{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t Momba ny Gnome Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Tungod sa GNOME \t Momba ny Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda ilay Trondron'ny GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t Tongasoa eto amin'ny desktop Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio \t fankasitrahana ny mpandika teny Launchpad Contributions: Fanomezana Rajaonarisoa https://launchpad.net/~rajfanhar Thierry Randrianiriana https://launchpad.net/~thierry.randrianiriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Talawagon \t Fifandraisana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Manug-panagtag \t Ny mpizara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t Atolotr'i:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Bersyon \t Kinova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t GNOME dia sehatr'asa maimaimpoana, azo ampiasaina tsara, marim-pototra ary mora ampiasaina amin'ny karazan-drafitra mitovy amin'ny Unix."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Abyan sang GNOME \t Ireo naman'ny Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Balita \t Vaovao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Tuon pa sang GNOME \t Hamantatra bebe kokoa momba an'i GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Wala ngalan \t Tsy misy anarana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t Ilay GEGL mahagaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-mg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - mg", "text": "Petsa sing Paghimo \t Datin'ny famolavolana"}