutegeka okukoma mu akawunti ey'oyo akukoze: [-]crterase Kino kitegeka nti ekiwandikiro bwe kifuna akabonero akalagira kusiimula kisooka kukolawo akasiimula akadda mabega ne kiryoka kissaawo akabanga ate era ne kyongera kukolawo akasiimula akadda mabega * crtkill Kino kitegeka nti ekiragiro eky'okusiimulawo olunyiriri lwonna kituukirizibwa ku nkola eleetebwawo 'echoprt' ne 'echoe' * -crtkill Kino kyo kitegeka nti ekiragiro eky'okusiimulawo olunyiriri lwonna kituukirizibwa ku nkola eleetebwawo 'echoctl' ne 'echok'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Farve_navn:orange \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte værtsnavnet; dette system mangler funktionaliteten \t sisobodde okyusa erinnya erya kompyuta ennyunge, sisitemu eno obwo obusobozi tebulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Alex \t Ebbaneeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (84) \t Kino (30)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'metadata-fields' => 'Følgenden felter fra EXIF-metadata i denne MediaWiki-systemtekst vises på billedbeskrivelsessider; yderligere detaljer kan vises. \t 'metadata-fields' => \"Ebiddako bye ebikwata ku fayiro eno ebyagiwandiikibwamu ekyagitegekera kompyuta ebijakusigala nga biragibwa. Ebirala biyinza butalabika okujjako ng'okiragidde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "overløb ved oprunding af filstørrelse for %s \t okwongerako katono ku bunene obwa fayiro %s kuleesewo ennamba etajja mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "11x15paper size \t yinci 11x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "EFTER \t Ekubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Glem adgangskode _omgående \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Goddag \t Bye Bye!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Støbning [3038] \t Buli [3058]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriftstidspunkt \t Essaawa ez'okutandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forøger lydstyrken \t Kitumbula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aars (21885) \t Buli (68155)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Inoder \t Inodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke indhente printerinformation \t Okufuna ebifa ku pulinta kulemye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke følge %s ved navn \t tekisobose kugoberera %s nga n'esigamye ku linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ned ad stienop og ned \t Mu maaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf 8d \t kino 8d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "EFF \t okwogera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Machiya Kyoto \t Sakyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bemærk at hvis du bruger rm til at fjerne en fil, er det måske muligt at genskabe noget af denne fils indhold givet tilstrækkelig ekspertise og/eller tid. Hvis du ønsker større sikkerhed for at indholdet virkelig ikke kan genskabes, så overvej at bruge 'shred'. \t Genderera kino: bw'okozesa ekiragiro rm okuggyawo fayiro, kitera okusoboka okugikomyawo ng'olina obumanyirivu oba obudde ebyetaagisibwa. Singa oyagala okukakasa nti fayiro gy'oggyeewo tewali kisobolaokugikomyawo, lowoza ku kukozesa ekiragiro ekya shred."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Eksempler: %s ansatte /u Sæt gruppen for /u til \"ansatte\". %s -hR ansatte /u Sæt gruppen for /u og underfiler til \"ansatte\". \t Eby'okulabirako: %s sitaafu /u Ekyo kikyusa guluupu eya /u n'eba \"sitaafu\". %s -hR sitaafu /u Ekyo kyo kikusa guluupu ey'etterekero /u ne fayiro zaamu n'eba \"sitaafu\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FORMAT styrer udskriften. Fortolkede sekvenser er: %% et ordret %-tegn %a lokaliseret, forkortet ugedagsnavn (f.eks. søn) \t MPANDIKA kifuga engeri ebivaamu gyebiragibwaamu. Obuwayiro bwonna ekiragiro bwe kitegeera ng'okukiyisa mu ngeri ey'okubiri buleetera obudde okwesigamizibwa ku UTC. Obubonero ekiragiro bwekisobola okuvvuunula buli: %% Kiteekeewo % %a Kiwandike ekifunze eky'olunaku olwa mu sande (San..Lw6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Thai-Lao \t Tayi-Lawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "politiker \t Ebyakakyuusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sammenligne filnavnene %s og %s \t tekisobose okunoonya njawulo wakati wa mannya aga fayiro gano:%s ne %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forfør (1992) \t Buli (19933)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bidragydere \t A_baakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Begyndelsestilstandprint operation status \t Embeera etandikidwakoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "TFS \t OMWO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt præfiks: %s \t akakulembera: %s tekategerekese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klassetrin \t Sentebale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "venstre \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt \t Embulakunyonyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lokkelse \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mina Lejbølle \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lesbisk (3218) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-u, --update kopiér kun hvis KILDE-filen er nyere end målfilen, eller når målfilen ikke findes -v, --verbose forklar hvad der sker -x, --one-file-system bliv på dette filsystem \t -u, --update Buno bukireetera butaggyaamu kkopi okugyako nga fayiro eya NNONO mpya okusinga fayiro koppi eyo gy'egenda okugywawo, oba nga tewali fayiro efaanaya koppi erinnya -v, --verbose Buno bukireetera okukola nga kigenda kinnyonyola bye kikola -x, --one-file-system Buno bwo bukireetera okukolera ku sistemu eya fayiro eno kwe kiyisidwa yokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriver %d \t Nkubisa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Indsæt \t _Paatiika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "OsmAnd \t GWOKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Seneste \t Ebyakabukkulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Success \t Omulimu gumalirizidwa bulungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Adgangskode * \t Bye-Box Om Bye-Box - Bye-Box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Genrer \t Kirina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk chokoladeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-L FIL FIL findes og er en symbolsk lænke (samme som -h) -O FIL FIL findes og ejes af det effektive bruger-ID -p FIL FIL findes og er en navngivet datakanal -r FIL FIL findes og er læsbar -s FIL FIL findes og har størrelse større end nul \t -L FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga nnyunzi ey'eyawudde ku gy'eggukako. Okussawo -L kikola kimu n'okussawo -h -O FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga ayisizza ekiragiro ekya test akolera ku buyinza obwa nyini yo -p FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga ya kika kya mukutu -r FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga esomeka -s FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga obunene bwayo businga ku zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Side %<PRIuMAX> \t Lupapula %<PRIuMAX>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Specifikationer \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Venstrekeyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Herre Dansesko \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke overvåge %s \t %s tegobererekaS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "stor \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv navnet på den nuværende bruger. \t Ekiragiro kino kiwandika linnya ery'omukozesa aliwo kakano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "VORES TEAM \t Team twalaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fuld lydstyrke49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Eddoboozi limalidwayo49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (869) \t Kino (869)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t BBO-85"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mappen kan ikke læses: %s \t Etterekero terikebereka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Din kurv (0) \t Bonna (10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ulige ark \t mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biler \t Kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "True North \t okuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig URI \t URI eyo tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "HEJS \t Obade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kedel \t Talina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klubber \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* [-]onocr skriv ikke vognreturer i første kolonne [-]opost efterbehandl uddata * tabN vandret tab-forsinkelsesstil, N i [0..3] * tabs samme som tab0 * -tabs samme som tab3 * vtN lodret tab-forsinkelsesstil, N i [0..1] \t * [-]onocr Kino kitegeka nti obubonero obulagira akasonga kudda ku ntandikwa y'olunyiriri tebulabika bwe buba nga bwe bubonero obusooka mu lunyiriri olwandikubisidwa ku kyapa [-]opost Kino kitegeka nti ebivaamu eby'oku kiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta bisooka kubako ebibikolebwako nga tebinnawerezebwa awalala * tabN Kino kitegeka ebbanga eriyitawo okuva ekiwandikiro lwe kifuna akabonero akalagira kukolawo oluseetuka olw'omumbiriizi ne lwe kituukiriza ekiragiro ekyo oba akabonero ne kikasindika. N esobola kuba 0, 1, 2 oba 3 * tabs Kino kikola nga awabadde 'tab0' * -tabs Kino kikola nga awabadde 'tab3' * vtN Kino kitegeka ebbanga eriyitawo okuva ekiwandikiro lwe kifuna akabonero akalagira kukolawo oluseetuka olw'omubusimba ne lwe kituukiriza ekiragiro ekyo oba akabonero ne kikasindika. N esobola kuba 0 oba 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afbrudt datakanal \t 'Broken pipe' - Puloguramu egezeza okusindika ebintu mu mukutu okutali kibirindirira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugerverifikation krævetYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer udviderenAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flere signaler angivet \t %s: waweredwa ebiragiro ebisukka mu kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programversion \t Oluwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt heltal %s \t ennamba enzijjuvu %s tekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "honning \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej.. \t bye-bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Side %u \t Lupapula %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen elementer fundet \t Tewali byakakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Katalog: \t Terekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hayakawa-mekanisk \t Nakagyou -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbereder \t Ntegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke køre stat på standard-ind \t stat tesobola okuzuula ebifa ku awayingizibwa awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Arkiv \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Publikationer \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "P_å: \t Ku _saawa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Certificeringer \t Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Fri 21 \t Gwe 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "id= \t na="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydSpolTilbagekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Nnemedwa okulonda fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Drikkevarer \t BIREME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'allnotinnamespace' => 'Alle sider (ikke i $1 navnerummet)', \t 'allnotinnamespace' => 'Empapula zonna (ezitali mu kkunngaanizo erya $1)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mammutteateret \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flertegns-tabulator %s \t ekikozesebwa mu kifo eky'oluseetuka, %s, kirimu obubonero obusukka mu kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke bestemme placeringen af %s. bruger i stedet gentagne forespørgsler \t %s sigirabye. kati ngirindirira okulabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "X-Ray \t kW - 3 kW 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DBU Pokalen \t Mooloolaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeriai (2081) \t Buli (2981)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Om %s \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anita Møller Hansen \t John Nsekanabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpas størrelser \t Teekateeka ebigero by'empapula ebitasangibwasangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke læse filnavne fra %s \t sisbola okusoma amannya aga fayiro okuva mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anja Michaelsen \t Musa Okwonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FindStock label \t _ZuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Braun \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "en: Harbo, Nigeria \t en: Aba Oba, Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Oku_taangaala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke makulere beskriver for fil, der kun kan tilføjes til \t %s: sisobola okukola shred ku ndagiriro ekutuusa ku fayiro eyongerwako bwongerwa embikkule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Overskrift \t Agenda - Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Landskab \t Bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indholdet af mappen kunne ikke vises \t Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "1 biograf \t 1 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer ugyldig værdi af miljøvariabelen QUOTING_STYLE: %s \t ekikongojjedwa mu kigambo ekya mu enviromenti QUOTING_STYLE tekikkirizibwa era sigenda okukikozesa: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen filsystemer behandlet \t tewali sisitemu eya fayiro ekoledwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grov Gaggers \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Farmor \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "penge (6301) \t kino (304)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nominel effekt: 0.06KW, 0.12KW, 0,25 kW, 0.75KW, 1.5KW, 3kW, 5,5 kW, 7,5 kW \t Puissance nominale: 0,06 kW, 0,12 kW, 0,25 kW, 0,75 kW, 1,5 kW, 3 kW, 5,5 kW, 7,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s [-d] afsluttede uplanmæssigt \t %s [-d] gukomye mu ngeri etali ya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Rapportér %s-fejl til %s \t Bw'osangamu ebitali bituufu ku %s, tegeeza %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Beebo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "teen, lesbisk \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Afspilprevious songStock label, media \t _Tandikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opgave \t Eby'omulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'blockip' => 'Bloker bruger', \t 'blockip' => 'Gaana memba okuwandiika',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Italiensk konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "russiske mor (225) \t Kino (297)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "stort (10919) \t buli (10919)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Model TV HF 875/355 TV HF 980/220 TV HF 960/280 TV HF 1000/450 TV HF 1300/600 \t 1.1 kW 2 kW 4 kW 5 kW 6 kW 14.7 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Googles \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_StopStock label \t _YimirizaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke ændre ejerskab for %s til %s \t nnemedwa okukyusa obwanannyini ku %s bufuuke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forhåndsvisning \t Ku_lagako:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hustru (>10000) \t Kino (302)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt linjetal %s \t obungi bw'ennyiriri %s tebusoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ja-sig-cas/-> - - \t tolina/-> - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lukthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig dato %s \t obudde, %s, tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for fremkalder.marker \t Pulinta '%s' eweddemu eddagala erikazamarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sidebredde for smal \t olupapula lujjakuyitirira okufunda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig gruppe %s \t tewali guluupu eyitibwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Rocketman \t Mid90s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'category_header' => 'Sider i kategorien \"$1\"', \t 'category_header' => 'Empapula eziri mu ttuluba lya \"$1\"',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Læs mere \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj forside \t Teekawo olupapula olusabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fdatasync mislykkedes \t ku %s enkola eya fdatasync egaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mængden af grønt lys i farven. \t Obwakiragala obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbn \"%s\" \t Bikkula '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fjern %s %s? \t %s: nzigyewo %s %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(320) \t Kino(305)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tegnklasse %s \t %s telikola ng'erinnya lya kika eky'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Plein Amagertorv \t NAKATONO HOTEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Frost \t kyapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kromsyre \t K-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mest besøgte \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-L, --logical brug miljøvariablen PWD, selv om den indeholder symlænker -P, --physical undgå alle symlænker \t -L, --logical Bw'okozesa kamu ku buno obuwayiro, ekiragiro kiwandika ekkubo erigguka ku tterekero mwe kiyisidwa nga bwe likongojjedwa mu kigambo eky'omu nviromenti PWD -P, --physical Bw'okozesa kamu ku buno, ekkubo kiriwandika mu ngeri nti teribaamu nnyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt antal byte \t %s: obwo obungi bwa bayiti tebusoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "gennemløb slog fejl: %s \t wazzewo kiremya mu kukebera tterekero: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GAMMEL DANSK \t bye bye baby…."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uden flag udskrives tre kolonner. Kolonne 1 indeholder filer, der kun findes i FIL1; kolonne to indeholder filer, der kun findes i FIL2, mens kolonne tre indeholder linjer fælles for begge filer. \t Ekiragiro bwe kiba nga tekiweredwako obuwayiro, ebivaamu kibiragira mu nkumbo ssatu. Olukumbo olusooka lubeera mu ennyiriri eziri mu FAYIRO1 yokka, olukumbo olwokubiri lubeera mu ennyiriri eziri mu FAYIRO2 yokka, ate olwokusatu lubeera mu ennyiriri ezisangibwa mu fayiro zombi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Buradaki inşaat işçileri uçan evin bu adama ait olduğunu söylüyor... son zamanlarda suçu kanıtlanmış halk düşmanı Carl Fredrickson. \t Bu bölgede çalışan inşaat işçileri son zamanlarda halkı tehdit eden uçan evin Carl Fredrickson' a ait olduğunu söylüyorlar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MISLYKKEDES \t KIGAANYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vis _skjulte filer \t Laga fayiro en_kise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tendenser NU \t Enyo e Kora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FjernStock label \t _GyawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tidslinje \t OMPE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "146605 Japansk \t 468 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke køre %s \t nnemedwa okutandika ogwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AFSLUT \t EMMALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke åbne %s til læsning \t sisobodde okubikkula %s kugisoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hejse Strøm 1.5KW 1.5KW 1.8KW 1.8KW / 2,2 kW \t Hoist Poder 1,5 kW 1,5 kW 1,8 kW 1,8 kW / 2,2 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vis point fra tidligere spil \t Kebera obubonero bw'abazanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke afkorte %s ved byte %<PRIdMAX> \t nnemedwa %s okugitemamu esigalemu bayiti %<PRIdMAX>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Bpaper size \t Arch B (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film (680) \t kino (319)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Teen crossdresser \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "RLE højre-mod-venstre-i_ndlejring \t RLE Akalagira o_muko okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dansk \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Acceptabelt \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Med --follow (-f) vil tail som standard følge fildeskriptoren. Dette betyder at en fil omdøbes når den følges af tail, så vil tail fortsat udskrive ved filens afslutning. Denne opførsel er ikke ønskværdig, når du virkelig ønsker at følge det faktiske navn på filen og ikke fildeskriptoren (f.eks. ved logrotation). Brug --follow=name i dette tilfælde. Dette får 'tail' til at følge den angivne fil på en måde, der tillader omdøbning, sletning og oprettelse. \t Eyo y'enkola eya tail eya bulijjo. Kyokka wabawo ebiseera nga waliwo erinnya nga oyagala okugoberera ebigenda mu fayiro yonna etuumidwa erinnya eryo. Olwo wetaaga kussaawo akawayiro --follow=name. Ekiragiro bwe kibaako kano fayiro kigera ebiseera ne kigibikka ate ne kiddamu okugibikkula kisobola okutegeera oba erinnya eryo litwalidwa ku fayiro endala."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(324) \t Kino(324)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hjemmelavet (10290) \t kino (2290)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tilstand %s \t enkola %s wano teja wo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilpaspredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Invitationskonvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Et enkelt dokumentationsforfatterpunkt \t Ebifa ku kagiwandikako omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "gymnastik (6616) \t buli (10680)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ups - ugyldig udtrykstype! \t oops -- ekika eky'emboozi ekyo tekikola wano!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forvalgt er -v1 -i1 -l1 -sTAB -w6 -nrn -hn -bt -fn. CC er to skilletegn for at skille logiske sider, et manglende tegn nummer to implicerer ':'. Brug \\\\\\\\ for \\\\. STIL er en af: \t Ekiragiro kino, enneyisa yaakyo bw'ebeera tefuulidwamu, kyeyisa nga ekiriko obuwayiro obwa '-v1 -i1 -l1 -sLUSEETUKA -w6 -nrn -hn -bt -fn'. Obubonero NN buba bubonero bubiri obw'eyambisibwa okuwawula wakati wa 'mpapula' ez'omu kiwandike. Ennukuta eyokubiri bw'etabeerako kiba kitegeeza nti:. wawandikibweewo \\\\\\\\ mu kifo ekya \\\\. MPANDIKA kibeera kimu ku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tokyo \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ændret \t Amakyusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søgeordsliste \t ZEO-ONE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Choukei 4-konvolutpaper size \t Bbaasa lya Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Slår cellen til eller fraAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_NyStock label \t _BipyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Størrelse \t Bunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "forspil 645 \t kino 253"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "anmodet virtuel størrelse passer ikke til tilgængelige størrelse: Anmodet=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dysplasi \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kigurumi \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-v, --kernel-version udskriv kernens version -m, --machine udskriv maskintypen -p, --processor udskriv processortypen -i, --hardware-platform udskriv maskinelplatform -o, --operating-system udskriv operativsystemet \t -v, --kernel-version Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okuwandika ebifa ku nnombe lwe yategekebwa mu ngeri etegeerwa kompyuta -m, --machine Kano kaleetera ekiragiro okuwandika olubu lwa kompyuta sistemu kw'eri -p, --processor Kano ko kakireetera okuwandika ekika ky'ekyuma ekikola emirimu (CPU) ekiri mu kompyuta -i, --hardware-platform Kano kakireetera okuwandika linnya lya kompyuta (bw'eba nga eririna) -o, --oerating-system Kano ko ate kakireetera okuwandikawo ekika kya sisitemu entabaganyi eri ku kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke rydde listen \t Nnemedwa okugigya ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bekæmpe Chef \t N-04-001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kl_ip \t Si_tula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Løsning: MT6872 \t tbw_9178"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Personligt (40102) \t Buli (102830)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skrifttypevælger \t Kutegeka nkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-g GID[,GID1...] sæt også primær gruppe-ID til den numeriske GID, og (hvis angivet) supplerende gruppe-ID'er til GID1, ... \t -g NG[,NG1... ] Akawayiro kano kakutegekera ennamba ya guluupu enkulu n'eba NG, ate bw'oba nazo ozetaaze, ennamba eza guluupu ez'enyongeza kazikutegekera ne ziba NG1, ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skærmkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig enhedstype %s \t ekika eky'ekyuma %s tekikkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ekstra operand %s \t waliwo ekifuulibwa eky'enfissi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (383) \t Kino (383)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lukthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Shore hårdhed ° 60 ~ 70 50 ~ 60 45 ~ 50 35 ~ 45 30 ~ 35 25 ~ 30 18 ~ 25 13 ~ 18 \t 5 gange 8 gange 10 gange 15 gange 20 gange 25 gange 30 gange 35 gange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Venstre til højre \t Zitandikire ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mr.eller \t Mukasa John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-g som -l, men udskriv ikke ejer kan bruges med... \t -g Kano kakola nga aka -l okugyako nti tekalaga bannyini fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "oddp samme som parenb parodd cs7 -oddp samme som -parenb cs8 [-]parity samme som [-]evenp pass8 samme som -parenb -istrip cs8 -pass8 samme som parenb istrip cs7 \t oddp Kino kikola ng'eyagattise 'parenb parodd cs7' -oddp Kino kikola ng'eyagattise '-parenb cs8' [-]parity Kino kikola kimu ne '[-]evenp' pass8 Kino kikola ng'eyagattise '-parenb -istrip cs8' -pass8 Kino kikola ng'eyagattise 'parenb istrip cs7'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "binary brug binær I/O til data \t binary Kano kakireetera kuyisa data nga ebya binariyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bureauer \t Agenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig bruger %s \t tewali akozesa gwe bayita %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filen \"%s\" ligger på en anden maskine (ved navn %s) og er måske ikke tilgængelig for dette program. Er du sikker på at du vil vælge den? \t Fayiro \"%s\" eri ku kompyuta ndala (eyitibwa %s) era puloguramu enoeyinz'obutakkirizibwa kugikozesa. Okakasa nti gy'oyagala?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: ugyldig bredde %lu; bruger %d i stedet \t kulabula: obuwanvu %lu tebusoboka; 'od' egenda kukozesaamu %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt aftagende interval \t olubu olw'ebigenda bikendeera terukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved overvågning af inotify-hændelse \t omulimu ogw'okulindirira okubagguliza okwa 'inotify' kuzzemu kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Yoshida \t KINNYAMONYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Liz \t OmU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "5x7paper size \t yinci 5x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "LRO venstre-mod-højre-_overskrivning \t LRO Akalagira ekigambo ekimu _okuva ku kkono okusinzira ku kika ky'ennukuta zaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fuld Film 25 \t Kino 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [OPERAND]... eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s [EKIKOLEBWAKO]... oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for toner.Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spillefilm \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Din indkøbskurv DKK0.00 (0) \t Alwana Oil (100ml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "draget \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "vil ikke overskrive netop oprettet %s med %s \t %s eyakakolebwawo sijja okugiwandikako ebiri mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ydmyghed \t Amaggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Billedkvalitet \t Obulongoofu bw'ekifaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpas sideindstillingerne for den aktuelle printer \t Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "X-indtastningsmetode \t Empandika y'ennukuta eya XStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Arch Cpaper size \t Arch C (lwa pulaani)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jeriko \t Yeriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Reducerer lydstyrken \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc6-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "svingeri \t kirevu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Op ad stien \t Mabega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Har fremgangslinje \t Erina akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (409) \t Kino (394)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "blotter \t Dimbulamure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "To strenge skal være givet ved både sletning og sammenklemning af gentagelser. \t Omulimu bwe guba gwa kugyamu obubonero obumu ko n'okulekangamu koppi emu emu yokka ez'obulala, wateekwa okubawo enkalala zabwo bbiri. Obuli mu lusooka ekiragiro bwe kinaabusanganga mu biyingizibwa nga kibugyamu ate obuli mu lwokubiri kijjakulaba nti mu bivaamu musigalangamu koppi emu emu yokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forfiltrering af GhostScript \t Okulongoosa kw'omu GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Søg: \t Noonya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Blokerer på grund af problemprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dronning \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tal i %s er for stort \t %s erimu ennamba eyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (645) \t Kino (640)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ISAT \t Aliba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut det aktuelle spil \t Komya oluzanya luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filer \t Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-a, --across skriv kolonner henover i stedet for nedad. Bruges sammen med -KOLONNER -c, --show-control-chars brug hat-notation (^G) og oktal omvendt skråstregsnotation -d, --double-space dobbelt afstand i udskriften \t -a. --across Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno, kaleetera ekiragiro ebyandibadde bidda wansi wa binnabyo mu nkumbo okubitegeka nga bidda kyabugazi. Buno bukola nga okozesezza n'aka '-NKUMBO' -c, --show-control-chars Buno buleetera ekiragiro okuwandikawo n'obubonero obufuzi obutalagibwa bulijjo (okugeza nga ^G) -d, --double-space Buno bwo buleetera ekiragiro okuteekangawo olunyiriri olwereere wakati w'ennyiriri ezidirinngana eziva mu FAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gem _somStock label \t Gyamu ko_ppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Qibla \t kalaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(300) \t Kino(302)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv kontrolsum og blokantal for hver FIL. -r brug BSD-sumalgoritme, brug 1K-blokke -s, --sysv brug System V-sumalgoritme, brug 512 byte-blokke \t Ekiragiro kino buli FAYIRO kiwandikawo ennamba enkuumi ya yo ko n'obungi bwa buloka eza data ezigirimu. -r Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okukozesa buloka ezirenga bbiti 1024 - enkola ey'oku sistemu ez'ekika kya BSD. Bw'otateekako kawayiro era eno y'ennenga gye kigezaako okukozesa -s, --sysv Bw'okozesa kamu ku buno ate kikozesa buloka ezirenga bbiti 512 - enkola ey'oku sistemu ez'ekika kya 'System V'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lykke Til \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg hvilke typer filer der vises \t Londa ebika bya fayiro ebiba birabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Åbn en fil \t Bikkula fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc4-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Totya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Akzajyk Uralsk HT \t Ekibastuzec Ekibastuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hele filmen (493) \t kino (314)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Betalingsinformation: \t Eby'oku_banja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Liste over forfattere af dokumentation til programmet \t Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tabulatorstop for stort %s \t obunene, %s, obw'oluseetuka buyitiridde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Næstepause musicStock label, media \t _Weyongereyopause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-s[TEGN], --separator[=TEGN] adskil kolonner med et enkelt TEGN. Forvalgt TEGN er <TAB> uden -w og 'ingen tegn' med -w. -s[TEGN] slår linjeafkortning fra for alle 3 kolonne- flagene (-KOLONNER_BAR_-a -KOLONNER_BAR_-m) bortset fra -w \t -s[KABONERO], --separator[=KABONERO] Buno obuwayiro buleetera ekiragiro okuwandikawo KABONERO okulaga olukumbo olumu gye lukoma olulala ne lutandika. Obuwayiro buno awali KABONERO bw'olekawo nga wereere ekiragiro kiwandikawo akabonero ak'oluseetuka okulaga olukumbo gye lukoma olulala ne lutandika. Sso bw'obukozesez'awamu n'aka '-w' n'oleka awali KABONERO nga wereere olwo ekiragiro nkumbo tekiz'awulamu, olumala kuwandika ennukuta esembayo ku lukumbo olumu kitandika oluddako. Akawayiro -s bw'okakozesez'awmu ne kamu ku buno: -NKUMBO, -a -NKUMBO oba -m, kaleetera ekiragiro butatemamu nnyiriri ze kigye mu FAYIRO nga kigeza okuzigyisa mu nkumbo. Bwe kubaako n'aka -w ate ekiragiro kisigala ennyiriri kizitemamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv gruppemedlemsskaber for hvert BRUGERNAVN eller, hvis intet BRUGERNAVN er angivet, for den aktuelle proces (som kan være forskellige hvis gruppens database er ændret). \t Ekiragiro kino kiwandika guluupu ez'oku sistemu MUKOZESA z'alimu. Bw'otolaga MUKOZESA gwe kiba kikebera, ekiragiro kiwansika guluupu ez'omukozesa oba puloguramu eyakiyisizza. Omukozesa oyo bw'aba nga yakyusiza mu guluupu ze okuva lwe yewandisa ku sisitemu, ekiragiro kino tekijjakumanya eri tekijjakuwandika ebiraga enkyuka - okujjako nga lubadde lukalala lw'abakozesa olukiragidwa. Olwo kiddamu kusoma fayiro ekwata ebifa ku bakozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kina \t - - E472e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TV 2 Fri \t Bukedde TV 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekanter(240712) \t Buli(97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt filnummer i feltspec: %s \t ekigambo ekifuga ekitundu eky'olunyiriri ekikolebwako kirimu ennamba etakola: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Nguyen \t Joy Abalinabyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "for mange gentagne linjer \t ennyiriri ezifaanagana ziyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "skriver til %s \t mpandika mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bedste Film \t * 1000 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anders Jensen _ Be2Can \t Kino 99 _ Be2Can"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-i, --initial konvertér ikke tabulatorer efter ikke-blanke tegn -t, --tabs=ANTAL hav tabulatorer ANTAL tegn fra hinanden, ikke 8 \t -i, --initial Buno bukireetera okufuulako oluseetuka lwe kisooka okusanga lwokka. Zonna ze kisanga nga kimaze ate okusanga obubonero obutakolawo mabanga kizireka -t, --tabs=BUNGI Buno bukireetera obuwanvu bw'enseetuka okubw'enkanya obubonero BUNGI mu kifo kya 8 eza bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Farven, du har valgt. \t Langi gy'olonze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KPR var officielt startet i 2000 i Slovakiet i Europa, dog har vi allerede siden 1998 leveret frø og planter fra hele verden. \t KPR kyatandikibwawo mu butongole mu mwaka gwa 2000 mu Slovakia ekiri mu Bulaaya. Tubunyisa ensigo n’ebibala okuva mu nsi ez’enjawulo okuva mu mwaka gwa 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte kopien af stderr til at lukke ved exec \t nemedwa okutegeka eby'okuwandika 'stderr' bikome nga omulimu guwedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kopiere et katalog, %s, ind i sig selv, %s \t tosobola okukoppa etterekero, %s, libeere ne kkopi, %s, eya yo munda mwa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Abiriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forhandler login \t Copyright © 2020 Bungi Bungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Saml \t Bi_sengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Prøver \t Okumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KOMMENTAR \t BIGAMBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tyrkiet \t Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Februar,en 2019 \t Bye bye 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal angives \t Kano kategeka obutuuti GDK bw'en'ekozesa mu kunoonya nsobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grupper 2018/19 \t KOKKA II 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Kirina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forsyning \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "pindeho \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Investere 3084 \t Kirala 1778"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Badmintonlinje \t Kilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kombinationsindstillinger: * [-]LCASE samme som [-]lcase cbreak samme som -icanon -cbreak samme som icanon \t Ebiragiro ebikola nga eyagattise ebirala ebisukka mu kimu: * [-]LCASE Kino kikola kimu ne '[-]lcase' cbreak Kino kikola kimu ne '-icanon' -cbreak Kino kikola kimu ne 'icanon'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Produkter \t English - ALI Kaffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ankomst: \t Sikonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (333) \t Kino (333)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aars(23810) \t Buli(88410)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Grækenland \t Krivoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "brasilianske (4221) \t buli (5454)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "bæver \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget '-W %s' skal ikke have en parameter \t %s: akawayiro `-W %s' tekateekebwa ko agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vin_duer/ \t Madi_risa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kør1keyboard label \t Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tidsændring \t amakyusa ssaawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Nedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "hæren \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriftsbakke \t Ebiwedde gye bigenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Domæne: \t Twale:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "X-indtastningsmetode \t Empandika y'ennukuta eya X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Christina ørum \t Eva Namirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Choukei 3-konvolutpaper size \t Bbaasa lya Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved omdøbning af filen \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: unær operator forventet \t %s: wetaagawo ekifuula ekikola ku agumenti emu yokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gør alle advarsler fatale \t Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke angive antal kolonner når der skrives parallelt \t tokkirizibwa okutegeka obungi bw'enkumbo bw'obanga ate otegese ekiragiro buli fayiro kigiwandikire mu lukumbo lwa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gennemse \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uventet afslutning af regulært udtryk \t Emboozi enoonya ebifaanagana ekomekkerezedwa bubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indtast et filnavn \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "BlommeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt systemfejl \t Wazzewo kiremya atategeerese mu sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skål \t BYE BYE!!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 punkter<br />Filstørrelse: $3<br />MIME-type: $4', \t 'file-info-size' => '(pikseli $1 ku $2 , bunene bwa fayiro: $3, kika kya MIME: $4)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ChokoladeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt filnavn af længde nul \t erinnya lya fayiro terikkirizibwa kusigala lyereere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'blocklogentry' => 'blokerede \"[[$1]]\" med en udløbstid på $2 $3', \t 'blocklogentry' => '[[$1]] agaanidwa. Obuyinza bumuddizibwa ku $2 $3',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "kinesiske \t Magyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj den markerede mappe til bogmærkerne \t Etterekero erirondedwa likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "PID \t NAMBA Y'OMULIMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (566) \t Kino (566)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tsat[͡tsat]dem. \t tsyänel[͡tsjæ.ˈnɛl]n.lw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig enhed %s %s \t ekyuma %s %s tekikkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "afrikanske \t Ngoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hisao \t Kiriko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bund til top \t Zive wansi z'ambuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indtastnings_metoder \t Empandika z'en_nukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t Eri + Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Gumi \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Zoom _indStock label \t _ZimbukulusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (955) \t Kino (963)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s eksisterer, men er ikke et katalog \t %s gy'eri nayi ssi tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hestehale (709) \t Buli (97043)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "PegepladeTilFrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rabatter \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Du kan indtaste en hexadecimal farveværdi i HTML-stil eller simpelthen et farvenavn (på engelsk) såsom \"purple\" her. \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vindue ændredes \t 'Window changed' - Ekiwandikiro omulimu okuva mwe gutandikidwa kikyuseko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_TilføjStock label \t _YongerakoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "overløb ved udvidelse af filstørrelse for %s \t okwongera ku bunene obwa fayiro %s kuleesewo ennamba etajja mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (9) \t Kino (9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DOWNLOADE \t KIGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ai_socktype understøttes ikke \t Ekika kya soketi ekikongojjedwa mu ai_socktype sisitemu eno tekimanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ophavsretsstreng \t Bigambo bya by'obwa nannyini mulimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbagetastkeyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tvunget [170] \t Buli [900]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Arbejdsområde %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Butiksoversigten \t Kumanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Gambazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Crossdresser (1040) \t kino (310)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Free eBook Version of Danish edition 5 Vor HERRE Som Bliver Guds Retfærdighed (I) \t Free eBook Version of Luganda edition 1 OZAALIDDWA OMULUNDI OGW'OKUBIRI MU MAZZI N'OMWOYO?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tjekkisk (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "0/1240 - Zabaykalsk \t 0/1242 - Zabbalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Venterprint operation status \t Erinda mirimuprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegneserie (390) \t Kino (360)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rumvægt (g / cm 3) \t Mugga (g / cm 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "formatet %s har for mange %%-direktiver \t empandika %s erimu ebitundu ebya %% ebiyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Menu \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Næste \t Bye-bye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Sara \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Artikler \t Kino 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Min. Sys \t Muffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: summering er det samme som at bruge --max-depth=0 \t Kulabula: okufunza kye kimu n'okukozesa --max-depth=0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AktivérAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Find programmer på nettet \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Gem i mappe: \t _Kaliza mu tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forrigekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej, \t Bye bye !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bedstemor Porno Clips - _ LEANPORN \t 23:11 SiseBakaBakicaGrudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv _kun: \t K_ubisako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Oleyyyy aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slovakiet \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Nøgler \t Mapeesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke tilgå %s \t nnemedwa okubikkula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Løsning: MT6261D \t tbw_5260"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fuld film (433) \t Kino (300)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-D opret alle indledende komponenter af MÅL undtagen den sidste, kopiér derefter KILDE til MÅL -g, --group=GRUPPE vælg gruppeejerskab, i stedet for processens nuværende gruppe -m, --mode=TILSTAND vælg adgangsrettigheder (som chmod), frem for rwxr-xr-x -o, --owner=EJER vælg ejerskab (kun superbruger) \t -D Kano kakireetera okukolawo ebitundu ebya KIGENDERWA ebibereberye byonna okuggyako ekisembayo, kiryoke kikoppe ebiri mu NONO koppi zigende mu KIGENDERWA; kino kiyamba nga okozesa ntereeza esooka -g, --group=GULUUPU Buno bwo bukireetera okukyusa guluupu ey'ebiva mu mulimu ogugenda okukolebwa ebeere GULUUPU -m, --mode=NDUKUSA Buno bukireetera okukyusa ndukusa zifuuke NDUKUSA (nga eyakozesezza chmod), mu kifo kya rwxr-xr-x -o, --owner=NANYINI Obwananyinyi kibukyuse bubeere NANYINI (muteesiteesi yekka y'asobola okweyambisa akawayiro kano ne kakola)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg den ønskede farve fra den ydre ring. Vælg lysstyrken for farven fra den indre trekant. \t Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "E_genskaber \t _Ebigifaako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Zoom _ud \t _Kendeeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "når en stil for uddata angives kan tilstande ikke sættes \t mu kiragiro ekifuga ebivaamu eby'ekiwandikiro, tokkirizibwa ate kutgeka ensindika n'enfuna y'ekiwandikiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kapsler \t NAFUNA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%H:%M \t %H:%M%P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> blokke ind %<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> blokke ud \t ebiwandise %<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> bisomedwa ebiwandise %<PRIuMAX>+%<PRIuMAX> biwandikidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Ryd liste \t _Gyawo olukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke fjerne bogmærke \t Nnemedwa okugyawo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Dokumentationsforfatterpunkt \t Kagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... GRUPPE FIL... eller: %s [FLAG]... --reference=RFIL FIL... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... FAYIRO EYA GULUUPU... oba: %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf 346 \t Kino 346"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjem \t Agenda JHOP Agenda JHOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernespredefinito:LTR \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwapredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Udseende: \t Ku_lagako:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Çok güzeldi hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson ama bir dahakine ben kullanmak istiyorum \t Bu harikaydı bayım! Bunu tekrar yapalım... ... fakat bu sefer ben kullanmak istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Johan, \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Zombie (222 rør) \t Zombi (216 tuba)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Spil \t Kyaku_zanyisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke afkorte til %<PRIuMAX> byte i udfilen %s \t ogw'okutemamu kutuuka ku bayiti %<PRIuMAX> gugaanye ku fayiro ey'ebivaamu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Nedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Venteanimation \t Ak'etoolola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "PLANLÆGNING \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl i regulært udtryksmatcher \t emboozi enoonya zinnewayo erimu ensobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "En rar barbenet araberbarber, plukker rå rabarber i sit arabiske rabarberkvarter. \t Abaidu Ba Isabaidu baidye bwide nga badalimira mu biidi biidhi by'embiidhi ebiri emiyandu bwa Isabaidu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fjern \t _Gyawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grøn (2) \t Kino (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-c, --crown-margin behold indrykning for de første to linjer -p, --prefix=STRENG omformatér kun linjer som begynder med STRENG; præfikset sammensættes igen med omformaterede linjer -s, --split-only opdel lange linjer, men fyld ikke op \t -c, --crown-margin Bw'ossaawo kamu ku buno, tekikyusa amabanga agali ku ntandikwa ez'ennyiriri ezisooka ebbiri -p, --prefix=KIGAMBO Buno bukireetera okugatta ezo ennyiriri ezisookebwako KIGAMBO zokka -s, --split-only Buno bukireetera okukutulamu ennyiriri empanvu, ate bwe wasigalawo ebbanga ddene ne kitalijjuzamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slottet \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Højde: \t Bu_wanvu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte standardkontekst for filoprettelse til %s \t %s nnemedwa okugitegekera endukusa eza SELinux ezo ezitegekebwa bulijjo ku fayiro ezakakolebwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%e %b %Y \t %b %e %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t YIGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Interagér med din plæneklipper \t Agava XL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sæd (242106) \t Buli (97226)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-b, --body-numbering=STIL brug STIL til nummerering -d, --section-delimiter=CC brug CC til at skille logiske sider -f, --footer-numbering=STIL brug STIL til at nummerere bundtekst \t -b, --body-numbering=MPANDIKA Bw'ossawo kamu ku buno obuwayiro, ekiragiro ennamba ez'ennyiriri ez'omu kiwandike kizitereeza mu MPANDIKA -d, --section-delimiter=NN Buno bukireetera okukozesa NN (bubonero) okulaga buli 'lupapula' gye lukoma -f, --footer-numbering=MPANDIKA Buno bwo bukireetera nnamba ez'ennyiriri enzibizi okuzitereeza mu MPANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Støvler(7277) \t Buli(97277)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for papir. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu empapula."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FuldskærmStock label \t _Malayo olutimbeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-t samme som -vT -T, --show-tabs vis tabulatorer som ^I -u (ignoreret) -v, --show-nonprinting brug ^ og M- notation, undtagen for LFD og TAB \t -t Okussaawo akawayiro kano kyekimu n'okussaawo -vT -T, --show-tabs Buno bukireetera okuwandikawo ^I awali ennukuta ezitereeza tabulo -u (kano tekalina kye kakola) -v, --show-nonprinting Buno bukireetera okukozesa okulamba okwa ^ ne M-, okuggyako we kisanga oluseetuka oba obubonero obulagira kugenda ku lunyiriri lupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nu Vi D \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-W, --page-width=SIDEBREDDE sæt sidebredde til SIDEBREDDE (72) kolonner, altid. Afkort linjer hvis -J ikke er sat. Påvirker ikke -S eller -s \t -W, --page-width=BUNGI Bw'okozesa kamu ku buno obuwayiro kaleetera ekiragiro okukomanga ku bubonero BUNGI ku buli lunyiriri lwe kiwandika. Buno tebufaayo oba waliwo obuwayiro obulagira nkumbo ezisoba mu lumu oba tebuliwo nga olukumbo lujjakuba lumu lwokka. Ekiragiro mu FAYIRO bwe kisangamu ennyiriri esinga olukumbo obugazi ezo kizitemamu, okujjako nga otaddewo n'akawyiro '-J'. Olukumbo bwe luba luli lumu lwokka ekiragoro ennyiriri tekizitemamu. Bwo obuwayiro '-s' ne '-S' tebulina kye bukyusa ku nkola eya buno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "læsefejl \t sisobodde okusoma fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: %s: tegn efter tegnkonstant er blevet ignorerede \t kulabula: wayongedeko :%s ku bubonero obuvamu ennamba. Bwebityo tebikolebwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "italienske \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "X-skærm der skal bruges \t Olutmbe olunaakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "blokspecialfil \t ffayiro ey'enjawulo eya kika kya buloka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_IndstillingerStock label \t _NteekateekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-H, --dereference-command-line følg symbolske lænker angivet på kommandolinjen --dereference-command-line-symlink-to-dir følg hver symbolsk lænke angivet på kommandolinjen, der peger på et katalog --hide=MØNSTER udskriv ikke elementer, der matcher skalmønstret MØNSTER (tilsidesættes af -a eller -A) \t -H, --dereference-command-line Buno obuwayiro bw'ossawo kamu ku bwo, ekiragiro bwe kisanga ennyunzi, kiwandikawo ebikwata ku fayiro kw'egguka --dereference-command-line-symlink-to-dir Kano ko bw'okassawo, ekiragiro ne kisanga nnyunzi egguka ku tterekero, kiwandikawo ebikwata ku tterekero kw'egguka. Naye tekirondoola nnyunzi ezigguka ku fayirobufayiro --hide=BUBONERO Kano kakireetera butalaga fayiro ezirina ebitundu by'amannya gazo ebifaanana BUBONERO. Bwe kubaako aka -a oba -A, ekiragiro fayiro ezo ate kiziraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: ignorerer overflødige argumenter, startende med %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t kulabula: agumenti ez'enfissi, okuva ku %s, tezigenda kukolerwakoF. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Den farve du har valgt. Du kan trække denne farve til et palet-element for at gemme den til fremtidig brug. \t Langi gy'olonze. Eno osobola okugikulula n'ogissa mu kakuŋaanizookukwanguyira kuddamu kugironda olulala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lysebrun \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Festryger \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved åbning \t sisobodde okubikkula fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(655) \t Kino(639)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "spanske \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Overvejelser \t Ebitundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--no-preserve=ATTRLISTE bevar ikke de angivne attributter --parents brug det fulde kildefilnavn under KATALOG \t --no-preserve=LUKALALA_ATIRIB Kano kakireetera butakuuma atiributi eziragidwa mu LUKALALA_ATIRIBS --parents Kano kakireetera okusoosako ekkubo erigguka ku nsibuko ku linnya lya TTEREKERO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Daisy \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Moster hentai \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lige ark \t mpapula eza namba ezigabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "VærdiColor channel \t _Butaangaavu:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "18 sek – 3 Min. \t 2,2 kW 4,0 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farven, du har valgt. \t Langi gy'olonze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kigurumi \t Buli Peepshow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Logo \t Kafaananyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydAfspilkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte sikkerhedskonteksten for %s til %s \t nnemedwa okutegeka endukusa eza SELinux ez'oku %s zibe %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dear AT'er, \t bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (21) \t Kino (21)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_IndstillingerStock label \t _NteekateekaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2-øre (2) \t Kino (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "indener \t entuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "F_ør: \t Nga lu_tandika ez'omu kiti kya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Bye, Bye, Thailand!..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "andel \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Angel \t Dasani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--sparse=NÅR bestem oprettelsen af usammenhængende filer. Se nedenfor --strip-trailing-slashes fjern eventuelle skråstreger i slutningen af hvert KILDE-argument \t --sparse=DDI Ekikongojjedwa mu DDI kissawo amateeka agafuga entonda eya fayiro ez'empewo --strip-trailing-slashes Kano kakireetera okusalako obusaze obw'akaddannyuma, '/', obufundikira ndagiriro za fayiro eza NNONO ezisangibwa mu agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Government letterpaper size \t Government Letter (Amerika)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-l udskriv i langt format for de angivne BRUGERe -b udelad brugerens hjemmekatalog og skal i det lange format -h udelad brugerens projektfil i det lange format -p udelad brugerens planfil i det lange format -s udskriv i kort format, dette er standard \t -l Kano kaleetera ekiragiro okuwandika ebikwata ku buli MUKOZESA mu bujjuvu -b Kano kaleetera ekiragiro obutawandikawo etterekero n'ekika ky'enzivvuunuzi eby'omukozesa nga kiwandika eby'omubujjuvu -h Kano kaleetera ekiragiro obutawandikawo fayiro eya pulojekiti ey'omukozesa nga kiwandika eby'omubujjuvu -p Kano kaleetera ekiragiro obutawandikawo fayiro ey'entegeka ey'omukozesa nga kiwandika eby'omubujjuvu -s Kano kaleetera ekiragiro okuwandika ebikwata ku buli MUKOZESA mu bufunze, eno y'enkola yakyo eya bulijjo ne bw'otateekawo akawayiro kano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f, --follow[={navn_BAR_deskriptor}] udskriv tilføjede data efterhånden som filen vokser; -f, --follow, og --follow=deskriptor er det samme -F det samme som --follow=navn --retry \t -f, --follow[={name_BAR_descriptor}] Buno obuwayiro buleetera ekiragiro tail okugenda nga kyongera okuwandikawo ebipya ebyongerwa ku fayiro gye kikolako; bw'oteekawo kamu ku -f, --follow, oba --follow=descriptor ekivaamu kiba kyekimu, ekiragiro kigoberera fayiro ne bw'ekyusibwa erinnya. Sso bw'oteekawo --follow=name olwo ekiragiro fayiro bw'evaawo oba erinnya lya yo bwe likyusibwa kikutegeeza ne kirekawo okukola -F Bw'oteekawo kano ekiragiro fayiro bw'evaawo oba bw'ekyusibw'erinnya kiriinda ezzibwewo kiryoke kyeyongere okukikolako. Kino kye kimu n'okussawo --follow=name --retry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Transskribér, sammenklem og/eller fjern tegn fra standard-ind, og skriv til standard-ud. -c, -C, --complement brug komplement af MÆNGDE1 -d, --delete slet tegn i MÆNGDE1, transskribér ikke -s, --squeeze-repeats erstat hver række af gentagne inddatategn som er anført i MÆNGDE1 med et enkelt af dette tegn -t, --truncate-set1 afkort først MÆNGDE1 til længden af MÆNGDE2 \t Ekiragiro kino kikola ku bubonero oba nukuta kinnakimu. Kisobola okubifuula, okubifunza ebirabikamu emirundi egisoba mu gumu ne bisigalako koppi emu-emu, oba ebimu okubiggiramu ddala. Ennukuta oba obubonero bino kibisoma okuva awayingizibwa awa bulijjo ebivaamu era ne kibiwandika awateekebwa ebivaamu awa bulijjo. -c, -C, --complement Bw'oteekawo kamu ku buno obuwayiro, ekiragiro kikola ku bubonero bwonna obutali mu lukalala BUBONERO-1 -d, --delete Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro mu bye kisoma, kiggyamu obubonero obuli ku lukalala BUBONERO-1 -s, --squeeze-repeats Bw'ossawo kamu ku buno, ekiragiro mu bye kisoma bwe kisangamu akabonero akalimu emirundi egisoba mu gumu nga ate kali ku lukalala BUBONERO-1, kirekamu koppi yako emu yokka mu bye kiwandika -t, --truncate-set1 Buno obuwayiro, singa obubonero obuli mu BUBONERO-1 buba bungi okuusinga obuli mu BUBONERO-2, buleetera ekiragiro obutakola ku obwo obuli mu BUBONERO-1 obusolooba ku obuli mu BUBONERO-2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Avanceret \t Ebyetaagisa bumanyirivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fuldfører... \t Nnoonya ebikwatagana..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "John \t Yokaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Hazır mısın;? \t Hazır mısınız ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig tilstand: %s \t olukusa %s telukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Saml \t Bi_sengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Liste over forfattere af dokumentation til programmet \t Lukalala lw'abaawandika ebiwandiko ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "badeværelse \t toaleeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Den romersk-katolske kirke \t Kkanisa Katolika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I morgen \t Aba Oku, 尼日利亚 NG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dapoxetin \t etambutoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "VågnOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig linjelængde: %s \t obuwanvu obw'emboozi obuweeredwa: %s tebukkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SMYKKER \t Leeya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Salgsgruppe \t Ar-Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skjuler skyderenAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvert FLAG-symbol kan være: append tilføjelsestilstand (kun meningsfuld ved udskrift; conv=notrunc anbefales) \t Obubonero obukkirizibwa okukola ng'obutuuti buli: append Kano kaleetera ekiragiro okukola ne bwe wabawo puloguramu endala ewandika ebintu mu fayiro y'emu. Tekagasa ku mirimu egikola ku biyingizibwa. Kusaana kubaako n'akawayiro conv=notrunc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke vise link \t Nnemedwa okulaga enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt datoformat %s \t entereeza ey'obudde, %s, tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "PortrætStock label \t BusimbalaalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Korte kant (omvendt)Paper Source \t BugaziPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Maskine \t OGW Machines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_HjemStock label \t _KkaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indstillinger \t _Nteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tigrigna-Eritreask (EZ+) \t Tigirigina-Eritureya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "buttede [7238] \t Buli [4849]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kikoi kaffe \t Kikoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Backslash \t Kasaze ka kaddanyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Farvel. \t Bye-bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skal: \t Nzivvuunuzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gymnastik \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: heltal forventedes efter skilletegn \t %s: akabonero ak'awuzi kateekwa okuddibwako ennamba enzijjuvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pisk (8833) \t -N- Nabo (8511)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Orientering: \t En_simba ya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Føj til bogmærker \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen type kan angives når strenge gemmes \t bw'okozesa akawayiro '-S' oba '--strings' tokkirizibwa kukozesa n'ate '-t' oba '--format'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lige nu kan vi samle og levere over 10 000 forskellige arter fra hele verden. \t Akasera kino tusobola okukunganya era n’okubunyisa ebika by’ebibala ebisoba mu 10,000 okuva mu nsi yona."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klik på pipetten og klik derefter på en farve et eller andet sted på skærmen for at vælge den farve. \t Bw'onyiga ku katonyesa, ofuna ekikusobozesa okukwata langi okuva wonna w'oyagala ku lutimbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Erstat tekststykke \t Ekigambo kiwanyiseemu ekirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Copyright 2018 Fantastisk Filmfestival · RSS Feed · Log in \t Kino 1, 22.15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "1, Densitet: 0,9 ~ 1,5 g / cm3. \t 1, Mugga: 0.9 ~ 1.5 g / cm3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sovekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-T, -w, --mesg tilføj brugeres meddelelsestatus som +, - eller ? -u, --users list indloggede brugere --message samme som -T --writable samme som -T who am I\", \"who mom likes \t -T, -w, --mesg Buno obuwayiro buleetera ekiragiro okulaga oba omukozesa akkiriza okufuna obubaka obutereevu okuva ku sisitemu. ka '+' kategeeza nti akkiriza, ka '-' nti nedda ate ka '?' kategeeza nti ekiragiro kiremedwa okutegeera oba akkiriza oba takkiriza -u, --users Buno bwo bukireetera okuwandika n'ennamba y'omulimu n'obudde buli mukozesa bw'amaze nga asirikidde --message Akawayiro kano kafuula enkola y'ekiragiro mu ngeri y'emu n'aka '-T' --writable Akawayiro kano nako kafuula enkola y'ekiragiro mu ngeri y'emu n'aka '-T'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Amning \t KAFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "bangladeshiske \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Richardt \t KWO?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig pointer til PrintDlgEx \t Akasonga ku PrintDlgEx kasobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bredde \t Tekiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fjerner katalog, %s \t nzigyawo tterekero, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vær opmærksom på at mange operatorer skal beskyttes mod kommandofortolkeren, f.eks. med gåseøjne. Sammenligninger er aritmetiske hvis begge ARGumenter er tal, ellers leksikografiske. Mønster-sammenligninger returnerer strengen som passede på mønstret mellem \\\\( og \\\\) eller null. Hvis \\\\( og \\\\) ikke bruges, returneres antal tegn som passede eller 0. \t Genderera nti enzivvuunuzi z'etaaga ebifuula bingi bibeere nga bisumuludwa okuva ku nkola zabyo eza bulijjo, oba biwandikibwe nga biri wakati w'obwogeza,\". Bwe wabeerawo eby'okugeraageranya zi-agumenti, okugeraagerana okwo kugoberera enkolaeya mu kubala singa agumenti zombi zibeera ennamba. Agumenti bwe zitaba nga zombi nambaokugeraageranya kukolebwa ku mateeka ag'okusengeka ebigambo. Mu eby'okunoonya ebiwandiko ebinoonyezebwa, ekivaamu kiragibwa nga kiri wakati w'obubonero \\\\( ne \\\\), ebinoonyezebwa bwe bibula tewali kiragibwa. Singa obubonero obwo tebukozesebwa, okunoonya okwo kuvaamu ennamba eraga obungi obw'obubonero obufaanaganyizidwa. Bwe wabulawo akabonero konna akazuulidwa ekivaamu kibeera 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "rammen (438) \t buli (10846)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis hjælp til dette program \t Kebera obuyambi obuliwo ku puloguramu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Karasuma \t Nakagyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg automatiskPaper SourceResolution \t Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk blommeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bund til top, venstre til højre \t Tandikira ku kkono osenserere ku ddyo nga ova wansi odda waggulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Anbefalede programmer \t Puloguramu ezisaana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Home > Produkter > Metal Casting \t Bululu Ngokwey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: værdi ikke fuldstændig konverteret \t %s: obubonero bumu bwokka bwe bukoledwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilføj \t _Kolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Alle ark \t mpapula zonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt binær operator \t waliwo ekifuula ekikola ku agumenti bbiri ekitamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeriai (3000) \t Buli (3000)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "BEMÆRK: [ respekterer flagene --help og --version, men test gør ikke. test behandler hver af disse som den behandler enhver anden ikke-tom STRENG. \t GENDERERA: Bw'oba oyagala okufuna obuyambi ku kiragiro kino, oba okumanya oluwandika lwakyo, olin'okuwandika nti [ --help oba [ --version Bw'owandika nti test --help oba test --version, ekiragiro kirowoza nti okiwadde agumenti ez'okukolako."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omdøb... \t Kyusa erinnya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette hård lænke til %.0s%s \t nnemedwa okukolawo nnyunzi et'eyawudde egguka ku %.0s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Udfyldleft-justified textStock label \t _Jjuzawoleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Krajina \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forbereder \t Ntegeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Indstillinger \t _Enteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "FDA \t FFE-25 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Uganda \t enungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Copyright 2018 Fantastisk Filmfestival · RSS Feed · Log in \t Kino 1, 20.30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Chicago \t Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Pia Martinsen \t Miiro Nakiyingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "haitianske \t muno calo nga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (675) \t Kino (676)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "New: Adansonia (Madagaskar), Stauder, Hvidløk Løg \t New: Adansonia (Madagascar), Egikulira mu myaka ebiri n’okusingawo, Ebitungulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vikingeskibet \t Wikki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Akser \t Emisingi egy'obwolokefu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mini nederdel \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Benny Hill \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "islandske \t Finnish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "')' forventet \t wabulawo ka ')'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej Venus!!! \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skambelagt \t Yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "TomAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t WereereAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive et dokument på %s \t Okukubisiza ekiwandike ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "LEDIGE STILLINGER \t netagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Formatér til: \t _Enteekateeka ya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Asien Og Stillehavet \t Ebyakakyuusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slikke [7633] \t Buli [4842]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_InformationStock label \t Oku_manyisaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: gennemløb %lu/%lu (%s)... \t %s: muku %lu/%lu (%s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke flytte %s til %s \t sisobola okusimbuliza %s egende ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "K_lipStock label \t Si_tulawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jungler \t Kyoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "benzoesyre \t Wabula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Andre programmer \t Puloguramu endalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke dereferere %s \t nnemedwa okukola ku fayiro %s kw'egguka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(254) \t Kino(254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Luksushoteller \t Sakyo - ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Terminologi til fiber reb - Ravenox \t Terminology Maka eriri eriri - Ravenox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trofæjagt \t Omunjereke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "RUI \t Ginkakujicho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette symbolsk lænke %s \t sisobola okukolawo enyunzi eyeyawudde %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Shane Smith \t zikola 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive et dokument på %s \t Okukubisiza ekiwandike ku %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig længde på endelse \t %s: akafundikwa tekakkirizibwa kwenkan'awo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "måned \t EZ ab € 64,00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "ZWS _nul bredde mellemrum \t _ZWS Akabonero akatalabika akalaga ekigambo we kiyinz'okukutulibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "linjetalflaget -%s%c... er for stort \t akawayiro -%s%c... kateeka nyiriri eziyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forside \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Begivenheder \t Abeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun lokale filer kan vælgessftp://blahblah[Tab] \t Londa fayiro eziri ku sisitemu eya fayiro eno zokkasftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Botanix – et magasin om om \t Kitengejja w’ abayindi Nelumbo nucifera Ekimuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grå (8) \t Bonna (8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk chokoladeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Oversættere \t Abaavvuunula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "antal byte \t obungi obwa bayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ydmyg \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrivebord \t Awakolerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (326) \t Kino (326)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Busta \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "krea k0400113 02-20-2015 01:13:10 \t kino k0400012 02-16-2017 01:36:59"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke ændre til rod-katalog \t nnemedwa kukyusa okugenda ku tterekero ery'oku musingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke finde navnet for bruger-ID %lu \t %s: erinnya ery'omukozesa ow'ennamba %lu linnemye okuzuula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Multi_tastkeyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kedel \t Ennya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Havearbejde \t Yesero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Pause spil \t Gu_yimirizemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glædelig jul \t Bye Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Grænse for CPU-tid overskredet \t 'CPU time limit exceeded' - Omulimu guyisiza mu kiseera kya gwo eky'okwefuga ekitundu ekibazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Detektiver \t Ebikozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Manual - Regler \t webalizer/ 2018-02-20 15:25 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Madsamlingsværten \t bye-bye ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "HansenDanmark: \t vikyangel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Side_opsætningStock label \t Nteekateeka y'olupapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Samling (3137) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Simba \t Banzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "*Mr. Loui* \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Niveau af brugeraktivitet påkrævet \t Kkomo ly'okwenyigiramu kw'omukozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nytorv \t Ko Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-a ændr kun læsningstidspunkt -c, --no-create opret ikke nogen filer -d, --date=STRENG fortolk og brug STRENG frem for nuværende klokkeslæt -f (ignoreres) \t -a Akawayiro kano kakireetera okukyusako obudde fayiro kwe yasembera okubikkulwa bwokka -c, --no-create Kamu ku buno bwe kabako ekiragiro tekikolawo fayiro -d, --date=BUDDE Bw'ossawo kamu ku buno ekiragiro kikozesaamu obudde BUDDE -f (Kano kaadibizibwa, tekakyakola)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "HGX-1 \t generator HGX90 HGX60 HGX45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Venstre: \t _Kkono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cookie- & Privatlivspolitik \t Agenda 77, Agenda 78, Agenda 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "KPR - Haveejernes Klub \t KPR – Ekibiina ky’abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Referencer \t OGWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Populære Apps \t bukedde tv app"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--lookup forsøg at normalisere værtsnavne ved hjælp af DNS -m kun værtsnavn og brugernavn associeret med stdin -p, --process udskriv aktive processer startet af init \t --lookup Akawayiro kano kakireetera okukozesa DNS kizuule amanya aga kompyuta enyunge agatali mapaatiike -m Kano ko kakireetera okulaga ebifa ku mukozesa akiyisizza yekka -p, --process Buno bukireetera okulaga emirimu egibindabinda egyatandikibwa omulimu ogwa init"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FanFold tysk legalpaper size \t FanFold eya kinnamateeka ey'eBudaakipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernes \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Projekt: \t Pulojekiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [STRENG]... eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s [KIGAMBO]... oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fi_ler/ \t Fa_yiro/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Seneste nyt \t Nowa era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Éner Officiel Video \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbagetastkeyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Terminaltekstfremviser \t Puloguramu ey'okusomer'ebintu mu kiwandikiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Nogle af dialogvinduets indstillinger er i modstrid \t Ebimu ku by'oteekateese bikontana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "» Begivenheder \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen udvided indtastningsenheder \t Tewali byuma ebiyingizisibwa eby'enyongeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indstillinger for uddata: * bsN baktegn-forsinkelsesstil, N i [0..1] * crN vognretur-forsinkelsesstil, N i [0..3] * ffN sideskift-forsinkelsesstil, N i [0..1] * nlN linjeskift-forsinkelsesstil, N i [0..1] \t Ebifuga ebivaamu ebyimirimu ku kiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta: * bsN Kino kitegeka ebbanga eriyitawo okuva ekiwandikiro lwe kifuna akabonero akalagira okusiimula okudda mabega ne lwe kituukiriza ekiragiro ekyo oba akabonero ne kikasindika ku kigenderwa ekirala. N esobola okuba 0 oba 1 * crN Kino kitegeka ebbanga eriyitawo okuva ekiwandikiro lwe kifuna akabonero akalagira akasonga okudda ku ntadikwa y'olunyiriri ne lwe kituukiriza ekiragiro ekyo oba akabonero ne kikasindika ku kigenderwa ekirala. N esobola okuba 0, 1, 2 oba 3 * ffN Kino kitegeka ebbanga eriyitawo okuva ekiwandikiro lwe kifuna akabonero akakiragira okuba ng'ekikyusizz'olupapula ne lwe kituukiriza ekiragiro ekyo oba akabonero ne kikasindika ku kigenderwa ekirala. N esobola okuba 0 oba 1 * nlN Kino kitegeka ebbanga eriyitawo okuva ekiwandikiro lwe kifuna akabonero akalagira okutadika lunyiriri olupya ne lwe kituukiriza ekiragiro ekyo oba akabonero ne kikasindika ku kigenderwa ekirala. N esobola okuba 0 oba 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "MODULER \t OBUSOBOZI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "zoome \t Migaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blå (18) \t Bonna (23)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vejers Strand \t Kabakum Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "X-_hældning: \t O_buwunzike obw'omu gwa X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Kopiér \t _KoppaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ny genvejstast…progress bar label \t Gakyuse...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Start \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tæpperensning \t Ekisande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fdatasync mislykkedes for %s \t ku %s enkola eya fdatasync egaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegneserie(566) \t Kino(466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (407) \t Kino (407)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke slå O_DIRECT fra: %s \t nnemedwa okuyimiriza O_DIRECT: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SEND TIL: \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke finde program \t Nnemedwa okuzuula puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Brasilien \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fjern fra liste \t _Giggye ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KLUMME \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Landskaber \t lubalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren afkoblet \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programversion \t Oluwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Unavngivet filter \t Ensunsula etalina linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (9) \t Kino (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "USA \t — Primorsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Camilla Kvartoft \t Amawanga g'Afirika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hurtig download \t MINZAANI BEINGANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (452) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Thomasevangeliet \t Kinoloď"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Andet program... \t Puloguramu endala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte %s-sikkerhedskontekstkomponent til %s \t nnemedwa okutegeka olukusa olwa %s olwa SELinux lubeere %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt portrætStock label \t Busimbalaala nga bivuunikdwa mu busimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "0 minutter siden af anni1205 \t © Bungi Bungi 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Find n_æste \t Zuula eki_ddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FaldendeStock label \t Ka_kkiririroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lysere gråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NordicBet \t Amelia Kyambadde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pakker \t Sikonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "af Wikimedia fond \t gwe okukiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for jobbet \"%s\" \t Okufuna atiributo ez'omulimu '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Analsex \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Aziz Undre \t Nabirye Joy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tak skal du have \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Delfiner \t Baleeta Bottoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopiér _placering \t Ko_la koppi mu kisangibwa wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut med en statuskode som angiver succes. \t Ekiragiro kino omulimu gwa kyo kuwa sisitemu akabonero akalaga nti waliwo puloguramu eyamalirizz'omulimu gwayo obulungi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Spol tilbageStock label, media \t Dda ma_begaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gødning - Magnesium. \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pisk (8869) \t -N- Nabo (8364)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Medlem Login \t lulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Konvertér til PS niveau 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Du logges nu ind \t Awo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "05:14 NumseStor røvRøv \t 18:00 BakaBakica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indlæs yderligere GTK+-moduler \t Kano kalaga obusobozi obw'enyongeza obwa GTK+ obuba buwangibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Blow Moulding Machine til PC flasker \t Ku busa Molding Machine ga PC kwalabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "føjer uddata til %s \t ebivaamu mbiwayira ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "AT 201816' en \t Bye Bye 2016!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farve: %sColor name \t LangiColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke hente den aktuelle kontekst \t nnemedwa okutegeera endukusa eza SELinux ezisangidwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programmets id-streng \t Ekigambo kya ID ekya puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Indstillinger/ \t _Enteekateeka/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'math_sample' => 'Indsæt formel her (LaTeX)', \t 'math_sample' => 'Wandiika wano fomula yo',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ANSIGT \t BYE BYE LICE!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Bay Fredrickson! \t Bay Fredrickson !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tagerim \t Twandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Navn \t Linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "7x9-konvolutpaper size \t Bbaasa lya yinci 7x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "håndværket \t kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "(ingen) \t (Bbule)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indtastning \t Enyingiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ikke tilgængelig \t Bbule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Side_opsætningStock label \t Nteekateeka y'olupapulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gem den aktuelle fil \t Fayiro eno gikalize ku kompyuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Salvador \t MUBALAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-n, --numeric-uid-gid ligesom -l, men skriv bruger- og gruppe-ID med tal -N, --literal skriv rå elementnavne (behandl ikke f.eks. kontroltegn anderledes) -o ligesom -l, men vis ikke gruppeinformation -p, --indicator-style=slash tilføj skråstreg som indikator for kataloger \t -n, --numeric-uid-gid Enkola ya buno yefaananyiriza n'ey'aka -l, naye ekiragiro kiraga ennamba mu kifo ky'amannya ga guluupu n'abakozesa -N, --literal Buno bukireetera butafa ku nukuta ezifuga zinaazo -o Kakola nga aka -l, naye ekiragiro tekiraga ebifa ku guluupu -p, --indicator-style=slash Buno bukireetera okuwayira akabonero aka / ku mannya ag'amaterekero ge kiba kiwandisewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: omvendt skråstreg ved slutningen af format \t kulabula: ekigambo ekifuga empandika kikomekkerezedwa akasaze ak'akaddanyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Malaysisk \t malayisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mapper \t Materekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg automatiskPaper SourceResolution \t Ekyuma kyeronderePaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Type nr. Type nr. \t agenda agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "nonblock brug ikkeblokerende I/O \t nonblock Kano kaleetera data okukolebwako mu ngeri ekkiriza omulimu okukola birala nga ebisomebwa oba ebiwandikibwa tebinnaba kuggwa mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fjernede %s \t %s egyidwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke omdirigere standard-fejl \t Ebifa ku mitawana nemedwa okukyusa gye biwandikibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vin_duer \t _Madirisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig maksimum antal af uændrede resultater af kald til stat() mellem kald til open() \t %s: tekikkirizibwa kukebera fayiro emirundi gino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Universitet (5510) \t Kino (466)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Offentlige \t Kino (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Systeminput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "DIN EN ISO 1043–1 \t EBA-G 32600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(598) \t Kino(598)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt program (PID %d) \t Puloguramu eriko PID %d tetegeerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser \t Mukokuseki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke åbne terminal: %s \t Nnemedwa okutandika omulimu gwa X: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Saadi \t ba'dihee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "springer %s over, da den er på en anden enhed \t %s ngibuuka kubanga eri ku kyuma kirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej! \t Bye bye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lykke Li \t Bye Bye Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget '--%s' tillader ikke et argument \t %s: akawayiro '--%s' tekabeerako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydstyrkeOpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydstyrkeNedkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "vores hold \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "631499 Amatør \t 67135 Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opkeyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf 6 \t kino 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekant (2999) \t Buli (2999)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Luk \t B_ikka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "A4 Tabpaper size \t A4 'Tabu'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kysser (46553) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fuld Film1619 \t 3d, kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende målfilsoperand efter %s \t %s yetaaga kugobererwa fayiro egendererwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugernavn: \t Linnya lya mukozesa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "System (%s) \t Eya sisitemu (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Orientering: \t Ensi_mba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Grafik afkeyboard label \t Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-a, --archive samme som -dR --preserve=all --attributes-only kopiér ikke fildata, men kun attributter --backup[=KONTROL] lav sikkerhedskopi af hver eksisterende målfil -b ligesom --backup, men tager ikke noget argument --copy-contents kopiér indholdet af specialfiler ved rekursion -d samme som --no-dereference --preserve=links \t -a, --archive Bw'ossawo kamu ku buwayiro buno kiba kye kimu n'okussawo '-dR --preserve-all' --attributes-only Kano kakireetera kukolawo fayiro etalimu kantu naye nga atiributi za yo zifaanagana n'eza fayiro ey'ennono --backup[=KIFUZI] Akawayiro kano kaleetera ekiragiro okuggya kkopi ey'okwerinda mu buli fayiro ekolebwawo -b Kano kafuula enkola y'ekiragiro mu ngeri y'emu n'aka '--backup' naye tekakukkiriza okwongerako ate agumenti --copy-contents Kano bwe kabaako, ekiragiro kikoppa n'ebiri mu fayiro ez'enjawulo ze kisanga nga kikka mu materekero -d Bw'ossawo kano obeera nga eyataddewo '--no-deference --preserve=links'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MonBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mappen kunne ikke oprettes \t Tekisobose tterekero okulikolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SPRUT - Vobler.ee \t Kubira 110"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "magnetisk armbånd \t magnetic bangili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Eksempler: %s root /u Sæt ejeren af /u til \"root\". %s root:ansatte /u Tilsvarende, men sæt også dens gruppe til \"ansatte\". %s -hR root /u Sæt ejeren af /u og underfiler til \"root\". \t Eby'okulabirako: %s root /u Kifuula \"root\" nanyini /u. %s root:sitaafu /u Kifuula \"root\" nanyini /u ate guluupu ya yo n'eba \"sitaafu\". %s -hR root /u Kifuula \"root\" nanyini /u ne fayiro zaamu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingci Parti (7210) \t Buli (97217)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afbrudt af signal \t Ekiragiro emirimu kigiyimirizzaamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: tilvalget '%s' skal have en parameter \t %s: akawayiro `%s' k'etaaga agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afslutningskode: 0 hvis OK, 1 hvis mindre problemer (f.eks.: kan ikke tilgå underkatalog), 2 hvis alvorlige problemer (f.eks.: kan ikke tilgå kommandolinjeargument). \t Emmala y'omulimu guno eba: 0 singa guggwa bulungi 1 singa wabawo obuzibu obutali bwa maanyi 2 singa wabawo kiremya ow'amaanyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KGS Kirgizstānas som \t Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Andre… \t Walala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lydstyrke op \t Kangula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke kombinere nogen af {ascii,ebcdic,ibm} \t tekisoboka okugattika ebibiri ku {ascii,ebcdic,ibm}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_FaldendeStock label \t Ka_kkiririroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rigtig god! \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Webkamerakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer dette elementAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "crossdresser \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tyrkisk bad \t Kabakum Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "opretter filen %s \t nkolawo fayiro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Afslut det aktuelle spil \t Komya oluzanya luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "min mit mine \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Primær menu \t LYO FOOD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kim Joergensen Jan 30, 2020 5 \t Kawooya David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt fejl \t Wazzewo kiremya atategeereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FarveplanColor channel \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forkast ændringerne og gå tilbage til en gemt version af filen \t Julula ebikyusidwa mu fayiro eno eddeyo ku luwandika olwasemba okukazibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk smørColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "10x15paper size \t yinci 10x15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Populære \t Okusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hej allesammen, \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ophavsretsoplysninger for programmet \t Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "FBI \t kukwata bukwasi nyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (435) \t Kino (435)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "www.iic.dk \t www.omukwano.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Prøve \t Mulekera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk himmelblåColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ordbøger \t Okusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "SortColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--check-order kontrollér om inddata er korrekt sorteret, selv hvis alle inddatalinjer kan parinddeles --nocheck-order kontrollér ikke om inddata er korrekt sorteret \t --check-order Kano bwe kabaako, kiragiro ne kisanga ebitali bisengeke mu biyingizibwa, kikutegeeza nti wazzewo kiremya, omluimu ne gukoma --nocheck-order Kano bwe kabaako, ekiragiro ne kisanga ebitali bisengeke mu biyingizibwa, kikolabukozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(655) \t Kino(658)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Meget mørkegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Oversætte \t Okuvunula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "* log-strukturerede eller journaliserende filsystemer, såsom dem der leveres med AIX og Solaris (og JFS, ReiserFS, XFS, Ext3 osv.) * filsystemer som skriver redundante data og fortsætter selv om nogle skrivninger mislykkes, såsom RAID-baserede filsystemer * filsystemer som laver øjebliksbilleder, såsom Network Appliances' NFS-server \t * sisitemu eza fayiro ez'esigamizidwa ku nkalala n'ezo ezikuuma kkopi ez'ebizikyusidwako, nga ezo ezijja ne pulogulamu ezitabaganya kompyuta eza AIX ne Solaris (ko ne JFS, ReiserFS, XFS, Ext3, etc.) * sisitemu eza fayiro eziwandika data ey'enfissi zisobole okusigala nga zikola ne wankubadde nga emirundi egimu bye ziwandika tebikwata, okugeza nga sisitemu eza fayiro ez'esigamizidwa ku RAID * sisitemu eza fayiro ezigira ebiseera ne z'ekolako kkopi, nga ekiwereza ekya NFS ekikolebwa ba Network Appliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Venstre: \t _Kkono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af \t Yakolebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskrifts_indstillinger... \t T_eekateeka eby'enkubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ \t abcdefghijkŋ ABCDEFGHIJKŊ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(314) \t Kino(323)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Har 3G mode \t 20 TBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bekvemt \t Aseri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hvordan man dyrker østershat (Pleurotus ostreatus) \t Omuti gw’olubalama lwa Buyindi (Pongamia pinnata)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "delt hukommelsesobjekt \t kisibe kya mu ggwanika ery'awamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (342) \t Kino (342)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Hazırmısınız git.. gitmeye... \t Gitmeye hazır mısınız ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Odense BK \t B. Lubala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s FIL1 FIL2 eller: %s FLAG \t Enkozesa entuufu eri: %s FAYIRO1 FAYIRO2 oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "I går klokken %-I:%M %P \t Eggulo ku %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s har ukendt filtype \t fayiro %s ya kika ekitamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programklasse benyttet af vindueshåndteringen \t Kiti ekiteekateekamadirisa mwe kissa puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søvn \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "katrine \t yenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_AnvendStock label \t _KazaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ridning \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Alphasyn HTX 220 \t - Omala S4 WE 220"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Luk den aktuelle fil \t Bikka fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Trykker på kombinationsboksenAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Måske? \t Bye-Bye!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Etiopien \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriver %d \t Nkubisa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilpas sideindstillingerne for den aktuelle printer \t Teekateeka endabika y'ebikubisibwa pulinta yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Forrigego downStock label, navigation \t _Mabegago downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'previousrevision' => '←Ældre version', \t 'previousrevision' => '←Laba ebyasookawo bino',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Et enkelt forfatterpunkt \t Ebifa ku muwandisi omu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forrige 1 2 3 Næste \t Bye Bye 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Eventuelt '-' før INDSTILLING indikerer en modsat indstilling. '*' markerer indstillinger som ikke følger POSIX-standarden. Det underliggende system definerer hvilke indstillinger som er tilgængelige. \t Bw'oteekawo ka '-' mu maaso ga BUTEGEKE, kitegeeza nti ojjulula ebiri mu BUTEGEKE.' Bw'oba oyagala okukozesa obutegeke obutagoberera emitindo egya POSIX, ebiri mu BUTEGEKE obikulembeza ka '*'. Engeri ez'obutegeke bw'ekiwandikiro oba omutwe z'osobola kulonda kisinzira ku sisitemu ey'oku kompyuta yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Unavngivet filter \t Ensunsula etalina linnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Projektering \t > Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Eesti \t Oluganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dansk \t Galabedda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ukendt elementrecent menu label \t Embulakunyonyolarecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ikke en gyldig sideopsætningsfil \t Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programnavn \t Erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "TERMINAL \t MULIMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Orientering: \t En_simba ya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "hele filmen (530) \t kino (332)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "PEARL-AF \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sofie \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_EgenskaberStock label \t Ebi_kwata ku fayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "HTC \t EDDOBOOZI : CH563"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Filnavnet \"%s\" kunne ikke konverteres til UTF-8 (prøv at sætte miljøvariablen G_FILENAME_ENCODING): %s \t Tekisobose okuzza erinnya lya fayiro \"%s\" mu mpandika ya UTF-8. (oyinz'okulaba oba kiyamba bw'oteekateeeka ekigambo eky'omu nviromenti G_FILENAME_ENCODING): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "artikler \t Bungi Bungi Blog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Google \t Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Motoren er Alaveteli \t christian abayisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke omdirigere stderr til /dev/null \t nnemedwa okusindika ebyandigenze ku stderr ku /dev/null"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Find og e_rstatStock label \t Zuula ozze_wo ekiralaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Schwarz \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tegn uden for område \t akabonero tekali ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig bruger \t omukozesa ono tamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (222) \t Kino (210)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aftryk \t netagenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke eksekvere %s \t nnemedwa okutandika ogwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vies Slet \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NY DOKUMENTARFILM \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gem i _mappe: \t Teeka mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Adgangskode \t _Kyama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "KPR - Hageforeningen - frø og planter for salg \t KPR – Ekibiina ky’abalimi - ensigo oba ebimera ebitundibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kun ikke finde et element med URI \"%s\" \t Nnemedwa okuzuulayo ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "For tidlig afslutning på det regulære udtryk \t Emboozi enoonya ebifaanagana ekomekkerezedwa bubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Gennemse netværk \t Ka_yungirizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke montere %sFile System \t Nnemedwa okuwabga %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriverprint operation status \t Ekubisaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke vise link \t Nnemedwa okulaga enyunzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ukendt tilvalg '--%s' \t %s: akawayiro `--%s' tekamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Stien findes ikke \t Ekkubo eryo teririiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Oversættere \t Abaavvuunula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vin og Gastronomi Shop \t Nbw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Karsten og Petra lager teater \t Kino Kika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Malagasiske \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen elementer fundet \t Tewali byakakozesebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: inddata indeholder en løkke: \t %s: ebiyingizidwa birimu ebigambo ebitasengekeka olw'okuba nga buli kimu kiragidwa nga ekikulembera kinne wakyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Forbind som _bruger: \t Weyungeko ng'okozesa erinnya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rundvisning \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Anden... \t Walala..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "marts 20, 2018 \t Bye bye 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indstillinger for flere hardware-enhederPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ingen ændring af ejerskab for %s \t obwa nannyini obw'oku %s tebukyuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ændret \t Amakyusibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Fjern fra liste \t _Giggye ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Betalingsinformation \t Eby'okubanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Diverse \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Asiatisk Babe \t Babe Onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TIL Viktor Valdemarovich \t BALYaBINA Mariya harlampievna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_ÅbnStock label \t _BikkulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Yamaha \t 96 kW - 110 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Densitet: ~ 1.3 g / cm3 \t mugga: ~ 1.3 g / cm3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "ØMU \t EMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Double gode - YouJizz \t Kino - YouJizz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Forenede Arabiske Emirater \t Mukachevo — Novokonstantinovka Melekino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Downloade \t Volynians Abalimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Køkken \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opløsning \t Obungi bw'obutonyeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Referencer: \t Omutendera ogwokubiri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved dup2 \t ogwa dup2 gugaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-r, --reverse sortér i omvendt rækkefølge -R, --recursive vis underkataloger rekursivt -s, --size skriv allokeret størrelse for hver fil i blokke \t -r, --reverse Buno bukireetera okusembya amannya agandikulembedde nga kigasengeka -R, --recursive Buno bukireetera buli tterekero lye kisanga okulaga n'ebilirimu -s, --size Buno bukireetera okulaga buloka buli fayiro gye kisanga ze kikozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "C6/C5paper size \t C6 oba C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FarveStock label \t _LangiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at indlæse egenskaberne for printeren %s \t Okufuna atiributo eza pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "EJ-Serien \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Caps Lock er slået tilSelect a file/etc \t Caps Lock ekolaSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Donau \t Komlo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "600 €/måned \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er i øjeblikket offline. \t Pulinta '%s' kaakano ku mukutu teriko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rejser Surinam \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "House \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc3-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "10/15173 - Abild \t 10/15165 - Abiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_IndeksStock label \t N_dagiriroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset størrelse %d \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "SortColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [-s SIGNAL _BAR_ -SIGNAL] PID... eller: %s -l [SIGNAL]... eller: %s -t [SIGNAL]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [-s KIRAGIRO _BAR_ -KIRAGIRO] PID... oba: %s -l [KIRAGIRO]... oba: %s -t [KIRAGIRO]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kun tekst \t Bigambo byokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--tmpdir[=KAT] fortolk SKABELON relativt til KAT. Hvis KAT ikke er angivet, så brug $TMPDIR hvis angivet, ellers /tmp. Med dette flag må SKABELON ikke være et absolut navn. I modsætning til med -t, kan SKABELON indeholde skråstreger, men da vil mktemp kun oprette den sidste komponent. \t --tmpdir[=TEREKERO] Akawayiro kano kakireetera fayiro oba etterekero lye kikolawo okuliteeka mu TEREKERO. Bw'oba nga totegese TEREKERO, ekiragiro bye kikolawo kibiteeka mu tterekero erikongojjedwa mu kigambo eky'omu nviromenti '$TMPDIR'. Ekyo bwe kiba nga tekyategekebwa, ekiragiro kibiteeka mu tterekero '/tmp'. Bw'okozesa akawayiro kano, ekikonogjjedwa mu kigambo LUTIBA tekikkirizibwa okulaga kkubo okuva ku tterekero ery'okumusingi. Obutafaanana n'aka -t, akawayiro kano kakukkiriza okutegeka ekiri mu LUTIBA ne liba linnya eririmu n'obusaze obw'akaddannyuma. Wabula ekiragiro kikozesako ekitundu ekisembayo kyokka - ekidda ku kasaze ak'akaddanyuma akasembayo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flagene --compare (-C) og --preserve-timestamps kan ikke bruges samtidigt \t obuwayiro --compare (-C) ne --preserve-timestamps tebukolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hejsa! \t Bye Bye!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Proshop \t Kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Abaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LRM _venstre-mod-højre-mærke \t LRM Aka_lagira ennukuta emu okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indtast venligst et filnavn \t Wandikawo erinnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "JAKE SKABELUND \t TADN 4 KW – 70 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kropsla \t Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FortrydStock label \t _JululaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Du kan indtaste en hexadecimal farveværdi i HTML-stil eller simpelthen et farvenavn (på engelsk) såsom \"purple\" her. \t Wano oyinz'okuwandikawo ennamba ey'omu nnengakkuminamukaaga nga mu HTML, oba oyinz'okuwandikawo erinya nga 'orange'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dominans (2009) \t Buli (20053)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s hjemmeside: \t Enfo ey'oku neti eya %s esangibwa ku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trusser Babe \t Mutandina Babe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "mærkværdig fil \t fayiro etategeereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: %s:%s: uorden: \t %s: %s:%s: wano ssi nsengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Indgangseffekt: 0,06kw, 0,09kw, 0,12kw, 0,18kw, 0,25kw, 0,37kw, 0,55kw, 0,75kw, 1,1kw, 1,5kw, 2,2kw, 3kw, 4kw, 5,5kw, 7,5kw, 11kw, 15kw \t Влез Моќност на моторот: 0.06 kW, 0.09 kW, 0.12 kW, 0.18 kW, 0.25 kW, 0.37 kW, 0.55 kW, 0.75 kW, 1.1 kW, 1.5 kW, 2.2 kW, 3 kW, 4 kW, 5.5 kW,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-ot accepterer ikke -l \t -l tekagendera ku -ot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Venstre til højre \t Zitandikire ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gevontae Spiller \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Husstande \t Luksuslukaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Konvertér til PS niveau 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke åbne terminal: %s \t Nnemedwa okutandika omulimu gwa X: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "åbningsceremoni \t Kino 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rundtur \t Abava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingci Parti (7203) \t Buli (97207)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Seneste nyt \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke læse katalog %s \t nemedwa okusoma mu tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldig filtype \t %s: kino ekika kya fayiro tekikkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s blev angivet, men ikke %s \t %s kitegekedwa naye %s kyo tekitegekedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "İyi akşamlar çocuklar. \t Selam çocuklar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SUNTECH \t SANYU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Papirbånd \t Ukugoqwa kwepulasitiki okugoqa ukusonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--pid=PID med -f, terminér efter proces med ID, PID er død -q, --quiet, --silent udskriv ikke overskrifter med filnavne --retry forsøg fortsat med at åbne en fil, selv når den er eller bliver utilgængelig; brugbar når der gives et efterfølgende navn, f.eks. med --follow=name \t --pid=PID Kano bw'okagatta ku aka -f, kaleetera ekiragiro okumala kasita omulimu oguliko ennamba PID nagwo gumalirizibwa -q, --quiet, --silent Bw'oteekawo kamu ku buno kaleetera ekiragiro butawandikawo mitwe egiraga zifayiro ebintu mwe biva --retry Bw'ossaako akawayiro kano, ekiragiro ekya tail kiddinngana kukebera oba fayiro gy'ogigambye gyeri bw'etasooka ku gisangawo, oba fayiro eyo bw'egira n'eba nga evuddewoko. Kano tekagasa okugyako nga kuliko n'akawayiro '--follow=name'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Bund: \t Wa_nsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt flag '--%s' \t %s: akawayiro '--%s' tekamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "OrangeColor name \t LubuColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kruger \t Cambalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er blevet erstattet af en fjern fil; giver op for dette navn \t erinnya %s ligenze ku fayiro eteri ku sistemu eno; erinnya lino ndekedd'awo kulikolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Meget lysegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke hente prioritet \t nnemedwa kutegeera obusengeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis andre programmer \t Laga puloguramu endalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingci Parti(7229) \t Buli(97272)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f FIL FIL findes og er en almindelig fil -g FIL FIL findes og har sæt-gruppe-ID-bitten sat -G FIL FIL findes og ejes af det effektive gruppe-ID -h FIL FIL findes og er en symbolsk lænke (samme som -L) -k FIL FIL findes med klæbebitten sat \t -f FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga fayiro ya bulijjo -g FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga bw'ob'ogikozesa ofunirako obuyinza obugendera ku guluupu ya yo -h FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga nnyunzi ey'eyawudde ku gy'eggukako. Okussawo -h kikola kimu n'okussawo -L -G FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga guluupu ya yo y'emu ne gy'olina w'oyisirizza ekiragiro ekya test -k FAYIRO Kano ke kakalu nti FAYIRO gyeri ate nga erambidwa esobole okubikkulwanga mangu ennombe oba, bwe liba tterekero, ligaana abatali ba nanyini fayiro okuzigyawo na kuzikyusa manya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rabatter \t Kabakum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klaver (580) \t Kino (385)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Strøm 4,0-5,5 KW 3,0-4,0 KW \t 力 4.0〜5.5 KW 3.0〜4.0 KW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Føder [4943] \t Buli [6376]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kjole(6080) \t Kino(604)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nikolaj I., 加入BBP \t Alina G., 加入BBP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pia Lillebæk \t Likoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Annoncér med GoogleAlt om GoogleGoogle.com \t Ebifa ku GoogleGoogle.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (18) \t Kino (9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Harbo \t Abiriba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t AgendaAgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ikke-heltalligt argument \t agumenti ssi namba nzijjuvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dokumentet \"%s\" \t Okukubisa ekiwandike '%s' kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Afsluttet med fejl \t Gudweredde ku kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Grundfos \t Abavubukula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Pigalle \t Bye - Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Drikkevarer \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kalenderen \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ledelsesholdet \t Ar-Ge Ekibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sovesteder \t OZZE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Toscana \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Markisendesigner \t Butali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl i forbindelse med at vente på afkomproces \t wazzewo kiremya nga nnindirira omulimu oguzaalukusiddwa mu gunnaagwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (765) \t Kino (765)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "webcam, bedstemor \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fi_ler \t Fa_yiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Størrelse af paletten i 8 bit-tilstand \t Kano ke kategeka obungi bwa langi ezifunika mu nkola eya bbiti 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bryllup (804) \t Kino (405)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "K kan have et multiplikativt suffiks: b 512, kB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024 og så videre for T, P, E, Z, Y. \t Ku K osobola okuwayirako akafundikwa akagibazzaamu: b 512, kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1024*1024, GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024, ko ne T, P, E, Z, Y bwebutyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt antal %s \t namba %s tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Telefonnummer : 0662881053 \t EZ ab 80,- - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Historie \t TaleME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bobler (6796) \t Buli (69078)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "dage \t ennaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Intel \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uendelig Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørkere gråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flotte Lotte \t Ayita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-S sortér efter filstørrelse --sort=ORD sortér efter ORD frem for navn: none -U, extension -X, size -S, time -t, version -v --time=ORD bruges med -l; vis tidspunkt som ORD frem for ændringstidspunkt: atime -u, access -u, use -u, ctime -c eller status -c; brug den angivne tid som sorteringsnøgle, hvis --sort=time \t -S Kano kakireetera okusengeka amannya okusinzira ku bunene bwa fayiro --sort=KIGAMBO Kano kafuga ensengeka okusinzira ku KIGAMBO. KIGAMBO kisobola okubeera kimu ku bino: extension - kye kimu n'akawayiro -X none - kye kimu n'akawayiro -U size - kye kimu n'akawyiro -S time - kye kimu ne -t version - kye kimu ne -v --time=KIGAMBO Kano kakireetera okulaga obudde obwa KIGAMBO mu kifo eky'okulaga obudde fayiro kwe yasembera okukyusibwako. KIGAMBO kisobola okubeera kimu ku: atime access use ctime status Era, singa kubaako n'akawayiro --sort=time, kakireetera n'okusengeka amannya okusinzira ku fayiro esinga okubeera n'obudde obw'okumpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke søge \t %s: sisobola kufuna aw'okutandika kusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jesper Houborg og Sofie Vestergaard \t PHOTOGRAPHER: Kibuuka Mukisa Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Farve_navn:orange \t _Linnya lya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke åbne %s til skrivning \t nnemedwa okubikkula %s ngiwandikemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udstyr \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf (11) \t kino (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fsync mislykkedes for %s \t ku %s enkola eya sync egaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fullblock opsaml fulde ind-blokke (kun iflag) \t fullblock Kano kakola nga kuliko n'aka 'iflag'. Kaleetera ekiragiro kumalanga kuweza buloka nzijjuvu ey'ebiyingizibwa eryoke ebikoleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kommentarer om programmet \t Ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "opretter katalog %s \t nkolawo etterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "ISTANBUL \t Sseebaaseka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skuespiller (3069) \t Kino (306)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kysser \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "#11-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis udskriftStock label \t Kebera enfaanana y'ebinaakubibwaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hjemmesiden \t Kino 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "NÆSTE \t Ba�era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Bill \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk legalpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kiwi \t Bye Bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Alphasyn HTX 460 \t - Omala S4 WE 460"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kalunga-bosættelsen \t Kalunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Høj \t Kikulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omvendt landskabStock label \t Bugazi nga bivuunikedwa mu busimbaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-s, --only-delimited udskriv ikke linjer som ikke indeholder skilletegn --output-delimiter=STRENG brug STRENG som forvalgt ud-skilletegn. forvalgt er at bruge ind-skilletegnet \t -s, --only-delimited Buno bukireetera butalaga nnyiriri zitalimu bubonero obwawuluzi --output-delimiter=KIGAMBO Kano kakireetera okweyambisa KIGAMBO okwawuluzaamu ebivaamu. Enkola eya bulijjo kwe kweyambisa akabonero akakozesedwa mu ebiva ku nnono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er næsten løbet tør for toner. \t Pulinta '%s' eri kumpi okuggwamu bwiino."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte ny type %s \t nnemedwa okutegeka ettuluba ery'ebikolebwako eppya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "buttede [7193] \t Buli [4842]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (684) \t Kino (682)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_StavekontrolStock label \t Kebera m_pandikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gynækologsex \t ▪ Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mørk aluminium 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "surt \t Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Bemærk at -d og -t flagene tager forskellige tidspunkts- og dato-formater. \t Genderera nti empandika ey'obudde akawayiro -d gye kakozesa ssi y'emu n'eyo akawayiro -t gye kakozesa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (710) \t Kino (714)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Curry i en skynde \t Eva Notty GYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (5) \t kino (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. \t Bw'oba towadde FAYIRO, oba nga FAYIRO ogiwadde nga '-', ekiragiro kisoma ebiva ku nnono eya bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ophavsretsoplysninger for programmet \t Ebikwata ku by'obwa nannyini bwa byawandikibwa ebikola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke indlæse ikon \t Akafaananyi kannemye okusawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret i _mappe: \t Tondera mu _tterekero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig intervalafslutning \t Rango gy'ekomekkerezedwa tewakkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [-T] KILDE MÅL eller: %s [FLAG]... KILDE... KATALOG eller: %s [FLAG]... -t KATALOG KILDE... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [-T] NNONO KIGENDERWA oba: %s [KAWAYIRO]... NNONO... TTEREKERO oba: %s [KAWAYIRO]... -t TTEREKERO NNONO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sodertalje \t Mukagali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "(sikkerhedskopi: %s) \t (kkopi ey'okwerinda: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "heler \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Generelt \t Bitalibimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "typetildelt hukommelsesobjekt \t kyetongole eky'omuggwanika ekikazidwako ekika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "N_uværende side \t Lupapula _Luno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pindeho [2183] \t Buli [4845]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (80) \t Kino (80)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Massefylde \t EBITA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. Du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af. \t Eno ye langi eyabadde esangidwawo, osobole okugigerageranya ne gy'ogenda okulonda kakati. Langi eno osobola okugikulula n'ogyongera ku kkuŋaanizo lya langi, oba oyinza okugikululira ku ddyo awali egiriraanye ereme okukyusibwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sikkerhedskopi af %s vil overskrive kildefil; %s er ikke flyttet \t okuggya kkopi ey'okwerinda mu %s kujja ate yo okugisaanyawo; %s tesimbulizidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ADVARSEL!! \t mu’ mu’ mu’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved fflush \t ogwa fflush gugaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "amatør \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: kan ikke søge til afsæt relativt til slutningen %s \t %s: tekisobose okutandikira nnyiriri %s okuva ku nkomerero ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (468) \t Kino (468)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (53) \t Kino (54)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Bredde: \t Bu_gazi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "^[yYjJ] \t ^[yY]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afsluttende omvendt skråstreg \t Waliwo akasazze akaddanyuma nga ke kakomekkerezza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Intet registreret program ved navn \"%s\" for element med URI \"%s\" fundetthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere skilletegn angivet \t tokkirizibwa kutegeka ebyawuluzangana nkumbo ebisukka mu kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Udskriv... \t K_ubisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gina Janssen Anne Magle - Agent 69 Jensen \t 93. Tuba Buba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbehør \t Amazigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv til testprinter \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vintersport \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Toronto \t Emirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sortering: \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Samme som --no-wintab \t Kano kye kimu n'aka --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "CCEC \t 40KW/50KVA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dick \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Håndtering af kontakter \t WANULA KU MUTIMBAGANO KATI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kan ikke afbryde processen med PID %d: %s \t Nnemedwa okukomya omulimu ogwa PID %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "swahili \t Olwokutaano Omwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Varme \t Bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Offentlig Avsugning (736) \t Kino (326)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Alle safarier \t Nkwali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danfoss \t Kigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Halby \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis/ \t _Endabika/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stue \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke vælge filen \t Nnemedwa okulonda fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ligesom \t Bye Bye Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_KonvertérStock label \t _FuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mængden af blåt lys i farven. \t Obwabbululu obuli mu langi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-t, --target-directory=KATALOG flyt alle KILDE-argumenter ind i KATALOG -T, --no-target-directory behandl MÅL som en normal fil -u, --update flyt kun hvis KILDE-filen er nyere end målfilen, eller når målfilen ikke findes -v, --verbose forklar hvad der sker \t -t, --target-directory=TTEREKERO Buno bukireetera okusimbuliza fayiro zonna ezimenyedwa mu NNONO zigende mu TTEREKERO -T, --no-target-directory Buno bwo bukireetera okubala KIGENDERWA nga fayirobufayiro so ssi tterekero -u, --update Buno bukireetera obutasimbuliza fayiro NONO, okugyako nga yo mpya okusinga fayiro eri ku kigendererwa oba nga ku kigendererwa tewali fayiro -v, --verbose Buno bwo bukireetera okukola nga bwe kinyonyola bye kikola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldig ombrydningsstørrelse: %s \t ebifo by'ogambye ekiragiro okuwandika mu nnyiriri tebisoboka: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "STRAF FOR YOU \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg en skrifttype \t Londayo enkula y'ennukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-evenp samme som -parenb cs8 * [-]lcase samme som xcase iuclc olcuc litout samme som -parenb -istrip -opost cs8 -litout samme som parenb istrip opost cs7 nl samme som -icrnl -onlcr -nl samme som icrnl -inlcr -igncr onlcr -ocrnl -onlret \t -evenp Kino kikola ng'eyagattise '-parenb cs8' * [-]lcase Kino kikola ng'eyagattise 'xcase iuclc olcuc' litout Kino kikola ng'eyagattise '-parenb -istrip -opost cs8' -litout Kino kikola ng'eyagattise 'parenb istrip opost cs7' nl Kino kikola ng'eyagattise '-icrnl -onlcr' -nl Kino kikola ng'eyagattise 'icrnl -inlcr -igncr onlcr -ocrnl -onlret'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klikker på knappenAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t BW/GY 70"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-a, --all samme som -b -d --login -p -r -t -T -u -b, --boot tid for seneste systemopstart -d, --dead udskriv døde processer -H, --heading udskriv linje med kolonneoverskrifter \t -a, --all Bw'ossaako kamu ku buno obuwayiro, ekiragiro kikola nga eyataddewo '-b -d --login -p -r -t -T -u' -b, --boot Ssaawo kamu ku buno ob'oyagala kirage ddi sisitemu lwe yasemba okukoleezebwa -d, --dead Ssaawo kamu ku buno ob'oyagala kirage emirimu egikomye -H, --heading Ssaawo kamu ku buno kiryoke kiteekewo n'emitwe ku bye kiwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-s, --signal=SIGNAL, -SIGNAL angiv navnet eller nummeret på signalet som skal sendes -l, --list list signalnavne, eller konvertér signalnavn til/fra nummer -t, --table skriv en tabel med signalinformation \t -s, --signal=KIRAGIRO, -KIRAGIRO Buno bukusobozesa okukbulira erinnya oba ennamba ey'ekiragiro ekinaasindikibwa -l, --list Buno bukireetera okuwandika olukalala olw'amannya ag'ebiragiro, oba okukyusa amannya gaabyo gafuuke ennamba oba ennamba zaabyo zifuuke mannya -t, --table Buno bukireetera okuwandika ebikwata ku biragiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fuldført, men ikke unik \t Ky'onoonyezesa kijjakubaako ne bye kiwatagana naye b'wokyongerakokijjakusobola okubisunsulamu okusingawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hawt Pornostjerne Jessica Drak \t Eva Notty GYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bolig \t LuNo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Big Blue \t Vie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Æggeprotein \t E-vitamiini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fødevarer \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt afsluttende flag -- %c \t akawayiro -%c tekategreese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Erstat tekststykke \t Ekigambo kiwanyiseemu ekirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Opel \t by'embiidhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t Awa_sookago to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kopier standard-ind til hver FIL og til standard-ud. -a, --append tilføj til de angivne FILer, overskriv ikke -i, --ignore-interrupts ignorer afbrydningssignaler \t Ekiragiro kino kireetera kopi eya buli kyoyingiza ku awayingizibwa awa bulijjo okugenda mu buli FAYIRO gy'omenya nga agumenti ya kyo, endala n'egenda awateekebwa ebivaamu awa bulijjo. -a, --append Bw'ossawo kamu ku buno obuwayiro, by'oyingiza byeyungabweyunzi ku ziFAYIRO, ebisangidwamu nabyo ne bizisigalamu -i, --ignore-interrupts Bw'ossawo kamu ku buno kaleetera omulimu ogwa tee obutalinda oba kuyimirizibwamu mirimu mirala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "HimmelblåColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk legal ekstrapaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "PornerBros \t Baleeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Souvenirbutik \t Abava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_DisketteStock label \t _FuloppiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "NAVN \t LINNYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Der er et problem på printeren \"%s\". \t Pulinta '%s' eriko kiremya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der kræves godkendelse til at udskrive dette dokument på printeren %s \t Okukubisiza ekiwandike kino ku pulinta %s kyetaagisa eby'okukakasibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "missionær (10947) \t buli (10947)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Gammaværdi \t _Kitangaala ky'awamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegnefilm \t Amatérky Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Claus Enke \t Nabirye Joy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (616) \t Kino (619)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ndele \t abambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kordelstopper \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Xinhua \t g 55 g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "OM MIG \t kW kW m kW kW m ㎡"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Tokiwa \t Tokiwakusakicho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nye Tider \t Nowa Era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Vizcaya \t bwide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "System (%s) \t Eya sisitemu (%s)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl \t Kiremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sæt LC_ALL='C' for at omgå problemet \t okuvvuunuka kiremy'ono, tegeka nti LC_ALL='C'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rachlin \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioMediakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (592) \t Kino (585)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: %s: kunne ikke ændre kontekst til %s \t kulabula: %s: nnemedwa okukyusa olukusa lwa SELinux lufuuke %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Nu \t Kaka_ti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tråde; \t Mulina;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen programmer fundet. \t Zuula puloguramu ku yintanetiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sidst ændret (GMT) \t URL ye sub-gabalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "10x13paper size \t yinci 10x13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Seneste film \t Kino Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_NyStock label \t _BipyaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioNextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lad jobbet vente indtil det eksplicit frigøres \t Omulimu gusibe okutuuse lwe wabawo agulagira okuteebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Viser skyderenAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Tip \t _Nzibiraako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Efter eventuelle flag følger valgfrit en feltbredde, som er et decimaltal; derefter et valgfrit modifikationstegn, som er enten E for at bruge lokaltilpassede repræsentationer, hvis tilgængelige, eller O for at bruge lokaltilpassede numeriske symboler, hvis tilgængelige. \t Agumenti efuga obungi bw'ebifo mu bitundu eby'ennyiriri ez'ebivaamu edda ku butuuti, bw'obanga wataddewo ko. Agumenti eyo eba nnamba ya mu nnenga kkumi. Osobola obutagiteekawo. Agumenti eyo osobola okugigobereza endala efuula ekika ky'ennamba z'okkirizibwa okukozesa: 'E' ekukkiriza okukozesa empandika ez'ennamba lokale yo z'etegeera. 'O' ekukkiriza obubonero obw'ennamba obw'enjawulo obuli mu lokale yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "kr DKK \t WANGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(284) \t Kino(282)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "fysik \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kopierer: \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Keio Universitet \t Kyoto University Sakyo-Ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "L_uk dette vindue \t G_ala ddirisa lino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kopi_er: \t _Koppi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke opdatere miljøet med %s \t nnemedwa okwongera %s ku nviromenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(582) \t Kino(585)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "trekant \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ukendt tilvalg '%c%s' \t %s: akawayiro `%c%s' tekamanyidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ulige ark \t mpapula eza namba ezitagabizikamu bbiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "oufuku (svarpostkort)paper size \t oufuku (kaadi ey'okuddamu)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trinec \t Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Printerprofil \t Omukutu gwa pulinta ssi muggule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FARVER \t LANGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (506) \t Kino (506)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slibemaskine \t AKAMU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Stø_rrelse: \t Bu_nene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Dhekelia \t the origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Byretten (569) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Webcam (128506 sine) \t Vebkāmera (128559 kino)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Skrivebord \t Awakolerwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lene Joergensen \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Hebei \t ati be be"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ignorerer alle argumenter \t agumenti zonna nzibodde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Den mest sandsynlige årsag er, at en midlertidig fil ikke kunne oprettes. \t Ebiseera ebisinga, kino kijja olw'okuba tekisibose okukolawo fayiro eye'kiseerabuseera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke ændre rod-kataloget til %s \t etterekero %s nemedwa okulifuula ery'oku musingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved omdøbelse af filen \"%s\" til \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro \"%s\" libe \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spring til indhold \t Twandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Jul fest \t BYE BYE NATALE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Diagnosticér ugyldige eller uportable filnavne. -p kontrollér for de fleste POSIX-systemer -P kontrollér for tomme navne og indledende \"-\" --portability kontrollér for alle POSIX-systemer (svarer til -p -P) \t Ekiragiro kino kikebera amannya aga fayiro okulaba oba mulimu agatakkirizibwa oba agayinza butakolera ku sistemu endala. -p Bw'ossaako akawayiro kano kikeberera sistemu ezigoberera enkola eya POSIX ezising'obungi -P Kano ko kakireetera okukebera oba fayiro terina linnya oba erinnya lyayo litandika na \"-\" --portability Kano ko ate kakireetera okukeberera sisitemu zonna ezigoberera enkola eya POSIX. Obeera nga eyataddewo '-p -P'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys blommeColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "PrivatlivsindstillingerGoogle Analytics \t Webalizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%S sekund (00..60) %t en tabulator %T tid; samme som %H:%M:%S %u dag i ugen (1..7), 1 betyder mandag \t %S Busikonda (00..60); kyetaagisa okutuuka ku 60 mu kifo eky'okukoma ku 59 olw'okubeera nti kompyuta oluusi yesanga nga erina okuwagikawo kasikonda ak'enyongeza %t Omusittale %T Obudde, mu mbala eya ssaawa 24 (SS:dd:ss) %u Olunaku olwa sande (1..7); 1 kitegeeza Balaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Programnavn \t Erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Den fuldstændige dokumentation fås ved at køre: info coreutils '%s invocation' \t Ekiragiro info coreutils '%s invocation' kikubikkulira ebiwandiko ebinnyonyola kiragiro kino mu bujjuvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Oversættelse \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "* Påkrævet felt \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: linjenummer %s er det samme som foregående \t kulabula: namba y'olunyiri %s y'emu n'egikulembedde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Glem adgangskode _omgående \t Olumala kukozesa ekyama, k_isangule mu ggwanika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-i, --input=TILSTAND angiv buffertilstand for standard-ind -o, --output=TILSTAND angiv buffertilstand for standard-ud -e, --error=TILSTAND angiv buffertilstand for standard-fejl \t -i, --input=NGERI Kano kakyusa ngeri ebiyingizibwa gye biyitamu mu ggwanika zzibiza, n'eba NGERI -o, --output=NGERI Kano kakyusa ngeri ebivaamu gye biyitamu mu ggwanika zzibiza, n'eba NGERI -e, --error=NGERI Kano kakyusa ngeri obubaka obufa ku kiremya gye buyitamu mu ggwanika zzibiza, n'eba NGERI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (463) \t Kino (462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "[-]ignpar ignorér tegn med paritetsfejl * [-]imaxbel bip-signal, men tøm ikke fuld inddatabuffer på grund af et tegn [-]inlcr transformér linjeskift til vognretur [-]inpck muliggør paritetskontrol af inddata [-]istrip nulstil den høje (8.) bit i et inddatategn \t [-]ignpar Kino kireetera ekiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta butafa ku bubonero obuzze nga biti zaabwo ezikozesebwa okukasa oba butuufu ziraga nga obutali butuufu * [-]imaxbel Kino kyo kitegeka nti ekiwandikiro bwe kiwerezebwa akabonero nga eggwanika mwe kibukuumira bumal'okuwera kibulage lijjudde kivugabuvuzi naye obubonero obusangidwamu tekibusangulamu [-]inlcr Kino kitegeka nti tty bw'efuna akabonero akalagira kutandika lunyiriri lupya yo ezzawo akalagira akasonga okudda ku ntadikwa y'olunyiriri [-]inpck Kino kitegeka nti ekiwandikiro kikebera biti ezikozesebwa okukakasa obutuufu obw'obubonero obukiwerezebwa [-]istrip Kino kitegeka nti ekiwandikiro oba mutwe gwa kompyuta bigyamu biti ey'omanaana ey'oku buli kabonero akabiwerezebwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Rabatter \t Kokka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt argument til PrintDlgEx \t PrintDlogEx efunye agumenti etakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Specialfiler kræver over- og underenhedsnummer. \t Fayiro enjawulemu z'etaagako ennamba y'ekyuma enkulu n'ento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "du skal angive en liste af byte, tegn eller felter \t oteekwa okuwayo olukalala olwa bayiti, ennukuta, oba ebitundu eby'emboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_UnderstregetStock label \t Ezi_tudde ku lusazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FLAG \t BUTUUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Oversat af \t Yavvuunulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SPILLE \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Program \t Puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ikke en gyldig sideopsætningsfil \t Eyo tekola nga fayiro eteekateeka lupapula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke bestemme værtsnavnet \t sisobodde okuzuula erinnya erya kompyuta ennyunge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "momme \t Akamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afslutningskode er 0 hvis UDTRYK er hverken null eller 0, 1 hvis UDTRYK er null eller 0, 2 hvis UDTRYK indeholder syntaksfejl, og 3 hvis der opstod en fejl. \t EMBOOZI bw'ebaako ky'ezuula, ekyo nga ssi 0, emmala y'omulimu eba 0. EMBOOZI bw'ezuula 0 oba bw'eremwa okuzuula kyonna, emmala y'omulimu eba 1. EMBOOZI bw'eba nga ewandikidwa bubi emmala y'omulimu eba 2 ate bwe gutuukako kiremya emmala y'omulimu eba 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lukke \t Awaka Eshete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Afbrudt \t 'Aborted' - Omulimu gulekedwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "1.4 lt 50kW Euro3 Euro4 \t 1.8l 85 kW 92 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen programmer fundet for “%s”. \t Tewali puloguramu eziyinza okubikkula \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: standset af signal %d \t %s: omulimu guyimiriziddwa ekiragiro %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s job #%dprint operation status \t Omulimu gwa %s #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "sprøjt \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke indhente oplysninger om filen \t Nnemedwa okufuna ebifa ku fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "største argument til --%s med nuværende rlimit er %s \t ekkomo erya rlimit eririwo terikkiriza agumenti eya --%s esukka %s obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Agenda Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Grafik afkeyboard label \t Abaakola ku nfaanana ya yokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke sende søgeforespørgslenFile System \t Nnemedwa okusindika kiragiro kya kunoonyaFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lisäaineet / Tillsatser / Tilsetningsstoffer / Tilsætningsstoffer \t E-vitamiini / E-vitamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "PegepladeTilFrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg hvilke typer filer der vises \t Londa ebika bya fayiro ebiba birabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv på tidspunktCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (671) \t Kino (671)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt forudgående regulært udtryk \t Emboozi enoonya ebifaanagana ekulembedde tekola wano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Priser \t Akaziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s \t Enkozesa entuufu eri: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Vanuatu \t Khǐ jû"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "felt nummer %s er for stort \t ekitundu eky'emboozi eky'okutandikirako %s kiyitiridde okubeera ewala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Værelser \t Tubade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Søgonswitch \t Noonyaonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Nara \t ku Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pizza 570 sine \t Pizza 570 kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%h samme som %b %H time (00-23) %I time (01-12) %j dag på året (001-366) \t %h Kyekimu ne %b %H Essaawa (00..23) %I Essaawa (01..12) %j Olunaku lwakumeka mu mwaka (001..366)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (179) \t Kino (179)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Museet \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Søndag \t omusubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Katrine \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TV-serier \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "you4-konvolutpaper size \t Bbaasa lya you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klitte(60409) \t Buli(96096)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Justerer lydstyrken \t Kikyusa obwangufu bw'eddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Mellem \t Kya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anette \t Lulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (683) \t Kino (678)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Om %s \t Okwanjula %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Simpelinput method menu \t Eyajja ne sisitemuinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-f udelad linjen med kolonneoverskrifter i kort format -w udelad brugerens fulde navn i kort format -i udelad brugerens fulde navn og fjernvært i kort format -q udelad brugerens fulde navn, fjernvært og inaktiv tid i kort format \t -f Kano kaleetera ekiragiro obutawandikawo mitwe ku bivaamu eby'omubufunze -w Kano kaleetere ekiragiro butawandikawo linnya ly'omukozesa erijjuvu nga kiwandika eby'omubufunze -i Kano kaleetera ekiragiro obutawandikawo erinnya ly'omukozesa erijjuvu ne kompyuta ennyunge kwasinzidde nga kiwandika eby'omubufunze -q Kano kaleetera ekiragiro obutawandikawo erinnya ly'omukozesa erijjuvu, kompyuta ennyunge kwasinzidde ko n'obudde bw'amaze ng'asirikiriridde bwe kiba nga kiwandika eby'omubufunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke sætte ny bruger %s \t nnemedwa okutegeka omukozesa omupya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Samarbejdspartnere \t KAMWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vibratorer \t Serayazaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "469 Biograf \t 446 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tom %s er ikke tilladt \t %s tekikkirizibwa kulekebwa kyereere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Continue: 1-3 Gå til toppen af listen \t Continue: 1-3 Ddayo wagulu w’eterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uafbalanceret [ eller [^ \t Waliwo [ oba [^ ebula ko ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "europæiske \t DIN6899A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ARG1 * ARG2 aritmetisk produkt af ARG1 og ARG2 ARG1 / ARG2 aritmetisk kvotient af ARG1 divideret med ARG2 ARG1 % ARG2 aritmetisk rest af ARG1 divideret med ARG2 \t AGU1 * AGU2 Kiraga ekiva mu kukubisa AGU1 mu AGU2 mu ngeri eya mu kubala AGU1 / AGU2 Kiraga ekiva mu kugabiza AGU2 mu AGU1 mu ngeri eya mu kubala AGU1 % AGU2 Kiraga ekisigalawo nga ogabizza AGU2 mu AGU1 mu ngeri eya mu kubala Ekiragiro kisooka okukola ku bubonero buno obuddako bwe kibusanga mu mboozi y'emu n'obwo bwonna obukulembedde mu lakalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skifte navigation \t Sekukulu enungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Ladekasten (96) \t Bonna (62)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TabTale \t Firimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset størrelse \t Kigero ekyeyiyize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "tyske \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioRecordkeyboard label \t _Kwatakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FindStock label \t _ZuulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldig type af funktion på linje %d: \"%s\" \t Olunyiriri %d luliko omukolo oguzuula oba ogutegeka ekika kya data omusobi: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Tilføj til bogmærker \t _Kwata ekifo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "bbw, ibenholt \t babe, onani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "(ja eller nej) \t (ye oba nedda)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Malene \t Kussa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Daggett \t beebeere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ukendt bruger-ID: %s \t ennamba-ya-mukozesa eno sigimanyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Søg efter et tekststykke \t Noonya ebigambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Navn eller tjeneste ukendt \t Erinnya oba puloguramu empeereze tebimanyidwa ku sisitemu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "KP_Delkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gulv (7691) \t Kino (469)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anonymitet \t Amamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bliv informeret \t Mataio Tekinene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "sokker tv \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Afspilprevious songStock label, media \t _Tandikaprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "dansk (2218) \t buli (2203)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Slå til/fraAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "R_edigér/ \t _Kyusa/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Der eksisterer allerede en fil som hedder \"%s\". Vil du erstatte den? \t Fayiro \"%s\" yabaawo dda. Oyagala eyo esangidwawo eggyibwewo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Tilb \t Awate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Omdøb fil \t Fayiro gik_yuse erinnya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Til salg over 10 000 frø og planter fra hele verden – palmer, koglepalmer, eksotiske og hårdføre buske og træer, sukkulenter, kødædende plante, etårige planter, blomster, stauder, pyntegræsser, grøntsager og meget mere \t Tulina ebika by’ebibala wamu n’ensigo ebisoba mu 10 000 okuva mu sbi yonna – ebinazi, emiddo emizungu wamu n’egyo egigumira omuzira, egikulira mu mwaka gumu, egikulira mu banga erisuuka omwaka, emiddo egy’okinyiriza ebifo, enva endiirwa, ne’birala bingi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Gwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "2,117,346 NOK \t 010 01 Zilina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t okukozesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (11) \t Kino (11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "01:08=Brændstof: %1% \t 01:08=Paliwo: %1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s FORMAT [ARGUMENT]... eller: %s FLAG \t Enkozesa y'ekiragiro kino eri: %s EMPANDIKA [AGUMENTI]... oba: %s KAWAYIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_OmStock label \t K_wanjulaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lysere gråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "GALLERI \t Ateeka Yoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Olivia Olovely \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Sid_er: \t Mpapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Asiatisk (71547) \t Buli (19947)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "for få X'er i skabelonen %s \t 'X' eziri mu kigambo %s ziyitiridde obungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis GTK+-tilvalgpredefinito:LTR \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skitse \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Aktiverer dette elementAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Det regulære udtryk er for stort \t Emboozi enoonya ebifaanagana eyitiridde obunene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "grænsen %lu overgås af længden %lu af filnavnet %s \t ekkomo %lu, obuwanvu %lu obw'erinnya lya fayiro %s buliyiseeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt antal linjer \t %s: obwo obungi bw'ennyiriri tebusoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget '-W %s' tillader ikke et argument \t %s: akawayiro '-W %s' tekabeerako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Velkommen til Webtalk Usbekistan! 🙋 \t ku si Webtalk Usibekisitani! 🙋"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Med Kit \t Kabeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Barbie \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-l, --login udskriv systemlogindprocesser \t -l, --login Buno bukireetera okulaga emirimu egikola ku kwewandisa ku sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "IRC : giannisk \t Gyazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Servname understøttes ikke for ai_socktype \t Puloguramu empeereze tegendana n'ekika kya soketi ekitegekedwa ai_socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-c, --bytes=K udskriv de sidste K byte; brug alternativt -c +K til at udskrive byte fra position K i hver fil \t -c, --bytes=K Bw'ossawo kamu ku buno, ku buli fayiro kiwandikako bayiti K ezisembayo Bw'ossawo aka '-c +K, ku buli fayiro kibalako bayiti K okuva ku ntandikwa ya yo ne kiwandika ebigirimu okuva awo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt filnavn \t Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis \t _Endabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lågen på printeren \"%s\" står åben. \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FanFold europæiskpaper size \t FanFold ye'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke beholde sikkerhedskontekst uden en kerne, der understøtter SELinux \t sisobola kukuuma endukusa eza SELinux nga ennombe temanyi SELinux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Dobbeltsidet \t Ku ludda zombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Museer \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "feltliste mangler \t kubuzzeeko olukalala lwa firidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Gør alle advarsler fatale \t Buli lwe wabawo okulabula, kireetere omulimu okumala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lysstyrke for farven. \t Obutaangaavu bw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke oprette symbolsk lænke %s \t nnemedwa okukolawo enyunzi eyeyawudde %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Esckeyboard label \t Escapekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "A4 Ekstrapaper size \t A4 'Ekisitura'paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ARMBÅND \t BW CONCEPTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Yong \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "B6/C4paper size \t B6 oba C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Inge Lise Melgaard \t Eva Namirimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "prc1-konvolutpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "musikken \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke beholde tider for %s \t nemedwa okukuuma `saawa' ez'oku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Loise \t Ayita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Lykkelig b-day \t %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved lukning \t sisobodde okubikka fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "PH5-1022 LED pære \t PH5-1033 Mu boolubu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hygge \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (678) \t Kino (678)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "I går klokken %H:%M \t Eggulo ku %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "CMP \t ne-Guarms Gums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Jesus selv \t Yesu mwenyini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Delinger \t Acronym : KU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [INDDATA [PRÆFIKS]] \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [EBIKOLEBWAKO [KATANDIKWA]]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bandholm \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Palermo \t Isabaidu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Shinzo Abe \t Abakulembeze :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "svingerji \t buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Mr.ved \t Olina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-G, --no-group skriv ikke gruppenavne ved langt format -h, --human-readable bruges med -l; skriv størrelser på læsevenlig form (f.eks. 1K 234M 2G) --si det samme, men brug 1000 som grundtal, ikke 1024 \t -G, --no-group Buno bukireetera butalaga bifa ku guluupu -h, --human-readable Buno bukireetera okulaga obunene mu ngeri omuntu gy'ategeera (e.g., 1K 234M 2G) --si Kano kakola nga obwa '-h' ne '--human-readable', naye nga birengo bya 1000 mu kifo ekya 1024"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(633) \t Kino(642)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Luk \t B_ikka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Filsystemets rod \t Musingi gwa sisitemu ya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke indstille buffertilstand for %s til %s \t sisbodde okutegekera %s ebintu byayo biterekebwenga mu ggwanika zzibizi mu ngeri egoberera %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Keramiske gulvfliser \t Platta Luno 13x13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Strøm 1.5KW * 2 1.5KW * 2 1.8KW * 2 2,2 kW * 2 \t Poder 1,5 kW * 2 1,5 kW * 2 1,8 kW * 2 2,2 kW * 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Genève \t Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dykning \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "venter på strip \t nnindirira mulimu ogwa strip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "USD Amerikansk dollar EUR Euro GBP Pound sterling AUD Australske dollar CAD Canadisk dollar CHF Schweizerfranc DKK Dansk krone HKD Hongkongdollar JPY Japanske yen NOK Norsk kroner NZD Newzealandsk dollar SEK Svensk kroner SGD Singaporeansk dollar CNY Kinesiske yuan KRW Sydkoreanske won TRY Tyrkisk lira UAH Ukrainsk hryvnia RUB Russisk rubel ZAR Sydafrikanske rand SAR Saudi riyal CZK Tjekkiske koruna BRL Brasiliansk real \t Bangalo Buzios Geriba Armacao dos Buzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios Nederlands Bangalo Buzios Geriba Búzios Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά Bangalo Buzios Geriba Búzios Bangalo Buzios Geriba Búzios 한국어 Bangalo Buzios Geriba Armacao dos Buzios עברית Türkçe عربي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "uforståelig værdi i miljøvariabelen LS_COLORS \t ekikongojjedwa mu kigambo LS_COLORS tekivvunulika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Skrevet af %s, %s, %s, og %s. \t Byawandikibwa %s, %s, %s, ne %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kim Joergensen \t Mwenya Chisenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t Awa_sookago to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Amy Anderssen \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danmark \t Bye bye, Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Parkering \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke rydde listen \t Nnemedwa okugigya ku lukalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "gabende \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Amangiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke udføre formateret udskrift \t sisobola okukolawo ebivaamu ebigoberera empandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Genererer dataprint operation status \t Eteekateeka ebinaakubisibwaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KLASSE \t KITI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-0, --null afslut linjer med en 0-byte frem for linjeskift \t -0, --null Bw'ossawo kamu ku buno bukireetera okussawo bayiti eya 0 ku nkomerero ya buli lunyiyiri lwe kiwandika, mu kifo eky'akabonero aka bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glem det \t BYE BYE BYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "linjebufring af stdin er meningsløst \t tekirina makulu kugeza kutegeka ebiva awayingizibwa awa bulijjo bisigalenga mu ggwanika zzibizi okutuusa lwe muyingiramu bayiti etegeeza nti nkomerero y'olunyiriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(672) \t Kino(672)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Top-kommando \t Ekiragiro ekitandika Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Konkurrer \t KINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svinger(12262) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ADVARSEL: ignorerer flaget --strip-program, da flaget -s ikke blev angivet \t KULABULA: akawayiro --strip-program tekajjakukolebwako kubanga tewataddeko n'aka -s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg et program til “%s”-filer \t Londa puloguramu enaakolanga ku fayiro ez'ekika kya \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Toyota og Lexus \t centrifugal nyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kør1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Webside \t BONNANS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aars \t Wo O W!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved lukning af fil \t wazzewo kiremya mu kubikka fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (382) \t Kino (382)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Hvis FIL er -, så makulér standard-ud. Slet FILer hvis --remove (-u) er angivet. Standardhandlingen er, ikke at fjerne filerne, fordi det er almindeligt at behandle enhedsfiler som /dev/hda, og disse filer bør normalt ikke fjernes. Ved behandling af almindelige filer, bruger de fleste flaget --remove. \t FAYIRO bwe kiba -, ekiragiro kikola ku bye kisanga awateeekebwa ebivaamu awa bulijjo. Ekiragiro kino, bwe kubaako akawayiro --remove (-u), kigyawo FAYIRO. Mu ebya bulijjo fayiro tezigyibwawo olw'okubanga fayiro ez'ebyuma, nga /dev/hda, nazo zitera okukolebwako ate ezo emirundi egisinga obungi teziteekwa okuvawo. Abasinga obungi bakozesa akawayiro aka --remove nga bakola ku fayiro eza bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "GendanStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Struer \t Osula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Gå til hovedindhold \t Roluj gumu _ Onkubator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wales \t Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Afslut \t _Mala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Engine GL 450 CDI, 306PS/225kW, 3996ccm GL 450, 340PS/250kW, 4663ccm GL 320 CDI, 224PS/165kW, 2987ccm GL 350 BlueTEC, 211PS/155kW, 2987ccm GL 350 CDI, 224PS/165kW, 2987ccm GL 350 CDI, 265PS/195kW, 2987ccm GL 420 CDI, 306PS/225kW, 3996ccm GL 500, 388PS/285kW, 5461ccm \t Motor B 160, 109PS/80kW, 1332ccm B 220, 190PS/140kW, 1991ccm B 250, 224PS/165kW, 1991ccm B 160 d, 95PS/70kW, 1461ccm B 160 d, 95PS/70kW, 1461ccm B 180 d, 116PS/85kW, 1461ccm B 200 d, 150PS/110kW, 1950ccm B 220 d, 190PS/140kW, 1950ccm B 160, 109PS/80kW, 1332ccm B 180, 136PS/100kW, 1332ccm B 200, 163PS/120kW, 1332ccm B 220, 190PS/140kW, 1991ccm B 250, 224PS/165kW, 1991ccm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (462) \t Kino (464)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Læskedrik \t Omu Axiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Holder pause \t Guyimirizidwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_OpStock label \t _YambusaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Slikke [7633] \t Buli [4838]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "OpenVPN - OpenVPN App \t Agava s.z.t.r."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Konventionelle Moduler CHNSW-220W-250W-60 \t Ezivamile Amamojula CHNSW-220W-250W-60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Mappenavn: \t Linnya lya _tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%A lokaliseret fuldt ugedagsnavn (f.eks. søndag) %b lokaliseret forkortet månedsnavn (f.eks. jan) %B lokaliseret fuldt månedsnavn (f.eks. januar) %c lokaliseret dato og tid (f.eks. lør 04 nov 1989 12:02:33 CET) \t %A Erinnya ery'olunaku olwamu sande mu bujjuvu, obuwanvu bwago ssi kya tteeka okwenkanankana (Sande Lwamukaaga) %b Erinnya erifunze ery'omweezi (Jan..Des) %B Erinnya ery'omwezi mu bujjuvu, obuwanvu bwago ssi kya tteeka okwenknankana (Janwariyo..Desemba) %c Ennaku ez'omwezi n'obudde (Lw6 Nov 04 12:02:33 EST 1989)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Chaoyang \t 7 5 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "باير (Bayer) \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danhostel \t (Eng) Kabakovs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": ".xlsx \t Babaali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "lesbisk lærer8037 \t teera patrick1418"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opret en fremgangskontrol \t Kolawo akatundu akalaga omulimu wegutuuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke indlæse ikon \t Akafaananyi kannemye okusawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Et felt er en række blanke tegn (sædvanligvis mellemrum og/eller tabulatorer), fulgt af ikke-blanke tegn. Felter hoppes over før tegn. \t 'Firidi' kiba kitundu ky'olunyiriri ekirimu ebbanga jjereere nga liddibwako obubonero bw'osobola okulaba. Ekiragiro ebifo ebyereere n'obubonero obutalabika bwe bisangibwa awamu byonna kibibala nga ekifo ekyereere ekimu, ne bwe biba nga byegasse bingi. Bino tekibikozesa bwe kiba nga kigerageranya nnyiriri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj til Kurven \t Bye Bye 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Smuk (12081) \t Buli (20471)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Vægt \t SSATBB , SSATBB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Fifoer har ikke over- og underenhedsnumre. \t FIFO tezibaako nnamba ya kyuma nkulu n'ento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (406) \t Kino (406)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'mailmypassword' => 'Send et nyt password til min e-mail-adresse', \t 'mailmypassword' => 'Nsindikira ekigambo ekikuumi ekipya',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'tog-showtoolbar' => 'Vis værktøjslinje til redigering (JavaScript)', \t 'tog-showtoc' => 'Teekawo endagiriro (singa ku lupapula kubaako emitwe gisukka mu esatu)',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Følg \t Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Amerikansk letter pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Fejl ved omdøbning af fil til \"%s\": %s \t Wazzewo kiremya mu kukyusa erinnya lya fayiro libe \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Uigennemsigtighed: \t Oku_taangaala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "det er farligt at operere rekursivt på %s \t kya kabenje okukola ku %s ate n'okola ne ku ebiliri munda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Machiya Kyoto Shogoin er en kort pendling fra et busstoppested. \t Sakyo-Ku Shogoin Nakamachi 11, Kyoto, Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Alsace \t bibalaskas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys aluminium 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kyudo \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Omdøb filen \"%s\" til: \t Fayiro \"%s\" gituume:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt kollationeringstegn \t Nsanze ennukuta etasobola okweyambisibwa mu kusengeka nkalala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Venter \t Gu_sibidwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Mappen kunne ikke oprettes \t Tekisobose tterekero okulikolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Gem \t _Kazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "PDF _glem retningsformatering \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Bøger \t kŒeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t N�nti�"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Kommentarer om programmet \t Ebinnyonyola puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "overløb for sidetal \t ennamba y'olupapula tejja mu ggwanika zzibizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Slår cellen til eller fraAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "– Film og billeder \t – kino və şəkillər"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Enhver printer \t Pulinta yonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: --pid=PID er ikke understøttet på dette system \t kulabula: akawayiro --pid=PID tekakola ku sisitemu eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Familie: \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kunne ikke slå filen %s op \t nemedwa okuzuula fayiro %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "357 Biograf \t 339 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "SunPorno \t Beeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Adskillelighed \t Ebitundu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Sanyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anbefalet \t Afaayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "LydFrakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Ray \t Jibril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tøjrens \t Balonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'savedprefs' => 'Dine indstillinger er blevet gemt.', \t 'savedprefs' => 'Enteekateeka yo ekazidwa.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Find n_æste \t Zuula eki_ddako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Michael Miller \t Kokka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(582) \t Kino(584)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Velkommen til \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke operere på dinglende symlænke %s \t fayiro ennyunzi ey'ewaudde %s terina kw'egguka, sisobola okugikolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Printeren \"%s\" er løbet tør for toner.Developer \t Pulinta '%s' eweddemu bwiino.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Cheri ddf \t Olina W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sider pr. _ark: \t Bya mpapula meka ku buli ludda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Omfang \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Spil \t Obutto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "IBM \t Vie 25 Ago 2017 13:51:08"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FarvetoneColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "modstridende erstatningsstrenge for tomme felter \t embigambo ebiy'okujuza mu bitundu eby'ennyiriri ebyereere tebikolagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "tamilske \t Luganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Personligt \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tvilling \t oteekayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "En - for sig selv medfører -i. Hvis ingen KOMMANDO er angivet, udskriv det resulterende miljø. \t Bw'oteekawo ka '-' kokka, kirina amakulu ge gamu n'okuteekawo -i. Bw'otoyongerako KIRAGIRO, env ewandika ebifa ku enviromenti ekoledwawo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-q, --count alle indlogningsnavne og antal indloggede brugere -r, --runlevel skriv aktuelt kørselsniveau -s, --short skriv kun navn, linje og tid (standard) -t, --time skriv seneste ændring af systemklokken \t -q, --count Bw'ossawo kamu ku buno, kikoma ku kuwandika manya g'abakozesa abali ku sisitemu ku ssawa eyo ko n'obungi bwabwe -r, --runlevel Buno bwo bukireetera okuwandika namba y'enkola eya sisitemu -s, --short Buno bukireetera okukolera mu nkola yakyo eya bulijjo. Olwo kiwandika manya g'abakozesa, emikutu kwebewandisizza ku sisitemu, n'obudde kwe baagyewandisizaako -t, --time Buno bukireetera okukoma ku kuwandika obudde essaawa ya sisitemu kwe yasemba okukyusibwako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vælg den ønskede farve fra den ydre ring. Vælg lysstyrken for farven fra den indre trekant. \t Kozesa namuziga okulonda langi. Kozesa nsondasatu obutegeka obukwafu bwa yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: omdøbt til %s \t %s: erinnya lyayo ndikyusiza libeere %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klitte(60970) \t Buli(96099)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Reducerer lydstyrken \t Kissa ddoboozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende parameter til '%s' \t `%s' ebulako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Genererer dataprint operation status \t Eteekateeka ebinaakubisibwaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Papirstørrelse: \t Ki_gero kya lupapula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "strip-flaget kan ikke bruges ved installation af et katalog \t bw'obeera owanga tterekero, akawayiro strip tekakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "mm / tomme \t kW/kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'returnto' => 'Tilbage til $1.', \t 'returnto' => 'Dda ku $1.',"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_FilStock label \t _FayiroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Angiv et eller flere intervaller, f.eks. 1-3,7,11 \t Wandika olubu oba mbu za mpapula, okugeza: 1-3 oba 3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-r, --reference=RFIL basér størrelsen på RFIL -s, --size=STØR angiv eller justér filstørrelsen med STØR \t -r, --reference=FAYIRO Buno bukireetera okutegeka obunene obwa fayiro ne bwenkana obwa FAYIRO -s, --size=BUNENE Buno bwo bukireetera okutegeka obunene obwa fayiro ne buba BUNENE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_GennemstregetStock label \t Eziyisidwamu olu_sazeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug af farve til at skelne filtyper er som standard slået fra, og med --color=never. Med --color=auto vil ls kun skrive farvekoder, når standard-ud er forbundet til en terminal. Indstillingerne kan ændres med miljøvariablen LS_COLORS. Brug kommandoen dircolors til at angive den. \t Mu ebya bulijjo, ekiragiro kino ebivaamu bya kyo tebibaamu langi ez'enjawulo. Akawayiro aka '--color=never' nako kaleetera ekiragiro okuwandika bitalimu langi ez'enjawulo. Akawayiro aka '--color=auto' bwe kabaako, ekiragiro bwe kiba nga ebivaamu bya kyo bigenda awateekebwa ebivaamu awa bulijjo, kikyusa langi mwe kiwandika ebifa ku fayiro okusinzira ku kika kya yo. Ekigambo eky'omunviromenti 'LS_COLORS' kye kifuga enkola y'ekiragiro ku nsonga ya kuwandika mu langi. Ekiragiro ekya 'dircolors' kye kitegeka ekigambo kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Postnummer \t MUNGELI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Alisha Adams \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(462) \t Kino(462)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t EMBALAZA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis GTK+-tilvalg \t Laga obuwayiro obusobola okwongerwa ku GTK+Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(297) \t Kino(290)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Katrine \t Kinene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "oprettede katalog %s \t nkozewo tterekero eliyitibwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt interval uden slutpunkt: - \t olubu olutaliko kkomo terukkirizibwa: -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "oppe ???? dage ??:??, \t sisitemu yakakolera ennaku ???? ne ssaawa ??:??"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegnefilm (1929) \t Kino (629)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "AudioMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: flaget '--%s' kræver et argument \t %s: akawayiro '--%s' kateekwa okubaako agumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "4 stjernede hoteller (23) \t Agava 4*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Aarhus Aarhus Dänemark AAR EKAH \t Akola Akola Indien AKD VAAK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Genvejen %s findes ikke \t Enyunzi %s teriwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(315) \t Kino(315)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-h, --header=OVERSKRIFT brug centreret OVERSKRIFT i stedet for filnavn i sidehoved; -h \"\" skriver en blank linje. Brug ikke -h\"\". -i[TEGN[BREDDE]], --output-tabs=[TEGN[BREDDE]] erstat mellemrum med TEGN (TAB) med tabulatorer af BREDDE (8) -J, --join-lines flet fulde linjer. Deaktiverer linjeafkortning ved -W, ingen kolonnejustering, --sep-string[=STRENG] sætter separatorer \t -h MUTWE, --header=MUTWE Buno buleetera ekiragiro, bwe kiba kiwandika emitwe ku mpapula ze kikolawo, okussaawo ebigambo by'otadde awali ekikongozzi MUTWE mu kifo eky'ebya bulijjo. Ebigambo by'oteekawo biteekwa okusookerawko ka ' era ne bikomekkerezebwako ka '. Kulabula: bw'obanga oyagala omutwe gube nga temuli bigambo okozesanga -h \"\" tokozesa -h\"\" -i[KABONERO[BUNGI]], --output-tabs[=KABONERO[BUNGI]] Kano akawayiro kaleetera ekiragiro okuteekawo oluseetuka buli awandibade akabanga aka bulijjo. Ob'oyagala akabonero akatali ak'okoluseetuka aka bulijjo, kateeke awali ekikongozzi KABONERO. Bw'oba oyagala enseetuka ezo zimalewo ebifo eby'obubonero ebisukka oba ebitawera munaana ebya bulijjo, obungi obwo buteeke awali ekikongozzi BUNGI -j, --join-lines Okozesa kamu ku buno, kateekwa okubaako n'akamu ku buwayiro '-column', '-a -column' oba '-m'. Kaleetera ekiragiro obutakutula mu nnyiriri ze kisanga mu FAYIRO ezisinga olukumbo olumu obugazi. Bwe kiziwandika ezo, ziba ziyitamu mu nkumbo nga zikozesezza n'amabanga agandibadde g'awula nkumbo zazo. Akawayiro kano kasobola okukozesebwa n'aka '--sep-string'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Wakeup \t CAMBALALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FIXMIG: ukendt \t FIXME: ono omuwandisi teyeyanjudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte tidsstempler for %s \t sisobola okuteeka wo ebilambe ebiraga %s we yakolebwawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "BENALMADENA \t Lulimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Wanlapha Tritrungtasana (N'Jern) \t Neeranoot Taweekraikoon (N'Gyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekant \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Farvetone: \t _Kiti kya langi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte %s \t sisobodde okutegeka kigambo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dobbelt (2994) \t Buli (2974)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "biograf 9d \t kino 9d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nye videoer \t by B.Balabeyov."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "TYSK \t Nnimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Godkendelse \t Enkakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Åbn... \t Bikku_la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Sascha Granberg \t Ambalabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Berlin \t Copyright ©"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "ROCK • HÅRDROCK • KONCERT \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt gentagelsestal %s i [c*n]-konstruktion \t ennamba ya koppi, %s, mu kiwandike kyo eky'ekika kya [c*n] tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke gå til kataloget %s \t sisobala okubuuka kuyingira mu tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Stor \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Opkald \t Obutuukiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lågen på printeren \"%s\" står åben. \t Oluggi olw'oku pulinta '%s' luggule."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "andel \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "PDF _glem retningsformatering \t _PDF Akalagira obwolekefu bw'empandika obwa bulijjo okuddawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Fjern drev \t We_kutuleko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: %s: linjenummer uden for område \t %s: %s: eno namba esinga obungi bw'ennyiriri mu fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tegnefilm (1932) \t Kino (632)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "et inddataskilletegn kan kun specificeres ved arbejde på felter \t tokkirizibwa okutegeka akabonero akaawuluzi mu biyingizibwa okuggyako nga ogenda kukola ku firidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "5D biograf \t Kino 5D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Værelserne \t Agava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nabiha \t Kappa Ebisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [VARIABEL]... Udskriv værdierne af den eller de angivne miljøvariable VARIABEL. Hvis ingen VARIABEL angives, så udskriv par af navne og værdier for dem alle. \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [KIGAMBO]... Kino kiwandikawo ekikongojjedwa mu kigambo ekifuga nzivvuunuzi KIGAMBO. Bw'obanga totaddewo KIGAMBO, ekiragiro kiwandikawo ebikongojjedwa mu buli kigambo ekifuzi ekikola enviromenti yo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Programnavn benyttet af vindueshåndteringen \t Erinnya ekiteekateekamadirisa lye kiyita puloguramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Indlæser... \t Tattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Flygt pumpe med kanalpumpehjul C 3231_ Xylem Danmark \t 67.1 kW - 82 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "børste — Abali ru \t — Abali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--debug skriv noter i delen af linjen der bruges til at sortere, og advar om tvivlsom brug i stderr --files0-from=F læs inddata fra filerne angivet ved NUL-afsluttede navne i filen F; hvis F er -, så læs filnavne fra standard-ind \t --debug Kano kakireetera olunyiriri lwe kisegekesa okuluwayirako okunnyonyola, era n'okukulabula ku nkozesa ya 'stderr' eringa etali ntuufu --files0-from=F Kano kakireetera okukola ku fayiro eziri mu lukalala olusangibwa mu fayiro 'F'. Ku nkomerero ya buli linnya lya fayiro mu lukalala olwo kisuubira kusangawo bayiti eya zero - 'NUL'. F bwe kiba '-', olwo kikola ku biva awayingizibwa awa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Erstat... \t _Wanyisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "%1$s på %2$s \t %1$s ku %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Zoom _udAction description \t _KendeezaAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Caps Lock er slået til \t Caps Lock ekola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "4731 Biograf \t 4731 Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "uportabelt tegn %s i filnavnet %s \t akabonero %s mu linnya lya fayiro %s kayinza butakkirizibwa ku sisitemu endala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Kunne ikke læse indholdet af mappen \t Nnemedwa okutegeera ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Godkendelse \t Enkakasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "du skal angive -c, -t, -u, -l, -r eller kontekst \t oteekwa okuwayirako -c, -t, -u, -l, -r, oba okussawo endukusa ez'etaagibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "text brug tekst-I/O til data \t text Kano kakireetera kuyisa data nga ebitegeereka bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Vis \t _Endabika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Nyheder \t Yennada Yennada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Hustrubyte610 \t Dasani Lezian 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Slået fraAccelerator \t TegakolaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Datter [4525] \t Buli [4843]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Danfoss \t SOgenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "den utransformerede streng var %s \t %s kye kyagaanye okufuulibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fejl ved programstart: %s \t Wazzewo kiremya mu kuteekawo akafaananyi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "% 1% af hukommelse, b 1, k 1024 (forvalgt), og så videre for M, G, T, P, E, Z, Y. Hvis ingen FIL er angivet, eller FIL er -, læses fra standard-ind. *** ADVARSEL *** Lokalet angivet i miljøet påvirker sorteringsordenen. Sæt LC_ALL=C for at få den traditionelle sorteringsorden som benytter de interne byte-værdier. \t Buli kafundikwa kalagidwa n'emirundi gye kakubisaamu BUNENE. % - 1% (n'efuuka bitundu ku kikumi eby'eggwanika) b - kagifuula bungi bwa bayiti, K - 1,024 (eno y'enkola eya bulijjo BUNENE bw'otogiteekako kafundikwa) M - 1,048,576 G - 1,073,741,874 ne T, P, E, Z oba Y - ebigenda byeyongeramu mu ngeri eyo. Buli ekiddako kisinga kinnewakyo obunene emirundi 1,024. Agumenti eya FAYIRO bw'otogiteekako, ekiragiro kikola ku by'oteeka awayingizibwa awa bulijjo. *** KULABULA *** Lokale eri mu enviromenti yo esobola okukyusa ngeri ekiragiro gye kisengekamu fayiro. Bw'oba ng'oyagala ekiragiro kisengeke mu ngeri ey'ennono - eyesigama ku namba ezikusikidwa mu bubonero obukola ebisengekebwa - lokale eyo gifuule eya C (mu enviromenti LC_ALL=C)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_IndsætStock label \t _PaatiikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "cio brug parallel data-I/O \t cio Emirimu egy'okusoma n'okuwandika tebigaana omulimu ogubileesewo ate kukola n'ebirala mu kiseera kye kimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Pindeho [725] \t Buli [1225]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(469) \t Kino(467)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Razor Wire rakbladstråd \t kpaliri Steel Waya eriri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: fstat mislykkedes \t %s: fstat eremedwa okugikebera ebigikwatako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s og %s er den samme fil \t fayiro %s ne %s fayiro y'emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forhold \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t Ku nt_andikwago backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kvinde \t Balonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Erstat... \t _Wanyisa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Nyt spil \t _Luzanya lupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "AudioPausekeyboard label \t PauseStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lys aluminium 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Feed Åbning Størrelse (L x W) 450 × 300 mm 500 × 350 mm 700 × 480 mm \t Motor Power 18.5 kw 22 kw 30 kw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "De bedste hilsner \t bye bye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Executivepaper size \t Kizecutivupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... [FIL]... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... [FAYIRO]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lille fotografipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Rocco \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Brown \t Bonna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "begge filer kan ikke være standard-ind \t awayingizibwa awa bulijjo tewasobola okubeera ennono eya fayiro zombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Maksimer \t Mazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv information om brugere som er logget ind lige nu. \t Ekiragiro kino kiwandikawo ebifa ku bakozesa ab'ewandisizza ku sisitemu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke springe forbi afslutning af kombineret inddata \t bayiti z'ondagidde okubuuka zisinga obunene obwa fayiro z'ompadde okukolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Fortryd træk \t _Julula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udgivet den 17. august 2017 \t KOKKA IV 2017"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Højre til venstre \t Zitandikire ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "R_edigér \t _Kyusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "TrykAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Ayita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ændr filens egenskaber \t W'okeberera n'okukyusa ebifa ku fayiro eno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Forretnings \t Kumanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flere relative modifikatorer angivet \t fayiro ezifuga enkyuka mu bunene bwa zinnaazo otegese esukka mu emu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Skjult8428 \t Buli3803"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Indstillinger \t En_teekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "[1240] Zabaykalsk \t [1242] Zabbalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Klaver (458) \t Kino (318)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ugyldigt overenhedsnummer %s \t ennamba y'ekyuma enkulu %s tekkirizibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Sidstego to the top of the pageStock label, navigation \t Awas_embago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Afsluttetprint operation status \t Guweddeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "pariserne \t ekikulu Ekibuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Selam! \t Selam !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Ingen adresse associeret med værtsnavn \t Eryo erinnya lya kompyuta tewali ndagiriro gye likwatagana nayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Anbefalinger \t taata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'addedwatch' => 'Tilføjet til din overvågningsliste', \t 'addedwatch' => \"Kigattiddwa ku by'ogoberera\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indstillinger \t _Enteekateeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fugtighed: 98% \t Abiriba, Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Fil \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Relaterede programmer \t Puloguramu ezikwatagana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Indstillinger/ \t _Enteekateeka/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Oprindelsessted: Botou by, Hebei provinsen, Kina \t Bululu Ngokwey Mar 18, 2020 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_AfslutStock label \t _MalaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "LINJE \t MUKUTU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fanget (2482) \t Buli (3212)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "nulstille \t Mibirizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "16 mm og 5/8 Din6899a Wire Rope Fingerbøl \t 3/4 Na 18mm Din3091 Solid Waya eriri Thimbles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Uparret \\\\{ \t Waliwo \\\\{ ebulako ginne wa yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Intet element for URI \"%s\" blev fundet \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "NGA-net \t NGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "MellemgråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Onsdag 1.6.2011 15:10 _ udskriv _ Skadedyr \t Olw’okusatu 25.5.2011 14:31 _ Fulumya mu kyapa _ Ebiwuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "advarsel: kan ikke fjerne: %s \t kulabula: sisobola kuggyawo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Mætning: \t _Okunoga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s: ugyldigt tilvalg - %c \t %s: akawayiro --%c tekakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Fund Stramt (9784) \t Buli (97208)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Højre til venstre, top til bund \t Tandikira waggulu okke nga ova ku ddyo odda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Mexico \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "'loginsuccess' => 'Du er nu logget på {{SITENAME}} som \"$1\".', \t 'loginsuccess' => \"'''Kati oyingidde mu {{SITENAME}} nga okozesa erinnya \\\"\\$1\\\".'''\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Hjælp \t _Nymaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Indholdet af mappen kunne ikke vises \t Tekisobose kulaga ebiri mu tterekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fejl ved skrivning af %s \t wazzewo kiremya nga mpandikira mu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset størrelse %d \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Shōwa-perioden \t bazungu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke finde navn for gruppe-ID %lu \t nnemedwa okuzuula erinnya erigendera ku namba ya guluupu %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (459) \t Kino (464)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ZWJ nul bredde _sammenbinder \t ZW_J Akabonero akatalabika akaleetera nnukuta bbiri okwegatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Opløsning \t Obungi bw'obutonyeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "SMD gasudladningsrør \t Ga-Power gaasi yosita tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%s er blevet utilgængelig \t %s tekyatuukikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "GTK+-fejlretningsflag der skal fjernes \t Kano kalaga obutuuti obwa GTK+ obukozesebwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Intensitet af farven. \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Advarsel: \t Kulabula:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke anvende delvis kontekst til umærket fil %s \t sisobola okutegeka olukusa olwa SELinux olutalaga gwe lukwatako ku fayiro etannalambibwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Forfattere af dokumentation \t Abaagiwandikako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "da - lg", "text": "Gördüğüm en çılgın şey \t Bu , hayatta gördüğüm en çılgınca şey !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [NAVN] eller: %s FLAG Udskriv eller indstil værtsnavnet for dette system. \t Enkozesa entuufu eri: %s [LINNYA] oba: %s KAWAYIRO Ekiragiro kino kiwandika, oba kikyusa erinnya erya kompyuta ennyunge kw'okiweredde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Brugertilpasset farve %d: %s \t Ekigero ekyeteekateekere %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Værksted \t Agenda — Agenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Start et nyt spil \t Tandika oluzanya olupya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "buttede [7238] \t Buli [4851]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Vis _skjulte filer \t Laga fayiro en_kise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Løbet tør for hukommelse \t Ggwanika lijjudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "ARG1 < ARG2 ARG1 er mindre end ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 er større end eller lig med ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 er større end ARG2 \t AGU1 < AGU2 'AGU1 ntono ku AGU2'. Ekiragiro kivaamu 1 AGU1 bw'ebeera ntono okusinga AGU2. Bwe kitaba kituufu, kivaamu 0 AGU1 = AGU2 'AGU1 yenkana oba esinga ku AGU2'. Ekiragiro kivaamu 1 AGU1 bw'ebeera yenkana oba nga esinga ku AGU2. Bwe kitabeera kituufu kivaamu 0 AGU1 > AGU2 'AGU1 esinga ku AGU2'. Ekiragiro kivaamu 1 AGU1 bw'ebeera esinga ku AGU2. Bwe kitaba kituufu, kivaamu 0 Ekiragiro kisooka okukola ku bubonero <, =, oba > bwe kibusanga mu mboozi y'emu ne _BAR_ ne & ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "skel \t Obugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (628) \t Kino (602)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Instragram \t embalaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "FIL1 -ef FIL2 FIL1 og FIL2 har samme enheds- og inodenummer FIL1 -nt FIL2 FIL1 er nyere (ændringstidspunkt) end FIL2 FIL1 -ot FIL2 FIL1 er ældre end FIL2 \t FAYIRO-1 -ef FAYIRO-2 Kano ke kakalu nti ennamba eza inodi ne kyuma ez'oku FAYIRO-1 zirin'okuba nga ze zimu n'ez'oku FAYIRO-2 FAYIRO-1 -nt FAYIRO-2 Kano ke kakalu nti FAYIRO-1 erin'okuba nga ye yasemba okukyusibwamu FAYIRO-1 -ot FAYIRO-2 Kano ke kakalu nti FAYIRO-2 erin'okuba nga ye yasemba okukyusibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Wix \t _ Mmmmbuddies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tilbehør \t AMAGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Formand \t linn : Sakyo-ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Standardprogram \t Puloguramu ekozesebwa bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Filer \t _Fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kulfiber indpakket cylinder \t Carbon eriri ọbọp cylinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "\"Dybden\" i farven. \t Okunoga kw'erangi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Lydstyrke op \t Kangula ddoboozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s FLAG... KOMMANDO \t Enkozesa entuufu eri: %s KAWAYIRO... KIRAGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "sync tilsvarende, men også for metadata \t sync Kano kakola nga dsync ne kagattako nti ne meta-data etwalibwamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Marunouchi \t OMUSUBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Omgør træk \t K_izzewo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "C7/C6paper size \t C7 oba C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Svingeri (2965) \t Buli (2965)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "%s: manglende programnavn \t Zuula puloguramu ku yintaneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tilføj mappen \"%s\" til bogmærkerne \t Tterekero'%s' likolerewo akakwatakifo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Iso Klit (573) \t Kino (574)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--suffix=SUFF føj SUFF til SKABELON. SUFF må ikke indeholde skråstreg. Dette flag bruges implicit hvis SKABELON ikke slutter med X. \t --suffix=KATANDIKWA Kano kakireetera 'LUTIBA' okukisoosaako KATANDIKWA (ekiteekwa butabaamu obusaze). akabonero akasembayo mu 'LUTIBA' bwe kataba 'X' ekiragiro kino kikola nga gwe eyataddewo akawayiro kano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Congo \t Acid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "fts_close mislykkedes \t omulimu 'fts_close' gugaanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Opkeyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_AnnullérStock label \t _SazamuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "manglende operand efter %s \t kubulako ekifuulibwa luvanyuma lwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Eksempler: %s f - g Udskriv f's indhold, dernæst standard-ind, dernæst g's indhold. %s Kopiér standard-ind til standard-ud. \t Eby'okulabirako: %s f - g Kisooka okuwandika ebiri mu 'f' ne kizzaako ebiva awayingizibwa awa bulijjo ne kiryoka kiwandika ebiri mu 'g'. %s Kiwandika ebiva awayingizibwa awa bulijjo nga kibiwandikira awateekebwa ebivaamu awa bulijjo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Intet element for URI \"%s\" blev fundet \t Tewali kizuulidwa ekirina URI ya '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Monteret på \t Kiwangidwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "FarvetoneColor Channel \t _Kiti kya langi:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "tegnefilm \t kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Spol tilbageStock label, media \t Dda ma_begaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Udstillinger \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%z +hhmm numerisk tidszone (f.eks. -0400) %:z +hh:mm numerisk tidszone (f.eks. -04:00) %::z +hh:mm:ss numerisk tidszone (f.eks. -04:00:00) %:::z numerisk tidszone med : til nødvendig præcision (f.eks., -04, +05:30) %Z alfabetisk forkortelse for tidszone (f.eks., EDT) Som standard vil date udfylde eventuelle ekstra cifre ned nuller. \t %z Kiraga enjawulo wakati w'essaawo kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eya '+ssdd' (okugeza +0100) %:z Kiraga enjawulo wakati w'essaawo kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eya '+ss:dd' (okugeza +01:00) %::z Kiraga enjawulo wakati w'essaawa kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eya '+ss:dd:ss' (okugeza +01:00:00) %:::z Kiraga enjawulo wakati w'essaawa kompyuta kw'ekolera n'eza UTC, mu ngeri eragako obutundutundu obwetaagisa bwokka (okugeza +01 oba +05:30) %Z Kiwandikawo omulamwa okwesigamwako okubala obudde (Okugeza EST oba UTC), oba kisigala kyereere singa tekisoboka okuguzuula 'date', mu ebya bulijjo, bw'ebeera ewandika obudde ennamba ezisookerwako digiti emu yokka ez'ongerako zeero ekulembedde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Sæt spillet på pause \t Yimirizamu omuzanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "b opret en blok-specialfil (bufret) c, u opret en tegn-specialfil (ubufret) p opret en FIFO \t b Kano kakireetera okukolawo fayiro ey'enjawulo eya kika kya bulooka (emal'okujjula ery'oke esomebwe) c, u buno bukireetera okukolawo fayiro ey'enjawulo eya kika kya nukututa (ekisangibwamu kye kisomebwa) p Kano kaireetera okuolawo FIFO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "_Udseende: \t Ku_lagako:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf(422) \t Kino(416)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "om os \t 58 kW - 100 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette almindelig fil %s \t nnemedwa okukolawo fayiro eya bulijjo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Copyright © KPR - Haveejernes Klub Slovakiet 1998-2011 _ RSS _ Frø og planter til salg _ Plante fotogalleri \t Copyright © KPR – Ekibiina ky’abalimi mu Slovakia 1998-2011 _ RSS _ Ensigo n’ebirime ebitundibwa _ Terekero ly’ebifaananyi by’ebimera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Familie: \t _Lulyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Glemt? \t Essabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Europæisk edppaper size \t edp ey'eBulaayapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Bidragydere \t Abaakola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Isabella pacino \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Kraków \t 14:00 Doku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-1 udelad kolonne 1 (linjer som kun findes i FIL1) -2 udelad kolonne 2 (linjer som kun findes i FIL2) -3 udelad kolonne 3 (linjer som findes i begge filer) \t -1 Akawayiro kano bwe kabaako, ekiragiro ennyiriri ezisangibwa mu FAYIRO1 yokka tekiziwandika (bye ebyanidirabise mu lukumbo olusooka) -2 Kano ko bw kabaako, ekiragiro ennyiriri ezisangibwa mu FAYIRO2 yokka tekiziwandika (bye ebyanidirabise mu lukumbo olwokubiri) -3 Kano bw kabaako, ekiragiro ennyiriri ezisangibwa mu fayiro zombi tekiziwandika (bye ebyanidirabise mu lukumbo olwokusatu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Adele Sunshine \t Dasani Lezian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Galleri \t Kabakum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-o, --output=FIL udskriv resultat til FIL frem for standard-ud -s, --stable stabilisér sortering ved deaktivering af sidste-udvejs-sammenligning -S, --buffer-size=STØR brug størrelsen STØR for indre hukommelsesbuffer \t -o, --output=FAYIRO Buno buleetera ekiragiro okuteeka ebivaamu mu FAYIRO -s, --stable Buno buleetera ekiragiro obutageza okusengekesa ennyiriri ennamba bwe kiba kiremedwa okufuna enjawulo wakati wa zo mu nsengeka ndala -S, --buffer-size=BUNENE Buno bufuga obunene bw'ekifo mu ggwanika lya kompyuta ekiragiro mwe kisobola okuteraka bye kikolako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Meget lysegråColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_Sted: \t _Obusangiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-R, -r, --recursive kopiér kataloger rekursivt --reflink[=NÅR] bestem clone-/CoW-kopiering. Se nedenfor --remove-destination fjern hver eksisterende målfil før forsøg på at åbne den (sammenlign med --force) \t -R, -r, --recursive Buno bukireetera okukopa n'amaterekero n'ebigalimu --reflink[=DDI] Kano kakireetera okukolawo nnyunzi mu kifo kya koppi eyetongodde. Fayiro bw'osalawo okugikyusaamu, enyunzi eyo efuukamu koppi eyetongodde --remove-destination Kano bwe kabaako, ekiragiro koppi w'egenda bwe kisangawo fayiro, tekigeza kugiwandikamu, kigigyawobugya koppi n'eddawo nga fayiro empya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Klik på dette palet-element for at gøre det til den aktive farve. Træk en farvestrimmel herhen eller højreklik på dette element og vælg \"Gem farve her\" for at ændre elementet. \t Nyiga ku langi eno ebeere nga y'ekola. Okukyusa langi esangibwa wano, kululayo endala oba nyigira wano eppeesa ery'oku kasongesebwa erya ddyoolonde \"Kaliza wano erangi.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-r, --reference=FIL vis sidste ændringsdato for FIL -R, --rfc-2822 udskriv dato og tid i henhold til RFC-2822 Eksempel: Sun, 08 Mar 2009 14:56:49 +0100 \t -r, --reference=FAYIRO Buno bukireetera okuwandika obudde FAYIRO kweyasembera okukyusakyusibwamu -R, --rfc-2822 Buno bukireetera okuwandika obudde mu mpandikaa eya RFC-2822 Okugeza: Bal, 07 Agu 2006 12:34:56 -0600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kyoto hoteller \t WeBase Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Historie \t Kino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "GDK-fejlretningsflag der skal fjerneskeyboard label \t Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "-T, --omit-pagination brug ikke sidehoved og -fod, og eliminer eventuel sidenummerering fra sideskift (form feed) i indfiler -v, --show-nonprinting brug oktal omvendt skråstregsnotation -w, --width=SIDEBREDDE sæt altid sidebredde til SIDEBREDDE (72) kolonner. Kun for flerkolonneudskrift, -s[tegn] slår fra (72) \t -T, --omit-pagination Bw'okozesa kamu ku buno obuwayiro kaleetera ekiragiro obutawandika mitwe gy'empapula era ne kitateekamu obubonero obulagira kutandika lupapula lupya mu bye kiwandika -v, --show-nonprinting Bw'okozesa kamu ku buno obuwayiro kaleetera ekiragiro okulaga n'obubonero obutalabika bulijjo. Kibuwandikira mu mpandika eya ki-okita -w, --width=BUNGI Buno obuwayiro tebukola okugyako nga okzesezza n'akaleetawo nkumbo ezisoba mu lumu. bw'okozesa kamu ku buwayiro buno kaleetera ekiragiro okukomanga ku bubonero BUNGI ku buli lunyiriri oluwandikibwa. Olukumbo bwe luba lumu obuwayiro buno tebulina kye bukolawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Udskriv kommandoer for at sætte miljøvariablen LS_COLORS. Bestem ud-format: -b, --sh, --bourne-shell udskriv Bourne shell-kode for at sætte LS_COLORS -c, --csh, --c-shell udskriv C skal-kode for at sætte LS_COLORS -p, --print-database udskriv den interne database \t Ekiragiro kino kiraga ebiragiro ebitegeka ekikongozzi LS_COLORS. Ekiragiro kino kisalawo enfaanana ey'ebinavaamu. -b, --sh, --bourne-shell Obuwayiro buno bukireetera okulaga ebiragiro ebitegeka ekigambo LS_COLORS ebikolera mu nzivvuunuzi ey'ekika kya Bourne -c, --csh, --c-shell Buno bukireetera okulaga ebiragiro ebitegeka LS_COLORS ebikolera mu nzivvunuzi ey'ekika kya C -p, --print-database Buno bwo bukireetera okulaga ebiragiro ebya bulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Næstekeyboard label \t _MaasoStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "%e %b %H:%M \t %b %e %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "LRE venstre-mod-højre-_indlejring \t LR_E Akalagira omuko okuva ku kkono okudda ku ddyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke overskrive ikke-katalog %s med katalog %s \t %s ssi tterekero, n'olw'ekyo sisobola okugiwandikako ebiri mu tterekero %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Biograf (0) \t Kino (0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "For ext3-filsystemer gælder ovenstående kun i 'data=journal'-tilstand (og shred er derfor af begrænset nytte), hvilket journaliserer fildata ud over blot metadata. I begge tilstandende, data=ordered (standard) og data=writeback, vil shred fungere som normalt. Ext3-journaliseringstilstande kan ændres ved at tilføje flaget data=noget til monteringsflagene for et givet filsystem i filen /etc/fstab, som dokumenteret i man-siden for mount (man mount). \t Ku sisitemu eya fayiro ey'ekika kya ext3, shred esobola okukola obulungi kasita omulimu ogwa 'mount' ogwagiwanga ku sistemu tegwabaddeko akawayiro aka 'data=journal'. Ako kaleetera sistemu eyo okukolawo olukalala olw'enkyukakyuka mu fayiro ezigiriko, era nga esobola okukomyawo fayiro ezibadde zigyidwawo. Sisitemu eya fayiro ey'ekika kya ext3 bw'ewangibwa nga mount eriko akawayiro 'data=ordered' oba 'data=writeback', shred ekola nga bwe kyandisuubidwa. Okumanya ebisingawo ku buwayiro obufuula enkola eya mount osobola okukebera ekiwandike ekinnyonyola enkola yayo mu bujjuvu (man mount)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "indonesiske \t bwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "spillere \t KIRALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Brug: %s [FLAG]... KONTEKSTFIL... eller: %s [FLAG]... [-u BRUGER] [-r ROLLE] [-l INTERVAL] [-t TYPE] FIL... eller: %s [FLAG]... --reference=RFIL FIL... \t Enkozesa entuufu eri: %s [KAWAYIRO]... NDUKUSA FAYIRO... oba: %s [KAWAYIRO]... [-u MUKOZESA] [-r KIFO] [LUBU] [-t KIKA] FAYIRO... oba: %s [KAWAYIRO]... --reference=RFAYIRO FAYIRO..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Indsæt fra udklipsholderen \t Bipaatike mu katerekero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "Landskab \t Bugazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Ugyldigt filnavn \t Ekyo tekikola nga linnya lya fayiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "_OmgørStock label \t _ZawoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Kurv \t Bye Bye 2014!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tillykke, Nin! \t Bye, bye summer!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Billeder: \t Kino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "I Censoruar(26631) \t Kino(601)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "David \t tulaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "--batch-size=NFLET flet højst NFLET ind-elementer på en gang; brug midlertidige filer hvis utilstrækkeligt \t --batch-size=BUNGI Kano kafunga obungi bwa fayiro ekiragiro ze kikolako nga tekyetaaze kukolawo fayiro ez'ekiseerabuseera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Asavakkit \t Nkwagala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Tigrigna-Ethiopisk (EZ+) \t Tigirigina-kisiyopiya (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Pellegrino \t N-zino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Machine Vægt 15 tons 17 tons 19 tons 21 tons \t Moc 7,5 kW 7,5 kW 7,5 kW 7,5 kW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Dansk \t Alwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "tom tabulator \t tewalaze kabonero ak'awuzi akaba kadda mu kifo eky'akabulijjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Tag de blomsterløg og frøplanter, som du har modtaget med posten, ud af indpakningen, og lad dem stå i skygge i 2–3 døgn. En anden mulighed er at plante dem med det samme og derefter holde dem i skygge i nogle få døgn, så de ikke udsættes for sollys (jeg ville nu nok plante frøplanter med det samme o.a.). \t Olina okusimba ensigo ezakakungulwa zisobole okuva mu ttaka obulungi. Nnyika ensigo mu mazzi agalina ebugumu lya 20–25 °C okumala essaawa nga 2 –6."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "lukker uddatafil %s \t mbikka fayiro egenzemu ebizzibwa %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke oprette lænke %s til %s \t sisobola okukolawo nyunzi %s egguke ate ku %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "flag brugt i ugyldig kontekst -- %c \t akawayiro %c kakozesebwa we katajjirawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Amharisk (EZ+) \t Ki-amuhara (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Nedkeyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Trekant \t Wange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "RLM _højre-mod-venstre-mærke \t RLM Akalagi_ra ennukuta emu okuva ku ddyo okudda ku kkono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "vil ikke kopiere %s gennem netop oprettet symlænke %s \t fayiro %s eggukibwako ennyunzi ey'eyawudde %s tegenda kugyibwamu kkopi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - lg", "text": "kan ikke sætte dato \t nemedwa okuteeka ennaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "da - lg", "text": "Loui \t Buli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "da - lg", "text": "Harvia \t HGX steam HGX90"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/da-lg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "da - lg", "text": "Lys smørColor name \t Color name"}