{"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Tu angka na naeng bernostalgia dohot pinggan dohot cangkir kaleng, dohot sipanganon has Sunda, parmanganan on boi dipillit. Maringanan di pusat kota, jonok gedung sate, jei molo ari libur hususnna ari minggu, dihumaliang ni inganan on padat hian jala rame. \t For those looking for a nostalgic traditional Sundanese meal with tin plates and cups, this is the choice restaurant. This place is in the heart of the city, near Gedung Sate, so keep in mind that in holidays especially Sundays, this area will surely be packed and crowded."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Ingananna di gijjang ni dolok dehot panatapan na jebu hian. Panghobasionna pe burju dohot hatop. Sipanganonna marmassam. \t Located on the mountain peak with awesome scenery. Service is friendly and quick. The food is varied."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Parjolo sahali au ro tuson dang apala lomo rohangku, alai dung sahat au hubegema lagu sunda dohot huida muse inganan parmanganan na mambahen sonang rohangku, dungi muse dang apala arga diakka sisolhot jala dihobasi dohot denggan. Pokokna sipatujolohonon hian ma, mantaps huta bulung \t The first time coming here, I understimated this place, but once I got here and heard the soothing traditional Sundanese music, I knew that this was a comfortable eatery. The food was inexpensive for my family, and the servers were very hospitable. All around I highly recommend this, totes. Very nice, Kampung Daun."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Parpudi on nungga dua hali ro suhul di lombok. \t There have been two earthquakes in Lombok recently"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Sahalion sae ma belanja Rp.60 ribu di Homecare Alfamart boi manobus minyak goreng holan limaratus. \t This time, just by spending Rp 60 thousand in Alfamart Homecare, you can get cooking oil for only 5 hundred"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Korslet listrik, dua jabu adat tongkonan suda matutung. \t Due to electrical short circuit, two Tongkonan traditional houses went up in flames."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Sattabi au nattuari mandapot pangidoan sian regensi tu rs multazam panggararon mamakke gopay alai dang masuk tu deposit urupi jo. \t Excuse me, I had an order from Regensi to Multazam hospital paid with GoPay but the money wouldn't get into my deposit. Please help."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "So marlangganan indihome songon dia do dalanna? lambat jala muse arga. Au gabe malas mamakke dohot manggarar. \t How do I stop subscribing to Indihome, hm? Slow, and also expensive. I'm starting to feel bogged down to use and pay for it."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Alusna dang pasabashon. Naeng muruk-muruk tu panghobasion ni panuhor. \t The answer is not satisfying. I want to berate that customer service."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "halak na oto, ai boha do nasa masarakat negara boi mambahen akka na jat. nungga dar be angka jolma i. \t Dumbass thinks any citizen can get away with doing bad stuff. He's out of his mind"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Inngananna pe tung mansai strategis do di kota medan, tung las situtu do roha mamboan angka keluarga tu inaganani, argana pe mangihuthon nauang adong tarsurat disi do \t A very strategic location in the city of Medan, really fun to bring your family to this location, as far as the cost is concerned, just follow the readily available menu."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Anggiat ma boi mandapot redmi 5a di ianakkonku alana ibana lomo ni rohana redmi 5a pashian nattuari pas adong flash sale redmi 5a nungnga masuk tu karajjang alai tikki di proses panggararan dang boe dohot ujungna dang dapotan \t I wish I could get my kid a Redmi 5a because he/she really wants it. I just happened to see a Redmi 5a on a previous flash sale. I've added it to my cart but the payment process failed so I didn't get it."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Ndang adong duana puang, anggiat ma torus songon i devicena \t No contest, yo, hope the device is long-lastin'."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Inganan na tabo lao marmeam, godang pilliton sipanganon, dibagasan uli jala sian luar pe bagak. Nattoari dituhor es teh dohot bubur ayam, duakni tabo, panghobasionna pe tabo jala tutur. Ingananna pe di tonga-tonga ni kota. \t Fun place to hang out, lots of meals to choose from, interior is unique and exterior is great. Ordered iced tea and chicken porridge yesterday, both tasted amazing, the servers were also nice and friendly. It's in the center of the city, too."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Holan mangetong godang ni suratan v9 di gambar on, hamu boi mandapot songgoton sian Bhineka! \t Just count the V9 in this picture, you'll get a surprise from Bhinneka!"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Boi do pangidohonon mulak hepeng niba di stasiun na tinontuhon ni pt. Nami, asalma di pabotohon 30 menit andorang so borhat. \t We can file a request for a refund in one of the stations selected by our company, at the latest, 30 minutes before departure."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "PSSI adong rencana cadangan ditingki paimahon Luis Milla \t PSSI has a backup plan while waiting for Luis Milla"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "pamaresoan uu ormas aning dipamasuk gabe prolegnas di bulan tonggo januari on. hapustusonna songoni dohot baleg. \t The UU Ormas revisions will be added as a national legislation program in this month's hearing. That's the agreement made by the legislative body."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dongan mangarekomendasihon inganan on alani dai ni baksona na has. Maringanan jonok tu mesjid agung. Ingananna sederhana alai ias. Saporsi ima rp. 55.000 molo siinumon apokat mentegana rp. 30.000. Taringot tu daina, tabo dohot argana dang margabus. \t My friend recommended this place because of its signature fishball noodles. Location's close to Mesjid Agung. Simple, but clean place. One portion costs Rp 55.000, while the avocado drink costs Rp 30.000. When it comes to taste, it's certainly delicious and the price don't lie."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "sipanganon dison tabo hian. paketna boi tu godang jolma, daina tabo hian. sambal na tabo, torus diparade karupuk asi 1 satoples. jala na ingkon di dai ima, jus na. tabo hian, segar, dicampur ma dohot buah nang sayur. \t Eating here feels great. The package is affordable for large groups. The food tastes amazing. The sambal was good, and they always have a jar of kerupuk aci. And also, you gotta try the juice. It's so good and fresh, they mix fruits and vegetables really well"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hagogoan ni alo manggadis, dang bagak songon mamaritahon barita naso toho torus manipat. \t Opposition's selling power, having no quality by continuously spreading hoax."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hera na sude do tiap sipanganon na dipesan tabo di son. Gelleng hu lomo hian rohana alana adong i kolam na. Hita boi mangan, dakdanak boi ditadinghon marmeam aek. eheheh sensasi na luar biasa. Arga na 20 sahat tu 100 ribu pelayanan na denggan. \t The food we ordered ere is almost always such a delight. My kid really likes it because there's a swimming pool. We can eat and the kid can be left alone to play in the water. Eheehe what an amazing sensation. Price ranges from 20 - 100 thousand, the services are good"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Na unsogo roha mangutahon sipanganon na naeung di allang. Tung mansai dang tabo. \t I really hate throwing up food I've already eaten. Feels so unpleasant"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Tabo inganan laho marhallet, hundul-hundul, manghatai dohot akka dongan-dongan, direkomendasihon hian ma tahe on. \t Great place to stay with loved ones, hang out, or chat with friends. All in all, highly recommended"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Ruma makan na metmet on tung mansai godang do na ro tu si, sipanganon naunggodang di pangido halak ayam penyet sambal. Tung mansai tabo do dae na pas do tu dila ni halak indonesia \t This simple resto is hella crowded with visitors, the most popular food menu ordered has to be its Ayam Penyet Sambal. The flavour is tasty and just right for an Indonesian's taste buds."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Positif / pasti : Mura do argana, daena pe tabo, panghobasionna denggan, rupa ni mie na pe bagak. \t Positive. Economical, satisfactory taste, hospitable service, and great texture on the noodles."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Tolong jolo paboa atm na didia do di semarang na boi mambuat hepeng kontan marhite bca mobile,mauliate. \t Please inform which ATM in Semarang can be used to withdraw cash from BCA Mobile, thank you."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "sian ingananna boi ma didok lumayan sttrategis, maringanan di pinggir dalan raya. menu na marragam, adong ma mi, roti, kopi dohot lan na asing. au sonari manuhor nemu indomi saos tolor asccim na marhua manang na di robus. es jeruk dohot panutup vanilla treasure. sian daina lumayan ma tabo. \t I'd say the location was pretty ideal, just accross the highway. The menu was decently varied, ranging from noodles, bread, coffee, etc. I ordered a boiled Indomie Saos Telur Asin with broth that time, along with iced orange juice and vanilla treasure for dessert. Its taste is also pretty alright."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "manuhor susu di minimarket. dang niboto nadung lewat masa kadaluarsana tolu ari, gawat. \t Bought milk at the minimarket, turns out it was 3 days past its expiration date. What a joke!"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Boras ni mangga nattuari hu bereng di hauna herana nungga di allang lompong. \t I think the mango I saw on that tree yesterday has been eaten by a bat."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Mangalului sipanganon jabu na mura hian di dalan Braga coba dison. Sipanganon sederhana alai daina lumayan lamma tu akka na lomo rohana tu sambal. Inganan na dang pola bidang, adong live musik, olo do boi jolma na ro marende, molo tu nasida na lomo rohanan tu na tenang memang dang cocok mangan dison. \t If you're looking for an affordable homemade food in Jalan Braga, check this place out. The menu is perfectly homely, with great taste especially for the sambal enjoyers. The place isn't too big, but there's live music, and sometimes even visitors can sing. It's pretty clear that this place isn't for people who like peace and quiet."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Ingananna adong di bagasan adong na semi di duru, alogona sejuk, sipanganon marragam, porsina balga, argana pe tardok mura tu daini porsi na songon na mamuashon. Panghobasionna pe ok. Rekomendasi hian ma ! \t The venue's got indoor and semi-outdoor spots., cool breeze, varied menu, huge portions, and relatively cheap price for satisfying portion flavour. The service is good as well. Hella recommended, alright!"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dohot arga namura panghobasion ni Lion Air lumayan denggan. \t For such a low price, Lion Air's service is pretty decent."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Kucci kamar maol laho di pangke, ikkon hatop ma nian dipadenggan. \t The room key's so difficult to use, should be fixed soon"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Angka sipanganon na tabo, inganan on mermer jala ngali. Andul dumenggan ma ro tuson di tonga ari asa tarida hinaulina. Nang dibotari na pe pasonang roha do. \t Delish food, cool, comfy place. Best visited in the noons to be able to enjoy the scenery. Afternoons are fun, too, though."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Nabaru dope manadinghon inganan parmanganon on alani sipanganon na hupesan hamu godangan dang adong be. Inganan na mansai rame jala au rap dohot keluarga ro mandapothon bot ari. Hupaima hamu lobi sian satonga jam holan lao mamboto nahupesan hami satonga dang adong be. Pesanan na nungnga dipesan pe dang dipatupa dope. \t Just left this diner because the food we ordered were mostly out. The place was so crowded and we came a bit late in the afternoon. We waited for more than half an hour only to find out that half our orders weren't available. The last order we made hadn't been made either."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "traveloka jo mardalan falan muse wkwkwk nungga songon bintang iklan hian hita ateh dang i. \t Traveloka first, vacation later hahahaha, we sure sound just like the commercials huh?"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dakdanak lomo hian rohana tu sup jamurna, daina dang songon na somal, daina has sian Eropa hian. Au dohot amang soripada mangopi, ianakkonku manginum susu na segar, diparade dang songon na somal, ibana pe lomo hian rohana. Dang dope macaroons na. Mantap hian ma tahe. \t The kids really loved the mushroom soup, the taste wasn't like the others, it was very European. Me and my husband had some coffee, and our kids enjoyed their fresh milk, all served in a unique way, and they loved it. And don't even get me started on the macarons. Top notch."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Sada sipanganon hasoloman ni rohakku ima tahu. Asing ni dang pa argahu, sipanganon on targolong sehat. Tahu yun yi mura do didapot di supermarket, alai molo tahu yun sen adong kreatifitas sandiri laho mangola. \t One of my favorite food is tofu. Other than the fact that it's not too expensive, this food is also considered healthy. Yun Yi tofu can be easily obtained in supermarkets, while Yun Sen tofu has their own way of processing theirs."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Tuanima na tikkos laho mangaktivaai paket roaming telkomsel. \t I finally found the correct way to activate Talkomsel's roaming package"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Inganan parmanganon na cokcok tu mahasiswa laho mangis butuha jala sambil markombur dohot dongan. Inganan na lumayan asik, ragam ni sipanganon na godang, adong asia, indonesia, sipanaganon barat dohot arga na mura. Panghobasion na pe boi do dohonon denggan \t Ideal dining spot for students to stuff their stomachs and hang out with friends. The place is pretty fun, the food choices are plentiful, from Asian, Indonesian, and Western, all for reasonable prices. The service here is also pretty good."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "ruma makan bali namambahen konsep songon na mangan disaba/juma. Gabe songon na dihuta jala dae ni sipanganon pe tabo. \t A Balinese restaurant with the concept of eating in the ricefields. Scenery resemblant of the villages. The food is excellent."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Jne hebat hian bah na manaruhon paketna mamuruki au. Dang be muse biang pakkeon jne i. \t JNE is always amazing, even their courier berates me. No, I won't be using f**cking JNE ever again"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Baju mago dang martanggung jawab, hotel bintang tolu alai adong panagkona panghobasionna roa. \t My shirt went missing and they took no responsibility whatsoever. 3-star hotel but couldn't deal with a thief. Horrible services."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Halak indonesia songon naung mulai ngolngolan mamereng sinetron \t Looks like Indonesians have started to get sick of soap operas."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Molo lao masuk tu resto Sagoo hita ditomu bagas na antik, manik-manik najolo mangingothon hita tu barang barang najolo di dapur naujui. Sipanganon na dilehon pe songon paranakon ni najoloi, arga dohot daina dosma somal hian ma manang songon na somal dangadong na sudung, bagasna dohot pangaradeonna pe songon na somal hian. \t Getting inside Resto Sagoo, we were greeted by antique interior, the old school decors reminded us of old stuff in our old kitchen. The food offered was also distinctly ancient, the price and flavor matched each other, in that they were mediocre and nothing special. The dining room and food presentation were also quite plain."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Napinarsangapan bank bca, ingkon tambaon muna do parkarejo parhobas ni partobo representatif officer, anggo so olo hamu digoari bank nabalga alai panghobasionna ndang marmus-mus. \t To whom it may concern in BCA Bank, I think you should increase the number of Customer Service Representation Officers. You wouldn't want to be labelled as a huge bank with crap service, don't you?"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "pasilitasna oke. dakdanak marlas niroha, ading tv, farm na gelleng, bulung na bagak, sipanganon renta, porlak na ture dohot rapi \t The facility is great, my kids are happy. There's TV, mini farm, the lake's great, the food's complete, and the garden's layout is natural and organized."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Maol do si Messi on dang boe dibahen Argentina sahat tu paraloan parpudi muse. \t Lousy Messi, can't even take Argentina to the finals again"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Mi na mirip hian tu mi nursijan na asli na nuaeng on dangadong alana pangaloppana nungga monding. Indahan gorengna pe rekomendasi. \t The noodles are so similar to the original Mie Nursijan that no longer exists since the chef has passed away. The fried rice is also recommended."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Eiger, i bagak-bagak do dabah akka tiga-tiga na setoho nai. \t Seriously, Eiger's stuff are top notch"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hami ro tu 18th restoran on laho mangarayahon wedding anniversary naparjolo. Hami manuhor appetizer, course dohot siinumon. Tingki sipanganon ro, platina na markelas jala dang asal asalan, tohap na awal na hurippu hamu hurang godang, hape ujungna dang boi hupahabis hami ala mabutonghu. Panghobasion na tang, hami pajumpang dohot ito Isna, sian parjolo hami masuk tu restoran on, hami langsung dilehon meja. \t We came to this 18th resto to celebrate our first wedding anniversary. We ordered appetizers, courses, and drinks. When our food came, the plating was absolutely classy, they didn't mess up anything. The food portion we thought to be small turned out to be so huge that we couldn't finish them all. The service was perfect, we met with Ms. Isna, and as soon as we arrived in this resto, we got ourselves a table."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Nga piga hali ro tuson, alai dang marnabosan dohot suasana na romantis, sonang, songon resotoran iba sendiri. Sian sipanganon, parhobasna bagak. Nirekomendasihonma asa ro tuson. \t Been here a few times, but never got sick of its romantic, soothing atmosphere, feels like a personal resto. From the food to the service, everything's top notch. Highly recommended to visit here."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Gaddengan petahana pilkada garut gumodang satokkin on. \t The incumbent pair of Pilkada Garut is still in the lead for now"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Kobun teh walini adong di Rancabali, ciwidey, holan piga menit dung lewat kawah putih. Dison hita boi mamereng kobun teh na mansai bidang, hira-hira 8 hektar. Cocok dibahen inganan marfoto prewed. \t The Walini tea garden is located in Rancabali, Ciwidey, just a few minutes after Kawah Putih. Here we can see vast tea plantations, around 8 hectares. Perfect place for prewedding photo shoots."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Staf na dang lambok agia saotik, tingki patupahon sipanganon hera nadiantuki piring i, musek tingki mambahen siinumon posisi na dang ture, dang dipaboa manang minuman aha i. Molo arga na sahat tu saonari ma arga hu do. Dai ni sipanganon, molo adong sayur na ma accim hu. \t The staff was not kind at all, they slammed the plates into our table, and just put our drinks haphazardly, without telling us which drink was which. So far, the price was way too costly. For the flavour, the ones with veggies were too salty"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Apala holan diida tona ki, adong hasesega namaol, detailna adong di DM \t At least check my message, there's a complicated problem, details are in DM"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Akses hamuma toko pedia marhite-hite browser di pc/laptop/dekstop, dungi masuk ma tu halaman toko cash, pillitma paulakhon di history transaksi, dungi klik tombol papinda. \t We implore you to acctess Tokopedia via browser in your PC/Laptop/Desktop, then go to the Tokocash page, choose the Refund category in Transaction History, and click the \"Move\" button."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "memang arga ndang margabus,. Arga ni sipanganon dohot siinumon dison tung mansai arga do, alai dos do daena dohot ingananna. \t Indeed the price does not lie. The price of the food and beverages here may be expensive. But it is appropriate with the taste and place provided."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Adong godang hahurangan na hurasahon dung manuhor handphone merek on. Kamerana roa. Speakerna dang ias. Layarna pe dang tabo dibereng simalolong. \t There are lots of flaws that I noticed after buying this brand of handphone. The camera's ugly. The speaker's dirty. The screen's hard on the eyes, too."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Ayam goreng na tabo dohot bumbu na has es krim sundae na mermer jala argana pe lumayan mura dohot opat ragam ni dai na i ma coklat, stroberi, bluberi, dohot kiwi. \t The fried chicken's crispy, coupled with its signature sauce, the ice cream sundae is refreshing and pretty affordable, with four kinds of flavours, namely chocolate, strawberry, blueberry, and kiwi."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "mndapothon paraloan barca mangalo milan mardongan udan alogo parsadarian!alam pe mamboto jala tumatangis mangida parmainon dohot dalan na rontak di nadua tim i ck ck ck \t The Barca vs Milan duel is met with heavy rain the whole day! Even mother nature knows and cries after watching both side's dirty tricks tsktsktsk"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "na mambahen penasaran sian kafe on holan sipanganon di inganan na golap nai i do. dang adong na asing muse manang na mambahen tarhirim. tu sipanganonna somal do. dang adong na sudung songoni. \t The only thing interesting about this cafe is the eating-in-the-dark concept. If you get past that, there's really not much else. The food is okay enough. Nothing really special here"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dung sae sian tebing keraton, au rap dohot na asing mamutushon naeng mangan arian di boemi joglo. Hami mangido indahan liwet dohot godangna 8 halak, indahan liwet on gok di parade dung paimahon 1 jam lobi. Ipe hami ikkon paimahon muse sonduk,garpu dohot pinggan. Tarida hian, parhobas ni parmangananon satonga mate tikki godang naro. \t After visiting the cliff near the palace, me and the other trip participants decided to have lunch at Boemi Joglo. We ordered nasi liwet for 8 people, and they only served them to us after over an hour. Oh, and we had to wait some more for the spoons, forks, and plates. It was very clear that the crew couldn't handle the overwhelming crowd"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Toyota pakaluarhon barangna naimbaru \t Toyota releases their newest product."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dongan 7 adong dope kesempatan laho manondur cuplikan di jam 19.25 WIB. \t Sobat 7 still have a chance to check out the snippets at 19.25 WIB"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Au piga-piga hali mangan dison. Ingananna tabo laho marsonang-sonang raphon dongan manang sisolhot. Arga ni sipanganon pe mardongan do. Au lomo rohakku rawonna. \t I've eaten here a few times. The place is perfect for relaxing with friends or family. The price is also fairly reasonable. I like the Rawon"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Sai hira arga ni kaki lima do argana jala daina pe ndang apala dao sian I, holan ingananna do songon ruma makan , ianggo dai na ba songonima \t I wondered why the cost is pedestrian and well, turns out the taste is not that far off, yeah. Only the place looks the part of a restaurant, but the taste ... Well, y'know."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Toho do angka sada didophon gabe siboan nauli di pilkada jawa? \t Is it true that the number one is considered a lucky charm in Javanese regional head election?"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "inganan na tabo ala marsidaoan meja na sada tu na asing. sipanganon pe tabo lamma sipilliton na paket gurappang. sambal na lumayan siak alai tong do tabo di allang dohot indahan manang roti na diallang sarupa di sipilliton nai. \t The place is comfortable because there's plenty of space between the tables. The food is also great, especially the crab combo menu. The sauce is kinda spicy but still delicious enough to get seconds, especially accompanied with the rice or bread that comes with the menu."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Parjolo sahali ahu ro mangan di ruma makan on, holan masuk ahu tu bagas rumah makan holan sapasang amanta dohot inanta ido na mangan di borngin i. Tardas do inganani alai ndang adong halak di ari minggu di tingki jam mangan borngin. On ndang tanda nadenggan on di sada ruma makan, sipanganon na pe hurang mardae,dengke nai pe dang bagak be jala so adong be daena. tung so denggan do jala ndang suruonhu manang ise tu ruma makan on. \t ...The place was so vast, yet so empty on a Sunday night. This wasn't a good sign for a resto. The food was lacklustre as well, the fish wasn't fresh at all since it was already tasteless. Not memorable and not recommended to anyone."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Manuhor produk on alani sude jolma mandok bagak leakna, hape satohona ahu dang mandapot kesan nasarupa. \t Bought this product because everyone and their mother said it was the best, but really, I didn't get the same impression"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hebo. Upa nungga balga, tong dope beking akka partiga-tiga. Posa. \t So noisy. Salary's already high, but still backing the street vendors. Horrible"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Inganan na tabo, denggan laho tu akka naung mardongan saripe manang tu na mardua dua. Adong sipanganon na sudung dison na songon na mangait. Alai naeng ma nian ikkon diboan manang piga dongan laho mangurupi pasudahon. Jala disi do partabona. Ido coba ma sipanganon burger hitam na balga hian hira-hira 16 cm ganjang na. \t The venue's fun both for people with families or couples. There's a pretty interesting special menu here. You might wanna bring some friends to help you finish it. In fact, that's where the fun begins. Yup, just try out the Super Jumbo Black Burger, rounding up to 16 cm in diameter."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "cafe di bandung utara ima kafe naholan manggadis haulion ni inganan, unang hirim roha di sipangan na godang. Alai memang masihol do iba ro tusi, inganan I mengalehon ketenangan sian hariburon ni kota, tung mansai sonang do roha di inganan I jala rata. \t The cafe in Northern Bandung is a cafe that only sells the view, don't expect food with large portions. But truly, the mood is rather nostalgia-inducing, a spacious place like this could give the peace from the hustle and bustle of the cities. The place is comfortable, homey, relaxing, and lush."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "ok. ahu naeng pintor laho tu cabang bca najumonok. \t Okay. I'll go to the nearest BCA branch immediately"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "ia na huboto jam resto bri sian pukul 13 sahat tu 14 wib. Alai tongdo marbungka trx molo teller jala corna aling otik 2. \t As far as I know, BRI resto is open from 13:00 until 14:00 WIB. But you can still have transactions when there are at least 2 tellers and 2 CS-es."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dung binereng sude lokasi i dihaliangi gok bulu tung mansai suman do inganan parburuan , mulai sian parasaran nasian bulu rodi sahat tu ambar na adong disi. Molo hipas-hipas do tubu do roha naeng ro muse di bulan lima/mei tu si ala ni hinaulina. \t After seeing the entire area, we can say that Dusun Bambu is a good place to hunt. From the bamboo nest to the lake. Insya Allah we will return in May to enjoy its beautiful atmosphere again."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "ittor giak, mi na palambok hu, paimahon leleng, parhobasna sombong. \t Immediately nauseous, noodles were too mushy, took way too long to come out, and the servers were aloof"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "I ma resto vintage na argana lumayan mura. Onan dohot ragam ni es krim na mansai marragam jala tabo. Rhum Raisin i ma sada ragam ni es krim na songon na direkomendasihon. Molo Pastry, eclair dohot picnic roll na olo mambahen sai naeng musek. Asingni sipanganon panutup, restoran on patupahon sipanganon utama na marragam. \t It's a vintage resto with a pretty affordable price. The imarket and ice-cream choices have a lot of variety and they're all great. The rhum raisin ice cream in particular is one of the most highly recommended. For the pastry, the eclair and picnic rolls will leave you wanting for more. Aside from desserts, this resto also has great main courses."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hami nungga huulahon hami pangetongan jala di dapot adong pangotootoion. Tangkass adong sisip asa imana monang. \t We've counted the votes and found a trace of foul play. There's gotta be some bribing involved to make him win."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Madame sari ima ruma makan ni si kartika Sari, tung mansai malo do nasida mambahen ruma makan dibagasan bangunan nai, gabe mura do angka panuhor nalaho mangan dung sidung manuhor brownis dohot angka sipanganon na asing, sop iga na i pe ndang tarlupahon, las dohot do indahan goreng na. \t Madame Sari is a resto owned by Kartika sari. Smart management by arranging the resto inside their building, allowing for easy access for the customers who wanna eat after buying brownies and other snacks. ..."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hea do dapot karejo desain di toko roti sian jam 8 manogot mangkarejoi sahat ti jam 6 manogot na i asa mulak sian toko roti i. \t Got a design gig once in the bakery from 8 in the morning, and worked until 6 the next morning before going home from that bakery."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "parhobasan ni hotel on apar manaritahon \t This hotel's services are utterly disappointing"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Ai sala do haroa molo sasahalak jolma naung mangulahon kewajibanna dungi mangido hakna? Tolong, molo naeng dipasangap, pasangapma jolo halak na asing unang pola so binoto. pajuthon roha do sisongoni ! \t Is it wrong for someone who has done their responsibility to then ask for their rights? Please, if you wanna be appreciated, appreciate others as well, don't play dumb. That's irritating!"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Inganan on mamparadehon kursi di bagas dohot di duru ni alaman. Alana hami mamboan sisolhot gabe hami mamillit na di duru. Na di pangido ima holan sate hambing dohot gule. \t This place offered indoor and outdoor seats. Because we brought the whole family, we chose the outdoor spot. We only ordered the goat satay and curry."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Daena hurang tabo, molo mangihuthon tu ruma makan korea, daena ndang songon na somal ingananna denggan, angka hiasan na pe pasonanghon roha \t The taste lacks deliciousness. For a Korean resto, the flavour is not authentic. The place is good, the decor is comfortable."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Molo adong sisukkunon muse taringot na naeng botoonmu manang mangadopi masala taringot tu parbue ni traveloka, unang lomos laho manjou hami muse. \t If you have further questions you'd like to ask, or have issues regarding Traveloka's products, be sure to contact us again."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Au lak gabe manarita hian tu halaki na lomo rohana mambahen parasingan laho mangalo dongan tubuna dohot akka hata na roa. Toema, marasing i somal doi. \t I'm actually disappointed with those who use their differences to attack their siblings with nasty words. Come on. being different ain't that big a deal."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Parmanganan di simpang raya. Hami sajabu na paling lomo roha nami ima manuk nanigoreng popna. Dohot manuk naditutung dohot parmasak dohot manuk nanigoreng dohot parmasak cremes \t Simpang Raya restaurant. Our family's most favorite is the pop fried chicken. Also seasoned roast chicken and crispy fried chicken."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Anggo gambarna soi nama idaon ,hape dung sahat tu jolo niba ndang dos dohot gambarna i. Dengke sapo tahu seafood na i pe bau, bubur nai pe bau topong, las so adongdo seafood na di bagasan indahan goreng seafood na i, hera holan na indahan dohot bawang do. \t The images in the menu are intersting but aren't consistent with reality when served. In the seafood claypot tofu, the fish was already rotten. The porridge was average and stank of flour. The seafood rice barely had any seafood. Just the rice and onions."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hasil poling netizen 70 % halakon pargabus. Ai olo dope hamu porsea? \t 70% of the voting netizens says this person is a liar. Do y'all still wanna belive him?"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dang na ra jora laho ro muse tuson, muse molo ro di ari jumat borngin manang sabtu borngin adong live music na, sipanganonnape tabo-tabo, mantap ma tahe, dang he iba manarita dohot ikkon ro muse. \t Will never get tired of coming back here, especially in Friday and Saturday nights when there's live music. The food is delicious, it's absolutely awesome, never disappointing and will definitely return"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Kamarna rotak, bau, adong bekas anduk ni jolma. Kamar lupa dipaias andorang ro jolma nabaru. Godang ipos dohot rongit. Podoman na rotak, nipangido1 podoman na balga dilehon na twin bed. \t The room's dirty and smelly, there's a used towel, too. Seems like ya'll forgot to clean the room before the new guest arrived. Cockroaches and mosquitos everywhere. Bed's filthy, ordered 1 large-sized bed but given twin beds instead."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Nga masset pe songonon tong do naeng mardugu \t How could you almost crash in such a traffic jam?"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Najolo parmanganon on hasoloman ni rohakku alanan argana mura dohot daina pe tabo. Alai nuaeng, hera na adong moruni daini sipanganon gabe dang spesial be. Sipata molo pas gok, hita ikkon reserved inganan dohot na agak pajuthon roha ima panghobasionna na gabe labbat. \t This restaurant used to be my favorite because the price was relatively low and the taste was pretty good. But now there seems to be a decline in their food quality and it's no longer special. Sometimes when it's fully booked, we have to reserve a place and the other annoying part is that the service will become slower"} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Unang pola porsea tu barita online haha. Godang gabusna. \t Don't just believe in online news, y'all. Lotsa hoaxes."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Hudokhon hami asa mamake na asing ma jolo songon browser desktop manang laptop laho manggarar di tokopedia. \t We recommend using another device first such as a desktop browser or a laptop to make transactions in Tokopedia."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "Dukungan laho pembangunan terbatas. On status sahutakku na mangarasa kecewa. \t Support for construction's limited. My whole village feels disappointed in this."} {"url": "", "collection": "nusax-mt", "source": "valid", "original_code": "toba-batak - english", "text": "bank bca di pgc maol hian panghobasionna, gabe manolsol do puang iba gabe nasabahna molo songonon do carana. \t The BCA Bank in PGC has pathetic services. I regret ever being their customer if I knew it'd be like this."}