{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Micelnesinput method menu \t Ululykinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "previous songStock label, media \t _Adyny Ewez Etprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Nama is tó lang \t Ad beter uzyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Wicgetnama \t _Halta Ady:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd \t Kalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Swíðrefast forwardStock label, media \t _Sagfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "(ungecnáwen) \t (natanyş)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_UndónStock label \t _Izine AlStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "(ungecnáwen) \t (natanyş)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _CD-RomStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM _Soldan-saga alamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Nama \t Topar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Hindergo downStock label, navigation \t _Izgo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "centered textStock label \t _Bökcentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Sciftendnama: \t _Halta Ady:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Bícniendpaper size \t _Indekspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Faýly Poz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Ýene ÝükleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Gerím channela \t Haltnyň adyny ýazyň"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "(Ǽmtig) \t (Puç)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Níwe Sciftend \t Täze Halta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "GhostScript \t Öň bellenenGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "SciftereStock label \t _FaýllarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Wídu \t Öň bellenen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungecnáwen \t Natanyş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %ukeyboard label \t %u sahypasykeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Işe SalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sciftendas \t Haltalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_ÚpStock label \t _ÝokaryStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %u \t %u sahypasy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Warnung \t Duýdurum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %u \t _Adyny Ewez Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _YbtalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Top \t _Dur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Help \t _Ýardam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_ÚpástígendeStock label \t _ArtanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t GIF resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Ehlini SaýlaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sciftereleft-justified textStock label \t _Faýllarleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t BMP resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Nettweorc \t _Şebeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_NeseStock label \t _ÝokStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppan \t _Ýabşyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Níwe Sciftend \t Täze Halta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Micelnes \t Ululyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Swíðre \t _Sag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Segn \t _Häsiýetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Hinderkeyboard label \t _Izkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Nama: \t _Mykdar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Híwpaper size \t _Renkpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Hám \t _Mykdar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %u \t _Häsiýetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t Faýllarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Onlícnesgesceap ungecnáwen \t Resim hili natanyş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Winstreright-justified textStock label \t _Çepright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t BMP resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "paper size \t _Indekspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stede:Stock label \t MaglumatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stede: \t _Ýer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Mónaþ \t Kalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan S_ciftend \t _Halta Bejer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Dúnego forwardStock label, navigation \t _Aşakgo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Renk Saýlawy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t Iň gowy sigişStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_StæfgecyndStock label \t _TapStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Gaýd EtStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Üstgo backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t %s tymsaly ýüklemekde hata boldy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Action description \t _Ön NamaýyşAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Níwe Sciftend \t Täze Halta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan in _sciftende:Action description \t Faýly PozAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_OpenianStock label \t _AçStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label, media \t _TapStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt gerím rǽwa þæs pixbuf \t Haltnyň adyny ýazyň"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t Gaýşaryşy AzaltStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Ymlany BarlaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Custom 230.4x142.9 \t _Çap EtCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Bu haltaniň içinde gaýd etň:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Úpkeyboard label \t _Ýokarykeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Openian \t _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_TopStock label \t _NusgalaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppanColor name \t _BejerColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t LRM _Soldan-saga alamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t SöndirgiliStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Bu haltaniň içinde bejer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Botmgo to the first pageStock label, navigation \t _Astgo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "predefinito:mm \t Renk Saýlawypredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Swíðrekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "next songStock label, media \t _Ewnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t GIF resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tósǽlde tó openienne hwílwendne cranic \t Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _EwirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Sciftendnama: \t _Asty Çyzyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Pozkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Kadaly UlulykStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Renkiň durlyky."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "gesíenelic \t Söndirgili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd CyrePaper SourceResolution \t Kalam SaýlawyPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Éagþyrel \t Äpişge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt gecorene géar \t _Çap Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "predefinito:mm \t Renk Saýlawypredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Action description \t _KiçeltAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Híwes _Nama:Color channel \t Renk _Ady:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_EddónStock label \t _Çykar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Nama: \t _Ad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Warnungprint operation status \t _Çap Etprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_ÞurhsléanStock label \t _Üsti ÇyzykStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "FrignungStock label \t SoragStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Híw:Color channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "onswitch \t _Kiçeltonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "híehþu \t _Sag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Ewkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stede:CSelect a file/etc \t Ýeri AçCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_iftendas \t _Haltalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t _Çap Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stede:Select a file/etc \t Ýeri AçSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %uNumber format \t %u sahypasyNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "ǼmtigAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stæfgecynd \t _Tap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Segn þissum éagþyrle \t Haltnyň adyny ýazyň"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Çap EtStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_StæfgecyndStock label \t _KalamStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Éagþyrelcynn \t Äpişge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt cynn þæs éagþyrles \t Haltnyň adyny ýazyň"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd CyreAction name \t Ehlini SaýlaAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Gréne: \t _Ýaşyl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppanStock label \t _ÝabşyrStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Séo fæste wídu \t _Ön Namaýyş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt x-align \t BMP resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Hæfþ Alpha \t Maglumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan in _sciftende: \t Bu haltaniň içinde bejer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Gemearr in hládunge segnes: %s \t %s tymsaly ýüklemekde hata boldy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Hámkeyboard label \t _Öýkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppan \t _Bejer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tódæg \t Bugun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Nama \t Tymsalyň boýy sifir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppanAction name \t _BejerAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Top \t _Üst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Aýry Gaýd EtStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _KesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %uStock label \t %u sahypasyStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Pozmagy Izine EwirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Híehþu \t _Sag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Action description \t Renkiň durlyky.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_NettweorcStock label \t _ŞebekeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t Resimiň '%s' hili arkalanmaýar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "GemearrStock label \t HataStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _HäsiýetlerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM _Sagdan sola alamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Eddónkeyboard label \t _Gyzylkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Tapkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Níwe \t _Täze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _PozStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Híehþu \t Öň bellenen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungewreðod segncynn \t Arkalanmaýan tymsal hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Openian Stede \t Ýeri Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t Faýlyň adyny \"%s\"-den \"%s\"-e ewez etmede bu hata doredi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "WarnungStock label \t DuýdurumStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "_Nama: \t _Ad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Tatbyk BerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t %s tymsaly temde ýok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Kalam Saýlawy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd Cyre \t _Ýer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Warnungprint operation status \t Duýdurumprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Formago to the last pageStock label, navigation \t _Ilkinjigo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Híwes _Nama: \t Renk _Ady:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_OKStock label \t _BolýarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t Gaýşaryşy KöpeltStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Faýly Poz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Ýabşyrkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tósǽlde tó openienne '%s' for wrítunge: %s \t '%s' faýly ýazmak uçin açmakda hata boldy: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t Tap we _Ewez EtStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Sciftendnama: \t _Adyny Ewez Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Warnung \t _Çap Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sciftere \t Faýllar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _SeçeneklerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "print operation status \t _Tapprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Nama is tó lang \t Ad beter uzyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Fæst wídu \t Ululyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt gecorene géar \t _Saýlaw:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe céosan %s: %sFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Scéawian for óðrum sciftendum \t Haltalar üçin _ahtar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Micelnes \t Ululyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Top \t _Nusgala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_HámStock label \t _ÖýStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd \t Kalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Hámkeyboard label \t Öýkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Níwekeyboard label \t _Täzekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Accelerator \t Söndirgili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_DúnestígendeStock label \t _AzalanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Winstre \t _Çep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Winstrekeyboard label \t _Çepkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd Cyre \t _Saýlaw:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Action name \t Renkiň durlyky.Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stede: \t Ýeri Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Durkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe findan þone pæþ \t Renk Saýlawy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd Cyre \t Kalam Saýlawy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_TopStock label \t _DurStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t _Soňkigo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t Renk Saýlawy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "_Sciftendnama: \t _Halta Ady:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Çap Etkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Botm \t _Ast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppanStock label \t _DurlaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_NíweStock label \t _TäzeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _GişikStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stede: \t Maglumat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "_Níwe Sciftend \t Täze Halta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _EkleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe wendan tó sciftende forþǽmþe hé nis in þissum stede \t Haltany ýerly bolmansaň ony üýtgedip bolmaýar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stæfgecynd CyreStock label \t Kalam SaýlawyStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t Çapyň _Ön NamaýyşyStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Gemearr \t Hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t BMP resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungód XBM cranic \t Maýyp UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Color channel \t _Mykdar:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "xalign \t _Asty Çyzyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _ÇykStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Giese \t _Hawwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sciftere \t _Faýllar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _UlaltStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_HíwColor name \t _RenkColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "_Gréne: \t _Ýaşyl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppan \t _Bejer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "input method menu \t Faýllarinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_BícniendStock label \t _IndeksStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppanStock label \t _BejerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "play musicStock label, media \t _Ýabşyrplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Géar \t durla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Sciftendnama:Stock label \t _Asty ÇyzykStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _BatyrStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_HíwStock label \t _RenkStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tramet %u \t %u sahypasy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Nese \t _Ýok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "File System \t %s gysga ýoly ýokFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungecnáwenrecent menu label \t Natanyşrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "ǼmtigAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Éagþyrel \t Äpişge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ne cúðe findan þone pæþFile System \t Renk SaýlawyFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_iftendas \t _Haltalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Híwes _Nama: \t Renk _Ady:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Stæfgecynd \t _Kalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t RLM _Sagdan sola alamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Namapaper size \t Adpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_HelpStock label \t _ÝardamStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_SwíðreStock label \t _SagStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_StæfgecyndStock label \t _EwirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Dúnekeyboard label \t _Aşakkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Hinder \t _Iz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Scieppan in _sciftende: \t _Ehlini Saýla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t GIF resim hili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Híw Hwéol \t Renk Saýlawy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Híw \t _Ýap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_HíwBinding and finishing \t _RenkBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Sciftendas \t Haltalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Frignung \t Sorag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_EddónStock label \t _Ýene EtStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "keyboard label \t _Adyny Ewez Etkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_HíwStock label \t _ÝapStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Giestrandæg \t Düýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Sc_ieppan \t _Durla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_EddónStock label \t _ÇykarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungód XBM cranic \t Maýyp faýl ady: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Níwepause musicStock label, media \t _Täzepause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Stock label \t _DisketStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "paper size \t _Işe Salpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_GieseStock label \t _HawwaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_EddónStock label, media \t _GyzylStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungód XBM cranic \t Tymsal içinde maýyp başlyg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_MiddeStock label \t _OrtaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Segn '%s' nis andweard in forþsetennesse \t %s tymsaly temde ýok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - tk", "text": "Ungecnáwen \t Natanyş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "_Híw:Color Channel \t Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-tk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - tk", "text": "Segn \t Ululyk"}